Титульні сторінки та зміст
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Сiверянський літопис |
|---|---|
| Datum: | 2024 |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainisch |
| Veröffentlicht: |
Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України
2024
|
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/199948 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Титульні сторінки та зміст // Сiверянський лiтопис. — 2024. — № 5. — укр., англ. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859910441166176256 |
|---|---|
| citation_txt | Титульні сторінки та зміст // Сiверянський лiтопис. — 2024. — № 5. — укр., англ. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Сiверянський літопис |
| first_indexed | 2025-12-07T16:02:40Z |
| format | Article |
| fulltext |
1
ІНСТИТУТ ІСТОРІЇ УКРАЇНИ НАН УКРАЇНИ
ІНСТИТУТ УКРАЇНСЬКОЇ АРХЕОГРАФІЇ ТА ДЖЕРЕЛОЗНАВСТВА
ІМЕНІ М. С. ГРУШЕВСЬКОГО НАН УКРАЇНИ
НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ «ЧЕРНІГІВСЬКИЙ КОЛЕГІУМ»
ІМЕНІ Т. Г. ШЕВЧЕНКА
НАЦІОНАЛЬНА СПІЛКА КРАЄЗНАВЦІВ УКРАЇНИ
Головний редактор
Шеф-редактор
С. М. Шуміло С. О. Павленко
Заступники
головного редактора
Відповідальний секретар,
науковий редактор
Випускові
редактори
В. О. Дятлов,
О. Б. Коваленко
В. В. Шуміло
К. Г. Борисенко,
С. Р. Молочко, С. А. Токарєв
Редакційна рада
Г. В. Боряк, О. Я. Гаранін, І. Б. Гирич, А. Католик, С. Л. Лаєвський,
Р. В. Маньковська, Ю. А. Мицик, О. П. Моця, Г. В. Папакін, Н. Б. Реброва,
О. П. Реєнт, Т. Розен, О. Г. Самойленко, В. А. Смолій,
О. С. Шеремет, С. В. Шумило
Редакційна колегія
А. М. Боровик, С. Ф. Веремєєв, О. М. Веремейчик, Г. В. Вертієнко, О. І. Галенко,
В. О. Дятлов, Я. В. Капранов, О. Б. Коваленко, І. В. Кондратьєв, П. Кролл, Т. Льоннґрен,
Є. М. Луняк, С. М. Ляшко, О. О. Маврін, Є. Остапчук, А. М. Острянко, В. М. Пекарчук,
С. М. Плохій, В. М. Половець, О. А. Прігарін, О. Я. Рахно, Ґ. Хаусман, В. Г. Ченцова,
О. Є. Черненко, Д. Чишмеджиєв, Н. В. Шліхта, К. М. Ячменіхін
З 02.07.2020 р. журнал включено до категорії Б
Переліку наукових фахових видань України,
публікації яких зараховуються до результатів дисертаційних робіт
зі спеціальностей 032 “Історія та археологія” і 035 “Філологія”
Статті журналу індексуються в Google Scholar та OpenAIRE
Журнал видається за фінансової підтримки з обласного бюджету Чернігівської області
в рамках обласної Програми підтримки розвитку інформаційної
та видавничої сфер Чернігівщини на 2023–2024 роки
Національна рада України з питань телебачення і радіомовлення.
Ідентифікатор медіа R30-02988 у Реєстрі суб’єктів у сфері медіа
ISSN-print: 2518-7422
ISSN-online: 2518-7430
Адреса редакції: проспект Миру, 13, кабінет 106, м. Чернігів, 14021, Україна
Телефони для довідок: +38-(050)-282-2075; +38-(063)-255-8821
E-mail: siverian.chronicle@gmail.com
Старий сайт журналу: siver-litopis.cn.ua
Новий сайт журналу: sl-journal.com.ua
© Редакція «Сіверянського літопису», 2024
СIВЕРЯНСЬКИЙ ЛIТОПИС
НАУКОВИЙ ЖУРНАЛ
2024 № 5 (179)
Сіверянський літопис. 2024. № 5
2
INSTITUTE OF HISTORY OF UKRAINE OF THE NAS OF UKRAINE
M. S. HRUSHEVSKYI INSTITUTE OF UKRAINIAN ARCHEOGRAPHY AND
SOURCE STUDIES OF THE NAS OF UKRAINE
T. H. SHEVCHENKO NATIONAL UNIVERSITY «CHERNIHIV COLEHIUM»
NATIONAL ASSOCIATION OF LOCAL RESEARCHERS OF UKRAINE
Editor-in-Chief
Managing Editor
S. Shumilo S. Pavlenko
Deputies
of the Editor-in-Chief
Executive Secretary,
Scientific Editor
Technical
Editors
V. Diatlov,
O. Kovalenko
V. Shumilo
K. Borysenko,
S. Molochko, S. Tokariev
Editorial Council
H. Boriak, O. Haranin, I. Hyrych, А. Katolyk, S. Laievskyi, R. Mankovska, O. Motsia,
Yu. Mytsyk, H. Papakin, N. Rebrova, O. Reient, T. Rosén, O. Samoilenko, V. Smolii,
O. Sheremet, S. Shumylo
Editorial Board
A. Borovyk, S. Veremeev, O. Veremeichyk, H. Vertiienko, O. Halenko, V. Diatlov,
Ya. Kapranov, O. Kovalenko, I. Kondratiev, P. Kroll, T. Lönngren, E. Lunyak, S. Liashko,
O. Mavrin, J. Ostapczuk, A. Ostrianko, V. Pekarchuk, S. Plokhy, V. Polovets, O. Prigarin,
O. Rakhno, G. Hausmann, V. Chentsova, O. Chernenko, D. Cheshmedzhiev, N. Shlikhta,
K. Yachmenikhin
Since 02.07.2020 this Journal is included in the category B
ot the List of scientific professional publications of Ukraine,
whose publications are included in the results of dissertations
in specialties 032 “History and Archaeology” and 035 “Philology”
Journal articles are indexed in Google Scholar and OpenAIRE
The journal is published with the regional budget support of Chernihiv region
within the Program
of information and publishing industry development in Chernihiv region for 2023–2024
National Council of Television and Radio Broadcasting of Ukraine.
Media identifier R30-02988 in the Register of media subjects
ISSN-print: 2518-7422
ISSN-online: 2518-7430
Address of the Editorship: 13/106 Peace Avenue, Chenihiv, 14021, Ukraine
Phone for reference: +38-(050)-282-2075; +38-(063)-255-8821
E-mail: siverian.chronicle@gmail.com
Old journal site: siver-litopis.cn.ua
New journal site: sl-journal.com.ua
© Editorship of the «Siverian chronicle», 2024
Siverian chronicle
SCIENTIFIC JOURNAL
2024 № 5 (179)
Siverian chronicle. 2024. № 5
3
ЗМІСТ
У глиб віків
Гулевич В. Що таке «татарщина» із заповіту Волинського князя Володимира Василь-
ковича (1287 р.)? ..................................................................................................................... 5
Кондратьєв І. Війни з Московською державою на теренах Чернігово-Сіверщини за
литовсько-польської доби (ХVІ – перша половина ХVІІ ст.) ............................................ 10
Павленко С. Гарнізон Батурина 2 листопада 1708 р. ......................................................... 24
Петренко І., Сірий О., Боєчко В. «Збирання» гетьманом Кирилом Розумовським
рангових маєтностей Гадяцького замку в Грунській сотні Гадяцького полку ................ 38
Історія міст і сіл
Фурсова Ю. Діяльність Експедиції Батуринського та Глухівського будівництва (роз-
криття питання виробництва й постачання кахлів до міст Батурина та Глухова на
основі аналізу архівних документів ЦДІАК) ....................................................................... 51
Пилипенко О. Зовнішня торгівля Наддніпрянської України промисловою продук-
цією та світовий ринок наприкінці ХIХ – на початку ХХ ст. ............................................ 55
Шакула В. Внесок Сергія Бояренка в розвиток хлібопекарства Переяславщини в
другій половині ХХ ст. .......................................................................................................... 65
Косаченко В. Чернігівський обласний молодіжний театр ................................................. 70
Церковна старовина
Федчук О. Неоунія на Волині: на прикладі села Цегів Горохівського повіту ................ 81
Мовою документів
Мицик Ю., Павленко С. Листи Івана Мазепи до Петра І та Федора Головіна (1701 р.) 88
Савенок В., Соломаха С. Установча конференція Чернігівської крайової організації
Народного Руху України за перебудову 9 липня 1989 р. (конспект) ................................ 92
Розвідки
Нікітіна А. Книжковий спадок родин Розумовських та Рєпніних: архівний аналіз ...... 100
Лук’янець К. Голодомор на Гадяччині: особливості перебігу .......................................... 104
Еткіна І. Голодомор та репресії у районі діяльності Варвинського політвідділу
МТС ......................................................................................................................................... 114
Бойда А. Постать Василя Порайка у свідченнях Миколи Межуєва (за матеріалами
слідчої справи) ........................................................................................................................ 121
Філологічні студії
Май-Борода М. Поетичний Псалтир румунського дипломата Теодора Корбе в колек-
ції Чернігівського історичного музею .................................................................................. 135
Дослідницькі нотатки
Солохненко В. Культурно-просвітня діяльність протестантів на українських теренах
другої чверті XVI – середини XVII ст. у працях вітчизняних дослідників ...................... 145
Файда О. Перші з’їзди візантиністів та українська наука (до сторіччя Першого Між-
народного Конгресу візантійських студій) .......................................................................... 156
Задунайський Д. Від практики до теорії: принципи українського воєнного мистецтва
1917–1918 рр. у працях генерала Всеволода Петріва ......................................................... 168
Мазепа О. Дослідження допоміжних історичних дисциплін у журналі «Український
історик» ................................................................................................................................... 175
Ювілеї
Полудень віку Сергія Зозулі .................................................................................................. 181
Пам’ятаємо
Пам’яті Григорія Павловича Станкевича (1954–2021) – українського педагога, тала-
новитого краєзнавця ............................................................................................................... 183
4
CONTENT
Into the depths of centuries
Gulevych V. What is «tatarshchyna» from the will of Volyn prince Volodymyr Vasylko-
vych (1287)? ............................................................................................................................. 5
Kondratiev I. Wars with the Moscow state on the Chernihiv-Sivershchyna land in the
Lithuanian-Polish period (the 16th – the first half of the 17th c.) ............................................ 10
Pavlenko S. The Garrison of Baturyn on 2 November, 1708 .................................................. 24
Petrenko I., Siry O., Boiechko V. «Collecting» by hetman Kyrylo Rozumovsky of the ran-
king properties of the Gadyach castle in the Hrun hundred of the Gadyach regiment ............ 38
The history of cities and villages
Fursova J. The activities of Baturyn and Hlukhiv construction expedition (disclosure of the
production and supply of tiles to cities of Baturyn and Hlukhiv based on the analysis of
archival documents of Central state archive of Ukraine) ......................................................... 51
Pylypenko О. Foreign trade of Nadniprianska Ukraine in industrial products and the world
market at the end of the 19th – the beginning of the 20th c. .................................................... 55
Shakula V. Contribution of Serhii Boyarenko to the development of Pereyaslav region
bakery in the second half of the 20th c. .................................................................................... 65
Kosachenko V. Chernihiv regional Youth theater ................................................................... 70
Church antiquities
Fedchuk О. Neo-Union in Volyn: the example of the village of Tsehiv, Horokhiv powiat ... 81
The language of documents
Mytsyk Yu., Pavlenko S. Letters of Ivan Mazepa to Peter I and Fyodor Golovin (1701) ....... 88
Savenok V., Solomakhа S. Constituent conference of the Chernihiv regional organisation
of the Nationʼs Movement of Ukraine for Perestroika 9 July 1989 (summary) ....................... 92
Explorations
Nikitina A. The book heritage of Rozumovsky and Repnin families: an archival analysis .... 100
Lukianets К. Holodomor in Hadiachchyna: features of the course ......................................... 104
Etkina І. Holodomor and repression in the area of activity of Varvyn political department
of MTS ..................................................................................................................................... 114
Boida А. The figure of Vasyl Porayko in Mykola Mezhuevʼs testimony (based on the mate-
rials of the investigation case) .................................................................................................. 121
Philological studies
Mai-Boroda M. Poetic Psalter of Romanian diplomat Teodor Korbe in the collection of
Chernihiv historical museum ................................................................................................... 135
Research notes
Solokhnenko V. Cultural and educational activities of Protestants in the Ukrainian territori-
es in the second quarter of the 16th – the middle of the 17th c. in works of domestic resear-
chers ......................................................................................................................................... 145
Fayda O. First congresses of byzantinists and Ukrainian science (to the centenary of the
First International Congress of byzantine studies) ................................................................... 156
Zadunaiskyi D. From practice to theory: the principles of Ukrainian military art of 1917–
1918 in the works of general Vsevolod Petriv ......................................................................... 168
Mazepa О. Research of supplementary historical disciplines in the journal «Ukrainian his-
torian» ....................................................................................................................................... 175
Anniversaries
Noon of age of Serhiy Zozulya ................................................................................................ 181
We remember
In memory of Hryhorii Pavlovych Stankevych (1954–2021) – Ukrainian pedagogue, talen-
ted local historian ..................................................................................................................... 183
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-199948 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 2518-7430 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T16:02:40Z |
| publishDate | 2024 |
| publisher | Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | 2024-11-08T17:57:47Z 2024-11-08T17:57:47Z 2024 Титульні сторінки та зміст // Сiверянський лiтопис. — 2024. — № 5. — укр., англ. 2518-7430 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/199948 uk Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України Сiверянський літопис Титульні сторінки та зміст Article published earlier |
| spellingShingle | Титульні сторінки та зміст |
| title | Титульні сторінки та зміст |
| title_full | Титульні сторінки та зміст |
| title_fullStr | Титульні сторінки та зміст |
| title_full_unstemmed | Титульні сторінки та зміст |
| title_short | Титульні сторінки та зміст |
| title_sort | титульні сторінки та зміст |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/199948 |