Огляд джерел та літератури з проблеми біженців в Україні у період Першої світової війни
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Проблеми історії України ХІХ – початку ХХ ст. |
|---|---|
| Дата: | 2005 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут історії України НАН України
2005
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/186180 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Огляд джерел та літератури з проблеми біженців в Україні у період Першої світової війни / Г.В. Сегеда // Проблеми історії України ХІХ – початку ХХ ст.: Зб. наук. пр. — 2005. — Вип. 9. — С. 136-146. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-186180 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Сегеда, Г.В. 2022-11-07T18:39:32Z 2022-11-07T18:39:32Z 2005 Огляд джерел та літератури з проблеми біженців в Україні у період Першої світової війни / Г.В. Сегеда // Проблеми історії України ХІХ – початку ХХ ст.: Зб. наук. пр. — 2005. — Вип. 9. — С. 136-146. — укр. 2307-5791 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/186180 uk Інститут історії України НАН України Проблеми історії України ХІХ – початку ХХ ст. Військові студії, присвячені 90-річчю від дня початку І світової війни Огляд джерел та літератури з проблеми біженців в Україні у період Першої світової війни Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Огляд джерел та літератури з проблеми біженців в Україні у період Першої світової війни |
| spellingShingle |
Огляд джерел та літератури з проблеми біженців в Україні у період Першої світової війни Сегеда, Г.В. Військові студії, присвячені 90-річчю від дня початку І світової війни |
| title_short |
Огляд джерел та літератури з проблеми біженців в Україні у період Першої світової війни |
| title_full |
Огляд джерел та літератури з проблеми біженців в Україні у період Першої світової війни |
| title_fullStr |
Огляд джерел та літератури з проблеми біженців в Україні у період Першої світової війни |
| title_full_unstemmed |
Огляд джерел та літератури з проблеми біженців в Україні у період Першої світової війни |
| title_sort |
огляд джерел та літератури з проблеми біженців в україні у період першої світової війни |
| author |
Сегеда, Г.В. |
| author_facet |
Сегеда, Г.В. |
| topic |
Військові студії, присвячені 90-річчю від дня початку І світової війни |
| topic_facet |
Військові студії, присвячені 90-річчю від дня початку І світової війни |
| publishDate |
2005 |
| language |
Ukrainian |
| container_title |
Проблеми історії України ХІХ – початку ХХ ст. |
| publisher |
Інститут історії України НАН України |
| format |
Article |
| issn |
2307-5791 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/186180 |
| citation_txt |
Огляд джерел та літератури з проблеми біженців в Україні у період Першої світової війни / Г.В. Сегеда // Проблеми історії України ХІХ – початку ХХ ст.: Зб. наук. пр. — 2005. — Вип. 9. — С. 136-146. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT segedagv oglâddžereltalíteraturizproblemibížencívvukraíníuperíodperšoísvítovoívíini |
| first_indexed |
2025-11-26T08:48:51Z |
| last_indexed |
2025-11-26T08:48:51Z |
| _version_ |
1850618832709746688 |
| fulltext |
Ã.Â. Ñåãåäà
(ì. Ïåðåÿñëàâ-Õìåëüíèöüêèé)
ÎÃËßÄ ÄÆÅÐÅË ÒÀ ˲ÒÅÐÀÒÓÐÈ Ç ÏÐÎÁËÅÌÈ
Á²ÆÅÍֲ  ÓÊÐÀ¯Í² Ó ÏÅвÎÄ
ÏÅÐØί Ñ²ÒÎÂί ²ÉÍÈ
Äæåðåëüíà áàçà äîñë³äæåííÿ îõîïëþº çíà÷íó ê³ëüê³ñòü îïóáë³êîâàíèõ
³ íåîïóáë³êîâàíèõ ìàòåð³àë³â. Çíà÷íó ê³ëüê³ñòü îñòàíí³õ, ùî çáåð³ãàºòüñÿ
â ôîíäàõ Öåíòðàëüíîãî äåðæàâíîãî ³ñòîðè÷íîãî àðõ³âó Óêðà¿íè ó ì. Êèº-
â³ (ÖIJÀÓÊ), Äåðæàâíîãî àðõ³âó Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³ (ÄÀÆÎ), Äåðæàâ-
íîãî àðõ³âó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ (ÄÀÕÎ), Ðîñ³éñüêîãî äåðæàâíîãî âîºííî-
³ñòîðè÷íîãî àðõ³âó â ì. Ìîñêâ³ (ÐIJÀ), ìîæíà çãðóïóâàòè ïî îêðåìèõ
àñïåêòàõ äîñë³äæóâàíî¿ ïðîáëåìè. Òàê, âàæëèâ³ ìàòåð³àëè, ÿê³ ñâ³ä÷àòü
ïðî ä³ÿëüí³ñòü ó ñïðàâ³ äîïîìîãè âèñåëåíîìó íàñåëåííþ òàêèõ îðãàí³-
çàö³é, ÿê Âñåðîñ³éñüêèé çåìñüêèé ñîþç òà Âñåðîñ³éñüêèé ñîþç ì³ñò, çà-
ëó÷åí³ ³ç ñïðàâ ÖIJÀÓÊ – (ôô. 715 (Êîì³òåò Âñåðîñ³éñüêîãî çåìñüêîãî
ñîþçó ϳâäåííî-Çàõ³äíîãî ôðîíòó), 721 – (Êîì³òåò Âñåðîñ³éñüêîãî ñîþ-
çó ì³ñò ϳâäåííî-Çàõ³äíîãî ôðîíòó), 930 (Âîëèíñüêèé ãóáåðíñüêèé êî-
ì³òåò Âñåðîñ³éñüêîãî çåìñüêîãî ñîþçó, Æèòîìèð), 1069 (Êè¿âñüêèé ãó-
áåðíñüêèé êîì³òåò Âñåðîñ³éñüêîãî çåìñüêîãî ñîþçó)); ÄÀÕÎ (ô.312 –
Õàðê³âñüêèé ãóáåðíñüêèé êîì³òåò Âñåðîñ³éñüêîãî çåìñüêîãî ñîþçó);
ÐIJÀ (ô.12568 – Êîì³òåò Âñåðîñ³éñüêîãî çåìñüêîãî ñîþçó ϳâäåííî-
Çàõ³äíîãî ôðîíòó). Äîêóìåíòè, êîòð³ ì³ñòÿòü ìàòåð³àëè ïðî äîïîìîãó
á³æåíöÿì ð³çíîìàí³òíèìè ãðîìàäñüêèìè îðãàí³çàö³ÿìè é îðãàíàìè ì³ñ-
öåâîãî ñàìîóïðàâë³ííÿ, çáåð³ãàþòüñÿ â ÖIJÀÓÊ (ôô. 719 (Óïðàâë³ííÿ
ãîëîâíîóïîâíîâàæåíîãî Ðîñ³éñüêîãî Òîâàðèñòâà ×åðâîíîãî Õðåñòà ïðè
àðì³ÿõ ϳâäåííî-Çàõ³äíîãî ôðîíòó òà ï³äâ³äîì÷èõ éîìó ôðîíòîâèõ ³ òè-
ëîâèõ çàêëàä³â íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè), 917 (óïîâíîâàæåíèé Öåíòðàëüíî-
ãî îáèâàòåëüñüêîãî êîì³òåòó Öàðñòâà Ïîëüñüêîãî ïî îêðóãó 4-õ ãóáåð-
í³é: Âîëèíñüê³é, Ïîä³ëüñüê³é, Õåðñîíñüê³é òà Áåññàðàáñüê³é, Êè¿â),
1157 (Êè¿âñüêà Ìàð³¿íñüêà îáùèíà ñåñòåð ìèëîñåðäÿ Ðîñ³éñüêîãî Òîâà-
ðèñòâà ×åðâîíîãî Õðåñòà); ÄÀÕÎ (ôô. 45 (Õàðê³âñüêà ì³ñüêà óïðàâà),
313 (Õàðê³âñüêèé ãóáåðíñüêèé êîì³òåò ç îï³êè íóæäåííèõ ñ³ìåé îñ³á,
ïðèçâàíèõ íà â³éñüêîâó ñëóæáó), 317 (Õàðê³âñüêå ãóáåðíñüêå â³ää³ëåííÿ
Òåòÿíèíñüêîãî êîì³òåòó)). Ñâ³ä÷åííÿ ïðî ìàñøòàáè ïåðåñåëåíñüêèõ ïî-
òîê³â çàëó÷åí³ ç ÄÀÆÎ ô.206 (Ñòàòèñòè÷íå áþðî Âîëèíñüêî¿ ãóáåðí-
ñüêî¿ çåìñüêî¿ óïðàâè, Æèòîìèð).
Ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè Õ²Õ – ïî÷àòêó ÕÕ ñò.
136
Ó ö³ëîìó äæåðåëüíà áàçà ïðåäñòàâëåíà çíà÷íîþ ê³ëüê³ñòþ äîêóìåíò³â,
çàëó÷åíèõ ç àðõ³âîñõîâèù ÿê Óêðà¿íè, òàê ³ Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿. Çíà÷íà
¿õ ê³ëüê³ñòü óïåðøå çàëó÷åíà äî íàóêîâîãî îá³ãó é äîñèòü îá’ºêòèâíî â³ä-
òâîðþº äåïîðòàö³þ íàñåëåííÿ ç óêðà¿íñüêèõ çåìåëü ï³ä ÷àñ Âåëèêî¿ â³éíè.
Îïóáë³êîâàí³ äæåðåëà äîðàäÿíñüêîãî ïåð³îäó, êîòð³ áåçïîñåðåäíüî
àáî ïåâíîþ ì³ðîþ ðîçêðèâàþòü ïðîáëåìó á³æåíö³â, âêëþ÷àþòü â ñåáå
çâ³òè ³ ìàòåð³àëè Âñåðîñ³éñüêèõ çåìñüêîãî òà ì³ñüêîãî ñîþç³â, ÿê³ ì³ñ-
òÿòü ³íôîðìàö³þ ïðî ðîáîòó â³ää³ëó ïî îáëàøòóâàííþ åâàêóéîâàíèõ,
äîïîâ³äí³ çàïèñêè ïðî áëàãî÷èííó ä³ÿëüí³ñòü öèõ îðãàí³çàö³é, ñâ³ä÷åí-
íÿ ïðî ôóíêö³îíóâàííÿ ð³çíîìàí³òíèõ ï³äðîçä³ë³â îñòàíí³õ ó ñïðàâ³
ïðàöåâëàøòóâàííÿ âèñåëåíö³â ³ ñòàòò³ â³äîìèõ ãðîìàäñüêèõ ä³ÿ÷³â, ÿê³
ïðèñâÿ÷óâàëèñÿ ð³çíîìàí³òíèì àñïåêòàì ö³º¿ ïðîáëåìè. Ïðèâåðòàþòü
óâàãó îïóáë³êîâàí³ ðåã³îíàëüí³ äæåðåëà. Àäæå ëèøå â íèõ ìîæíà çíàé-
òè ðåàëüí³ ñâ³ä÷åííÿ ïðî ñòàíîâèùå åâàêóéîâàíèõ.
Âåëèêå çíà÷åííÿ äëÿ ðîçóì³ííÿ ïðàâîâîãî ñòàòóñó äåïîðòîâàíèõ äà-
þòü ð³çíîìàí³òí³ þðèäè÷í³ äæåðåëà. Äî íèõ íåîáõ³äíî â³äíåñòè: “Çàêî-
íû è ðàñïîðÿæåíèÿ î áåæåíöàõ”(Ì., 1916), çá³ðêó Ñ.Ì. Ëåâ³íà “Âàæ-
íåéøèå çàêîíû, óêàçû è ðàñïîðÿæåíèÿ âîåííîãî âðåìåíè” (Ïã., 1916) é
³í. Îêðåì³ îïóáë³êîâàí³ ïðàâîâ³ äæåðåëà òîãî ÷àñó ðåãëàìåíòóâàëè ïî-
ðÿäîê ³ îáñÿãè íàäàííÿ äîïîìîãè âèñåëåíöÿì òîùî. Êð³ì òîãî, çíà÷íîþ
ì³ðîþ äîïîâíþþòü ïàë³òðó íàÿâíèõ äæåðåë æóðíàëè çàñ³äàíü óïîâíî-
âàæåíèõ ãóáåðíñüêèõ çåìñòâ, ñïèñêè óñòàíîâ êîì³òåòó ϳâäåííî-Çàõ³ä-
íîãî ôðîíòó Âñåðîñ³éñüêîãî çåìñüêîãî ñîþçó, ïåðåë³êè îñîáîâîãî ñêëà-
äó çàêëàä³â Âñåðîñ³éñüêîãî ñîþçó ì³ñò òîùî.
Äëÿ âñåá³÷íîãî àíàë³çó ïðîáëåìè çíà÷íó ö³íí³ñòü ìàþòü ñòàòèñòè÷í³
òà äåìîãðàô³÷í³ ìàòåð³àëè. Òàê, ³ç çá³ðêè “Èñ÷èñëåíèå íàñåëåíèÿ â ã.
Õàðüêîâå è åãî ïðèãîðîäàõ 10 ìàÿ 1916 ã.” (Õ., 1916) ä³çíàºìîñÿ, â ÿêèõ
ðàéîíàõ öüîãî ì³ñòà áóëî ïîñåëåíî åâàêóéîâàíèõ é ó ÿêèõ óìîâàõ âîíè
ïðîæèâàëè. Íåîáõ³äí³ äëÿ äîñë³äæåííÿ äàí³ ì³ñòèòü ñòàòèñòè÷íà çá³ðêà
“Ðîññèÿ â ìèðîâîé âîéíå 1914-1918 ãîäà (â öèôðàõ)” (Ì.,1925). Ç ¿¿ ñòî-
ð³íîê ìîæíà ïðîñòåæèòè ãîëîâí³ òåíäåíö³¿ ó çì³íàõ åêîíîì³÷íîãî ñòàíó
³ äåìîãðàô³÷íî¿ ñèòóàö³¿ â Óêðà¿í³. Ó ö³êàâîìó äîñë³äæåíí³ Ë.². Ëóáíè-
Ãåðöèê “Äâèæåíèå íàñåëåíèÿ íà òåððèòîðèè ÑÑÑÐ çà âðåìÿ ìèðîâîé
âîéíû è ðåâîëþöèè” (Ì., 1926) íàâîäÿòüñÿ ö³êàâ³ äàí³ ç äèíàì³êè çà-
ãàëüíî¿ ÷èñåëüíîñò³ íàñåëåííÿ óêðà¿íñüêèõ ãóáåðí³é òà ì³ñò. Îñîáëèâî
ö³ííèìè º ñâ³ä÷åííÿ ïðî ê³ëüê³ñòü á³æåíö³â, ¿õ ïåðåì³ùåííÿ äî öåí-
òðàëüíèõ ãóáåðí³é Ðîñ³¿ â³ä ë³í³¿ ôðîíòó òà ³í. Âèêëèêàþòü çàö³êàâëå-
í³ñòü íàâåäåí³ ôàêòè ïðî ïèñåìí³ñòü ¿õ ó íàéãîëîâí³øèõ ì³ñòàõ Óêðà¿-
íè â ïåðø³ ðîêè â³éíè.
Ñóòòºâèé ³íòåðåñ äëÿ âñåá³÷íîãî àíàë³çó ïðîáëåìè äåïîðòîâàíèõ
ñòàíîâèòü òàêå äæåðåëî, ÿê “Äåêðåòû Ñîâåòñêîé âëàñòè” (Ì., 1957).
Âèïóñê ²Õ
137
Îêðåìó óâàãó íåîáõ³äíî ïðèä³ëèòè ìåìóàðàì ³ äîñë³äæåííÿì â³äî-
ìîãî óêðà¿íñüêîãî ïîë³òè÷íîãî ä³ÿ÷à òà ³ñòîðèêà Ä. Äîðîøåíêà. Òàê, ó
ñâî¿é ïðàö³ “Ìî¿ ñïîìèíè ïðî íåäàâíº ìèíóëå (1914–1918). ×. 1. Ãà-
ëèöüêà ðó¿íà 1914–1917 ðîê³â” (Ëüâ³â, 1923) àâòîð, âèêîðèñòîâóþ÷è ð³ç-
íîìàí³òí³ ïðèêëàäè, ÿñêðàâî çìàëþâàâ æàõëèâó êàðòèíó âèñåëåííÿ ãà-
ëè÷àí. Çíà÷íó óâàãó ó ñâî¿é ïðàö³ â³í ïðèä³ëèâ åòí³÷íèì ïèòàííÿì äå-
ïîðòàö³¿ é çàñâ³ä÷èâ, ùî â³ä òîòàëüíîãî âèñåëåííÿ íàéá³ëüøå ïîñòðàæ-
äàëè ñàìå óêðà¿íö³, òîä³ ÿê ºâðå¿ òà ïîëÿêè, ÿê ïðàâèëî, çàëèøàëèñÿ íà
ì³ñö³ é ðåïðåçåíòóâàëè êðàé ïåðåä íîâîþ âëàäîþ í³ìö³â òà àâñòð³éö³â.
Òîðêàþ÷èñü á³ëüø ï³çíüîãî åòàïó åâàêóàö³¿ íàñåëåííÿ, Ä. Äîðîøåíêî
ïîêàçàâ, ÿêó ðîëü â³ä³ãðàëè óêðà¿íñüê³ ð³çíîìàí³òí³ ãðîìàäñüê³ ³ äîáðî-
÷èíí³ òîâàðèñòâà â îðãàí³çàö³¿ äîïîìîãè á³æåíöÿì. Êð³ì òîãî, â³í îïè-
ñàâ ñòàíîâèùå çàðó÷íèê³â, ÿêèõ áðàëà ðîñ³éñüêà âëàäà ï³ä ÷àñ äåïîðòà-
ö³¿ ç ïðåäñòàâíèê³â ð³çíèõ íàö³îíàëüíîñòåé, à íàéá³ëüøå – ç óêðà¿íö³â.
Íå ìåíø ö³êàâîþ º ³ éîãî ïðàöÿ “²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè 1917–1923 ðð. Ò. ².
Äîáà Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè” (Ê., 2002). Ó í³é àâòîð ïðîàíàë³çóâàâ âòðàòè
åâàêóéîâàíèõ ï³ä ÷àñ ïåðåñåëåííÿ, ð³çêî çàñóäèâ ïîë³òèêó öàðàòó â ö³é
ñïðàâ³ ï³ä ÷àñ â³äñòóïó ðîñ³éñüêèõ â³éñüê ó Ãàëè÷èí³ òà Áóêîâèí³. ßê ³
â ïîïåðåäí³é ïðàö³, ïðîòå á³ëüø ãëèáîêî é äåòàëüíî, Ä. Äîðîøåíêî äîñ-
ë³äæóº ä³ÿëüí³ñòü ð³çíîìàí³òíèõ ãðîìàäñüêèõ ³ äîáðî÷èííèõ îðãàí³çà-
ö³é ó ñïðàâ³ äîïîìîãè á³æåíöÿì. Êð³ì òîãî, â ö³é ïðàö³ â³í ðîçãëÿíóâ
ïèòàííÿ óêðà¿íñüêî¿ ïîë³òè÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ ó Äåðæàâí³é Äóì³ Ðîñ³éñüêî¿
³ìïå𳿠ñòîñîâíî äîïîìîãè äåïîðòîâàíèì òà âèñëàíèì ç ïîë³òè÷íèõ
ì³ðêóâàíü óêðà¿íöÿì äëÿ ¿õ ïîâåðíåííÿ íà Áàòüê³âùèíó, òîðêíóâ ïèòàí-
íÿ âèâåçåííÿ îñòàíí³õ äî òàáîð³â â Àâñòð³¿. Çàãàëîì ïðàö³ âèäàòíîãî óê-
ðà¿íñüêîãî ³ñòîðèêà Ä. Äîðîøåíêà ìîæíà ââàæàòè ñïðàâæíüîþ ïåðëè-
íîþ â³ò÷èçíÿíî¿ íàóêè. Àäæå ¿õ àâòîð áóâ ñó÷àñíèêîì òèõ ïîä³é ³ ç ïî-
çèö³é ñïðàâæíüîãî ïàòð³îòèçìó ç ã³ðêèì ùåìîì ó ñåðö³ îïèñóâàâ âèñå-
ëåííÿ, ÿê àêò ñòðàøíîãî âàíäàë³çìó é ãåíîöèäó ðîñ³éñüêî¿ âîºíùèíè
ïðîòè óêðà¿íñüêîãî íàðîäó.
Âàæëèâå çíà÷åííÿ äëÿ ðîçóì³ííÿ ïðîáëåìè á³æåíö³â ï³ä ÷àñ Âåëèêî¿
â³éíè ðîñ³éñüêèìè ³ñòîðèêàìè òà ðîçãëÿäó íèìè ïîä³é ö³º¿ îñòàííüî¿
ìຠôóíäàìåíòàëüíà ÷îòèðèòîìíà ïðàöÿ “Ìèðîâûå âîéíû ÕÕ âåêà”
îïóáë³êîâàíà çà ðåäàêö³ºþ Â.Ê. Øàö³ëëà.
Çàãàëîì îïóáë³êîâàí³ äæåðåëà ð³çíîñòîðîííüî õàðàêòåðèçóþòü äîñ-
ë³äæóâàíó ïðîáëåìó. Îñîáëèâó ö³íí³ñòü ñòàíîâëÿòü ìàòåð³àëè äîðåâî-
ëþö³éíîãî ïåð³îäó, â ÿêèõ âèñâ³òëþºòüñÿ ïðîáëåìà äåïîðòàö³¿ ç òî÷êè
çîðó îô³ö³éíî¿ ïðîïàãàíäè. Íàéö³êàâ³øèìè, íà íàøó äóìêó, º ïðàö³
Ä. Äîðîøåíêà. Àäæå âîíè íàïèñàí³ ³ñòîðèêîì, ÿêèé ñï³â÷óâàâ ã³ðê³é äî-
ë³ âèñåëåíèõ óêðà¿íö³â ³ ð³çêî çàñóäæóâàâ ïîë³òèêó ìàñîâèõ åâàêóàö³é,
ÿêó ïðîâîäèëà ðîñ³éñüêà îêóïàö³éíà âëàäà ï³ä ÷àñ â³éñüêîâèõ íåâäà÷.
Ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè Õ²Õ – ïî÷àòêó ÕÕ ñò.
138
Äçåðêàëîì ñóñï³ëüíîãî æèòòÿ òîãî ÷àñó áóëè ãàçåòè é ³íø³ ïåð³îäè÷-
í³ âèäàííÿ. Ñàìå íà ¿õí³õ øïàëüòàõ ãðîìàäñüê³ñòü áèëà íà ñïîëîõ ï³ä
÷àñ âèð³øåííÿ íàéá³ëüø íàãàëüíèõ ïðîáëåì ³ êàòàñòðîô³÷íîãî ñòàíîâè-
ùà á³æåíö³â çîêðåìà. Çàãàëîì ¿õ ìîæíà ðîçä³ëèòè íà äâ³ ãðóïè. Äî ïåð-
øî¿ âõîäÿòü çàãàëüíîðîñ³éñüê³ òà ðåã³îíàëüí³ ïåð³îäè÷í³ âèäàííÿ – òà-
ê³, ÿê “Õàðüêîâñêèå ãóáåðíñêèå âåäîìîñòè”, “Óêðàèíñêàÿ æèçíü”, “Èç-
âåñòèÿ Êèåâñêîé ãîðîäñêîé Äóìû”, “Êèåâ”, “×åðíèãîâñêàÿ çåìñêàÿ íå-
äåëÿ”. Äî ³íøî¿ íåîáõ³äíî â³äíåñòè â³äîì÷³ âèäàííÿ òèõ îðãàí³çàö³é, ÿê³
áðàëè íàéá³ëüøó ó÷àñòü ó ñïðàâ³ íàäàííÿ äîïîìîãè âèñåëåíöÿì. Öå òà-
ê³ äðóêîâàí³ îðãàíè, ÿê “Èçâåñòèÿ Âñåðîññèéñêîãî ñîþçà ãîðîäîâ ïîìî-
ùè áîëüíûì è ðàíåíûì âîèíàì”, “Âåñòíèê Êîìèòåòà Âñåðîññèéñêîãî
ñîþçà ãîðîäîâ Þãî-çàïàäíîãî ôðîíòà”, “Áþëëåòåíü Êîìèòåòà Âñåðîñ-
ñèéñêîãî çåìñêîãî ñîþçà Þãî-Çàïàäíîãî ôðîíòà”. Ç ¿õ ñòîð³íîê ìîæíà
ä³çíàòèñÿ ïðî ñòðóêòóðè öèõ îðãàí³çàö³é, ðîçì³ùåííÿ ïðîäîâîëü÷èõ
ïóíêò³â, ãîëîâí³ íàïðÿìêè ïåðåñóâàííÿ äåïîðòîâàíèõ, ïðîòèåï³äåì³÷í³
çàõîäè, ÿê³ ïðîâîäèëèñÿ ñåðåä îñòàíí³õ, é ³í.
 ðàäÿíñüêèé ïåð³îä â³ò÷èçíÿíà ³ñòîðè÷íà íàóêà çðîáèëà âàãîìèé
âíåñîê ó íàãðîìàäæåííÿ ôàêòîëîã³÷íîãî ìàòåð³àëó ç ïðîáëåì Ïåðøî¿
ñâ³òîâî¿ â³éíè, ïðîòå ïåðåâàæíà á³ëüø³ñòü ïðàöü áóëà ñòâîðåíà â³äïî-
â³äíî äî á³ëüøîâèöüêèõ ïñåâäîíàóêîâèõ ñõåì. Ðàçîì ç òèì íå ìîæíà
â³äêèäàòè íàïðàöþâàííÿ àâòîð³â ò³º¿ äîáè, õî÷à â ¿õ ïðàöÿõ ³ äîì³íóâàâ
âèêëþ÷íî êëàñîâèé ï³äõ³ä.
Ñåðåä çíà÷íî¿ ê³ëüêîñò³ äîñë³äæåíü ðàäÿíñüêîãî ïåð³îäó ÿâëÿº ³íòåðåñ
³ñòîðè÷íà ñòóä³ÿ Ã.Ñ. Àê³ìîâî¿ “Ðîññèéñêàÿ áóðæóàçèÿ â ãîäû Ïåðâîé ìè-
ðîâîé âîéíû (äåÿòåëüíîñòü çåìãîðà)” (Ì., 1974). Ó í³é àâòîðêà äåòàëüíî
ïðîàíàë³çóâàëà ïîïåðåäíþ ³ñòîð³îãðàô³þ é ñïðàâåäëèâî çàóâàæèëà, ùî
ä³ÿëüí³ñòü ö³º¿ îðãàí³çàö³¿ áóëà íàäçâè÷àéíî ìàëî âèâ÷åíîþ â äîðåâîëþ-
ö³éí³ ÷àñè. Ó äîðàäÿíñüêèé ïåð³îä ¿é áóëî ïðèñâÿ÷åíî âñüîãî äâ³ ïðàö³ çà-
ãàëüíèì íåäîë³êîì ÿêèõ áóëà ïðîñòà êîíñòàòàö³ÿ ôàêò³â áåç ¿õ àíàë³çó. Â
äîñë³äæåííÿõ äîâîºííîãî ïåð³îäó íà ¿¿ äóìêó, äîñë³äíèêè ìàëî çàëó÷àëè
àðõ³âí³ ìàòåð³àëè. Ó ñâî¿é ïðàö³ àâòîðêà ïðîñòåæèëà åâîëþö³þ ñòâîðåííÿ
òà ðîçâèòêó Âñåðîñ³éñüêîãî çåìñüêîãî ñîþçó, Âñåðîñ³éñüêîãî ñîþçó ì³ñò ³
Çåìãîðó. Îñòàííÿ îðãàí³çàö³ÿ, çà ¿¿ ïåðåêîíàííÿì, áóëà ñïîëó÷íîþ ëàíêîþ
ì³æ ïåðøèìè äâîìà òà, êð³ì ð³çíîìàí³òíèõ ³íøèõ ôóíêö³é, â³äïîâ³äàëà
ùå é çà åâàêóàö³þ ì³ñöåâîãî íàñåëåííÿ ï³ä ÷àñ Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè àæ
äî ë³êâ³äàö³¿ Çåìãîðó, çã³äíî ç ïîñòàíîâîþ Âñåðîñ³éñüêî¿ ðàäè íàðîäíîãî
ãîñïîäàðñòâà â³ä 28 áåðåçíÿ 1918 ð.
Ö³êàâèì º ï³äðó÷íèê Ì.Ï. ªðîøê³íà “Èñòîðèÿ ãîñóäàðñòâåííûõ ó÷-
ðåæäåíèé äîðåâîëþöèîííîé Ðîññèè” (Ì., 1983). Òóò ó äîñòóïí³é ôîðì³
âèêëàäåíî ³ñòîð³þ äåðæàâíèõ çàêëàä³â êðà¿íè, ðîçêðèòî ñîö³àëüíî-åêî-
íîì³÷í³ ïðè÷èíè âèíèêíåííÿ îñòàíí³õ, ¿õ îðãàí³çàö³éíèé óñòð³é,
Âèïóñê ²Õ
139
íàïðÿìêè ä³ÿëüíîñò³ òà âçàºìîä³ÿ, ïðîàíàë³çîâàíî ïðè÷èíè çàì³íè îäíèõ
äåðæàâíèõ çàêëàä³â ³íøèìè. Êð³ì òîãî, â³äçíà÷àëîñÿ, ùî ðîçì³ùåííÿì á³-
æåíö³â çàéìàëèñÿ òàê³ îðãàí³çàö³¿, ÿê Âñåðîñ³éñüêèé çåìñüêèé ñîþç ³ Âñå-
ðîñ³éñüêèé ñîþç ì³ñò. Àâòîð çàçíà÷èâ, ùî çàêîíîì, ïðèéíÿòèì 17 ñåðïíÿ
1915 ð. óðÿä ñòâîðèâ ðÿä Îñîáëèâèõ íàðàä. Îäíà ç íèõ çàéìàëàñÿ âëàøòó-
âàííÿì âèñåëåíö³â (ï³ä êåð³âíèöòâîì ì³í³ñòðà âíóòð³øí³õ ñïðàâ). Äî ¿¿
ñêëàäó âõîäèëè ïåðåâàæíî ÷èíîâíèêè é íåâåëèêà ÷àñòèíà ï³äïðèºìö³â.
Ñòàíîâèòü ³íòåðåñ ³ ìîíîãðàô³ÿ Ì.Ã. Äóìîâà “Êàäåòñêàÿ ïàðòèÿ â ïå-
ðèîä Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû è Ôåâðàëüñêîé ðåâîëþöèè” (Ì., 1988). Öÿ
ïðàöÿ äåòàëüíî âèñâ³òëèëà ïîë³òèêó êàäåò³â ó ð³çíèõ ãàëóçÿõ ñóñï³ëüíî-
ãî æèòòÿ Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïåð³¿. Çîêðåìà àíàë³çóºòüñÿ ó÷àñòü ïðåäñòàâíèê³â
ö³º¿ ïàðò³¿ ó ëåãàë³çàö³¿ Âñåðîñ³éñüêîãî çåìñüêîãî ñîþçó òà éîãî óð³â-
íÿíí³ â ïðàâàõ ç îðãàí³çàö³ºþ ×åðâîíîãî õðåñòà. Àâòîð â³äçíà÷èâ, ùî äî
êîìïåòåíö³¿ öüîãî ñîþçó âõîäèëè ïèòàííÿ îáëàøòóâàííÿ ðîçïîä³ëü÷èõ
ïóíêò³â é åâàêóàö³éíèõ ïî¿çä³â äëÿ á³æåíö³â.
Çàñëóãîâóº íà óâàãó ïóáë³êàö³ÿ Ì.Ô. Þð³ÿ “Äîêóìåíòè ϳâäåííî-çà-
õ³äíîãî êîì³òåòó Âñåðîñ³éñüêîãî çåìñüêîãî ñîþçó ÿê äæåðåëî äî âèâ-
÷åííÿ ³ñòî𳿠Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè” (Ê., 1988). Ó í³é çä³éñíåíî äåòàëü-
íèé îãëÿä ñïðàâ ô.715 (Âñåðîñ³éñüêèé çåìñüêèé ñîþç), ÿêèé ì³ñòèòüñÿ
â Öåíòðàëüíîìó äåðæàâíîìó ³ñòîðè÷íîìó àðõ³â³ ó Êèºâ³. Òàê, àâòîðîì
âêàçàíî, â ÿêèõ ñïðàâàõ ì³ñòÿòüñÿ ìàòåð³àëè ïðî åâàêóàö³þ, ïðî ñòâî-
ðåííÿ ³íæåíåðíî-áóä³âåëüíèõ äðóæèí ³ç ñêëàäó á³æåíö³â òà ³í.
Çàãàëîì çà ðîêè ðàäÿíñüêî¿ âëàäè âèâ÷åííÿ ³ñòî𳿠Âåëèêî¿ â³éíè â³ò-
÷èçíÿíèìè ³ñòîðèêàìè âåëîñÿ òåíäåíö³éíî é îäíîñòîðîííüî, îñê³ëüêè
íà äîñë³äæåííÿ àâòîð³â óâåñü ÷àñ âïëèâàâ â³äïîâ³äíèé ³äåîëîã³÷íèé
òèñê. Ïðàêòè÷íî öåé ãëîáàëüíèé êîíôë³êò ó ö³ëîìó ³ ïðîáëåìà äåïîðòà-
ö³é çîêðåìà ïåðåáóâàëè â ò³í³ æîâòíåâîãî ïåðåâîðîòó á³ëüøîâèê³â. Àä-
æå ñàìå ö³é ³ñòîðè÷í³é ïî䳿 òîãî÷àñíà â³ò÷èçíÿíà íàóêà íàäàâàëà ïåð-
øî÷åðãîâîãî çíà÷åííÿ.
Ðîçïàä Ðàäÿíñüêîãî ñîþçó òà ïðîãîëîøåííÿ Óêðà¿íñüêîþ äåðæàâîþ
íåçàëåæíîñò³ îçíàìåíóâàëè ïîÿâó íîâèõ ïðàöü, ïðèñâÿ÷åíèõ ³ñòîð³¿
Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè, â ÿêèõ ³ñòîðèêè ïðèíöèïîâî ïî-íîâîìó, áåç ³äå-
îëîã³÷íèõ íàøàðóâàíü ï³ä³éøëè äî âèâ÷åííÿ ö³º¿ âåëèêî¿ òðàãå䳿. ßê
óêðà¿íñüê³, òàê ³ ðîñ³éñüê³ äîñë³äíèêè ó ñâî¿õ ñòóä³ÿõ ç ïîçèö³é ñó÷àñ-
íîñò³ íàìàãàþòüñÿ ïåðåîñìèñëèòè íàãðîìàäæåíèé ðàäÿíñüêèìè ³ñòîðè-
êàìè ìàòåð³àë ïðî â³éíó.
Ïðèì³ðîì, äèñåðòàö³éíå äîñë³äæåííÿ Î.Ì. Ãîëîâêà “Õàðê³âñüêå ì³ñü-
êå ñàìîâðÿäóâàííÿ â 1893–1917 ðîêàõ” (Õ., 1997) ì³ñòèòü ö³êàâ³ äàí³ ñòî-
ñîâíî ðîçñåëåííÿ âèñåëåíö³â ó Õàðêîâ³. Äîñë³äíèê íà îñíîâ³ çàëó÷å-
íèõ àðõ³âíèõ äîêóìåíò³â ïîêàçàâ, ÿêó ó÷àñòü ïðèéìàëè ì³ñüê³ îðãàíè
ñàìîâðÿäóâàííÿ ó ñïðàâ³ äîïîìîãè îñòàíí³õ.
Ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè Õ²Õ – ïî÷àòêó ÕÕ ñò.
140
Êàíäèäàòñüêà äèñåðòàö³ÿ Â.Î. Îðºõîâñüêîãî “Ä³ÿëüí³ñòü ðîñ³é-
ñüêîãî òîâàðèñòâà ÷åðâîíîãî õðåñòà â ðîêè Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè
(1914–1917 ðð.)” (×åðí³âö³, 1997) äåòàëüíî ðîçêðèâຠä³ÿëüí³ñòü ö³º¿
îðãàí³çàö³¿ ó ñïðàâ³ íàäàííÿ äîïîìîãè äåïîðòîâàíèì. Äîñë³äíèê ó ö³é
ïðàö³ çä³éñíèâ ïîä³ë ïåðåñåëåíñüêîãî ðóõó íà ïåâí³ åòàïè é ç’ÿñóâàâ
îñîáëèâîñò³ êîæíîãî ç íèõ. Çàãàëîì àâòîðó âäàëîñÿ â³äòâîðèòè ðåàëüíå
ñòàíîâèùå â ñïðàâ³ äîïîìîãè á³æåíöÿì ç áîêó ðåã³îíàëüíèõ ïðåäñòàâ-
íèöòâ ×åðâîíîãî õðåñòà íà òåðåí³ óêðà¿íñüêèõ çåìåëü.
ßâëÿº ³íòåðåñ çá³ðêà íàóêîâèõ ïðàöü “Ïåðâàÿ ìèðîâàÿ âîéíà. Ïðîëîã
ÕÕ âåêà” (Ì., 1998), îïóáë³êîâàíà çà ðåäàêö³ºþ Â.Ë. Ìàëüêîâà. Ðîçâ³ä-
êà “...Óæàñíî äóìàòü, ÷òî ýòî òîëüêî íà÷àëî” (Âîéíà ãëàçàìè âäîâñòâó-
þùåé èìïåðàòðèöû Ìàðèè Ôåäîðîâíû), íàïèñàíà Þ.Â. Êóäð³íèì, ì³ñ-
òèòü ñâ³ä÷åííÿ î÷åâèäö³â òèõ ïîä³é, ó ÿêèõ ðàçîì ç ³íøèìè âèñâ³òëåíî ³
ïðîáëåìó äåïîðòàö³¿. Ñòàòòÿ Î.². Ñòåïàíîâà “Îáùèå äåìîãðàôè÷åñêèå
ïîòåðè íàñåëåíèÿ Ðîññèè â ïåðèîä ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû” âêëþ÷ຠó
ñåáå ö³êàâ³ äåìîãðàô³÷í³ äàí³ ñòîñîâíî äèíàì³êè íàðîäîíàñåëåííÿ ³ì-
ïå𳿠íàïåðåäîäí³, ï³ä ÷àñ òà ï³ñëÿ â³éíè.
Ðîçêðèòòþ ðîë³ îðãàí³çàö³¿ ×åðâîíîãî õðåñòà ó æèòò³ Óêðà¿íè ïðèñâÿ-
÷åíå äèñåðòàö³éíå äîñë³äæåííÿ Ñ.Ï. Êàðìàëþêà “Ä³ÿëüí³ñòü îðãàí³çàö³é
×åðâîíîãî õðåñòà â Óêðà¿í³ â 1867-1920 ðð.” (ÊÏä., 1998). Ó ö³ëîìó àâòîð,
çàëó÷èâøè äî íàóêîâîãî îá³ãó ðàí³øå íåâ³äîì³ äæåðåëà, âäàëî é â³ðîã³ä-
íî îõàðàêòåðèçóâàâ ðîáîòó ×åðâîíîãî õðåñòà ïî äîïîìîç³ á³æåíöÿì ó Ïî-
ä³ëüñüê³é ãóáåðí³¿. Íà éîãî äóìêó, öÿ îðãàí³çàö³ÿ, êð³ì íàäàííÿ ¿¿ ïîðàíå-
íèì ³ õâîðèì, çàéìàëàñÿ òàêîæ ñòâîðåííÿì åâàêóàö³éíèõ òà õàð÷îâèõ ïóí-
êò³â âçäîâæ ãîëîâíèõ íàïðÿìê³â ðóõó äåïîðòîâàíèõ.
 äèñåðòàö³éí³é ïðàö³ Á.Â. Áåðíàäñüêîãî “Âîëèíü ó ðîêè Ïåðøî¿ ñâ³òî-
âî¿ â³éíè” (Ëóöüê, 1999) ïî-íîâîìó ðîçãëÿíóòî ïðîáëåìó á³æåíö³â ç öüî-
ãî êðàþ. Çàëó÷èâøè íîâ³ äæåðåëà, äîñë³äíèêó âäàëîñÿ â³äòâîðèòè ðåàëü-
íó êàðòèíó çðîñòàííÿ ö³í íà ïî÷àòêó 1915 ð. é êàòàñòðîô³÷íå ñòàíîâèùå
åâàêóéîâàíèõ. Îïèñóþ÷è ïðîöåñ äåïîðòàö³¿, â³í ñïðàâåäëèâî âêàçàâ íà ã³-
ãàíòñüê³ ìàñøòàáè êîðóïö³¿ ÷èíîâíèê³â, ÿê³ ïîâèíí³ áóëè çà íå¿ â³äïîâ³äà-
òè. Àâòîð äîñòîâ³ðíî ñòâåðäæóº, ÿê ðîñ³ÿíàìè çä³éñíþâàëèñÿ ðåïðåñ³¿
ïðîòè êîëîí³ñò³â, ³ äîâîäèòü, ùî ñòîñîâíî íèõ áóëî ââåäåíî ñìåðíó êàðó
çà â³äìîâó â³ä âèñåëåííÿ. Êð³ì òîãî, çã³äíî ç íàâåäåíèì äîñë³äíèêîì äà-
íèìè â³ä óñ³õ äåïîðòîâàíèõ áðàëè çàðó÷íèê³â ïî îäíîìó â³ä êîæíî¿ òèñÿ-
÷³ åâàêóéîâàíèõ. Ó ö³ëîìó ïðàöÿ ñòâîðåíà íà áàç³ çíà÷íîãî ñïåêòðó ðàí³-
øå íåâ³äîìèõ äæåðåë. Âîíà óòâåðäæóº íîâ³ ï³äõîäè ó âèâ÷åíí³ ïðîáëåìè
á³æåíö³â â Óêðà¿í³.
Âàæëèâ³ äàí³ ì³ñòèòü çá³ðêà ìàòåð³àë³â ì³æíàðîäíî¿ íàóêîâî¿ êîíôå-
ðåíö³¿, ïðèñâÿ÷åíî¿ 80-ð³÷÷þ Áóêîâèíñüêîãî íàðîäíîãî â³÷à, ÿêà â³äáó-
ëàñÿ ó ×åðí³âöÿõ 22–24 âåðåñíÿ 1998 ð. é áóëà îïóáë³êîâàíà ï³ä íàçâîþ
Âèïóñê ²Õ
141
“Ïåðøà ñâ³òîâà â³éíà: ³ñòîðè÷í³ äîë³ íàðîä³â öåíòðàëüíî¿ òà ñõ³äíî¿ ªâ-
ðîïè” (×åðí³âö³, 2000). Çîêðåìà â ñòàòò³ Ì. Ãîðíîãî “Òðàãåä³ÿ Õîëìùè-
íè òà ϳäëÿøøÿ ó ïåðø³é ñâ³òîâ³é â³éí³” â³äîáðàæåíî ïðîöåñ ïðèìóñî-
âîãî âèñåëåííÿ óêðà¿íö³â â³äñòóïàþ÷èìè ðîñ³éñüêèìè â³éñüêàìè ³ ñïðà-
âåäëèâî çàçíà÷àºòüñÿ, ùî öÿ àêö³ÿ ìàëà âñ³ îçíàêè äåïîðòàö³¿, àáî íà-
ñèëüíèöüêîãî ïåðåì³ùåííÿ íàðîäó. Íà ðåàëüíîìó ôàêòîëîã³÷íîìó ìàòå-
ð³àë³ íàâîäÿòüñÿ ïðèêëàäè ìàñîâèõ ëþäñüêèõ âòðàò óêðà¿íñüêèõ á³æåí-
ö³â ï³ä ÷àñ åâàêóàö³¿. ßñêðàâî çìàëüîâóºòüñÿ ïðîöåñ ðîçñåëåííÿ îñòàí-
í³õ òà ¿õ âèæèâàííÿ â öåíòðàëüíèõ ðîñ³éñüêèõ ãóáåðí³ÿõ. Ãðóíòîâíî
àíàë³çóþòüñÿ åêîíîì³÷í³ âòðàòè, ïðîöåñ ðååâàêóàö³¿ é ³í.
 ïðàö³ Â. Áóðäÿêà “Ñòàíîâèùå ãàëèöüêèõ óêðà¿íö³â íà ïî÷àòêó Ïåð-
øî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè” íà îñíîâ³ àíàë³çó ñâ³ä÷åíü î÷åâèäö³â ïîð³âíþºòüñÿ
ñòàí óêðà¿íñüêèõ á³æåíö³â ó Ðîñ³¿ ç ïåðåáóâàííÿì ¿õ ó òàáîðàõ íà òåðè-
òî𳿠Àâñòð³¿. Çä³éñíèâøè ñï³âñòàâëåííÿ, àâòîð ïåðåêîíëèâî äîâ³â, ùî
âèñåëåííÿ ãàëè÷àí äî Ðîñ³¿ áóëî íàáàãàòî ôàòàëüí³øèì ïîð³âíÿíî ç ¿õ-
í³ì ïåðåáóâàííÿì â àâñòð³éñüêèõ òàáîðàõ.
Çàñëóãîâóº íà óâàãó ìîíîãðàô³ÿ ñó÷àñíî¿ ðîñ³éñüêî¿ äîñë³äíèö³
À.Þ. Áàõòóð³íî¿ “Ïîëèòèêà Ðîññèéñêîé èìïåðèè â âîñòî÷íîé Ãàëèöèè
â ãîäû ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû” (Ì., 2000). Àâòîðêà íàâîäèòü âëàñí³
ïðè÷èíè ïîÿâè á³æåíö³â ï³ä ÷àñ â³éíè. Ïðîòå, íàìàãàþ÷èñü âèïðàâäàòè
ãåíîöèä ðîñ³éñüêèõ â³éñüê ïðîòè ì³ñöåâîãî íàñåëåííÿ, âîíà çàáóâຠïðî
ââåäåííÿ ñìåðòíî¿ êàðè çà â³äìîâó â³ä ïåðåñåëåííÿ é àêöåíòóº óâàãó ëè-
øå íà íåîáõ³äíîñò³ ìàêñèìàëüíî çâ³ëüíèòè ðàéîí âîºííèõ ä³é â³ä ìèð-
íîãî íàñåëåííÿ. Íà ¿¿ äóìêó, ìàñîâà äåïîðòàö³ÿ ì³ñöåâîãî íàñåëåííÿ ³
ïðîâåäåííÿ ïîë³òèêè “âèïàëåíî¿ çåìë³” ïåðåä â³äñòóïîì ðîñ³ÿí íàâåñí³
1915 ð. áóëè, áåçóìîâíî, íåîáõ³äíèìè. ²ñòîòíå ì³ñöå äîñë³äíèöÿ ïðèä³-
ëÿº ïðîáëåìàì âçÿòòÿ ðîñ³éñüêèìè â³éñüêîâèìè çàëîæíèê³â ç ì³ñöåâîãî
íàñåëåííÿ, ïåðåñåëåííþ á³æåíö³â äî öåíòðàëüíèõ ãóáåðí³é Ðîñ³éñüêî¿
³ìïåð³¿, ¿õ íåâäàëèì íàìàãàííÿì ïîâåðíóòèñÿ íà Áàòüê³âùèíó òà ³í. Âî-
íà ñïðàâåäëèâî â³äçíà÷àº, ùî Ðîñ³éñüêà íàðîäíà ðàäà Ïðèêàðïàòñüêî¿
Ðóñ³, êîòðà âçÿëà íà ñåáå çîáîâ’ÿçàííÿ îðãàí³çóâàòè æèòòÿ ñâî¿õ ñï³ââ³ò-
÷èçíèê³â, ÿê³ âè¿õàëè â Ðîñ³þ, íå ñïðàâèëàñÿ ³ç ñâî¿ì çàâäàííÿì. Òðåáà
â³äçíà÷èòè, ùî àâòîðö³, ä³éñíî, âäàëîñÿ ïî-íîâîìó, á³ëüø êðèòè÷íî ïå-
ðåîñìèñëèòè ïðîáëåìó åâàêóéîâàíèõ ï³ä ÷àñ Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè çàâ-
äÿêè çàëó÷åííþ äî íàóêîâîãî îá³ãó íîâèõ äîêóìåíò³â ç ðîñ³éñüêèõ àð-
õ³â³â. Ïðîòå óêðà¿íñüêó ³ñòîð³îãðàô³þ é ïðåñó äîñë³äíèöåþ ïîâí³ñòþ
ïðî³ãíîðîâàíî. Òàêèì ÷èíîì, ¿¿ ïðàöÿ âèÿâèëîñÿ ïîáóäîâàíîþ äîñèòü
îäíîáîêî, áåç âðàõóâàííÿ ïîãëÿä³â óêðà¿íñüêèõ ³ñòîðèê³â íà âèñâ³òëåí-
íÿ ö³º¿ ïðîáëåìè. Ðàçîì ç òèì â í³é ïðîñòåæóºòüñÿ äàâíÿ ðîñ³éñüêà òðà-
äèö³ÿ íàìàãàòèñÿ âèïðàâäàòè çëî÷èíè âëàñíî¿ âîºíùèíè ñòîñîâíî ìèð-
íèõ ãðîìàäÿí, äèñêðèì³íàö³éíó òà ðåïðåñèâíó ïîë³òèêó öàðñüêî¿ âëàäè
Ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè Õ²Õ – ïî÷àòêó ÕÕ ñò.
142
ïðîòè “ìàëèõ” íàðîä³â ³ìïåð³¿. Ôàêòè÷íî öÿ ìîíîãðàô³ÿ ùå ðàç ï³äòâåð-
äæóº, ùî ðîñ³éñüêà ³ñòîðè÷íà íàóêà òàê ³ íå ïîçáàâèëàñÿ ñèíäðîìó
“ñòàðøîãî” áðàòà ñòîñîâíî òèõ åòíîñ³â, ÿê³ ñâîãî ÷àñó âõîäèëè äî ñêëà-
äó “òþðìè íàðîä³â”. Öå ï³äòâåðäæóºòüñÿ é ó ï³ñëÿìîâ³ ö³º¿ ðîáîòè, íà-
ïèñàí³é äîêòîðîì ³ñòîðè÷íèõ íàóê, ðîñ³éñüêèì ïðîôåñîðîì Â.Â. Øåëî-
õàºâèì. Ó í³é â³í â³äçíà÷àº, ùî àâòîðö³ âäàëîñÿ óíèêíóòè êðàéí³õ îö³-
íîê ïðè ðîçêðèòò³ ö³º¿ ñêëàäíî¿ ïðîáëåìè, ïîêàçàòè ÷èòà÷ó, ùî ïðîáëå-
ìà âèñåëåíö³â òà çàðó÷íèê³â ç Ãàëè÷èíè ïîâ’ÿçàíà íå ëèøå ç ïîë³òè÷-
íèì ð³øåííÿì, à é º òðàã³÷íîþ âèïàäêîâ³ñòþ áóäü ÿêî¿ â³éíè. ßê áà÷è-
ìî, ðîñ³éñüêà ³ñòîðè÷íà íàóêà ³ íå äóìຠîá’ºêòèâíî ðîçãëÿäàòè ìèíó-
ëèé ³ñòîðè÷íèé ïðîöåñ. Çàì³ñòü êðèòè÷íîãî ïåðåîñìèñëåííÿ îñòàííüî-
ãî òà íåóïåðåäæåíîãî â³äòâîðåííÿ ³ñòîðè÷íî¿ ä³éñíîñò³ ç â³äïîâ³äíèì
ïîêàÿííÿì çà ãåíîöèä ³ çëî÷èíè, çä³éñíåí³ ðîñ³ÿíàìè ïðîòè íàöìåíøèí
ó ìèíóëîìó, ¿¿ ïðåäñòàâíèêè é äàë³ ïðîäîâæóþòü â³äñòîþâàòè ³ìïåðñüê³
òðàäèö³¿ “ºäèíî¿ òà íåïîä³ëüíî¿”, ïðèíèæóþ÷è ã³äí³ñòü ³íøèõ íàðîä³â.
Ïðèâåðòຠóâàãó ³ñòîðè÷íà ðîçâ³äêà ².Ã. Ñóëèãè “Ï³âäåííî-çàõ³äí³ êî-
ì³òåòè Âñåðîñ³éñüêîãî çåìñüêîãî ñîþçó â Óêðà¿í³ íà ïî÷àòêó Ïåðøî¿
ñâ³òîâî¿ â³éíè” (Ê., 2001). Ó í³é äîñë³äíèê ðåòåëüíî ïðîñòåæèâ ïðîöåñ
óòâîðåííÿ Âñåðîñ³éñüêîãî çåìñüêîãî ñîþçó ³ éîãî ðåã³îíàëüíèõ â³ää³-
ëåíü íà òåðåí³ óêðà¿íñüêèõ çåìåëü, íàâîäèòü äàí³ ïðî ÷èñåëüí³ñòü åâà-
êóéîâàíèõ íà Âîëèí³ ó 1915 ð., ìàñøòàáè çðîñòàííÿ ö³í íà ïðîäóêòè
õàð÷óâàííÿ â ñåðåäîâèù³ á³æåíö³â, îðãàí³çàö³þ çåìñòâàìè íàâ÷àííÿ ¿õ
ä³òåé òà ³í.
²ñòîðè÷íà ñòóä³ÿ Î.Ì. Äîí³êà “Ä³ÿëüí³ñòü ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é ³
òîâàðèñòâ ó ñïðàâ³ äîïîìîãè â³éñüêîâèì òà öèâ³ëüíîìó íàñåëåííþ â Óê-
ðà¿í³ ó ðîêè Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè (1914–1918 ðð.)” (Ê., 2002) ïðèñâÿ-
÷åíà ñòàíîâèùó ñïðàâè äîáðî÷èííîñò³ ï³ä ÷àñ âîºííèõ ä³é ³ ÷àñòêîâî
ðîçêðèâຠïðîáëåìó áëàãîä³éíîñò³ ñòîñîâíî á³æåíö³â. Àâòîð â³äçíà÷èâ,
ùî çíà÷íó ó÷àñòü ó ñïðàâ³ äîïîìîãè ¿ì áðàëè Êîì³òåò âåëèêî¿ êíÿæíè
Òåòÿíè Ìèêîëà¿âíè, ãóáåðíñüê³ íàðàäè, äàìñüê³ êîì³òåòè, ñòóäåíòñüê³
îðãàí³çàö³¿. Ó ñâîºìó äîñë³äæåíí³ â³í çâåðíóâ óâàãó íà ä³ÿëüí³ñòü äîá-
ðî÷èííèõ íàö³îíàëüíèõ îðãàí³çàö³é. Êð³ì òîãî, äîñë³äíèê âêàçàâ, ùî 30
ñåðïíÿ 1915 ð. áóëî çàòâåðäæåíî Ìèêîëîþ ²² “Çàêîí ïðî çàáåçïå÷åííÿ
ïîòðåá á³æåíö³â”, à ç 10 ñåðïíÿ òîãî æ ðîêó äî ê³íöÿ 1917 ð. ïðàöþâàëà
“Îñîáëèâà íàðàäà ç ïèòàíü á³æåíö³â”.
 ³ñòîðè÷í³é ðîçâ³äö³ Ã.Â. Ñòåïàíåíêî “Áëàãîòâîðèòåëüíîñòü ïðàâîñ-
ëàâíîé öåðêâè â Óêðàèíå â ïåðèîä ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû” (Ê., 2002)
ãîëîâíà óâàãà ïðèä³ëÿºòüñÿ âèâ÷åííþ äîáðî÷èííî¿ ä³ÿëüíîñò³ ñòðóêòóð-
íèõ ï³äðîçä³ë³â îñòàííüî¿ ï³ä ÷àñ âîºííèõ ä³é. Çîêðåìà â³äçíà÷àºòüñÿ,
ùî ñåðåä íàïðÿìê³â áëàãîä³éíèöòâà ïðàâîñëàâíîãî äóõîâåíñòâà âàãîìå
ì³ñöå ïîñ³äàëà îï³êà íàä âèñåëåíöÿìè.
Âèïóñê ²Õ
143
Çíà÷íèé âíåñîê ó ðîçðîáêó ïðîáëåìè çä³éñíåíî â³äîìèì óêðà¿í-
ñüêèì ³ñòîðèêîì Î.Â. Ñåðäþêîì ó ïðàö³ “Á³æåíñòâî â Óêðà¿í³ ï³ä ÷àñ
Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè” (Ê., 2002).  í³é àâòîð çä³éñíèâ ãðóíòîâíèé
àíàë³ç ñó÷àñíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ ïðîáëåìè, ñïðàâåäëèâî â³äçíà÷àþ÷è, ùî
ñüîãîäí³øí³ ðîñ³éñüê³ ³ñòîðèêè ðîçãëÿäàþòü äåïîðòàö³þ ï³ä ÷àñ Ïåð-
øî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè ÿê ïîë³òèêó äëÿ äîñÿãíåííÿ åòí³÷íî¿ îäíîð³äíîñò³
íàñåëåííÿ ³ìïåð³¿. Êð³ì òîãî, íà äóìêó àâòîðà, íèìè çä³éñíåíî çíà÷-
íèé âíåñîê ó äîñë³äæåííÿ ïîñèëåííÿ åòí³÷íî¿ ñàìîñâ³äîìîñò³ íàðî-
ä³â Ðîñ³¿, ïðîàíàë³çîâàíî ìàñøòàáè åâàêóàö³¿.
Äîñë³äíèê ñòâåðäæóº, ùî ïåâíèé äîðîáîê ó ðîçðîáêó ïðîáëåìàòè-
êè ùîäî âèñåëåííÿ âíåñëè ñó÷àñí³ óêðà¿íñüê³ íàóêîâö³. Âîíè â ñâî¿õ
ïðàöÿõ ðîçãëÿíóëè õ³ä äåïîðòàö³¿ óêðà¿íñüêîãî íàñåëåííÿ ç Õîëìùè-
íè òà ϳäëÿøøÿ, éîãî âòðàòè ó Âåëèêîðîñ³¿, ä³ÿëüí³ñòü îðãàí³â ñàìîâ-
ðÿäóâàííÿ â ñïðàâ³ äîïîìîãè á³æåíöÿì, âèñâ³òëåííÿ ìàñøòàá³â ðóõó
îñòàíí³õ, ðîçïàëþâàííÿ ìàñîâîãî ïñèõîçó, êîòðèé ñïîíóêàâ äî ïîÿâè
âèñåëåíö³â òîùî.
Çàãàëîì àâòîðó âäàëîñÿ îá’ºêòèâíî â³äòâîðèòè ïàíîðàìó òèõ ïî-
ä³é. Íà îñíîâ³ âèêîðèñòàííÿ íîâèõ ôàêò³â íèì ïðàâäèâî âèñâ³òëåíî
ãîëîâí³ åòàïè é óìîâè ðîçâèòêó äåïîðòàö³é, ïîçèö³þ ð³çíèõ ïîë³òè÷-
íèõ ñèë ñòîñîâíî öüîãî ÿâèùà, äîïîìîãó, ÿêó íàäàâàëè á³æåíöÿì ð³ç-
íîìàí³òí³ îðãàí³çàö³¿ òà ³í.
 íàóêîâ³é ñòàòò³ â³äîìî¿ äîñë³äíèö³ Ò. Ëàçàíñüêî¿ “ͳìö³ – âèñå-
ëåíö³ Óêðà¿íñüêèõ ãóáåðí³é ó ðîêè Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè” (Ê., 2002),
ïîáóäîâàí³é íà áàãàòîìó ôàêòè÷íîìó ìàòåð³àë³ ç ïðèíöèïîâî íîâèõ
ïîçèö³é àíàë³çóºòüñÿ ïðîöåñ äåïîðòàö³¿ åòí³÷íèõ ìåíøèí ç òåðèòîð³¿
Óêðà¿íè â ïåðø³ ðîêè â³éíè. Àâòîðêà äåòàëüíî ïðîàíàë³çóâàëà ìàéíî-
âèé ñòàí íàñåëåííÿ íàïåðåäîäí³ âèñåëåííÿ, íàâåëà äàí³ ïðî çàãàëüí³
âèòðàòè íà â³éíó é íà á³æåíö³â. Âîíà ï³äêðåñëèëà, ùî åâàêóàö³ÿ ìàëà
òîòàëüíèé õàðàêòåð ³ ïåðøîþ ç äîñë³äíèê³â çâåðíóëà óâàãó íà ã³ãàíò-
ñüê³ ðîçì³ðè ãðàáåæ³â ðîñ³éñüêèõ â³éñüê òà õàáàðíèöòâà öàðñüêî¿ àä-
ì³í³ñòðàö³¿ ñòîñîâíî äåïîðòîâàíèõ. Êð³ì òîãî, ó ñâî¿é ðîçâ³äö³ âîíà
ðîçãëÿíóëà ïðîáëåìè ñìåðòíîñò³, õâîðîá ³ ðåïðåñ³é ïðîòè âèñåëåíèõ
ïðåäñòàâíèê³â íàöìåíøèí.
Ñï³ëüíå äîñë³äæåííÿ Á.É. Çàáðîâàðíîãî é Î.Ã. Ìèõàéëþêà “Óêðà-
¿íñüêå ñåëî â ðîêè Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè” (Ëóöüê, 2002) ì³ñòèòü ö³êà-
âèé ìàòåð³àë ïðî âèêîðèñòàííÿ ó ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèõ ìàºòêàõ Óê-
ðà¿íè ïðàö³ á³æåíö³â ç ïîëüñüêèõ ãóáåðí³é òà ³ç Çàõ³äíî¿ Âîëèí³. Çã³ä-
íî ç íàâåäåíèìè äîñë³äíèêàìè äàíèìè, â ïîð³âíÿíí³ ç ³íøèìè ðåã³î-
íàìè ó 1916 ð. íàéá³ëüøå åâàêóéîâàíèõ ïðàöþâàëè ñàìå â ñ³ëüñüêîìó
ãîñïîäàðñòâ³ Ïðàâîáåðåææÿ. Çàâäÿêè çàëó÷åííþ íîâîãî ìàòåð³àëó àâ-
òîðàì âäàëîñÿ â³äòâîðèòè êàðòèíó ¿õ êàòàñòðîô³÷íîãî ñòàíîâèùà,
Ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè Õ²Õ – ïî÷àòêó ÕÕ ñò.
144
çîêðåìà ç Âîëèí³, ïîêàçàòè øàëåí³ òåìïè çðîñòàííÿ ö³í íà ïðîäóêòè
õàð÷óâàííÿ ³ ïðåäìåòè ïåðøî¿ íåîáõ³äíîñò³. Äîñë³äíèêè ïîêàçàëè, ÿê
åêîíîì³÷í³ òà ñîö³àëüí³ ïðè÷èíè çóìîâèëè çðîñòàííÿ ñåëÿíñüêèõ àí-
òèóðÿäîâèõ âèñòóï³â ó ð³çíèõ ðåã³îíàõ Óêðà¿íè ï³ä ÷àñ Âåëèêî¿ â³éíè.
Êàíäèäàòñüêà äèñåðòàö³ÿ Í.². Çàãðåáåëüíî¿ “Ãðîìàäñüê³ ãóìàí³òàð-
í³ îðãàí³çàö³¿ â Óêðà¿í³ â ðîêè Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè” (Ê., 2004) äîç-
âîëÿº çðîáèòè âèñíîâîê, ùî ñó÷àñí³ äîñë³äíèêè îö³íþþòü ðîëü ãðî-
ìàäñüêîãî áëàãîä³éíèöòâà ç ïðèíöèïîâî íîâèõ ïîçèö³é. Àâòîðêà íà
îñíîâ³ øèðîêîãî âèêîðèñòàííÿ ðàí³øå íå â³äîìèõ äæåðåë ñòâîðèëà
ö³êàâó ïðàöþ, ïðèñâÿ÷åíó ä³ÿëüíîñò³ ãðîìàäñüêîñò³ ó ïåð³îä â³éíè, â
òîìó ÷èñë³ é ó ñïðàâ³ äîïîìîãè á³æåíöÿì.
Íàéá³ëüø îá’ºêòèâíî òà íåóïåðåäæåíî ïðîáëåìó åâàêóéîâàíèõ íà
òåðåí³ óêðà¿íñüêèõ çåìåëü ï³ä ÷àñ Âåëèêî¿ â³éíè ðîçãëÿíóòî ó ìîíîã-
ðàô³¿ âèäàòíîãî óêðà¿íñüêîãî ³ñòîðèêà Î.Ï. Ðåºíòà “Óêðà¿íà â ³ìïåð-
ñüêó äîáó (Õ²Õ – ïî÷àòîê ÕÕ ñò.)” (Ê., 2003). Íà äóìêó â÷åíîãî, òàê³
ìàñîâ³ äåïîðòàö³¿ ç 1915 ð. ñòàëè ñïðàâæí³ì ëèõîì óêðà¿íñüêîãî íàñå-
ëåííÿ ïðèêîðäîííèõ òåðèòîð³é. Çà éîãî ïåðåêîíàííÿì, öå áóëà ñïðàâ-
æíÿ íàðîäíà äðàìà. ³í ñïðàâåäëèâî â³äçíà÷èâ, ùî äåÿê³ ñó÷àñí³ ³ñòî-
ðèêè ö³ âèñåëåííÿ ðîçãëÿäàþòü ÿê ïðîÿâè íå ëèøå âîºííî¿ íåîáõ³ä-
íîñò³, êñåíîôî᳿ òà àíòèñåì³òèçìó, à é ïîë³òèêè, ñïðÿìîâàíî¿ íà ðåà-
ë³çàö³þ ðîñ³éñüêî¿ “åòí³÷íî¿ îäíîð³äíîñò³”, îñîáëèâî íà òåðèòî𳿠íà-
ö³îíàëüíèõ îêðà¿í. Äîñë³äíèê ðåàë³ñòè÷íî â³äòâîðèâ çì³íè ó ñóñï³ëü-
íèõ íàñòðîÿõ, ÿê³ â³äáóëèñÿ ï³ñëÿ ïåðøèõ ïîðàçîê ðîñ³éñüêèõ â³éñüê
íà ôðîíò³ òà â³äçíà÷èâ, ùî ¿õ ìàñîâèé â³äñòóï ñóïðîâîäæóâàâñÿ ïîë³-
òèêîþ “âèïàëåíî¿ çåìë³”, ìàñîâèìè äåïîðòàö³ÿìè ì³ñöåâîãî íàñåëåí-
íÿ, ÿê³ ñóïðîâîäæóâàëèñÿ ðåêâ³çèö³ÿìè ïðîäîâîëüñòâà, ïîÿâîþ ìàñî-
âèõ åï³äåì³÷íèõ çàõâîðþâàíü é ³í. ³í ñïðàâåäëèâî âêàçàâ íà òîé
ôàêò, ùî æèòåë³ îêóïîâàíèõ òåðèòîð³é, ÿê³ óíèêëè åâàêóàö³¿, ïåðåáó-
âàëè â íàáàãàòî êðàùîìó ñòàí³ ïîð³âíÿíî ç á³æåíöÿìè.
ϳäñóìîâóþ÷è àíàë³ç äæåðåëüíî¿ áàçè òà ³ñòîð³îãðàô³¿ ñòîñîâíî á³-
æåíö³â â Óêðà¿í³ ó ïåð³îä Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè, ñë³ä ñêàçàòè, ùî â ö³-
ëîìó äîñë³äæåííÿ ïðîáëåìè ðåïðåçåíòóº çíà÷íà ê³ëüê³ñòü ÿê îïóáë³-
êîâàíèõ, òàê ³ íåîïóáë³êîâàíèõ äæåðåë, êîòð³ ôðàãìåíòàðíî â³äòâî-
ðþþòü ôàòàëüíå ñòàíîâèùå âèñåëåíö³â. Îñîáëèâó ö³íí³ñòü ìàþòü
ñâ³ä÷åííÿ ïåð³îäè÷íèõ âèäàíü òèõ ÷àñ³â. Àäæå ñàìå ç ¿õ ñòîð³íîê
ìîæíà íàñàìïåðåä ä³çíàòèñÿ ïðî ðåàëüíó êàðòèíó ìèíóëîãî.
Ñòîñîâíî æ äîðîáêó ³ñòîð³îãðàô³¿, òî òðåáà â³äçíà÷èòè, ùî ðàäÿí-
ñüêà ³ñòîðè÷íà íàóêà, ÿê ïðàâèëî, âñ³ ïî䳿 Âåëèêî¿ â³éíè, â òîìó ÷èñ-
ë³ é äåïîðòàö³é ðîçãëÿäàëà ëèøå ó êîíòåêñò³ ïåðåäóìîâ æîâòíåâî¿ ðå-
âîëþö³¿ á³ëüøîâèê³â. ßêùî ñïî÷àòêó Ðîñ³þ ðîçãëÿäàëè ÿê ïðèçâ³äöþ
â³éíè, òî ç 70-õ ðð. ÕÕ ñò. äåäàë³ á³ëüøîãî óòâåðäæåííÿ â ïðàöÿõ
Âèïóñê ²Õ
145
ðàäÿíñüêèõ äîñë³äíèê³â íàáóâຠêîíöåïö³ÿ ïðî äðóãîðÿäíó ðîëü öàð-
ñüêî¿ ³ìïå𳿠ó í³é ïîð³âíÿíî ç ãîëîâíèìè ³ìïåð³àë³ñòè÷íèìè äåðæà-
âàìè – Àíã볺þ òà ͳìå÷÷èíîþ. Òàêèì ÷èíîì, íà ñüîãîäí³øí³é äåíü
ðîñ³éñüê³ ³ñòîðèêè, ïðîäîâæóþ÷è öþ ñóìíó òðàäèö³þ, íàìàãàþòüñÿ
âèâåñòè Ðîñ³þ ç êîãîðòè ïà볿â â³éíè, ïåðåêîíóþ÷è, ùî âîíà ó ïåðøó
÷åðãó áóëà çàö³êàâëåíà â çáåðåæåíí³ ñòàòóñ-êâî, í³æ ó ïåðåêðîþâàíí³
êàðòè çåìíî¿ êóë³. Íà çîâñ³ì ³íøèõ ïîçèö³ÿõ ïåðåáóâຠñó÷àñíà óêðà-
¿íñüêà ³ñòîðè÷íà íàóêà.  òâîðàõ ¿¿ ïðîâ³äíèõ ïðåäñòàâíèê³â ïðîñòå-
æóºòüñÿ ÷³òêà òåíäåíö³ÿ âèñâ³òëåííÿ ³ñòî𳿠Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè ³
ïðîáëåìè äåïîðòàö³¿ ðîñ³éñüêèìè â³éñüêîâèìè íàñåëåííÿ ç îêóïîâà-
íèõ òåðèòîð³é ï³ä ÷àñ â³äñòóïó ç òî÷êè çîðó çáåðåæåííÿ íàö³îíàëüíî¿
ñàìî³äåíòè÷íîñò³ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó.
Ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè Õ²Õ – ïî÷àòêó ÕÕ ñò.
146
|