Українсько-російські мовні контакти на сучасному етапі: притягування і відштовхування. I. Впливи, інтерференція, запозичення
У статті розглядаються українсько-російські мовні контакти на сучасному етапі (кінець XX — початок XXI ст.), які характеризуються певним ослабленням впливів російської мови на українську й, навпаки, посиленням впливів української мови на російську (в Україні), більшою увагою вже не тільки україномов...
Saved in:
| Published in: | Мовознавство |
|---|---|
| Date: | 2010 |
| Main Author: | Тараненко, О.О. |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України
2010
|
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/183458 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Українсько-російські мовні контакти на сучасному етапі: притягування і відштовхування. I. Впливи, інтерференція, запозичення / О.О. Тараненко // Мовознавство. — 2010. — № 2-3. — С. 55-82. — Бібліогр.: 38 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of UkraineSimilar Items
Українсько-російські мовні контакти на сучасному етапі: притягування і відштовхування. ІІ. Текстуальні вкраплення, прецедентні тексти мовою оригіналу
by: Тараненко, О.О.
Published: (2010)
by: Тараненко, О.О.
Published: (2010)
Дочу А. Р. Мовні контакти і запозичення як чинник формування тематичних груп лексики
by: Коцюба, З.
Published: (2018)
by: Коцюба, З.
Published: (2018)
Мовні контакти та явище двомовності
by: Товстенко, В.Р.
Published: (2002)
by: Товстенко, В.Р.
Published: (2002)
Тюркські мовні контакти і запозичення в литовській мові, або Продовження мовознавчих досліджень А. П. Непокупного
by: Дочу, А.Р.
Published: (2017)
by: Дочу, А.Р.
Published: (2017)
Російські лексичні запозичення: сучасна українська публіцистика
by: Зарецький, О.В.
Published: (2006)
by: Зарецький, О.В.
Published: (2006)
Вояцькі пісні: каталогізація, динаміка жанроутворення, російські та польські впливи
by: Єфремова, Л.
Published: (2008)
by: Єфремова, Л.
Published: (2008)
Українсько-польська прикордонна і регіональна співпраця на сучасному етапі
by: Кондратюк, К.
Published: (2008)
by: Кондратюк, К.
Published: (2008)
Національно-мовні виклики сучасному вченому-гуманітарію
by: Загнітко, А.
Published: (2014)
by: Загнітко, А.
Published: (2014)
Українсько-російські взаємини: історіографічні міркування й роздуми
by: Удод, О.А.
Published: (2005)
by: Удод, О.А.
Published: (2005)
Загальнокультурні впливи Галичини в сьогоднішньому мовному житті України
by: Тараненко, О.О.
Published: (2015)
by: Тараненко, О.О.
Published: (2015)
Інститут літератури на сучасному етапі
by: Поліщук, О.
Published: (2018)
by: Поліщук, О.
Published: (2018)
Музеї на сучасному етапі розвитку
by: Шумара, Т.О.
Published: (2009)
by: Шумара, Т.О.
Published: (2009)
Українсько-російські відносини в контексті євроінтеграційної політики України
by: Шеретюк, О.
Published: (2008)
by: Шеретюк, О.
Published: (2008)
Політичне русинство на сучасному етапі
by: Мушинка, М.
Published: (2009)
by: Мушинка, М.
Published: (2009)
Ефективність міжнародних туристичних послуг на сучасному етапі
by: Коваленко, Ю.О.
Published: (2005)
by: Коваленко, Ю.О.
Published: (2005)
Банківсько-кредитна політика України на сучасному етапі
by: Борейко, В.І.
Published: (2008)
by: Борейко, В.І.
Published: (2008)
Формування кластерів у регіонах на сучасному етапі
by: Савченко, В.
Published: (2008)
by: Савченко, В.
Published: (2008)
Тенденції дронізації в Україні на сучасному етапі
by: Горбулін, В.П., et al.
Published: (2024)
by: Горбулін, В.П., et al.
Published: (2024)
Феномен права на сучасному етапі трансформації суспільства
by: Плавич, В.П.
Published: (2010)
by: Плавич, В.П.
Published: (2010)
«Степова» концепція походження індоєвропейців на сучасному етапі
by: Конча, С.В.
Published: (2004)
by: Конча, С.В.
Published: (2004)
Проблеми розвитку соціалістичного змагання на сучасному етапі
by: Сиволоб, Ю.В.
Published: (1986)
by: Сиволоб, Ю.В.
Published: (1986)
Суспільна функція політичної науки та її роль на сучасному етапі розвитку України
by: Рафальський, О.О.
Published: (2016)
by: Рафальський, О.О.
Published: (2016)
Загрози та виклики гонки ядерних озброєнь на сучасному етапі
by: Цвєтков, О.
Published: (2020)
by: Цвєтков, О.
Published: (2020)
Деякі аспекти співвідношення права та моралі на сучасному етапі
by: Грабова, О.В.
Published: (2012)
by: Грабова, О.В.
Published: (2012)
Мовні субкультури сучасної молоді України
by: Білецька, О.О.
Published: (2012)
by: Білецька, О.О.
Published: (2012)
Розвиток соціального забезпечення в Українській РСР на сучасному етапі
by: Лук'яненко, О.М.
Published: (1986)
by: Лук'яненко, О.М.
Published: (1986)
Безпечна експлуатація гідротехнічних споруд гідроелектростанцій України на сучасному етапі
by: Поташник, С.І., et al.
Published: (2013)
by: Поташник, С.І., et al.
Published: (2013)
Розвиток науки права соціального забезпечення на сучасному етапі
by: Шумило, М.М.
Published: (2011)
by: Шумило, М.М.
Published: (2011)
Російська Православна Церква: адміністративні реформи на сучасному етапі
by: Грищенко, Ю.
Published: (2012)
by: Грищенко, Ю.
Published: (2012)
Причини формування фундаменталізму та ісламізму на сучасному етапі
by: Катунін, Ю.А, et al.
Published: (2007)
by: Катунін, Ю.А, et al.
Published: (2007)
Основні тенденції розвитку алюмінієвої промисловості на сучасному етапі
by: Ткаченко, А.М., et al.
Published: (2004)
by: Ткаченко, А.М., et al.
Published: (2004)
Структура показників наукоємності на сучасному етапі економічного розвитку
by: Яковлев, А.І.
Published: (2015)
by: Яковлев, А.І.
Published: (2015)
Інфраструктура в системі агропромислового виробництва на сучасному етапі
by: Сердюк, А.М.
Published: (2005)
by: Сердюк, А.М.
Published: (2005)
Міжнародні контакти – шлях до інтеграції
by: Татарінова, О.О., et al.
Published: (2008)
by: Татарінова, О.О., et al.
Published: (2008)
Українсько-російські відносини у сфері дослідження питань голодомору 1932-1933 рр.
by: Верстюк, В.
Published: (2008)
by: Верстюк, В.
Published: (2008)
Українсько-російські взаємини другої половини XVII століття в рукописі Федора Шевченка
by: Батуріна, С.
Published: (2006)
by: Батуріна, С.
Published: (2006)
Іван Нечай та українсько-російські змагання за Білорусь (1654—1659 pp.)
by: Горобець, В.М.
Published: (1998)
by: Горобець, В.М.
Published: (1998)
Іван Нечай та українсько-російські суперечки за Білорусь (1654—1659 pp.)
by: Горобець, В.М.
Published: (1998)
by: Горобець, В.М.
Published: (1998)
Польська меншина як чинник україно-польської співпраці на сучасному етапі
by: Калакура, О.Я.
Published: (2011)
by: Калакура, О.Я.
Published: (2011)
Патріотичне виховання трудящих – складова частина ідеологічної роботи на сучасному етапі
by: Байраківський, А.І., et al.
Published: (1986)
by: Байраківський, А.І., et al.
Published: (1986)
Similar Items
-
Українсько-російські мовні контакти на сучасному етапі: притягування і відштовхування. ІІ. Текстуальні вкраплення, прецедентні тексти мовою оригіналу
by: Тараненко, О.О.
Published: (2010) -
Дочу А. Р. Мовні контакти і запозичення як чинник формування тематичних груп лексики
by: Коцюба, З.
Published: (2018) -
Мовні контакти та явище двомовності
by: Товстенко, В.Р.
Published: (2002) -
Тюркські мовні контакти і запозичення в литовській мові, або Продовження мовознавчих досліджень А. П. Непокупного
by: Дочу, А.Р.
Published: (2017) -
Російські лексичні запозичення: сучасна українська публіцистика
by: Зарецький, О.В.
Published: (2006)