Українська модерна нація у суспільно-політичній оцінці М. Драгоманова та І. Франка
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Проблеми історії України ХІХ – початку ХХ ст. |
|---|---|
| Datum: | 2007 |
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainisch |
| Veröffentlicht: |
Інститут історії України НАН України
2007
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/186592 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Українська модерна нація у суспільно-політичній оцінці М. Драгоманова та І. Франка / О.В. Куриленко // Проблеми історії України ХІХ – початку ХХ ст.: Зб. наук. пр. — 2007. — Вип. 13. — С. 60–63. — Бібліогр.: 20 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860138288354951168 |
|---|---|
| author | Куриленко, О.В. |
| author_facet | Куриленко, О.В. |
| citation_txt | Українська модерна нація у суспільно-політичній оцінці М. Драгоманова та І. Франка / О.В. Куриленко // Проблеми історії України ХІХ – початку ХХ ст.: Зб. наук. пр. — 2007. — Вип. 13. — С. 60–63. — Бібліогр.: 20 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Проблеми історії України ХІХ – початку ХХ ст. |
| first_indexed | 2025-12-07T17:48:08Z |
| format | Article |
| fulltext |
Î.Â. Êóðèëåíêî
(ì. Êè¿â)
ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÀ ÌÎÄÅÐÍÀ ÍÀÖ²ß Ó ÑÓÑϲËÜÍÎ – ÏÎ˲ÒÈ×ͲÉ
ÎÖ²ÍÖ² Ì.ÄÐÀÃÎÌÀÍÎÂÀ ÒÀ ².ÔÐÀÍÊÀ
Ñó÷àñíå óêðà¿íñüêå ñóñï³ëüñòâî ïîñòàëî ïåðåä âèêëèêàìè XXI ñò. é ìຠíà íèõ
àäåêâàòíî ðåàãóâàòè. Óêðà¿íà, ÿêà çäîáóëà íåçàëåæí³ñòü ³ ðîçáóäîâóº ñâîþ äåðæàâ-
í³ñòü â óìîâàõ ãëîáàë³çàö³¿, ïîâèííà âèðîáèòè â³äïîâ³äíó íàö³îíàëüíî-ïîë³òè÷íó
ìîäåëü ñâîãî ðîçâèòêó.
Ãëîáàë³çàö³ÿ, òðàíñôîðìóþ÷è ö³ííîñò³ òà òðàäèö³éí³ ³íñòèòóòè, çì³íþº ãîëîâí³
ôîðìè ³äåíòè÷íîñò³, ùî ñêëàëèñü ó ïîïåðåäíþ äîáó ³íäóñòð³àëüíî¿ ìîäåðí³çàö³¿1.
Ñàìå XIX ñò. áóëî òèì ñòîð³÷÷ÿì, ÿêå â³äçíà÷åíå âèíèêíåííÿì äâîõ äèíàì³÷íèõ
ñóñï³ëüíèõ ñèë: ³íäóñòð³àë³çìó é äåìîêðàò³¿2. Ç ïðèõîäîì ïåðøîãî â Óêðà¿íó â³äáóâ-
ñÿ ³ìïîðò íîâèõ ³äåé, íîâèõ ñë³â: í³ã³ë³çì, ìàòåð³àë³çì, àñèì³ëÿö³ÿ, ë³áåðàë³çì, àíòè-
ñåì³òèçì, ñîö³àë³çì, íàö³îíàë³çì3.
XIX ñò. ïîçíà÷åíå ôóíäàìåíòàëüíèìè çðóøåííÿìè â åòíîïîë³òè÷íèõ ïðîöåñàõ
íà óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ. Ó òîé ÷àñ â³äáóâàºòüñÿ ñòàíîâëåííÿ òà êîíñîë³äàö³ÿ óêðà¿í-
ñüêî¿ íàö³¿ – âèùî¿ ôîðìè ðîçâèòêó åòíîñó.
Íåîáõ³äíîþ óìîâîþ ïîâíîö³ííîñò³ öüîãî ïðîöåñó ââàæàºòüñÿ ñï³ëüí³ñòü òå-
ðèòîð³¿, ìîâè, åêîíîì³êè, êóëüòóðè, íàö³îíàëüíî¿ ñâ³äîìîñò³. Ñàìå ïåðøèé êîìïî-
íåíò ³ áóâ â³äñóòí³ì ç îãëÿäó íà òå, ùî êîðäîí ïî ð. Çáðó÷ ðîçä³ëèâ óêðà¿íñüêó
ñï³ëüíîòó íà äâ³ ÷àñòèíè ç óñ³ìà âèïëèâàþ÷èìè ç öüîãî íàñë³äêàìè. Íà ï³äðîñ³é-
ñüê³é Óêðà¿í³, ÿê â³äçíà÷ຠÎ.Ðåºíò, çíà÷íî ïîâ³ëüí³øå â³äáóâàëîñÿ â³äòîðãíåííÿ
â³äæèëèõ ôîðì ãîñïîäàðþâàííÿ, ïîøèðåííÿ íàö³îíàëüíèõ ³äåé òà ïîë³òè÷íî¿
êóëüòóðè4. Íà óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ, ùî ïåðåáóâàëè ï³ä êîíòðîëåì îô³ö³éíîãî ³ä-
íÿ, â ñèëó ³ñíóþ÷èõ òóò ïîë³òè÷íèõ ³ ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íèõ îáñòàâèí âèíèêëè
ïåðåäóìîâè äëÿ á³ëüø ³íòåíñèâíî¿ ³íòåãðàö³¿ óêðà¿íñòâà ó ïîë³òè÷íå æèòòÿ äåðæà-
âè, çðîñòàííÿ íàö³îíàëüíî¿ ñâ³äîìîñò³. Ñïåöèô³÷í³ ðèñè ìàâ ïðîöåñ ñàìî³äåíòè-
ô³êàö³¿ óêðà¿íñüêîãî íàñåëåííÿ â îáîõ ³ìïåð³ÿõ5.Òîæ äî ïåâíî¿ ì³ðè ìຠðàö³þ
Ïàâëî Ìàãî÷èé, ÿêèé äèôåðåíö³þº çà ãëèáèíîþ òà õðîíîëî㳺þ ÿâèùà íà óêðà¿í-
ñüêèõ çåìëÿõ ó ñêëàä³ äâîõ ³ìïåð³é. Ìîæëèâî, ÿê çàçíà÷ຠÐåºíò, éîãî òâåðäæåí-
íÿ, ùî ï³äàâñòð³éñüê³ óêðà¿íö³ "â³ä³ãðàëè âàæëèâó, à òî é âèð³øàëüíó ðîëü ó âèð³-
øåíí³ íàïðÿìêó óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíîãî â³äðîäæåííÿ", âèãëÿäຠäåùî êàòåãî-
ðè÷íèì6. Àëå îá'ºêòèâí³ ðåà볿 áóëè òàêèìè, ùî ñàìå Ãàëè÷èíà – öåé "óêðà¿í-
ñüêèé Ï'ºìîíò" – ùîðàçó, êîëè â ³ñòî𳿠óêðà¿íñüêîãî íàðîäó â³äáóâàëèñÿ äîëåíîñ-
í³ ïî䳿, çàñâ³ä÷óâàëà íå ëèøå ãîòîâí³ñòü çàÿâèòè âëàñíó âîëþ, à é ðîáèëà öå.
².Ëèñÿê-Ðóäíèöüêèé ó öüîìó ïèòàíí³ çàéìຠ³íøó ïîçèö³þ. ³í ôîêóñóº óâàãó ÿê-
ðàç íà ñï³âïðàö³ íàääí³ïðÿíö³â ³ ãàëè÷àí ó ï³äíåñåíí³ íàö³îíàëüíî¿ ñâ³äîìîñò³:
"Ãàëèöüêèé ´ðóíò áóâ ðàäøå ÿëîâèé. ²äå¿, ùî ñëóæèëè íàòõíåííÿì äëÿ óêðà¿íñüêîãî
â³äðîäæåííÿ â Ãàëè÷èí³, ìàéæå áåç âèíÿòêó íàäõîäèëè ç Íàääí³ïðÿíùèíè"7.
Òîìó àêòóàëüíèìè º îö³íêè äâîõ ó÷åíèõ ç ð³çíèõ áîê³â Äí³ïðà – Ì.Äðàãîìàíî-
âà òà ².Ôðàíêà –ìîäåðíî¿ óêðà¿íñüêî¿ íàö³¿ XIX ñò.
Íàóêîâà íîâèçíà äàíîãî äîñë³äæåííÿ ïîëÿãຠâ ñïðîá³ ïðîàíàë³çóâàòè äâîìà
ìèñëèòåëÿìè óêðà¿íñüêî¿ íàö³¿ ó ìîäåðíó äîáó.
Ôåíîìåí îñòàííüî¿ áóâ ïðåäìåòîì áàãàòüîõ äîñë³äæåíü â óêðà¿íñüê³é ³ñòîð³îã-
ðàô³¿. Çíà÷íèé âíåñîê ó âèâ÷åííÿ ïðîöåñó ñòàíîâëåííÿ ³ ôîðìóâàííÿ óêðà¿íñüêî¿ ñà-
ìî³äåíòè÷íîñò³ çðîáèëè Ì.Ãðóøåâñüêèé, ².Ëèñÿê-Ðóäíèöüêèé, Ð.Øïîðëþê, Á.Êðàâ-
÷åíêî, ß.Ãðèöàê, Î.Ñóáòåëüíèé, À.Êàòðåíêî, Â.Ñàðáåé, Î.Ðåºíò, ß.²ñàºâè÷, Ã.Êàñüÿ-
íîâ, Ï.Ìàãî÷èé, Í.Øèï é ³í.
Ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè Õ²Õ–ÕÕ ñò.60
Ïðîáëåì³ ðîçâèòêó óêðà¿íñüêî¿ íàö³¿ çà óìîâ áåçäåðæàâíîñò³ ïðèä³ëåíî çíà÷íó
óâàãó ó ïóáë³öèñòè÷í³é ñïàäùèí³ Ì.Äðàãîìàíîâà òà ².Ôðàíêà.
Óêðà¿íö³ áàãàòî âòðàòèëè, íà äóìêó ïåðøîãî, ÷åðåç òå, ùî ó ò³ ÷àñè, êîëè á³ëüøà
÷àñòèíà ³íøèõ íàðîä³â â ªâðîï³ ôîðìóâàëè ñâî¿ äåðæàâè, ¿ì íå äîâåëîñÿ òîãî çðî-
áèòè. ßê òàì íå º, çàçíà÷àâ ìèñëèòåëü, à ñâîÿ äåðæàâà, ÷è ïî âîë³, ÷è ïî íåâîë³ çëî-
æåíà, áóëà ³ äîñ³ ùå º äëÿ ëþäåé ñï³ëêîþ çàäëÿ îáîðîíè ñåáå îä ÷óæèõ òà âïîðÿäêó-
âàííÿ ñâî¿õ ñïðàâ íà âëàñí³é çåìë³ çà ñâîºþ âîëåþ 8.
Áåçäåðæàâí³ñòü óêðà¿íñüêî¿ íàö³¿ îáóìîâèëà é òå, ùî ñîö³îòâîð÷³ ôóíêö³¿, ÿê³
âèêîíóâàëà äåðæàâà â ºâðîïåéñüêèõ ³ñòîðè÷íèõ íàðîä³â, íå áóëè âèêîíàí³ â Óêðà-
¿í³. Îäíèì ³ç íàñë³äê³â öüîãî º íåïîâíà ñîö³àëüíà ñòðóêòóðà óêðà¿íñüêîãî ñîö³óìó.
Ì.Äðàãîìàíîâ ñòîñîâíî ö³º¿ îñîáëèâîñò³ óêðà¿íñòâà íàãîëîøóâàâ, ùî «ïî âñ³õ íà-
øèõ êðà¿íàõ ñòàëî òåïåð íà îäíàêîâå: ñêð³çü íàø³ ëþäè çîñòàëèñü ìàéæå ò³ëüêè
ìóæèêè; ñêð³çü ëþäåé íàøèõ îäíàêîâî äàâèòü, õî÷ ³ íå îäíàêîâå, öàðñòâî, ïàíñ-
òâî, êóïåöòâî é ïîï³âñòâî; ñêð³çü ìóæèöüê³ ãðîìàäè îäíîãî áàæàþòü, ñêð³çü âèÿ-
âèëîñü îäíàêîâî, ùî ìàðí³ íà䳿 íà êîãî-íåáóäü, îêð³ì íà ñàì³ ìóæèöüê³ ãðîìàäè.
À êîëè ò³ ãðîìàäè ñêð³çü ó íàñ îäíàêîâî¿ ïîðîäè, æèâóòü ïîðó÷, òî ÿñíî, ùî íà-
øèì ëþäÿì íàéë³ïøå: ñòàòè ñï³ëüíî, ùîá ä³éòè äî ñâîãî; ùîá æèòè ïî ñâî¿é âîë³
íà ñâî¿é çåìë³.»9 Ïîä³áí³ ïîãëÿäè âèñëîâëþâàâ ³ ².Ôðàíêî ó äîñë³äæåíí³ «Ïàíùè-
íà òà ¿¿ ñêàñóâàííÿ 1848 ð. â Ãàëè÷èí³», â ÿê³é ðîçãëÿäຠïèòàííÿ ñîö³àëüíîãî
ñêëàäó óêðà¿íñüêî¿ íàö³¿ é ðîáèòü âèñíîâîê ïðî òå, ùî ñàìå öåé îñòàíí³é çíà÷íîþ
ì³ðîþ º çàëåæíèì â³ä íàö³îíàëüíî¿ ö³ë³ñíîñò³ íàðîäó ÿê ºäèíîãî ñîö³îêóëüòóðíî-
ãî îðãàí³çìó. Çàçíà÷àþ÷è, ùî ïàíùèíà ó Ãàëè÷èí³ áóëà äëÿ óêðà¿íö³â ïîäâ³éíèì
ëèõîì – ÿê ñîö³àëüíèì, òàê ³ íàö³îíàëüíèì, â³í ïðîäîâæóâàâ: «Ìè, ðóñèíè, îñîá-
ëèâî â Ãàëè÷èí³, çäàâåí-äàâíà áóëè õëîïñüêà íàö³ÿ. Ìàéæå âñå, ùî ï³äíåñëîñÿ ïî-
íàä õëîïà, – ÷è òî øëÿõòà, ÷è ì³ùàíè, – âñå òå çà ïîëüñüêèõ ÷àñ³â çðîáèëîñÿ ïî-
ëÿêîì: çà Àâñò𳿠çðàçó í³ìöåì, à ï³çí³øå çíîâ ïîëÿêîì. Ïðè ðóñüê³é ìîâ³, ïðè
ðóñüê³é íàðîäíîñò³ ëèøèëèñÿ ò³ëüêè ïðîñò³ ÷îðí³ õëîïè òà ìàëîâ÷åí³ ñ³ëüñüê³ ñâÿ-
ùåíèêè.»10 Àíàëîã³÷í³ âèñíîâêè â÷åíèé ðîáèòü ³ ùîäî «ðîñ³éñüêî¿» ÷àñòèíè Óê-
ðà¿íè, äå òàê ñàìî ñåëÿíñòâî ëèøàëîñÿ ºäèíèì íîñ³ºì ð³äíî¿ ìîâè é íàðîäíî¿
êóëüòóðè11.
Âèõ³ä, ââàæàâ Ì.Äðàãîìàíîâ, ³ç òàêîãî ñóñï³ëüíîãî ñòàíîâèùà, â ÿêå ïîòðàïèâ
óêðà¿íñüêèé íàðîä, ïîëÿãຠâ òîìó, ùî â³í ïîâèíåí âèáîðîòè ñîá³ ïðèçíàííÿ ³ ïðàâà
– ïðàöåþ êóëüòóðíîþ òà ïîë³òè÷íîþ12. Ñï³âçâó÷íîþ º é ïîçèö³ÿ ².Ôðàíêà, ÿêèé íà-
ãîëîøóâàâ, ùî «íàö³îíàëüíèé ðîçâ³é ìîæå ëåæàòè â ò³ì, ùîá ìè çïîñåðåä ñâ íà-
ö³¿ âèòâîðþâàëè âñ³ ò³ ñòàíè ³ âåðñòâè, ùî â³äïîâ³äàþòü ïåâíèì ôóíêö³ÿì íàðîäíî-
ãî æèòòÿ...»13.
³í, ÿê ³ Ì.Äðàãîìàíîâ, ó êóëüòóðîòâîð÷îìó ïðîöåñ³ ïðîâ³äíå ì³ñöå â³äâîäèâ
³íòåë³ãåíö³¿. Ïåðåä îñâ³÷åíèìè êîëàìè Íàääí³ïðÿíùèíè, çàçíà÷àâ ²âàí ßêîâè÷,
«â³äêðèºòüñÿ òåïåð, ïðè ñâîá³äí³øèõ ôîðìàõ æèòòÿ â Ðîñ³¿, âåëè÷åçíà ä³éîâà çà-
äà÷à – âèòâîðèòè ç âåëè÷åçíî¿ åòí³÷íî¿ ìàñè óêðà¿íñüêîãî íàðîäó óêðà¿íñüêó íà-
ö³þ, ñóö³ëüíèé êóëüòóðíèé îðãàí³çì, çä³áíèé äî ñàìîñò³éíîãî êóëüòóðíîãî é ïîë³-
òè÷íîãî æèòòÿ, â³äïîðíèé íà àñèì³ëÿö³éíó ðîáîòó ³íøèõ íàö³é, çâ³äêè á âîíà íå
éøëà, òà ïðè ò³ì ïîäàòíèé íà ïðèñâîþâàííÿ ñîá³ â ÿêíàéøâèäø³ì òåìï³ çàãàëü-
íîëþäñüêèõ êóëüòóðíèõ çäîáóòê³â, áåç ÿêèõ ñüîãîäí³ æîäíà íàö³ÿ ³ æîäíà õî÷ ³ ÿêà
ñèëüíà äåðæàâà íå ìîæå îñòîÿòèñÿ»14. Òàê³ ïîãëÿäè ².Ôðàíêà ùîäî íàö³îòâîðåí-
íÿ ïîÿñíþþòüñÿ òèì, ùî Ãàëè÷èíà, ïðåäñòàâíèêîì ÿêî¿ áóâ ó÷åíèé, ìàëà ñâîþ
ñïåöèô³êó ó ïðîöåñ³ òðàíñôîðìàö³¿ ³äåíòè÷íîñòåé. ßê çàçíà÷ຠß.Ãðèöàê, í³äå
ñòàðà “ðóñüêà” ðåë³ã³éíî ïðîòîíàö³îíàëüíà ³äåíòè÷í³ñòü íå áóëà òàê ðàäèêàëüíî
äåêîíñòðóéîâàíà ìîäåðíîþ íàö³îíàëüíîþ (â äàíîìó âèïàäêó ðóñüêî-óêðà¿í-
ñüêîþ) ³äåíòè÷í³ñòþ. Öÿ òðàíñôîðìàö³ÿ ³äåíòè÷íîñòåé òà â³äïîâ³äíî óêðà¿íñüêî-
ãî íàö³îíàëüíîãî ðóõó ñòàëà ðåçóëüòàòîì ïîÿâè òóò ðàäèêàëüíî¿ ïîë³òè÷íî¿
Âèïóñê Õ²²I 61
êóëüòóðè, ïîáóäîâàíî¿ íà çàïîçè÷åíèõ ìîäåðíèõ çàõ³äíîºâðîïåéñüêèõ çðàçêàõ15.
Òàêèé çàêëèê ².Ôðàíêà ùîäî âèòâîðåííÿ ç âåëèêî¿ åòí³÷íî¿ ìàñè óêðà¿íñüêîãî íàðî-
äó íàö³¿ çàñâ³ä÷óâàâ ðîçóì³ííÿ â÷åíèì, ùî ïðîöåñ ôîðìóâàííÿ ìîäåðíî¿ íàö³îíàëü-
íî¿ ³äåíòè÷íîñò³ óêðà¿íö³â XIX ñò. â³äáóâàâñÿ íà îñíîâ³ ïîïåðåäí³õ êîëåêòèâíèõ
êóëüòóðíèõ ³äåíòè÷íîñòåé ³ç óðàõóâàííÿì ñóá’ºêòèâíîãî ôàêòîðà – ñóñï³ëüíî¿ àê-
òèâíîñò³ ïàòð³îòè÷íî îð³ºíòîâàíî¿ ³íòåë³ãåíö³¿.
Âàæëèâå ì³ñöå â òâîð÷³é ñïàäùèí³ îáîõ ìèòö³â íàëåæèòü ñêîíñòðóéîâàíèì íè-
ìè ìîäåëÿõ ìàéáóòíüîãî óêðà¿íñüêîãî íàðîäó. Âàæëèâ³ñòü áà÷åííÿ ìàéáóòíüîãî íà-
ö³¿ ïîÿñíèâ ³ñïàíñüêèé ô³ëîñîô Õîñå Îðòåãà-³-Ãàñåò, ÿêèé ñòâåðäæóâàâ, ùî “ÿêáè
íàö³ÿ æèëà ëèøå ñüîãîäåííÿì ³ ìèíóëèì, í³õòî á íå íàâàæèâñÿ çàõèùàòè ¿¿ â³ä íå-
áåçïåê. Òâåðäèòè ïðîòèëåæíå – öå áëþçí³ðñòâî àáî íåäîóìñòâî. ³äáóâàºòüñÿ äðóãå
– íàö³îíàëüíå ìèíóëå â³äñâ³÷óº ñâî¿ ïðèíàäè, ñïðàâæí³ ÷è îìàíëèâ³, ó çàâòðàøí³é
äåíü. Ìè ïðàãíåìî òàêîãî ìàéáóòíüîãî, â ÿêîìó á íàøà íàö³ÿ ïðîäîâæóâàëà á æèòè.
Òîìó-òî ìè é âñòàºìî íà ¿¿ çàõèñò, à íå ò³ëüêè ÷åðåç ñï³ëüíîñò³ ìîâè, êðîâ³ òà ïàì’ÿò³.
Çàõèùàþ÷èñü, ìè çàõèùàºìî íàøå çàâòðà, à íå íàøå â÷îðà.”16
Êîíñòðóþþ÷è ìàéáóòíº óêðà¿íñüêîãî ñóñï³ëüñòâà, Ì.Äðàãîìàíîâ ïîâ’ÿçóâàâ éî-
ãî ³ç çàïðîâàäæåííÿì ôåäåðàëüíîãî ëàäó ó Ðîñ³¿. “ß çàâøå áóâ ³ ºñòü ïðèõèëüíèêîì
àâòîíî쳿 óêðà¿íö³â â ôîðì³ àâòîíîìíî¿ çåìñüêî¿ ³ ãðîìàä, ïîâ³ò³â ³ êðà¿â, â êîòð³é, ÿê
ÿ çìàãàâñÿ ïîêàçóâàòè äåñÿòîê ðàç³â, íàéë³ïøå ìîæå âèÿâèòèñü ³ àâòîíîì³ÿ íàö³î-
íàëüíà.”17 Òàêà ïîçèö³ÿ â÷åíîãî äîçâîëÿº çðîáèòè âèñíîâêè ïðî òå, ùî Ì.Äðàãîìà-
íîâ îáñòîþâàâ ôåäåðàë³çàö³þ íå íàö³îíàëüíó, à ïî ñóò³ ïîë³òè÷íó18.
Ïðîãíîçóþ÷è ìàéáóòíº óêðà¿íñòâà, ².Ôðàíêî òàêîæ âèñëîâëþº äóìêó, äåùî ïî-
ä³áíó äî ïîçèö³¿ Ì.Äðàãîìàíîâà ùîäî ñîþçó â³ëüíèõ ñï³ëîê: «Ìîæå áóòè, ùî êîëèñü
íàä³éäå ïîðà êîíñîë³äóâàííÿ ÿêèõñü âîëüíèõ ñîþç³â äëÿ îñÿãíåííÿ âèùèõ ì³æíà-
ðîäíèõ ö³ëåé. Àëå öå ìîæå ñòàòèñÿ àæ òîä³, êîëè âñ³ íàö³îíàëüí³ çìàãàííÿ áóäóòü
ñïîâíåí³ ³ êîëè íàö³îíàëüí³ êðèâäè òà íåâîëåííÿ â³ä³éäóòü ó ñôåðó ³ñòîðè÷íèõ ñïî-
ìèí³â.»19 Ðàçîì ³ç òèì ó÷åíèé çàçíà÷àâ, ùî ïîäàëüøà äîëÿ Óêðà¿íè ö³ëêîì çàëåæà-
òèìå â³ä òîãî, íàñê³ëüêè âîíà ñàìà ÿê êîëåêòèâíèé ñóá'ºêò âèÿâèòüñÿ äîçð³ëîþ äî
«ñàìîâëàäíîãî ³ ñàìîä³ÿëüíîãî» ³ñòîðè÷íîãî æèòòÿ. Ïðè÷îìó öå ïîâèííî ñòàòèñÿ äî
òîãî, ïîêè òàê äîâãî ï³äãîòîâëþâàíà «õâèëÿ âèñîêîãî ï³äéîìó» íå çàòîïèëà Óêðà¿íó,
âèò³ñíèâøè ¿¿ â áåçâ³ëüíå é áåçïðîäóêòèâíå ïîçà³ñòîðè÷íå áóòòÿ, âëàñíå, ó íàö³î-
íàëüíå íåáóòòÿ – ³ñíóâàííÿ «â ðîë³ êîâàäëà, íà ÿêîìó ð³çí³ ÷óæ³ ìîëîòè âèáèâàòè-
ìóòü ñâî¿ ìåëî䳿, àáî â ðîë³ êð³ëèêà, íà ÿêîìó ð³çí³ ïðèõèëüíèêè â³â³ñåêö³¿ áóäóòü
äîêîíóâàòè ñâî¿õ åêñïåðèìåíò³â»20.
Ïðîáëåìà íå³ñòîðè÷íîñò³ àáî íåäåðæàâíîñò³ ìîäåðíî¿ óêðà¿íñüêî¿ íàö³¿ áóëà ó
öåíòð³ íàóêîâî¿ óâàãè Ì.Äðàãîìàíîâà òà ².Ôðàíêà. Âîíà çíà÷íîþ ì³ðîþ çóìîâëþâà-
ëà ¿õíþ ³ñòîð³îñîôñüêó êîíöåïö³þ îñòàííüî¿ çàãàëîì ³ ô³ëîñîôñüêå îñìèñëåííÿ ³ñ-
òîðè÷íî¿ äîë³ Óêðà¿íè çîêðåìà. Îáèäâà ìèñëèòåë³ ñòâåðäíî â³äïîâ³ëè íà çàïèòàííÿ
ïðî ñóñï³ëüíèé ðîçâèòîê ¿¿ ó XIX ñò.: «×è óêðà¿íö³ º ñàìîñò³éíèé íàðîä?», äîâ³âøè
¿õíþ îêðåì³øí³ñòü òà íåïîâòîðíó íàö³îíàëüíó ³äåíòè÷í³ñòü â³ä «ìîñêàë³â àáî ïîëÿ-
ê³â». Âîíè çàêëèêàëè àêòèâ³çóâàòèñÿ â³ò÷èçíÿíó ³íòåë³ãåíö³þ äî ïðàêòè÷íî¿ ä³ÿëü-
íîñò³ ùîäî ïåðåòâîðåííÿ óêðà¿íñòâà â ³ñòîðè÷íó íàö³þ â óìîâàõ, ÿê³ ñòâîðèëà ìî-
äåðíà ³íäóñòð³àëüíà äîáà.
ßê áà÷èìî, â÷åíèìè ñôîðìîâàíà ö³ëà ³ ïîñë³äîâíà ïðîãðàìà ñòàíîâëåííÿ íà
áàç³ åòíîñó – íàö³¿ óêðà¿íö³â, ùî ïîâí³ñòþ â³äïîâ³äຠçàãàëüíèì ïðèíöèïàì ¿õíüî¿
³ñòîð³îñîô³¿ é ´ðóíòóºòüñÿ íà ãëèáîêîìó ðîçóì³íí³ ³ñòîðè÷íîãî øëÿõó Óêðà¿íè. Íå
ïîìèëèìîñÿ, êîëè â³äçíà÷èìî íåìèíóùó ö³íí³ñòü ãóìàí³ñòè÷íî¿ òà êóëüòóðîöåí-
òðèñòñüêî¿ ïðîãðàì îáîõ ìèñëèòåë³â ùîäî ðîçáóäîâè óêðà¿íñüêî¿ íàö³¿. Ðàçîì ç
òèì â³äçíà÷èìî, ùî íå ñë³ä àáñîëþòèçóâàòè êóëüòóðîöåíòðèñòñüêó ³ñòîð³îñîô³þ
Ì.Äðàãîìàíîâà é ².Ôðàíêà, òèì á³ëüøå ïðîòèñòàâëÿòè ¿õ. Ñóñï³ëüíîïîë³òè÷íà
îö³íêà öèõ â÷åíèõ ïðîöåñó íàö³îòâîðåííÿ º ñàìîäîñòàòíÿ ³ ö³ííà. Ôóòóðîëîã³÷íå
Ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè Õ²Õ–ÕÕ ñò.62
ïðîãíîçóâàííÿ ìîäåë³ íàö³îãåíåçè îáîìà íèìè àäåêâàòíî â³äáèâຠåïîõó, â ÿêó âîíè
òâîðèëè, òà ðîçóì³ííÿ íèìè îñîáëèâîñòåé ³ñòîðè÷íîãî ïðîöåñó. Ââàæàºìî, ùî ïîã-
ëÿäè é îö³íêè Ì.Äðàãîìàíîâà òà ².Ôðàíêà çàñëóãîâóþòü íà óâàãó ó âñ³ ÷àñè, à ïðîá-
ëåìà ïîð³âíÿëüíîãî àíàë³çó ¿õí³õ ïîçèö³é ìຠïåðñïåêòèâè äëÿ ïîäàëüøîãî íàóêîâî-
ãî äîñë³äæåííÿ.
1 Óýáñòåð Ô. Òåîðèè èíôîðìàöèîííîãî îáùåñòâà. – Ì., 2004. – Ñ.145.
2 Òîéíá³ À. Äîñë³äæåííÿ ³ñòîð³¿. – Ê., 1995. – Ñ.277.
3 Ãðèöàê ß. Ïðîðîê ó ñâî¿é â³ò÷èçí³. Ôðàíêî òà éîãî ñóñï³ëüñòâî. – Ê., 2006 – Ñ.30.
4 Ðåºíò Î. Óêðà¿íà ñîáîðíà. – Ê., 2006. – Ñ.10.
5Òàì ñàìî. – Ñ.11.
6 Òàì ñàìî. – Ñ.11–12.
7 Ëèñÿê – Ðóäíèöüêèé ². ²ñòîðè÷í³ åñå. – Ê., 1994. –Ò. 1. – Ñ.159.
8 Äðàãîìàíîâ Ì. Àíòðàêò ç ³ñòî𳿠óêðà¿íîô³ëüñòâà // Äðàãîìàíîâ Ì. Âèáðàíå. – Ê.,
1991. – Ñ.239.
9 Òàì ñàìî. – Ñ.239.
10Ôðàíêî ². Ïàíùèíà òà ¿¿ ñêàñóâàííÿ 1848 ð. â Ãàëè÷èí³ // dzáð. òâ.: Ó 50 -òè ò. – Ê.,
1986. – Ò.47. – Ñ.108.
11 Ìàçåïà Â. ²ñòîð³îñîôñüê³ ³äå¿ ²âàíà Ôðàíêà // Ó²Æ. – 2000. – ¹ 3. – Ñ.43.
12 Äðàãîìàíîâ Ì. Ì. ×óäàöüê³ äóìêè… // Äðàãîìàíîâ Ì. Âèáðàíå. – Ê., 1991. – Ñ.539.
13 Ôðàíêî ². Ëèñò äî Ì.Ïàâëèêà – Ò.50. – Ñ.148.
14 Éîãî æ. Îäâåðòèé ëèñò äî ãàëèöüêî¿ óêðà¿íñüêî¿ ìîëîä³æ³. – Ò. 45. – Ñ.404.
15 Âêàç. ïðàöÿ. – Ñ.435.
16 Îðòåãà-è-Ãàññåò Õ. Âîññòàíèå ìàññ. – Ì., 2003. – Ñ.16.
17 Äðàãîìàíîâ Ì. Ëèñòè íà Íàääí³ïðÿíñüêó Óêðà¿íó. – ˳ò.-ïóáë. ïðàö³. – Ò.1. – Ê., 1970.
– Ñ.471.
18 Ïîë³òè÷íà ³ñòîð³ÿ Óêðà¿íè. ÕÕ ñòîë³òòÿ. – Ò.1. – Ê., 2002 – 2003. – Ñ.39. Ôðàíêî ². Ïî-
çà ìåæàìè ìîæëèâîãî. – Ñ.280.
19 Ôðàíêî ². Ïîçà ìåæàìè ìîæëèâîãî. – Ñ.280.
20 Éîãî æ. Îäâåðòèé ëèñò äî ãàëèöüêî¿ óêðà¿íñüêî¿ ìîëîä³æ³. – Ñ.404.
Âèïóñê Õ²²I 63
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-186592 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 2307-5791 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T17:48:08Z |
| publishDate | 2007 |
| publisher | Інститут історії України НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Куриленко, О.В. 2022-11-21T11:51:15Z 2022-11-21T11:51:15Z 2007 Українська модерна нація у суспільно-політичній оцінці М. Драгоманова та І. Франка / О.В. Куриленко // Проблеми історії України ХІХ – початку ХХ ст.: Зб. наук. пр. — 2007. — Вип. 13. — С. 60–63. — Бібліогр.: 20 назв. — укр. 2307-5791 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/186592 uk Інститут історії України НАН України Проблеми історії України ХІХ – початку ХХ ст. Ювілейні студії Українська модерна нація у суспільно-політичній оцінці М. Драгоманова та І. Франка Article published earlier |
| spellingShingle | Українська модерна нація у суспільно-політичній оцінці М. Драгоманова та І. Франка Куриленко, О.В. Ювілейні студії |
| title | Українська модерна нація у суспільно-політичній оцінці М. Драгоманова та І. Франка |
| title_full | Українська модерна нація у суспільно-політичній оцінці М. Драгоманова та І. Франка |
| title_fullStr | Українська модерна нація у суспільно-політичній оцінці М. Драгоманова та І. Франка |
| title_full_unstemmed | Українська модерна нація у суспільно-політичній оцінці М. Драгоманова та І. Франка |
| title_short | Українська модерна нація у суспільно-політичній оцінці М. Драгоманова та І. Франка |
| title_sort | українська модерна нація у суспільно-політичній оцінці м. драгоманова та і. франка |
| topic | Ювілейні студії |
| topic_facet | Ювілейні студії |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/186592 |
| work_keys_str_mv | AT kurilenkoov ukraínsʹkamodernanacíâususpílʹnopolítičníiocíncímdragomanovataífranka |