Паливний елемент - основа водневої енергетики
«Водень — паливо майбутнього», — так стверджують науковці. У багатьох
 країнах світу дослідження з водневої енергетики є пріоритетними напрямами
 розвитку науки. Вони забезпечуються фінансовою підтримкою і держави, і бізне 
 сових структур. Основна мета розвитку водневих техн...
Gespeichert in:
| Datum: | 2006 |
|---|---|
| Hauptverfasser: | , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainisch |
| Veröffentlicht: |
Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
2006
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/2001 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Паливний елемент - основа водневої енергетики / Г. Ковтун, Є. Полункін // Вісн. НАН України. — 2006. — N 3. — С. 78-83. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860027022338686976 |
|---|---|
| author | Ковтун, Г. Полункін, Є. |
| author_facet | Ковтун, Г. Полункін, Є. |
| citation_txt | Паливний елемент - основа водневої енергетики / Г. Ковтун, Є. Полункін // Вісн. НАН України. — 2006. — N 3. — С. 78-83. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| description | «Водень — паливо майбутнього», — так стверджують науковці. У багатьох
країнах світу дослідження з водневої енергетики є пріоритетними напрямами
розвитку науки. Вони забезпечуються фінансовою підтримкою і держави, і бізне 
сових структур. Основна мета розвитку водневих технологій — зниження за 
лежності від традиційних енергоносіїв — нафти, газу та вугілля. Світовий бум
у сфері водневої енергетики не може не привернути увагу фахівців НАН Украї 
ни. Адже чимало академічних інститутів у 60–80 х роках минулого століття
успішно працювали в цій галузі науки і техніки.
Ключова умова переходу до водневої енергетики — пошук та створення
надійних й економічно доцільних паливних елементів на основі водню.
|
| first_indexed | 2025-12-07T16:50:35Z |
| format | Article |
| fulltext |
78 ISSN 0372�6436. Вісн. НАН України, 2006, № 3
НАУКОВI ПОВIДОМЛЕННЯ
Г. КОВТУН, Є. ПОЛУНКІН
ПАЛИВНИЙ ЕЛЕМЕНТ — ОСНОВА ВОДНЕВОЇ ЕНЕРГЕТИКИ
© КОВТУН Григорій Олександрович. Член�кореспондент НАН України. Заступник директора Інституту
біоорганічної хімії та нафтохімії НАН України.
ПОЛУНКІН Євген Васильович. Кандидат хімічних наук. Старший науковий співробітник інституту (Київ).
2006.
«Водень — паливо майбутнього», — так стверджують науковці. У багатьох
країнах світу дослідження з водневої енергетики є пріоритетними напрямами
розвитку науки. Вони забезпечуються фінансовою підтримкою і держави, і бізне�
сових структур. Основна мета розвитку водневих технологій — зниження за�
лежності від традиційних енергоносіїв — нафти, газу та вугілля. Світовий бум
у сфері водневої енергетики не може не привернути увагу фахівців НАН Украї�
ни. Адже чимало академічних інститутів у 60–80�х роках минулого століття
успішно працювали в цій галузі науки і техніки.
Ключова умова переходу до водневої енергетики — пошук та створення
надійних й економічно доцільних паливних елементів на основі водню.
Паливний елемент (ПЕ) — електрохіміч�
ний генератор, який забезпечує пряме
перетворення хімічної енергії на електричну.
Відзначимо, що такі перетворення відбува�
ються і в звичних нам електричних акумуля�
торах. Однак паливні елементи мають дві
важливі відмінності: по�перше, вони функ�
ціонують доти, доки паливо (відновник) та
окиснювач надходять із зовнішнього джере�
ла; по�друге, хімічний склад електроліту в
процесі роботи не змінюється, тобто палив�
ний елемент не треба перезаряджати.
Уперше про можливість створення ПЕ по�
відомив у 1839 р. англійський аматор у га�
лузі фізико�хімії, товариш знаменитого
Майкла Фарадея Вільям Гроув (до речі, суддя
за фахом) (W.R. Grove. Philos. Mag.— 1839. –
14. – Р. 127—129). Спостерігаючи процес
електролізу води в розчинах сірчаної кислоти,
він виявив, що після відключення зовніш�
нього струму в електролітичній комірці ге�
нерується постійний струм. Однак ці виснов�
ки В. Гроува тоді не знайшли обґрунтування
у подальших дослідженнях. Свій електрохі�
мічний пристрій він, за пропозицією М. Фа�
радея, назвав «газовою батареєю». Назву
«паливний елемент» цей пристрій одержав
лише через 50 років, з легкої руки Людвіга
Монде (також хіміка�аматора, бізнесмена,
співзасновника відомої фірми «Imperial
Chem. Industries»).
Не вдалося реалізувати й ідею знаного фізи�
ко�хіміка Вільгельма Оствальда (1894 р.)
щодо генерації електричної енергії у ПЕ з ву�
гілля, а також винайдений російським уче�
ним Павлом Яблочковим (1887 р.) воднево�
ISSN 0372�6436. Вісн. НАН України, 2006, № 3 79
кисневий ПЕ, результати інших досліджень
і численних винаходів.
Інтерес до ПЕ знову відродився на почат�
ку 50�х років ХХ століття після публікації
1947 р. монографії російського вченого,
співробітника Московського нафтового ін�
ституту ім. І.М. Губкіна О.К. Давтяна (Про�
блема непосредственного превращения хими�
ческой энергии топлива в энергетическую. —
М.: Изд�во АН СССР, 1947. — 237 с.). Тож
справді, нове — це добре забуте старе. І скіль�
ки ще разів ми із вдячністю будемо зверта�
тися до ідей наших мудрих попередників,
щоразу згадуючи філософський закон про
рух історії по спіралі!
Бум навколо водневої енергетики виник за
часів активного освоєння космічного просто�
ру. У 60�ті роки минулого століття були ство�
рені паливні елементи потужністю до 1 кВт
для американських програм «Джеміні» та
«Аполлон», у 80�ті — 10�кіловатні для «Шат�
тла» та радянського «Бурану». У ті самі роки
побудовано електростанції потужністю
100 кВт на фосфорно�кислотних ПЕ. В
Японії та США є дослідні 10�мегаватні елек�
тростанції. Від 90�х років і донині триває роз�
робка паливних елементів потужністю від
1 кВт до 10 МВт для стаціонарної автоном�
ної енергетики. Крім того, тепер розробля�
ються портативні джерела електроенергії
(потужність менше 100 Вт) для комп’ютерів,
стільникових телефонів, фотоапаратів тощо.
Як паливо у них використовується спирт —
метанол, з якого одержують водень.
Паливний елемент складається з двох електро�
дів, розділених електролітом, і систем підведен�
ня палива на один електрод та окиснювача —
на другий, а також системи для видалення про�
дуктів реакції (схема). У переважній більшості
випадків з метою її прискорення викорис�
товують каталізатори. Зовнішнім електричним
колом паливний елемент з’єднаний із наванта�
женням, що й споживає електроенергію.
У паливному елементі з кислим електро�
літом водень подається високопористим ано�
дом і надходить в електроліт через мікропори
у матеріалі електрода. При цьому відбуваєть�
ся розкладання молекул водню на атоми, які
в результаті хемосорбції, віддаючи кожен по
одному електрону, перетворюються на пози�
тивно заряджені іони. Цей процес спрощено
можна описати такими рівняннями:
Н2 2Н, (1)
2Н 2Н+ + 2е. (2)
Іони водню Н+ дифундують через елект�
роліт до позитивного боку елементу. Кисень,
що надходить на катод, переходить в електро�
літ і також реагує на поверхні електрода за
участю каталізатора. При взаємодії його з іо�
нами водню та електронами, які надходять із
зовнішнього ланцюга, утворюється вода:
1/2 О2 + 2Н+ + 2е Н2О. (3)
Подібні хімічні реакції відбуваються у па�
ливних елементах із лужним електролітом
(як правило, це концентровані гідроксиди
натрію або калію). Водень проходить через
пористий анод і реагує за наявності каталі�
затора з існуючими в електроліті іонами
гідроксилу з утворенням води та електрона:
Схема паливного елементу
ISSN 0372�6436. Вісн. НАН України, 2006, № 380
Н2 + 2ОН – 2Н2О + 2е. (4)
На катоді кисень вступає в реакцію з во�
дою, що містить електроліт, й електронами із
зовнішнього ланцюга. У послідовних стаді�
ях реакцій утворюються іони гідроксилу. Ре�
зультуючу реакцію на катоді можна записа�
ти у вигляді:
1/2 О2 + Н2О + 2е 2ОН –. (5)
Підсумовуючи рівняння (1)—(3) та (4)—
(5), одержимо давно відоме рівняння реакції
окиснення водню:
2Н2 + О2 2Н2О. (6)
У паливних елементах хімічна енергія па�
лива й окиснювача безпосередньо перетво�
рюється на електричну, тоді як у теплових
машинах процес перетворення хімічної
енергії охоплює кілька проміжних стадій, зо�
крема стадію утворення теплоти. Вибір па�
лива�відновника та окиснювача, що подають�
ся до ПЕ, визначається передусім їхньою
електрохімічною активністю (тобто швидкі�
стю реакцій на електродах), вартістю, мож�
ливістю легкого підведення реагенту до ПЕ і
відведення продуктів реакції. Як паливо у ПЕ
звичайно використовуються водень, рідше –
CH3OH, СН4 та інші Н�вмісні органічні й
неорганічні сполуки. Окиснювачем зазвичай
є кисень повітря.
Електрорушійну силу (ЕРС) паливного
елементу можна розрахувати за відомими
рівняннями хімічної термодинаміки:
ЕРС = ∆G /nF, (7)
де ∆G — зміна енергії Гіббса в результаті пе�
ребігу хімічної реакції, n — число електронів
на молекулу реагенту, F — постійна Фарадея.
Наприклад, розрахунок за рівнянням (7) для
реакції (6) і води у рідкому стані при тисках
O2 і H2, рівних 100 кПа, дає значення Е = 1,23
в (25 °С).
Оскільки процес перетворення енергії не
має проміжної стадії генерації теплоти, то для
електрохімічного способу не існує обмежен�
ня циклу Карно, отже, теоретичний ко�
ефіцієнт корисної дії (ККД) перетворення
енергії можна розрахувати за рівнянням:
ККД = ∆G / ∆H, (8)
де ∆Н — зміна ентальпії у результаті перебігу
хімічної реакції. Наприклад, ККД, визначе�
ний за рівнянням (8), дорівнює 0,98 для ме�
тану та 0,93 — для водню.
Основні проблеми ПЕ. Як і будь�яке хі�
мічне джерело струму, ПЕ характеризується
напругою, потужністю і терміном служби.
Напруга (U) паливного елементу нижча ЕРС
через наявність омічного опору електроліту
й електродів (R), а також поляризацію като�
да ∆Ек й анода ∆Еа:
U = (EРС) — IR — (∆Ек + ∆Еа), (9)
де I — сила струму.
Відомо, що поляризація електродів зростає
зі збільшенням густини струму (i), тобто стру�
му, віднесеного до одиниці площі поверхні
електрода (S): i = (I/S). Отже, за такого само�
го струму можна знизити його густину та по�
ляризацію, застосовуючи високопористі елек�
троди, що мають високорозвинену поверхню
(до 100–150 м2/г). Для прискорення реакцій
до пористих електродів додають каталізато�
ри. Зазначимо, що найширше використову�
ються каталізатори на основі платини, пала�
дію, нікелю, золота та деяких металовмісних
напівпровідникових матеріалів.
Відповідно до рівняння (9) напруга ПЕ
знижується зі збільшенням струму. Від на�
пруги залежить і потужність паливного еле�
менту (Р = IU), а також питома потужність
на одиницю маси m й об’єму V ПЕ (Рm = P/
m, P
V
= P/V).
У процесі роботи характеристики палив�
ного елементу поступово погіршуються, що
зумовлено дезактивацією та зношуванням
каталізаторів, корозією основ електродів,
зміною їхньої структури тощо.
У відділі гомогенного каталізу та присадок
до нафтопродуктів Інституту біоорганічної
хімії та нафтохімії НАН України розроблено
стабільно діючий лабораторний зразок ПЕ з
використанням як: палива — сірководню,
окисника — кисню повітря, електроліту —
морської води та каталізатора — кластерів
ISSN 0372�6436. Вісн. НАН України, 2006, № 3 81
металів (патент України № 67065, міжнарод�
ний патент WO 2004/144430 A2). Враховую�
чи накопичені експериментальні дані, споді�
ваємося, що у паливних елементах цього типу
можна буде використовувати сірководень,
який міститься у відходах хімічної та нафто�
хімічної промисловості. Також відомі вели�
чезні його запаси в Чорному морі. Цікаво,
мабуть, і те, що майбутні водневі автомобілі
зможуть працювати, образно кажучи, на
мікроорганізмах. Американці знайшли цілу
низку штамів, які беруть водень з деяких
цукрів, що їх ферментативно одержують із
поновлюваної рослинної біомаси. Причому
з дуже високим виходом — до 50% водню. У
подальшому дослідники збираються «при�
вчити» ці штами «харчуватися» целюлозою,
крохмалями тощо.
Електрохімічні енергоустановки. Для
збільшення струму та напруги ПЕ з’єднують
у батареї. Останні можуть працювати, якщо
до них безупинно подаються реагенти, виді�
ляються продукти реакції і тепло. Пристрій,
що складається з батарей ПЕ, систем підве�
дення реагентів, автоматики, відведення про�
дуктів реакції і тепла, одержав назву елект�
рохімічного генератора (ЕХГ). ЕХГ входить
до електрохімічної енергоустановки (ЕЕУ),
що, крім ЕХГ, містить блок підготовки пали�
ва, перетворювач постійного струму на
змінний (інвертор) і блок використання теп�
ла. Вибір вихідного палива для сучасних
ЕЕУ визначається насамперед його вартістю,
доступністю, екологічними показниками, хі�
мічною активністю та питомою енергією на
одиницю маси. Тому як вихідне паливо за�
стосовують природний газ, вугілля, деякі не�
дорогі синтетичні види палива, наприклад
метанол. Однак з достатньо високою швид�
кістю у ПЕ можуть окиснюватися лише во�
день та у спеціальних видах ПЕ — моноок�
сид вуглецю СО і метанол СН3ОН. Природні
види палива та метанол попередньо конвер�
туються у блоці підготовки палива до водню
і СО. Продукти конверсії потім подаються до
ПЕ. Оскільки ККД для ПЕ становить 50–
70%, то коли паливні елементи працюють, ви�
діляється тепло, що може використовувати�
ся або для теплофікації, або ж для генерації
додаткової електричної енергії за допомогою
парових чи газових турбін.
Основні типи ПЕ та енергоустановок.
Сьогодні розроблено п’ять головних типів
ПЕ і велику кількість ЕЕУ на їхній базі. За
типом електроліту ПЕ класифікують на
лужні, твердополімерні, фосфорнокислі, роз�
плавнокарбонатні та твердооксидні. За робо�
чою температурою — на низько�, середньо� і
високотемпературні. До найбільш розробле�
них належать ПЕ з лужним електролітом
(розчин їдкого калію). Як матеріал елект�
родів найчастіше застосовують нікель, стій�
кий у лужних розчинах. Для прискорення
реакції використовують платинові каталіза�
тори. Однак для ПЕ з лужним електролітом
слід брати лише чисті водень та кисень, ос�
кільки через наявність CО2 у повітрі і техніч�
ному водні відбувається карбонізація лугу.
Крім того, ці установки досить дорогі. Для
цивільного застосування розроблено ПЕ з
фосфорнокислим електролітом (98% розчи�
ну Н3РО4). Паливні елементи такого типу
працюють за температури близько 200 °С.
Матеріалом електродів, стійким за цієї тем�
ператури в агресивному середовищі, слугує
графіт, а каталізаторами — платина та її спла�
ви. Для ПЕ з кислотними електролітами
окиснювачем може бути кисень повітря, адже
компоненти повітря хімічно не взаємодіють
з такими електролітами. На базі цього типу
ПЕ створено та випробувано ЕЕУ потужні�
стю від 12 кВт до 11 мВт. Деякі з них вийшли
на рівень комерційної реалізації. Такого типу
ЕЕУ мають термін служби кілька тисяч го�
дин, їх сумарний ККД — 75%, у тому числі
електричний — до 45%.
Останнім часом науковці та практики ви�
являють великий інтерес до ПЕ з твердопол�
імерним електролітом (іонообмінною мемб�
раною). Найчастіше використовують мемб�
ISSN 0372�6436. Вісн. НАН України, 2006, № 382
рану типу «Nafion», яку в США та Канаді
виробляє фірма «Дюпон». У Росії аналогічні
мембрани випускають фірми «Пластполи�
мер» та останнім часом — «Юкос». Матеріа�
лом для електродів слугує графіт, каталіза�
торами — Pt, Pd, Au та їхні сплави. Робоча
температура ПЕ — близько 100 °С. Перевага�
ми цього типу паливних елементів є
відсутність рідкого електроліту, високі пи�
томі потужності на одиницю маси та об’єму.
Основне призначення таких ПЕ — електро�
мобілі. Вартість паливних елементів досить
висока: 1 кВт встановленої потужності в кра�
щих зразках — це 1–3 тис. дол. США. По�
трібно знизити вартість 1 кВт до 100 дол., щоб
зробити їх конкурентоспроможними на
транспорті. Розробки ЕЕУ на основі ПЕ із
твердополімерним електролітом активно
здійснюють у США, Німеччині, Росії, Япо�
нії, Канаді та багатьох інших країнах. Так,
фірма «Даймлер�Крайслер» провела успіш�
ні дорожні випробовування автомобіля
NECAR–5 (www.daimlerchrysler.com), що має
такі якості, як тривалість дії двигуна внутрі�
шнього згоряння з низькою витратою палива,
низький рівень шуму та безпечний для
навколишнього середовища вихлоп. У цій мо�
делі використано ПЕ, принцип дії якого ґрун�
тується на реакції окиснення водню на мем�
бранному каталізаторі з утворенням води і ге�
неруванням електричного струму. До анода
паливного елементу підводиться водень, а до
катода — кисень із повітря. Роль електроліту
між ними виконує мембрана, виготовлена з
протонопровідного полімеру, покритого тон�
ким шаром благородного металу. Подача газів
здійснюється під тиском 0,15–0,27 МПа. За
оцінками фірми «Крайслер», масовий випуск
автомобілів цього класу планується через 10
років. Фірми «Форд» та «Міцубісі» створи�
ли комбіновані моделі, які поєднують тради�
ційний двигун із двигуном нового поколін�
ня, що працює на паливних елементах. Для
одержання водню використовується прямо�
гінний бензин. Вважається, що кращою си�
ровиною для отримання водню все�таки є
метиловий спирт, який конвертується безпо�
середньо на борту автомобіля у газ (Н2, СО2),
збагачений воднем:
Метанол із бака подається на змішування
з водою, а відтак — до випаровувача. Отри�
мана суміш розкладається у перетворювачі
на гетерогенному Сu–Zn–каталізаторі за
температури 250–300 °С до Н2 та СО2, як по�
бічний продукт утворюється і газ СО. Нейт�
ралізація цього оксиду, який є не тільки ток�
сичною сполукою, а й отрутою для ПЕ,
здійснюється у блоці газового очищення
шляхом селективного його окиснення. Ос�
кільки в газовій суміші за високої концент�
рації водню вміст СО досить малий (до 0,5%),
то каталізатори, які використовуються для
очищення водню в цьому процесі, мають ха�
рактеризуватися високими активністю і се�
лективністю.
Розробка високоефективних каталізаторів
очищення водню від СО є найважливішою
проблемою сучасного каталізу у процесі ство�
рення ПЕ для екологічно чистого автомобіля.
Нанесені на тверді носії каталізатори — благо�
родні метали (Au, Pt, Rh тощо) та їхні сполуки
(наприклад, кластери і нанокластери металів
Au, Pt, Pd тощо) пропонуються як найперспек�
тивніші для реакції селективного окиснення
СО. Так, у нашому відділі синтезовано актив�
ний та селективний каталізатори окиснення
СО за наявності Н2 і Н2О на основі кластерів
платини (нанесені на сферичний носій). Ка�
талізатор забезпечує ступінь очищення Н2 від
СО близько 20 ppm, що вже може задоволь�
нити вимоги до чистоти Н2 для ПЕ.
ISSN 0372�6436. Вісн. НАН України, 2006, № 3 83
Отже, розв’язання проблеми одержання
чистого водню — важливий крок сучасної
хімії у реалізації однієї зі складних стадій тех�
нологічного ланцюжка створення екологіч�
но чистого автомобіля нового покоління.
Нині вартість закордонного експерименталь�
ного легкового автомобіля з паливними еле�
ментами становить 100–200 тис. дол. США.
Якщо у найближчому майбутньому вдасть�
ся наблизити вартість автомобілів на ПЕ до
бензинових, то це стане реальною альтерна�
тивою традиційним нафтовим паливам у
країнах, які імпортують нафту.
Енергоустановки на основі ПЕ мають ба�
гато переваг перед традиційними: вищий
ККД (у 1,5–2 рази), екологічна чистота, прак�
тична безшумність, широкий діапазон по�
тужностей і вибору палива, можливості ко�
генерації тепла. Поки що їх широке викори�
стання гальмується через високу вартість
(вони у 2—3 рази дорожчі порівняно з тради�
ційними установками), а також недостатній
термін служби. Після розв’язання цих про�
блем системи на основі ПЕ використовува�
тимуться досить широко: як автономні мало�
потужні й транспортні енергоустановки, так
і стаціонарні потужні станції.
З метою подальшого розвитку в Україні
цих робіт, а також для координації дослід�
жень, які здійснюються фахівцями різних
наукових напрямів (хіміками, фізиками,
мікробіологами тощо), доцільно створити
міждисциплінарну загальноакадемічну про�
граму «Фундаментальні проблеми водневої
енергетики». Її виконання дасть змогу нашим
науковцям зробити свій внесок у розв’язан�
ня цієї глобальної проблеми, на чому неодно�
разово наголошував віце�президент НАН
України академік НАН України В.Д. Похо�
денко.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-2001 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0372-6436 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T16:50:35Z |
| publishDate | 2006 |
| publisher | Видавничий дім "Академперіодика" НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Ковтун, Г. Полункін, Є. 2008-09-04T16:47:52Z 2008-09-04T16:47:52Z 2006 Паливний елемент - основа водневої енергетики / Г. Ковтун, Є. Полункін // Вісн. НАН України. — 2006. — N 3. — С. 78-83. — укр. 0372-6436 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/2001 «Водень — паливо майбутнього», — так стверджують науковці. У багатьох
 країнах світу дослідження з водневої енергетики є пріоритетними напрямами
 розвитку науки. Вони забезпечуються фінансовою підтримкою і держави, і бізне 
 сових структур. Основна мета розвитку водневих технологій — зниження за 
 лежності від традиційних енергоносіїв — нафти, газу та вугілля. Світовий бум
 у сфері водневої енергетики не може не привернути увагу фахівців НАН Украї 
 ни. Адже чимало академічних інститутів у 60–80 х роках минулого століття
 успішно працювали в цій галузі науки і техніки.
 Ключова умова переходу до водневої енергетики — пошук та створення
 надійних й економічно доцільних паливних елементів на основі водню. uk Видавничий дім "Академперіодика" НАН України Наукові повідомлення Паливний елемент - основа водневої енергетики Article published earlier |
| spellingShingle | Паливний елемент - основа водневої енергетики Ковтун, Г. Полункін, Є. Наукові повідомлення |
| title | Паливний елемент - основа водневої енергетики |
| title_full | Паливний елемент - основа водневої енергетики |
| title_fullStr | Паливний елемент - основа водневої енергетики |
| title_full_unstemmed | Паливний елемент - основа водневої енергетики |
| title_short | Паливний елемент - основа водневої енергетики |
| title_sort | паливний елемент - основа водневої енергетики |
| topic | Наукові повідомлення |
| topic_facet | Наукові повідомлення |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/2001 |
| work_keys_str_mv | AT kovtung palivniielementosnovavodnevoíenergetiki AT polunkínê palivniielementosnovavodnevoíenergetiki |