Титульна сторінка та зміст
Saved in:
| Published in: | Лексикографічний бюлетень |
|---|---|
| Date: | 2015 |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут української мови НАН України
2015
|
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/185404 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Титульна сторінка та зміст // Лексикографічний бюлетень: Зб.наук.пр. — К.: Ін-т української мови НАН України, 2015. — Вип. 24. — С.1-6. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859540834346598400 |
|---|---|
| citation_txt | Титульна сторінка та зміст // Лексикографічний бюлетень: Зб.наук.пр. — К.: Ін-т української мови НАН України, 2015. — Вип. 24. — С.1-6. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Лексикографічний бюлетень |
| first_indexed | 2025-11-26T00:09:10Z |
| format | Article |
| fulltext |
Національна академія наук України
Інститут української мови
Випуск 24
ВИДАВНИЧИЙ ДІМ ДМИТРА БУРАГО
КИЇВ – 2015
Лексикографічний
бюлетень
УДК 811.161.2’373’374
ББК Л 43 Лексикографічний бюлетень: Збірник наукових праць
Заснований у 1951 р.
Відновлений у 2004 р. випуском 10
РЕДАКЦІЙНА КОЛЕГІЯ
С. Я. Єрмоленко, В. В. Німчук, К. Г. Городенська, С. О. Соколова,
В. Л. Іващенко, І. С. Гнатюк, (відповідальний редактор),
О. М. Тищенко, (відповідальний секретар)
Рецензенти
Т. А. Коць, к. філол. н.
Н. А. Яценко, к. філол. н.
До друку схвалила вчена рада
Інституту української мови НАН України
(протокол №15 від 22 грудня 2015 р.)
Л 43 ЛЕКСИКОГРАФІЧНИЙ БЮЛЕТЕНЬ. Зб. наук. праць / Відпов. ред. к. філол. н.
І. С. Гнатюк. – Вип. 24. – К.: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2015. – 160 с.
ISBN 966-02-3450-3 (серія)
ISBN 978-966-489-433-0 (вип. 24)
Цей випуск містить матеріали Пленуму Наукової ради «Українська мова»
«Формування джерельної бази сучасної української лексикографії», що відбув-
ся в Інституті української мови 3 грудня 2015 року й був присвячений теоретич-
но-практичним питанням у галузі джерел сучасної української лексикографії.
Збірник висвітлює питання, пов’язані з історією лексикографії, методикою
й технологією укладання словників різних типів, аналізом українського слов-
никарства, лексикологією, фразеологією, а також із проблемами структурного,
семасіологічного, комунікативного аналізу мовного матеріалу як передумови
його кодифікації й параметризації.
Для науковців, студентів-філологів.
ISBN 966-02-3450-3 (серія) © Інститут української мови НАН України, 2015
ISBN 978-966-489-433-0 (вип. 24) © Видавничий дім Дмитра Бураго, 2015
ЗМІСТ
МАТЕРІАЛИ ПЛЕНУМУ НАУКОВОЇ РАДИ «УКРАЇНСЬКА МОВА»
«ФОРМУВАННЯ ДЖЕРЕЛЬНОЇ БАЗИ СУЧАСНОЇ УКРАЇНСЬКОЇ
ЛЕКСИКОГРАФІЇ»
Вступне слово . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ірина ГНАТЮК
Шляхи формування джерельної бази тлумачної лексикографії сучасної
української літературної мови . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Євгенія КАРПІЛОВСЬКА
Лексична картотека і корпус як інструмент лексикографічного
моделювання слова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Марія СКАБ
Тексти релігійного стилю як джерело поповнення джерельної бази сучасної
української тлумачної лексикографії . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Зінаїда КОЗИРЄВА
Реєстр сучасного загальномовного словника і лексикографічний стандарт . . . . . 34
Ольга КОЧЕРГА
Чого немовознавцеві бракує в загальномовному словнику . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Ірина САМОЙЛОВА
Художня публіцистика як джерело емпіричного матеріалу для лінгвістичних
досліджень . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Наталія СНІЖКО
Проблеми, здобутки і перспективи інтегрального дослідження розвитку
лексики української мови . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Оксана ТИЩЕНКО
Лексикографічна інтерпретація нової та актуалізованої лексики в словниках
мови письменників . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Тетяна ЦИМБАЛЮК-СКОПНЕНКО
Джерельна база авторської лексикографії: теоретичний і практичний виміри . . 77
ЛЕКСИКОЛОГІЯ, ФРАЗЕОЛОГІЯ ТА ЛЕКСИКОГРАФІЯ:
ТЕОРІЯ Й ПРАКТИКА
Марія Шведова
Проект «Базового словника російської мови» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Олена Дюндик
Етранжизми в сучасній українській мові . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Інна Ренчка
Позначка «совєтизм» у «Практичному словнику синонімів
української мови» С. Караванського . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
СЛОВНИКОВІ МАТЕРІАЛИ
Лариса Мовчун
Матеріали до «Словника римового гнізда лексеми Україна» . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
ПЕРСОНАЛІЇ
Лідія Тименко
До 90-річчя Андрія Андрійовича Бурячка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Тетяна Цимбалюк-Скопненко
Служіння слову. Життєвий і професійний шлях лексикографа й фразеолога
В. М. Білоноженко . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
CONTENTS
MATERIALS BY THE RESEARCH COUNCIL PLENUM "UKRA INIAN
LANGUAGE" "FORMATION OF SOURCE BASE MODERN UKRA INIAN
LEXICOGRA PHY"
Foreword . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Iryna GNATYUK
Ways of formation of sources explanatory lexicography of modern
Ukrainian literary language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ievgeniia KA RPILOVSKA
Lexical Card Index and Corpus as a Tools of Lexicographical Modelling of Word . . . . 15
Maria SKA B
Texts of religious styleasasource of replenishment of source base for modern
ukrainian explanatory lexicography . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Zinaida KOZYREVA
Register of vocabulary and general language lexicographical standard . . . . . . . . . . . . . 34
Iryna SAMOILOVA
Art journalism as a source of empirical data for linguistic research . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Natalia SNIZHKO
Problems, achievements and prospects of the integral study of the vocabulary
of the Ukrainian language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Oksana TYSHCHENKO
Lexicographic interpretation of new and updated words in the dictionary
language writers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Tetyana TSYMBALYUK-SKOPNENKO
Source base of author's lexicography: theoretical and practical dimensions . . . . . . . . 77
6
LEXICOLOGY, PHRA SEOLOGY AND LEXICOGRA PHY:
THEORY AND PRA CTICE
Mariya Shvedova
Th e project of the Basic Russian dictionary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Lilia Didun
Peculiarities of identifi cation the semantics of intensity by penetrating through
factor in the phraseology with the common component at a fi xed location . . . . . . . . . 99
Olena Diundyk
Loanwords in modern Ukrainian language
Inna Renchka
Th e mark «sovietism» in the «Practical dictionary of synonyms of the Ukrainian
language» by S. Karavanskyi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
DICTIONARY MATERIALS
Larysa Movchun
Th e Material for the Rhyming Dictionary of the Lexeme “Ukraine” Nest . . . . . . . . . . 116
PERSONS
Lydia Tymenko
On the 90th anniversary of Andrіу Burachоk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Tetyana Tsymbalyuk-Skopnenko
To serve the word. Life and professional path of the lexicographer
and phraseologist V. M. Bilonozhenko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-185404 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | XXXX-0118 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-11-26T00:09:10Z |
| publishDate | 2015 |
| publisher | Інститут української мови НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | 2022-09-15T07:00:44Z 2022-09-15T07:00:44Z 2015 Титульна сторінка та зміст // Лексикографічний бюлетень: Зб.наук.пр. — К.: Ін-т української мови НАН України, 2015. — Вип. 24. — С.1-6. — укр. XXXX-0118 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/185404 uk Інститут української мови НАН України Лексикографічний бюлетень Титульна сторінка та зміст Article published earlier |
| spellingShingle | Титульна сторінка та зміст |
| title | Титульна сторінка та зміст |
| title_full | Титульна сторінка та зміст |
| title_fullStr | Титульна сторінка та зміст |
| title_full_unstemmed | Титульна сторінка та зміст |
| title_short | Титульна сторінка та зміст |
| title_sort | титульна сторінка та зміст |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/185404 |