Ідея соборності України і спроби її реалізації в ХІХ – ХХ ст.
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Проблеми історії України ХІХ – початку ХХ ст. |
|---|---|
| Дата: | 2004 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут історії України НАН України
2004
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/186154 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Ідея соборності України і спроби її реалізації в ХІХ – ХХ ст. / О.П. Реєнт // Проблеми історії України ХІХ – початку ХХ ст.: Зб. наук. пр. — 2004. — Вип. 8. — С. 7–15. — Бібліогр.: 20 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-186154 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Реєнт, О.П. 2022-11-05T17:58:39Z 2022-11-05T17:58:39Z 2004 Ідея соборності України і спроби її реалізації в ХІХ – ХХ ст. / О.П. Реєнт // Проблеми історії України ХІХ – початку ХХ ст.: Зб. наук. пр. — 2004. — Вип. 8. — С. 7–15. — Бібліогр.: 20 назв. — укр. 2307-5791 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/186154 uk Інститут історії України НАН України Проблеми історії України ХІХ – початку ХХ ст. Політичні студії Ідея соборності України і спроби її реалізації в ХІХ – ХХ ст. Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Ідея соборності України і спроби її реалізації в ХІХ – ХХ ст. |
| spellingShingle |
Ідея соборності України і спроби її реалізації в ХІХ – ХХ ст. Реєнт, О.П. Політичні студії |
| title_short |
Ідея соборності України і спроби її реалізації в ХІХ – ХХ ст. |
| title_full |
Ідея соборності України і спроби її реалізації в ХІХ – ХХ ст. |
| title_fullStr |
Ідея соборності України і спроби її реалізації в ХІХ – ХХ ст. |
| title_full_unstemmed |
Ідея соборності України і спроби її реалізації в ХІХ – ХХ ст. |
| title_sort |
ідея соборності україни і спроби її реалізації в хіх – хх ст. |
| author |
Реєнт, О.П. |
| author_facet |
Реєнт, О.П. |
| topic |
Політичні студії |
| topic_facet |
Політичні студії |
| publishDate |
2004 |
| language |
Ukrainian |
| container_title |
Проблеми історії України ХІХ – початку ХХ ст. |
| publisher |
Інститут історії України НАН України |
| format |
Article |
| issn |
2307-5791 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/186154 |
| citation_txt |
Ідея соборності України і спроби її реалізації в ХІХ – ХХ ст. / О.П. Реєнт // Проблеми історії України ХІХ – початку ХХ ст.: Зб. наук. пр. — 2004. — Вип. 8. — С. 7–15. — Бібліогр.: 20 назв. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT reêntop ídeâsobornostíukraíniísprobiíírealízacíívhíhhhst |
| first_indexed |
2025-11-26T10:37:34Z |
| last_indexed |
2025-11-26T10:37:34Z |
| _version_ |
1850618829270417408 |
| fulltext |
ÐÎÇÄ²Ë ²
ÏÎ˲ÒÈ×Ͳ ÑÒÓIJ¯
Î.Ï. Ðåºíò
(ì. Êè¿â)
²ÄÅß ÑÎÁÎÐÍÎÑÒ² ÓÊÐÀ¯ÍÈ ² ÑÏÐÎÁÈ ¯¯ ÐÅÀ˲ÇÀÖ²¯
â Õ²Õ – ÕÕ ñò.
Íà êðóòîçëàìàõ ñêëàäíî¿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè íàóêîâö³ çàâæäè íàìàãà-
þòüñÿ ðîçãëÿíóòè îñîáëèâîñò³ òà çíà÷óù³ñòü òèõ ÷è ³íøèõ äîëåíîñíèõ
ïîä³é, ç’ÿñóâàòè ¿ âèòîêè é íàñë³äêè îñòàíí³õ, ïðîñòåæèòè ¿õ âïëèâ íà ñó-
÷àñí³ñòü. Ñåðåä íàéá³ëüø äðàìàòè÷íèõ ³ òÿãëèõ çà ÷àñîì º ïðîöåñ ñîáî-
ðèçàö³¿ åòí³÷íèõ óêðà¿íñüêèõ çåìåëü.
Ïîíÿòòÿ “ñîáîðí³ñòü”, çàïîçè÷åíå ç ðåë³ã³éíî¿ ëåêñèêè, ñïåðøó âæè-
âàëîñÿ ó ñóòî ïîë³òè÷íîìó ñåíñ³. Ïî÷àòêîâèé åòàï ãåíåçè ³äå¿ ñîáîðíîñ-
ò³ ïîâ’ÿçàíèé ³ç ôåîäàëüíîþ ðîçäðîáëåí³ñòþ, ÷óæîçåìíèì ïàíóâàííÿì,
â³äñóòí³ñòþ ðåë³ã³éíî¿ ºäíîñò³.  ð³çíèõ òëóìà÷åííÿõ âîíà ïîñòàâàëà ó
÷àñè Óêðà¿íñüêî¿ íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíî¿ ðåâîëþö³¿ 1648–1654 ðð., ë³ê-
â³äàö³¿ Ãåòüìàíñüêî¿ äåðæàâè, â êîíöåïö³ÿõ ä³ÿ÷³â “Ðóñüêî¿ òð³éö³” òà
Êèðèëî-Ìåôî䳿âñüêîãî òîâàðèñòâà. “Ñòàòóò Ñëîâ’ÿíñüêîãî òîâàðèñ-
òâà ñâ. Êèðèëà ³ Ìåôîä³ÿ” é “Êíèãà áóòòÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó” – ïðîã-
ðàìí³ äîêóìåíòè îñòàííüî¿ îðãàí³çàö³¿ – íàñêð³çü ïðîíèçàí³ ³äåÿìè ”ïëå-
ì³ííî¿ òà ðåë³ã³éíî¿ ñîáîðíîñò³”, óêðà¿íñüêîãî ìåñ³àí³çìó.
Âàãîìèé âíåñîê ó ðîçâèòîê ³äå¿ ñîáîðíîñò³ çðîáèëè Ì. Äðàãîìàíîâ,
Â. Àíòîíîâè÷, Ì. Ãðóøåâñüêèé, Â. Âèííè÷åíêî, Â. Ëèïèíñüêèé, ². Ëè-
ñÿê-Ðóäíèöüêèé, òåîðåòèêè óêðà¿íñüêèõ ïàðò³é ïî÷àòêó ÕÕ ñò. (ÐÓÏ,
ÓÍÏ, ÓÏÑÑ), à òàêîæ ÎÓÍ.
³ä ÷àñó Ïåðåÿñëàâñüêî¿ ðàäè ïîë³òè÷íå æèòòÿ â Óêðà¿í³ “âñòóïèëî â
ïåð³îä “óêðà¿íñüêîãî ïèòàííÿ” ùîäî Ìîñêîâñüêî-Ðîñ³éñüêî¿ äåðæàâè ³
â í³ì çîñòàâàëîñÿ äî îñòàííüî¿ ðåâîëþö³¿” 1. Êîìåíòóþ÷è äàíó îáñòàâè-
íó, áðèòàíñüêèé ³ñòîðèê óêðà¿íñüêîãî ïîõîäæåííÿ Ìèõàéëî Äåìêîâè÷-
Äîáðÿíñüêèé êîíñòàòóº: “Ðîñ³éñüêà ³ìïåð³ÿ êðîê çà êðîêîì ë³êâ³äóâàëà
âñ³ ôîðìè, íàâ³òü íàéñêðîìí³ø³, óêðà¿íñüêîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ. ²ìïåð³ÿ
âèÿâèëàñü íå çä³áíîþ äî áóäü-ÿêî¿ ôîðìè êîìïðîì³ñó ç Óêðà¿íîþ, ÿêà
äîáðîâ³ëüíî ïðèéíÿëà ïðîòåêòîðàò öàðÿ â Ïåðåÿñëàâ³” 2.
Âíàñë³äîê òðüîõ ïîä³ë³â Ïîëüù³ çàõ³äíîóêðà¿íñüê³ çåìë³ ââ³éøëè äî
ñêëàäó Àâñòð³éñüêî¿ ³ìïåð³¿. Íîâèé àäì³í³ñòðàòèâíî-òåðèòîð³àëüíèé
ïîä³ë òàêîæ íå ñïðèÿâ îá’ºäíàííþ çàñåëåíèõ óêðà¿íöÿìè çåìåëü ó ñêëà-
ä³ îêðåìèõ óòâîðåíü. Óêðà¿íö³ Çàõ³äíî¿ é Ñõ³äíî¿ Ãàëè÷èíè, ϳâäåííî¿
òà ϳâí³÷íî¿ Áóêîâèíè ïåðåáóâàëè â ñêëàä³ “Êîðîë³âñòâà Ãàë³ö³¿ ³ Ëîäî-
ìå𳿔, Çàêàðïàòòÿ ï³äïîðÿäêîâóâàëîñÿ Ïîæîíñüêîìó (Áðàòèñëàâñüêî-
ìó) íàì³ñíèöüêîìó óïðàâë³ííþ “Óãîðñüêîãî êîðîë³âñòâà”.
Çàãàëîì ï³ä âëàäîþ Àâñòð³éñüêî¿ êîðîíè ïðîæèâàëè 3,5 ìëí óêðà¿í-
ö³â, à ó ìåæàõ Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïå𳿠– 8,2 ìëí.
7
All
ÐÎÇÄ²Ë ²
ÏÎ˲ÒÈ×Ͳ ÑÒÓIJ¯
×óæîçåìíå ïàíóâàííÿ, íàö³îíàëüíå ãíîáëåííÿ, ðåë³ã³éíà ðîç’ºäíà-
í³ñòü, ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íèé ãí³ò, ÿê³ âñòàíîâèëèñÿ ï³ñëÿ âòðàòè äåð-
æàâíîñò³, âèêëèêàëè â³äðîäæåííÿ â ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷í³é äóìö³ ³äå¿ ñî-
áîðíîñò³, çàêëèê³â äî áîðîòüáè çà ºäí³ñòü åòí³÷íèõ óêðà¿íñüêèõ çåìåëü,
êóëüòóðè ¿õ íàðîäó é öåðêâè 3.
Îêðåñëþþ÷è íîâ³ ôàçè äåðæàâíèöüêîãî ðóõó óêðà¿íñòâà, ³ñòîðèêè òà
ïóáë³öèñòè âèä³ëÿþòü ïåð³îä ç ê³íöÿ XVIII äî ïî÷àòêó ÕÕ ñò. ². Ëèñÿê-
Ðóäíèöüêèé íàçâàâ òîé ÷àñ “óêðà¿íñüêèì Õ²Õ ñòîë³òòÿì”. Àêöåíòóþ÷è
óâàãó ñàìå íà öüîìó åòàï³, â³í ï³äêðåñëþâàâ, ùî óêðà¿íñüêå â³äðîäæåí-
íÿ ïîâ’ÿçàíå, ïî-ïåðøå, ³ç ñîö³îòâîð÷èì ïðîöåñîì ôîðìóâàííÿ â³ò÷èç-
íÿíî¿ íàö³îíàëüíî-ñâ³äîìî¿ ³íòåë³ãåíö³¿, à ïî-äðóãå, íàö³îòâîð÷èì ïðî-
öåñîì ñòàíîâëåííÿ âëàñíî¿ íàö³¿, ùî õàðàêòåðèçóâàâñÿ “ïåðåòâîðåííÿì
åòí³÷íîìîâíî¿ ñï³ëüíîòè íà ñàìîñâ³äîìó ïîë³òè÷íó é êóëüòóðíó ñï³ëü-
íîòó” 4. Äëÿ ï³äêðåñëåííÿ ö³º¿ äóìêè ². Ëèñÿê-Ðóäíèöüêèé ñòâåðäæóâàâ:
“ßêùî çíèùåííÿ êîçàöüêî¿ äåðæàâíîñò³ é ðóñèô³êàö³ÿ êîçàöüêî¿ àðèñ-
òîêðàò³¿ âèâåëè áóëè Óêðà¿íó ç ÷èñëà íàö³é ³ çíèçèëè ¿¿ äî ð³âíÿ ïîë³òè÷-
íî àìîðôíî¿ åòíîãðàô³÷íî¿ ìàñè, òî òåïåð ç ö³º¿ ìàñè ïî÷èíຠï³ä³éìà-
òèñÿ íîâà óêðà¿íñüêà íàö³ÿ” 5.
 ö³ëîìó ïîãîäæóþ÷èñü ³ç òèì, ùî ñàìå Õ²Õ òà ïî÷àòîê ÕÕ ñò. ñòà-
ëè ïåð³îäîì íàéâèùîãî ï³äíåñåííÿ óêðà¿íñüêîãî âèçâîëüíîãî ðóõó ³ íà-
ö³îíàëüíîãî â³äðîäæåííÿ, âñå æ ñë³ä çàóâàæèòè, ùî ãåíåçà é óòâåðäæåí-
íÿ óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâíî-ñîáîðíèöüêî¿ ³äå¿ ñÿãຠêîð³ííÿì ó ñëàâíó òà
âîäíî÷àñ òðàã³÷íó äîáó Õìåëüíè÷÷èíè. Ñàìå ç óñï³õàìè íàö³îíàëüíî-
âèçâîëüíî¿ â³éíè ïðîòè ïîëüñüêî¿ øëÿõòè Ì. Ãðóøåâñüêèé ïîâ’ÿçóâàâ
òå, ùî Óêðà¿íó ñòàëè àñîö³þâàòè ç òåðèòîð³ºþ â³ä Êàðïàò äî Äîíó ³ “ï³ä
Óêðà¿íîþ ñòàëè ðîçóì³òè íå ò³ëüêè êîçàöüê³ ñòîðîíè, à âåñü óêðà¿íñüêèé
íàðîä” 6. Âèñîêî îö³íþº çíà÷åííÿ äàíîãî â³äòèíêó íàøî¿ ³ñòî𳿠é àêà-
äåì³ê Â. Ñìîë³é, ÿêèé íàãîëîøóº, ùî âíàñë³äîê áàãàòîð³÷íî¿ áîðîòü-
áè óêðà¿íñüêîãî íàðîäó çà ñâîáîäó òà ðåàë³çàö³¿ äåðæàâîòâîð÷èõ ³äåé
óêðà¿íñüêî¿ åë³òè íà ÷îë³ ç Á. Õìåëüíèöüêèì âäàëîñÿ ñòâîðèòè äåðæà-
âó ³ “íå áóëî âòðà÷åíî ïåðñïåêòèâ âîçç’ºäíàííÿ ¿¿ ó ìåæàõ óñ³õ óêðà¿í-
ñüêèõ çåìåëü é äîñÿãíåííÿ ïîâíî¿ íåçàëåæíîñò³” 7. Â öüîìó æ ðóñë³
ì³ðêóþòü ³íø³ ñó÷àñí³ äîñë³äíèêè Â. Êó÷åð òà Â. Ñîëäàòåíêî: “² íàö³-
îíàëüíà ðåâîëþö³ÿ, ³ çàñíóâàííÿ ãåòüìàíñüêî¿ äåðæàâè, ³ íàâ³òü òðàãå-
ä³ÿ Ðó¿íè – ðàçîì çàêð³ïèëè â ñâ³äîìîñò³ óêðà¿íö³â ³äåþ ñîáîðíîñò³ ÿê
îäíó ç íàð³æíèõ, âèçíà÷àëüíèõ ó âñüîìó ñâ³òîñïðèéíÿòò³, ñâ³òîðîçó-
ì³íí³, ÿê â³ä÷óòòÿ ºäèíî¿ êîçàöüêî-ðóñüêî¿ â³ò÷èçíè”. Ñâ³ä÷åííÿì öüî-
ãî â÷åí³ ââàæàþòü “êîçàöüê³ ë³òîïèñè ê³íöÿ XVII – ïî÷àòêó XVII² ñò.
– Ñàìîâèäöÿ, Ñàì³éëà Âåëè÷êà, Ãðèãîð³ÿ Ãðàáÿíêè òà “²ñòîð³þ Ðó-
ñ³â”, ùî ñòàëà àïîãåºì íàö³îíàëüíî-ïîë³òè÷íî¿ äóìêè äðóãî¿ ïîëîâè-
íè XVII² – ïî÷àòêó Õ²Õ ñò. 8. Äî òàêèõ äîêóìåíò³â ñë³ä â³äíåñòè é
îäèí ³ç ïåðøèõ ó ñâ³ò³ ïðîåêò³â äåìîêðàòè÷íî¿ êîíñòèòóö³¿ – “Âèâîä³
ïðàâ Óêðà¿íè” 1710 ð., ñêëàäåíî¿ Ï. Îðëèêîì.
Õ²Õ ñò. ïîçíà÷åíå ôóíäàìåíòàëüíèì çðóøåííÿì â åòíîïîë³òè÷íèõ
ïðîöåñàõ íà óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ. Ó òîé ÷àñ â³äáóâàëèñÿ ñòàíîâëåííÿ òà
êîíñîë³äàö³ÿ óêðà¿íñüêî¿ íàö³¿ – âèùî¿ ôîðìè ðîçâèòêó åòíîñó.
Íåîáõ³äíîþ óìîâîþ ïîâíîö³ííîñò³ öüîãî ïðîöåñó ââàæàºòüñÿ ñï³ëü-
í³ñòü òåðèòîð³¿, ìîâè, åêîíîì³êè, êóëüòóðè, íàö³îíàëüíî¿ ñâ³äîìîñò³. Ñà-
ìå ïåðøèé êîìïîíåíò ³ áóâ â³äñóòí³ì ç îãëÿäó íà òå, ùî êîðäîí ïî
8
ð. Çáðó÷ ðîçä³ëèâ óêðà¿íñüêó ñï³ëüíîòó íà äâ³ ÷àñòèíè ç óñ³ìà âèïëèâà-
þ÷èìè ç öüîãî íàñë³äêàìè.  ï³äðîñ³éñüê³é Óêðà¿í³ çíà÷íî ïîâ³ëüí³øå
â³äáóâàëîñÿ â³äòîðãíåííÿ â³äæèëèõ ôîðì ãîñïîäàðþâàííÿ, ïîøèðåííÿ
íàö³îíàëüíî¿ ³äå¿ òà ïîë³òè÷íî¿ êóëüòóðè. Íà óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ, ùî ïå-
ðåáóâàëè ï³ä êîíòðîëåì ³äíÿ, â ñèëó ³ñíóþ÷èõ òóò ïîë³òè÷íèõ ³ ñîö³àëü-
íî-åêîíîì³÷íèõ îáñòàâèí, âèíèêëè ïåðåäóìîâè äëÿ á³ëüø ³íòåíñèâíî¿
³íòåãðàö³¿ óêðà¿íñòâà ó ïîë³òè÷íå æèòòÿ Àâñòð³¿, çðîñòàííÿ ¿õ íàö³îíàëü-
íî¿ ñâ³äîìîñò³. Ñïåöèô³÷í³ ðèñè ìàâ ïðîöåñ ñàìî³äåíòèô³êàö³¿ óêðà¿í-
ñüêîãî íàñåëåííÿ â îáîõ ³ìïåð³ÿõ. Òîæ äî ïåâíî¿ ì³ðè ìຠðàö³þ Ïàâëî
Ìàãî÷èé, ÿêèé äèôåðåíö³þâàâ çà ãëèáèíîþ òà õðîíîëî㳺þ ö³ ÿâèùà íà
óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ ó ñêëàä³ äâîõ ³ìïåð³é. Ìîæëèâî, éîãî òâåðäæåííÿ,
ùî ï³äàâñòð³éñüê³ óêðà¿íö³ “â³ä³ãðàâàëè âàæëèâó, à òî é âèð³øàëüíó
ðîëü ó âèð³øóâàíí³ íàïðÿìêó óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíîãî â³äðîäæåí-
íÿ” 9, âèãëÿäຠäåùî êàòåãîðè÷íèì. Àëå îá’ºêòèâí³ ðåà볿 áóëè òàêèìè,
ùî ñàìå Ãàëè÷èíà – öåé “óêðà¿íñüêèé Ï’ºìîíò” – ùîðàçó, êîëè â ³ñòîð³¿
óêðà¿íñüêîãî íàðîäó â³äáóâàëèñÿ äîëåíîñí³ ïî䳿, çàñâ³ä÷óâàëà íå ëèøå
ãîòîâí³ñòü çàÿâèòè âëàñíó âîëþ ùîäî íèõ, à é íà ä³ë³ áðàëà ó íèõ àêòèâ-
íó ó÷àñòü. ². Ëèñÿê-Ðóäíèöüêèé ó äàíîìó ïèòàíí³ çàéìຠ³íøó ïîçèö³þ.
³í ôîêóñóº óâàãó ÿêðàç íà ñï³âïðàö³ íàääí³ïðÿíö³â ³ ãàëè÷àí ó ï³äíåñåí-
í³ íàö³îíàëüíî¿ ñâ³äîìîñò³: “Ãàëèöüêèé ãðóíò áóâ ðàäøå ÿëîâèé. ²äå¿,
ùî ñëóæèëè íàòõíåííÿì äëÿ óêðà¿íñüêîãî â³äðîäæåííÿ â Ãàëè÷èí³, ìàé-
æå áåç âèíÿòêó íàäõîäèëè ç Íàääí³ïðÿíùèíè” 10.
Ïåâíî, íàéáëèæ÷å äî “çîëîòî¿ ñåðåäèíè”, ùî ìåæóº ç ³ñòèíîþ, ï³ä³é-
øîâ Ì. Ãðóøåâñüêèé. ³í ðîçãëÿäàâ äâà ïàðàëåëüí³ ïîòîêè óêðà¿íñüêî-
ãî íàö³îíàëüíîãî ðóõó (â Ðîñ³éñüê³é òà Àâñòðî-Óãîðñüê³é ³ìïåð³ÿõ) ó
âçàºìîçâ’ÿçêàõ ³ âçàºìîâïëèâàõ.
Ðîçá³æí³ñòü â îö³íêàõ ³ñòîðèêàìè îñîáëèâîñòåé ðîçâèòêó óêðà¿í-
ñüêî¿ ñï³ëüíîòè ÷àñòêîâî ïîÿñíþºòüñÿ ð³çíèìè êðèòåð³ÿìè é ï³äõîäàìè
¿õ äî ö³º¿ ïðîáëåìè. Îäí³ áåðóòü çà îñíîâó ³äå¿ òà ¿õ ïîøèðåííÿ, ³íø³ –
ðåàëüí³ ïîë³òè÷í³ ïðîöåñè. Îäíàê, êîëè âðàõóâàòè âñ³ ÷èííèêè, ñë³ä âèç-
íàòè ñëóøí³ñòü êîíöåïòóàëüíèõ ïîáóäîâ àêàäåì³êà Î. Ïð³öàêà, ÿêèé
ðîçãëÿäຠóêðà¿íñüêå íàö³îíàëüíå â³äðîäæåííÿ ÿê ôåíîìåí äèíàì³÷íèé,
ïîçíà÷åíèé ïîñò³éíîþ çì³íîþ ë³äèðóþ÷î¿ ïîçèö³¿ â íüîìó òîãî ÷è ³íøî-
ãî ðåã³îíó. ² âæå çîâñ³ì áåççàïåðå÷íèì º òîé ôàêò, ùî âñ³ âîíè â³ä³ãðàâà-
ëè ïîì³òíó ðîëü ó áîðîòüá³ çà íàö³îíàëüíó äåðæàâí³ñòü ó ð³çí³ ÷àñîâ³
â³äð³çêè â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòî𳿠é ï³äãîòóâàëè ï³ä´ðóíòÿ äëÿ Óêðà¿íñüêî¿ ðå-
âîëþö³¿ 1917–1921 ðð.
Îäíèì ³ç âèçíà÷àëüíèõ ôàêòîð³â, ÿêèé ïîñò³éíî ï³äæèâëþâàâ ³äåþ
“çáèðàííÿ” óêðà¿íñüêèõ åòí³÷íèõ òåðèòîð³é, áóëè ³ñòîðèêî-åòíîãðàô³÷í³
ïðàö³, ïóáë³öèñòè÷í³ òà õóäîæí³ òâîðè, íîâ³ ô³ëîñîôñüê³ é ñîö³àëüí³ òåîð³¿.
Ïîøèðåííÿ ³ñòîðè÷íèõ çíàíü ºäíàëî ëþäåé óñâ³äîìëåííÿì ñï³ëüíîñò³
¿õ äîë³, çì³öíþâàëî ïî÷óòòÿ ëþáîâ³ äî áàòüê³âùèíè, ¿¿ ñëàâíîãî ³ äðàìà-
òè÷íîãî ìèíóëîãî, â³äðîäæóâàëî â ïàì’ÿò³ îáðàçè â³äîìèõ ä³ÿ÷³â, ÿê³ â³ä³ã-
ðàëè ïîì³òíó ðîëü ó áîðîòüá³ çà âîëþ Óêðà¿íè. Íàö³îíàëüíå â³äðîäæåííÿ
íåðîçðèâíî ïîâ’ÿçàíå ç ë³òåðàòóðíèì æèòòÿì, ä³ÿëüí³ñòþ íàâ÷àëüíèõ çàê-
ëàä³â, äå âèíèêàëè ãóðòêè âèêëàäà÷³â òà ñòóäåíò³â, ÿê³ âèâ÷àëè é ïîïóëÿ-
ðèçóâàëè â³ò÷èçíÿíó ³ñòîð³þ, íàðîäíó òâîð÷³ñòü, êóëüòóðó, ð³äíó ìîâó.
Íà ïî÷àòêó Õ²Õ ñò. ïîøóê íàö³îíàëüíî¿ ³äåíòè÷íîñò³ ïðåäñòàâíèêà-
ìè óêðà¿íñüêî¿ ³íòåë³ãåíö³¿ çäåá³ëüøîãî íå ìàâ ïîë³òè÷íîãî çàáàðâëåííÿ.
9
Éîãî ï³äæèâëþâàâ ëèøå ³íòåðåñ äî ³ñòîð³¿, ë³òåðàòóðè, ìîâè, íàðîäíèõ
çâè÷à¿â ³ òðàäèö³é. Ïðîòå âæå â 30–40-õ ðð. êóëüòóðíî-ïðîñâ³òíèöüêà ä³-
ÿëüí³ñòü ïàòð³îòè÷íî¿ åë³òè íàáóâຠïîë³òè÷íîãî çàáàðâëåííÿ. Òàê, Êè-
ðèëî-Ìåôî䳿âñüêå òîâàðèñòâî ââàæàëî íåîáõ³äíèì óòâåðäæåííÿ íàö³î-
íàëüíî-äåðæàâíî¿ íåçàëåæíîñò³ Óêðà¿íè ç äåìîêðàòè÷íèì ëàäîì íà çðà-
çîê Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â Àìåðèêè àáî Ôðàíöóçüêî¿ ðåñïóáë³êè ó êîíôå-
äåðàòèâí³é ñï³ëö³ òàêèõ æå ñëîâ’ÿíñüêèõ êðà¿í.
ϳñëÿ ë³êâ³äàö³¿ Êèðèëî-Ìåôî䳿âñüêîãî òîâàðèñòâà óêðà¿íñüêèé ðóõ
ó Ðîñ³éñüê³é ³ìïå𳿠çíîâó çîñåðåäèâñÿ ïåðåâàæíî äîâêîëà êóëüòóðíî-îñ-
â³òí³õ ïèòàíü. Íà ïî÷àòêó 60-õ ðð. óêðà¿íñüêà ë³áåðàëüíî-äåìîêðàòè÷íà
³íòåë³ãåíö³ÿ Êèºâà, Îäåñè, Ïîëòàâè, ×åðí³ãîâà ïî÷àëà ãóðòóâàòèñÿ â ñà-
ìîä³ÿëüí³ íàï³âëåãàëüí³ îá’ºäíàííÿ – ãðîìàäè, ùî âèêëèêàëî ñåðéîçíó
ñòóðáîâàí³ñòü öàðñüêèõ ñïåöñëóæá. Ãðîìàä³âöÿì ³íêðèì³íóâàëè íå ëè-
øå “óêðà¿íîô³ëüñòâî”, à é “ìàëîðîñ³éñüêèé ñåïàðàòèçì” òà ïðîïàãàíäó
ñîö³àë³ñòè÷íèõ ³äåé.
Ïî÷àòîê Õ²Õ ñò. çíàìåíóâàâñÿ ï³äíåñåííÿì íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíî-
ãî ðóõó íà çàõ³äíîóêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ. Òóò àêòèâ³çóâàëîñÿ êóëüòóðíî-îñ-
â³òíº æèòòÿ, øèðèâñÿ ðåâîëþö³éíèé ðóõ. ×àñòèíà óêðà¿íñüêî¿ ìîëîä³
âçÿëà ó÷àñòü ó ïîëüñüêîìó ïîâñòàíí³ 1830–1831 ðð. Âñòóïèâøè äî ïîëü-
ñüêèõ ðåâîëþö³éíèõ îðãàí³çàö³é, âîíà â³äñòîþâàëà ³íòåðåñè âëàñíîãî
íàñåëåííÿ. Ïðîäîâæóâàëàñÿ áîðîòüáà çà îá’ºäíàííÿ óêðà¿íñüêèõ åòí³÷-
íèõ çåìåëü. ϳä ÷àñ ðåâîëþö³¿ 1848 ð. ïåðåäîâà ãðîìàäñüê³ñòü âèñóíóëà
âèìîãè ïîä³ëó Ãàëè÷èíè íà ïîëüñüêó é óêðà¿íñüêó ÷àñòèíè ç ïðèºäíàí-
íÿì äî îñòàííüî¿ Çàêàðïàòòÿ ³ ϳâí³÷íî¿ Áóêîâèíè òà íàäàííÿ öüîìó óò-
âîðåííþ øèðîêî¿ àâòîíî쳿 â ñêëàä³ ³ìïåð³¿.
Îá’ºêòèâí³ é ñóá’ºêòèâí³ ÷èííèêè ñïðèÿëè íàëàãîäæåííþ çâ’ÿçê³â
ì³æ çàõ³äíèìè ³ íàääí³ïðÿíñüêèìè óêðà¿íöÿìè. Îäí³ºþ ç òàêèõ ôîðì
ñòàëî ðåãóëÿðíå ñòèõ³éíå â³äõîäíèöòâî áàãàòüîõ òèñÿ÷ ìåøêàíö³â çàõ³ä-
íîóêðà¿íñüêèõ çåìåëü ó ï³äðîñ³éñüêó Óêðà¿íó.
Çíà÷íèé âïëèâ íà çáëèæåííÿ òà êîíñîë³äàö³þ äâîõ ã³ëîê óêðà¿íñüêî-
ãî íàðîäó ïðîäîâæóâàëè â³ä³ãðàâàòè ³ñòîðè÷íà, åòíîãðàô³÷íà é õóäîæ-
íÿ ë³òåðàòóðà, ï³ñåííà òâîð÷³ñòü. Äðóãà ïîëîâèíà Õ²Õ ñò. ïîçíà÷åíà ïî-
ÿâîþ ôîëüêëîðíî-åòíîãðàô³÷íèõ âèäàíü “Çàïèñêè Þæíîé Ðóñè” Ï. Êó-
ë³øà, “Çá³ðíèê óêðà¿íñüêèõ ï³ñåíü” Ì. Ëèñåíêà, “Íàðîäíûå ïåñíè Ãà-
ëèöêîé è Óãîðñêîé Ðóñè” ß. Ãîëîâàöüêîãî, “Íàðîäíûå þæíîðóññêèå
ñêàçêè” ³ “×óìàöêèå íàðîäíûå ïåñíè” ². Ðóä÷åíêà, “Ïîë³òè÷í³ ï³ñí³ óê-
ðà¿íñüêîãî íàðîäó XVI – XVII² ñò.” Ì. Äðàãîìàíîâà, “Èñòîðè÷åñêèå
ïåñíè ìàëîðóññêîãî íàðîäà”, ï³äãîòîâëåí³ Ì. Äðàãîìàíîâèì òà Â. Àí-
òîíîâè÷åì, à òàêîæ ôóíäàìåíòàëüíî¿ íàðîäîçíàâ÷î¿ ïðàö³ “Òðóäû ýò-
íîãðàôè÷åñêî-ñòàòèñòè÷åñêîé ýêñïåäèöèè â Çàïàäíîðóññêèé êðàé” óïî-
ðÿäíèêîì ÿêî¿ âèñòóïèâ Ï. ×óáèíñüêèé.
À ñê³ëüêè óêðà¿íñüêèõ ïàòð³îò³â âèõîâóâàëèñÿ íà ïîêëàäåíèõ íà ìó-
çèêó ïîåç³ÿõ Ò. Øåâ÷åíêà “Çàïîâ³ò”, ². Ôðàíêà “Íå ïîðà...”, “Ìîëèòâ³
çà Óêðà¿íó” êîìïîçèòîðà Ì. Ëèñåíêà é ³íøèõ òâîðàõ.
Ñóïåðå÷ëèâèìè òåíäåíö³ÿìè õàðàêòåðèçóâàëàñÿ ìîâíà ñèòóàö³ÿ íà
óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ. Íàâ³òü íà ðóáåæ³ Õ²Õ – ÕÕ ñò. áëèçüêî 75% óêðà¿í-
ñüêîãî íàñåëåííÿ îáîõ ³ìïåð³é çàëèøàëîñÿ íåïèñüìåííèì. ². Ôðàíêî
ç ã³ðêîòîþ çàçíà÷àâ ïðî íåçàäîâ³ëüíå çíàííÿ íàðîäíî¿ ìîâè â Ãàëè÷è-
í³, ¿¿ “ïîïëóòàí³ñòü ³ çàïîãàíåí³ñòü” ó òèõ, õòî ãîâîðèâ òà ïèñàâ íåþ.
10
Íåïèñüìåíí³ñòü ³ ìàëîãðàìîòí³ñòü óñêëàäíþâàëà îçíàéîìëåííÿ øèðî-
êèõ ìàñ ³ç êðàùèìè çäîáóòêàìè óêðà¿íñüêî¿ ë³òåðàòóðè, ïîäîëàííÿ ä³à-
ëåêòèçì³â. Îäíàê óñå æ ïîñòóïîâî, äîëàþ÷è âñ³ òðóäíîù³, â ìîâ³ óêðà¿í-
ö³â ïî÷èíàþòü äîì³íóâàòè óí³âåðñàëüí³ òåíäåíö³¿: ¿¿ âèçíàëè ñâîºþ ³ íàä-
äí³ïðÿíö³, é ñëîáîæàíè, ³ ãàëè÷àíè, é ïîäîëÿíè, ³ çàêàðïàòö³ 11. ².Ôðàí-
êî ç öüîãî ïðèâîäó ó 1907 ð. ïèñàâ: “Íàøà ë³òåðàòóðíà ìîâà â îñòàíí³õ
äåñÿòèë³òòÿõ òàêè çíà÷íî âèðîáèëàñÿ. Êîæíèé, õòî áðàâñÿ ïèñàòè òîþ
ìîâîþ, íàñê³ëüêè ÷åðïàâ ³ç êíèæêîâî¿ òðàäèö³¿, ìóñèâ çà÷èíàòè â³ä Êîò-
ëÿðåâñüêîãî, Êâ³òêè, Øåâ÷åíêà, Ìàðêà Âîâ÷êà, Íå÷óÿ-Ëåâèöüêîãî, ìó-
ñ³â áà÷èòè, ùî òóò, ó ìîâ³ òèõ ïèñüìåííèê³â, ëåæèòü îñíîâà òîãî òèïó,
ÿêèì ìóñèòü ÿâèòèñÿ âèðîáëåíà ë³òåðàòóðíà ìîâà âñ³õ óêðà¿íö³â” 12.
Çíà÷íèé âíåñîê ó ôîðìóâàííÿ ë³òåðàòóðíî¿ óêðà¿íñüêî¿ ìîâè çðîáè-
ëè â³äîì³ â÷åí³ ë³íãâ³ñòè Î. Ïîòåáíÿ, Ï. Æèòåöüêèé, À. Êðèìñüêèé.
Öüîìó ñïðèÿâ òàêîæ âèõ³ä ó ñâ³ò áàãàòîòîìíî¿ êíèæêîâî¿ ñå𳿠“Ïàì’ÿò-
êè óêðà¿íñüêî-ðóñüêî¿ ìîâè òà ë³òåðàòóðè”, äî ñòâîðåííÿ ÿêî¿ äîëó÷èëè-
ñÿ ². Ôðàíêî, ². Âåðõðàòñüêèé, Ê. Ñòóäèíñüêèé, Ì. Âîçíÿê, à òàêîæ ïî-
ÿâà ãðàìàòèê ³ ñëîâíèê³â – “Ñëîâàðÿ ðîñ³éñüêî-óêðà¿íñüêîãî” Ì. Óìàí-
öÿ, “Óêðà¿íñüêî-ðîñ³éñüêîãî ñëîâíèêà” Â. Äóáðîâñüêîãî, “Ñëîâàðÿ óê-
ðà¿íñüêî¿ ìîâè” Á. Ãð³í÷åíêà.
Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî ìîâíà ñèòóàö³ÿ, ò³ñíî ïîâ’ÿçàíà ç ð³âíåì íàö³îíàëü-
íî¿ ñàìîñâ³äîìîñò³, áóëà îñîáëèâî ñêëàäíîþ ó çðóñèô³êîâàíîìó, óðáàí³çî-
âàíîìó ñåðåäîâèù³, à òàêîæ ñïîëîí³çîâàíèõ, çðóìóí³çîâàíèõ, çìàäÿðèçî-
âàíèõ ì³ñòàõ Ãàëè÷èíè, Çàêàðïàòòÿ ³ Áóêîâèíè. Äîâîë³ ³íäèôåðåíòíî
ñïðèéìàëè íàö³îíàëüíó ³äåþ óêðà¿íñüê³ ïðîëåòàðñüê³ òà áóðæóàçí³ âåðñòâè.
Ïðîòå ïîïðè âñå ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷í³ é åòíîñîö³àëüí³ ïðîöåñè
Õ²Õ ñò. ïîñòóïîâî ãîòóâàëè ï³ä´ðóíòÿ äëÿ ñïðèéíÿòòÿ íàö³îíàëüíî¿ ³äå¿
äåäàë³ á³ëüøîþ ÷àñòèíîþ íàñåëåííÿ óêðà¿íñüêèõ çåìåëü, ðîçä³ëåíèõ
êîðäîíîì, ïåðåêîíóâàëè éîãî â íåîáõ³äíîñò³ ñï³ëüíî¿ áîðîòüáè çà ñâî¿
ñîö³àëüí³, íàö³îíàëüí³, ïîë³òè÷í³ ïðàâà. Àíàë³çóþ÷è óêðà¿íñüêèé íàö³î-
íàëüíèé ðóõ ó Ðîñ³éñüê³é òà Àâñòðî-Óãîðñüê³é ³ìïåð³ÿõ, Â. Ñàðáåé ï³ä-
êðåñëþâàâ, ùî “ðåàëüíî â³í ðîçâèâàâñÿ â òàêèõ íàïðÿìàõ: óòâåðäæåííÿ
ð³äíî¿ ìîâè â ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íîìó é êóëüòóðíîìó ïîáóò³, âîçç’ºäíàí-
íÿ âñ³õ óêðà¿íñüêèõ çåìåëü â ºäèí³é ñîáîðí³é äåðæàâ³, âèçâîëåííÿ íàðîä-
íîãî ãîñïîäàðñòâà â³ä êîëîí³àëüíîãî ãí³òó, óñóíåííÿ âñ³õ ïåðåøêîä íà
øëÿõó ðîçâèòêó íàö³îíàëüíî¿ êóëüòóðè” 13.
Çðîñòàííÿ åêîíîì³÷íèõ ñóïåðå÷íîñòåé ³ ñîö³àëüíî¿ íàïðóãè ó ê³íö³
Õ²Õ – íà ïî÷àòêó ÕÕ ñò., ìàñîâ³ âèñòóïè ñåëÿí òà ðîá³òíèê³â, îïîçèö³é-
íèé ðóõ ³íòåë³ãåíö³¿ ïðèñêîðèëè óòâîðåííÿ óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàëüíèõ
ïîë³òè÷íèõ ïàðò³é ³ îðãàí³çàö³é.  ¿õ ïðîãðàìíèõ ïîëîæåííÿõ (õî÷à é
ð³çíîþ ì³ðîþ) â³äáèâàëîñÿ ïðàãíåííÿ óêðà¿íö³â æèòè â ºäèí³é íàö³î-
íàëüí³é ñóâåðåíí³é äåðæàâ³. Öåé ôàêò çàñâ³ä÷óâàâ ïåðåòâîðåííÿ îñòàí-
í³õ íà ïîë³òè÷íó íàö³þ, âèâîäèâ íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíèé ðóõ íà ÿê³ñíî
íîâèé ð³âåíü.
Ðåâîëþö³éí³ ïî䳿 1905–1907 ðð. ñòâîðèëè ìîæëèâîñò³ äëÿ ëåãàëüíî-
ãî âîëåâèÿâëåííÿ ò³º¿ ÷àñòèíè óêðà¿íñüêîãî ñóñï³ëüñòâà, ÿêà ââàæàëà
ñâî¿ì ãðîìàäÿíñüêèì îáîâ’ÿçêîì áîðîòèñÿ çà ñâîáîäó âëàñíîãî íàðîäó,
çà éîãî ïðàâî íà ñàìîáóòí³é òà â³ëüíèé ðîçâèòîê. Àïîãåºì öèõ çóñèëü
ñòàëà Óêðà¿íñüêà ðåâîëþö³ÿ 1917–1921 ðð., ÿêà óâ³í÷àëàñÿ â³äðîäæåííÿì
(íà æàëü, êîðîòêî÷àñíèì) íåçàëåæíî¿ äåðæàâè.
11
Òðåò³é óí³âåðñàë Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè ïðîãîëîñèâ óòâîðåííÿ Óêðà¿í-
ñüêî¿ Íàðîäíî¿ Ðåñïóáë³êè ó ÷³òêî âèçíà÷åíèõ òåðèòîð³àëüíèõ ìåæàõ,
ÿê³ õî÷à ³ íå îõîïëþâàëè âñ³õ åòí³÷íèõ çåìåëü, íàñåëåíèõ óêðà¿íöÿìè,
àëå ï³äêðåñëþâàëè ð³øó÷³ñòü êåð³âíèê³â íîâîóòâîðåíî¿ äåðæàâè ëåã³òè-
ì³çóâàòè ¿õ ïðàâî æèòè â îñòàíí³é.
Ó ê³íö³ æîâòíÿ – íà ïî÷àòêó ëèñòîïàäà 1918 ð. âèíèêëà Çàõ³äíîóê-
ðà¿íñüêà Íàðîäíà Ðåñïóáë³êà. 13 ëèñòîïàäà Íàö³îíàëüíà Ðàäà óõâà-
ëèëà “Òèì÷àñîâèé îñíîâíèé çàêîí ïðî äåðæàâíó ñàìîñò³éí³ñòü óêðà-
¿íñüêèõ çåìåëü áóâøî¿ Àâñòðî-Óãîðñüêî¿ ìîíàðõ³¿”, çã³äíî ç ÿêèì â ¿¿
ñêëàä³ ïðîãîëîøóâàëèñÿ Ãàëè÷èíà é Áóêîâèíà ç óêðà¿íñüêèìè åòí³÷-
íèìè çåìëÿìè óãîðñüêèõ êîì³òàò³â Áåðåã, Ìàðìîðîø, Óã, Çåìïëèí,
Ñïèø, Øàðèø òà Óãî÷à 14.
Âïàäàëè â îêî ñõîæ³ñòü ó íàçâàõ îáîõ äåðæàâíèõ óòâîðåíü, à òàêîæ
íàö³îíàëüíî-äåìîêðàòè÷íå ñïðÿìóâàííÿ ¿õ çàêîíîäàâñòâà, ùî íå áóëî
âèïàäêîâèì. Îðãàí³÷íå ïðàãíåííÿ äî ç’ºäíàííÿ âñ³õ óêðà¿íñüêèõ çåìåëü
ó ºäèíó äåðæàâó âèëèëîñÿ â îá’ºäíàâ÷èé ïðîöåñ, ÿêèé çàâåðøèâñÿ ïðî-
ãîëîøåííÿì Àêòó çëóêè íà Ñîô³éñüêîìó ìàéäàí³ Êèºâà 22 ñ³÷íÿ 1919 ð.
 óí³âåðñàë³ ÓÍÐ ç öüîãî ïðèâîäó çàçíà÷àëîñÿ: “Îäíèí³ âîºäèíî çëèâà-
þòüñÿ ñòîë³òòÿìè îä³ðâàí³ îäíà â³ä îäíî¿ ÷àñòèíè ºäèíî¿ Óêðà¿íè – Çà-
õ³äíîóêðà¿íñüêà Íàðîäíà Ðåñïóáë³êà (Ãàëè÷èíà, Áóêîâèíà é Óãîðñüêà
Óêðà¿íà) ³ Íàääí³ïðÿíñüêà Âåëèêà Óêðà¿íà.
Çä³éñíèëèñü â³êîâ³÷í³ ìð³¿, ÿêèìè æèëè ³ çà ÿê³ óìèðàëè êðàù³ ñèíè
Óêðà¿íè.
Îäíèí³ º ºäèíà íåçàëåæíà Óêðà¿íñüêà Íàðîäíà Ðåñïóáë³êà.
Îäíèí³ íàðîä óêðà¿íñüêèé, âèçâîëåíèé ìîãóòí³ì ïîðèâîì ñâî¿õ
âëàñíèõ ñèë, ìຠçìîãó îá’ºäíàíèìè äðóæí³ìè çóñèëëÿìè óñ³õ ñâî¿õ ñè-
í³â áóäóâàòè íåðîçä³ëüíó, ñàìîñò³éíó Äåðæàâó Óêðà¿íñüêó íà áëàãî ³
ùàñòÿ âñüîãî ¿¿ òðóäîâîãî ëþäó” 15.
Ñîáîðíèöüê³ óñòðåìë³ííÿ ïðîäåìîíñòðóâàëè íå ëèøå ãàëè÷àíè òà
íàääí³ïðÿíö³, à âåñü óêðà¿íñüêèé íàðîä, ñâ³ä÷åííÿì ÷îãî ñòàëè â³äïîâ³ä-
í³ ð³øåííÿ Ãóöóëüñüêî¿ é Ëåìê³âñüêî¿ ðåñïóáë³ê, âñåíàðîäí³ â³÷à óãîð-
ñüêèõ ³ áóêîâèíñüêèõ óêðà¿íö³â.
Íå âäàþ÷èñü äî ðîçêðèòòÿ ïðè÷èí íåâäà÷ óêðà¿íñüêèõ óðÿä³â áó-
ðåìíî¿ ðåâîëþö³éíî¿ äîáè (öå ñòàíîâèòü ïðåäìåò îêðåìî¿ ðîçìîâè),
ñë³ä íàãîëîñèòè íà ³ñòîðè÷íîìó çíà÷åíí³ Àêòó çëóêè 22 ñ³÷íÿ 1919 ð.
“Ñèìâîë³÷íèì êðîêîì, ñïðÿìîâàíèì ó ìàéáóòíº,” íàçâàâ éîãî îäèí ³ç
ïóáë³öèñò³â 16.
Ñóêóïí³ñòü íåñïðèÿòëèâèõ âíóòð³øí³õ òà çîâí³øí³õ ÷èííèê³â ñïðè-
÷èíèëè ïîðàçêó óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿. Âíàñë³äîê ñèñòåìè ì³æíàðîäíèõ
óãîä Ñõ³äíà Ãàëè÷èíà â³ä³éøëà äî Ïîëüù³, ϳâí³÷íà Áóêîâèíà ³ Áåññà-
ðàá³ÿ – äî Ðóìóí³¿, Êàðïàòñüêà Óêðà¿íà – äî ×åõîñëîâà÷÷èíè. Ðåøòà óê-
ðà¿íñüêèõ åòí³÷íèõ çåìåëü óâ³éøëè äî ñêëàäó êâàç³äåðæàâíîãî óòâîðåí-
íÿ – Óêðà¿íñüêî¿ Ðàäÿíñüêî¿ Ñîö³àë³ñòè÷íî¿ Ðåñïóáë³êè.
Ðîçïî÷àâñÿ íîâèé åòàï áîðîòüáè çà â³äðîäæåííÿ íåçàëåæíî¿ ñîáîð-
íî¿ íàö³îíàëüíî¿ äåðæàâè. Êîðîòêî÷àñíà óêðà¿í³çàö³ÿ é íàÿâí³ñòü âëàñ-
íî¿ Êîíñòèòóö³¿, Âåðõîâíî¿ Ðàäè, Ðàäíàðêîìó òà ÖÊ ÊÏ(á)Ó – îñü ³ âñå,
ùî äîçâîëèâ Êðåìëü ó ñïðàâ³ ðîçâ’ÿçàííÿ íàö³îíàëüíîãî ïèòàííÿ â Óê-
ðà¿í³. Ïîò³ì áóâ ãîëîäîìîð, ðåïðåñ³¿ é òåðîð 30-õ ðð., ïðèäóøåííÿ ùî-
íàéìåíøèõ âèÿâ³â îïîçèö³éíîñò³ òà “ñåïàðàòèñòñüêèõ òåíäåíö³é”.
12
Ñàìîâ³ääàíó áîðîòüáó çà ñâîþ íàö³îíàëüíó ã³äí³ñòü, ð³âíîïðàâí³ñòü
³ ñâîáîäó âåëà çîêðåìà óêðà¿íñüêà ñï³ëüíîòà ó Ïîëüù³. ̳æâîºííèé ïå-
ð³îä ñòàâ ñïðàâæí³ì âèïðîáóâàííÿì äëÿ óêðà¿íö³â, ùî ìåøêàëè íà òåðè-
òî𳿠²² Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿. Ïîë³òè÷í³ ïàðò³¿, ãðîìàäñüê³ îá’ºäíàííÿ, ðåë³-
ã³éí³ ä³ÿ÷³ îñòàíí³õ ñâî¿ìè ä³ÿìè çàñâ³ä÷èëè íåïîäîëàííå ïðàãíåííÿ äî
öèâ³ë³çîâàíîãî âèð³øåííÿ “óêðà¿íñüêîãî ïèòàííÿ”, çäàòí³ñòü óêðà¿íö³â
äî ñàìîîðãàí³çàö³¿, îðãàí³çîâàíîãî âîëåâèÿâëåííÿ, áàæàííÿ âîçç’ºäíà-
òèñÿ â ºäèí³é äåðæàâ³ ç ³íøèìè ÷àñòèíàìè ñâîãî íàðîäó.
Ñàìå íà òîé ÷àñ ïðèïàâ ñïëåñê ïîë³òè÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ óêðà¿íñüêèõ íà-
ö³îíàë³ñò³â, ÿêèõ íàäèõàëè ³äå¿ Ì. ̳õíîâñüêîãî, ùî íà çîð³ ÕÕ ñò. âè-
ñóíóâ ãàñëî: “Îäíà, ºäèíà, íåðîçä³ëüíà, â³ëüíà, ñàìîñò³éíà Óêðà¿íà â³ä
Êàðïàò³â àæ ïî Êàâêàç” 17.
Ñåðåä íàéá³ëüø ÿñêðàâèõ àäåïò³â “óêðà¿íñüêî¿ ³äå¿” ñë³ä íàçâàòè
Ñ. Ðóäíèöüêîãî òà Ä. Äîíöîâà. Ïðåäñòàâíèê òàáîðó òàê çâàíèõ “ñàìîñ-
ò³éíèê³â”, Ñ. Ðóäíèöüêèé ãîëîâíèì çì³ñòîì óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîðè÷íî¿ òðà-
äèö³¿ ââàæàâ ãëèáîêèé äåìîêðàòèçì, ïðàãíåííÿ äî íàðîäîïðàâñòâà é
ñâîáîä ó âñ³õ ñôåðàõ æèòòÿ, â³ä÷óòòÿ â³äì³ííîñò³, îêðåì³øíîñò³ âëàñíî-
ãî íàðîäó â³ä ïîëÿê³â òà ðîñ³ÿí, à ¿¿ ñïðÿìóâàííÿì – ïîáóäîâó Óêðà¿í-
ñüêî¿ íàö³îíàëüíî¿ äåðæàâè â åòíîãðàô³÷íèõ ìåæàõ 18. Ðîäîíà÷àëüíèõ
“÷èííîãî” íàö³îíàë³çìó, Ä. Äîíöîâ çàéìàâ ðàäèêàëüíó ïîçèö³þ ó ïè-
òàíí³ ïðî ïåðñïåêòèâó áîðîòüáè çà ñîáîðíó óêðà¿íñüêó äåðæàâí³ñòü. Íå
âèçíàþ÷è ³äåé ñëîâ’ÿíîô³ëüñòâà, òåî𳿠“Ñõ³äíî¿ ªâðîïè”, ñîö³àë³çìó,
â³í ï³äâèùóâàâ íàä óñ³ì íàö³îíàëüíó óêðà¿íñüêó ³äåþ. “Êîëè Óêðà¿íà
õî÷å âèéòè ç³ ñòàíó ïðîâ³íö³¿, – ïèñàâ Ä. Äîíöîâ ó ïðàö³ “Íàö³îíàë³çì”,
– ìóñèòü âèòâîðèòè â ñîá³, êð³ì âîë³ äî âëàäè, òó âåëèêó âñåîá³éìàþ÷ó
³äåþ îïàíóâàííÿ äóõîâîãî, åêîíîì³÷íîãî ³ ïîë³òè÷íîãî æèòòÿ íàö³¿...
... ²ñòîòíà òî÷êà, ÿêó òðåáà ïîñòàâèòè íàä óñ³ì, – öå çàáåçïå÷èòè íà-
ö³¿ ñâîáîäó ³ íåçàëåæí³ñòü” 19.
²äåÿ â³äðîäæåííÿ Óêðà¿íñüêî¿ ñàìîñò³éíî¿ ñîáîðíî¿ äåðæàâè (ÓÑÑÄ)
ñòàëà íàð³æíèì êàìåíåì ïðîãðàìè é ïðàêòè÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ Îðãàí³çàö³¿
óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â. Íàïåðåäîäí³ í³ìåöüêî-ðàäÿíñüêî¿ â³éíè âè-
ðîáëåííÿ êîíöåïö³¿ ÎÓÍ (Áàíäåðè) ó ñïðàâ³ îðãàí³çàö³¿ óïðàâë³ííÿ â
Óêðà¿í³ òà ï³äáîðó êàäð³â äëÿ íüîãî ïîêëàäàëîñÿ íà “Äåðæàâíó êîì³-
ñ³þ”. ÎÓÍ (Ìåëüíèêà) ñòâîðèëà â³äïîâ³äíî Êîì³ñ³þ äåðæàâíîãî ïëàíó-
âàííÿ, ÿêà âèðîáèëà ïðîåêò óñòðîþ ìàéáóòíüî¿ íåçàëåæíî¿ Óêðà¿íñüêî¿
äåðæàâè.
30 ÷åðâíÿ 1941 ð. áàíäåð³âö³ ïðîãîëîñèëè ó Ëüâîâ³ Àêò â³äíîâëåííÿ
íåçàëåæíî¿ Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè, íà ÷îë³ ÿêî¿ ñòîÿëî Äåðæàâíå ïðàâë³í-
íÿ. óòëåð³âö³, ðîçóì³þ÷è äàëåêîñÿæí³ ïåðñïåêòèâè ö³º¿ ïî䳿, çàÿâèëè
ïðî íåïðàâîì³ðí³ñòü ä³é ÎÓÍ (Á) ³ çàòðèìàëè ¿¿ ë³äåð³â.
Àëå öå áóâ ò³ëüêè ïî÷àòîê æåðòîâíî¿ é òðàã³÷íî¿ áîðîòüáè óêðà¿í-
ñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â çà â³äðîäæåííÿ ÓÑÑÄ, ÿêà, íåçâàæàþ÷è íà íåâäà÷³,
íå áóëà ìàðíîþ. Ó ï³äñóìêîâîìó äîêóìåíò³ êîíôåðåíö³¿ ìåëüíèê³âñüêî¿
ÎÓÍ (áåðåçåíü 1944 ð.) íàãîëîøóâàëîñÿ, ùî â³éíà ì³æ íàöèñòñüêîþ ͳ-
ìå÷÷èíîþ òà á³ëüøîâèöüêîþ Ìîñêâîþ “òî÷èòüñÿ çà âèêëþ÷íå âîëîä³í-
íÿ óêðà¿íñüêèìè çåìëÿìè. Îäíàê â³éíà ³ æîðñòîêèé îêóïàö³éíèé ðåæèì
íå çìîãëè çâåñòè íàðîä Óêðà¿íè äî äðóãîðÿäíî¿ á³îëîã³÷íî¿ ñèëè â ªâ-
ðîï³. Íàâ³òü çà òàêèõ íåñïðèÿòëèâèõ óìîâ â³äðîäæóâàëàñÿ íàö³îíàëüíà
äóõîâí³ñòü, ñóñï³ëüí³ ñèëè â ïîë³òèêî-ðåâîëþö³éí³é ïëîùèí³. Íàâ³òü
13
ìàñøòàáí³ ì³ãðàö³¿ óêðà¿íö³â ç çàõîäó íà ñõ³ä ³ íàâïàêè ñïðèÿëè ïîÿâ³
íîâîãî ñîáîðíèöüêîãî òèïó óêðà¿íöÿ” 20.
ßê öå íåð³äêî áóâຠ⠳ñòîð³¿, äîëÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó ó ïåð³îä Äðó-
ãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè îïèíèëàñÿ â ðóêàõ òèõ, õòî íàéìåíøå áàæàâ óòâîðåí-
íÿ ñóâåðåííî¿ íàö³îíàëüíî¿ äåðæàâè. Îäíèì ³ç íàñë³äê³â çîâí³øíüîïîë³-
òè÷íîãî êóðñó Ñòàë³íà ñòàëî çáèðàííÿ óêðà¿íñüêèõ çåìåëü ó ìåæàõ
ÓÐÑÐ. Ó âåðåñí³ 1939 ð. äî ¿¿ ñêëàäó ââ³éøëè Âîëèíü, Ãàëè÷èíà, ÷àñòè-
íà Ïîë³ññÿ, ùî äî òîãî ïåðåáóâàëè â ñêëàä³ Ïîëüù³, ó ÷åðâí³ 1940 ð. –
ϳâí³÷íà Áóêîâèíà, Àêåðìàíñüêèé, ²çìà¿ëüñüêèé òà Õîòèíñüêèé ïîâ³òè,
ÿê³ íàëåæàëè Ðóìóí³¿. Òåðèòîð³ÿ ðåñïóáë³êè çá³ëüøèëàñÿ äî 560 òèñ.
êì2, à íàñåëåííÿ – äî 41 ìëí ÷îë. (çà ðàõóíîê íîâèõ 8,1 ìëí ãðîìàäÿí).
Íà çàâåðøàëüíîìó åòàï³ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè ðàäÿíñüêèé óðÿä óê-
ëàâ íèçêó ì³æäåðæàâíèõ óãîä, ÿêèìè ðåãóëþâàëèñÿ ïèòàííÿ êîðäîí³â ³ç
ñóñ³äí³ìè äåðæàâàìè. 16 ñåðïíÿ 1945 ð. â Ìîñêâ³ áóëî ï³äïèñàíî äîãîâ³ð
ì³æ Ïîëüùåþ é ÑÐÑÐ ïðî êîðäîí ç â³äõèëåííÿì éîãî â³ä “ë³í³¿ Êåðçî-
íà” íà 30 êì íà ï³âäåíü â³ä ì. Êðèëóâà. 29 ÷åðâíÿ 1945 ð. áåç ó÷àñò³ óê-
ðà¿íñüêî¿ äåëåãàö³¿ ÷åõîñëîâàöüêà ñòîðîíà ï³äïèñàëà ç ðàäÿíñüêîþ äî-
ãîâ³ð ïðî ïåðåäà÷ó Çàêàðïàòòÿ äî ñêëàäó ÓÐÑÐ. Çàâåðøèâ ì³æíàðîäíî-
ïðàâîâó ëåã³òèì³çàö³þ çàõ³äíèõ êîðäîí³â ðåñïóáë³êè ðàäÿíñüêî-óãîð-
ñüêèé ìèðíèé äîãîâ³ð (10 ëþòîãî 1947 ð.). Âíàñë³äîê öüîãî ¿¿ òåðèòîð³ÿ
çðîñëà íà 12,9 òèñ. êì2, à ê³ëüê³ñòü íàñåëåííÿ – íà 800 òèñ. îñ³á.
Ö³ ïî䳿 çíàìåíóâàëè çàâåðøåííÿ ³ñòîðè÷íîãî ïðîöåñó êîíñîë³äàö³¿
óêðà¿íñüêèõ çåìåëü â ºäèí³é äåðæàâ³, õî÷à â³í ñòàâ íàñë³äêîì íå íàö³î-
íàëüíî-âèçâîëüíîãî ðóõó, à çîâí³øíüîïîë³òè÷íî¿ ñòðàòå㳿 Ñòàë³íà.
Îäíàê çáèðàííÿ óêðà¿íñüêèõ çåìåëü ó ñêëàä³ ÓÐÑÐ ó ïåð³îä Äðóãî¿
ñâ³òîâî¿ â³éíè íå çíÿëî ãîñòðîòè íàö³îíàëüíîãî ïèòàííÿ. Ïîë³òè÷íèé
çì³ñò “ñîáîðèçàö³¿ ïî-ñòàë³íñüêè” íå çàäîâîëüíÿâ ïàòð³îòè÷íó, íàö³î-
íàëüíî-ñâ³äîìó ÷àñòèíó óêðà¿íñüêî¿ ãðîìàäñüêîñò³ â ñåðåäèí³ ÑÐÑÐ ³ çà
êîðäîíîì. Òîòàëüíà ðóñèô³êàö³ÿ, â³äñóòí³ñòü äåìîêðàòè÷íèõ ñâîáîä,
³äåîëîã³÷íèé ïðåñèíã ñïðÿìîâóâàëèñÿ íà âèòâîðåííÿ “íîâî¿ ³ñòîðè÷íî¿
ñï³ëüíîòè – ðàäÿíñüêîãî íàðîäó” – äåíàö³îíàë³çîâàíî¿, ñëóõíÿíî¿ ìàñè,
ïîâí³ñòþ ï³äâëàäíî¿ ïàðòîêðàòè÷í³é íîìåíêëàòóð³.
Êðàõ ñîö³àë³ñòè÷íî¿ ñèñòåìè, ðîçïàä Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó òà ïðîãîëî-
øåííÿ Óêðà¿íè íåçàëåæíîþ äåðæàâîþ, çäàâàëîñÿ á, ñèìâîë³çóâàëè ðåà-
ë³çàö³þ “íàö³îíàëüíî¿ ³äå¿” ó ìàêñèìàëüíî ìîæëèâ³é ôîðì³. Îäòàê íà-
â³òü ç óðàõóâàííÿì ñïðàâä³ âåëè÷åçíî¿ âàãè ö³º¿ ïî䳿 ïðîáëåìà ñîáîð-
íîñò³ é äîíèí³ çàëèøàºòüñÿ àêòóàëüíîþ. ²ñíóº íàãàëüíà ïîòðåáà ïîë³-
òè÷íî¿ êîíñîë³äàö³¿ íàö³¿, äóõîâíî¿ çëóêè âñ³º¿ íàö³îíàëüíî¿ ñï³ëüíîòè,
çàõèñòó ïîë³òè÷íèõ ³ êóëüòóðíèõ ïðàâ íàøèõ ñï³âïëåì³ííèê³â íà âñ³õ åò-
í³÷íèõ óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ.
Ó öüîìó ðîçóì³íí³ óòâîðåííÿ ñóâåðåííî¿ Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè ñë³ä
ââàæàòè ëèøå ïî÷àòêîì òà íåîáõ³äíîþ óìîâîþ ðîçâ’ÿçàííÿ íàãàëüíèõ
ïîë³òè÷íèõ, ñîö³îêóëüòóðíèõ, åòíîêîíôåñ³éíèõ, åêîíîì³÷íèõ ïðîáëåì,
óñïàäêîâàíèõ â³ä ðàäÿíñüêîãî ðåæèìó.
1 Ãðóøåâñüêèé Ì. Õòî òàê³ óêðà¿íö³ ³ ÷îãî âîíè õî÷óòü. - Ê., 1991. - Ñ.42.
2 Äåìêîâè÷-Äîáðÿíñüêèé Ì. Óêðà¿íà ³ Ðîñ³ÿ. ²ñòîðè÷í³ íàðèñè íà òåìè ðîñ³éñüêîãî ³ì-
ïåð³àë³çìó. - Ëüâ³â, Êðàê³â, Ïàðèæ, 1993. - Ñ.76,78.
14
3 Ñåð㳺íêî Ï.Ï. Ñîáîðíà Óêðà¿íà: Â³ä ³äå¿ äî æèòòÿ. - Ê., 1993. - Ñ.23.
4 Ëèñÿê-Ðóäíèöüêèé ². ²ñòîðè÷í³ åñå. - Ê., 1994. - Ò.1. - Ñ.147.
5 Òàì ñàìî. - Ñ. 189.
6 Ãðóøåâñüêèé Ì. Õòî òàê³ óêðà¿íö³ ³ ÷îãî âîíè õî÷óòü? // Âåëèêèé óêðà¿íåöü: Ìàòåð³-
àëè ç æèòòÿ ³ ä³ÿëüíîñò³ Ì.Ñ. Ãðóøåâñüêîãî. - Ê., 1992. - Ñ. 64.
7 Ñìîë³é Â. Ïðîáëåìè óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâíîñò³ â ñåðåäèí³ XVIII ñò. // Íåçàëåæí³ñòü Óê-
ðà¿íè: ²ñòîðè÷í³ âèòîêè òà ïåðñïåêòèâè: Ìàòåð³àëè íàóê. êîíô. 22 ñåðïíÿ 1996 ð. - Ê., 1997. -
Ñ. 22.
8 Êó÷åð Â., Ñîëäàòåíêî Â. Ñîáîðí³ñòü Óêðà¿íè: ï³äñóìêè äîñë³äæåííÿ ïðîáëåìè. - Ó
êí.: Åòíîïîë³òîëîã³ÿ â Óêðà¿í³. Ñòàíîâëåííÿ. Ùî äàë³? - Ê., 2002. - Ñ. 154.
9 Ìàãî÷èé Ï.Óêðà¿íñüêå íàö³îíàëüíå â³äðîäæåííÿ. Íîâà àíàë³òè÷íà ñòðóêòóðà. // Óê-
ðà¿íñüêèé ³ñòîðè÷íèé æóðíàë. - 1991. - ¹ 3. - Ñ. 97.
10 Ëèñÿê-Ðóäíèöüêèé ². Íàçâ. ïðàöÿ. - Ò. 1. - Ñ. 159.
11 Áàãìóò É.À., Ðóñàí³âñüêèé Â.Ì. гäíå ñëîâî. - Ê., 1969. - Ñ. 5
12 Ôðàíêî ².ß. dzáðàííÿ òâîð³â ó 50 ò. - Ê., 1982. - Ò. 37. - Ñ. 206.
13 "Óêðà¿íñüêå ïèòàííÿ â Ðîñ³éñüê³é ³ìïå𳿠(ê³íåöü Õ²Õ - ïî÷àòîê ÕÕ ñò.): Êîëåêòèâ-
íà íàóêîâà ìîíîãðàô³ÿ â òðüîõ ÷àñòèíàõ / - Ê., 1999. - ×. ². - Ñ. 55-56.
14 Ðóáëüîâ Î.Ñ., Ðåºíò Î.Ï. Óêðà¿íñüê³ âèçâîëüí³ çìàãàííÿ 1917-1921 ðð. - Ê., 1999. -
Ñ. 272.
15 Òàì ñàìî.
16 Äèâ.: Àáë³öîâ Â. Êðîê ó ìàéáóòíº // Ãîëîñ Óêðà¿íè. - 1999. - 22 ñ³÷íÿ.
17 ̳õíîâñüêèé Ì. Ñàìîñò³éíà Óêðà¿íà // Óêðà¿íñüê³ ïîë³òè÷í³ ïàðò³¿ ê³íöÿ Õ²Õ - ïî-
÷àòêó ÕÕ ñò. Ïðîãðàìîâ³ ³ äîâ³äêîâ³ ìàòåð³àëè. - Ê., 1993. - Ñ. 39.
18 Ðóäíèöüêèé Ñ. ×îìó ìè õî÷åìî ñàìîñò³éíî¿ Óêðà¿íè. - Ëüâ³â, 1999. - Ñ. 68-70.
19 Äîíöîâ Ä. Íàö³îíàë³çì. - Ëîíäîí, 1966. - Ñ. 325, 330.
20 Öèò. çà êí.: Ðóñíà÷åíêî À. Íàðîä çáóðåíèé. Íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíèé ðóõ â Óêðà-
¿í³ é íàö³îíàëüí³ ðóõè îïîðó â Á³ëîðóñ³¿, Ëèòâ³, Ëàò⳿, Åñòîí³¿ ó 1940-50-õ ðîêàõ. - Ê., 2002.
- Ñ. 116.
15
|