На терені українства
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Сiверянський літопис |
|---|---|
| Дата: | 1999 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України
1999
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/200954 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | На терені українства / Г. Самойленко // Сіверянський літопис. — 1999. — № 3. — С. 156-158. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859722973909352448 |
|---|---|
| author | Самойленко, Г. |
| author_facet | Самойленко, Г. |
| citation_txt | На терені українства / Г. Самойленко // Сіверянський літопис. — 1999. — № 3. — С. 156-158. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Сiверянський літопис |
| first_indexed | 2025-12-01T10:56:21Z |
| format | Article |
| fulltext |
НА ТЕРЕНІ УКРАЇНСТВА
Громадське та культурно-мистецьке, літературне життя кінця XIX - поч.
XX ст. у Чернігові після Києва було найбільш плодовитим і широко
масштабним. І це не випадково, бо з ним тісно пов’язана творча доля
Б. Грінченка, М. Коцюбинського, В. Самійленка, М. Вербицького,
М. Вороного, О. Володського, М. Чернявського, М. Жука, Г. Коваленка,
І. Рашевського, П. Тичини, В. Еллана-Блакитного та багатьох інших
письменників, художників, акторів, які багато зробили для того, щоб у важких
умовах заборони української мови слово великого народу звучало. Немало
для цього попрацювали і громадські діячі, які займали різні посади у
статистичному бюро, земській управі тощо. Це О. Русов і С. Русова,
О. Тищинський і А. Верзилов, В. Андрієвський і О. Карпинський, В. Варзар і
0 . Лазаревський та інші представники старшого і молодшого поколінь. Серед
них виділяється яскрава постать Іллі Людвиговича Ш рага, відомого адвоката
та громадського діяча, депутата Першої Державної Думи Росії, члена
Центральної ради, публіциста, а також учасника багатьох об’єднань та
організацій Чернігова цього періоду.
Н а жаль, довгий час ім ’я І. Ш рага було вилучено із історії громадської
думки України. І тільки нині ми довідуємося про ту велику роботу, яку
здійснював він на терені українства. Допомогли нам розширити уяву про життя і
творчість 1. Ш рага дослідники Чернігівського педагогічного університету ім.
Тараса Ш евченка доценти В. М. Ш евченко, Т. П. Демченко та старший викладач
В. І. Оніщенко, які опублікували у різних виданнях низку цікавих, основаних
на архівних матеріалах розвідок. До їх доробку слід віднести і досить цінну
книгу “І. Л. Ш раг. Документи і матеріали” (Чернігів, 1997). У ній вперше
частково зібрана публіцистика І. Ш рага, а також невелика часточка з
епістолярної спадщини.
У книзі досить широка вступна частина, написана В. Ш евченком і
Т. Демченко. Вона дає можливість познайомитись з біографією І. Ш рага, його
зв ’язками з громадськими діячами, світоглядом, думками, які пов’язані з
захистом простого народу, підняттям його добробуту і культури. Звичайно,
цей матеріал можна було б доповнювати новими свідченнями та фактами, але
і він допомагає розкрити перед читачем багате життя та громадську долю
1. Ш рага.
Найцінніша частина книги - це самі твори І. Ш рага. Цей розділ
відкривається “Автобіографією”, опублікованою в журналі “Наше минуле”
(1919, № 1-2, С. 124-140). Вона дає можливість побачити, якими широкими були
інтереси І. Ш рага, скільки доброго ним зроблено у досить складних умовах і
скільки цікавих публіцистичних статей ним надруковано у різних виданнях.
“Афтобіографія” - це не стільки перелік дат і фактів, скільки самооцінка
пройденого шляху, роздуми над тим, що зроблено і в яких обставинах це
проходило.
У порядники збірника включили до книги лише цикл статей, відомих під
назвою “Листи з Чернігівщини” і опублікованих у 1892-1895 роках у місячнику
"Правда” у Львові під псевдонімом Чернігівець. У цих листах І. Ш раг гостро
викривав злочинну діяльність чернігівського губернатора та його оточення,
свавілля і підступність місцевої влади, яка була праобразом всього царського
управління. Як активний діяч чернігівської “Громади” та “Просвіти”, які
боролися за повернення в школи української мови, за видання українських
книжок, здійснення вистав рідною мовою в театрі, І. Ш раг і в цих листах
говорить про приниження української мови. Окремі факти з Чернігівщини,
якими оперував І. Ш раг, давали йому можливість розкрити типовий стан життя
в Україні, пануюче беззаконня, яке прямо потуралося урядовими мож-
156 Сіверянський літопис
новладцями. “Листи” Чернігівця засвідчують майстерність їх автора, уміння
зразу ж притягнути увагу читачів. Ось як починається перший лист “Дещо
про А настасьєва” : “Дуже незвичайний урядовий випадок скоївся у
російському царстві, і дуже звеселив сей випадок наших темнолюбців:
Чернігівського губернатора Анастасьєва зроблено членом “Государственного
Совета”, він з мордобийців став тепер законодавцем, коли тільки можна
говорити про законодавчий корпус у нас, де єдино жрело законодавче єсть
цар. Н а вдивовижу всім така милість царя до Анастасьєва, бо ще зроду не
траплялось, щоб з губернаторів брали кого-небудь до “Государственного
Совета” - вище “государственное учреждение” : не усякого й міністра туди
сажають, а тут губернатора посадили, певно потребувалась підмога
реакційній партії совіта, а на се Анастасьєв як раз здатен” . І. Ш раг зупиняється
не тільки на діях Чернігівського губернатора, а й вводить публіцистичні
відступи, згадуючи подібні факти. Все це розширю є бачення картин життя
народу в царській Росії.
Н а жаль, не розшукано VI листа. Проте і ті дописи, що збереглися, - цінний
матеріал, який засвідчує, що їх автор був не тільки добре обізнаним у
політичному та соціальному житті країни, а й талановитим майстром слова.
У сьомому листі (про науку в школах народних українською мовою)
І. Ш раг чітко визначив свою позицію відносно викладання в школах всіх
предметів рідною мовою. Роздуми адвоката йшли в руслі тих виступів та
заходів, які здійснювали члени чернігівської “Громади”, прогресивні діячі
культури та літератури, демократично настроєні члени земства. Але питання, що
піднімалися тоді відносно української мови, ставилися І. Ш рагом дуже гостро,
бо вони зовсім не вирішувалися.
Листи І. Ш рага дають можливість відчути складне життя в Чернігові кінця
XIX - початку XX ст., довідатись про діяльність різного спрямування
громадських діячів та урядовців.
Розділ “Вибрана кореспонденція до І. Ш рага 1900-1916 рр.” допомагає
визначити коло людей, з якими спілкувався адвокат. Це відомий історик і
генезолог, організатор і перший голова Чернігівської Вченої архівної комісії
Г. О. М илорадович, визначний український композитор М. В. Лисенко,
письменники і громадські діячі демократичного спрямування Н. Кобринська,
М. Кропивницький, меценат і культурний діяч Є. Чикаленко, художник
Л. Жемчужников, видатний українськими педагог С. Русова та інші. Ці листи,,
написані у різний час, дають можливість відчути характер спілкування діячів
культури, їх особисті і громадські стосунки.
Завершується книга трьома статтями, опублікованими у різних виданнях
зразу ж після смерті І. Ш рага у 1919 р. І їх присутність у книзі виправдана, бо
вони доповнюють новими фактами те, що було сказано вище. Тут чимало
характеристик, даних І. Ш рагу його сучасниками. Зокрема С. О. Єфремов,
політичний діяч, публіцист та історик літератури, писав про І. Ш рага: “Це
була взагалі імпозантна, чарівна, особисто надзвичайно принадна людина.
Висока, показна постать, могучий голос його й одкритий погляд немов
створені були для трибуни: благородство вдачі й широкий розум та вміння
поводитися за всяких обставин і з людьми всяких станів, - та риса, яку можна
назвати джентельменством у найкращому розумінні цього слова - притягали
до нього людей. У Ш рага в високій мірі була та внутрішня гармонія - ознака
великої сили індивідуальної й високої культури - перед якою стихають дрібні
суперечки та рахунки. Н а перший виходять план самі вищі поривання
Сіверянський літопис 157
людської натури. Може через те не було у Ш рага й особистих ворогів, бо
особисті справи розвіювалися, мов дим на повітрі, перед лицем цієї гармонійної,
чистої серцем і великої духом людини”. Цими словами і хочеться завершити
розповідь і скласти данину поваги не тільки герою книги, а й її укладачам,
хто доклав багато зусиль для її появи у нинішніх складних фінансових умовах.
Хотілося б сподіватись, що будуть ще з ’являтися нові книги, які збагатять наше
уявлення про життя Чернігівщини у різні періоди її існування, визначних діячів
нашого краю.
Григорій Самойленко.
РЕПЕТИЦІЯ ПЕРЕМОГИ
Серед переможців конкурсу “Гранослов”, який щорічно проводиться
видавництвом “Смолоскип”, Анатолій Дністровий стоїть осібно. Не тому, що
він останній (на сьогодні) в шерензі кращих за смолоскипівськими критеріями.
А. Дністровий належить до нечисельної популяції поетів-богошукачів. Якщо
зважити на його вік, непересічність цього автора стане очевидною.
У збірці “Проповідь до магми” годі шукати згадки про конкретні
загальновідомі події, місця (за винятком Хрещатика) чи історичні постаті, які
дали б можливість читачеві з ’ясувати обставини життя автора. Перед нами -
біографія метафізична, історія борсань вразливої душі. Вразливої, попри
екзистенційну втому, якої не позбутися (мабуть) аж до самого кінця. А близкість
його, передчуття Апокаліпсису - одна з домінант свідомості автора. Та якщо
для ортодоксального християнина він попереду, для ліричного героя
“Проповіді...” (хоч насправді не дуже ліричного) кінець десь поряд. Він чигає
на кожного, хто збочив, зрадив власній долі. А ймовірність цього доволі значна,
адже:
я втомився люба
як людина після важкої праці,
що завзяттям кипіла, а потім знеможена впала...
Чим втомлений автор? Тягарем родової пам ’яті. Він спокутує гріхи своїх
предків. І робить це без самозамилування. Зв ’язок з найближчим “предком”
означений досить чітко:
“ ... я шкодую, що мій батько
не користувався презервативами
і не плакав на моєму похороні... ”
Найіронічніший читач не наважиться тут посміхнутися. Трагізм інтонації не
дозволяє запідозріти героя в юнацькому максималізмі.
Варто сказати, що поезії А. Дністрового не властивий сміховий початок.
й ому чужа ігрова свідомість галичанина-”бубабіста” чи котрогось із
дев’яностників. Він типовий “східняк”, який, за влучним висловом Д.
М амчура, якщо грає, то тільки в”ящ ик” . А. Дністровий не цинік і не романтик.
й ого свідомість вільна від псевдоаксіом на кшталт “краса врятує світ” .
Порятунок світу більше не залежить від людини з її несталими уявленнями про
гармонію. Людина прагне, проте, порятунку. Від наслідків своєї діяльності,
від самої себе. Бог далеко, людина - слабка. В порожнечу, в пустку, створену
людиною, немов привіт з пекла, вривається сліпуча магма. Перед нею, як перед
158 Сіверянський літопис
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-200954 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 2518-7430 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-01T10:56:21Z |
| publishDate | 1999 |
| publisher | Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Самойленко, Г. 2024-12-29T15:08:31Z 2024-12-29T15:08:31Z 1999 На терені українства / Г. Самойленко // Сіверянський літопис. — 1999. — № 3. — С. 156-158. — укр. 2518-7430 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/200954 uk Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України Сiверянський літопис Придеснянська книжкова полиця На терені українства Article published earlier |
| spellingShingle | На терені українства Самойленко, Г. Придеснянська книжкова полиця |
| title | На терені українства |
| title_full | На терені українства |
| title_fullStr | На терені українства |
| title_full_unstemmed | На терені українства |
| title_short | На терені українства |
| title_sort | на терені українства |
| topic | Придеснянська книжкова полиця |
| topic_facet | Придеснянська книжкова полиця |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/200954 |
| work_keys_str_mv | AT samoilenkog natereníukraínstva |