Моніторинг та екологічний імператив будівництва, експлуатації систем магістральних трубопроводів України
Стаття присвячена проблемам забезпечення екологічної безпеки природного середовища при будівництві магістральних трубопроводів та їх експлуатації. Статья посвящена проблемам обеспечения экологической безопасности окружающей природной среды при строительстве и эксплуатации магистральных трубопроводов...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Екологічна безпека та природокористування |
|---|---|
| Дата: | 2009 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут телекомунікацій і глобального інформаційного простору НАН України
2009
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/19358 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Моніторинг та екологічний імператив будівництва, експлуатації систем магістральних трубопроводів України / В.Д. Шиян // Екологічна безпека та природокористування: Зб. наук. пр. — К., 2009. — Вип. 3. — С. 5-13. — Бібліогр.: 5 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-19358 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Шиян, В.Д. 2011-04-27T19:06:59Z 2011-04-27T19:06:59Z 2009 Моніторинг та екологічний імператив будівництва, експлуатації систем магістральних трубопроводів України / В.Д. Шиян // Екологічна безпека та природокористування: Зб. наук. пр. — К., 2009. — Вип. 3. — С. 5-13. — Бібліогр.: 5 назв. — укр. XXXX-0062 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/19358 621.64.029:351.745.5 Стаття присвячена проблемам забезпечення екологічної безпеки природного середовища при будівництві магістральних трубопроводів та їх експлуатації. Статья посвящена проблемам обеспечения экологической безопасности окружающей природной среды при строительстве и эксплуатации магистральных трубопроводов. The article is devoted the problems of providing of ecological safety of natural environment at building of main pipelines and their exploitation. uk Інститут телекомунікацій і глобального інформаційного простору НАН України Екологічна безпека та природокористування Екологічна безпека Моніторинг та екологічний імператив будівництва, експлуатації систем магістральних трубопроводів України Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Моніторинг та екологічний імператив будівництва, експлуатації систем магістральних трубопроводів України |
| spellingShingle |
Моніторинг та екологічний імператив будівництва, експлуатації систем магістральних трубопроводів України Шиян, В.Д. Екологічна безпека |
| title_short |
Моніторинг та екологічний імператив будівництва, експлуатації систем магістральних трубопроводів України |
| title_full |
Моніторинг та екологічний імператив будівництва, експлуатації систем магістральних трубопроводів України |
| title_fullStr |
Моніторинг та екологічний імператив будівництва, експлуатації систем магістральних трубопроводів України |
| title_full_unstemmed |
Моніторинг та екологічний імператив будівництва, експлуатації систем магістральних трубопроводів України |
| title_sort |
моніторинг та екологічний імператив будівництва, експлуатації систем магістральних трубопроводів україни |
| author |
Шиян, В.Д. |
| author_facet |
Шиян, В.Д. |
| topic |
Екологічна безпека |
| topic_facet |
Екологічна безпека |
| publishDate |
2009 |
| language |
Ukrainian |
| container_title |
Екологічна безпека та природокористування |
| publisher |
Інститут телекомунікацій і глобального інформаційного простору НАН України |
| format |
Article |
| description |
Стаття присвячена проблемам забезпечення екологічної безпеки природного середовища при будівництві магістральних трубопроводів та їх експлуатації.
Статья посвящена проблемам обеспечения экологической безопасности окружающей природной среды при строительстве и эксплуатации магистральных трубопроводов.
The article is devoted the problems of providing of ecological safety of natural environment at building of main pipelines and their exploitation.
|
| issn |
XXXX-0062 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/19358 |
| citation_txt |
Моніторинг та екологічний імператив будівництва, експлуатації систем магістральних трубопроводів України / В.Д. Шиян // Екологічна безпека та природокористування: Зб. наук. пр. — К., 2009. — Вип. 3. — С. 5-13. — Бібліогр.: 5 назв. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT šiânvd monítoringtaekologíčniiímperativbudívnictvaekspluatacíísistemmagístralʹnihtruboprovodívukraíni |
| first_indexed |
2025-11-24T16:10:19Z |
| last_indexed |
2025-11-24T16:10:19Z |
| _version_ |
1850851219422052352 |
| fulltext |
5
Ïðåðîìàíòèçì
Ðîçä³ë 1. Åêîëîã³÷íà áåçïåêà
В.Д. Шиян, 2009
УДК 621.64.029:351.745.5
МОНІТОРИНГ ТА ЕКОЛОГІЧНИЙ ІМПЕРАТИВ
ПРИ БУДІВНИЦТВІ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ
МАГІСТРАЛЬНИХ ТРУБОПРОВОДІВ
В.Д. Шиян,
канд. техн. наук, доцент кафедри
тактико-спеціальної підготовки
(Академія управління МВС України)
Стаття присвячена проблемам забезпечення екологічної безпеки при-
родного середовища при будівництві магістральних трубопроводів та їх
експлуатації.
Статья посвящена проблемам обеспечения экологической безопас-
ности окружающей природной среды при строительстве и эксплуата-
ции магистральных трубопроводов.
The article is devoted the problems of providing of ecological safety of natural
environment at building of main pipelines and their exploitation.
Ïîñòàíîâêà çàâäàííÿ. ²íòåíñèâíèé ðîçâèòîê íàôòîãàçîâîãî
êîìïëåêñó (ÍÃÊ) êðà¿íè ÿê îñíîâîïîëîæíî¿ áàçè ïàëèâíî¿
åíåðãåòèêè, íàôòî- ³ ãàçîõ³ì³÷íî¿ ïðîìèñëîâîñò³ îáóìîâëþº
îñâîºííÿ ³ ââåäåííÿ â ä³þ âåëèêèõ íàôòîâèõ ³ ãàçîâèõ ðîäî-
âèù, øèðîêîìàñøòàáíå áóä³âíèöòâî ìåðåæ³ íàäïîòóæíèõ íà-
ôòî-, ãàçî-, ïðîäóêòîïðîâîä³â, íàñîñíî-êîìïðåñîðíèõ ñòàíö³é
åëåêòðîñèëîâèõ óñòàíîâîê òà ³íøèõ íåîáõ³äíèõ îá’ºêò³â ï³äçåì-
íîãî, íàçåìíîãî ³ íàäçåìíîãî áàçóâàííÿ [1].
6
Åêîëîã³÷íà áåçïåêà òà ïðèðîäîêîðèñòóâàííÿ
Ñïåöèô³êà îá’ºêò³â ÍÃÊ [2] â åêîëîã³÷íîìó ïëàí³ õàðàêòå-
ðèçóºòüñÿ íèçêîþ îñîáëèâèõ ÷èííèê³â:
çíà÷íîþ ë³í³éíîþ ïðîòÿæí³ñòþ ìàã³ñòðàëüíèõ òðóáîïðîâ³ä-
íèõ ñèñòåì;
ïîæåæî-, âèáóõîíåáåçïåêîþ ïðîäóêò³â, ùî òðàíñïîðòóþòü-
ñÿ ïî òðóáîïðîâîäàõ [1];
âèñîêèì ð³âíåì åíåðãîîçáðîºíîñò³ ñïîðóäæóâàíèõ îá’ºêò³â;
ð³çíîõàðàêòåðí³ñòþ ïðèðîäíèõ ëàíäøàôò³â, â ÿêèõ âåäåòüñÿ
áóä³âíèöòâî ³ åêñïëóàòàö³ÿ íàôòîãàçîâèõ îá’ºêò³â, ïî ãåî-
ãðàô³÷íèõ, ãåîëîãî-ì³íåðàëîã³÷íèõ, ïðèðîäíî-êë³ìàòè÷íèõ
òà ³íøèõ ÷èííèêàõ.
Âêàçàí³ îáñòàâèíè âèñóâàþòü åêîëîã³÷í³ ïðîáëåìè ÍÃÊ â
ðÿä íàéâàæëèâ³øèõ äåðæàâíèõ, òàêèõ, ùî âèìàãàþòü ãëèáîêî-
ãî ³ âñåñòîðîííüîãî âèâ÷åííÿ, íåâ³äêëàäíîãî ð³øåííÿ. ÍÃÊ
êðà¿íè íàëåæèòü äî òèõ ãàëóçåé íàðîäíîãî ãîñïîäàðñòâà, äëÿ
ÿêèõ ïðèðîäîîõîðîííà ä³ÿëüí³ñòü º îñíîâíèì âèðîáíè÷èì
êîìïîíåíòîì âñ³õ òðóäîâèõ ïðîöåñ³â, ùî òàê àáî ³íàêøå âïëè-
âàþòü íà íàâêîëèøíº ñåðåäîâèùå [2, 3]. Äî îñîáëèâî¿ åêîëî-
ã³÷íî¿ íåáåçïåêè ñõèëüí³ íàôòîãàçîíîñí³ ðàéîíè Êàðïàò ³
Ïðèêàðïàòòÿ, äå ëàíäøàôòè â³äð³çíÿþòüñÿ âèñîêîþ ÷óòëèâ³-
ñòþ íàâ³òü äî íåçíà÷íèõ òåõíîãåííèõ ä³é. Ïîðóøåííÿ ë³ñîâîãî
ïîêðèâó âíîñèòü äî ïðèðîäíîãî ã³äðîãåîëîã³÷íîãî ðåæèìó
ã³ðñüêèõ ´ðóíò³â íåîáîðîòí³ çì³íè ³ çì³íè, ùî ïîâîë³ â³äíîâ-
ëþþòüñÿ. Íàñë³äêîì öüîãî º ïðîãðåñóþ÷å ðîç÷ëåíîâóâàííÿ
ðåëüºôó, çñóâè, ñåë³ òîùî. Ïðèðîäí³ êîìïëåêñè òðàíñïîðòó
âóãëåâîäí³â Ïðèêàðïàòòÿ ³ Êàðïàò, Êðèìó ñõèëüí³ äî ñèëüíîãî
õ³ì³÷íîãî çàáðóäíåííÿ. Öå ïîâ’ÿçàíî ç ãåîõ³ì³÷íîþ ³íåðòí³ñòþ
çàáðóäíþþ÷èõ ðå÷îâèí â óìîâàõ çíà÷íî¿ òåïëîâî¿, óëüòðàô³î-
ëåòîâî¿ ðàä³àö³¿ ³ ïðèãí³÷åíî¿ ì³êðîá³îëîã³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³.
Ïîðóøåííÿ ãðóíòîâî-ðîñëèííîãî ïîêðèâó, ùî ìຠâèñîêó ÷óò-
ëèâ³ñòü äî àíòðîïîãåííèõ ÷èííèê³â íàôòîãàçîâîãî áóä³âíèöòâà,
ïðèâîäèòü äî ÷àñòêîâîãî àáî ïîâíîãî âèêëþ÷åííÿ çåìåëü ç ïî-
äàëüøîãî ãîñïîäàðñüêîãî êîðèñòóâàííÿ: ñêîðî÷óºòüñÿ êîðìîâà
áàçà ññàâö³â, ïîâ’ÿçàíà ³ç çàì³íîþ ö³ííèõ êîðìîâèõ âèä³â (ìîõ³â,
ëèøàéíèê³â, òðàâè), ìåíø ö³ííèìè (îñîêî-çëàêîâèìè ñï³âòîâà-
ðèñòâàìè), íåïðèäàòíèìè äëÿ æèâëåííÿ òâàðèí â õîëîäíèé ïå-
ð³îä. Ïîðóøåííÿ åêîëîã³÷íî¿ îáñòàíîâêè ìàþòü ì³ñöå ïðè äî-
ñë³äæåííÿõ, áóä³âíèöòâ³ ³ åêñïëóàòàö³¿ íàôòîãàçîâèõ îá’ºêò³â [3].
7
ÏðåðîìàíòèçìÐîçä³ë 1. Åêîëîã³÷íà áåçïåêà
Òàêèì ÷èíîì, ïðîáëåìà åêîëîã³÷íî áåçïå÷íîãî îáëàøòó-
âàííÿ ³ îñâîºííÿ íàôòîãàçîíîñíèõ ðîäîâèù, áóä³âíèöòâà ïðî-
ìèñëîâèõ ³ öèâ³ëüíèõ îá’ºêò³â â ðàéîíàõ ç³ ñêëàäíèìè ³íæå-
íåðíî-ãåîëîã³÷íèìè ³ ïðèðîäíî-êë³ìàòè÷íèìè ãåîêð³îëîã³÷íèìè
óìîâàìè, òðàíçèòíîãî òðàíñïîðòó âóãëåâîäí³â º âèêëþ÷íî
àêòóàëüíîþ ïðîáëåìîþ íå ò³ëüêè ðåã³îíàëüíîãî, àëå ³ çàãàëüíî-
äåðæàâíîãî ìàñøòàáó ³ çíà÷åííÿ.
Ìåòîþ ðîáîòè º äîñë³äæåííÿ ïðîáëåìè çàáåçïå÷åííÿ åêîëî-
ã³÷íî¿ áåçïåêè äîâê³ëëÿ ï³ä âïëèâîì áóä³âíèöòâà òà åêñïëóà-
òàö³¿ ìàã³ñòðàëüíèõ òðóáîïðîâîä³â ³ ðîçðîáêà îñíîâíèõ íà-
ïðÿì³â åêîëîã³÷íîãî ³ìïåðàòèâó.
Âèêëàäåííÿ ìàòåð³àëó. Ðåàë³çàö³ÿ êîíêðåòíèõ ð³øåíü ³ ðîç-
ðîáîê äîçâîëèëà çíèçèòè åêîëîã³÷í³ íàâàíòàæåííÿ ³ çáèòêè â
îêðåìèõ ðåã³îíàõ íàôòîãàçîâîãî áóä³âíèöòâà ³ åêñïëóàòàö³¿.
Ïðîòå íàÿâí³ ïîçèòèâí³ ðåçóëüòàòè â á³ëüøîñò³ âèïàäê³â íî-
ñÿòü îäèíè÷íèé, ëîêàëüíèé õàðàêòåð ³ íå âèçíà÷àþòü çàãàëüíó
îáñòàíîâêó, ÿêà âñå ùå çàëèøàºòüñÿ âèêëþ÷íî íàïðóæåíîþ. Ó
âêàçàíîìó àñïåêò³ ïåðåä äîñë³äíèêàìè ïîñòàëî ïèòàííÿ êîìï-
ëåêñíî¿ ñèñòåìàòèçàö³¿ ïåðåäîâîãî äîñâ³äó â îáëàñò³ ³íæåíåð-
íî-ãåîëîã³÷íîãî çàáåçïå÷åííÿ íàôòîãàçîâîãî áóä³âíèöòâà ³
â³äïðàöþâàííÿ òà ðîçðîáêè ïðèíöèïîâèõ øëÿõ³â ðîçâèòêó ö³º¿
ïðîáëåìè ó íàïðÿì³ åôåêòèâíîãî çàõèñòó íàâêîëèøíüîãî ñå-
ðåäîâèùà ³ ðàö³îíàëüíîãî ïðèðîäîêîðèñòóâàííÿ.
Äîñâ³ä ³ ñïîñòåðåæåííÿ îñòàíí³õ äåñÿòèë³òü, íà æàëü, ñâ³ä÷èòü
ïðî íåâò³øí³ ðåçóëüòàòè ³ òåíäåíö³þ äî ïðàêòè÷íî íåçâîðîò-
íîãî àáî ìàéæå íåçâîðîòíîãî ïðîöåñó åêîëîã³÷íî¿ äåãðàäàö³¿,
ùî â³äáóâàºòüñÿ íà íàøèõ î÷àõ â áàãàòüîõ æèòòºâî âàæëèâèõ
ãåîãðàô³÷íèõ ðàéîíàõ ³ ïðèðîäíèõ ëàíäøàôòíèõ çîíàõ. Îñîá-
ëèâî øâèäêî ³ ïîì³òíî òàê³ ïðîöåñè â³äáóâàþòüñÿ â åêîëîã³÷íî
ëåãêî óðàçëèâèõ ðàéîíàõ, íà ìåæàõ ìîæëèâîãî ³ñíóâàííÿ á³î-
òè, íàïðèêëàä, ó âèñîêîã³ð’¿ ³ â ïðèêîðäîííèõ ç ïóñòåëÿìè
îáëàñòÿõ, àðêòè÷íèõ ðàéîíàõ, à òàêîæ â ðàéîíàõ ç ö³ëêîì
ñïðèÿòëèâèìè ïðèðîäíî-êë³ìàòè÷íèìè óìîâàìè, ùî ï³ääàþòüñÿ
ïîòóæíîìó òåõíîãåííîìó ³ àíòðîïîãåííîìó íàâàíòàæåííþ, —
âåëèêèõ ì³ñòàõ ³ ïðîìèñëîâèõ öåíòðàõ, ã³ðíè÷îäîáóâíèõ êîìï-
ëåêñàõ, ðîäîâèùàõ âóãëåâîäíåâî¿ ñèðîâèíè òîùî.
Òàê, çà îö³íêàìè â÷åíèõ, ëþäñòâî àêòèâíî âèêîðèñòîâóº â
äàíèé ÷àñ 55% âñ³é òåðèòî𳿠ñóø³, á³ëüøå 12% âñ³õ ïð³ñíèõ
8
Åêîëîã³÷íà áåçïåêà òà ïðèðîäîêîðèñòóâàííÿ
âîä ³ ïîëîâèíè ùîð³÷íîãî ïðèðîñòó ë³ñîâèõ ðåñóðñ³â.  ðå-
çóëüòàò³ áóä³âåëüíèõ ³ ã³ðñüêèõ ðîá³ò ùîð³÷íî ïåðåì³ùàºòüñÿ
äî 4 òèñ. êì3 ïîðîäè, âèäîáóâàºòüñÿ ç íàäð á³ëüøå 100 ìëðä ò
ðóäè ³ ñïàëþºòüñÿ 10 ìëðä ò óìîâíîãî ïàëèâà. Íàéá³ëüø ïîì³òí³
çì³íè ³ ïîã³ðøåííÿ åêîëîã³÷íîãî ñòàíó ´ðóíòîâîãî ïîêðèâó
Çåìë³. Ïî ñóò³, âñ³ çåìë³, ïðèäàòí³ äëÿ âèêîðèñòàííÿ â ñ³ëüñüêîìó
ãîñïîäàðñòâ³, âòðàòèëè ïðèðîäí³ åêîñèñòåìè ³ ïîêðèò³ øòó÷-
íèìè á³îãåîöåíîçàìè. Çàãàëüí³ íåçâîðîòí³ âòðàòè çåìåëüíèõ
ðåñóðñ³â â ñâ³ò³ çà âåñü ³ñòîðè÷íèé ïåð³îä äîñÿãëè 20 ìëí êì2
³ ïåðåâèùèëè ñó÷àñíó îðíó ïëîùó ïëàíåòè. Íèí³ ùîð³÷íî
áåçïîâîðîòíî âòðà÷àºòüñÿ â³ä 5 äî 7 ìëí ãà ð³çíèõ ñ³ëüñüêîãîñ-
ïîäàðñüêèõ çåìåëü ó çâ’ÿçêó ³ç çðîñòàííÿì ì³ñò, ìåðåæ³ äîð³ã,
òðóáîïðîâîä³â, êàð’ºð³â ³ â³äâàë³â, âîäîñõîâèù òîùî.
Ùîá â íàøîìó ñîö³óì³, óêðà¿íñüêîìó åëåêòîðàò³ ïðîêèíó-
ëàñÿ åêîëîã³÷íà ñâ³äîì³ñòü òîãî, ùî íàâ³òü òàê³ íåîñÿæí³ êðà¿-
íè ÿê ÑØÀ, Ðîñ³éñüêà Ôåäåðàö³ÿ ìîæóòü âè÷åðïàòè ñâî¿ ìîæ-
ëèâîñò³ äî ñàìîâ³äíîâëåííÿ ïðèðîäíîãî áàëàíñó ³ ùî ó âñ³õ ó
íàñ îäèí áóäèíîê — ïëàíåòà Çåìëÿ, ïîòð³áíî áóëî, ùîá â³äáó-
ëàñÿ ö³ëà íèçêà âåëè÷åçíèõ çà ðîçì³ðàìè ðåã³îíàëüíèõ åêîëî-
ã³÷íèõ êàòàñòðîô [4]. Íèí³ äåðæàâîþ ïðèéìàþòüñÿ çàï³çí³ë³
ð³øåííÿ-çàõîäè ùîäî îõîðîíè íàâêîëèøíüîãî ïðèðîäíîãî
ñåðåäîâèùà, õî÷à â³äáóëîñÿ öå íà äîáðèé äåñÿòîê ðîê³â ï³çí³øå,
í³æ â ðîçâèíåíèõ êðà¿íàõ Çàõîäó. Âêàçàíó ñèòóàö³þ ³ ñòàíîâè-
ùå ùå ìîæíà âèïðàâèòè.
Çàãîñòðåííÿ ñâ³òîâî¿ åêîëîã³÷íî¿ ñèòóàö³¿, ÿêó âñå ÷àñò³øå ³
÷àñò³øå âèçíàþòü êðèçîâîþ, à òàêîæ ìàñøòàáè çì³í, ùî â³äáó-
âàþòüñÿ â á³îñôåð³, âèìàãàþòü â³ä âñ³õ íàñ çíà÷íî¿ àêòèâ³çàö³¿
ïðèðîäîîõîðîííî¿ ä³ÿëüíîñò³ ó âñ³õ áåç âèêëþ÷åííÿ ãàëóçÿõ
ãîñïîäàðñòâà ³ íà âñ³õ ð³âíÿõ: íàóêîâî-òåõí³÷íîìó, âèðîáíè÷î-
ìó, îðãàí³çàö³éíîìó ³ ïðàâîâîìó – ç âèêîðèñòàííÿì ñîö³àëü-
íî-ïñèõîëîã³÷íèõ ÷èííèê³â. Òîáòî ïîòð³áíà ñóö³ëüíà åêîëî-
ã³çàö³ÿ âñ³º¿ íàðîäíî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ³ ñâ³äîìîñò³ ëþäåé
â íàéøèðøîìó ðîçóì³íí³ öüîãî ñëîâà, ùîá õî÷à á ïðèïèíèòè
íåãàòèâí³ åêîëîã³÷í³ ïðîöåñè â íàâêîëèøíüîìó ïðèðîäíîìó
ñåðåäîâèù³, à ïîò³ì ïî÷àòè ïîë³ïøåííÿ åêîëîã³÷íî¿ îáñòàíîâ-
êè â êðà¿í³ òà ó âñüîìó ñâ³ò³ [4].
Ïðîòå öÿ ïðèðîäîîõîðîííà ñòðàòåã³ÿ, íå ï³äêð³ïëåíà â³äïî-
â³äíèì åêîíîì³÷íèì ìåõàí³çìîì ñòèìóëþâàííÿ îõîðîíè íà-
9
ÏðåðîìàíòèçìÐîçä³ë 1. Åêîëîã³÷íà áåçïåêà
âêîëèøíüîãî ïðèðîäíîãî ñåðåäîâèùà â ïðîöåñ³ ãîñïîäàðñüêî¿
ä³ÿëüíîñò³, ïîðîäèëà â ðåçóëüòàò³ ïðèíöèï òà òàêòèêó «çàëèø-
êîâîãî ïðèíöèïó» â áóä³âíèöòâ³ ïðèðîäîîõîðîííèõ îá’ºêò³â
òà ³íø³ íåãàòèâí³ ÿâèùà.
Ó äåðæàâíèõ îïåðàòèâíèõ ³ äîâãîñòðîêîâèõ ïëàíàõ åêîíî-
ì³÷íîãî ³ ñîö³àëüíîãî ðîçâèòêó Óêðà¿íè ïåðåäáà÷àºòüñÿ ï³äâè-
ùåííÿ åôåêòèâíîñò³ çàõîä³â ç îõîðîíè äîâê³ëëÿ, øèðîêå âïðî-
âàäæåííÿ ïðîãðåñèâíèõ ðåñóðñîçáåð³ãàþ÷èõ òåõíîëîã³÷íèõ
ïðîöåñ³â, ðîçâèòîê êîìá³íîâàíîãî âèðîáíèöòâà, ùî çàáåçïå-
÷óº ïîâíå ³ êîìïëåêñíå âèêîðèñòàííÿ ïðèðîäíèõ ðåñóðñ³â,
ñèðîâèíè, ìàòåð³àë³â, íåéòðàë³çóº øê³äëèâó ¿õ ä³þ, ùî âèêëþ-
÷ຠàáî ³ñòîòíî çíèæóº øê³äëèâ³ âïëèâè íà äîâê³ëëÿ. Íà ïðàê-
òèö³ ðåàë³çàö³ÿ öèõ çàâäàíü âåäå, ÿê ïðàâèëî, äî çíà÷íîãî
ïîäîðîæ÷àííÿ ïðîåêò³â, íå ï³äêð³ïëåíèõ âèìîãàìè íîðìàòèâ-
íèõ äîêóìåíò³â, ùî ä³þòü (ÃÎÑÒ, ÑͳÏ).
Ïðîáëåìè îõîðîíè ³ çàõèñòó ïðèðîäè íàáóëè íèí³ âèêëþ÷-
íî âàæëèâîãî ³ ïåðñïåêòèâíîãî çíà÷åííÿ ó ãàëóç³ áóä³âíèöòâà
îá’ºêò³â íàôòîâî¿ ³ ãàçîâî¿ ïðîìèñëîâîñò³. Îñâîºííÿ íîâèõ
ðîäîâèù ³ áóä³âíèöòâî âåëè÷åçíèõ íàôòîãàçîâèõ êîìïëåêñ³â
çä³éñíþºòüñÿ â äàíèé ÷àñ ïåðåâàæíî â òàêèõ ïðèðîäíî-êë³ìà-
òè÷íèõ çîíàõ, ÿê³ â³äð³çíÿþòüñÿ ï³äâèùåíîþ åêîëîã³÷íîþ óðàç-
ëèâ³ñòþ äî òåõíîãåííèõ ä³é, îáóìîâëåíèõ áóä³âíèöòâîì ³
åêñïëóàòàö³ºþ íàôòîãàçîâèäîáóâíèõ êîìïëåêñ³â (ÍÃÂÊ) ³ òðó-
áîïðîâ³äíèõ òðàíñïîðòíèõ ñèñòåì. Ïîâ’ÿçàíå ç öèì óñêëàä-
íåííÿ óìîâ áóä³âíèöòâà ³ åêñïëóàòàö³¿ îá’ºêò³â ÍÃÂÊ ï³äâè-
ùóº åêîëîã³÷íèé ðèçèê, ïîâ’ÿçàíèé òàêîæ ç íèí³øí³ì ð³âíåì
êîíñòðóêòèâíèõ, òåõíîëîã³÷íèõ ³ îðãàí³çàö³éíèõ ð³øåíü, ùî
íå â³äïîâ³äàþòü âèìîãàì åêîëîã³çàö³¿ âñ³º¿ ãîñïîäàðñüêî¿ ³,
çîêðåìà, áóä³âåëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³.
Êîæíà ãàëóçü íàðîäíîãî ãîñïîäàðñòâà, íåçàëåæíî â³ä ðîäó
ä³ÿëüíîñò³ ³ ðàéîí³â äèñëîêàö³¿ ¿¿ îá’ºêò³â, íåñå â ò³é àáî ³íø³é
ì³ð³ â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà íåãàòèâí³ åêîëîã³÷í³ íàñë³äêè ¿õ ôóíê-
ö³îíóâàííÿ ³ çà çàãàëüíå ïîã³ðøåííÿ îáñòàíîâêè. Ïðè öüîìó
ñë³ä ïàì’ÿòàòè, ùî âñ³ ãàëóç³ º äæåðåëàìè òåõíîãåíåçó. ² õî÷à
ïðèðîä³, ÿêó Â.Â. Âåðíàäñüêèé íàçèâàâ íîîñôåðîþ, çâè÷àéíî,
âñå îäíî, ÿêà ãàëóçü ïåðñîíàëüíî âèííà â íàíåñåí³é øêîä³ ³
çáèòêàõ, ïðîòå öå âàæëèâî ç ïîçèö³é ïðàâèëüíîãî (ñïðàâåäëè-
âîãî) ðîçïîä³ëó ³íâåñòèö³é â îõîðîíó äîâê³ëëÿ, çàõèñò ³
10
Åêîëîã³÷íà áåçïåêà òà ïðèðîäîêîðèñòóâàííÿ
â³äíîâëåííÿ ïðèðîäíîãî ñåðåäîâèùà ì³æ ãàëóçÿìè — ó÷àñíè-
êàìè ðîá³ò â äàíîìó ðåã³îí³.
Ñó÷àñíèé ìàã³ñòðàëüíèé òðóáîïðîâ³ä (ÌÒ) º, ïî ñóò³, âèáó-
õî-, ïîæåæîíåáåçïå÷íèì áàãàòîê³ëîìåòðîâèì êàçàíîì (ïîñó-
äèíîþ) âèñîêîãî òèñêó, ùî çíàõîäèòüñÿ äî òîãî æ ï³ä çåìëåþ,
ùî óñêëàäíþº ñïîñòåðåæåííÿ çà íèì. Òàê, ñó÷àñíèé ÌÒ ìàº
ä³àìåòð 1420 ìì, ðîáî÷èé òèñê 7,5 ÌÏà. Âèáóõ ãàçîïðîâîäó
âêàçàíîãî ä³àìåòðà åêâ³âàëåíòíèé âèáóõó 3,8 ò òðèí³òðîòîëóî-
ëó. Ðóéíóâàííÿ éîãî, íàâ³òü íà îáìåæåí³é ä³ëÿíö³, ÷àñòî ïðè-
çâîäèòü äî âåëèêîìàñøòàáíèõ åêîëîã³÷íèõ âòðàò ³ çáèòê³â,
ïîâ’ÿçàíèõ ç âèêèäîì âóãëåâîäí³â ó áóäü-ÿêîìó àãðåãàòíîìó
ñòàí³, éîãî âèáóõîì, ïîæåæåþ, òîáòî ìåõàí³÷íèìè ³ òåïëîâè-
ìè ïîøêîäæåííÿìè ïðèðîäíîãî ëàíäøàôòó ³, ³íîä³, ç ëþä-
ñüêèìè æåðòâàìè [4].
Íà â³äì³íó â³ä ÷èñòî ãàçîâèõ îá’ºêò³â, îñíîâíèì åêîëîã³÷-
íèì çáèòêîì ïðè â³äìîâàõ ÿêèõ âèçíà÷àºòüñÿ ¿õ âèáóõîíåáåç-
ïåêà, íà íàôòî- ³ ïðîäóêòî-òðàíñïîðòíûõ ñèñòåìàõ (òðóáîïðî-
âîäè, òàíêåðè) äîì³íóþ÷èì ÷èííèêîì åêîëîã³÷íèõ çáèòê³â º
äîâãîòðèâàëå çàáðóäíåííÿ âîäè ³ ´ðóíò³â, íå âèêëþ÷àþ÷è,
çðîçóì³ëî, ¿õ ïîæåæîíåáåçïåêè. ßêùî âèêëþ÷èòè ç ðîçãëÿäó
àâàð³éí³ ñèòóàö³¿ ³ ââàæàòè, óìîâíî, íàôòîãàçîâ³ îá’ºêòè àáñî-
ëþòíî íàä³éíèìè, ìîæå ñòâîðèòèñÿ ³ëþç³ÿ ¿õ åêîëîã³÷íî¿ áåç-
ïåêè. Ïðîòå, öå íå òàê. Åêîëîã³÷í³ âòðàòè ñóïðîâîäæóþòü ³
íîðìàëüíó åêñïëóàòàö³þ îá’ºêò³â ÍÃÊ. Çà ÑÍ³Ï 1.42-80 ïðè
çäà÷³ â åêñïëóàòàö³þ ÌÒ äîïóñêàºòüñÿ âòðàòà 0,00029% îáñÿãó
òðàíñïîðòóºìîãî ïðîäóêòó. Ìàë³ âèòîêè ³ òåõíîëîã³÷í³ âòðàòè
ïðîäóêòó, òðèâàëà àíîìàëüíà òåïëîâà ä³ÿ íà íàâêîëèøíº ñå-
ðåäîâèùå, âèâ³ä ³ç îáîðîòó çíà÷íèõ çåìåëüíèõ ïëîù, ñîö³-
àëüí³ çáèòêè, â³äëÿêóâàííÿ ôàóíè, òàê çâàí³ âèïàäêîâ³ â³äìî-
âè, çóìîâëåí³ ïðèðîäíèìè ÿâèùàìè, íåäáàë³ñòþ, õàëàòí³ñòþ
àáî òåðîðèçìîì, — îöå º ãåòü íå ïîâíèé ïåðåë³ê òåõíîãåííèõ
÷èííèê³â â ïðîöåñ³ åêñïëóàòàö³¿ îá’ºêò³â ÍÃÊ. Âîíè, ïîçà
ñóìí³âîì, ìåíø ³íòåíñèâí³, í³æ íàñë³äêè àâàð³é íà ÀÅÑ, ïðî-
òå õàðàêòåðèçóþòüñÿ âåëèêîþ òðèâàë³ñòþ 䳿 ³ íàêîïè÷åííÿì
åêîëîã³÷íèõ çáèòê³â.
Ïåð³îä, ùî îõîïëþº ðîçâ³äêó, ïîøóêîâ³ äîñë³äæåííÿ ³ âëàñ-
íå áóä³âíèöòâî îá’ºêò³â ÍÃÊ, ÿê ïðàâèëî, íàáàãàòî êîðîò-
øèé, í³æ ïëàíîâèé òåðì³í åêñïëóàòàö³¿. Ïðîòå òåõíîãåíí³ ä³¿
11
ÏðåðîìàíòèçìÐîçä³ë 1. Åêîëîã³÷íà áåçïåêà
ó âêàçàíèé ïåð³îä õàðàêòåðèçóþòüñÿ íàáàãàòî á³ëüøîþ ³íòåí-
ñèâí³ñòþ, í³æ ïðè åêñïëóàòàö³¿, õî÷à ³ íîñÿòü ³íøèé õàðàêòåð.
Åêîëîã³÷í³ çáèòêè îáóìîâëåí³ ó äàíîìó âèïàäêó â îñíîâíîìó
ô³çèêî-ìåõàí³÷íèìè ä³ÿìè íà ´ðóíòè, ôëîðó ³ ôàóíó, äåñòà-
á³ë³çàö³ºþ ã³äðîëîã³÷íî¿ îáñòàíîâêè, àêòèâ³çàö³ºþ åðîç³éíèõ
ïðîöåñ³â, çíèùåííÿì ðîñëèííîñò³, çàáðóäíåííÿì âîäîéìèù,
çàãèáåëëþ ³õò³îôàóíè, ðîçïîëîõóâàííÿì òâàðèí, íåãàòèâíèì,
ÿê ïðàâèëî, âïëèâîì íà ñïîñ³á æèòòÿ êîð³ííîãî íàñåëåííÿ
îñâîþâàíèõ òåðèòîð³é.
Âæå ò³ëüêè âêàçàí³ îáñòàâèíè âèñóâàþòü åêîëîã³÷í³ ïðîáëå-
ìè íàôòîãàçîâîãî áóä³âíèöòâà â ðÿä íàéâàæëèâ³øèõ, òàêèõ,
ùî âèìàãàþòü ãëèáîêîãî ³ óñåñòîðîííüîãî âèâ÷åííÿ, îáîâ’ÿç-
êîâîãî ¿õ îáë³êó ïðè ïðîåêòóâàíí³, ³íæåíåðíèõ äîñë³äæåííÿõ
³ áóä³âíèöòâ³ îá’ºêò³â ÍÃÊ.
Íàôòîãàçîâèé êîìïëåêñ êðà¿íè, çîêðåìà ãàëóçü íàôòîãàçî-
âîãî áóä³âíèöòâà, íàëåæèòü äî òèõ ãàëóçåé íàðîäíîãî ãîñïî-
äàðñòâà, äëÿ ÿêèõ ïðèðîäîîõîðîííà ä³ÿëüí³ñòü ñòຠîñíîâíèì
âèðîáíè÷èì êîìïîíåíòîì âñ³õ òðóäîâèõ ïðîöåñ³â, àáî òèõ,
ùî ³íàêøå âçàºìîä³þòü ç íàâêîëèøí³ì ñåðåäîâèùåì. Âèð³-
øåííÿ ïðîáëåìè åêîëîã³÷íîãî çàáåçïå÷åííÿ ÍÃÊ çä³éñíþºòü-
ñÿ íà îñíîâ³ ñèñòåìíîãî ïðîãðàìíî-ö³ëüîâîãî ï³äõîäó, îñê³ëü-
êè âñÿêèé ðàç ïîòð³áíå âçàºìîçâ’ÿçàíå âèð³øåííÿ ö³ëîãî
êîìïëåêñó çàâäàíü, ïîâ’ÿçàíèõ ç âèçíà÷åííÿì: äæåðåë øê³äëè-
âî¿ ä³¿ ³ çàáðóäíåííÿ çà âñ³ºþ ñóêóïí³ñòþ òåõíîëîã³é íàôòîãà-
çîâîãî áóä³âíèöòâà; åêîëîã³÷íèõ ðåçåðâ³â îñâîþâàíèõ òåðè-
òîð³é; õàðàêòåðó âçàºìîä³é áóä³âåëüíîãî òåõíîãåíåçó ç
êîìïîíåíòàìè ïðèðîäíîãî ñåðåäîâèùà ç óðàõóâàííÿì ðåã³î-
íàëüíèõ ÷èííèê³â; åêîëîã³÷íî¿ ñèòóàö³¿ íà ìîìåíò ïî÷àòêó
áóä³âíèöòâà (ôîíîâèé ñòàí), ïðîãíîçó íà ïåð³îä áóä³âíèöòâà
³ åêñïëóàòàö³¿, òîáòî îö³íêè ðåàëüíî¿ ³ ïîòåíö³éíî¿ åêîëîã³÷íî¿
íåáåçïåêè íà âåñü ïåð³îä ³ñíóâàííÿ îá’ºêòà äëÿ øòàòíî¿ ³ àâà-
ð³éíî¿ ñèòóàö³¿; ñèñòåìè êðèòåð³¿â ³ ê³ëüê³ñíèõ ïîêàçíèê³â
ñò³éêîñò³ ëàíäøàôò³â äî ä³é ³ åôåêòèâíîñò³ ïðèðîäîîõîðîííèõ
çàõîä³â ³ òàê äàë³
Áåçïåðåðâíî â öüîìó íàïðÿì³ óäîñêîíàëþþòüñÿ òåõí³÷í³
ð³øåííÿ ùîäî âèäîáóòêó, çáîðó, ï³äãîòîâêè ³ òðàíñïîðòó âóã-
ëåâîäí³â, îðãàí³çàö³¿ ³ òåõíîëî㳿 áóä³âíèöòâà. Îñíîâí³ íàïðÿ-
ìè âäîñêîíàëåííÿ — ñêîðî÷åííÿ òåðì³í³â áóä³âíèöòâà ³ ïëîù
12
Åêîëîã³÷íà áåçïåêà òà ïðèðîäîêîðèñòóâàííÿ
â³ä÷óæåíèõ çåìåëü, ³íäóñòð³àë³çàö³ÿ áóä³âíèöòâà ³ â³äïîâ³äíå
ñêîðî÷åííÿ çàéíÿòîñò³ ïðàö³âíèê³â, âñå á³ëüø æîðñòêà ñåçîííà
ðåãëàìåíòàö³ÿ áóä³âíèöòâà ³ ï³äâèùåííÿ éîãî ÿêîñò³. Ïðîòå
ïðè âñ³é çíà÷íîñò³ öèõ äîñÿãíåíü âîíè âñå-òàêè íå â³äïîâ³äà-
þòü íîâîìó ð³âíþ ïðèðîäîîõîðîííèõ âèìîã äî ïðîåêòóâàííÿ,
áóä³âíèöòâà ³ åêñïëóàòàö³¿ (ÏÁÅ) îá’ºêò³â ÍÃÊ, îñîáëèâî — â
êð³îë³òè÷í³é çîí³.
 äàíèé ÷àñ â ãàëóç³ íàôòîãàçîâîãî áóä³âíèöòâà ïîì³òíî
àêòèâ³çóâàëèñÿ ðîáîòè ç îõîðîíè íàâêîëèøíüîãî ïðèðîäíîãî
ñåðåäîâèùà ³ ðàö³îíàëüíîãî âèêîðèñòàííÿ ïðèðîäíèõ ðåñóðñ³â.
Ïðîòå ùå äàëåêî íå ïîâíîþ ì³ðîþ âèêîðèñòîâóþòüñÿ ñó÷àñí³
äîñÿãíåííÿ â îáëàñò³ ³íæåíåðíî¿ åêîëî㳿. Äàìî ïåðåë³ê çàâäàíü
ùîäî âäîñêîíàëåííÿ åêîëîã³÷íîãî çàáåçïå÷åííÿ áóä³âíèöòâà
íàôòîãàçîâèõ îá’ºêò³â [4]:
íàóêîâå çàáåçïå÷åííÿ îõîðîíè íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà
(ÎÍÑ) ïðè áóä³âíèöòâ³ íàôòîãàçîâèõ îá’ºêò³â;
íîðìàòèâíå ³ ïðîåêòíå çàáåçïå÷åííÿ ÎÍÑ;
îðãàí³çàö³éíå çàáåçïå÷åííÿ ïðèðîäîîõîðîííî¿ ä³ÿëüíîñò³.
Òàêèì ÷èíîì, îñíîâíèìè íàïðÿìàìè íàóêîâî-òåõí³÷íîãî ïðî-
ãðåñó â îáëàñò³ åêîëî㳿 íàôòîãàçîâîãî áóä³âíèöòâà º:
1) ðîçðîáêà íàóêîâî îá´ðóíòîâàíî¿ ìåòîäîëî㳿 ïðèðîäîîõî-
ðîííî¿ ä³ÿëüíîñò³ â íàôòîãàçîâîìó áóä³âíèöòâ³;
2) ðîçðîáêà êîìïëåêñó îðãàí³çàö³éíî-òåõí³÷íèõ çàõîä³â ùîäî
îõîðîíè íàâêîëèøíüîãî ïðèðîäíîãî ñåðåäîâèùà.
Ïåðøèé íàïðÿì âêëþ÷àº: âèâ÷åííÿ îñîáëèâîñòåé âïëèâó
ñïîðóäæóâàíèõ îá’ºêò³â íà äîâê³ëëÿ, äîñë³äæåííÿ ìåõàí³çì³â
âçàºìî䳿 ó ñèñòåì³ «Ëþäèíà — òðóáîïðîâ³ä — ïðèðîäà», àíàë³ç
åêîëîã³÷íèõ íîðì áóä³âíèöòâà. Âîíî ïåðåäáà÷ຠòàêîæ ðîç-
ðîáêó çàãàëüíèõ ïðèíöèï³â ôîðìóâàííÿ åêîëîã³÷íî¿ òåî𳿠ÍÃÊ,
åêñïåðèìåíòàëüí³ äîñë³äæåííÿ ðåàëüíèõ åêîëîã³÷íèõ êîíòàêò³â
«îá’ºêò — íàâêîëèøíº ñåðåäîâèùå»; àíàë³ç çàãàëüíèõ çàêîíî-
ì³ðíîñòåé ðîçâèòêó îáåðíåíèõ ³ íå îáåðíåíèõ çáóðåíü, çì³ùåíü
åêîëîã³÷íî¿ ð³âíîâàãè â ðåã³îí³ áóä³âíèöòâà.
Äðóãèé íàïðÿì ïîâ’ÿçàíèé ç ðîçðîáêîþ íîðìàòèâíîãî ðåã-
ëàìåíòó áóä³âíèöòâà ç óðàõóâàííÿì åêîëîã³÷íèõ âèìîã, àíà-
ë³çîì åêîëîã³÷íèõ íàñë³äê³â íà îá’ºêòàõ áóä³âíèöòâà, ìåòðîëî-
ã³÷íèì çàáåçïå÷åííÿì îõîðîííî-ïîïåðåäæóâàëüíèõ çàõîä³â. ³í
ïðèïóñêຠîðãàí³çàö³éíî-òåõí³÷íå ³ ñîö³àëüíî-ïðàâîâå óïðàâ-
13
ÏðåðîìàíòèçìÐîçä³ë 1. Åêîëîã³÷íà áåçïåêà
ë³ííÿ ÎÍÑ â áóä³âíèöòâ³ ³ åêñïëóàòàö³¿ îá’ºêò³â ÍÃÊ, âèçíà-
÷åííÿ íàðîäíî-ãîñïîäàðñüêîãî åôåêòó ïðàâîîõîðîííèõ çàõîä³â
ó áóä³âíèöòâ³ îá’ºêò³â íàôòîâî¿ ³ ãàçîâî¿ ïðîìèñëîâîñò³.
Íà îñíîâ³ âèùåâèêëàäåíîãî ìîæíà çðîáèòè âèñíîâêè, ùî
îñíîâíîþ ìåòîþ ÎÍÑ ³ ³íæåíåðíî¿ åêîëî㳿 ïðè ñïîðóäæåíí³
îá’ºêò³â ÍÃÊ º: ðîçðîáêà òàêî¿ ñòðàòå㳿 ³ òàêòèêè îñâîºííÿ
ðîäîâèù ãàçó, íàôòè; ïðîêëàäêà ìàã³ñòðàëüíèõ òðóáîïðîâîä³â,
ïðè ÿê³é ñòຠìîæëèâèì ïîºäíàííÿ ³íòåíñèâíî¿ áóä³âåëüíî-
âèðîáíè÷î¿ ³ ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ç ñïîðóäæåííÿ îá’ºêò³â
ÍÃÊ ç ðåã³îíàëüíèìè îñîáëèâîñòÿìè òà àäàïòàö³éíèìè âëàñòè-
âîñòÿìè ïðèðîäíîãî ñåðåäîâèùà.
Ñêëàä ïðèðîäîîõîðîííèõ çàõîä³â, ùî âêëþ÷àþòüñÿ â òåõ-
íîëîã³÷í³ öèêëè, âèçíà÷àºòüñÿ âèõîäÿ÷è ç ïðèðîäîçáåð³ãàþ÷èõ
êðèòåð³¿â ì³í³ì³çàö³¿ åêîëîã³÷íîãî çáèòêó íà âñ³õ ñòàä³ÿõ æèò-
òºâîãî öèêëó íàôòîãàçîâèõ îá’ºêò³â; çàáåçïå÷åííÿ åêîëîã³÷íî¿
áåçïåêè ñòâîðåíèõ íàôòîãàçîâèõ ÏÒÃ; äîñÿãíåííÿ ìàêñèìàëü-
íî¿ åêîëîãî-åêîíîì³÷íî¿ ðåçóëüòàòèâíîñò³ ôîðìóâàííÿ ³ ôóíê-
ö³îíóâàííÿ îá’ºêò³â ÍÃÊ; â³äïîâ³äí³ñòü ïîðóøåííÿ âèìîã
åêîëîã³÷íî¿ áåçïåêè âñòàíîâëþºòüñÿ [5, Ñò. 236—239, 241—244,
253, 270, 292].
* * *
1. Ïðî òðóáîïðîâ³äíèé òðàíñïîðò: Çàêîí Óêðà¿íè â³ä
15.05.1996, ¹ 192.
2. Ïðî îá’ºêòè ï³äâèùåíî¿ íåáåçïåêè: Çàêîí Óêðà¿íè â³ä
18.01.2001, ¹ 2245.
3. Ìàçóð È.È. Áåçîïàñíîñòü òðóáîïðîâîäíûõ ñèñòåì /
È.È. Ìàçóð, Î.Ì. Èâàíöîâ. — Ì.: ÈÖ «Ýëèìà», 2004. — 104 ñ.
4. Ìàçóð È.È. Êîíñòðóêòèâíàÿ íàäåæíîñòü è ýêîëîãè÷å-
ñêàÿ áåçîïàñíîñòü òðóáîïðîâîäîâ / È.È. Ìàçóð, Î.Ì. Èâàí-
öîâ, Î.È. Ìîëäàâàíîâ. — Ì.: Íåäðà, 1990. — 264 ñ.
5. Êðèì³íàëüíèé êîäåêñ Óêðà¿íè: Çàêîí Óêðà¿íè â³ä
5.04.2001, ¹ 2341.
Îòðèìàíî: 15.03.2009 ð.
|