Реєнт О. Соціально-економічні та політичні трансформації в Україні (кінець XVIII – перші десятиліття ХХ ст.). – Кн.1–2

Рецензія на книгу: Реєнт О. Соціально-економічні та політичні трансформації в Україні (кінець XVIII – перші десятиліття ХХ ст.): У 2 кн. – К.: Інститут історії України НАН України, 2021. – Кн.1. – 846 с.; Кн.2. – 818 с....

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Український історичний журнал
Date:2021
Main Author: Удод, О.
Format: Article
Language:Ukrainian
Published: Інститут історії України НАН України 2021
Subjects:
Online Access:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/184599
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:Реєнт О. Соціально-економічні та політичні трансформації в Україні (кінець XVIII – перші десятиліття ХХ ст.). – Кн.1–2 / О. Удод // Український історичний журнал. — 2021. — Число 6. — С. 207-212. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
_version_ 1859764871228293120
author Удод, О.
author_facet Удод, О.
citation_txt Реєнт О. Соціально-економічні та політичні трансформації в Україні (кінець XVIII – перші десятиліття ХХ ст.). – Кн.1–2 / О. Удод // Український історичний журнал. — 2021. — Число 6. — С. 207-212. — укр.
collection DSpace DC
container_title Український історичний журнал
description Рецензія на книгу: Реєнт О. Соціально-економічні та політичні трансформації в Україні (кінець XVIII – перші десятиліття ХХ ст.): У 2 кн. – К.: Інститут історії України НАН України, 2021. – Кн.1. – 846 с.; Кн.2. – 818 с.
first_indexed 2025-12-02T05:08:08Z
format Article
fulltext Український історичний журнал. – 2021. – №6 У багатьох істориків, а особ- ливо, мабуть, в історіогра- фів є звичка при ознайом- ленні з новою книжкою знаходити в першу чергу авторські роздуми про ідею свого твору, методологічні та концептуальні підходи. Дехто з істориків залишає подібні обов’язкові атрибути наукової публікації поза власною увагою, віддаючи перевагу фа- ховому викладу конкретно-історичного матеріалу. Коли ж починаєш вивчати щойно опубліковані книги знаного в Україні історика, члена-кореспондента НАН України Олександра Петровича Реєнта, не дивлячись на величезний багаж створеної ним на- укової продукції, завжди можна знайти нові аспекти, сучасні свіжі роздуми про при- значення історії, методологію наукової творчості. Історіографічний розділ своєї но- вої масштабної праці про соціально-економічні та політичні трансформації в Україні впродовж «довгого» ХІХ ст. автор завершує словами про те, що «вивчення мен- тальності людей є необхідною умовою осягнення й минулого, і сучасного». Ця фра- за символізує і власне наукове кредо історика, і той методологічний поворот, який стався в історіографії щодо дослідження навіть таких складних періодів, яким було ХІХ ст., де людина з її повсякденними турботами раніше в історичних працях зов- сім не проглядалася, адже на авансцені були світові держави, імперії, військові коалі- ції, «історичні закономірності», «класи», нації й т. д. Але О.П.Реєнт, присвятивши більшу частину свого наукового життя саме ХІХ ст., з усіма його «чорними лебедя- ми» (за Н.Н.Талебом), прийшов до твердого переконання: «Тільки повернення до людини, з її тогочасними турботами й інтересами, уявленнями про Бога і навколи- шній світ, спроба поглянути на останній її очима може наблизити нас до розумін- ня великої таємниці минулого, якою оповиті кожен день та кожна година існуван- ня людського суспільства. У цьому сенсі можна погодитися з послідовниками школи “Аналів”, які вважають вивчення ментальності людей необхідного умовою осягнення і минулого, і сучасного». Друга важлива і дуже сучасна теза О.П.Реєнта стосується вже зовсім іншого сю- жету – про її сучасну «комерціалізацію», про вплив на неї бізнесу та державної істо- ричної політики. Розвиток українських історичних досліджень на початку ХХІ ст., на його думку, дедалі більше набуває комерціалізованого характеру, з точки зору на- ростання популярності у читача привабливих, нерідко контраверсійних тем, або ж присвячених цікавим аспектам повсякденного життя, небанальним мікроісторичним сюжетам, відомим персоналіям минулого тощо. Не заперечуючи необхідність цьо- го вектора, варто розуміти, що фактично всі відповідні публікації у жанрі нон-фікшн ґрунтуються на системних фахових виданнях, які є результатом багаторічних напра- цювань. Саме у цьому контексті варто розглядати рецензоване видання авторитет- ного історика. Дві книги, приурочені до 30-річчя незалежності України та 85-річчя Реєнт О. Соціально-економічні та політичні трансформації в Україні (кінець XVIII – перші десятиліття ХХ ст.): У 2 кн. – К.: Інститут істо- рії України НАН України, 2021. – Кн.1. – 846 с.; Кн.2. – 818 с. Український історичний журнал. – 2021. – №6 208   Рецензії й огляди Інституту історії України НАНУ, синтезували, головним чином, результати його до- слідницької діяльності, які в попередні роки/десятиліття були представлені в кількох монографіях і численних статтях. Поєднання в єдиний концепт періоду кінця XVIII – перших двох десятиліть ХХ  ст., за словами автора, важливе з точки зору уникнення оцінки тогочасної без- державності України, роздробленості та прямої залежності від інших країн як винят- ково чужорідного і малозначимого етапу розвитку. Саме у цей час було «забезпечено збереження національної ідентичності, відбулося формування власної еліти, україн- ська мова набула статусу основного фактору самоідентифікації», а економічні про- цеси й геополітичні зміни уможливили важливі індивідуальні та повсякденні зміни в житті суспільства. Першу книгу формують кілька головних тематичних блоків, які спрямували по- гляд на українські землі крізь призму європейської дипломатії, національного відро- дження та соціально-економічних процесів. Поза увагою не залишилися й сюжетні лінії, пов’язані з такими важливими подіями та процесами, як декабристський рух, «Весна народів», Кримська війна та ін. Справедливо зауважено, що українські зем- лі в кінці XVIII – на початку XIX ст. були об’єктом не лише дипломатичних, а й во- єнно-політичних інтересів ряду європейських країн. Геополітичне становище України визначало реальне місце в експансіоністських планах її історичних сусідів. Натомість вектор військових, політичних, економічних, соціокультурних інтересів безпосеред- ньо Російської, Австрійської та частково Османської імперій зумовлений їхніми те- риторіальними апетитами (розд. 2, 4). В основі відповідних заходів лежали методи колонізаторської, асиміляційної політики, що були покликані якнайшвидше інтегру- вати українські регіони в тіло метрополії. О.П.Реєнт свідомо уникнув характерного для історіографії 1990-х рр. концеп- ту, коли існувала відповідна об’єктивна необхідність заповнення цієї «лакуни», до- мінування тематики національно-визвольного руху. Його потенціал оглядово роз- крито на прикладі революційних подій 1848 р., коли практичні здобутки дійсно важко назвати значними. По відношенню до цього періоду відзначено неоціненний досвід політичного самовиявлення українців у Галичині, реалізацію вироблених га- сел і пошуку союзників. Відповідне становище Наддніпрянщини висвітлено, ґрун- туючись на специфіці національного складу населення, особливостях асимілятор- ської політики Російської імперії, діяльності українських гуртків у 1830–1840-х  рр. та громадівського руху (розд. 3). Беззаперечно, що й у цьому випадку, і по відно- шенню до Австрії, доречно робити акцент на загальнодержавній поліетнічності, адже інкорпорація українських земель здійснювалася завдяки нівелюванню особли- востей їх територіально-адміністративного устрою, форм самоуправління, устале- них судових інстанцій, тощо. Цілком логічно, що тогочасні тенденції економічного розвитку визначили прі- оритетність аграрної проблематики другої половини ХІХ ст., дослідження станови- ща різних галузей сільського господарства українських губерній у складі Російської імперії в пореформену добу, їх продовольчих ресурсів та взаємозв’язку із світовим сільськогосподарським ринком, динамікою землеволодіння й змінами у структурі посівних площ, розвитком тваринництва та технічної озброєності галузі (розд.  5–8). Зайнятість у цій сфері понад 70% населення і проживання 85% у сільській місцево- сті (станом на початок ХХ ст.) артикулювалося на змістове наповнення значної ча- стини першої книги. Залучення різнопланових статистичних даних та всебічний розгляд питання дозволив отримати нестандартні висновки. Автор довів, що на- прикінці ХІХ  ст. українські виробники збіжжя опинилися у своєрідних лещатах Український історичний журнал. – 2021. – №6 Рецензії й огляди   209 між заокеанською конкуренцією на європейському ринку і залізничними тариф- ними бар’єрами до центральних губерній європейської частини Російської імперії, за винятком неврожайних там років. У подальшому, попри всі складнощі, надлиш- ки продукції могли успішно реалізовуватися на ринках європейських країн, почасти Близького Сходу, Царства Польського і північно-західних губерній. Ураховано, що з середини 1890-х рр. кон’юнктура на європейському хлібному ринку почала помітно змінюватися в напрямі підвищення цін. Поряд із загальною картиною представлено регіональні особливості та численні приклади, які стосувалися різних губерній. Насамкінець у цій частині підсумовано, що українське селянство багато у чому забезпечувало експортний потенціал, надходження іноземної валюти. Потужність і чисельність цієї соціальної групи, її органічна єдність з українськими традиціями й звичаями сприяла тісним зв’язкам із представниками національного руху. Окремо простежено також зміни в сімейному складі і побуті селян України на початку ХХ  ст., що зумовило дроблення господарств і, як наслідок, посилення родинної ві- дособленості (розд. 5). У зовсім іншому світлі, у «боротьбі між працею та капіталом», постає на сторін- ках робітництво, практично повністю позбавлене симпатій до державотворчих ідей, відсторонене від власної етнічної ідентичності на користь революційних планів, ідео- логічної боротьби, підтримки вузькосоціальних програм (розд. 9). Доречно зауваже- но, що однією з визначальних рис генези пролетаріату в українських губерніях було зростання його інтернаціонального компонента за рахунок прийшлих білоруських і російських селян та робітників. При цьому послідовно, на прикладі різних галузей промисловості, сконструйовано картину тривалості робочого дня, індивідуального захисту, рівня травматизму, санітарно-гігієнічних і побутових умов, використання жі- ночої й дитячої праці. Ключові узагальнення стосуються формування тогочасних ос- новних рис робітництва: відсутність приватної власності; відрив від села і додаткових джерел матеріального забезпечення; концентрація на великих підприємствах; квалі- фікація та певний рівень освіти; незадовільні побутові умови й гостра житлова про- блема. Порівняно із селянством, для нього характерні вищий ступінь корпоративно- сті, колективістська психологія, більш глибоке усвідомлення свого місця в суспільстві та соціально-економічних інтересів, мобільність й організованість, здатність до узго- джених дій заради досягнення власних соціально-економічних цілей; спроможність засвоювати політичні гасла і керуватися ними. Друга книга дослідження О.П.Реєнта хронологічно охоплює події 1914–1920 рр. (із деякими фактологічними вкрапленнями щодо 1921 р.). Цей період започаткований трагічною віхою у житті не лише України, а й загалом людства – Першою світовою війною. Не можна не погодитися зі вступною тезою автора про те, що історія не зна- ла подібних за масштабами конфліктів, а українські землі – трагізму братовбивства подібних розмірів. Справді, «соціально-економічні трансформації воєнного часу ви- магали від суспільства граничного напруження і спричинили якнайтісніше перепле- тіння із політичними та національними вимогами». Беззаперечно, що наслідком світового збройного конфлікту стало не лише погір- шення матеріального становища, підвищення цін на товари і послуги, а й зростання самосвідомості, підготовка настроїв для втілення державотворчих і соціалістичних моделей. Підґрунтям цієї тези став комплексний аналіз розвитку промисловості та сільського господарства України у період Першої світової війни (розд. 1–2). Цю ча- стину структуровано на окремі блоки, які стосуються вугільної, металургійної, ма- шинобудівної, текстильної, легкої і харчової галузей; земельних ресурсів та тваринни- цтва, технічної бази аграрного сектору. Український історичний журнал. – 2021. – №6 210   Рецензії й огляди Підкреслено, що затягування війни спричинило тенденцію до занепаду промис- ловості України, яка пояснюється недостатнім розвитком машинобудування й мета- лообробки, припиненням відносин зі світовим ринком. Негативну роль відігравала нестача робочої сили, палива та сировини. Потреби фронту призвели до мілітариза- ції економіки, сприяли прискореному розвитку одних промислових галузей і занепа- ду інших, що зрештою стало причиною небувалого дисбалансу всієї економіки. У під- сумку виникла серйозна загроза процесу відтворення виробництва. Найуразливішою ланкою в роки війни виявився транспорт, який не забезпечував перевезення палива, сировини й матеріалів, що прискорило руйнівні процеси у господарській системі. Негативні процеси знайшли своє помітне відображення й в аграрному секторі. На сторінках праці О.П.Реєнта в повній мірі змальовано занепад сільського госпо- дарства, який спричинила Перша світова війна. Відрив від землі мільйонів робочих рук, порушення всіх галузей виробництва, перевищення критичного рівня чисель- ності мобілізованих до армії чоловіків – усе це призвело до небаченого зубожіння. Не вистачало сільськогосподарської техніки, коней, великої рогатої худоби та домаш- нього скарбу, зменшилися посівні земельні площі й прибутки від польового госпо- дарства і тваринництва. Тягар війни посилювався підпорядкуванням промисловос- ті потребам фронту. Із торгівельної мережі зникли товари та предмети широкого вжитку. Порушення еквівалентного обміну між містом і селом спричинило перероз- поділ національного прибутку на користь банків, торгового капіталу. Як результат, для наближених до фронту українських губерній небезпека наростала з кожним мі- сяцем війни, надто через неприпустиме посилення диспропорцій і різні управлінські перекоси. Крім власне економічних процесів, окрему увагу приділено також транспорт- но-залізничному комплексу (розд. 3). Автор охарактеризував соціально-побутові ас- пекти: забезпечення населення продовольством і зростання кризи у цій сфері, па- діння життєвого рівня, доброчинну діяльність громадськості тощо. Зауважено, що вивезення на світовий ринок надлишків сільськогосподарської продукції у великих обсягах у довоєнний період сприяло поширенню в імперському суспільстві ілюзор- ної тези про нібито «невичерпність» харчових ресурсів на випадок тривалого зброй- ного конфлікту. Насправді ж нестача продовольчих і промислових товарів проявила- ся досить швидко та призвела до скорочення споживання, виснаження робітничого населення, що посилювало його незадоволення правлячим режимом, загострювало суспільні відносини (розд. 5). На тлі безпрецедентного падіння життєвого рівня й величезних демографічних втрат у селянському та робітничому середовищі активно зростала популярність со- ціалістичних ідей. Економічна кон’юнктура, стратегічна важливість промислових по- тужностей і прискорене зростання чисельності робітництва унеможливлювали нех- тування їхніми інтересами для кожної влади революційного періоду 1917–1921 рр. Тож у заключній частині другої книги комплексно розкрито всі нюанси, пов’язані із трансформацією становища цієї соціальної групи у період Української Центральної Ради, гетьманату Павла Скоропадського, Директорії, денікінського та більшовицько- го режимів. Значення робітників як високоорганізованої і впливової верстви спонукало будь-яку владу заручитися їх підтримкою, формувало прагнення використати у влас- них політичних цілях. І саме позиція цієї категорії населення багато у чому визна- чила подальшу трагічну долю України. Тож відповідні питання, включаючи аналіз умов праці, матеріального становища та побуту, сформували окремий тематичний блок (розд.  7–12). За рахунок такого підходу у книзі переважає аналіз відповідних Український історичний журнал. – 2021. – №6 Рецензії й огляди   211 соціальних проблем, без присутнього і добре вивченого у численних історіографіч- них дослідженнях акценту на політичну й державотворчу діяльність українських уря- дів періоду 1917–1921 рр. Зрозуміло, що про всеохоплюючий соціальний захист ро- бітників у досліджуваний період не йшлося. При цьому, крім об’єктивних кризових факторів, відзначено нездатність профспілок відстоювати їхні інтереси. Самі ж робіт- ники плекали ілюзії щодо можливостей і бажання більшовицького режиму ці інте- реси задовольнити. Натомість влада вдавалася до силового тиску й нагнітання стра- ху, що породжувало нову хвилю революційних настроїв. За словами О.П.Реєнта, вдаючись до позаекономічного примусу більшовицький режим зачіпав найвразливі- ші куточки психології, одержуючи у відповідь непокору (розд. 10–11). Упровадження 8-годинного робочого дня, законодавче нормування та регулювання інших сфер ви- робництва і праці не змогли в повному обсязі амортизувати наслідки відчутних соці- альних струсів. Галопуюча інфляція, «шагреневий ефект» продовольчого ринку, по- силення дефіциту предметів широкого вжитку наклали свій відбиток на соціальну політику більшовиків, деформувавши її в модель «воєнного комунізму». У цілому рецензоване дослідження, репрезентуючи цілісний авторський погляд на трансформаційні процеси, які відбувалися на українських землях упродовж кін- ця XVIII – перших двох десятиліть ХХ ст., у першу чергу соціально-економічного ха- рактеру, призначене насамперед для фахівців відповідного періоду. Без сумніву, воно дозволяє комплексно поглянути на епоху з точки зору зародження і подальшої пое- тапної еволюції низки політичних ідей, безпрецедентних економічних нововведень, якісних суспільних змін та модерних культурних трендів. Автор показав, що про- йшовши шлях кількох локальних, континентальної та світової війн, небаченої соці- альної турбулентності, жорстких національних утисків, жорстоких революційних подій, українське суспільство не втратило своєї життєздатності і врешті зробило важ- ливий крок на шляху до власної незалежної соборної держави, яка врешті постала 1991 р. В останні роки в українській історіографії та суспільному дискурсі неодноразо- во стихійно виникали дискусії щодо так званої проблеми «переписування історії». Ця методологічна проблема не є новою або незрозумілою для фахівців. Дослідники дедалі активніше звертаються до теми перегляду нашого ставлення до минулого, пе- реосмислення історії. Вдалося подолати наслідки ненаукового звинувачення вчених у політичному її «переписуванні», якщо йдеться не про відверту кон’юнктурщи- ну. Суспільство сприйняло істинність твердження, що кожне покоління людей має право дивитися на минувшину свого народу власними очима, із позиції сьогодення. Пізнавальна парадигма не може бути законсервована ані державно-партійним дикта- том, ані авторитетом істориків-класиків. Варто утвердити позитивне значення само- го поняття «переписування історії» – спочатку у середовищі професійному, історич- ному, а потім і у суспільстві. Ми, люди початку ХХІ ст., не можемо розуміти нашу історію так само, як це робили українці у ХХ чи ХІХ ст. Ще в далекому 2005 р. О.П.Реєнт опублікував збірку власних праць із про- вокативною (в позитивному розумінні) для професійного середовища назвою «Перечитуючи написане». Не всі погодилися зі сміливою репутаційно-науковою по- зицією автора – ще раз звернутися до власних праць і з плином часу зробити висно- вки щодо їх наукової цінності. Так можуть учиняти тільки ті історики, які пишуть на майбутнє, які не заангажовані політичною кон’юнктурою і не перебувають у поло- ні поточної «медійної історії». Кожен історик, приступаючи до написання наукової праці, має поставити перед собою питання: а як сприйматимуть написане мною люди через 30 чи хоча б 20 років, чи не соромно буде за поспішні висновки й оцінки щодо Український історичний журнал. – 2021. – №6 212   Рецензії й огляди подій, які ще не стали предметом науково-історичного аналізу? О.П.Реєнт вкотре продемонстрував – його праці можна перевидавати, перечитувати у сучасних умовах і не відмовлятися при цьому від жодних раніше зроблених узагальнень та прогнозів. Справжній історик і професіонал повинен думати якраз про подібні методоло- гічні й теоретико-наукові аспекти своєї діяльності. Але сучасні реалії, на жаль, пе- ретворюють учених на агентів із видавничої діяльності, вічних шукачів коштів та ресурсів для публікації власних творів. Узагальнюючий синтез О.П.Реєнта про со- ціально-економічні та політичні трансформації в Україні в ХІХ ст. заслуговує, щоб його видання було здійснено власне Національною академією наук України за про- грамою підтримки членів свого співтовариства, а не змушувати автора самостійно шукати видавця (в даному випадку – ФОП Майданченко І.С.). Текст обох книг до- бре відредагований, професійно зроблена також коректура. Але давно вже треба поз- бавлятися видання наукових праць у так званій «авторській редакції». Це від нашої перманентної бідності та звички зобов’язувати науковців робити не властиві їм речі. В академічній системі не можна нехтувати азами і принципами едитології – науки, що навчає способам трансляції наукової інформації у суспільство. Уже згадувалося, що в новому проекті О.П.Реєнта є солідний історіографічний розділ, який аналітично зображує історіографічний процес у 1970–1990-х рр. Бракує хоч би невеликого підрозділу про стан дослідження українського суспільства ХІХ ст. істориками (вітчизняними, зарубіжними) початку ХХІ ст. Зрозуміло, що провідним фахівцем цього періоду є сам автор, котрий сформував наукову школу дослідників, згуртованих навколо збірника «Проблеми історії України ХІХ – початку ХХ ст.» та інших численних проектів відповідного відділу Інституту історії України НАНУ. А тому, очевидно, новітній історіографічний огляд здобутків у цій царині ще попере- ду. Потенціал, енергія, творчий неспокій в автора є, і він (ми у цьому впевнені) ще не раз вразить наукову спільноту сміливими, масштабними працями, котрі, як і раніше, стануть помітним явищем в українській історіографії. Олександр УДОД доктор історичних наук, професор, член-кореспондент НАПН України, завідувач відділу української історіографії, Інститут історії України НАН України (Київ, Україна), oudod@ukr.net
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-184599
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
issn 0130-5247
language Ukrainian
last_indexed 2025-12-02T05:08:08Z
publishDate 2021
publisher Інститут історії України НАН України
record_format dspace
spelling Удод, О.
2022-06-19T17:14:31Z
2022-06-19T17:14:31Z
2021
Реєнт О. Соціально-економічні та політичні трансформації в Україні (кінець XVIII – перші десятиліття ХХ ст.). – Кн.1–2 / О. Удод // Український історичний журнал. — 2021. — Число 6. — С. 207-212. — укр.
0130-5247
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/184599
Рецензія на книгу: Реєнт О. Соціально-економічні та політичні трансформації в Україні (кінець XVIII – перші десятиліття ХХ ст.): У 2 кн. – К.: Інститут історії України НАН України, 2021. – Кн.1. – 846 с.; Кн.2. – 818 с.
uk
Інститут історії України НАН України
Український історичний журнал
Рецензії й огляди
Реєнт О. Соціально-економічні та політичні трансформації в Україні (кінець XVIII – перші десятиліття ХХ ст.). – Кн.1–2
Reient O. Socio-Economic and Political Transformations in Ukraine (End of the Eighteenth – First Decades of the Twentieth Centuries). – Parts 1–2
Article
published earlier
spellingShingle Реєнт О. Соціально-економічні та політичні трансформації в Україні (кінець XVIII – перші десятиліття ХХ ст.). – Кн.1–2
Удод, О.
Рецензії й огляди
title Реєнт О. Соціально-економічні та політичні трансформації в Україні (кінець XVIII – перші десятиліття ХХ ст.). – Кн.1–2
title_alt Reient O. Socio-Economic and Political Transformations in Ukraine (End of the Eighteenth – First Decades of the Twentieth Centuries). – Parts 1–2
title_full Реєнт О. Соціально-економічні та політичні трансформації в Україні (кінець XVIII – перші десятиліття ХХ ст.). – Кн.1–2
title_fullStr Реєнт О. Соціально-економічні та політичні трансформації в Україні (кінець XVIII – перші десятиліття ХХ ст.). – Кн.1–2
title_full_unstemmed Реєнт О. Соціально-економічні та політичні трансформації в Україні (кінець XVIII – перші десятиліття ХХ ст.). – Кн.1–2
title_short Реєнт О. Соціально-економічні та політичні трансформації в Україні (кінець XVIII – перші десятиліття ХХ ст.). – Кн.1–2
title_sort реєнт о. соціально-економічні та політичні трансформації в україні (кінець xviii – перші десятиліття хх ст.). – кн.1–2
topic Рецензії й огляди
topic_facet Рецензії й огляди
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/184599
work_keys_str_mv AT udodo reêntosocíalʹnoekonomíčnítapolítičnítransformacíívukraíníkínecʹxviiiperšídesâtilíttâhhstkn12
AT udodo reientosocioeconomicandpoliticaltransformationsinukraineendoftheeighteenthfirstdecadesofthetwentiethcenturiesparts12