Русизми (росіянізми) в українській перекладній лексикографії початку XX ст.
У статті на матеріалі російсько-українських перекладних словників початку XX ст. розглянуто місце русизмів (зокрема іменників) у лексикографічній практиці минулого століття. З’ясовано їхній статус і поширеність у сучасній українській мові та вітчизняному словникарстві. The place of russisms (in part...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Мовознавство |
|---|---|
| Datum: | 2017 |
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainisch |
| Veröffentlicht: |
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України
2017
|
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/184240 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Русизми (росіянізми) в українській перекладній лексикографії початку XX ст. / Л.М. Томіленко // Мовознавство. — 2017. — № 1. — С. 71-79. — Бібліогр.: 27 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1862733174971301888 |
|---|---|
| author | Томіленко, Л.М. |
| author_facet | Томіленко, Л.М. |
| citation_txt | Русизми (росіянізми) в українській перекладній лексикографії початку XX ст. / Л.М. Томіленко // Мовознавство. — 2017. — № 1. — С. 71-79. — Бібліогр.: 27 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Мовознавство |
| description | У статті на матеріалі російсько-українських перекладних словників початку XX ст. розглянуто місце русизмів (зокрема іменників) у лексикографічній практиці минулого століття. З’ясовано їхній статус і поширеність у сучасній українській мові та вітчизняному словникарстві.
The place of russisms (in particular nouns) in lexicographical practice of the last century was studied on the material of Russian-Ukrainian translation dictionaries of the early XX century. Their state and prevalence in modem Ukrainian language and national lexicography were determined.
|
| first_indexed | 2025-12-07T19:35:24Z |
| format | Article |
| fulltext | |
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-184240 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0027-2833 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T19:35:24Z |
| publishDate | 2017 |
| publisher | Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Томіленко, Л.М. 2022-05-11T14:26:31Z 2022-05-11T14:26:31Z 2017 Русизми (росіянізми) в українській перекладній лексикографії початку XX ст. / Л.М. Томіленко // Мовознавство. — 2017. — № 1. — С. 71-79. — Бібліогр.: 27 назв. — укр. 0027-2833 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/184240 У статті на матеріалі російсько-українських перекладних словників початку XX ст. розглянуто місце русизмів (зокрема іменників) у лексикографічній практиці минулого століття. З’ясовано їхній статус і поширеність у сучасній українській мові та вітчизняному словникарстві. The place of russisms (in particular nouns) in lexicographical practice of the last century was studied on the material of Russian-Ukrainian translation dictionaries of the early XX century. Their state and prevalence in modem Ukrainian language and national lexicography were determined. uk Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України Мовознавство Русизми (росіянізми) в українській перекладній лексикографії початку XX ст. Russianisms in the Ukrainian bilingual lexicography of the early XX century Article published earlier |
| spellingShingle | Русизми (росіянізми) в українській перекладній лексикографії початку XX ст. Томіленко, Л.М. |
| title | Русизми (росіянізми) в українській перекладній лексикографії початку XX ст. |
| title_alt | Russianisms in the Ukrainian bilingual lexicography of the early XX century |
| title_full | Русизми (росіянізми) в українській перекладній лексикографії початку XX ст. |
| title_fullStr | Русизми (росіянізми) в українській перекладній лексикографії початку XX ст. |
| title_full_unstemmed | Русизми (росіянізми) в українській перекладній лексикографії початку XX ст. |
| title_short | Русизми (росіянізми) в українській перекладній лексикографії початку XX ст. |
| title_sort | русизми (росіянізми) в українській перекладній лексикографії початку xx ст. |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/184240 |
| work_keys_str_mv | AT tomílenkolm rusizmirosíânízmivukraínsʹkíiperekladníileksikografíípočatkuxxst AT tomílenkolm russianismsintheukrainianbilinguallexicographyoftheearlyxxcentury |