Чутливість мікобактерій, виділених від великої рогатої худоби, до протитуберкульозних препаратів

Проведено скринінг за медикаментозною стійкістю культур мікобактерій, виділених від великої рогатої худоби, які за культурально-морфологічними та біохімічними властивостями не вдалося віднести до певного виду. Встановлена висока частота виділення культур мікобактерій з продукції і сировини, одержани...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Datum:	2005
Hauptverfasser:	Ільїних, В.В., Дяченко, Г.М., Дмитрук, О.М.
Format:	Artikel
Sprache:	Ukrainian
Veröffentlicht:	Інститут мікробіології і вірусології ім. Д.К. Заболотного НАН України 2005
Schlagworte:	Мікробіологія і вірусологія тварин
Online Zugang:	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/19394
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:	Чутливість мікобактерій, виділених від великої рогатої худоби, до протитуберкульозних препаратів / В.В. Ільїних, Г.М. Дяченко, О.М. Дмитрук // Сільськогосподарська мікробіологія: Міжвід. темат. наук. зб. — Чернігів, 2005. — Вип. 1-2. — С. 140-146. — Бібліогр.: 10 назв. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

id	nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-19394
record_format	dspace
spelling	Ільїних, В.В. Дяченко, Г.М. Дмитрук, О.М. 2011-04-27T22:20:42Z 2011-04-27T22:20:42Z 2005 Чутливість мікобактерій, виділених від великої рогатої худоби, до протитуберкульозних препаратів / В.В. Ільїних, Г.М. Дяченко, О.М. Дмитрук // Сільськогосподарська мікробіологія: Міжвід. темат. наук. зб. — Чернігів, 2005. — Вип. 1-2. — С. 140-146. — Бібліогр.: 10 назв. — укр. 1997-3004 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/19394 619:576.582.2:15.5 Проведено скринінг за медикаментозною стійкістю культур мікобактерій, виділених від великої рогатої худоби, які за культурально-морфологічними та біохімічними властивостями не вдалося віднести до певного виду. Встановлена висока частота виділення культур мікобактерій з продукції і сировини, одержаних від ВРХ. Виявлено високу (88 %) полірезистентність ізольованих культур мікобактерій до протитуберкульозних препаратів. В окремих культурах мікобактерій виявлено наявність корд-фактора, що свідчить про можливу їх патогенність. Проведен скрининг медикаментозной устойчивости культур микобактерий, выделенных от крупного рогатого скота, которые по культурально-морфологическим и биохимическим свойствам не удалось идентифицировать до вида. Установлена высокая частота выделения культур микобактерий из продукции и сырья, полученных от КРС. Выявлена высокая (88 %) полирезистентность изолированных культур микобактерий к противотуберкулёзным препаратам. У отдельных культур микобактерий выявлено наличие корд-фактора, что свидетельствует о возможной их патогенности. It has been carried out screening of medicamental resistance of cultures of mycobacteria, discharged from the cattle, which did not manage to be identified up to a species on cultural-morphological and biochemical properties. The high frequency of abjection of cultures of mycobacteria from production and raw material received from cattle as well as. It was observed high (88 %) polyresistance of the isolated cultures of mycobacteria to tuberculostatic preparations. At separate cultures of mycobacteria the presence of the cord-factor is revealed, that testifies to their possible pathogenicity. uk Інститут мікробіології і вірусології ім. Д.К. Заболотного НАН України Мікробіологія і вірусологія тварин Чутливість мікобактерій, виділених від великої рогатої худоби, до протитуберкульозних препаратів Чувствительность микобактерий, выделенных от крупного рогатого скота, к противотуберкулёзным препаратам Sensitivity of mycobacteria, discharged from the cattle, to antituberculous preparations Article published earlier
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection	DSpace DC
title	Чутливість мікобактерій, виділених від великої рогатої худоби, до протитуберкульозних препаратів
spellingShingle	Чутливість мікобактерій, виділених від великої рогатої худоби, до протитуберкульозних препаратів Ільїних, В.В. Дяченко, Г.М. Дмитрук, О.М. Мікробіологія і вірусологія тварин
title_short	Чутливість мікобактерій, виділених від великої рогатої худоби, до протитуберкульозних препаратів
title_full	Чутливість мікобактерій, виділених від великої рогатої худоби, до протитуберкульозних препаратів
title_fullStr	Чутливість мікобактерій, виділених від великої рогатої худоби, до протитуберкульозних препаратів
title_full_unstemmed	Чутливість мікобактерій, виділених від великої рогатої худоби, до протитуберкульозних препаратів
title_sort	чутливість мікобактерій, виділених від великої рогатої худоби, до протитуберкульозних препаратів
author	Ільїних, В.В. Дяченко, Г.М. Дмитрук, О.М.
author_facet	Ільїних, В.В. Дяченко, Г.М. Дмитрук, О.М.
topic	Мікробіологія і вірусологія тварин
topic_facet	Мікробіологія і вірусологія тварин
publishDate	2005
language	Ukrainian
publisher	Інститут мікробіології і вірусології ім. Д.К. Заболотного НАН України
format	Article
title_alt	Чувствительность микобактерий, выделенных от крупного рогатого скота, к противотуберкулёзным препаратам Sensitivity of mycobacteria, discharged from the cattle, to antituberculous preparations
description	Проведено скринінг за медикаментозною стійкістю культур мікобактерій, виділених від великої рогатої худоби, які за культурально-морфологічними та біохімічними властивостями не вдалося віднести до певного виду. Встановлена висока частота виділення культур мікобактерій з продукції і сировини, одержаних від ВРХ. Виявлено високу (88 %) полірезистентність ізольованих культур мікобактерій до протитуберкульозних препаратів. В окремих культурах мікобактерій виявлено наявність корд-фактора, що свідчить про можливу їх патогенність. Проведен скрининг медикаментозной устойчивости культур микобактерий, выделенных от крупного рогатого скота, которые по культурально-морфологическим и биохимическим свойствам не удалось идентифицировать до вида. Установлена высокая частота выделения культур микобактерий из продукции и сырья, полученных от КРС. Выявлена высокая (88 %) полирезистентность изолированных культур микобактерий к противотуберкулёзным препаратам. У отдельных культур микобактерий выявлено наличие корд-фактора, что свидетельствует о возможной их патогенности. It has been carried out screening of medicamental resistance of cultures of mycobacteria, discharged from the cattle, which did not manage to be identified up to a species on cultural-morphological and biochemical properties. The high frequency of abjection of cultures of mycobacteria from production and raw material received from cattle as well as. It was observed high (88 %) polyresistance of the isolated cultures of mycobacteria to tuberculostatic preparations. At separate cultures of mycobacteria the presence of the cord-factor is revealed, that testifies to their possible pathogenicity.
issn	1997-3004
url	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/19394
citation_txt	Чутливість мікобактерій, виділених від великої рогатої худоби, до протитуберкульозних препаратів / В.В. Ільїних, Г.М. Дяченко, О.М. Дмитрук // Сільськогосподарська мікробіологія: Міжвід. темат. наук. зб. — Чернігів, 2005. — Вип. 1-2. — С. 140-146. — Бібліогр.: 10 назв. — укр.
work_keys_str_mv	AT ílʹínihvv čutlivístʹmíkobakteríividílenihvídvelikoírogatoíhudobidoprotituberkulʹoznihpreparatív AT dâčenkogm čutlivístʹmíkobakteríividílenihvídvelikoírogatoíhudobidoprotituberkulʹoznihpreparatív AT dmitrukom čutlivístʹmíkobakteríividílenihvídvelikoírogatoíhudobidoprotituberkulʹoznihpreparatív AT ílʹínihvv čuvstvitelʹnostʹmikobakteriivydelennyhotkrupnogorogatogoskotakprotivotuberkuleznympreparatam AT dâčenkogm čuvstvitelʹnostʹmikobakteriivydelennyhotkrupnogorogatogoskotakprotivotuberkuleznympreparatam AT dmitrukom čuvstvitelʹnostʹmikobakteriivydelennyhotkrupnogorogatogoskotakprotivotuberkuleznympreparatam AT ílʹínihvv sensitivityofmycobacteriadischargedfromthecattletoantituberculouspreparations AT dâčenkogm sensitivityofmycobacteriadischargedfromthecattletoantituberculouspreparations AT dmitrukom sensitivityofmycobacteriadischargedfromthecattletoantituberculouspreparations
first_indexed	2025-11-27T03:45:27Z
last_indexed	2025-11-27T03:45:27Z
_version_	1850797230309507072
fulltext	140 141 УДК 619:576.582.2:15.5 ЧУТЛИВІСТЬ МІКОБАКТЕРІЙ, ВИДІЛЕНИХ ВІД ВЕЛИКОЇ РОГАТОЇ ХУДОБИ, ДО ПРОТИТУБЕРКУЛЬОЗНИХ ПРЕПАРАТІВ Ільїних В.В., Дяченко Г.М., Дмитрук О.М. Інститут сільськогосподарської мікробіології УААН вул. Шевченка, 97, м. Чернігів, Україна, 14027 Проведено скринінг за медикаментозною стійкістю культур мікобакте- рій, виділених від великої рогатої худоби, які за культурально-морфоло- гічними та біохімічними властивостями не вдалося віднести до певного виду. Встановлена висока частота виділення культур мікобактерій з про- дукції і сировини, одержаних від ВРХ. Виявлено високу (88 %) полірези- стентність ізольованих культур мікобактерій до протитуберкульозних препаратів. В окремих культурах мікобактерій виявлено наявність корд-фактора, що свідчить про можливу їх патогенність. Ключов і слова : інфікованість, культура мікобактерій, протитубер- кульозні препарати, медикаментозна резистентність, медикаментозна залежність, корд-фактор. Відомо, що продукція тваринного походження є одним з важливих факторів передачі збудника, що відіграє значну роль в епізоотології і епідеміології туберкульозу. Багато авторів повідомляють про зростання захворюванності лю- дей на туберкульоз, спричиненого резистентними штамами мікобактерій (МБ) до лікарських засобів [1, 8]. Так, Булегенов Є.І. (1975) описав високу інфікованість дітей мікобактеріями туберкульозу бичачого виду з аліментарним джерелом зараження, стійкими до протитуберкульозних препаратів (ПТП) [3]. Разом з тим окремі дослідники повідомляють, що значна частина захворювань спричинена полірезистентними штамами збудників туберкульозу від сільськогосподарських тварин [5, 7]. Автори пов’язують медикаментозну стійкість виділених культур МБ зі зміною їх культурально-морфологічних, біохімічних і навіть патогенних властивостей [2, 4, 5, 9]. Метою нашої роботи було вивчення стійкості до ПТП культур МБ, ізольованих від великої рогатої худоби (ВРХ), які неможливо було ідентифікувати за основними фенотиповими ознаками. 140 141 Матеріали і методи. Досліджували 15 культур МБ, виділених з продукції (молока, крові, печінки та інших органів і тканин), відібраної від ВРХ в 9 господарствах Чернігівської області. Для контролю використовували референтні штами: M.tuberculosis Dt/st, M. bovis 8, M. аvium 2282. Чутливість культур МБ визначали згідно з “Інструкцією з бактеріологічної діагностики туберкульозної інфекції” (Наказ No 45 від 06.02.02р. МОЗ України) методом абсолютних концентрацій на живильному середовищі Левенштейна-Йєнсена до таких протитуберкульозних препаратів: стрептоміцину (Str), ізоніазиду (INH), етамбутолу (Eta), рифампіцину (RIPH), канаміцину (Kan) та ципрофлоксацину (CYPH). Для контролю всі культури МБ були висіяні на середовище Левенштейна-Йєнсена без ПТП. Корд-фактор МБ визначали на середовищі Школьникової з бичачою сироваткою [10]. Результати та їх обговорення. Для встановлення інфікованості молока корів мікобактеріями досліджено 130 проб з п’яти господарств, з яких виділено 7 культур МБ, що склало 5,4 %. З молока корів з неблагополучного щодо туберкульозу ВРХ господарства ізольовано 3 культури МБ (Л-2,Л-3,Л-6). З молока, яке реалізовувалось на одному із стихійних ринків, виділена одна культура МБ (Р11), що становило відповідно 9,7 та 8,3 %. З молока корів з благо- получного щодо туберкульозу господарства, які позитивно реагували на ППД-туберкулін для ссавців, виділено три культури МБ (ДМ-2, ДМ-13, ДМС), що становило 27 %. При дослідженні проб крові, взятої від тварин господарств, небла- гополучних щодо туберкульозу ВРХ, виділена одна культура МБ (БК-16), ще одна культура МБ (ДГК-8) ізольована з проб крові корів з позитивними реакціями на ППД-туберкулін для ссавців. З інших органів і тканин, відібраних від ВРХ з 5 господарств, виді- лено 6 культур МБ ( КЛ-7, КЛ-11, РП, RЯ, ДЛ-5, ГЛ ). Ізольовані культури МБ відрізнялися за своїми культурально-мор- фологічними та біохімічними властивостями. Більшість з них ідентифіку- вати до виду не вдалося. Досліджувані культури МБ відрізнялись також за резистентністю до ПТП: 81% з них були стійкі до стрептоміцину, 94 % – ізоніазиду, 50% – етамбутолу, 87,5% – рифампіцину, 50% – канаміцину. До ципрофлокса- цину чутливими виявилися всі культури (рис. 1, 2). Деякі досліджувані культури МБ мали медикаментозну залежність 142 143 від певних антимікобактеріальних препаратів. Так, швидкість та інтен- сивність росту культур мікобактерій ДЛ-5 та РП були більш виразними на середовищі з рифампіцином, а культури КЛ-11 – на середовищі з ка- наміцином та ізоніазідом, ніж на живильному середовищі Левенштейна- Йєнсена без ПТП. Важливо відмітити, що на середовищі з антимікобактеріальними препаратами з культури БК-16 відокремилася ще одна (БК-16/2), яка ві- дрізнялась за морфологічною характеристикою колоній та стійкістю до ПТП. Так, культура БК-16/1 була стійкою до ізоніазиду та рифампіцину, а БК-16/2 – до стрептоміцину (рис. 2). Рис. 1. Чутливість культур мікобактерій, виділених з молока корів, до протитуберкульозних препаратів. � -2 � - 3 � - 6 �1 1 � � -2 � � -1 3 � � � D t/s t B ov . � 8 A vi um 2 28 2 Str Eta Kan �� 0 25 50 75 100 �� Str INH Eta RIPH Kan CYPH �� . 1 �� , �� , �� . 142 143 Рис. 2. Чутливість культур мікобактерій, виділених з внутріш- ніх органів та тканин ВРХ, до протитуберкульозних препаратів Референтні штами M.tuberculosis Dt/st, M. bovis 8 виявилися чутливими до всіх ПТП. Штам М.аvium 2282 був стійким до чотирьох лікарських засобів: стрептоміцину, ізоніазиду, етамбутолу та рифампіцину (рис. 1, 2). Всі культури мікобактерій росли на середовищі Левенштейна- Йєнсена без ПТП (контроль). У більшості досліджуваних культур МБ виявлено наявність корд- фактору: їх ріст на рідкому живильному середовищі спостерігався у вигляді джгутів кіс і змієподібних сплетень (табл.). Медикаментозна стійкість досліджуваних культур мікобактерій, а особливо залежність окремих з них від протитуберкульозних препаратів свідчать на користь надзвичайної пластичності їх адаптивних можливо- стей. Можна припустити, що лікарські засоби, резистентність до яких встановлена у досліджуваних культур мікобактерій, відрізняючись, як ві- домо, за механізмом біологічної дії (наприклад, канаміцин пригнічує син- тез нуклеїнових кислот, а стрептоміцин – активність ферментних систем), могли по-різному впливати на їх біологічні властивості. У зв’язку з вищевикладеним, продовження вивчення ймовірного корелятивного зв’язку між спектром резистентності до ПТП та діапазону мінливості диференційних ознак у мікобактерій туберкульозу різних ви- �� -1 6/ 1 �� -1 6/ 2 � �� -8 � � -7 � � -1 1 �� -5 �� D t/s t B ov . � 8 A vi um 2 28 2 Str Eta Kan ��0 25 50 75 100 �� Str INH Eta RIPH Kan CYPH �� . 2 �� , �� , �� 0 0,5 1 1,5 2 2,5 �� '�� (1:20-1:20480) � �� -2372 �� -21 �� . 1. �� ’�� . 144 145 дів сьогодні має велике значення для практичної ветеринарії. Таблиця. Здатність досліджуваних культур мікобактерій утворювати корд-фактор No Культура МБ Корд-фактор 1 ДМ-2 – 2 ДМ-13 – 3 РП + 4 РЯ – 5 КЛ-11 + 6 ДЛ-5 + 7 КЛ-7 + 8 ДГК-8 + 9 ЛП-11 – 10 Л-2 + 11 Л-3 + 12 Л-6 + 13 Р-11 + 14 H37Rv + 15 Vallee (контроль) + Примітка: “+” – корд-фактор виявлено, “–” – не виявлено Таким чином, на основі результатів досліджень встановлена висо- ка частота виділення культур мікобактерій з молока корів, які позитивно реагували на ППД-туберкулін для ссавців (27%), та з молока корів госпо- дарств, неблагополучних щодо туберкульозу (9,7 %). З продукції і сировини ВРХ виділено культури МБ, які володіли полірезистентністю: особливо стійкими до ПТП виявились культури МБ, ізольовані з молока. Стійкими до п’яти антимікобактеріальних препаратів були 50 %, до трьох – 25 %, до одного та двох – по 12,5 % досліджених культур МБ. З’ясовано, що досліджувані культури мікобактерій здебільшого були резистентні до: ізоніазиду – 94 %, рифампіцину – 87,5 %, стрептомі- цину – 81 %. Жодна з них не була стійкою до ципрофлоксацину. Ізольовано культури МБ, залежні від окремих антимікобактеріаль- них препаратів, що проявлялося зростанням швидкості та інтенсивності їх росту на живильному середовищі з певними ПТП. У більшості культур МБ, виділених з продукції та сировини ВРХ, виявлено наявність корд-фактора. 144 145 1. Благодарный Я.А. Источники туберкулёза и меры профилактики. – Изд. “Казахстан”, 1980. – С. 128 – 150. 2. Благодарный Я.А., Кривцова А.Е., Блонская Л.И., Блехман И.М. Оптимизация методов бактериологического исследования на туберкулёз и некоторые особенности его возбудителя // Проблемы туберкулёза. – 1986. – No 9. – С. 1-5. 3. Булегенов Е.А. Инфицированность туберкулёзом населения Джамбейского района // Материалы научно-практической конференции (28 – 29 октября 1975 г., Уральск): Тез. докл. – Уральск, 1975. – С. 209- 211. 4. Гинзбур Т.С., Клименко Н.Т. Исследование вирулентных и токси- ческих свойств микобактерий туберкулёза, чувствительных и устойчивых к противотуберкулёзным препаратам // Проблемы туберкулёза. – 1983. – No 1. – С. 63-67. 5. Голышевская В.И., Гришина Т.А., Карпенко О.Я. и др. Биологические свойства микобактерий в зависимости от чувствитель- ности к антибактериальным препаратам // Проблемы туберкулёза. – 1995. – No 4. – С. 37-40. 6. Кассич Ю.Я., Кочмарский В.А., Тесля А.Е., Завгородний А.И. Лекарственная устойчивость микобактерий // Ветеринария. Респ. межвед. тематич. науч. сб-к. – 1988. – Вып. 63. – С. 5-7. 7. Кочмарський В.А. Удосконалення діагностики туберкульозу ве- ликої рогатої худоби та методичні підходи одержання вакцинних штамів мікобактерій // Автореф. дис. ... докт. вет. наук. – Київ, 2003. – 36 с. 8. Schaberg T., Glager G., Mauch H., Lode H. Resistance of Mycobacterium tuberculosis in Berlin in 1987-1993 // Tubercle and Lung Diseases. –1994. – Vol. 75, No 1. – Р. 40-41. 9. Meyer R. Antibionica-Resistenzen weltweit auf dem Vermarsch // Chir. Prax. – 1994. – Vol. 47, No 3. – S. 537-548. 10. Інструкція з бактеріологічної діагностики туберкульозної інфекції. – Київ, 2002. – 93 с. 146 147 ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ МИКОБАКТЕРИЙ, ВЫДЕЛЕННЫХ ОТ КРУПНОГО РОГАТОГО СКОТА, К ПРОТИВОТУБЕРКУЛЁЗНЫМ ПРЕПАРАТАМ Ильиных В.В., Дяченко А.М., Дмитрук Е.Н. Институт сельскохозяйственной микробиологии УААН, г. Чернигов Проведен скрининг медикаментозной устойчивости культур микобакте- рий, выделенных от крупного рогатого скота, которые по культураль- но-морфологическим и биохимическим свойствам не удалось идентифи- цировать до вида. Установлена высокая частота выделения культур микобактерий из продукции и сырья, полученных от КРС. Выявлена высо- кая (88 %) полирезистентность изолированных культур микобактерий к противотуберкулёзным препаратам. У отдельных культур микобактерий выявлено наличие корд-фактора, что свидетельствует о возможной их патогенности. Ключевые слова: инфицированность, культура микобактерий, противо- туберкулёзные препараты, медикаментозная резистентность, медика- ментозная зависимость, корд-фактор. SENSITIVITY OF MYCOBACTERIA, DISCHARGED FROM THE CATTLE, TO ANTITUBERCULOUS PREPARATIONS Ilyinykh V.V., Dyachenko H.M., Dmitruk E.N. Institute of Agricultural Microbiology, UAAS, Chernihiv It has been carried out screening of medicamental resistance of cultures of my- cobacteria, discharged from the cattle, which did not manage to be identified up to a species on cultural-morphological and biochemical properties. The high frequency of abjection of cultures of mycobacteria from production and raw material received from cattle as well as. It was observed high (88 %) polyresist- ance of the isolated cultures of mycobacteria to tuberculostatic preparations. At separate cultures of mycobacteria the presence of the cord-factor is revealed, that testifies to their possible pathogenicity. Key words: inoculation, mycobacteria culture, tuberculostatic preparations, medicamental resistance, medicamental dependence, cord-factor.

Чутливість мікобактерій, виділених від великої рогатої худоби, до протитуберкульозних препаратів

Institution

Ähnliche Einträge