О жизненном цикле офиотении европейской — Ophiotaenia europaea Оdеning, 1963 (Cesloda, Ophiotaeniidae)
It is proved by experiment that three hosts — intermediate (cyclops), additional
 (amphibians) and final (snakes) participate in the life cycle of cestode Ophiotaenia europaea Odening , 1963. A list of host species for each group is given.
Saved in:
| Published in: | Вестник зоологии |
|---|---|
| Date: | 1971 |
| Main Authors: | , |
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Published: |
Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України
1971
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/186879 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | О жизненном цикле офиотении европейской — Ophiotaenia europaea Оdеning, 1963 (Cesloda, Ophiotaeniidae) / В.П. Шарпило, В.И. Монченко // Вестник зоологии. — 1971. — Т. 5, № 6. — С. 90-92. — Бібліогр.: 4 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860264745864527872 |
|---|---|
| author | Шарпило, В.П. Монченко, В.И. |
| author_facet | Шарпило, В.П. Монченко, В.И. |
| citation_txt | О жизненном цикле офиотении европейской — Ophiotaenia europaea Оdеning, 1963 (Cesloda, Ophiotaeniidae) / В.П. Шарпило, В.И. Монченко // Вестник зоологии. — 1971. — Т. 5, № 6. — С. 90-92. — Бібліогр.: 4 назв. — рос. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Вестник зоологии |
| description | It is proved by experiment that three hosts — intermediate (cyclops), additional
(amphibians) and final (snakes) participate in the life cycle of cestode Ophiotaenia europaea Odening , 1963. A list of host species for each group is given.
|
| first_indexed | 2025-12-07T18:59:22Z |
| format | Article |
| fulltext |
90 В. П. Шйрпило, В. И. Монченко
Приводим таблицу для определения самок макрофнй (Macrophya D a h l b . ) , близ-
ких к виду М. minerva.
1(2). Птеростигма передних крыльев одноцветная бурая; бедра на задних ногах красно-
вато-желтые, лапки красновато-бурые; гипопигий с выемкой по бокам. Юго-Во-
сточная Европа и Малая Азия М. superba Т i s с h b е i п.
2 (1) . Основание птеростигмы передних крыльев светло-желтое, вершина затемнена; бед-
ра задних ног сплошь светло-желтые или с широкой черной полосой вдоль внут-
реннего края; гипопигий без выемок по бокам.
3(4) . Все тергиты и стерниты брюшка окаймлены светло-желтым (у живых экземпля-
ров— светло-зеленым); бедра задних ног с широкой черной полосой вдоль внут-
ренней стороны; зубцы пилок яйцеклада мелкие и почти не выступающие. Закав-
казье М. prasinipes К о п о w.
4 (3) . II тергит брюшка и стерниты сплошь черные; зубцы пилок яйцеклада крупные,
ясно выступающие. Греция, Юго-Западная Украина
М. minerva B e n s o n (рисунок).
Фактический материал хранится в коллекции пилильщиков Института зоологии АН
УССР.
MACROPHYA MINERVA B E N S O N (HYMENOPTERA,
TENTHRED1N1DAE) —THE BALKAN ELEMENT IN THE FAUNA
OF THE SOUTH-WESTERN UKRAINE
V. M. Ermolenko
(Institute of Zoology, Academy of Sciences, Ukrainian SSR)
Summary
The fact is desctribed of finding the Balkan species of Macrophya minerva B e n s o n
in the south-western Ukraine. Four females of this species are found 18/V 1951 in the
environs of the village Dolinskoye, Izmail district of the Odessa region. The females are
caught at the moment of additional nutrition on the flowers of Euphorbia L., growing on
the south slope of the dry steppe narrow.
Previously the species was known by the only female (holotype) from the North-
' Eastern Greece.
УДК 595.121:591.5
О ЖИЗНЕННОМ ЦИКЛЕ ОФИОТЕНИИ ЕВРОПЕЙСКОЙ —
OPHIOTAENIA EUROPAEA О D Е N I N G, 1963
(CESTODA, OPHIOTAENI1DAE)
В. П. Шарпило, В. И. Монченко
(Институт зоологии АН УССР)
Ophiotaenia europaea — широко распространенный в Европе, в основном в ее юж-
ной части, вид цестод. Известен он также по нескольким находкам и в Азии — в За-
кавказье. Обычными хозяевами этого паразита являются обыкновенный — Natrix nat-
rix (L.) и водяной — N. tessellata ( L a u r . ) ужи, у других змей он встречается значи-
тельно реже ил^случайно.
Первые сведения о жизненном цикле О. europaea * сообщили Жуайо и Бэр (Joyeux
et Ваег, 1933), которые экспериментально доказали, что его промежуточными хозяева-
ми являются пресноводные циклопы. В последующей работе этих авторов (Joyeux et
Ваег, 1936) приведен перечень видов циклопов — промежуточных хозяев О. europaea,
в их числе Paracyclops fimbriatus ( F i s c h . ) , Megacyclops viridis (Jur.), Diacyclops
bicuspidatus (С 1 a u s) и Cyclops strenuus F i s c h .
* Жуайе и Бэр п^овизорно диагносцировали паразитов, с которыми они прово-
дили опыты как Ichtyotaeriia (Crepidobothrium) racemosa ( R u d . , 1819). Впоследствии,
однако, Оденинг (Odening, 1963) показал, что они оперировали с видом Ophiotaenia
europaea O d e n i n g , 1963.
U жизненном цикле офйотении европейской 91
Подсаживая зараженных циклопов в сосуд с головастиками «рыжей лягушки» и
мальками «радужной форели», Жуайе и Бэр доказали возможность заражения форели
(головастики не заразились), хотя роль этого хозяина в жизненном цикле исследуемого
ими паразита они не обсуждают. Вместе с тем, судя по схеме в одной из последних их
работ (Joyeux et Ваег, 1961), они рассматривают рыб как дополнительных (вторых
промежуточных) хозяев данного паразита. К сожалению, они не проводили опыта по
замыканию жизненного цикла О. еигораеа путем скармливания личинок из форели
окончательным хозяевам. Не появлялось в литературе и данных о запланированных
ими опытах по непосредственному заражению змей инвазированными циклопами. Та-
ким образом, к настоящему времени достоверно доказано участие в жизненном цикле
этих цестод только перечисленных выше видов циклопов, вопрос же о дополнительных
(или резервуарных) хозяевах остается по существу открытым.
Работа по расшифровке жизненного цикла О. еигораеа начата нами в сентябре
1969 г. Получены пока общие данные о развитии этого вида. Поэтому данная статья
является первым предварительным сообщением, в котором излагаются лишь некоторые
моменты жизненного цикла паразита, касающиеся в основном выяснения круга его про-
межуточных и дополнительных хозяев. Планируя работу, мы исходили из наиболее ве-
роятного и экологически закономерного пути смены хозяев у данного вида цестод в
естественных условиях. Учитывая литературные данные, в качестве вероятных проме-
жуточных хозяев мы брали циклопов. Рачков отлавливали в водоемах окр. Киева и
перед опытом просматривали на естественную зараженность личинками гельминтов.
В опыте использовали только не инвазированных паразитами рачков. Предварительно
рачков выдерживали без пищи в течение 10—12 час. Применяли одноразовое зараже-
ние значительного количества циклопов различных видов, которых помещали в чашки
Петри с яйцами паразита на 1,5—2 час., при этом все рачки находились в одинаковых
условиях.
Яйца для опыта были получены из цестод, извлеченных из кишечника обыкно-
венного ужа, пойманного в низовье Днепра (Херсонская обл.). Уж был вскрыт в Киеве
в день начала опыта. Цестод сперва прополаскивали, затем помещали в чашку Петри
с водой, куда из их члеников яйца выходили естественным путем.
Уже на следующий день у некоторых циклопов были видны онкосферы, только
что проникшие из кишечника в полость тела. На 9-й день после заражения при темпе-
ратуре 20—22° С в теле личинок стали появляться известковые тельца. На 12-й день
дифференцировался сколекс с ясно выраженными присосками и апикальным органом.
На 14-й день у большинства личинок передний конец инвагинировался. Дальше личинки
в циклопах не развивались.
В полости тела циклопов личинки локализировались главным образом в дорсаль-
ной части голово-грудного отдела. Только в отдельных случаях при наличии в полости
четырех-пяти личинок, единичные особи находились в абдомене циклопов. Отличий в
развитии личинок в циклопах разных видов не замечено. Однако степень зараженности
различных видов циклопов оказалась неодинакова. Так, из 16 исследованных в конце
опыта особей Macrocyclops albidus личинки найдены у 11, из 24 особей Eucyclops ser-
rulatus зараженными оказались только 10, а среди нескольких десятков самок Meso-
cyclops leuckarti (наиболее массовый вид использованных в опыте циклопов) заражен-
ных не обнаружено вовсе (см. таблицу).
Результаты экспериментального заражения циклопов
Ophiotaenia еигораеа
Виды
Количество рачков
(в экз.)
в опыте з а р а з и в ш и х »
Macrocyclops albidus (J и г.)
Eucyclops serrulatus (F i s с h.)
E. macruroides denticulatus (G г a e t.)
Megacyclops viridis (J u r.)
Cyclops furcifer С 1 a u s
C. vicinus kikuchii S m i r n .
Diacyclops bicuspidatus (С 1 a u s)
Acanthocyclops americanus ( M a r s h.)
Mesocyclops leuckarti (С 1 a u s)
16
24
1
30
27
31
44
4
42
11
10
1
12
14
11
7
2
92 V. P. Sharptlo, V. I. Monchenko
Следует отметить, что особи разных возрастов циклопов одного вида нередко
обладали различной восприимчивостью к заражению. Например, у Macrocyclops atbidus
значительно чаще заражались неполовозрелые особи; при этом интенсивность инвазии
у них была заметно выше, чем у взрослых. Наблюдали мы и различную степень зара-
жаемости самок и самцов одного вида. Так, самцы Diacyclops bicuspidatus и Cyclops
vicinus kikuchii оказались зараженными почти поголовно, в то время как среди самок
этих видов были иивазированы лишь единичные особи.
В процессе дальнейшего изучения жизненного цикла О. europaea, мы скармливали
инвазированных циклопов непосредственно окончательному хозяину — полозу желто-
брюхому— Coluber jugularis (L.), а также вероятным дополнительным хозяевам —
лягушкам: трем остромордым (Rana terrestris A n d r z . ) и одной прудовой (Rana es-
culenta L.). При вскрытии полоза спустя два месяца после заражения в полости его
тела были обнаружены инкапсулировавшиеся личинки, которые не претерпели видимых
изменений по сравнению с таковыми из циклопов. Вскрыв лягушек через 40 дней после
заражения, мы обнаружили, что лягушка прудовая не заразилась, а у всех остромор-
дых нашли по три-четыре капсулы, что соответствовало тому количеству личинок, ко-
торые были им скормлены.
Извлеченных из лягушек инкапсулированных личинок скормили медянке (Сого-
nella austriaca L а и г.) и вскрыли ее через 64 дня. В ее кишечнике найдено три поло-
возрелые цестоды О. europaea длиной 15—20 см. В дальнейшем в связи с необходи-
мостью продолжения опыта яйцами этих цестод была заражена новая серия рачков..
Таким образом, проведенные нами предварительные опыты по изучению жизнен-
ного цикла О. europaea свидетельствуют о том, что этот вид паразита развивается с
участием трех хозяев — промежуточного (циклопы), дополнительного (амфибии) и
окончательнбго (змеи). Вполне возможно, что дополнительными хозяевами этого вида
могут быть не только амфибии, но и рыбы. Однако в природных условиях, во всяком
случае в условиях юга Европейской части СССР, таковыми являются в первую очередь
амфибии, составляющие основу пищи ужей — обычных окончательных хозяев О. euro-
paea.
Л И Т Е Р А Т У Р А
J o y e u x Ch. et В а е г . J.-G. 1933. Sur le cycle evolutif d'un Tenia de serpent. Comptes
Rendus Hebdomadaires des Seances de l'Academie des Sciences. T. 196, № 24,
Paris.
И x ж е. 1936. Faune de France. T. 30. Cestodes. Paris.
И х ж е . 1961. Traite de zoologie, anatomie, systematique, biologie. Т. IV, f. 1.
O d e n i n g K. 1963. Zum systematiscnen Status und Verbreitung der in europaischen
Schlangen schmarotzenden Proteocephalidae (Cestoidea: Proteocephala) nebst Be-
merkungen zur Gattungszugehorigkeit einer madagassischen Proteocephalidae-Art
aus Schlangen. Ztschr. liir Parasitenkunde, Bd. 23.
Поступила 14.VIII 1970 г.
ON LIFE CYCLE OF OPHIOTAENIA EUROPAEA O D E N I N G , 1963
(CESTODA, OPHIOTAENIIDAE)
V. P. Sharpllo, V. I. Monchenko
(Institute of Zoology, Academy of Sciences, Ukrainian SSR)
Summary
It is proved by experiment that three hosts — intermediate (cyclops), additional
(amphibians) and final (snakes) participate in the life cycle of cestode Ophiotaenia euro-
paea O d e n i n g , 1963. A list of host species for each group is given.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-186879 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0084-5604 |
| language | Russian |
| last_indexed | 2025-12-07T18:59:22Z |
| publishDate | 1971 |
| publisher | Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Шарпило, В.П. Монченко, В.И. 2022-12-01T17:40:26Z 2022-12-01T17:40:26Z 1971 О жизненном цикле офиотении европейской — Ophiotaenia europaea Оdеning, 1963 (Cesloda, Ophiotaeniidae) / В.П. Шарпило, В.И. Монченко // Вестник зоологии. — 1971. — Т. 5, № 6. — С. 90-92. — Бібліогр.: 4 назв. — рос. 0084-5604 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/186879 595.121:591.5 It is proved by experiment that three hosts — intermediate (cyclops), additional
 (amphibians) and final (snakes) participate in the life cycle of cestode Ophiotaenia europaea Odening , 1963. A list of host species for each group is given. ru Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України Вестник зоологии Краткие сообщения О жизненном цикле офиотении европейской — Ophiotaenia europaea Оdеning, 1963 (Cesloda, Ophiotaeniidae) On Life Cycle of Ophiotaenia europaea Odening, 1963 (Cestoda, Ophiotaeniidae) Article published earlier |
| spellingShingle | О жизненном цикле офиотении европейской — Ophiotaenia europaea Оdеning, 1963 (Cesloda, Ophiotaeniidae) Шарпило, В.П. Монченко, В.И. Краткие сообщения |
| title | О жизненном цикле офиотении европейской — Ophiotaenia europaea Оdеning, 1963 (Cesloda, Ophiotaeniidae) |
| title_alt | On Life Cycle of Ophiotaenia europaea Odening, 1963 (Cestoda, Ophiotaeniidae) |
| title_full | О жизненном цикле офиотении европейской — Ophiotaenia europaea Оdеning, 1963 (Cesloda, Ophiotaeniidae) |
| title_fullStr | О жизненном цикле офиотении европейской — Ophiotaenia europaea Оdеning, 1963 (Cesloda, Ophiotaeniidae) |
| title_full_unstemmed | О жизненном цикле офиотении европейской — Ophiotaenia europaea Оdеning, 1963 (Cesloda, Ophiotaeniidae) |
| title_short | О жизненном цикле офиотении европейской — Ophiotaenia europaea Оdеning, 1963 (Cesloda, Ophiotaeniidae) |
| title_sort | о жизненном цикле офиотении европейской — ophiotaenia europaea оdеning, 1963 (cesloda, ophiotaeniidae) |
| topic | Краткие сообщения |
| topic_facet | Краткие сообщения |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/186879 |
| work_keys_str_mv | AT šarpilovp ožiznennomcikleofioteniievropeiskoiophiotaeniaeuropaeaodening1963ceslodaophiotaeniidae AT mončenkovi ožiznennomcikleofioteniievropeiskoiophiotaeniaeuropaeaodening1963ceslodaophiotaeniidae AT šarpilovp onlifecycleofophiotaeniaeuropaeaodening1963cestodaophiotaeniidae AT mončenkovi onlifecycleofophiotaeniaeuropaeaodening1963cestodaophiotaeniidae |