Конференція «Леся Українка на перехресті культур і часів»
Помітною культурною подією стала проведена в Харкові в березні цього року всеукраїнська науково-практична онлайн конференція «Леся
 Українка на перехресті культур і часів», присвячена 150-річчю від дня
 народження видатної мисткині. Організатори масштабного заходу —
 Харківсь...
Saved in:
| Published in: | Слово і Час |
|---|---|
| Date: | 2021 |
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
2021
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/184713 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Конференція «Леся Українка на перехресті культур і часів» / Т. Матвєєва // Слово і Час. — 2021. — № 3. — С. 119-120. — укp. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860218337472020480 |
|---|---|
| author | Матвєєва, Т. |
| author_facet | Матвєєва, Т. |
| citation_txt | Конференція «Леся Українка на перехресті культур і часів» / Т. Матвєєва // Слово і Час. — 2021. — № 3. — С. 119-120. — укp. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Слово і Час |
| description | Помітною культурною подією стала проведена в Харкові в березні цього року всеукраїнська науково-практична онлайн конференція «Леся
Українка на перехресті культур і часів», присвячена 150-річчю від дня
народження видатної мисткині. Організатори масштабного заходу —
Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, Харківський національний університет мистецтв імені І. П. Котляревського,
Музей книги й друкарства України (Київ) — залучили до участі в ньому
провідних науковців, творчу інтелігенцію, аспірантів, студентів, які репрезентували вітчизняні й закордонні академічні інститути, заклади вищої освіти, театри Дніпра, Івано-Франківська, Києва, Луганська, Луцька,
Львова, Познані (Польща), Рівного, Тернополя, Ужгорода.
|
| first_indexed | 2025-12-07T18:17:08Z |
| format | Article |
| fulltext |
ISSN 0236-1477. Слово i Час. 2021. № 3 (717) 119
КОНФЕРЕНЦІЯ «ЛЕСЯ УКРАЇНКА
НА ПЕРЕХРЕСТІ КУЛЬТУР І ЧАСІВ»
Помітною культурною подією стала проведена в Харкові в березні цьо-
го року всеукраїнська науково-практична онлайн конференція «Леся
Українка на перехресті культур і часів», присвячена 150-річчю від дня
народження видатної мисткині. Організатори масштабного заходу —
Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, Харків-
ський національний університет мистецтв імені І. П. Котляревського,
Музей книги й друкарства України (Київ) — залучили до участі в ньому
провідних науковців, творчу інтелігенцію, аспірантів, студентів, які ре-
презентували вітчизняні й закордонні академічні інститути, заклади ви-
щої освіти, театри Дніпра, Івано-Франківська, Києва, Луганська, Луцька,
Львова, Познані (Польща), Рівного, Тернополя, Ужгорода.
У доповідях і театралізованих виступах Леся Українка поста-
ла як у всій багатогранності свого мистецького обдарування, так і в
інших сферах діяльності: як історик, теоретик літератури, театро-
знавець, музикознавець, фольклористка, етнограф. Окремий аспект
наукових зацікавлень — родина Косачів-Драгоманових та її доля.
Зокрема, на пленарному засіданні йшлося про родинний епістолярій
(С. Богдан), егоцентризм запозичень у ньому (Т. Космеда), особливо-
сті національної ідентифікації персонажів (Л. Мороз), містерію «бла-
китної троянди» в інтимній ліриці поетеси (О. Борзенко), специфіку
сценічного втілення творів Лесі Українки в перші пореволюційні
роки (Т. Ботунова); прозвучав уривок із моновистави «Леся Україн-
ка “Струни серця”» за мотивами п’єси Ю. Щербака «Сподіватись»
(Л. Важньова).
Насиченою була й робота в п’яти секціях конференції. Зокрема,
учасники секції «Леся Українка: життя, тексти й контексти в сучас-
ному науковому дискурсі» обговорювали такі проблеми: Харків у
біографічному дискурсі Лесі Українки (І. Фесенко), творчість як тек-
стовий діалог (О. Матушек), твір / текст: антиномія чи дихотомія
(Т. Матвєєва), інтермедіальність (О. Каленіченко, А. Трубнікова),
фольклоризм і літературність (В. Кизилова), драматизм (Р. Жаркова),
поетика загадки у творах Лесі Українки (А. Тимченко); знайомилися
з маловідомими документами про письменницю, які зберігаються у
фондах ЦДАМЛМ України (І. Резнік).
Слово і Час. ЛІТОПИС ПОДІЙ
120 ISSN 0236-1477. Слово i Час. 2021. № 3 (717)
Доповіді учасників секції «Сценічні інтерпретації творів Лесі Українки» були
пов’язані з проблемою інсценування драм — з орієнтацією як на класичні канони теа-
трального мистецтва, так і на сучасне прочитання п’єс (О. Бублик, О. Дорофеєва, І. Коб-
зар, Н. Малишка, Н. Орєшнікова, Я. Партола, Ю. Полякова, В. Чечик, Ю. Щукіна).
Доповідачі секції «Леся Українка в ego-текстах» запропонували багато в чому нові,
оригінальні способи вивчення епістолярію письменниці: психоконцептуаційний під-
хід (В. Папіш, Н. Піддубна), виокремлення мовних фігур як смислових маркерів ли-
стів (К. Коротич), дослідження пунктуаційного малюнку (Н. Приходько), топонімікону
(Р. Шумський), лексико-семантичних концептів (Д. Марчук).
Рецептивну специфіку класичного доробку розглядали науковці, педагоги, мето-
дисти на засіданні секції «Рецепція творчості Лесі Українки (історія літератури, методи-
ка, літературна критика, тексти)». Ішлося про літературно-критичний дискурс 1920—
1930-х років (М. Сподарець), методику вивчення художньої спадщини Лесі Українки в
загальноосвітній школі (О. Телехова, О. Тесленко), проєкцію літератури початку XX ст. на
сучасну українську літературу (А. Борзенкова, І. Кремінська, Т. Трофименко).
Широким тематичним діапазоном вирізнялися доповіді, заслухані на секції «По-
етична мова Лесі Українки в категорійно-семантичному вияві: образи, символи, ме-
тафори» — від культурологічних і філософських аспектів в аналізі мистецького сві-
тобачення крізь призму античної культури (І. Вакулик), провіденційного дискурсу
(О. Бондар), символіки (І. Кремінська), семантичного простору заголовків (В. Кисіль)
до метафорики квітів у житті й творчості Лесі Українки (Я. Пузиренко). Мовознавчі
виступи були пов’язані з вивченням концептосфери художніх творів письменниці
(М. Назарук, Я. Скидан), лінгвістичними механізмами втілення часопростору (М. Ски-
дан), евфемістичними назвами (О. Хомік).
Органічним складником конференції стала секція «Музичний вимір літера-
турного надбання Лесі Українки», учасники якої обговорювали проблеми компози-
торської режисури (В. Водяна, І. Драч, М. Євгеньєва, Т. Прокопович), виконавського
коментаря (Ю. Радкевич), взаємовпливу світової, національної культури і творчої осо-
бистості (В. Дутчак, Д. Купіна, А. Мамона, Л. Мандзюк) у діахронічному та синхроніч-
ному вимірах.
Знаковими стали онлайн зустрічі з режисерами, письменниками, перекладачами,
яких надихав мистецький геній Лесі Українки, — Вірляною Ткач (США), Юлітою Ран
(Україна). Вони продемонстрували свої творчі здобутки, розкрили особливості влас-
ної інтерпретації драми-феєрії «Лісова пісня». Ішлося про вистави Yara Arts Group
«Лісова пісня Яри» (1994) та «Вогонь. Вода. Ніч» (2013), які зрежисувала Вірля-
на Ткач, «Лісову пісню» Лесі Українки як інспірацію для драматургії («Neverending
forest songs в просторі та часі», 2016), оперну фольк-містерію «Зелене коло» (2020)
Юліти Ран.
Отже, конференція засвідчила, що інтерес до культурно-мистецьких надбань ми-
нулого залишається стійким, а співпраця наукових інституцій — перспективною для
подальших досліджень у гуманітарній царині.
Тетяна МАТВЄЄВА
Отримано 3 квітня 2021 р. м. Харків
Тетяна МАТВЄЄВА
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-184713 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0236-1477 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T18:17:08Z |
| publishDate | 2021 |
| publisher | Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Матвєєва, Т. 2022-07-01T15:22:33Z 2022-07-01T15:22:33Z 2021 Конференція «Леся Українка на перехресті культур і часів» / Т. Матвєєва // Слово і Час. — 2021. — № 3. — С. 119-120. — укp. 0236-1477 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/184713 Помітною культурною подією стала проведена в Харкові в березні цього року всеукраїнська науково-практична онлайн конференція «Леся
 Українка на перехресті культур і часів», присвячена 150-річчю від дня
 народження видатної мисткині. Організатори масштабного заходу —
 Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, Харківський національний університет мистецтв імені І. П. Котляревського,
 Музей книги й друкарства України (Київ) — залучили до участі в ньому
 провідних науковців, творчу інтелігенцію, аспірантів, студентів, які репрезентували вітчизняні й закордонні академічні інститути, заклади вищої освіти, театри Дніпра, Івано-Франківська, Києва, Луганська, Луцька,
 Львова, Познані (Польща), Рівного, Тернополя, Ужгорода. uk Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України Слово і Час Літопис подій Конференція «Леся Українка на перехресті культур і часів» The Conference “Lesia Ukrainka at the Crossroads of Cultures and Times” Article published earlier |
| spellingShingle | Конференція «Леся Українка на перехресті культур і часів» Матвєєва, Т. Літопис подій |
| title | Конференція «Леся Українка на перехресті культур і часів» |
| title_alt | The Conference “Lesia Ukrainka at the Crossroads of Cultures and Times” |
| title_full | Конференція «Леся Українка на перехресті культур і часів» |
| title_fullStr | Конференція «Леся Українка на перехресті культур і часів» |
| title_full_unstemmed | Конференція «Леся Українка на перехресті культур і часів» |
| title_short | Конференція «Леся Українка на перехресті культур і часів» |
| title_sort | конференція «леся українка на перехресті культур і часів» |
| topic | Літопис подій |
| topic_facet | Літопис подій |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/184713 |
| work_keys_str_mv | AT matvêêvat konferencíâlesâukraínkanaperehrestíkulʹturíčasív AT matvêêvat theconferencelesiaukrainkaatthecrossroadsofculturesandtimes |