Зображення обкладинки

Василь Стефаник у Чехії: прижиттєва критична й перекладна рецепція

У статті досліджено тематичні й жанрові виміри процесу сприймання творчості прозаїка. З’ясовано, що відкривавчі статті І. Франка в місячнику «Slovanský přehled», перші переклади Стефаникових новел і полемічне зіткнення навколо них Ф. Кс. Шальди та Ст. К. Неймана поклали початок зацікавленому та п...

Повний опис

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Опубліковано в: :	Слово і Час
Дата:	2022
Автор:	Будний, В.
Формат:	Стаття
Мова:	Українська
Опубліковано:	Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України 2022
Теми:	Ad fontes!
Онлайн доступ:	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/184908
Теги:	Додати тег Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:	Василь Стефаник у Чехії: прижиттєва критична й перекладна рецепція / В. Будний // Слово і Час. — 2022. — № 2. — С. 55-68. — Бібліогр.: 28 назв. — укp.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

Схожі ресурси

“Іван Франко поставив мене малим наслідником своїм...” (В.Стефаник)
за авторством: Піхманець, Р.
Опубліковано: (2007)

Етикетна література України латинською мовою: пам'ятки й пізніша рецепція явища
за авторством: Шевченко-Савчинська, Л.
Опубліковано: (2011)

Літературно-критична рецепція творчості Миколи Вороного
за авторством: Осяк, С.
Опубліковано: (2018)

Пантелеймон Куліш у долі й творчості Михайла Старицького (до постановки проблеми)
за авторством: Поліщук, В.
Опубліковано: (2021)

Шевченківська тема у спадщині історика й педагога Миколи Володимировича Стороженка (1861—1944)
за авторством: Харчук, Р.
Опубліковано: (2020)

Традиція використання барокового мотиву гріха й покари у творчості українських поетів-романтиків
за авторством: Новик, О.
Опубліковано: (2008)

Природно-людський спільносвіт у дидактичній ліриці Івана Франка (“Мій ізмарагд”, “Давнє й нове”)
за авторством: Вербицька, Л.
Опубліковано: (2011)

Яків Щоголів у лектурі Павла Филиповича
за авторством: Поліщук, В.
Опубліковано: (2009)

Давнє письменство у студіях Василя Доманицького
за авторством: Поліщук, В.
Опубліковано: (2013)

Поезія Павла Грабовського у фольклорному засвоєнні
за авторством: Задорожний, В.
Опубліковано: (2012)

Преімпресіонізм у творчості І. С. Нечуя-Левицького
за авторством: Шупта-В'язовська, О.
Опубліковано: (2015)

Зародження українського бароко у контексті контрреформаційних впливів у Речі Посполитій середини XVI століття
за авторством: Миненко, Ю.
Опубліковано: (2015)

Буддизм у творчості Івана Франка
за авторством: Завгородній, Ю.
Опубліковано: (2005)

Українська ідентичність у тлумаченні Івана Франка
за авторством: Іванишин, М.
Опубліковано: (2009)

Великодній парафраз у "Повісті минулих літ"
за авторством: Савенко, О.
Опубліковано: (2016)

Риторика тілесності у прозі Михайла Яцкова
за авторством: Мельник, О.
Опубліковано: (2007)

Молитовний дискурс у літературі Київської Русі
за авторством: Ісіченко, І.
Опубліковано: (2005)

Молитовний дискурс у літературі Київської Русі
за авторством: Ісіченко, І.
Опубліковано: (2005)

Художній простір у "Повісті минулих літ"
за авторством: Білоус, П.
Опубліковано: (2013)

Юрій Федькович у царині своєї лектури
за авторством: Ковалець, Л.
Опубліковано: (2006)

“Орися” П. Куліша у контексті творчих пошуків письменника 1840-х років
за авторством: Івашків, В.
Опубліковано: (2004)

Поетична творчість Т. Шевченка у світлі етнопсихології
за авторством: Яблонська, О.
Опубліковано: (2011)

Фрагмент про жінок у "Молінні" Данила Заточника
за авторством: Білоус, П., та інші
Опубліковано: (2015)

Комедійний жанр у драматургічній творчості Сидора Воробкевича
за авторством: Шубравська, О.
Опубліковано: (2017)

Переклад у концепції національної літератури Івана Франка
за авторством: Тетеріна, О.
Опубліковано: (2007)

Одеський мотив у сценічній долі Марка Кропивницького
за авторством: Мостова, Л.
Опубліковано: (2015)

Структурні властивості символу у середньовічному літературному творі
за авторством: Джиджора, Є.
Опубліковано: (2016)

Маркіян Шашкевич у поетичних текстах Івана Франка
за авторством: Ільницький, М.
Опубліковано: (2011)

Трансформації фольклорних мотивів у творчості Адріана Кащенка
за авторством: Корицька, Г.
Опубліковано: (2012)

Проблема дифузії у фольклорі: український жорстокий романс
за авторством: Хоменко, Н.
Опубліковано: (2012)

Й. В. Ґете й І. Франко: антиномія природи і духу
за авторством: Ільницький, М.
Опубліковано: (2014)

Центральна Європа та Азійський схід у мемуарах Андрія Чайковського про боснійську війну
за авторством: Погребенник, В.
Опубліковано: (2009)

Структурна та змістова еволюція у коляді “Не плач, Рахиле” в Новий час
за авторством: Задорожний, В.
Опубліковано: (2005)

Семантика образу жінки у "Слові о полку Ігоревім"
за авторством: Щербак, О.
Опубліковано: (2016)

Агон життя і смерті у творчості М. Коцюбинського
за авторством: Турган, О.
Опубліковано: (2017)

Про що танцює героїня "Дитячої груді у скрипці"
за авторством: Горболіс, Л.
Опубліковано: (2017)

Основні напрями символізації відтворюваного образа у середньовічному літературному творі
за авторством: Джиджора, Є.
Опубліковано: (2016)

Київське літописне зведення ХІІ ст.: автор у пошуках героя
за авторством: Нога, Г.
Опубліковано: (2021)

Тема праці у творчості Климентія Зіновієва і Григорія Сковороди
за авторством: Меркулов, М.
Опубліковано: (2014)

Міфопоетична семантика зооморфних образів у художній системі Лесі Українки
за авторством: Турган, О.
Опубліковано: (2005)