Молекулярная диагностика опухолей: фундаментальные основы и практическое применение: Монография С.П. Осинский, Д.Ф. Глузман, Й. Клифф, Н.А. Гизе, Г. Фрисс, 2007, Киев, 248 с.

Серед книг, присвячених проблемі раку, що з’явилися за останні 2 роки, звертає на себе увагу продукт творчого симбіозу українських онкологів з Інституту експериментальної патології, онкології і радіобіології ім. Р.Є. Кавецького НАН України та німецьких вчених з університету ім. Рупрехта (м. Гейдельб...

Full description

Saved in:

Bibliographic Details
Date:	2009
Main Author:	Галайчу, І.Й.
Format:	Article
Language:	Ukrainian
Published:	2009
Subjects:	Рецензия
Online Access:	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/19702
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

id	nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-19702
record_format	dspace
spelling	Галайчу, І.Й. 2011-05-12T15:09:11Z 2011-05-12T15:09:11Z 2009 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/19702 Серед книг, присвячених проблемі раку, що з’явилися за останні 2 роки, звертає на себе увагу продукт творчого симбіозу українських онкологів з Інституту експериментальної патології, онкології і радіобіології ім. Р.Є. Кавецького НАН України та німецьких вчених з університету ім. Рупрехта (м. Гейдельберг) — Молекулярная диагностика опухолей: фундаментальные основы и практическое применение: Монография / С.П. Осинский, Д.Ф. Глузман, Й. Клифф, Н.А. Гизе, Г. Фрисс. Це — неординарне видання, вдала спроба авторів адаптувати до клінічного мислення лікаря основи молекулярної онкології, налагодити зв̓язок між фундаментальною і практичною онкологією. uk Рецензия Молекулярная диагностика опухолей: фундаментальные основы и практическое применение: Монография С.П. Осинский, Д.Ф. Глузман, Й. Клифф, Н.А. Гизе, Г. Фрисс, 2007, Киев, 248 с. Article published earlier
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection	DSpace DC
title	Молекулярная диагностика опухолей: фундаментальные основы и практическое применение: Монография С.П. Осинский, Д.Ф. Глузман, Й. Клифф, Н.А. Гизе, Г. Фрисс, 2007, Киев, 248 с.
spellingShingle	Молекулярная диагностика опухолей: фундаментальные основы и практическое применение: Монография С.П. Осинский, Д.Ф. Глузман, Й. Клифф, Н.А. Гизе, Г. Фрисс, 2007, Киев, 248 с. Галайчу, І.Й. Рецензия
title_short	Молекулярная диагностика опухолей: фундаментальные основы и практическое применение: Монография С.П. Осинский, Д.Ф. Глузман, Й. Клифф, Н.А. Гизе, Г. Фрисс, 2007, Киев, 248 с.
title_full	Молекулярная диагностика опухолей: фундаментальные основы и практическое применение: Монография С.П. Осинский, Д.Ф. Глузман, Й. Клифф, Н.А. Гизе, Г. Фрисс, 2007, Киев, 248 с.
title_fullStr	Молекулярная диагностика опухолей: фундаментальные основы и практическое применение: Монография С.П. Осинский, Д.Ф. Глузман, Й. Клифф, Н.А. Гизе, Г. Фрисс, 2007, Киев, 248 с.
title_full_unstemmed	Молекулярная диагностика опухолей: фундаментальные основы и практическое применение: Монография С.П. Осинский, Д.Ф. Глузман, Й. Клифф, Н.А. Гизе, Г. Фрисс, 2007, Киев, 248 с.
title_sort	молекулярная диагностика опухолей: фундаментальные основы и практическое применение: монография с.п. осинский, д.ф. глузман, й. клифф, н.а. гизе, г. фрисс, 2007, киев, 248 с.
author	Галайчу, І.Й.
author_facet	Галайчу, І.Й.
topic	Рецензия
topic_facet	Рецензия
publishDate	2009
language	Ukrainian
format	Article
description	Серед книг, присвячених проблемі раку, що з’явилися за останні 2 роки, звертає на себе увагу продукт творчого симбіозу українських онкологів з Інституту експериментальної патології, онкології і радіобіології ім. Р.Є. Кавецького НАН України та німецьких вчених з університету ім. Рупрехта (м. Гейдельберг) — Молекулярная диагностика опухолей: фундаментальные основы и практическое применение: Монография / С.П. Осинский, Д.Ф. Глузман, Й. Клифф, Н.А. Гизе, Г. Фрисс. Це — неординарне видання, вдала спроба авторів адаптувати до клінічного мислення лікаря основи молекулярної онкології, налагодити зв̓язок між фундаментальною і практичною онкологією.
url	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/19702
work_keys_str_mv	AT galaičuíi molekulârnaâdiagnostikaopuholeifundamentalʹnyeosnovyipraktičeskoeprimeneniemonografiâsposinskiidfgluzmanikliffnagizegfriss2007kiev248s
first_indexed	2025-11-24T06:58:50Z
last_indexed	2025-11-24T06:58:50Z
_version_	1850843385373392896
fulltext	ÐÅÖÅÍÇ Èß 237Î Í Ê Î Ë Î Ã È ß • Ò. 1 1 • ¹ 3 • 2 0 0 9 Серед книг, присвячених проблемі раку, що з’явилися за останні 2 роки, звертає на себе увагу продукт творчого симбіозу українських онкологів з Інституту експериментальної патології, онколо- гії і радіобіології ім. Р.Є. Кавецького НАН Украї- ни та німецьких вчених з університету ім. Рупрехта (м. Гейдельберг) — Молекулярная диагностика опу- холей: фундаментальные основы и практическое при- менение: Монография / С.П. Осинский, Д.Ф. Глузман, Й. Клифф, Н.А. Гизе, Г. Фрисс. Це — неординарне ви- дання, вдала спроба авторів адаптувати до клінічно- го мислення лікаря основи молекулярної онкології, налагодити зв̓язок між фундаментальною і прак- тичною онкологією. Монографія складається з передмови, вступу і 5 глав. Кожний розділ закінчується списком лі- тературних джерел, основна маса яких представ- лена роботами останнього десятиліття. У главі «Молекулярно-біологічні характеристики росту пух- лини» автори розглядають основні функції онкоге- нів і генів-супресорів пухлинного росту, молекуляр- ні механізми генетичних змін на нуклеотидному і хромосомному рівні, подають детальний опис фаз поділу клітини (G1, S, G2, M), механізмів апопто- зу, ролі вірусів (HPV, HBV, HBC, HHV, HIV) у ви- никненні окремих форм раку. Друга глава монографії присвячена мікрофізіоло- гії пухлин. У ній представлено основні характерис- тики та клінічне значення стромального і метаболіч- ного мікросередовища пухлини. На основі сучасних уявлень про неоангіогенез, гліколіз та рН пухлини ав- тори показали еволюційний розвиток тео рії О. Вар- бурга (1924). Для клініциста корисними будуть відо- мості про те, що швидкість кровообігу та величина парціального тиску кисню в пухлині у 2–3 рази мен- ші, ніж у нормальних тканинах, гіпо ксична фракція клітин становить третину пухлинної маси, позаклі- тинний (тобто стромальний) рН пухлини становить 6,9, а внутрішньоклітинний рН = 7,3 — усі ці факти мають важливе значення для вибору методик хіміо- променевої та супровідної терапії в онкохворих. Осо- бливу увагу заслуговують підрозділи з патофізіології пухлинної гіпоксії. Автори детально описують роль гі- поксіяасоційованих генів, гіпоксія-індукованих фак- торів (HIF), факторів росту ендотелію судин (VEGF), оксиду азоту (NO) та ін. Встановлено зв’язок гіпок- сії з метастазуванням злоякісної пухлини та прогно- зом захворювання. У главі «Молекулярні маркери росту пухлини» узагальнено можливості використання пухлинних маркерів і подано декілька їх класифікацій. Прак- тично пухлинні маркери вже використовують для скринінгу (PSA), діагностики (кальцитонін, AFP, HCG-β, CA-125, NSE), вибору лікування (ER, PR, HER2/neu), для прогнозу і моніторингу захворюван- ня (CEA, CA 15-3, CA-125, PSA). Особливе місце за- ймають біомаркери ризику виникнення злоякісної пухлини. Це — генетичне тестування для визначен- ня мутацій у генах BCRA1, BCRA2, які асоціюються із сімейним раком молочної залози і яєчника, мута- ції в генах MLH1, MSH асоціюються із спадковим неполіпозним раком товстої кишки, при спадковій ретинобластомі виявляють мутації в гені PRB. У главі «Молекулярна діагностика в клінічній он- кології» представлено методи молекулярної діагнос- тики солідних пухлин та пухлин кровотворної і лім- фоїдної тканини. Описано технічні методики моле- кулярного аналізу нормальних і злоякісних тканин: метод мікроматриць, Саузерн-блот-гібридизація, нозерн-блоттінг, гібридизація in situ, полімеразно- ланцюгова реакція (ПЛР), зворотно-транскриптазна ПЛР, імуногістохімічні методи, імунофлуоресцент- на мікроскопія, вестерн-блоттінг та ін., панель мо- ноклональних антитіл для класифікації гострих лейкозів, маркери нормальних і трансформованих стовбурових кровотворних клітин (CD). Окремо розглянуто методи діагностики гострих лейкозів та неходжкінських лімфом у дітей, подано морфоіму- нологічну класифікацію лімфом. Автори акценту- ють, що розвиток імуноцитохімічних і молекулярно- біологічних технологій створили умови для іденти- фікації поодиноких, ізольованих пухлинних клітин у лімфатичних вузлах, серозній рідині, крові, кіст- ковому мозку (наприклад, можна виявити одну зло- якісну клітину серед мільйона кровотворних клітин кісткового мозку). МОЛЕКУЛЯРНАЯ ДИАГНОСТИКА ОПУХОЛЕЙ: ФУНДАМЕНТАЛЬНЫЕ ОСНОВЫ И ПРАКТИЧЕСКОЕ ПРИМЕНЕНИЕ: МОНОГРАФИЯ С.П. Осинский, Д.Ф. Глузман, Й. Клифф, Н.А. Гизе, Г. Фрисс (2007) Киев, 248 с. І.Й. Галайчук Тернопільський державний медичний університет ім. І.Я. Горбачовського, Тернопіль, Україна ÐÅÖÅÍÇÈß 238 Î Í Ê Î Ë Î Ã È ß • Ò. 1 1 • ¹ 3 • 2 0 0 9 Особливо важливою для онкологів-хірургів є гла- ва «Мінімально залишкова хвороба (механізми роз- витку та діагностика)». Автори впевнені, що наста- не той час, коли онкохірург буде вирішувати питан- ня про радикальність майбутньої операції на підставі визначення молекулярного профілю злоякісної пух- лини. Адже проблема мікрометастазів та дисемінова- них пухлинних клітин є однією із найважливіших у клінічній онкології. Сучасне діагностичне оснащен- ня (КТ, МРТ, УЗД, ПЕТ) дозволяє діа гностувати ме- тастатичний вузол розміром 3–5 мм, що відповідає числу 108 ракових клітин. Пухлини меншого розмі- ру поки що клінічно діагностувати неможливо. А це є однією з причин невдач хірургічного видалення пухлини — виникнення у хворих ранніх післяопе- раційних рецидивів пухлини і метастазів. За даними різних авторів при клінічній діагностиці М0 частота виявлення злоякісних клітин у периферичній кро- ві і в кістковому мозку становить для хворих на рак шлунка (26,0 і 47,2% відповідно), рак прямої кишки (14,9 і 40,7%), рак молочної залози (25,4 і 33,0%), рак простати (14,6 і 32,0%) тощо. Циркулюючі пухлин- ні клітини в крові можуть бути виявлені за допомо- гою зворотньо-транскриптазної ПЛР (1–10 ракових клітин на 108 лейкоцитів), застосування монокло- нальних антитіл до цитокератинів (білків цитоске- лету епітеліальних клітин) дозволяє ідентифікувати поодинокі ракові клітини серед 105–106 нормальних клітин. Наявність дисемінованих пухлинних клітин є незалежним фактором прогнозу скорочення безре- цидивної і загальної виживаності хворих. Усе це до- зволило окремим дослідникам говорити про «мікро- скопічну» революцію у стадіюванні раку і розгляда- ти статус кісткового мозку як дзеркало метастатичної активності раку молочної залози при виборі тактики лікування (Cristofanilli M., 2005). Завершується книга невеликим словником- довідником (глосарієм), що є зручним для чита- ча, який поверхнево знайомий із молекулярно- генетичними термінами, які подані англійською мовою. Це полегшить в подальшому користуватись англомовною літературою з даних аспектів. Загалом треба відзначити, що матеріал книги по- даний у доступному і зрозумілому для клініциста викладі. У монографії є окремі друкарські помил- ки і недоліки, які в силу науково-практичної зна- чимості книги і не варто згадувати. Настільки відчутний прогрес молекулярної онко- логії за останнє десятиріччя, що клініцисти прос то розгубилися, не встигають за новинками, ідеями і в багатьох випадках не усвідомлюють сфери практич- ного застосування здобутків молекулярної онколо- гії. Книга вдало заповнює цю велику прогалину між експериментальною і клінічною онкологією, є своє- рідним містком між злетом думки молекулярного онколога і можливостями онколога клініциста. Колектив авторів, наукові редактори, рецен- зенти, перекладачі заслуговують на щиру подяку за професіоналізм у підготовці такої фундаменталь- ної монографії.

Institution

Similar Items