"Сільське в міському": аграрний сектор Львова та його внесок у повоєнну економіку міста
Мета дослідження – висвітлити особливий феномен повоєнного Львова, що полягав у взаємодії міста й села в межах міського простору. Сільські та міські практики справляли серйозний вплив на щоденне життя, змінювали харчування та етнічний колорит міста. Використано загальнонаукові методи – причинно-н...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Український історичний журнал |
|---|---|
| Datum: | 2021 |
| Hauptverfasser: | , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Інститут історії України НАН України
2021
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/184590 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | "Сільське в міському": аграрний сектор Львова та його внесок у повоєнну економіку міста / Р. Генега, І. Панчук // Український історичний журнал. — 2021. — Число 6. — С. 58-72. — Бібліогр.: 8 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-184590 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Генега, Р. Панчук, І. 2022-06-19T17:13:07Z 2022-06-19T17:13:07Z 2021 "Сільське в міському": аграрний сектор Львова та його внесок у повоєнну економіку міста / Р. Генега, І. Панчук // Український історичний журнал. — 2021. — Число 6. — С. 58-72. — Бібліогр.: 8 назв. — укр. 0130-5247 DOI: doi.org/10.15407/!!! https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/184590 908(477.83-25-21/-22)«194/195» Мета дослідження – висвітлити особливий феномен повоєнного Львова, що полягав у взаємодії міста й села в межах міського простору. Сільські та міські практики справляли серйозний вплив на щоденне життя, змінювали харчування та етнічний колорит міста. Використано загальнонаукові методи – причинно-наслідковий, порівняльний, системного аналізу та ін. Наукова новизна. Уперше висвітлено діяльність сільськогосподарських підприємств, які активно використовували угіддя в межах міста. Окремим аспектом проаналізовано продукцію місцевих харчових підприємств, визначено її популярність серед населення та встановлено рівень забезпечення містян продуктами. Акцентовано увагу на методах збереження продовольства за умов відсутності холодильного обладнання. Доведено, що аграрні експерименти в місті не були правилом, а радше винятком, зумовленим повоєнною розрухою. У результаті співпраці «міста» й «села» у Львові витворилося двояке соціальне середовище, зі своєрідними впливами на повоєнне місто. Висновки. У перші роки по війні традиційне господарство Львова співіснувало в одному просторі зі сільськими практиками, які проявлялися в культивуванні сільськогосподарських артілей (колгоспів), підсобних та індивідуальних господарств. Система зайнятості у сільському господарстві корелювала з партійною політикою репрезентації класовості в усіх сферах міського життя. Підсобні господарства, артілі та відгодівельні комплекси, організовані в умовах харчового дефіциту як один з елементів повоєнного виживання, були нетиповим явищем повоєнного міста. Попри невеликі обсяги львівського аграрного сектору його внесок у загальноміську фінансову систему був відчутним. Серед місцевої харчової продукції, виготовленої на базі сировини міських господарств, особливою популярністю користувалися варені ковбаси. Молочні товари займали незначний відсоток серед загального обсягу споживання молока в місті. Розводячи худобу, вирощуючи овочі та фрукти, львів’яни не лише забезпечували собі додатковий раціон, але й формували своєрідне соціальне середовище повоєнного Львова, яке відрізнялося від типових урбанізаційних процесів інших міст. The purpose of the study is to shed light on the interesting phenomenon of post-war Lviv in 1940s and 1950s, which is interaction between the city and the village within the Lviv city space. Rural and urban practices that coexisted in one area of post-war Lviv had a serious impact on the daily life of the city, changed its cuisine and ethnic color. The author uses general scientific methods – causal, comparative and systematic approaches and other. Scientific novelty. For the first time, the activities of agricultural enterprises that actively used the land within the city are covered. A separate aspect, being analyzed, is the production of local food enterprises and their popularity among the citizens. The author also determined the level of providing the population with food. The article demonstrates the methods of preserving food in the time of the absence of refrigeration equipment. It has been proved that agrarian experiments in the city were rather exceptional and caused by post-war disturbances. As a result of the cooperation between the city and the village, a twofold social environment was conducted in Lviv, with peculiar impact on the post-war city. Conclusions. In the first post-war years, the traditional farms of post-war Lviv coexisted with rural practices that were expressed in the cultivation of agricultural units, utility and individual farms. The employment system in agriculture correlated well with the party’s policy of class representation in all spheres of urban life. Ancillary farms, agricultural unions and feeding complexes, organized under conditions of food shortage as one of the elements of post-war survival were not typical phenomena of the post-war city. The author states that despite the small size of Lviv agricultural sector, its contribution to the city-wide financial system was more tangible. Only one collective farm named May, 1, gave the city large profits, not to mention less successful unions and farms. An important aspect of its operations was the provision of raw materials for local meat-packing plants and dairies, thus creating a closed cycle of food supply in Lviv. The supplies of Lviv dairies were a small part of the total milk consumption in the city. At the same time, by raising animals and growing vegetables and fruits, Lviv citizens not only provided themselves with an additional cuisines, but also formed a kind of social environment of post-war Lviv that differed from the typical urbanization processes of other cities. uk Інститут історії України НАН України Український історичний журнал Історичні студії "Сільське в міському": аграрний сектор Львова та його внесок у повоєнну економіку міста “Rural in the City”: Lviv’s Agricultural Sector and Its Contribution to the City’s Postwar Economy Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
"Сільське в міському": аграрний сектор Львова та його внесок у повоєнну економіку міста |
| spellingShingle |
"Сільське в міському": аграрний сектор Львова та його внесок у повоєнну економіку міста Генега, Р. Панчук, І. Історичні студії |
| title_short |
"Сільське в міському": аграрний сектор Львова та його внесок у повоєнну економіку міста |
| title_full |
"Сільське в міському": аграрний сектор Львова та його внесок у повоєнну економіку міста |
| title_fullStr |
"Сільське в міському": аграрний сектор Львова та його внесок у повоєнну економіку міста |
| title_full_unstemmed |
"Сільське в міському": аграрний сектор Львова та його внесок у повоєнну економіку міста |
| title_sort |
"сільське в міському": аграрний сектор львова та його внесок у повоєнну економіку міста |
| author |
Генега, Р. Панчук, І. |
| author_facet |
Генега, Р. Панчук, І. |
| topic |
Історичні студії |
| topic_facet |
Історичні студії |
| publishDate |
2021 |
| language |
Ukrainian |
| container_title |
Український історичний журнал |
| publisher |
Інститут історії України НАН України |
| format |
Article |
| title_alt |
“Rural in the City”: Lviv’s Agricultural Sector and Its Contribution to the City’s Postwar Economy |
| issn |
0130-5247 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/184590 |
| citation_txt |
"Сільське в міському": аграрний сектор Львова та його внесок у повоєнну економіку міста / Р. Генега, І. Панчук // Український історичний журнал. — 2021. — Число 6. — С. 58-72. — Бібліогр.: 8 назв. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT genegar sílʹsʹkevmísʹkomuagrarniisektorlʹvovataiogovnesokupovoênnuekonomíkumísta AT pančukí sílʹsʹkevmísʹkomuagrarniisektorlʹvovataiogovnesokupovoênnuekonomíkumísta AT genegar ruralinthecitylvivsagriculturalsectoranditscontributiontothecityspostwareconomy AT pančukí ruralinthecitylvivsagriculturalsectoranditscontributiontothecityspostwareconomy |
| first_indexed |
2025-12-02T13:57:24Z |
| last_indexed |
2025-12-02T13:57:24Z |
| _version_ |
1850862663172620288 |
| description |
Мета дослідження – висвітлити особливий феномен повоєнного Львова,
що полягав у взаємодії міста й села в межах міського простору. Сільські та міські
практики справляли серйозний вплив на щоденне життя, змінювали харчування та
етнічний колорит міста. Використано загальнонаукові методи – причинно-наслідковий,
порівняльний, системного аналізу та ін. Наукова новизна. Уперше висвітлено діяльність
сільськогосподарських підприємств, які активно використовували угіддя в межах
міста. Окремим аспектом проаналізовано продукцію місцевих харчових підприємств,
визначено її популярність серед населення та встановлено рівень забезпечення містян
продуктами. Акцентовано увагу на методах збереження продовольства за умов відсутності
холодильного обладнання. Доведено, що аграрні експерименти в місті не були правилом,
а радше винятком, зумовленим повоєнною розрухою. У результаті співпраці «міста» й
«села» у Львові витворилося двояке соціальне середовище, зі своєрідними впливами
на повоєнне місто. Висновки. У перші роки по війні традиційне господарство Львова
співіснувало в одному просторі зі сільськими практиками, які проявлялися в культивуванні
сільськогосподарських артілей (колгоспів), підсобних та індивідуальних господарств.
Система зайнятості у сільському господарстві корелювала з партійною політикою
репрезентації класовості в усіх сферах міського життя. Підсобні господарства, артілі та
відгодівельні комплекси, організовані в умовах харчового дефіциту як один з елементів
повоєнного виживання, були нетиповим явищем повоєнного міста. Попри невеликі
обсяги львівського аграрного сектору його внесок у загальноміську фінансову систему
був відчутним. Серед місцевої харчової продукції, виготовленої на базі сировини
міських господарств, особливою популярністю користувалися варені ковбаси. Молочні
товари займали незначний відсоток серед загального обсягу споживання молока в місті.
Розводячи худобу, вирощуючи овочі та фрукти, львів’яни не лише забезпечували собі
додатковий раціон, але й формували своєрідне соціальне середовище повоєнного Львова,
яке відрізнялося від типових урбанізаційних процесів інших міст.
The purpose of the study is to shed light on the interesting phenomenon of post-war
Lviv in 1940s and 1950s, which is interaction between the city and the village within the Lviv city
space. Rural and urban practices that coexisted in one area of post-war Lviv had a serious impact
on the daily life of the city, changed its cuisine and ethnic color. The author uses general scientific
methods – causal, comparative and systematic approaches and other. Scientific novelty. For the
first time, the activities of agricultural enterprises that actively used the land within the city are
covered. A separate aspect, being analyzed, is the production of local food enterprises and their
popularity among the citizens. The author also determined the level of providing the population
with food. The article demonstrates the methods of preserving food in the time of the absence
of refrigeration equipment. It has been proved that agrarian experiments in the city were rather
exceptional and caused by post-war disturbances. As a result of the cooperation between the city
and the village, a twofold social environment was conducted in Lviv, with peculiar impact on the
post-war city. Conclusions. In the first post-war years, the traditional farms of post-war Lviv
coexisted with rural practices that were expressed in the cultivation of agricultural units, utility
and individual farms. The employment system in agriculture correlated well with the party’s policy
of class representation in all spheres of urban life. Ancillary farms, agricultural unions and feeding
complexes, organized under conditions of food shortage as one of the elements of post-war survival
were not typical phenomena of the post-war city. The author states that despite the small size
of Lviv agricultural sector, its contribution to the city-wide financial system was more tangible.
Only one collective farm named May, 1, gave the city large profits, not to mention less successful
unions and farms. An important aspect of its operations was the provision of raw materials for local
meat-packing plants and dairies, thus creating a closed cycle of food supply in Lviv. The supplies
of Lviv dairies were a small part of the total milk consumption in the city. At the same time, by
raising animals and growing vegetables and fruits, Lviv citizens not only provided themselves with
an additional cuisines, but also formed a kind of social environment of post-war Lviv that differed
from the typical urbanization processes of other cities.
|