Історичний шлях українсько-британських відносин (до 30-річчя стратегічного партнерства)
Мета статті – представити результати дослідження історії становлення і розвитку українсько-британських міждержавних відносин в контексті відзначення тридцятої річниці
 їх офіційного започаткування. Методологію дослідження сформували принципи історизму,
 системності, загальнонаукові м...
Saved in:
| Published in: | Український історичний журнал |
|---|---|
| Date: | 2022 |
| Main Authors: | , |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут історії України НАН України
2022
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/184619 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Історичний шлях українсько-британських відносин (до 30-річчя стратегічного партнерства) / А. Грубінко, Н. Буглай // Український історичний журнал. — 2022. — Число 1. — С. 206-219. — Бібліогр.: 25 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1862623944068038656 |
|---|---|
| author | Грубінко, А. Буглай, Н. |
| author_facet | Грубінко, А. Буглай, Н. |
| citation_txt | Історичний шлях українсько-британських відносин (до 30-річчя стратегічного партнерства) / А. Грубінко, Н. Буглай // Український історичний журнал. — 2022. — Число 1. — С. 206-219. — Бібліогр.: 25 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Український історичний журнал |
| description | Мета статті – представити результати дослідження історії становлення і розвитку українсько-британських міждержавних відносин в контексті відзначення тридцятої річниці
їх офіційного започаткування. Методологію дослідження сформували принципи історизму,
системності, загальнонаукові методи логіки, компаративного аналізу, спеціально-історичні методи (історіографічного аналізу, історико-системний, хронології, історико-генетичний, ретроспективного аналізу, порівняльно-історичний). Наукова новизна роботи полягає в дослідженні історичних передумов, процесу становлення і розвитку міждержавних відносин України й
Великобританії. Враховано умови змінюваного міжнародного середовища та внутрішні чинники розвитку обох держав, динаміку відносин України з ЄС і НАТО. Окремо проаналізовано
здобутки в політичній, безпековій, економічній та гуманітарній сферах міждержавного співробітництва. Показано зміни в політиці британського уряду щодо України з 2014 р. – початку
російської воєнної аґресії проти України. Прослідковано визначальні тенденції сучасного етапу міждержавних стосунків в контексті російсько-українського воєнно-політичного конфлікту.
Висновки. Відносини України й Великобританії відображають непростий шлях становлення
нашої держави як повноправного суб’єкта міжнародних відносин. Формування міждержавних
стосунків включало періоди подолання упередженого ставлення британського політикуму і
громадськості до України, налагодження конструктивної співпраці на різних рівнях, глибоку
кризу довіри на початку 2000-х рр. та відновлення діалогу, становлення стратегічного партнерства з ознаками військово-політичного союзу. Центральними елементами останнього є широка й досі небувала політична підтримка України керівництвом Великобританії на міжнародному
рівні, комплексна допомога британського уряду Збройним силам України в умовах російської
аґресії, формування нових форматів міжнародної коаліції партнерів України. Великобританія
є одним з архітекторів відносин України з Європейським Союзом і НАТО. Послідовна, але
поміркована та прагматична підтримка наближення України до ЄС відповідала традиційній
британській моделі євроінтеґрації. Хоча Великобританія вийшла з Євросоюзу, її керівництво
поділяє прагнення України до участі в євроінтеґрації і підтримує її у цьому процесі. Схожа
ситуація з відносинами України з НАТО. Однак у військово-політичному вимірі Лондон запропонував більш дієвий підхід, запровадивши активну співпрацю з Києвом на рівні окремих програм та інших форматів оборонної кооперації із залученням третіх країн. Перспективним
є анонсований альянс України, Польщі, Великобританії, який може стати складовою важливого для безпеки України Балто-Чорногорського об’єднання. Варто цінити й розвивати високий рівень партнерських стосунків із Великобританією, адже таких союзників в України небагато.
The purpose of the article is to present the results of the study history of
formation and development of Ukrainian-British interstate relations in the context
of celebrating the 30th anniversary of their official founding. The research methodology of
the study formed the principles of historicism, systematicity, general scientific methods
of logic, comparative analysis, special historical methods (historiographical analysis, historicalsystemic,
chronology, historical-genetic, retrospective analysis, comparative-historical).
Scientific novelty of the article is to study the historical background, the process of formation
and development of interstate relations between Ukraine and Great Britain. The conditions
of the changing international environment and internal factors of development of both
states, the dynamics of Ukraine’s relations with the EU and NATO are taken into account.
Achievements in the political, security, economic and humanitarian spheres of interstate
cooperation are separately analyzed. The changes in the policy of the British government
towards Ukraine since 2014 – the beginning of the Russian military aggression against Ukraine
are shown. The defining tendencies of the current stage of interstate relations in the context of
the Russian-Ukrainian military-political conflict are traced. Conclusions. Relations between
Ukraine and the United Kingdom reflect the difficult path of our state as a full-fledged
subject of international relations. The formation of interstate relations included periods
of overcoming the biased attitude of British politicians and the public towards Ukraine,
establishing constructive cooperation at various levels, a deep crisis of confidence in the early
2000s and resuming dialogue, forming a strategic partnership with military-political alliance.
The central elements of the latter are broad and unprecedented political support for Ukraine
at the international level, comprehensive assistance of the British government to the Armed
Forces of Ukraine in the face of Russian aggression, the formation of new formats of Ukraine’s
international coalition of partners. The United Kingdom is one of the architects of
Ukraine’s relations with the European Union and NATO. Consistent but moderate pragmatic
support for Ukraine’s accession to the EU was in line with the traditional British model of
European integration. Although the United Kingdom has left the EU, its leadership shares
Ukraine’s aspirations to participate in European integration and supports it in this process.
The situation is similar with Ukraine’s relations with NATO. However, in the militarypolitical
dimension, London has proposed a more effective approach, introducing active
cooperation with Kyiv at the level of individual programs and other formats of defense
cooperation involving third countries. In this context, the announced format of the Ukraine-
Poland-UK interstate alliance is very promising and could become part of the Baltic-Black Sea
Union, which is vital for Ukraine’s security. The high level of partnership with the United
Kingdom should be appreciated and developed, as there are few such allies in Ukraine.
|
| first_indexed | 2025-12-07T13:31:20Z |
| format | Article |
| fulltext | |
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-184619 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0130-5247 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T13:31:20Z |
| publishDate | 2022 |
| publisher | Інститут історії України НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Грубінко, А. Буглай, Н. 2022-06-21T15:55:33Z 2022-06-21T15:55:33Z 2022 Історичний шлях українсько-британських відносин (до 30-річчя стратегічного партнерства) / А. Грубінко, Н. Буглай // Український історичний журнал. — 2022. — Число 1. — С. 206-219. — Бібліогр.: 25 назв. — укр. 0130-5247 DOI: doi.org/10.15407/uhj2022.01.206 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/184619 94(477+420):327 Мета статті – представити результати дослідження історії становлення і розвитку українсько-британських міждержавних відносин в контексті відзначення тридцятої річниці
 їх офіційного започаткування. Методологію дослідження сформували принципи історизму,
 системності, загальнонаукові методи логіки, компаративного аналізу, спеціально-історичні методи (історіографічного аналізу, історико-системний, хронології, історико-генетичний, ретроспективного аналізу, порівняльно-історичний). Наукова новизна роботи полягає в дослідженні історичних передумов, процесу становлення і розвитку міждержавних відносин України й
 Великобританії. Враховано умови змінюваного міжнародного середовища та внутрішні чинники розвитку обох держав, динаміку відносин України з ЄС і НАТО. Окремо проаналізовано
 здобутки в політичній, безпековій, економічній та гуманітарній сферах міждержавного співробітництва. Показано зміни в політиці британського уряду щодо України з 2014 р. – початку
 російської воєнної аґресії проти України. Прослідковано визначальні тенденції сучасного етапу міждержавних стосунків в контексті російсько-українського воєнно-політичного конфлікту.
 Висновки. Відносини України й Великобританії відображають непростий шлях становлення
 нашої держави як повноправного суб’єкта міжнародних відносин. Формування міждержавних
 стосунків включало періоди подолання упередженого ставлення британського політикуму і
 громадськості до України, налагодження конструктивної співпраці на різних рівнях, глибоку
 кризу довіри на початку 2000-х рр. та відновлення діалогу, становлення стратегічного партнерства з ознаками військово-політичного союзу. Центральними елементами останнього є широка й досі небувала політична підтримка України керівництвом Великобританії на міжнародному
 рівні, комплексна допомога британського уряду Збройним силам України в умовах російської
 аґресії, формування нових форматів міжнародної коаліції партнерів України. Великобританія
 є одним з архітекторів відносин України з Європейським Союзом і НАТО. Послідовна, але
 поміркована та прагматична підтримка наближення України до ЄС відповідала традиційній
 британській моделі євроінтеґрації. Хоча Великобританія вийшла з Євросоюзу, її керівництво
 поділяє прагнення України до участі в євроінтеґрації і підтримує її у цьому процесі. Схожа
 ситуація з відносинами України з НАТО. Однак у військово-політичному вимірі Лондон запропонував більш дієвий підхід, запровадивши активну співпрацю з Києвом на рівні окремих програм та інших форматів оборонної кооперації із залученням третіх країн. Перспективним
 є анонсований альянс України, Польщі, Великобританії, який може стати складовою важливого для безпеки України Балто-Чорногорського об’єднання. Варто цінити й розвивати високий рівень партнерських стосунків із Великобританією, адже таких союзників в України небагато. The purpose of the article is to present the results of the study history of
 formation and development of Ukrainian-British interstate relations in the context
 of celebrating the 30th anniversary of their official founding. The research methodology of
 the study formed the principles of historicism, systematicity, general scientific methods
 of logic, comparative analysis, special historical methods (historiographical analysis, historicalsystemic,
 chronology, historical-genetic, retrospective analysis, comparative-historical).
 Scientific novelty of the article is to study the historical background, the process of formation
 and development of interstate relations between Ukraine and Great Britain. The conditions
 of the changing international environment and internal factors of development of both
 states, the dynamics of Ukraine’s relations with the EU and NATO are taken into account.
 Achievements in the political, security, economic and humanitarian spheres of interstate
 cooperation are separately analyzed. The changes in the policy of the British government
 towards Ukraine since 2014 – the beginning of the Russian military aggression against Ukraine
 are shown. The defining tendencies of the current stage of interstate relations in the context of
 the Russian-Ukrainian military-political conflict are traced. Conclusions. Relations between
 Ukraine and the United Kingdom reflect the difficult path of our state as a full-fledged
 subject of international relations. The formation of interstate relations included periods
 of overcoming the biased attitude of British politicians and the public towards Ukraine,
 establishing constructive cooperation at various levels, a deep crisis of confidence in the early
 2000s and resuming dialogue, forming a strategic partnership with military-political alliance.
 The central elements of the latter are broad and unprecedented political support for Ukraine
 at the international level, comprehensive assistance of the British government to the Armed
 Forces of Ukraine in the face of Russian aggression, the formation of new formats of Ukraine’s
 international coalition of partners. The United Kingdom is one of the architects of
 Ukraine’s relations with the European Union and NATO. Consistent but moderate pragmatic
 support for Ukraine’s accession to the EU was in line with the traditional British model of
 European integration. Although the United Kingdom has left the EU, its leadership shares
 Ukraine’s aspirations to participate in European integration and supports it in this process.
 The situation is similar with Ukraine’s relations with NATO. However, in the militarypolitical
 dimension, London has proposed a more effective approach, introducing active
 cooperation with Kyiv at the level of individual programs and other formats of defense
 cooperation involving third countries. In this context, the announced format of the Ukraine-
 Poland-UK interstate alliance is very promising and could become part of the Baltic-Black Sea
 Union, which is vital for Ukraine’s security. The high level of partnership with the United
 Kingdom should be appreciated and developed, as there are few such allies in Ukraine. uk Інститут історії України НАН України Український історичний журнал На допомогу викладачеві історії Історичний шлях українсько-британських відносин (до 30-річчя стратегічного партнерства) Historical Path of Ukrainian-British Relations (To the 30th Anniversary of the Strategic Partnership) Article published earlier |
| spellingShingle | Історичний шлях українсько-британських відносин (до 30-річчя стратегічного партнерства) Грубінко, А. Буглай, Н. На допомогу викладачеві історії |
| title | Історичний шлях українсько-британських відносин (до 30-річчя стратегічного партнерства) |
| title_alt | Historical Path of Ukrainian-British Relations (To the 30th Anniversary of the Strategic Partnership) |
| title_full | Історичний шлях українсько-британських відносин (до 30-річчя стратегічного партнерства) |
| title_fullStr | Історичний шлях українсько-британських відносин (до 30-річчя стратегічного партнерства) |
| title_full_unstemmed | Історичний шлях українсько-британських відносин (до 30-річчя стратегічного партнерства) |
| title_short | Історичний шлях українсько-британських відносин (до 30-річчя стратегічного партнерства) |
| title_sort | історичний шлях українсько-британських відносин (до 30-річчя стратегічного партнерства) |
| topic | На допомогу викладачеві історії |
| topic_facet | На допомогу викладачеві історії |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/184619 |
| work_keys_str_mv | AT grubínkoa ístoričniišlâhukraínsʹkobritansʹkihvídnosindo30ríččâstrategíčnogopartnerstva AT buglain ístoričniišlâhukraínsʹkobritansʹkihvídnosindo30ríččâstrategíčnogopartnerstva AT grubínkoa historicalpathofukrainianbritishrelationstothe30thanniversaryofthestrategicpartnership AT buglain historicalpathofukrainianbritishrelationstothe30thanniversaryofthestrategicpartnership |