Фитопатологическая оценка древесных растений и видовой состав патогенов в старинных парках Витебской области
В статье представлены результаты изучения видового состава возбудителей болезней и вредителей древесных растений в 5 старинных парках Витебской области. Определен таксономический состав культурной дендрофлоры. Дана фитопатологическая оценка для каждого паркового насаждения. Указана степень развития...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Вісник Українського товариства генетиків і селекціонерів |
|---|---|
| Datum: | 2009 |
| Hauptverfasser: | , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Russisch |
| Veröffentlicht: |
Українське товариство генетиків і селекціонерів ім. М.І. Вавилова
2009
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/18878 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Фитопатологическая оценка древесных растений и видовой состав патогенов в старинных парках Витебской области / Н.А. Галынская, И.М. Гаранович // Вісник Українського товариства генетиків і селекціонерів. — 2009. — Т. 7, № 1. — С. 17-30. — Бібліогр.: 19 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859820135161790464 |
|---|---|
| author | Галынская, Н.А. Гаранович, И.М. |
| author_facet | Галынская, Н.А. Гаранович, И.М. |
| citation_txt | Фитопатологическая оценка древесных растений и видовой состав патогенов в старинных парках Витебской области / Н.А. Галынская, И.М. Гаранович // Вісник Українського товариства генетиків і селекціонерів. — 2009. — Т. 7, № 1. — С. 17-30. — Бібліогр.: 19 назв. — рос. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Вісник Українського товариства генетиків і селекціонерів |
| description | В статье представлены результаты изучения видового состава возбудителей болезней и вредителей древесных растений в 5 старинных парках Витебской области. Определен таксономический состав культурной дендрофлоры. Дана фитопатологическая оценка для каждого паркового насаждения. Указана степень развития болезней и степень поражения деревьев и кустарников вредителями. Приведены списки 131 возбудителя болезней и 42 вредных насекомых, по питающим растениям.
У статті представлені результати вивчення видового складу збудників хвороб і шкідників деревних рослин у 5 стародавніх парках Вітебської області. Визначений таксономічний склад культурної дендрофлори. Дано фітопатологічну оцінку для кожного паркового насадження. Зазначено ступінь розвитку хвороб і ступінь ураження дерев і чагарників шкідниками. Наведено списки 131 збудника хвороб і 42 шкідливих комах за живильними рослинами.
The article presents the results of studying the species composition of diseases and pests of woody plants in 5 of ancient parks Vitebsk region. Detected taxonomic composition of the cultural dendroflory. Phytopathological assessment for each park stands is given. The level of development of disease and the degree of destruction of trees and shrubs pests is indicated. We show list with 131 diseases and pests 42, odered by supply plants.
|
| first_indexed | 2025-12-07T15:25:24Z |
| format | Article |
| fulltext |
17ISSN 1810�7834. Вісн. Укр. тов�ва генетиків і селекціонерів. 2009, том 7, № 1
УДК 632.4 581.2 632.12
ФИТОПАТОЛОГИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА ДРЕВЕСНЫХ
РАСТЕНИЙ И ВИДОВОЙ СОСТАВ ПАТОГЕНОВ
В СТАРИННЫХ ПАРКАХ ВИТЕБСКОЙ ОБЛАСТИ
Н.А. ГАЛЫНСКАЯ, И.М. ГАРАНОВИЧ
ГНУ “Центральный ботанический сад НАН Беларуси”, Беларусь, 220012,
г. Минск, ул. Сурганова, 2В e4mail: galynskaja@tut.by
В статье представлены результаты изучения видового состава возбудителей
болезней и вредителей древесных растений в 5 старинных парках Витебской
области. Определен таксономический состав культурной дендрофлоры. Дана
фитопатологическая оценка для каждого паркового насаждения. Указана сте�
пень развития болезней и степень поражения деревьев и кустарников вреди�
телями. Приведены списки 131 возбудителя болезней и 42 вредных насеко�
мых, по питающим растениям.
Ключевые слова: фитопатогенный, патогенные грибы, дендрофлора, патоген�
ный организм.
Введение. До настоящего времени в Беларуси сохранились парко4
вые насаждения на территории бывших помещичьих имений [1].
Все они были созданы в период расцвета садово4паркового строитель4
ства в XVIII–XIX веках, а отдельные, как известно из достоверных источ4
ников, были заложены в XVI веке [2]. Не смотря на то, что все они, в
основном, произрастают без должного ухода, и в большинстве случа4
ев среди старинных посадок расположены интернаты, школы, детские
сады или другие жилые постройки, в некоторых из них уцелели не толь4
ко коллекции декоративных и плодовых древесных растений, но и пар4
ковые аллеи. Старинные парки после проведения реконструкционных
работ могут стать перспективными объектами сельского туризма. Что4
бы грамотно планировать реставрационные работы, оптимизировать
структуру и функции земельных насаждений, необходима детальная
оценка их состояния, в том числе и энтомофитопатологическая и оп4
ределение таксономического состава культурной дендрофлоры.
Цель исследований: определить таксономический состав культур4
ной дендрофлоры, дать фитопатологическую оценку древесным посад4
кам, идентифицировать видовой состав возбудителей болезней и вре4
дителей древесных растений в старинных парках Витебской области.
Материалы и методы
Исследования проводили в 2006–2007 годах в Витебской области, в
усадебных парках. Учитывали фитопатогенные организмы как на ста4
рых деревьях и на поросли вокруг, так и на растениях высаженных в этих
парках в послевоенные годы.
© Н.А. ГАЛЫНСКАЯ, И.М. ГАРАНОВИЧ, 2009
18 ISSN 1810�7834. Вісн. Укр. тов�ва генетиків і селекціонерів. 2009, том 7, № 1
Н.А. Галынская, И.М. Гаранович
Для фитопатологической оценки
старинных и новых посадок деревьев
использовали рекогносцировочный
метод [3, 4]. Принималось во внимание:
оценка общего состояния насаждений,
характер поражения болезнями и по4
вреждения вредителями (единичное,
куртинное, сплошное). На модельных
ветвях учитывали степень поражения
растений [5, 6]. Видовую принадлеж4
ность возбудителей болезней опреде4
ляли по морфологическим признакам
на свежесобранном и гербарном мате4
риале [7–16]. Видовое разнообразие и
распространение вредных насекомых,
населяющих старинные парковые на4
саждения, изучали с помощью стан4
дартных методов зоологических ис4
следований: кошение энтомологичес4
ким сачком, использование почвенных
ловушек, визуальный осмотр расте4
ний, ручной сбор и прочее [17–19].
Результаты и их обсуждение
Проведена фитопатологическая
оценка и определение таксономичес4
кого состава культурной дендрофлоры
в 5 старинных парках: Двор Плино,
Дубровка, Залесье, Ореховно и Псуя.
Всего обследовано 43 вида древес4
ных растений, на которых выявлено
131 возбудитель болезней и 42 вреди4
теля. Высота старинных деревьев
дуба, клена, липы, лиственницы, со4
сны, тополя и других в среднем дости4
гала 20 — 30 м. Диаметр тополя бело4
го достигал 90–120 см, лиственницы —
90 см, клена и липы — 70–80 см, туи
30–35 см. Отдельные, хорошо сохра4
нившиеся деревья дуба достигали в
диаметре 165 см, а липы американс4
кой 135 см.
В старинном парке Двор Плино про4
израстает 15 видов древесных и кус4
тарниковых пород. Сохранились час4
тично 3 парковых аллеи: двухсторон4
няя — 63 дерева и однорядная — из
34 растений липы мелколистной; и од4
норядная полоса тополя белого — 32
дерева. В основном это старые отми4
рающие деревья, которые подверга4
ются сильному антропогенному воз4
действию. Внутри липовой аллеи ак4
тивно передвигаются на велосипедах,
мотоциклах, гужевых повозках и пеш4
ком. К аллее тополя белого вплотную
прилегает автомобильная автотрасса
с одной стороны и хозяйственные по4
стройки с другой. Многие деревья
уничтожены местными жителями.
Средняя степень поражения растений
болезнями и вредителями приведены
в табл. 1.
На стволах и скелетных побегах ста4
рых деревьев липы мелколистной и
крупнолистной, тополя белого имеют4
ся морозобойные трещины, но пока
еще не заселенных патогенными гри4
бами. На липе, клене остролистном и
тополе белом встречаются плодовые
тела грибов, вызывающих гниль ство4
ла. Наиболее подвержены поражению
болезнями береза, дуб, клен остроли4
стный и ясенелистный, сосна веймуто4
вая.
Отмечено повреждение насекомы4
ми березы, вяза, лиственницы, липы,
сирени (пустая графа означает отсут4
ствие поражение болезнями или по4
вреждения вредителями — 0,0 %).
Фитопатологическая оценка парко4
вых насаждений проведена по обще4
принятой 54бальной шкале. Состояние
паркового комплекса Двор Плино оце4
нивается как удовлетворительное.
Дуб, сосна и береза представлены
единичными экземплярами, а основ4
ная масса деревьев липы и тополя по4
ражены возбудителями болезней ме4
нее 8,6 %.
Огромный усадебный парк Дубров4
ка Ушачского района стал частью со4
19ISSN 1810�7834. Вісн. Укр. тов�ва генетиків і селекціонерів. 2009, том 7, № 1
Фитопатологическая оценка древесных растений и видовой состав патогенов...
временного поселка. На его террито4
рии расположена больница, поэтому
прилегающая к ней часть парка ухоже4
на. В другой части парка много пней от
спиленных деревьев. Сохранились
прямоугольные аллеи лиственницы,
длинная узкая аллея липы мелколист4
ной — 89 старых деревьев, высажен4
ных в 2 ряда, посадки сосны кедровой,
ели колючей и ряд других интродуцен4
тов, всего 16 видов древесных и кус4
тарниковых пород (табл. 2).
Хорошо сохранились лиственные
породы деревьев в старой аллее. А в
двух старинных аллеях из хвойных де4
ревьев у лиственниц и елей отмечено
усыхание ветвей — почти на четверть.
Подвержены поражению болезня4
ми клен остролистный и ясенелистный,
сосна сибирская и тополя.
Вредители наиболее активны на
иве, клене и тополе. Но их развитие в
пределах порога вредоносности, не
выше 7,0 %. Двухрядная аллея сирени
обыкновенной сохранилась в виде от4
дельных фрагментов. Фитосанитарное
состояние паркового комплекса оце4
нивается выше удовлетворительного,
если исключить старые и новые посад4
ки сосны, пораженные патогенными
грибами из родов Diplodia, Conartium,
Melampsora и Nectria, вызывающими
отмирание ветвей.
В Залесье Глубокского района, в
парке имения графа Молле обследова4
но 26 видов древесных и кустарнико4
вых пород (табл. 3).
Парк заложен на высокой гряде,
разделяющей два озера Белое и Му4
равщина. Здесь сохранилось много
экзотов. Но парк фактически неухожен.
Отмечено очень высокое поражение
отдельных старых деревьев липы, ивы,
клена, сосны и ясеня болезнями, до
Таблица 1. Фитопатологическая оценка деревьев старинного парка Двор Плино
Степень поражения растений болезнями и вредителями, в %
Вид растения
ржавчина
листьев,
хвои
мучни-
стая
роса
пятнис-
тость
листьев
усыхание
ветвей
ство-
ловые
гнили
листо-
грызущие сосущие
Алыча растопыренная 7,8 3,5
Береза бородавчатая 0,5 40,0 3,7
Вяз шершавый 5,0 г
Дуб черешчатый 6,0 45,0 4,0
Ива пятитычинковая 3,0
Клен американский
Клен остролистный 16,2 10,2 12,0
Клен ясенелистный 21,5
Липа мелколистная 7,5 3,0
Липа крупнолистная 5,0
Лиственница 8,5 35,0 4,0 х
Сирень обыкновенная 3,0
Сосна веймутова 26,0
Сосна обыкновенная 5,0
Тополь белый 8,5 4,3
Условные обозначения: г — галлы; х — хермес.
20 ISSN 1810�7834. Вісн. Укр. тов�ва генетиків і селекціонерів. 2009, том 7, № 1
Н.А. Галынская, И.М. Гаранович
70–98 %. Наблюдается также сильное
повреждение насекомыми бузины чер4
ной, вяза, ивы козьей и пятитычинко4
вой. Фитосанитарное состояние пар4
кового комплекса оценивается ниже
удовлетворительного.
Старый парк Ореховно Ушачского
района, расположенный на берегу жи4
вописного озера, а вернее его остат4
ки, является памятником архитектуры
XIX века. В послевоенные годы парк
сильно пострадал. По его территории
пролегают проселочные автомобиль4
ные дороги и построены жилые дома,
стадион, детская площадка. Большин4
ство старых деревьев уничтожены пол4
ностью. Оставшиеся крупные деревья
частично повреждены местным насе4
лением. Сохранилось 19 видов дре4
весных и кустарниковых пород.
Сильно поражены болезнями алы4
ча, бересклет крылатый, клен остроли4
стный и ясенелистный, лиственница,
сосна веймутова и тополь белый.
Наблюдается незначительное по4
вреждение насекомыми вяза шерша4
вого и липы крупнолистной. Степень
поражения растений болезнями и вре4
дителями приведены в табл. 4. Фито4
санитарное состояние паркового ком4
плекса оценивается как удовлетвори4
тельное.
В парке Псуя обследовано 18 видов
древесных и кустарниковых пород
(табл. 5). В основном это старые отми4
рающие деревья, подверженные зара4
жению патогенными грибами. Более
других болеют береза, лиственница,
клен остролистный. Наблюдается не4
большое повреждение деревьев насе4
комыми, не более 5,0 %. Фитосанитар4
Таблица 2. Фитопатологическая оценка деревьев и кустарников старинного парка Дубровка
Степень поражения растений болезнями и вредителями, в %
Вид растения
ржавчина
листьев,
хвои
мучни-
стая
роса
пятнис-
тость
листьев
усыхание
ветвей
ство-
ловые
гнили
листо-
грызущие сосущие
Береза бородавчатая 3,7
Ель колючая 2,0
Ива пятитычинковая 7,0
Клен остролистный 15,0
Клен ясенелистный 15,0
Липа мелколистная 6,5 ск
Лиственница 15,0 1,8 х
Карагана 0,8
Каштан конский 12,0
Пихта одноцветная 2,5 6,0
Сирень обыкновенная 0,5 1,8 2,0
Сосна сибирская 70,0
Тополь бальзамический 1,5 4,0
Тополь белый 7,6
Тополь черный 3,8
Ясень 14,2 5,0 тл
Условные обозначения: х — хермес; тл — повреждение тлей; ск — скелитирование листьев.
21ISSN 1810�7834. Вісн. Укр. тов�ва генетиків і селекціонерів. 2009, том 7, № 1
Фитопатологическая оценка древесных растений и видовой состав патогенов...
ное состояние паркового комплекса
оценивается ниже удовлетворитель4
ного.
Большой урон старинным паркам
нанесен за счет антропогенного фак4
тора и хозяйственной деятельности,
которые приводят к снижению их био4
логической устойчивости, что благо4
приятствует массовому размножению
и развитию возбудителей болезней и
вредителей.
Инфекционные грибные болезни
существенно ухудшают фитосанитар4
ное состояние старых парковых насаж4
дений.
Проведенные обследования пока4
зали, что состав патогенной микобио4
ты в них весьма многообразен. Нами
было выявлено 131 вид патогенных
грибов, приуроченных к определенным
видам растений. Широта распростра4
нения и степень причиняемого ими
Таблица 3. Фитопатологическая оценка деревьев и кустарников старинного парка Залесье
Степень поражения растений болезнями и вредителями, в %
Вид растения
ржавчина
листьев,
хвои
мучни-
стая
роса
пятнис-
тость
листьев
усыхание
ветвей
ство-
ловые
гнили
листо-
грызущие сосущие
Береза бородавчатая 0,8 3,7
Береза пушистая 2,0
Бересклет европейский 0,8 6,0
Бузина черная 26,0 7,0
Вяз гладкий 50 ск
Вяз шершавый 0–5,0 5,0
Груша обыкновенная 5,7
Ива козья 0–6,0 21,0 ор
Ива ломкая 4,0 30,0
Ива пятитычинковая 20,5 ф
Ива черная 12,0
Карагана 0,6
Клен ложноплатановый 0,4 7,0
Клен остролистный 12,5
Липа мелколистная 70,0
Липа американская 0,5
Сирень венгерская 3,0
Сирень обыкновенная 0,5 0,5 м
Снежноягодник белый 0,5 м
Спирея вангутта 45,0
Сосна веймутова 0,3
Сосна обыкновенная 7,0 91,0
Сосна черная
Яблоня домашняя 0,3
Ясень обыкновенный 8,0 11,2
Условные обозначения: ск — скелитирование листьев; ф — фигурное объедание листьев; ор — по4
вреждение орехотворками; м — минирование листьев.
22 ISSN 1810�7834. Вісн. Укр. тов�ва генетиків і селекціонерів. 2009, том 7, № 1
Н.А. Галынская, И.М. Гаранович
вреда неодинакова и зависит от вре4
мени появления болезни, агрессивно4
сти ее возбудителя и устойчивости са4
мого растения в данных экологических
условиях.
В большей степени старые деревья
поражены возбудителями стволовых и
корневых гнилей, некрозов коры вет4
вей, пятнистости листьев, ржавчины и
мучнистой росы. Поражение деревьев
возбудителями стволовых гнилей (гри4
бы из родов: Fomes, Fomitopsis, Ino�
notus, Laetiporus, Piptoporus, Pholiota)
приводит к образованию дупел, отми4
ранию и разложению древесины ство4
ла. Болезнь развивается в течение де4
сятков лет и носит хронический харак4
тер на старовозрастных деревьях, как
и корневые гнили.
Грибы, вызывающие некрозы (Ce�
nangium, Cytospora, Dothichza, Nectria,
Vuilleminia) очень быстро разрушают
кору, камбий, внешние слои древеси4
ны и приводят к усыханию отдельных
побегов, а потом и всего дерева.
Образование язв и дупел, отмира4
ние коры и древесины стволов и тол4
стых ветвей вызывают грибы из родов
Cronatium, Dasyscyphus, Melampso�
rella. Нарушается прочность ствола и
ветвей, образуется сухокронность или
суховершинность.
Корневые гнили хвойных и листвен4
ных пород (сосны, ели, липы, дуба, то4
поля) приводят к ослаблению и усыха4
нию деревьев, например, грибы из
родов: Heterobasidion, Daedalea,
Phellinus.
Таблица 4. Фитопатологическая оценка деревьев и кустарников старинного парка Ореховно
Степень поражения растений болезнями и вредителями, в %
Вид растения
ржавчина
листьев,
хвои
мучни-
стая
роса
пятнис-
тость
листьев
усыхание
ветвей
ство-
ловые
гнили
листо-
грызущие сосущие
Алыча растопыренная 15,8 6,0
Береза бородавчатая 4,8
Бересклет крылатый 14,5 3,5
Бук лесной 4,0
Вяз шершавый
Дуб черешчатый 1,5
Ель колючая 2,8 8,5 2,0
Ива пятитычинковая 3,0
Клен остролистный 10,7 19,2
Клен ясенелистный 7,5
Липа мелколистная 3,0 3,0
Липа крупнолистная 5,0
Лиственница 25,0 4,0 х
Сирень обыкновенная 2,0 1,7
Сосна веймутова 30,0
Сосна обыкновенная 5,0 7,5 1,8
Сосна черная
Тополь белый 18,0 0,7
Яблоня домашняя 0,6
Условное обозначение: х — хермес.
23ISSN 1810�7834. Вісн. Укр. тов�ва генетиків і селекціонерів. 2009, том 7, № 1
Фитопатологическая оценка древесных растений и видовой состав патогенов...
Возбудители мучнистой росы пят4
нистостей и ржавчины листьев снижа4
ют ассимиляционную поверхность, пи4
таются за счет растений и выделяют
токсины, что значительно снижает рост
и развитие дерева, ослабляет и дела4
ет растение более восприимчивым к
другим неблагоприятным факторам
внешней среды.
Поражение мучнистой росой отме4
чено на акации, барбарисе, березе,
дубе, иве, карагане, каштане, тополе,
сирени, смородине, яблоне и ясене.
Пятнистости листьев отмечены на
березах, боярышниках, ивах, кленах,
каштане, липах, рябинах и ясенях.
Ржавчина листьев также является
широко распространенным заболева4
нием многих видов. Сильное пораже4
ние листьев наблюдалось на рябине и
тополе канадском. Усыхание ветвей,
вызванное патогенными грибами рода
Cytospora и Nectria отмечалось: на бе4
резе бородавчатой, дубе черешчатом,
иве белой, клене ложноплатановом,
липе американской, рябине обыкно4
венной, тополе белом и др.
На многих видах лиственных дре4
весных и кустарниковых пород (ака4
ция, береза, граб, клен, карагана,
липа, рябина, сирень), которые по4
вреждались тлей, отмечена высокая
степень поражения листьев патоген4
ными грибами, вызывающими образо4
вание черной сажистой пленки.
В табл. 6 приведен список патоген4
ных грибов по питающим растениям.
На березе повислой выявлено 24 воз4
будителя болезней. Это в основном
дереворазрушающие грибы и возбу4
Таблица 5. Фитопатологическая оценка деревьев и кустарников старинного парка Псуя
Степень поражения растений болезнями и вредителями, в %
Вид растения
ржавчина
листьев,
хвои
мучни-
стая
роса
пятнис-
тость
листьев
усыхание
ветвей
ство-
ловые
гнили
листо-
грызущие сосущие
Алыча растопыренная 0,5 7,8
Береза бородавчатая 0,4 40,0 1,8
Вяз шершавый 6,3 4,5
Дуб черешчатый 3,0
Ель колючая 2,5 1,5
Ива ломкая 0,5 1,5
Клен американский 2,0 2,0
Клен остролистный 10,2 12,8 8,5
Клен ясенелистный
Липа мелколистная
Лиственница 65,0 27,5 х
Пихта одноцветная 2,5 2,4 х
Роза морщинистая 0,5 4,0 х
Сосна черная
Тополь черный 7,0
Яблоня домашняя 0,6 5,2
Яблоня сливолистная 9,0 ск
Условные обозначения: х — хермес; ск — скелитирование листьев.
24 ISSN 1810�7834. Вісн. Укр. тов�ва генетиків і селекціонерів. 2009, том 7, № 1
Н.А. Галынская, И.М. Гаранович
Таблица 6. Список возбудителей болезней на древесных растениях в старинных парках
(2006 42007 гг., Витебская область)
Растения Возбудитель болезни
Береза Capnodium sp., Cytospora horrida Sacc., Cytospora personata Fr., Discosia
artocreas Fr., Dothidella betulina (Fr.) Sacc., Ganoderma lipsiense (Batsch.) G.F.
Atk., Gloeosporium betulinum West., Fomes fomentarius (Fr.) Kickx., Fumago sp.,
Hendersonia polycystis B. et Br., Inonotus obliquus (Pers.) Pil., Marssonina betulae
Libert., Melampsoridium betulinum Kleb., Microsphaera betulae Magn., Phellinus
igniarus (L. tt Fr.) Guel., Phyllactinia suffulta (Rabh.) Sacc., Phyllosticta betulae
Oud., Piptoporus betulinus Bull. ex Fr., Septoria betulae West., Steganosporium
betulae Bres., Taphrina autumnalis Palm, Taphrina betulae Johans., Taphrina
carnea Johans.
Вяз, граб Capnodium sp., Dothidella ulmi (Duv.) Wint., Ganoderma lipsiense (Batsch.) G.F.
Atk., Gloeosporium carpini All.
Груша Cytospora carposperma Fr., Nectria galligena Bres., Septoria piricola Desm.,
Venturia pirina Aderh.
Дуб Ascochyta quercus Sacc. et Speg., Cytospora quercela Sacc., Daedalea quercina
Fr., Gloeosporium quecinum West., Fomes fomentarius (Fr.) Kickx., Inonotus
dryadeus (Perss.: Fr.) Murr., Laetiporus sulphyreus (Bull.) Bond. et Sing.,
Microsphaera alphitoides Griff. et Maubl., Phellinus robustus (Karst.) Bourd. et
Galz., Phyllosticta quercus Sacc. et Speg., Pseudomonas quercina Schem.,
Vuilleminia comedens (Nees) Mair.
Ель Chrysomyxa abietis Wint., Fomitopsis pinicola (Sw. et Fr.) Karst., Heterobasidion
parviporum Niemela et Korhonen, Lophodermium macrosporum (Hart.) Rehm.,
Septoria quercina Desm.
Ива Capnodium sp., Cytospora translucens Sacc., Cytospora chrysosperma (Pers.) Fr.,
Fumago sp., Fusicladium saliciperdum Lid., Gloeosporium capreae All., Marssonina
salicicola (Bres.) P., Melampsora larici-salicina Kleb., Melampsora ribesi- viminales
Kleb., Phellinus igniarus (L. еt Fr.) Guel., Phellinus sp., Septoria caprea Sacc.,
Septoria salicicola Sacc., Septoria salicis West., Uncinula salicis Wint.
Клен Cercospora acerina Hart., Diplodia atrata (Desm.) Sacc., Ganoderma lipsiense
(Batsch.) G.F. Atk., Hendersonia sarmentorum West., Massaria inquinans FR.,
Marsonina truncatula Sacc., Nectria coccinea (Pers.: Fr.) Fr., Phellinus sp.,
Phyllosticta acericola Sacc., Phyllosticta aceris Sacc., Phyllosticta negundinis Sacc.
et Speg., Phyllosticta platanoides Sacc., Rhytisma punctatum (Pers.) Rehm.,
Rhytisma acerinum Pers., Uncinula aceris Sacc.
Каштан
конский
Cylindrosporium рагcissimum (Hohn.) Migula., Gloeosporium bohemicum Kab. et
Bub., Phellinus igniarus (L. et Fr.) Guel., Phyllosticta sphaeropsora Oul., Phyllosticta
aesculina Sacc., Septomyxa aesculi Sacc.
Липа Armillariella sp. (mellea), Cercospora microsora Sacc., Ganoderma lipsiense
(Batsch.) G.F. Atk., Gloeosporium tiliae Oud., Helmintosporium tiliae Fr., Pholiota
adipose Fr., Ramularia tilia A. Lobik., Septoria tilia West.
Листвен-
ница
Herpotrichia juniperi (Duby) Petr., Dasyscypha willkommii Hart., Hartigella laricis
Hart., Hypodermella laricis Tubeuf., Melampsora sp., Melampsora larici-populina
Kleb., Pholiota adipose Fr.
Пихта Herpotrichia juniperi (Duby) Petr., Heterobasidion sp., Lophodermium abietis Rastr.
Сирень Microsphaera syringae Jacz., Phyllosticta sp., Phoma sp.
25ISSN 1810�7834. Вісн. Укр. тов�ва генетиків і селекціонерів. 2009, том 7, № 1
Фитопатологическая оценка древесных растений и видовой состав патогенов...
дители пятнистости листьев. Несколь4
ко меньше патогенных грибов выявле4
но на тополе — 16, ивах — 15, кленах
— 15 и сосне — 14.
Наиболее стильно были поражены
болезнями тополя: черный, душистый
и канадский. На тополе канадском вы4
явлены: глеоспороз — Gloeosporium
populialbae, септориоз — Septoria
populi, S. candida, филлостиктоз —
Phyllosticta abcides, P. osteospora и
мучнистая роса — Phyllactinia suffulta,
Uncinula salicis, ржавчина — Melamp�
sora allii�populina. Тополь душистый
поражается следующими патогенными
грибами: Cladosporium martianoffia�
num, Cytospora chrysosperma, Marsso�
nina castagnei, M. populi, Melampsora
alli�populina, Melampsora microspora.
Fusicladium radiosum, Phyllactinia suf�
fulta, Uncinula salicis. На тополе черном
паразитируют: Cytospora szembellii,
Fusicladium radiosus, Melampsora alli�
populina, Phyllosticta populina, Septoria
populi. На тополе бальзамическом от4
мечены возбудители белой, бурой и
коричневой пятнистости, цитоспоро4
за, листовой ржавчины и мучнистой
росы.
На тополе белом распространена
ржавчина листьев Melampsora larici�
fremulae и Melampsora pinitorqua.
Ива пятитычиночная поражена пят4
нистостями: Cercospora salicina, Mars�
sonina salicicola, Septoria salicicola и
мучнистой росой: Uncinula salicis,
Podosphaera schlechtendahlii.
Иногда встречается цитоспороз
коры (Cytospora translucens). На иве
ломкой обнаружены красно4бурая пят4
нистость (Marssonina salicicola), цер4
коспороз (Cercospora salicina), и гле4
оспориевая пятнистость (Gloeospo�
rium capreae). Ива козья поражена гри4
бами: Cytospora chrysosperma, Mars�
sonina kriegeriana, Podosphaera schle�
Продолжение табл. 6
Растения Возбудитель болезни
Сосна Biatorella difformis (Fr.) Rehm., Cenangium abietis (Pers.) Rehm., Cronartium
ribicola Dietr., Cronartium fiaccidium (Alb. et Fr.) Wint., Crumenula pinicola (Rbh.)
Karst., Diplodia pinea (Desm.) Kickx., Heterobasidion annosum (Fr.) Bref.,
Lophodermium pinastri Chev., Melampsora pinitorqua Rostr., Nectria cucurbitala
Fr., Phellinus pini (Thore. et Fr .) Pil., Pholiota adipose Fr.
Тополь Cladosporium martianoffianum Fr., Cytospora chrysosperma (Pers.) Fr., Cytospora
foetida VI. et Rr., Dothichiza populea Sacc. et Briard., Fomitopsis pinicola (Sw. et
Fr.) Karst., Fusicladium radiosum Lind., Gloeosporium populialbae Desm.,
Marssonina castagnei Sacc., Marssonina populi Kleb., Melampsora larici-populina
Kleb., Melampsora alli-populina Kleb., Melampsora microspora Tr. et Er.,
Melampsora pinitorqua Rostr., Phyllosticta populina Sacc., Septoria populi Desm.,
Septoria candida Sacc., Uncinula salicis Wint.
Туя Didymascella thuina Mair., Kabatina thujae Schn. et Arx., Phoma thuiana Thuem.
Яблоня Gymnosporangium sabinae (Dicks.) Wint., Podosphaera leucotricha Salm., Venturia
inaequalis (Cooke) Wint.
Ясень Cercospora fraxini (DC.) Sacc., Cytophoma pulehella (Sacc.) Gutn., Diplodia
inquinans West., Hysterographium fraxini (Pers.) d. N., Inonotus dryadeus (Perss.:
Fr.) Murr., Inonotus obliguus (Pers.) Pil., Phellinus igniarus (L. et Fr.) Guel.,
Phyllosticta fraxinicola Ell. et Mart., Phyllosticta osteospora Sacc., Phyllactinia
suffulta (Rabh.) Sacc., Septoria besseyi Peck., Uncinula fraxini Miyake
26 ISSN 1810�7834. Вісн. Укр. тов�ва генетиків і селекціонерів. 2009, том 7, № 1
Н.А. Галынская, И.М. Гаранович
chtendahlii и Uncinula salicis. Кроме
того, на видах ивы выявлены возбуди4
тели ржавчины: Melampsora allii�salicis,
M. larici�epitea, М. ribesii�epitea.
Почти на всех видах клена встреча4
ются грибы: Nectria cinnabarina, Phyl�
losticta aceris, Uncinula aceris. Клен ос4
тролистный поражается черной пятни4
стостью (Rhytisma acerinum), церкос4
порозом (Cercospora acerina), охряной
пятнистостью (Marssonina truncatula) и
указанными выше возбудителями фил4
лостиктоза, нектриоза и мучнистой
росы. На клене ложноплатановом вы4
явлены: 2 вида филлостикты и мучни4
стая роса. Клен ясенелистный поража4
ется следующими возбудителями бо4
лезней: Cercospora acerina, Diplodioa
atrata, Hendersonia sarmentorum, Mas�
saria inquinans, Nectria galligena, Phyllo�
sticta negundinis, Septoria acerella,
Uncinula aceris. На клене татарском
выявлены: Nectria cinnabarina, Phyllo�
sticta aceris, Rhytisma punctatum.
Вяз шершавый и граб обыкновен4
ный поражаются бурой пятнистостью
(Gloeosporium carpini).
Значительно подвержены заболе4
ваниям молодые и старые посадки со4
сен — 14 возбудителей болезней. На
соснах веймутовой и корейской выяв4
лены Herpotrihia nigra и Cenangium
abietis.
На дубе черешчатом выявлены гри4
бы из родов: Ascochyta, Cytospora,
Gloeosporium, Microsphaera, Phyllo�
sticta, Septoria, Stereum и Vuilleminia.
Липа мелколистная подвержена по4
ражению такими грибами как: Cyto�
spora carposperma, Gloeosporium tiliae,
Helmintosporium tiliae, Ramularia tilia,
Septoria tilia.
На липе американской и крупноли4
стной отмечены Cytospora carpos�
perma, Nectria cinnabarina, Phyllosticta
tilia и Septoria tilia.
Каштан конский очень сильно пора4
жается в Беларуси пятнистостями ли4
стьев и подвержен поражению возбу4
дителями стволовых гнилей.
Поэтому старых деревьев в старин4
ных парках почти не встречается.
В 2007 г. листья каштанов на сигналь4
ных ветвях и на молодых посадках в
старинных парках были сильно по4
вреждены минерами.
На молодых посадках лиственных и
хвойных пород отмечены такие пато4
гены как Cylindrosporium раcissimum,
Cytospora sp., Fumago sp., Gloeospo�
rium bohemicum, Melampsora pinito�
rqua, Nectria galligena, Phellinus sp.,
Phacidium infestans Karst.
Вредные насекомые причиняют не
меньше вреда парковым посадкам,
чем возбудители болезней. В обследо4
ванных старинных парках нами выяв4
лено 42 вида вредных насекомых.
Большинство из них чешуекрылые.
Видовой состав вредителей по питаю4
щим растениям представлен в табл. 7.
Степень повреждения листьев и
хвои (особенно лиственниц) отдельны4
ми видами насекомых очень значи4
тельная, 12—50 % (Таблицы 3,5).
Наибольший вред причиняют лис4
тогрызущие вредители. Это в первую
очередь листоеды, листовертки,
пилильщики, пяденицы и минирующие
моли. В лиственных насаждениях по4
вреждение листьев по типу — скеле4
тирование и фигурное объедание до4
стигало до 50 %, а минирование лис4
тьев — до 40 %. Вспышку массового
размножения листогрызущих вредите4
лей в годы исследований спровоциро4
вали неблагоприятные климатические
и погодные условия (засуха, жара).
На втором месте по вредоносности
клещи, орехотворки и хермес. Повреж4
дение галлообразующими насекомы4
ми и клещами составляло 26–30 %.
27ISSN 1810�7834. Вісн. Укр. тов�ва генетиків і селекціонерів. 2009, том 7, № 1
Фитопатологическая оценка древесных растений и видовой состав патогенов...
Таблица 7. Список вредителей древесных растений в старинных парках (Витебская обл.)
Растение Название вредителей, в скобках номер парка
Biston betularia L. — березовая пяденица (3, 2)
Coleophora fuscedinella L. — березовая коричневая чехлоноска (2, 5)
Eriophyes laevis lionotus Nal. — клещ березовый галловый (5)
Euceraphis punctipennis Wahlgr. — тля березовая (2)
Lycia hirtaria CI., Biston strataria Hufn. — пяденицы шелкопряды (5)
Береза
Melolontha hippocastani F. — майский восточный хрущ (3, 2)
Stenolechia gemella L. — дубовая побеговая моль (5)Дуб
Stigmella аtricapitella Haw. — моль-малютка (4)
Ель Pristiphora abietina Christ — еловый пилильщик (4)
Chionaspis salicis L. — ивовая щитовка (5)
Phyllodecta vulgatissima L. — ивовый листоед (1, 2, 4, 5)
Pontania pedunculi Hart. — пилильщик пушистогалловый (3)
Pontania proxima Lepel. — ивовый толстостенный пилильщик (3)
Ива
Stilpnotia salicis L. — ивовая волнянка (3, 4)
Клен Eriophyes macrohelus Nal. — кленовый галловый клещ (5)
Caliroa annulipes Kl. — липовый слизистый пилильщик (4, 5)
Erannis defoliaria CI. — пяденица обдирало обыкновенная (1, 3)
Eucallipterus tiliae L. — липовая тля (1)
Липа
Parna tenella Kl. — липовый минирующий пилильщик (4, 2)
Adelges laricis Vall. —хермес елово-лиcтвенничный (1, 2, 4, 5)Лиственница
Adelges tardus Dreyf. — хермес поздний (1, 2, 4, 5)
Пихта Aphrastasia pectinatae Choi. — елово-пихтовый хермес (2)
Caliroa cerasi L. — вишневый слизистый пилильщик (3, 4)Слива, алыча
Operophthera brumata L. — зимняя пяденица (1, 4)
Bupalus piniarius L. — сосновая пяденица (1, 4)Сирень
Macrophya punctum-album L. — пилильщик ясеневый белоточечный (2, 3)
Сосна Xanthospilapteryx syringella L. — сиреневая минирующая моль (3)
Biston strataria Hufn. — пяденица тополевая (2)
Lasioptera populnea Wachtl. — тополевая конусообразующая галлица (5)
Lithocolletis populifoliella Tr. — тополевая моль (2)
Melasoma populi L. — тополевый листоед (2)
Pemphigus bursarius T. — черешковый пемфиг (2)
Stigmella assimilella Z. — моль-малютка черного тополя (2)
Stigmella turbidella Z. — тополевая черешковая моль-малютка (2)
Stilpnotia salicis L. — ивовая волнянка (2)
Тополь
Thecabius affinis Kalt. — тополевая тля (5)
Туя Parthenolecanium fletcheri Ckll. — ложнощитовка (4)
28 ISSN 1810�7834. Вісн. Укр. тов�ва генетиків і селекціонерів. 2009, том 7, № 1
Н.А. Галынская, И.М. Гаранович
Высока степень развития на старорос4
лых лиственницах хермеса елово4
лиcтвенничного, а в новых посадках
ели — хермеса елово4пихтового. Сре4
ди стволовых вредителей отмечены
повреждения короедами, лубоедами и
усачами.
Выводы
Проведена санитарная и фитопато4
логическая оценка и определение так4
сономического состава культурной
дендрофлоры в 5 старинных парках
Витебской области. Определены 43
вида декоративных и плодовых дре4
весных растений, дана их фитопатоло4
гическая оценка. Идентифицированы
131 вид патогенных грибов, 42 вредных
насекомых и степень развития их. Со4
хранившиеся отдельные старинные
декоративные деревья и фрагменты
паркового строительства, не смотря на
запущенность посадок, все еще пред4
ставляют эстетическую, культурную и
научную ценность. В фитопатологичес4
ком отношении состояние их удовлет4
ворительное, и пригодны для проведе4
ния реставрационных работ по их оп4
тимизации.
Список литературы
1. Федорук А.Т. Садово4парковое искус4
ство Беларуси /А.Т. Федорук. — Мн.:
Ураджай, 1989. — 247 с.
2. Антипов В.Г. Парки Белоруссии /
В.Г. Антипов. — Мн., 1075. — 200 с.
3. Федоров Н. И. Лесная фитопатология.
Учеб. для студентов специальностей
“Лесное хозяйство”, “Садово4парковое
строительство” /Н. И. Федоров. — Мн.:
БГТУ, 2004. — 462 с.
4. Гаранович И.М. Интродукционные ис4
следования древесных растений /
И.М. Гаранович, А.А. Чаховский, Н.В. Ма4
кедонская, Л В. Кравченко //Биологи4
ческое разнообразие растений: его ис4
следование, сохранение и использова4
ние в Республике Беларусь — Мн.: УП
“Технопринт”, 2003. С. 96–159.
5. Дудка И.А. Методы эксперименталь4
ной микологии. Справочник /И.А. Дуд4
ка, С.П. Вассер, И.А. Элланская. —
Киев: Наукова думка, 1982. — 550 с.
6. Федорук, А.Т. Интродуцированные де4
ревья и кустарники западной части Бе4
лоруссии /А.Т. Федорук. — Мн., 1972.
— 276 с.
7. Поликсенова В.Д. Микология. Методы
экспериментального изучения микро4
скопических грибов. Метод. Указания
к спецпрактикуму для студентов IV кур4
са биол. Фак. Спец. 1– 31 01 01 “Био4
логия” /В.Д. Поликсенова, А.К. Храм4
цов, С.Г. Пискун. — Мн.: БГУ, 2004. —
38 с.
8. Бондарцева М. А. Определитель гри4
бов России. Порядок афиллофорвые /
М. А. Бондарцева. — СПб.: Наука, 1998.
— Вып. 2. — 391 с.
9. Журавлев И.И. Определитель грибных
болезней деревьев и кустарников /
Продолжение табл. 7
Растение Название вредителей, в скобках номер парка
Anthonomus pomorum L. — цветоед яблонный (3)
Aphis pomi Deg. — тля (5)
Aporia crataegi L. — боярышница (5)
Malacosoma neustria L. — коконопряд кольчатый (3)
Яблоня
Yponomeuta malinellus Zell. — яблонная горностаевая моль (5)
Chionaspis salicis L. — ивовая щитовка (2)
Stereonychus fraxini Deg. — долгоносик (2)
Ясень
Xanthospilapteryx syringella L. — сиреневая минирующая моль (2)
29ISSN 1810�7834. Вісн. Укр. тов�ва генетиків і селекціонерів. 2009, том 7, № 1
Фитопатологическая оценка древесных растений и видовой состав патогенов...
И.И. Журавлев, Т.Н. Селиванов, Н.А. Че�
ремисинов. — М.: Лесная промышлен�
ность, 1979. — 247 с.
10. Черемисинов Н.А. Грибы и грибные
болезни деревьев и кустарников.
Справочное пособие по определению
грибов по растениям�хозяевам /
Н.А. Черемисинов, С.Ф. Негруцкий,
И.И. Лешковцева. — М.: Лесная про�
мышленность, 1970. — 392 с.
11. Комарова Э. П. Определитель трутовых
грибов Белоруссии /Э. П. Комарова, —
Мн.: Наука и техника, 1964. — 342 с.
12. Мельник В. А. Определитель грибов
России. Класс Hyphomycetes /
В. А. Мельник.. — СПб.: Наука, 2000. —
371 с.
13. Ролл�Хансен Ф. Болезни лесных дере�
вьев /Ф. Ролл�Хансен, X. Ролл�Хансен
/Под ред. В. А. Соловьева. — СПб.:
СПб. ЛТА, 1998. — 120 с.
14. Гирилович И.С. Микромицеты Государ�
ственного национального парка Рес�
публики Беларусь “Беловежская
пуща”. II. Мучнисторосяные грибы /
И.С. Гирилович, В.И. Гулис, А.К. Храм�
цов, В.Д. Поликсенова //Микология и
фитопатология. –2005. — Т. 39. Вып. 4.
— С. 24–30.
15. Гирилович И.С. Микромицеты Государ�
ственного национального парка Рес�
публики Беларусь “Беловежская
пуща”. I. Пероноспоровые и ржавчин�
ные грибы /И.С. Гирилович, А.К. Храм�
цов, В.И. Гулис, В.Д. Поликсенова //
Микология и фитопатология. — 2003.
— Т. 37, Вып. 3. — С. 20– 27.
16. Храмцов А.К. Микромицеты, паразити�
рующие на листьях тополей города
Минска /А.К. Храмцов //Грибы в при�
родных и антропогенных экосистемах.
Труды международной конференции,
посвященной 100�летию начала рабо�
ты профессора А.С. Бондарцева в Бо�
таническом институте им. В.Л. Комаро�
ва РАН (Санкт�Петербург, 24– 28 апре�
ля 2005 г.). В 2�х томах. Том 2. — СПб.,
2005. — С. 282–286.
17. Вредители сельскохозяйственных
культур и лесных насаждений: В 3�х т. /
Под общ. ред. В.П. Васильева.� 2�е
изд., испр. и доп. — Т. 3. Методы и
средства борьбы с вредителями, сис�
темы мероприятий по защите расте�
ний /Ред. тома В.П. Васильев,
В.П. Омелюта. — К.: Урожай, 1989. —
408 с.
18. Александрович О.Р., Писаненко А.Д.
Пластинчатоусые жуки (Coleortera,
Scarabaeidae) фауны Белоруссии /О.Р.
Александрович, А.Д. Писаненко //Фа�
уна и экология жесткокрылых Белорус�
сии. — Мн.: Навука i тэхнiка, 1991. —
С. 79–94.
19. Мержеевская О.И. Чешуекрылые
(Lepidoptera) Белоруссии (каталог) /
О.И. Мержеевская, А.Н. Литвинова,
Р.В. Молчанова. — Мн.: Наука и техни�
ка, 1976. — 132 с.
Представлена М.В. Кучуком
Поступила 8.10.2008
ФІТОПАТОЛОГІЧНА ОЦІНКА ДЕРЕВНИХ
РОСЛИН І ВИДОВИЙ СКЛАД ПАТОГЕНІВ
У СТАРОДАВНІХ ПАРКАХ
ВІТЕБСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Н.А. Галинська, І.М. Гаранович
ДНУ “Центральний ботанічний сад НАН
Білорусі”, Білорусь, 220012, м. Мінськ,
вул. Сурганова, 2В e�mail: galynskaja@tut.by
У статті представлено результати вивчен�
ня видового складу збудників хвороб і
шкідників деревних рослин у 5 стародавніх
парках Вітебської області. Визначений так�
сономічний склад культурної дендрофло�
ри. Дано фітопатологічну оцінку для кож�
ного паркового насадження. Зазначено
ступінь розвитку хвороб і ступінь уражен�
ня дерев і чагарників шкідниками. Наведе�
но списки 131 збудника хвороб і 42 шкідли�
вих комах за живильними рослинами.
Ключові слова: фітопатогенний, патогенні
гриби, дендрофлора, патогенний
організм.
30 ISSN 1810�7834. Вісн. Укр. тов�ва генетиків і селекціонерів. 2009, том 7, № 1
Н.А. Галынская, И.М. Гаранович
PHYTOPATHOLOGICAL ASSESSMENT
OF WOOD PLANTS AND SPECIES
COMPOSITION OF PATHOGENS
IN AGE4OLD PARK OF VEITEBSK REGION
N.A. Galynskaya, I.M. Garanovich
Central Botanical Garden of the NAS of
Belarus, Belarus, 220012, Minsk, Surganova
str., 2B e4mail: galynskaja@tut.by
The article presents the results of studying the
species composition of diseases and pests of
woody plants in 5 of ancient parks Vitebsk
region. Detected taxonomic composition of
the cultural dendroflory. Phytopathological
assessment for each park stands is given. The
level of development of disease and the
degree of destruction of trees and shrubs
pests is indicated. We show list with 131
diseases and pests 42, odered by supply
plants.
Key words: Phytopathological, pathogenic
fungi, dendroflora, pathogenic organism.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-18878 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 1810-7834 |
| language | Russian |
| last_indexed | 2025-12-07T15:25:24Z |
| publishDate | 2009 |
| publisher | Українське товариство генетиків і селекціонерів ім. М.І. Вавилова |
| record_format | dspace |
| spelling | Галынская, Н.А. Гаранович, И.М. 2011-04-11T19:02:40Z 2011-04-11T19:02:40Z 2009 Фитопатологическая оценка древесных растений и видовой состав патогенов в старинных парках Витебской области / Н.А. Галынская, И.М. Гаранович // Вісник Українського товариства генетиків і селекціонерів. — 2009. — Т. 7, № 1. — С. 17-30. — Бібліогр.: 19 назв. — рос. 1810-7834 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/18878 632.4 581.2 632.12 В статье представлены результаты изучения видового состава возбудителей болезней и вредителей древесных растений в 5 старинных парках Витебской области. Определен таксономический состав культурной дендрофлоры. Дана фитопатологическая оценка для каждого паркового насаждения. Указана степень развития болезней и степень поражения деревьев и кустарников вредителями. Приведены списки 131 возбудителя болезней и 42 вредных насекомых, по питающим растениям. У статті представлені результати вивчення видового складу збудників хвороб і шкідників деревних рослин у 5 стародавніх парках Вітебської області. Визначений таксономічний склад культурної дендрофлори. Дано фітопатологічну оцінку для кожного паркового насадження. Зазначено ступінь розвитку хвороб і ступінь ураження дерев і чагарників шкідниками. Наведено списки 131 збудника хвороб і 42 шкідливих комах за живильними рослинами. The article presents the results of studying the species composition of diseases and pests of woody plants in 5 of ancient parks Vitebsk region. Detected taxonomic composition of the cultural dendroflory. Phytopathological assessment for each park stands is given. The level of development of disease and the degree of destruction of trees and shrubs pests is indicated. We show list with 131 diseases and pests 42, odered by supply plants. ru Українське товариство генетиків і селекціонерів ім. М.І. Вавилова Вісник Українського товариства генетиків і селекціонерів Оригінальні статті Фитопатологическая оценка древесных растений и видовой состав патогенов в старинных парках Витебской области Фітопатологічна оцінка деревних рослин і видовий склад патогенів у стародавніх парках Вітебської області Phytopathological assessment of wood plants and species composition of pathogens in age-old park of Veitebsk region Article published earlier |
| spellingShingle | Фитопатологическая оценка древесных растений и видовой состав патогенов в старинных парках Витебской области Галынская, Н.А. Гаранович, И.М. Оригінальні статті |
| title | Фитопатологическая оценка древесных растений и видовой состав патогенов в старинных парках Витебской области |
| title_alt | Фітопатологічна оцінка деревних рослин і видовий склад патогенів у стародавніх парках Вітебської області Phytopathological assessment of wood plants and species composition of pathogens in age-old park of Veitebsk region |
| title_full | Фитопатологическая оценка древесных растений и видовой состав патогенов в старинных парках Витебской области |
| title_fullStr | Фитопатологическая оценка древесных растений и видовой состав патогенов в старинных парках Витебской области |
| title_full_unstemmed | Фитопатологическая оценка древесных растений и видовой состав патогенов в старинных парках Витебской области |
| title_short | Фитопатологическая оценка древесных растений и видовой состав патогенов в старинных парках Витебской области |
| title_sort | фитопатологическая оценка древесных растений и видовой состав патогенов в старинных парках витебской области |
| topic | Оригінальні статті |
| topic_facet | Оригінальні статті |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/18878 |
| work_keys_str_mv | AT galynskaâna fitopatologičeskaâocenkadrevesnyhrasteniiividovoisostavpatogenovvstarinnyhparkahvitebskoioblasti AT garanovičim fitopatologičeskaâocenkadrevesnyhrasteniiividovoisostavpatogenovvstarinnyhparkahvitebskoioblasti AT galynskaâna fítopatologíčnaocínkaderevnihroslinívidoviiskladpatogenívustarodavníhparkahvítebsʹkoíoblastí AT garanovičim fítopatologíčnaocínkaderevnihroslinívidoviiskladpatogenívustarodavníhparkahvítebsʹkoíoblastí AT galynskaâna phytopathologicalassessmentofwoodplantsandspeciescompositionofpathogensinageoldparkofveitebskregion AT garanovičim phytopathologicalassessmentofwoodplantsandspeciescompositionofpathogensinageoldparkofveitebskregion |