Словник римових асоціацій
Пропонований словничок, укладений у результаті проведеного нами в 2014–2017 р. асоціативного експерименту, продовжує традицію словників відповідного типу. Об’єкт лексикографічного опису – українська рима; предмет – асоціації за кінцевою подібністю до слова-стимула, отримані від 125 респондентів – пр...
Saved in:
| Published in: | Лексикографічний бюлетень |
|---|---|
| Date: | 2017 |
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут української мови НАН України
2017
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/185456 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Словник римових асоціацій / Л. Мовчун // Лексикографічний бюлетень: Зб. наук. пр. — К.: Ін-т української мови НАН України, 2017. — Вип. 26. — С. 100-117. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-185456 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Мовчун, Л. 2022-09-16T07:51:54Z 2022-09-16T07:51:54Z 2017 Словник римових асоціацій / Л. Мовчун // Лексикографічний бюлетень: Зб. наук. пр. — К.: Ін-т української мови НАН України, 2017. — Вип. 26. — С. 100-117. — укр. XXXX-0118 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/185456 Пропонований словничок, укладений у результаті проведеного нами в 2014–2017 р. асоціативного експерименту, продовжує традицію словників відповідного типу. Об’єкт лексикографічного опису – українська рима; предмет – асоціації за кінцевою подібністю до слова-стимула, отримані від 125 респондентів – професійних поетів та поетів-аматорів (віком від 18 до 80 років), які пишуть українською мовою і для яких вона рідна. uk Інститут української мови НАН України Лексикографічний бюлетень Словникові матеріали Словник римових асоціацій Rhyme Associations Dictionary Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Словник римових асоціацій |
| spellingShingle |
Словник римових асоціацій Мовчун, Л. Словникові матеріали |
| title_short |
Словник римових асоціацій |
| title_full |
Словник римових асоціацій |
| title_fullStr |
Словник римових асоціацій |
| title_full_unstemmed |
Словник римових асоціацій |
| title_sort |
словник римових асоціацій |
| author |
Мовчун, Л. |
| author_facet |
Мовчун, Л. |
| topic |
Словникові матеріали |
| topic_facet |
Словникові матеріали |
| publishDate |
2017 |
| language |
Ukrainian |
| container_title |
Лексикографічний бюлетень |
| publisher |
Інститут української мови НАН України |
| format |
Article |
| title_alt |
Rhyme Associations Dictionary |
| description |
Пропонований словничок, укладений у результаті проведеного нами в 2014–2017 р. асоціативного експерименту, продовжує традицію словників відповідного типу. Об’єкт лексикографічного опису – українська рима; предмет – асоціації за кінцевою подібністю до слова-стимула, отримані від 125 респондентів – професійних поетів та поетів-аматорів (віком від 18 до 80 років), які пишуть українською мовою і для яких вона рідна.
|
| issn |
XXXX-0118 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/185456 |
| citation_txt |
Словник римових асоціацій / Л. Мовчун // Лексикографічний бюлетень: Зб. наук. пр. — К.: Ін-т української мови НАН України, 2017. — Вип. 26. — С. 100-117. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT movčunl slovnikrimovihasocíacíi AT movčunl rhymeassociationsdictionary |
| first_indexed |
2025-11-27T08:51:33Z |
| last_indexed |
2025-11-27T08:51:33Z |
| _version_ |
1850806884016062464 |
| fulltext |
100
СЛОВНИКОВІ МАТЕРІАЛИ
Лариса Мовчун
Словник римових асоціацій
Пропонований словничок, укладений у результаті проведеного нами
в 2014–2017 р. асоціативного експерименту, продовжує традицію слов-
ників відповідного типу. Об’єкт лексикографічного опису – українська
рима; предмет – асоціації за кінцевою подібністю до слова-стимула,
отримані від 125 респондентів – професійних поетів та поетів-аматорів
(віком від 18 до 80 років), які пишуть українською мовою і для яких вона
рідна.
Словник є першою працею, що описує римовоасоціативні власти-
вості слова. Дослідження сприятиме вивченню інтелектуально-творчого
процесу створення поетичних текстів загалом і встановленню римового
узусу зокрема, а саме: виявленню фонологічних норм римування, окрес-
ленню асоціативного римового поля притаманних поетичній мові сло-
воформ та експериментальному доведенню сталості певних римопар,
що їх у літературознавстві традиційно визначають як банальні рими, а в
римології – римові кліше.
Структура словникових статей: 1) заголовне слово (стимул) із за-
значенням у дужках загальної кількості реакцій; 2) реакції-римовідпо-
відники, розміщені за частотним і алфавітним принципами, із зазна-
ченням у дужках кількості повторень відповідної реакції. Якщо слово-
відповідь ужито або з часткою не, або без неї, а також у разі вживання
різних прийменників, відповідні варіанти зазначені в дужках перед
словом. Близькозвучні граматичні форми, фонетичні та морфологічні
варіанти, а також словосполуки з відповідним словом-компонентом
поєднані в безперервний ряд знаком «+». Ненормативні, а також ока-
зіональні реакції подано у квадратних дужках; реакції-словосполуки
виділено курсивом.
Словник має теоретичне і практичне значення. Він може бути корис-
ний для дослідників рими, а також поетів.
101
Словник римових асоціацій
БІ́ЛІ (170) – милі (18) + милій, (в, на) тілі (9) + замкнена в тілі, хвилі
(10), цілі (10), заметілі (7), умілі (5) + вмілі (2), спілі (6), (у) силі (5), на
віллі (3) + вілли (2), (в, при) ділі (4), болі (2) + до болю + біль і, автомобілі
(3), лілій (3), смілі (3), гіллі (2) + гілля, розкриллі (2) + розкрилля, весіллі
(2), (у) зіллі (2), зрілі (2), могилі (2), хотіли (2), цвілі (2), доспіле + до-
спілі, свавілля + свавіллі, артілі, безкрилі, у безсиллі, білка, біглі, в біді,
Біллі, відболіли, Вілліс, волі, вцілілі, дозвіллі, дозрілі, в жилі, загрубілі,
загубили, задубілі, застарілі, застіллі, збайдужілі, звіріли, згнили, згнилі,
згрубілі, злетіли, змарнілі, знімілі, зомлілі, легкокрилі, у Лілі, накрили,
неділі, обгорілі, [на обопіллі], онімілі, породіллі, поїли, по полю, посиві-
лі, потеплілі, присіли, пробіли, проміле, розбили, ролі, свистіли, сивіли,
сині, сірі, солі, стиглі, хилі
БÓЛЮ (190) – волю (35) + (до) волі (4), долю (28) + доля + долі, (по)
полю (12) + поле + поля, тополю (12), вволю (7) + уволю (3), роллю (7),
(з) тобою (6), (не) дозволю (5), сваволю (4), квасолю (3), молю (3), нево-
лю (3), Олю (3), парасолю (3), солі (3), солю (3), глаголю (2), Гуляйполю
(2), паролю (2), поволі (2), полюс (2), тролі + тролю, бараболю, бемолю,
бо ллю, до бою, відстою, гною, голий, голю, грою, доволі, зелен-полю,
злою, Колю, контролю, крою, ловлю, льолю, люблю, мусолить, очолю,
поневолю, [соколю], Стодолю, стою, сувою, толлю, Толю, тулю, хамлю,
юдолі
ВÁЖКО (136) – тяжко (17), пташко (9) + пташка (5) + пташку, кашка
(5) + кашко (2) + кашки, комашка (5) + комашко (2), бражка (4) + дуд-
ли бражку, пряжка (3) + лопне пряжка, чашка (4), Машко (2) + Машка
(2), мурашка (2) + мурашки + мурашку, нанашко (2) + нанашка (2), мо-
нашка (3), ромашка (3), Сашка + Сашко + Сашку, упряжка + упряжко +
гей, упряжко, баклажка (2), Івашко (2), пляшка (2), сажко (2), стяжка (2),
Палажка + Палажко, сажа + сажо, фляжка + бери фляжку, безстрашно,
бідняжка, бідолашко, боязко, Важ Ко, важіль, Василашко, ваші, віжки,
вражо, Дашка, діжки, жабо, жартом, жахом, Жашків, затяжку, засмажка,
[зябко], казко, каталажка, кішки, колаж, ласку, ліжко, Лукашка, ляшка,
[мамашка], натяжка, пажем, пашпорт, підтяжку, поблажка, праска, чере-
пашка, шпажка
ВЕСНИ́ (184) – (у) сни (31) + не сни (2) + поясни свої сни + ті сни +
вві сні, ясний (9) + ясним + ясні, Десни (10), (не) засни (8), тісний (6) +
102
Лариса Мовчун
тісним, сини (6), вони (5), поясни (5), рясні (2) + рясний (2) + рясній,
сосни (4), (з) вини (3), лани (3), лини (3), масний (3), ясени (3), голосний
(2) + голосні, [красни (2)] + красні, борони (2), восени (2), зупини (2),
стіни (2), човни (2), мани + маниш, борозни, валуни, верни, вести, війни,
воскресне, гни, гони, [грести], деруни, дзвени, жахни, завинив, здійсни,
зими, коси, куни, мазни, міцний, млини, навісний, несли, не ним, обніми,
огорни, осягни, перетни, пірни, пісні, пісний, плесни, поверни, припини,
проснись, проясни, росли, рости, скресло, скресни, не снись, сніг, спа-
лахни, спини, струни, сумний, сягни, тисни, торкнись, трусни, цвіркуни,
чарівні, часник, не шелесни, штани
ВІ́РШІ (142) – (не) гірші (38) + гірше (6) + гірший (2), інші (9), більші
(6), миші (5), грішні (3), душі (3), пиши (3), (в) тиші (3), ніші (2) + ніша,
вір ще (2), горішні (2), красивіші (2), спориші (2), торішні (2), ширші
(2), ліпше + ліпші, [банкірші], вершин, веселіші, вирішив, вище, віриш,
вірні, вічні, Вішні, віщі, втішні, гарніші; після гашишу; глибші, голо-
сніші, [на горішші], давніші, збільшуй, зверши; з гір шли; інгуші, зліші,
[йорші], [касирша], кішці, клішні, кліщі, кущі, [мирші], найдобріші, най-
мудріші, на пірсі, піші, парші, перші, пише, пісні; повір же; прикріші,
свище, скорші, старші, твердіші, тішить, трішки, умівши, щі
ВІ́ТЕР (140) – витер (26) + сльози витер, (із) літер (18) + пролітає по-
між літер, квіти (8) + квіте, віти (5), світе (2) + світу (2) + світом, Твіттер
(4), діти (3) + дітям, (в) літо (3), пресвітер (3), Юпітер (3), бісер (2), відер
+ воду з відер, Дністер (2), лідер (2), митар (2), [світер] (2), світить (2),
тепер (2), трансмітер (2), вірте + повірте, ампер, бітер, боліти; Ви, гер;
вийти, віра, віття, вмите, Гітлер, глісер, звідти, зігріти, злетіти, злити,
змите, зуміти, «Інтер», клітор, композитор, корито, летіти, літра, Лоліта,
мізер, міксер, містер, молити, освіти, плити, політик, простер, пюпітр,
сестер, стер, стійте, уміти, шкіпер, ясніти
ВОГО́НЬ (143) – долонь (51) + терпке тепло твоїх долонь, (зі)
скронь (12), Оболонь (5) + оболонь (4) + на оболоні (2), боронь (7) +
Боже боронь, погонь (6), либонь (5), бронь (4), полон (4), безсонь (3),
ого (3), гармонь (2), донь (2), кого (2), ацетон, бездонь, бігом, [білоконь],
вагон, вигонь, всього, дюгонь, [ерагон], загонь, зон, клон, колон, корон,
кругом, [навздогонь], ого-го, перегон, підвіконь, пагін, покемон, підсонь,
сон, [сторонь], твого, тихонь, [торгонь], трон, утриконь
103
Словник римових асоціацій
ВОДА́ (185) – (не) біда (32) + горе – не біда, хода (16), молода (14),
борода (9), руда (9), слюда (7), лобода (5), орда (5), бліда (4), вереда (4),
коляда (3), середа (3), Сковорода (3), шкода (3), гойда (2), [о да] + [ну да],
кода (2), набрида (2), сода (2), череда (2), не дай + не дам, рида + не ри-
дай, байда, благодать, бодай, бурда, вигляда, вигода, віддав; так впадай;
врода, гайда, гнізда, дар, діждав, доброта, жадань, загляда, згадав, лада,
мода, нагадав, надав, плода, подав, подать, рада, розкида, ропа, Саддам,
своя, [сліда], не страждай, труда, [холода], хорда, хурда
ВÓЛІ (195) – долі (41), (в, на, у) полі (21) + вітру в полі, (до) солі
(20), голі (13), кволі (10), болі (7) + болю, доволі (7), квасолі (6), (у) колі
(5) + в заговореному колі, молі (5) + як молі, ролі (6), тополі (6), поволі
(5), (на, у) роздоллі (5), тролі (4), сваволі (3), зорі (2), колій (2), мимоволі
(2), неволі (2), (в) Олі (2), парасолі (2), паролі (2), Толі (2), бемолі + не-
має бемолів, Анатолій, бараболі, на видноколі, вимолюй, льолі, [бахнув з
пістолі], школі, юдолі, ясночолі
ГЛИБО́КИЙ (159) – високий (16) + високій, широкий (15) + на степ
широкий, спокій (13), кроки (8), синьоокий (8), (на, під) боки (7), (в) око
(5) + оком + кинув оком, одинокий (6), кароокий (4) + кароокій, волоокий
(4), допоки (4), однобокий (4), щоки (4), доки (3), жорстокий (3), морока
(3), соки (3), роки (2), стоки (2), ясноокий (2), потоки + потоку, сорока +
сороки, безокий, блакитноокий, вирлоокий, голубоокий, Гліб Бокий, го-
строокий, докір, заволочить, затоки, збоку, зизоокий, косоокий, кривобо-
кий, крутобокий, Марокко, Набоков, [навроки], неспокій, одноокий, осо-
ки, палкий, поки, розтоки, світлоокий, сизоокий, скоки, стоокий, стооко,
з току, триокий, убогий, червонобокий, черокі, чорнобокий
ГО́ЛОС (144) – колос (53), волос (23) + ні на волос, полоз (7), коло (5),
соло (4), голо (3), воло (2), голод (2), космос (2), лотос (2), поле (2), бо-
ролось + бороли, баласт, вголос, волость, волох, галас, геолог, гладіолус,
гола, дзвонять, долу, знеболюйсь, кволо, кока-колу, кололось, комсомо-
лу, логос, [лопасть], мегаполіс, молот, мотлох, наголос, обрис, охололу,
поголос, полюс, поросль, розколюйсь, скололось, Сорос, сорус, сполох,
[триколос], Фобос, хобот, [хронос], чо́гось
ГОРІ́ТИ (200) – квіти (15) + нічні квіти, діти (15), зоріти (10), тлі -
ти (9), гріти (8) + нагріти, віти (6) + на вітах, вміти (5) + уміти, радіти (4),
сидіти (4), хворіти (4), боліти (3), диміти (3), жити (3), летіти (3),
104
Лариса Мовчун
майоріти (3), мліти (3), старіти (3), тремтіти (3), хотіти (3), зігріти (2) +
гріти, (по) світу (2) + світе, вітер + як вітер, воліти (2), говіти (2), дозріти
(2), дуріти (2), зріти (2), корити (2), марніти (2), мріти (2), палити (2),
подіти (2), розквітлий (2), сивіти (2), сіріти (2), терпіти (2), трембіта +
трембіти, аероліти, багатіти, [Брити], бродити, варити, весніти, висіти,
відсиріти, віття, граніти, у дворі ти, дереворити, динаміти, довліти, дро-
вітня, засвітить, звечоріти, звідти, звіти, зустріти, іди ти, іскрити, квити,
корито, літо, любити, магніти, міти, морити, нагрітий, освіти, палати,
пломеніти, помітний, поспіти, прожити, променіти, просвіти, розмаїтий,
світити, скніти, спалити, стриміти, сухоцвіти, творити, терміти, уздріти,
зі цвітом, цілити, чорніти, ясніти
ГРÓЗИ (184) – сльози (32), (в) морози (23) + морозу, прози (12) +
проза (4) + у прозі, кози (14), погрози (12), (у) лози (11) + у лозах, мімози
(9) + мімоза, загрози (5) + загроза, занози (5), пози (4) + поза, дози (3) +
доза, метаморфози (3), осінь (2), рогози (2), на розі (2), розум (2), босі,
вази, вези, венозні, відвозить, водовози, вози, возик, возить, гази, глюко-
зи, довозить, досить, змозі, кризи, курйози, лактози, носить, оси, покоси,
прогнози, просо, ризи, розум, роси, тонкосльозий, троси, ТСОЗи, тубе-
рози, узвози, целюлози, ялозять
ДАВНО́ (163) – (в) кіно (19), воно (17), вино (16), все одно (6) + одно
(4), (у, через) вікно (9), (на) дно (7) + мов дно, зерно (7), панно (5), дано
(5), вапно (4), доміно (4), кімоно (3), лайно (3), рядно (3), стегно (3), знов +
та знов + ізнов, багно (2), гівно (2), майно (2), пшоно (2), руно (2), стре-
мено (2), біном, Брно, брудно, брунатно, вірно, не гаймо, геном, гнило,
гном, гумно, Гуно, дзвінок, дивно, загадано, знамено, ЗНО, лагідно, пев-
но, плавно, плачевно, повно, полином, полотно, райвно, «Рено», славно,
зі сном, стерно, судно, тепло, толокно, човном
ДАЛЕ́КИЙ (139) – лелеки (40) + лелека (14), спека (7) + спеки (7),
глеки (4) + глека (3) + у глеку, смереки (3) + смерека (2), клекіт (4), греки
(3), аптеки (2) + аптека, безпеки (2) + матимеш безпеку, деко (2), диско-
тека (2), Кий (2), легко (2), Мекка (2), нелегкий (2), парсеки (2), іпотеки +
іпотеку, тека + теки, аспекти, атлети, балакав, бібліотека, близький, вели-
кий, глибокий, гомінкий, дека, жорстокий, запеклий, заплакав, зелений,
кумекай, легіт, легкий, нарешті, небезпеки, невеликий, Норбеков, Олен-
ки, палкий, Сенека, стрекіт, треку, червлений, шалений
105
Словник римових асоціацій
ДИМ (181) – молодим (19), (з) ним (15), Рим (13), (з) тим (12) + не
з тим, (для) рим (11), Крим (7), рудим (7), калим (6), одним (5) + один,
зим (4), дім (3), ким (3), Клим (3), [ходім (2)] + ходив, гнідим (2), грим (2),
лади (2), мім (2), Никодим (2), (в, у) нім (2), сади (2), [сидим (2)], та ким
(2), холоди (2), худим (2), бардадим, біди, блідим, будив, веди, [вірим],
водив, гамівним, гляди, голосним, грім, див, днин, екстрим, Євдоким,
затим, згин, згинь, злим, корінним, куди, легким, лин, нелюдим, новим,
орди, отим, п’янким, піди, прийди, ринг, садиб, світи, святим, син, сліди,
страшним, судив, сумним, сюди, твердим, ти, череди, чим, чужим, щем
ДІ́ТИ (ім.) (182) – квіти (35) + квітом (2) + квітів, радіти (10) + зраді-
ти, віти (9), сидіти (9), вміти (6) + уміти (2), літо (7), вітер (5) + вітром,
хотіти (5), жити (4), подіти (4), ситі (3), сито (3), (в) Афродіти (2), горіти
(2), молодіти (2), (без) освіти (2), пити (2), радіти (2), (в, на) світі (2), си-
віти (2), світити + світить, бити, боліти, брати, вити, влити, вмиті, воліти,
володіти, гомоніти, гудіти, діти, долетіти, заповіти, зашити, збайдужіти,
згнити, згубити, зріти, зуміти, зустріти, кипіти, крадій ти, крити, летіти,
літер, любити, магніти, маліти, марніти, мигтіти, Микити, миті, міти, мі-
тить, мліти, надіти, напоїти, овдовіти, орбіти, освятити, піти, покрити,
садити, свити, світліти, сміти, [сонячніти], стріти, «Твіттер», трембіти,
тремтіти, тріпотіти, тупотіти, ходити, худіти, шити, шуміти
ДОДО́МУ (158) – нікому (16), втому (9) + мов втому + загоюють
втому + втома + утому (3) + утома, солому (9) + лягай у солому + солома,
молодому (6), рудому (6), потому (6), відому (5) + відомий, (на, по, у)
тому (5), знайому (4) + знайомий, свідому (4), содому (4), (з, до) дому (3),
злому (3), малому (3), одному (3), святому (3), кому (2) + кома, судому
(2) + судома, відомо + кожному відомо, гному (2), грому (2), додолу (2),
невідому (2), самому (2), старому (2), сірома + сірому, баритону, бідою,
благому, брому, брудному, верткому, [взлому], гнідому, домну, о доню, до-
рогому, другому, живому, знову, колону, кордону, крутому, легкому, ново-
му, в ньому, палкому, порому, простому, пустому, розгону, сому, сумному,
сюдою, сьому, ходовому, хороми, цьому, у чому, чомусь, якому, ясному
ДО́ЛЯ (156) – воля (42), (біля, з) поля (17) + (в, у, на) полі (3) + поле +
полем, тополя (12), сваволя (7), Оля (5) + тьотя Оля, квасоля (5), болю
(4), неволя (4), стодола (2) + стодоля (2), недоля (3), парасоля (3), солі
(3), бараболя (2), бемоля (2), вволю (2), долар (2), пістоля (2), поволі (2),
106
Лариса Мовчун
роздолля (2), коло + в колі, басоля, березоля, вакуоля, гастролі, голі, ди-
поля, доволі, долі, доня, досі, збороли, зілля, краля, крапля, красоля, біла
льоля, моя, перекотиполя, [роля], скеля, соль-ля, солять, [стоя], тля, Толя
ДОРÓГА (156) – (до, з) порога (20) + батьківського порога + пороги
(4) + порогу, (до, у) Бога (бога) (16), тривога (15), (за) роги (6) + рога (4) +
рогу, знемога (7), убога (6) + вбога, небога (6), змога (4), острога (4),
волога (3) + вологий, допомога (3), засторога (3), облога (3), пересторога
(3), стонога (3), Даждьбога (2), перемога (2), підмога (2), пірога (2), роз-
лога (2), тринога (2), строга + строгий, барлога, безнога, безрога, вимога,
відлога, віднога, до гроба, демагогом, залога, злоба, йога, їй-богу, козеро-
га, круторога, лоба, малого, насторога, [недотрога], нікого, ноги, одного,
підлога, полога, Сварога, старого, Таганрогу, хворого
ДУ́ШУ (153) – мушу (53) + бо мушу + змушу (2), грушу (20) + груша +
геть із груші, (на) сушу (11) + суші (2) + суша, (не) порушу (9), зрушу
(7), рушу (6), тушу (3), крушу (2), лущу (2), сушить (2), душить + душать,
байдужу, [берушу], відпущу, вкушу, Гіндукушу, [дишить], дужче, думу,
задушу, звужу, капшук, кошу, кушу, незворушну, ношу, папушу, пастушу,
порошу, не примушуй, прошу, пушу, роздушить, розлущу, слушний, тру-
шу, укушу, ушу, чинушу
ЖИВА́ (174) – (у) жнива (29), трава (13), дива (10) + отакі дива, нова
(11), слова (11), бува (6) + ще й не те бува, крива (7), овва (5), сова (5),
голова (4), трива (3) + тривав, кропива (3), співа (3), тятива (3), булава (2),
(у, за) вас (2), жував (2), звива (2), нива (2), пожива (2), права (2), ожива
(2), вжива + вживав, блудлива, брова, вибива, вишива, віджива, відрива,
вода, вшивав, два, душа, збива, збира, тебе я звав, звіва, зірвав, злива,
кава, кива, коваль, лижва, [людва], межова, мирова, можлива, Москва,
напівжива, напува, нежива, нульова, пава, пережива, підспіва, полива,
пригріва, Різдва, сплива, тужлива, упова, халва, шва
ЖИТТЯ́ (170) – буття (32), каяття (23), вороття (16), сміття (10), ви-
ття (7), забуття (7), дитя (5), звитяг (5), знаття (5), до пуття (5), затям (4),
злиття (3), кутя (3), небуття (3), пиття (3), стаття (3), стяг (3), биття (2),
гаття! (2), жита (2), лиття (2), майбуття (2), миття (2), ниття (2), шиття +
неначе хрестиком шиття, взуття, відкриття, відтяв, віття, вождя, гниття,
живця, мета, опертя, передчуття, поняття, риття, серцебиття, тертя, тяж,
чуття, шмаття
107
Словник римових асоціацій
ЖУРАВЛІ ́ (155) – (до, із, на) землі (Землі) (19) + лишають тіні на
землі, малі (20), кораблі (15), (в) імлі (8) + в цілковитій імлі не туди за-
пливли + летять в імлі + млі, жалі (8) + несуть жалі + жалів, (в, на, у)
селі (7), королі (6), (на, по) ріллі (6), ковалі (5), (на) крилі (4), на столі (3),
(на) чолі (3), злі (2), скрипалі (2), чималі (2), баблі, Василі, веселі, відда-
лі, граблі; гуляв, ні; гультяї, Далі, житлі, замели, ти не звелів, Іллі, ключі,
кровлі, кролі, лід, лікарі, ліс, москалі, муравлі, в оселі, острівні, пливли,
[плі], з полів, політ, постели, рублі, в рукаві, скалі, слів, у смолі, стволі, у
траві, тролі, услід, хвилі, щавлі
ЗЕМЛÍ (156) – (в, у) імлі (27) + уві млі, малі (23), (в, на) ріллі (12),
журавлі (11), (на) столі (6), жалі (5), кораблі (5), королі (4), (в) селі (4),
(на) тлі (4), ковалі (3), крилі (3), кролі (3), веслі (2), злі (2), незлі (2), гіллі
(2), кулі (2), політ (2), склі (2), теплі (2), барліг, біноклі, джмелі, замели,
здалі, в зелі, знайшли, золі, Іллі, калібр, із колін, в кублі, мені, навідліг,
немалі, нічліг, одні, палій, петлі, полів, поліг, смолі, стеблі, халіф, хамлі,
хвалі, хваліть, хмелі, чолі
ЗИМА́ (164) – нема (42), сама (24) + чи сама, німа (9), тюрма (8),
дарма (7), кума (7), катма (6), Колима (4), лама (3) + полама, трима (3) +
тримав, пітьма (3), вона (2), сумна (2), тьма (2), чортма (2), чума (2),
весна, вийма, відніма, всімома, гамак, двома, дивина, дріма, завмаг, за-
май, здіймав, зокрема, КамАЗ, корчма, крадькома, кружкома, лиман, не
мав, мала, невидима, недарма, оман, пряма, рима, рясна, сліпма, сповна,
сприйма, сторчма, сулема, сума, сурма, труна, з усіма, човна
ЗОЛОТÁ (150) – болота (11), (не) свята (9), літа (8), ота (8), не та (6) +
геть не та, самота (6), сльота (6), відліта (5), мета (5), висота (4), жита
(4), марнота (4), молода (4), ворота (3), вуста (2) + уста, пророста (3),
проста (3), сирота (3), доброта (2), огорта (2), проліта (2), простота (2),
пустота (2), (до) ста (2), чистота (2), береста, бита, вита, Воркута, гіркота,
загорта, золотар, зроста, калата, кота, крота, красота, крита, мерзлота,
милота, моста, м’яка, нагота, наміта, непроста, німота, обліта, підліта,
плита, поколота, розквіта, розпліта, світа, світань, смакота, сота, так, тов-
ста, фата, [холода], хреста, чита, широта, шита, яснота
ЗОРÍ (106) – вгорі (угорі) (19), (на, у, о цій) порі (8), (на) горі (7),
комарі (5) + комарів, (на, у) дворі (4), (у) корі (3), ліхтарі (3), норі (3),
поріг (3), трударі (3), горів (2) + згорів, дітворі (2), (у) журі (2), косарі
108
Лариса Мовчун
(2), (із) морів (2), старі (2), беріть, у букварі, вугрі, глухарі, гори, горіх,
громів, гуслярі, димарі, Дніпрі, в добрі, доріг, журінь, звари, знахарі, зо-
рить, каменярі, корів, криві, марі, моріг, одні, прапори, пустирі, у рів, рік,
руйнарі, тракторів, узрів, упирі, чагарі, череді, щури, якорі
ЗО́РІ (53) – прозорі (20), (в, у) морі (16) + море (2), коморі (3), неозорі
(2), суворі (2), (в) хорі (2), долі, заборі, користь, надворі, паролі, узору
КАЛИ́НА (177) – малина (18), долина (12), дівчина (9), билина (6),
днина (5) + як днина, ялина (6), дитина (4) + осені терпка дитина, хви-
лина (5), сина (4) + сину, лине (4), людина (4), перлина (4), слина (4),
Галина (3), журавлина (2) + душа журавлина, Килина (3), родина (3),
Україна (3), полину (2) + лину, вітрина (2), глина (2), єдина (2), зміна
(2), країна (2), крижина (2), ожина (2), половина (2), порину (2), свинина
(2), світлина (2), тополина (2), хустина (2), плине + плину, спина + спи-
ну, бджолина, Василина, вина, винна, грима, далина, дитинна, доктрина,
драбина, дружина, жарина, картина, квасолина, клином, коліна, личина,
Марина, машина, міна, невпинна, неопалима, нетлінна, нині, окалина,
орлина, плинно, покине, прилине, провина, руїна, скотина, соломина,
стежина, столиння, без упину, хворостина, хмарина, чинна, щілина, Яки-
лина, ярина
КÓНІ (167) – (в, на) долоні (18) + промінчик на долоні, (на) припоні
(18), поні (12) + чи поні, сонні (12), доні (7) + доню, (в, на) лоні (7) + до
лона, скроні (7) + вітер у скроні, (в) полоні (5), на осонні (3) + осоння
(2), (в, з) оболоні (4), червоні (4), погоні (3), солоні (3), балконі (2), бездо-
нні (2), грона (2), дзвони (2), (в) загоні (2), зоні (2), соні (2), сторонні (2),
на троні (2), колони + колоні, безмовні, борні, броні, вині, вікні, вовні,
гармоній, гойні, драконі, заборони, зовні, слід на іконі, Коні, кордоні, в
короні, моні, в обороні; ой, ні; ослоні, без перепони, пероні, на підвікон-
ні, пломінь, повні, погони, поклоні, рубіконі, салоні, на сконі, стогнуть,
суконні, схроні, сьогодні, фотонні, хвойні, черлені, чорні
КОХА́ННЯ (159) – зітхання (23), світання (15), зрання (14), (до)
рання (8), чекання (8), вітання (6), прохання (6), остання (5), бажання
(4), єднання (4), мовчання (3), смеркання (3), буяння (2), востаннє + як
востаннє, зізнання (2), змагання (2), колихання (2), пізнання (2), раннє
(2), страждання (2), стрічання (2), Аня, благання, блукання, братання,
вагання, Вакханів, вбрання, відривання, вінчання, гранню, гуляння, у
109
Словник римових асоціацій
дзбані, дивування, займання, зарані, звертання, зрану, камінь, коливан-
ня, конання, копання; кохай, на!; кресання, любування, малювання, ман-
на, набухання, навзаєм, навчання, охайні, панна, полювання, прощання,
спання, сподівання, стерня, стихання, стояння, страхування, тривання,
хатній, чхання
КРИК (161) – (не) звик (15), рик (12), зник (11) + за горами зник, брик
(11), лик (10), язик (6), смик (5), арик (4), бик (4), кулик (4), материк (4),
проник (3), зик (2), музик (2), пшик (2), стик (2), чарівник (2), часник (2),
черевик (2), чоловік (2), шик (2), балик, блик, бобрик, боровик, візник,
вік, не встиг, гаплик, [гарик], з гори, двійник, два-три, денщик, дик, за-
мри, зітри, індик, за Кагарлик, кадик, калік, Кирик, клик, комарик, крук,
[кувік], [курлик], лік, навік, накрий, нарік, неподалік, нічичирк, обпік,
одвик, парик, для пик, до пори, поринь, [приник], рік, рудник, рук, ста-
рий, старик, стрик, цинк, цирк, шашлик, шпик, штрих, щільник, ярик,
ярлик
КРИ́ЛА (177) – мила (24), сила (15), вітрила (11), брила (10), вила (7),
накрила (6), (до) рила (3) + рило (2), била (3), відкрила (3), вкрила (3),
говорила (3), закрила (3), любила (3), покрила (3), укрила (3), ятрила (3),
морила (2) + зморила, творила (2) + створила, біла (2), гріла (2), згубила
(2), манила (2), мірила (2), несила (2), несміла (2), носила (2), світила
(2), ходила (2), шила (2), щосили (2), парила + парило, бацила, Білла,
вудила, горила, Даліла, дорила, замолила, з’їла, зварила, звила, згоріла,
зіпріла, злетіла, злила, зломила, зрила, зустріла, Кирила, кобила, корила,
крига, крилас, крихта, курила, ліра, мило, мирила, молила, мріла, опови-
ла, побрила, прикрила, прилетіла, простелила, риба, робила, розкрила,
сварила, скорила, умила
КРОВ (162) – знов (34) + ізнов (3), любов (33), зборов (12) + боров +
поборов, здоров (5) + будь здоров, дібров (5), дров (5), покров (5), улов
(5), змов (4), мов (4), немов (4), (до) основ (4), оков (3), розмов (3), знай-
шов (2), корогов (2), обнов (2), плов (2), стрімголов (2), церков (2), боли-
голов, [бров], віднов, вовк, Дніпро, замовк, крок, крокв, метро, молитов,
молов, обмов, охолов, підков, пішов, [свекров], світобудов, хоругов
ЛЕТІ́ТИ (186) – хотіти (21), діти (19) + як діти, квіти (16) + квітом,
віти (7), світе (3) + (по) світу (3) + в світі, (не) вміти (4) + уміти, тремтіти
(4), гріти (2) + зігріти (2), горіти (2) + гори ти + згоріти, боліти (3), (на)
110
Лариса Мовчун
віти (3), свистіти (3), скніти (3), тліти (3), тітка + у тітки + тітко, бриніти
(2), вити (2), жити (2), зоріти (2), леліти (2), літо (2), любити (2), міти +
не став міти, мліти (2), радіти (2), сидіти (2), сопіти (2), трембіти (2),
шепотіти (2), бити, вертіти, веселіти, висіти, ганьбити, гомоніти, гудіти,
гуркотіти, давити, джигіти, ділити, епітет, жовтіти, журити, заповіти, зрі-
ти, клекотіти, крити, лети ти, лити, майоріти, маліти, марніти, мерехті-
ти, мити, нидіти, німіти, оксамити, осиротіти, паленіти, палити, пихтіти,
плетінка, потіти, розквітлий, самотіти, самоцвіти, сіріти, скавуліти, софі-
ти, спіти, спішити, стріти, терпіти, титри, тільки, тіні, торохтіти, цвітом,
чапіти, шелестіти
ЛИ́СТЯ (125) – намисто (8) + (в) намисті (8) + намиста + [намистям],
Христя (14), обійстя (10), чисті (5) + чиста (2), вогниста (2) + вогнисте +
вогнисті, імлисті (2) + імлиста + імлистий, місто (3) + міста, розхристя
(3), чистять (3), барвисті (2) + барвисте, врочисте + врочистий + урочис-
тий, близько (2), вісті (2), кисті (2), передмістя (2), триста (2), чисто (2),
блисне + зблисне, любисток + любистком, благовістя, висне, взяли стяг,
вклонися, врочисто, вчиться, годиться, гонористі, гризти, зблизька, зем-
листа, ігристі, імлиться, іскриста, колисці, краплисті, лиса, лис той, мис-
лять, окістя, [це осіннє падолистя], пелюстя, пісня, плисти, помолися,
похвалися, пречиста, променисті, простися, свисне, сидиться, спастися,
стисне, у твісті хистом, убийся, щастя
ЛІ́ТО (166) – (на) жито (10), сито (10), діти (8) + дітям, світом (4) +
править світом + світу (3), мито (7), квіти (5) + квіту + квітом, зігріто
(5) + зігріте, вмито (4) + умите, бито (4), залито (4), розлито (3) + цвіт
розлито, летіти (2) + понад Летою летіти, цвітом (3), трембіто (2) +
трембіта, відкрито (2), вітер (2), квіток (2), корито (2), міти (2), мохіто
(2), накрито (2), сумовито (2), вміти + уміти, нагріте + нагріто, полите
+ полито, аби-то, Аеліта, боліти, вдіто, веліти, відлетіти, віти, вкрито,
гріти, долетіти, еліта, епітет, заквітло, закрито, залітне, звіти, злито, злі-
ток, зомліти, квітень, кліток, копито, ланіти, лито, Лідо, лікоть, ліра, лі-
ток, лото, маліти, миготіти, мітить, міток, надіто, одіто, орбіта, перелито,
підкорити, плити, плітка, побито, покрито, помито, привітно, пролетіти,
пролито, розкрито, розмито, сателіти, світле, сіло, спито, спіти, сповито,
тісто, тітко, хотіти, цебеніти, шарудіти, які-то
111
Словник римових асоціацій
ЛЮБО́В (158) – кров (31), знов (27) + ізнов, немов (9), зборов (7),
агов (6), основ (5), дібров (3) + під шум дібров, мов (4), розмов (4), їй-бо
(3), улов (3), або (2), знайшов (2), молитов (2), (не) обмов (2), (серед) об-
нов (2), охолов (2), прийшов (2), бо, болиголов, [бров], не вимов, в’юном,
[голов], готов, дров, заков, здоров, зайшов, зійшов, змієлов, змов, змовк,
корогов, лов, людолов, обійшов, обом, оков, перейшов, [підков], плов,
полов, поборов, покров, прохолов, [свекров], світобудов, стрімголов,
схолов, [з тобов], умов, футбол, хоругов, часослов; їж гарячим плов, щоб
не охолов, а тоді вже щось мов
МИ́ТІ (ім.) (166) – ситі (20), умиті (10) + вмиті (9), (в, у) житі (8),
литі (7), (в) кориті (6), криті (6), виті (3) + звиті (3), (у) свиті (5), світі (4),
блакиті (3), злиті (3), (в, по) літі (3), налиті (3), политі (3), розбиті (3),
розкриті (3), сповиті (3), биті (2), відкриті (2), змиті (2), ми ті (2), облиті
(2), оксамиті (2), оповиті (2), пережиті + дні пережиті, побиті (2), роз-
маїті (2), (у) сіті (2), в житі + жито, бриті, відкрито, відлиті, віти, вкриті,
влиті, всі ті, гриміти, діти, закриті, залиті, збиті, зігріті, зужиті, квиті,
квіти, у лихолітті, маститі, мила, миті, міти, немиті, ниті, одвіті, переми-
ті, прикриті, пробиті, прожиті, пролиті, пропиті, риті, розлиті, розмиті,
соковиті, спиті, сповиті, шиті
МІ́СТО (149) – тісто (32), намисто (17) + в намисті, чисто (14), вро-
чисто (3) + урочисто (2), листя (3) + листом (2), звісно (4), сісти (3) + не
хочу сісти, змісту (2) + змістом, трісни (2) + тріснув, барвисто (2), злісно
(2), імлисто (2), лізти (2), променисто (2), свистом (2), тісно (2), золотис-
то + злотисто, чистий + чисті, альтруїста, артиста, баптиста, безлисто,
вісті, вістрям, грізний, двісті, дитинство, дійство, еліто, затісно, звісток,
ігристо, імлисте, істий, істин, їсти, крісло, літом, мідно, міра, місить, мі-
сіс, міст той, містить, на місці, наскрізно, падолистом, пломенисто, пре-
чиста, прісно, просто, стисло, сто, Твістер, товариство, тоді-то, трембіто,
туристи, фігуристка, хистом, чистить
МО́ВА (175) – (без, до) слова (11) + слово (7), знову (15), полова (12),
корова (8), обнова (8), розмова (8), основа (6), нова (5) + новий, дро-
ва (5), здорова (5), змова (5), лови (5), чудова (5), діброва (4), калинова
(4), кольорова (3) + кольорові, будова (3), підкова (3), умова (3), зимова
(2), казкова (2), колискова (2), промова (2), шовкова (2), готова + гото-
вий, сова + сови, альтовий, бідова, брови, бузкова, вечорова, веселкова,
112
Лариса Мовчун
відмова, втома, голова, дніпрова, домова, дубова, замовив, зумовив,
кльова, книжкова, крові, любові, море, нервова, обмова, овва, овид, око-
ви, Покрова, примова, раптова, римова, садовий, світанкова, світобудова,
соснова, урядова, чорноброва
НЕ́БА (138) – (не) треба (56) + так треба, потреба (16), амеба (10),
(без, до, з, у) тебе (8), Геба (5), (до, з, у) себе (4), нерва (2) + нерви (2),
Лейба (2), (по) ребра (2), Феба (2), дерева + древа, верба, вишнева, ганеб-
но, гейби, гребінь, гребля, жебрать, зебра, кеба, кредо, лебідь, люба, мо-
лебень, невід, переда, плацебо, пощез би, стебла, судьба, ти ба, угледів,
хвороба, чий-небудь, чуба, шуба, щебінь
НЕБЕ́С (152) – воскрес (42), чудес (19), (не) пес (8), (не) без (7),
скрес (6), плес (5), тебе (5), [колес] (3), (під) прес (3), прогрес (3), увесь
(2) + весь, (не) щез (3), Арес (2), Геркулес (2), десь (2), ефес (2), Крез
(2), овес (2), себе (2), стрес (2), абсцес, АЕС, ні «бе», бевз, Вергелес,
Гермес, Дантес, Дніпрогес, едельвейс, експрес, Зевс, інтерес, кінобізнес,
компрес, конгрес, без лез, МТС, [очес], пенс, перелесник, плебс, поетес,
[принес], принцес, рябе, словес, хрест, черкес, [yes]
НО́ЧІ (175) – (в) очі (44) + дивляться в очі, дівочі (22), пророчі (15) +
пророче, охочі (8) + охоче (2) + охочий, хоче (5) + хочу (3) + хочеш, Сочі
(8), поторочі (6) + мов поторочі + [потороччя], робочі (5), співочі (4),
зодчі (3) + зодчий, жіночі (3), скочив (3), урочі (3), клоччя (2), печі (2),
сорочі (2), схоче (2), зурочив + не зурочить, віче, воркоче, дзвіночки, жов-
чі, заочні, захоче, злочин, клекоче, крочить, малечі, [мичить], морочить,
мочі, [навроче], отче, плечі, потім, почерк, пророчо, речі, скорчив, сюр-
коче, хлопче, щоночі
О́ЧІ (169) – (серед) ночі (38) + чари ночі + ночам, пророчі (17) + про-
рочий (2), дівочі (16) + ночі дівочі, охочі (11) + охоче (3), Сочі (8), хочу
(5) + (не) хоче (3), поторочі (6) + [патерочі], щоночі (5), співочі (3) +
співочий, зодчі (3), регоче (3), скочив (2) + [скоче], вовчі (2), жіночі (2),
зночі (2), клоччя (2), лоскоче (2), мочі (2), урочі (2), отчий + отчі, боці,
вічі, гачі, дачі, збочив, жовчі, коротші, ой чи, парубочі, півночі, поточний,
почесть, пророчо, речі, робочі, розпачі, смокче, сточить, схоче, торочить,
точний, шепоче
ПЕЧА́ЛІ (165) – (у) далі (26) + мов далі + в сині далі, причали (7)
+ (на) причалі (7), мовчали (10), кричали (9), медалі (5), звучали (4) +
113
Словник римових асоціацій
звучало, сандалі (4), скрижалі (4), бувалі (3) + бувала, кралі (3), квітчали
(2) + вквітчали, чалі + коні чалі + чалий, відсталі (2), (в, у) залі (2), ко-
ралі (2), ночами (2), педалі (2), повчали (2), розталі (2), сталі (2), ячали
(2), жалі + жалю, начало + начала, верещали, вивчали, відталий, вінча-
лись, вітали, вокалі, впалі, Галі, гречані, гурчали, і так далі, [деренчалі],
деталі, діагоналі, ждали, звали, звичайні, зів’ялі, знали, зухвалі, качали,
клечали, магістралі, мало, мигдалю, моралі, навалі, навчали, недбалі, не-
здалі, овалі, оспалі, на палі, перкалі, печатки, подалі, помічали, Почайни,
пралі, причалю, пропалі, ралі, на салі, стали, талі, тополі, Сава Чалий,
Чарлі, чвалі, чимдалі, швалі
У ПО́ЛІ (181) – (у) долі (23) + мов долі, (до, на) волі (23), тополі (18) +
рядами тополі, доволі (15) + спати доволі, кволі (9), голі (8), солі (8), не-
волі (6) + неволя, (в, у) колі (6), поволі (6), ролі (5) + в тій ролі, роздоллі
(4) + роздолля, квасолі (3), (в) стодолі (2) + в зеленій стодолі, тролі (3),
болі (2) + без болю, бемолі (2), красолі (2), недолі (2), паролі (2), футболі
(2), сваволі + сваволя, бараболі, біополі, броколі, вволю, на видноколі, в
гондолі, долоні, в камзолі, без льолі, молі, ніколи, Олі, в подолі, об поли,
престолі, приполі, на роздолі, в тосолі, хворі, юдолі
РІКА́ (171) – рука (28), стрімка (11), гірка (10), втіка (5) + у даль вті-
ка + утіка + тіка, така (7), дзвінка (6), тіка (5), гука (4) + гукав, мілка (4),
стіка (4), говірка (3), гомінка (3), легка (3), струнка (3), віка (2) + у віках,
близька (2), витіка (2), гінка (2), молока (2), м’яка (2), рукав (2), прудка
(2), швидка (2), шука (2), АК, блука, бридка, в’юнка, випіка, витка, вінка,
гопака, звика, зника, зрікавсь, ікав, мій кап, клопітка, крихка, кріпака,
літака, лука, луска, марка, материка, містка, моряка, музика, мука, него-
вірка, низька, огірка, осока, палахка, протіка, рідка, різка, січовика, сми-
ка, совка, стіжка, стійка, стрілка, струмка, сука, терпка, тремка, чекай,
чекань, ЧК, чобітка, шерехка, шпарка, язика
В САДУ́ (179) – (не) знайду (23), (на) біду (15) + відведу біду, іду (10) +
йду + я йду + а йду, (не) піду (12), впаду (8) + упаду (2) + яблуком упаду,
веду (7), (на) дуду (4) + граю на дуду, кладу (5), молоду (5), прийду (5),
(в, на) меду (4), (на) ходу (4), краду (2) + вкраду + украду, [аду] (3), коля-
ду (3), (до) ладу (3), (в, на, у) роду (3), руду (3), на виду (2), відведу (2),
гуду (2), задух (2), приведу (2), складу (2), бреду, буду, відкладу, вражду,
вузду, гряду, дадуть, жду, забреду, заведу, зведу, зійду, їду, на льоду, на
114
Лариса Мовчун
мосту, наведу, нападу, недуг, обійду, одійду, орду, паду, перейду, поведу,
покладу, припаду, проведу, пропаду, пряду, раду радять, розведу, розкла-
ду, спаду, стиду, сяду, тамаду, чаду, череду
СЕ́РЦЕ (141) – відерце (30), (з) перцем (27) + характер з перцем +
перцю (2), озерце (15) + дике озерце, скерцо (16), в герці (5) + [герцем]
(2)+ герцю (2), джерельце (5), дверці (3) + [дверця], все це (3), кубель-
це (3), весельце (2), Герцен (2), денце (2), кілогерца (2), люстерце (2),
озветься (2), не сердься (2), скельце (2), б’ється, кокетство, ллється, міс-
це, сідельце, серпнем, стер це, терцій, [цеберце]
СЛО́ВО (156) – полова (20) + полово, мово (8) + мова (7) + мови, зно-
ву (13), лови (7), розмова (6) + розмово, чудово (6), корова (3) + корово +
корову, основа (2) + осново + основу, готово (3), здорове (2) + здоровий,
казково (3), любові (3), обнова (3), підкова (3), раптово (3), бузково (2),
гонорово (2), калиново + горить калиново, кльово (2), колискова (2), ново
(2), обов’язково (2), помилково (2), промова (2), ранково (2), готове +
готовий, плову + [у плова], безголово, будова, веселково, випадково, від-
мова, вкололо, голо, диво, діброво, дрова, загадково, зимово, змова, ім-
лово, кволо, колисково, кольорових, крайовий, малиново, медово, нерво-
во, новий, обмова, олово, полиновий, поступово, примусово, [спижово],
стопудове, суперово, чорноброва, ясного
СЛЬОЗА́ (160) – гроза (34), коза (26), лоза (19) + шумить лоза, дереза
(9), я за (3) + всі за (2) + він за + ми за, роса (5), сказав (3) + казав (2),
бірюза (3), вислиза (3), козак (3), рогоза (3), гюрза (2), замерза (2), з-поза
(2), мурза (2), назад (2), небеса (2), поза (2), абзац, базар, буза, ваза, ви-
зира, відгриза, возах, вокзал, в’язав, гарбуза, глюкоза, злизав, казань,
кобзар, козла, коса, краса, мімоза, оса, приза, сльота, сповза, [стрекоза],
Тарзан, туза, ув’яза, чудеса, шиза
У СНІ (167) – (в) мені (19), ясні (18) + очі вицвіли ясні, пісні (15), на-
весні (13), (по) весні (9), дні (5) + ці дні (2) + три дні, голосні (7), навісні
(7), (на, у) сніг (7), вогні (5) + привиділось мені, що все згоріло у вогні,
рясні (6), тісні (4), (на) сосні (3) + сосни, (в) борні (2), (у) вині (2), затісні
(2), масні (2), нудні (2), одні (2), півні (2), струні (2), сумні + сумній, бруд-
ні, вікні, Десні, дзвенів, на дні, дурні, засни, ласуні, лисніть, лісні, луні,
мовчазні, ні, осяйні, поясни, рядні, свині, скакуні, смішні, у сніп, труні,
усі, усні, чаклуні, чудні
115
Словник римових асоціацій
ТИ́ХО (128) – лихо (54) + (без) лиха (2) + не знати лиха, диха (9) +
дихай + дихать, втіха (7) + втіхо (2) + втіху, (не до) сміху (6) + сміхом (2),
вихор (4), (серед) віхол (4), стріха (3), віха (2), їжачиха (2), Барвиха, бус-
лиха, вдихом, вовчихо, вухо, горіхом, дячиха, зайчиха, здихав, Кайдаши-
ха, криго, крихка, крихта, кротиха, обліпиха, пиху, попихач, примхо, про-
стить хай, рифом, Сихів, спіхом, стиха, ти, хан; [ти хо?], утіха, чмиха
ТОПО́ЛІ (177) – (в, у, на) полі (28), (до, на, по) волі (26), долі (21) +
вартові у долі, поволі (18), доволі (11), голі (9), кволі (8), солі (8), (на)
роздоллі (5), (в) стодолі (5), болі (2) + проганяють болі + болю (2), (у)
ролі (3), мимоволі (2), парасолі (2), (в) подолі (2), (для, у) Полі (2), сваво-
лі (2), альвеолі, бемолі, біополі, броколі, вволю, видноколі, в Гуляйполі,
зорі, квасолі, колі, красолі, Миколі, молі, намолюй, неволі, недолі, паро-
лі, душі похололі, юдолі
ТРАВА́ (172) – жива (11), голова (10), (не) слова (10), бува (9), му-
рава (9), дрова (8), крива (8), права (8), дива (7), булава (6), жнива (6),
брова (4), нова (4), сова (4), овва (3), співа (3), ожива (3), навіва (2), два +
раз-два, зрива (2), отава (2), польова (2), співа (2), стривай (2), тятива +
бринить, неначе тятива; айва, вага, на вас, вдова, відкрива, відрива,
вікова, глава, грива, ґава, забува, зірвав, злива, канва, караван, коваль,
колива, курява, лава, лаваш, людва, Москва, мурашва, награва, насува,
пава, полова, порива, снага, сплива, степова, татарва, трамвай, трива,
узвар, укрива, уставай, халва, хвала, хова, цікава, шляхова, яскрава
УКРАЇ́НА (179) – руїна (20), єдина (15), країна (11) + це країна +
Рай-країна, солов’їна (12), пір’їна (9), родина (8), дитина (6), зміїна (5),
калина (5), раїна (5), (до) сина (4), Б(б)атьківщина (3), днина (3), коліна
(2) + не поставиш на коліна, людина (3), міна (3), перлина (3), спина
(2), травина (2), чаїна (2), чужина (2), бедуїна, [безупину], благочинна,
віно, Гаїна, героїну, година, Гондурас, Діна, долина, дружина, заміна, жу-
равлина, зваблива, зміна, караїма, картина, краплина, кураїна, лебедина,
лину, Ліна, Мальвіна, наївна, напоїла, невпинно, незмінна, неодмінна,
дань нетлінна, Ніна, ожина, орлина, Поліна, постійна, прилину, рідна,
самотина, світлина, сіна, сіни, стіни, сумління, таїна, тамбурина, тополи-
на, турбіна, укорінюй, часина, частина, Чураївна, Фаїна
ХÁТИ (187) – мати (34), м’яти (6) + з рути-м’яти, брати (5), жати
(5), лати (5), махати (5), волохатий (4), колихати (4), кохати (4), пхати (4),
116
Лариса Мовчун
стояти (4), дати (3), збирати (3), знати (3), спати (3), шати (3), бгати (2),
брехати (2), бувати (2), буяти (2), грати (2), дбати (2), зітхати (2), кувати
(2), мовчати (2), плекати + долю плекати, солдати (2), співати (2), читати
(2), вата + вати, на чати + на чатах, багато, благати, брата, [брюхатий],
буряти, вдихати, вертати, витати, вітати, віти, вмирати, вухатий, гортати,
дата, дихати, єднати, жити, завітати, загати, звати, їхати, квіти, керувати,
кирпатий, колисати, кострубатий, кружляти, кудлатий, ламати, лунати,
лякати, мріти, окатий, оспівати, пархатий, пенати, питати, пихатий, піді-
брати, підпирати, піти, пожато, позіхати, прибрати, приховати, прохати,
пузатий, рухати, світу, зі святом, сотати, стати, тато, тримати, узнати, хай
ти, хитати, ховати, чекати, чигати, чхати
ХВИЛИ́НА (197) – малина (18), калина (14), година (12), билина (11),
дитина (11), долина (8), (без) сина (6) + сину (2), глина (7), людина (6),
лине (5) + лину, єдина (5), перлина (5), родина (4), світлина (4), пилина
(3), рослина (3), полину (2) + полине, дівчина (2), днина + мов днина,
дружина (2), краплина (2), машина (2), невпинна (2), слина (2), упину (2),
хатина (2), ялина (2), спина + у спину, бадилина, батьківщина, безупинна,
[безупину], війна, вікторина, данина, [жеврина], жоржина, доля журав-
лина, зеленина, зупинить, картина, Килина, країна, лебедина, маслина,
міна, наївна, насінина, невпинно, незмінно, неодмінно, орлина, Павлина,
павутина, піна, пір’їна, плине, плинна, повинна, полинна, половина, по-
рину, прилине, причина, пуповина, рутина, свитина, скотина, соколина,
стеблина, тварина; хвали, на!; хвали-но, часина, частина
ЧИ́СТИЙ (132) – врочистий (8) + урочистий (8), намисто (14) + (в, у)
намисті (2), місто (4) + у місті + містом + місту, іскристий (6), імлистий
(5) + млистий, променистий (5), листя (4), плечистий (4), бистрий (3), вог-
нистий (3), гонористий (3), ігристий (3), плечистий (3), хисту (2) + хис-
том, барвистий (2), безлистий (2), врочисто (2), тісто (2), висне + пови-
сне, Пречиста + пречистий, багатолистий, бариста, з батисту, бли́зький,
вистиг, вісті, вчити, глисти, гризти, [громовистий], двісті, двоїстий, жи-
листий, землистий, злісний, зористий, істий, їсти, кисті, кущистий, ли-
сий, [листий], [майористий], многолистий, навмисний, норовистий, об-
лийся, особистий, [очистий], перлистий, ребристий, росянистий, свисну,
сріблистий, стисне, сяйнистий, тернистий, триста
117
Словник римових асоціацій
ЩА́СТЯ (121) – Настя (21) + від Насті, причастя (13) + чисте причас-
тя, (не) вдасться (10) + як вдасться, трясця (10), часто (5), красти (3) +
вкрасти + украсти, масті (3) + всякої масті, зап’ястя (3), власний (2) +
власній, напасті + не знати напасті + [напастя], (не) впасти (2), (не)
здасться (2), класти (2), навстіж (2), [ненастя] (2), нещастя (2), пришестя
(2), квітчасте + квітчасті, баластом, безчасся, браття, віддасться, не до-
кричаться, [здрасьті], клітчаста, ласти, листя, [думи мовчаться], настрій,
нещасні, обійстя, Пречиста, продасться, смугасті, старайся, урочиста,
Фастів, час той, часті, чиста, шмаття, шпичасті, ясно.
|