Технологія виробництва жниварських знарядь праці із стародавнього Ізяславля
У статті підводяться підсумки технологічного вивчення жниварських знарядь праці (кіс і серпів) із розкопок давньоруського Ізяславля (городище поблизу с. Городище Шепетівського району Хмельницької області). Коллекция железных изделий Изяславля, в которой имеются все виды кузнечной продукции древнерус...
Saved in:
| Published in: | Археологія |
|---|---|
| Date: | 1989 |
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут археології НАН України
1989
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/198078 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Технологія виробництва жниварських знарядь праці із стародавнього Ізяславля / Г.О. Вознесенська // Археологія. — 1989. — № 3. — С. 95-105. — Бібліогр.: 24 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1862730984326168576 |
|---|---|
| author | Вознесенська, Г.О. |
| author_facet | Вознесенська, Г.О. |
| citation_txt | Технологія виробництва жниварських знарядь праці із стародавнього Ізяславля / Г.О. Вознесенська // Археологія. — 1989. — № 3. — С. 95-105. — Бібліогр.: 24 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Археологія |
| description | У статті підводяться підсумки технологічного вивчення жниварських знарядь праці (кіс і серпів) із розкопок давньоруського Ізяславля (городище поблизу с. Городище Шепетівського району Хмельницької області).
Коллекция железных изделий Изяславля, в которой имеются все виды кузнечной продукции древнерусского города, представляет благоприятные возможности для технологического исследования.
В статье приведены итоги металлографического изучения жатвенных орудий труда (кос и серпов). Кос исследовано 63 экземпляра. Из них цельножелезных клинков — 19(30%), цельностальных—12(19%), цементированных — 2 (5%), с наварным стальным лезвием — 29 (46%). Серпов исследовано 70 экземпляров. Из них цельножелезных клинков — 33 (47%), цельностальных — 22 (32%), цементированных — 4 (6%), с наварным стальным лезвием — 8 (11%), двухслойных — 3 (4%).
Технологическую характеристику изяславльских серпов и кос можно считать практически истинной, поскольку выборка была весьма репрезентативна: исследовано примерно каждое третье орудие труда.
Сравнение аналогичных данных из других регионов Древней Руси позволяет заключить, что в северных и южнорусских землях жатвенные орудия труда изготовлялись по одинаковым технологическим схемам, но степень распространенности той или иной разная. Изяславльские материалы показывают преимущественное использование простейшей технологии изготовления, в то время как в кузнечном производстве северорусских земель преобладают сварные конструкции изделий.
A collection of iron articles from Isyaslv which contains all kinds of blacksmith’s pfcF ducts from Old-Rus town presents favorouble potentialities for technological study.
Reaping tools (scythes and sickles) were subjected to the metallographic study. The number of studied scythes was 63:19(30%) had all-iron blades, 12(19%)—all-steel, 2(5%) — carburized ones, 29(%)3had a built-on steel blade. The number of studied sickles was 70:33(47%) had all-iron blades, 22(32%)—all-steel, (4(6%)—carburized ones, 8,(11%) —had a built-on steel blade, 3(4%) —were bilayered.
Technological characteristic of Izyaslavl scythes and sickles may be considered practically reliable because sampling was rather representative: approximately each third tool was studied.
Comparison of analogous data from other regions of Old-Rus permits concluding that reaping tools in northern and southern Rus lands were produced according to the same flow charts but a degree of their spread was different. Izyaslavl data show a predominant use of the simplest production technique while in blacksmith’s production of northern Rus lands welded structures of tools prevail.
|
| first_indexed | 2025-12-07T19:23:33Z |
| format | Article |
| fulltext | |
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-198078 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0235-3490 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T19:23:33Z |
| publishDate | 1989 |
| publisher | Інститут археології НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Вознесенська, Г.О. 2024-08-15T12:24:52Z 2024-08-15T12:24:52Z 1989 Технологія виробництва жниварських знарядь праці із стародавнього Ізяславля / Г.О. Вознесенська // Археологія. — 1989. — № 3. — С. 95-105. — Бібліогр.: 24 назв. — укр. 0235-3490 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/198078 У статті підводяться підсумки технологічного вивчення жниварських знарядь праці (кіс і серпів) із розкопок давньоруського Ізяславля (городище поблизу с. Городище Шепетівського району Хмельницької області). Коллекция железных изделий Изяславля, в которой имеются все виды кузнечной продукции древнерусского города, представляет благоприятные возможности для технологического исследования.
 В статье приведены итоги металлографического изучения жатвенных орудий труда (кос и серпов). Кос исследовано 63 экземпляра. Из них цельножелезных клинков — 19(30%), цельностальных—12(19%), цементированных — 2 (5%), с наварным стальным лезвием — 29 (46%). Серпов исследовано 70 экземпляров. Из них цельножелезных клинков — 33 (47%), цельностальных — 22 (32%), цементированных — 4 (6%), с наварным стальным лезвием — 8 (11%), двухслойных — 3 (4%).
 Технологическую характеристику изяславльских серпов и кос можно считать практически истинной, поскольку выборка была весьма репрезентативна: исследовано примерно каждое третье орудие труда.
 Сравнение аналогичных данных из других регионов Древней Руси позволяет заключить, что в северных и южнорусских землях жатвенные орудия труда изготовлялись по одинаковым технологическим схемам, но степень распространенности той или иной разная. Изяславльские материалы показывают преимущественное использование простейшей технологии изготовления, в то время как в кузнечном производстве северорусских земель преобладают сварные конструкции изделий. A collection of iron articles from Isyaslv which contains all kinds of blacksmith’s pfcF ducts from Old-Rus town presents favorouble potentialities for technological study.
 Reaping tools (scythes and sickles) were subjected to the metallographic study. The number of studied scythes was 63:19(30%) had all-iron blades, 12(19%)—all-steel, 2(5%) — carburized ones, 29(%)3had a built-on steel blade. The number of studied sickles was 70:33(47%) had all-iron blades, 22(32%)—all-steel, (4(6%)—carburized ones, 8,(11%) —had a built-on steel blade, 3(4%) —were bilayered.
 Technological characteristic of Izyaslavl scythes and sickles may be considered practically reliable because sampling was rather representative: approximately each third tool was studied.
 Comparison of analogous data from other regions of Old-Rus permits concluding that reaping tools in northern and southern Rus lands were produced according to the same flow charts but a degree of their spread was different. Izyaslavl data show a predominant use of the simplest production technique while in blacksmith’s production of northern Rus lands welded structures of tools prevail. uk Інститут археології НАН України Археологія Публікації археологічних матеріалів Технологія виробництва жниварських знарядь праці із стародавнього Ізяславля Технология производства жатвенных орудий из древнего Изяславля Technology for production of reaping instruments from ancient Izyaslavl Article published earlier |
| spellingShingle | Технологія виробництва жниварських знарядь праці із стародавнього Ізяславля Вознесенська, Г.О. Публікації археологічних матеріалів |
| title | Технологія виробництва жниварських знарядь праці із стародавнього Ізяславля |
| title_alt | Технология производства жатвенных орудий из древнего Изяславля Technology for production of reaping instruments from ancient Izyaslavl |
| title_full | Технологія виробництва жниварських знарядь праці із стародавнього Ізяславля |
| title_fullStr | Технологія виробництва жниварських знарядь праці із стародавнього Ізяславля |
| title_full_unstemmed | Технологія виробництва жниварських знарядь праці із стародавнього Ізяславля |
| title_short | Технологія виробництва жниварських знарядь праці із стародавнього Ізяславля |
| title_sort | технологія виробництва жниварських знарядь праці із стародавнього ізяславля |
| topic | Публікації археологічних матеріалів |
| topic_facet | Публікації археологічних матеріалів |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/198078 |
| work_keys_str_mv | AT voznesensʹkago tehnologíâvirobnictvažnivarsʹkihznarâdʹpracíízstarodavnʹogoízâslavlâ AT voznesensʹkago tehnologiâproizvodstvažatvennyhorudiiizdrevnegoizâslavlâ AT voznesensʹkago technologyforproductionofreapinginstrumentsfromancientizyaslavl |