До 90-річчя від дня народження видатного етнолога Володимира Горленка
Володимир Федорович Горленко за призначенням 1957 року приїхав працювати в Київ до Інституту мистецтвознавства, фольклору та етнографії АН УРСР у відділ етнографії, де провів усе своє наукове життя: від захисту кандидатської, докторської дисертацій до завідувача відділу й виходу на заслужений відпоч...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Народна творчість та етнологія |
|---|---|
| Дата: | 2017 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Iнститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України
2017
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/202421 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | До 90-річчя від дня народження видатного етнолога Володимира Горленка / В. Борисенко // Народна творчість та етнологія. — 2017. — № 6. — С. 19-21. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859796023097950208 |
|---|---|
| author | Борисенко, В. |
| author_facet | Борисенко, В. |
| citation_txt | До 90-річчя від дня народження видатного етнолога Володимира Горленка / В. Борисенко // Народна творчість та етнологія. — 2017. — № 6. — С. 19-21. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Народна творчість та етнологія |
| description | Володимир Федорович Горленко за призначенням 1957 року приїхав працювати в Київ до Інституту мистецтвознавства, фольклору та етнографії АН УРСР у відділ етнографії, де провів усе своє наукове життя: від захисту кандидатської, докторської дисертацій до завідувача відділу й виходу на заслужений відпочинок. Це був багатогранний учений у різних галузях матеріальної та духовної культури, який переважно займався історіографією української етнографії XV - середини XIX ст. Учений показав розвиток етнографічних знань в Україні з літописних часів. Діяльність видатного вченого, професора, доктора історичних наук, людини високого благородства, інтелігентності, моральності В. Ф. Горленка, 90-річчя з дня народження якого ми вшановуємо й чию відданість науці та України пам'ятаємо.
|
| first_indexed | 2025-12-02T13:04:56Z |
| format | Article |
| fulltext |
19
ДО 90-РІЧЧЯ ВІД ДНЯ НАРОДЖЕННЯ
ВИДАТНОГО ЕТНОЛОГА ВОЛОДИМИРА ГОРЛЕНКА
Володимир Федорович Горленко наро-
дився 21 листопада 1927 року в селі Вовна
Шосткинського району Сумської області в
селянській родині. У 1953 році закінчив істо-
ричний факультет Московського університету
ім. М. Ломоносова з відзнакою і вступив до
аспірантури в Інституті етнографії ім. М. Ми-
клухо-Маклая. Під час навчання в аспіранту-
рі неодноразово брав участь в етнографічних
експедиціях у різні області Росії, де збирав
відомості з матеріальної культури, переваж-
но щодо житла та побуту селян. Формувався
як учений з польових досліджень, але най-
більше поринав у розуміння історії україн-
ської етно графії, багато і плідно працював
в архівах Москви й Петербурга, зокрема в
архіві (Імператорського) Всесоюзного гео-
графічного товариства (далі – РГТ), де від-
найшов унікальні рукописи з культури та по-
буту українців. Зокрема, В. Горленко виявив,
що на середину 50-х років ХІХ ст. з України
від збирачів (учителів, священиків, дрібних
чиновників) надійшло не менше 150 рукопи-
сів – відповіді на програму РГТ. Молодий
дослідник зауважив, що власне із цього часу
бере початок монографічне вивчення окремих
населених пунктів. Він дав короткий аналіз
змісту цих рукописів, значна частина яких ще
й досі не опублікована, указав на головні на-
прями в описах українців кореспондентами
РГТ. В. Горленко серед цих рукописів віднай-
шов цікавий повний рукопис-дослідження з
такої галузі матеріальної культури, як народна
їжа. Рукописна праця належала А. Канев-
ському й називалася «Народная пища в Зо-
лотоношском уезде». В. Горленком уперше
було здійснено її науковий аналіз і зазначено,
що обдарований етнограф значно вийшов за
межі програми РГТ, показав, що харчування
селян залежало від економіки сільського гос-
подарства. Учений детально розкрив структу-
ру праці А. Каневського й продемонстрував на
прикладі рукописного дослідження різні течії,
які утворювалися в середині ХІХ ст.
Значний вплив на становлення В. Горленка
мав його науковий керівник – бібліограф, етно-
граф Антон Козаченко, уродженець м. Гадяча
Полтавської губернії, учень Дмитра Багалія.
Ще навчаючись у Полтавському ІНО, він
був членом Товариства ВУАН. З 1934 року
працював у Москві спочатку в Центрально-
му музеї народів СРСР, пізніше – в Інституті
етнографії АН СРСР. Очевидно, під впли-
вом свого наукового керівника А. Козаченка
В. Горленко успішно закінчив аспірантуру й
попросив направити його на роботу в Україну,
у єдину тоді наукову установу, де був відділ
етнографії.
Так за призначенням 1957 року він приїхав
працювати в Київ до Інституту мистецтво-
знавства, фольклору та етнографії АН УРСР
у відділ етнографії, де провів усе своє наукове
життя: від захисту кандидатської, докторської
дисертацій до завідувача відділу й виходу на
заслужений відпочинок.
Безсумнівно, це був багатогранний учений
у різних галузях матеріальної та духовної куль-
тури, який переважно займався історіографією
української етнографії ХV – середини ХІХ ст.
Кандидатська дисертація була присвячена істо-
рії української етнографії від зародження етно-
графічних знань до середини ХІХ ст., тобто до
початку становлення етнографії як самостійної
науки у світі. Це неперевершене історіографічне
дослідження з аналізом багатьох маловідомих
на той час праць. Учений показав розвиток етно-
графічних знань в Україні з літописних часів.
Коли історіографи ХІХ – початку ХХ ст. роз-
глядали українську етнографію з кінця ХVІІІ ст.
після появи тематичної праці Г. Калиновського
Валентина Борисенко
УДК 39(477)(092)
http://www.etnolog.org.ua
ІМ
ФЕ
20
ISSN 01306936 * НАРОДНА ТВОРЧІСТЬ ТА ЕТНОЛОГІЯ* 6/2017
про весільні обряди слобожан, то В. Горленко
переконливо довів, що етно графічні знання про
походження українського народу, його регіо-
нальні відмінності, уявлення про культуру й по-
бут не лише українців, але й
інших народів світу сягають
давніх часів. Особ ливу ува-
гу зосереджував на висвіт-
ленні етнографічних знань
у літописах, починаючи від
«Повісті временних літ» до
пізніших, таких як Густин-
ський літопис.
Ніхто досі так детально
не висвітлював етнографіч-
них уподобань і наукового
спадку видатного поле-
міста Івана Вишенського,
як В. Горленко. Численні
згадки І. Вишенського про
побут українців, їжу, одяг,
звичаї та обряди ще не при-
вертали уваги дослідників.
Також історіограф глибо-
ко характеризує надбання
усної народної творчості як
дуже важливого джерела
відомостей про ранні періоди культури народу.
Починаючи з другої половини ХVІІ ст.,
в Україні помітно пожвавилася робота в га-
лузі історії, літератури та етнографії. В. Гор-
ленко здійснив глибинний аналіз усіх творів,
що містили етнографічний матеріал, до яких,
зокрема, належать рукописна книга «Космо-
графія», козацькі літописи, спостереження
мандрівників. Учений уперше показав внесок
вітчизняних дослідників у світову науку. Ним
було детально охарактеризовано працю Гри-
горія Новицького, яку той написав 1715 року
під назвою «Краткое описание о народе
остяцком», що, за оцінкою відомого професо-
ра Сергія Токарева, була «однією з найбільш
ранніх у світовій літературі чисто етнографіч-
них монографій».
Не можна не згадати вперше висвітлено-
го В. Горленком здобутку видатного україн-
ського етнографа, мандрівника й просвітителя
Василя Григоровича-Барського, який за свої
24 роки мандрування обійшов, здебільшого
пішки, багато країн Європи, Азії й Афри-
ки та здійснив детальний
опис своєї довготривалої
мандрівки. До появи праці
В. Горленка В. Григоровича-
Барського розглядали пе-
реважно як паломника до
святих місць, і лише ана-
ліз його етнографічної ді-
яльності було здійснено
дослідником уперше. Так
само детально вчений ви-
вчив історію формування
наукової методики народо-
знавства й уперше розкрив
значення анкети-програми
Ф. Туманського, яку той
підготував 1779 року і яка
на той час була однією з
перших програм у євро-
пейській науці.
Докторська дисертація
В. Горленка «Становление
украинской этнографии
конца ХVІІІ – первой половины ХІХ в.»
(Київ, 1988) була продовженням критичного
аналізу праць наступних етапів розвитку етно-
графії як науки. Тут варто зауважити, що пра-
ця написана російською мовою не випадково.
Зараз уже не всі пам’ятають, що з 1975 року
було заборонено захищати дисертації мовами
союзних республік. Дисертації, а потім і моно-
графії, мали бути написані виключно росій-
ською мовою. Так посилювалася асимілятивна
політика в галузі науки.
В. Горленко багато працював над дослі-
дженням проблем етногенезу українців, зо-
крема висунув обґрунтовані припущення щодо
походження етнонімів «черкаси», «литвини» й
написав на цю тему ряд статей.
Важко переоцінити внесок ученого у ви-
вчення землеробської техніки українців, про-
мислів та ремесел. До колективної моногра-
Володимир Горленко
http://www.etnolog.org.ua
ІМ
ФЕ
21
Студії з історії науки та етнокультури українців
фії «Українці» (Опішне, 1999. – Кн. 1) він
написав розділи про еволюцію українського
народознавства, етнографічні групи україн-
ців, а також розлогий розділ з вивчення сис-
тем рільництва, рослинництва і про розвиток
сільськогосподарських знарядь праці. Окрему
увагу науковець присвятив таким ремеслам, як
ткацтво, гончарство, чинбарство, кушнірство,
скловиробництво, обробка заліза, золотарство
тощо. Одним з перших досліджував народні
знання українців.
Культура землеробства й знаряддя обро-
бітку ґрунту вивчалися в комплексі загально-
інститутської теми «Історико-етнографічний
атлас України, Білорусії, Молдови». У Європі
плідно розвивався такий напрям етнологічної
науки, як ареальні дослідження побутування
явищ традиційної культури в часі та просторі,
що давало можливість з’ясувати проблеми етно-
генезу, здійснити порівняння культур тощо.
Саме В. Горленку належить розробка деталь-
ної програми-запитальника для вивчення такої
складної теми, як землеробська техніка укра-
їнців. Протягом понад десяти років за цією
програмою був зібраний величезний матеріал
у багатьох експедиціях, здійснених під керів-
ництвом В. Горленка. До цієї праці вчений
залучав також аспірантів і студентів. Учений
у співавторстві з колегами І. Бойком та О. Ку-
ницьким підготував монографію «Народна
землеробська техніка українців» (Київ, 1971),
яка й донині є однією з найґрунтовніших праць
із цієї проблематики. Дослідник розробив ти-
пологію народних землеробських знарядь
українського селянства. Варто відзначити ак-
тивну діяльність ученого в розробці наукового
проекту побудови музею-скансену в Пирогові
біля Києва.
Свої розділи на тему матеріальної культу-
ри українців В. Горленко написав до багато-
томного академічного видання «Історія укра-
їнської культури першої половини ХІХ ст.»
(Київ, 2008. – Т. 4. – Кн. 1).
Не можна не згадати й таку важливу сферу
діяльності вченого, як виховання кадрів. Упер-
ше 1965 року він запропонував читання курсу
«Історія української етнографії» на історично-
му факультеті Київського державного універ-
ситету ім. Тараса Шевченка, пізніше – і дру-
гого спецкурсу «Культура та побут українців».
Матеріали цього спецкурсу покладено в осно-
ву підготовки першого навчального посібника
для студентів «Культура і побут населення
України» (Київ, 1993). Про основні галузі гос-
подарства й заняття населення України писав
професор В. Горленко в навчальному посібни-
ку «Українська етнологія» (Київ, 2007), який
зайняв другу сходинку у Всеукраїнському
рейтингу «Книжка року».
Як уже згадувалося, дослідник залучав до
експедиційної роботи також студентів, які зго-
дом займалися етнологією. Учений був нау ковим
керівником дисертантів В. Борисенко, Л. Ар-
тюх, консультантом докторантів і постійно на-
давав допомогу всім членам відділу етнографії.
Можна було б ще багато додати до діяль-
ності видатного вченого, професора, доктора
історичних наук, людини високого благород-
ства, інтелігентності, моральності Володимира
Федоровича Горленка, 90-річчя з дня наро-
дження якого ми вшановуємо й чию відданість
науці та Україні пам’ятаємо.
http://www.etnolog.org.ua
ІМ
ФЕ
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-202421 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0130-6936 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-02T13:04:56Z |
| publishDate | 2017 |
| publisher | Iнститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Борисенко, В. 2025-03-20T15:42:19Z 2017 До 90-річчя від дня народження видатного етнолога Володимира Горленка / В. Борисенко // Народна творчість та етнологія. — 2017. — № 6. — С. 19-21. — укр. 0130-6936 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/202421 39(477)(092) Володимир Федорович Горленко за призначенням 1957 року приїхав працювати в Київ до Інституту мистецтвознавства, фольклору та етнографії АН УРСР у відділ етнографії, де провів усе своє наукове життя: від захисту кандидатської, докторської дисертацій до завідувача відділу й виходу на заслужений відпочинок. Це був багатогранний учений у різних галузях матеріальної та духовної культури, який переважно займався історіографією української етнографії XV - середини XIX ст. Учений показав розвиток етнографічних знань в Україні з літописних часів. Діяльність видатного вченого, професора, доктора історичних наук, людини високого благородства, інтелігентності, моральності В. Ф. Горленка, 90-річчя з дня народження якого ми вшановуємо й чию відданість науці та України пам'ятаємо. uk Iнститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України Народна творчість та етнологія Студії з історії науки та етнокультури українців До 90-річчя від дня народження видатного етнолога Володимира Горленка On the Occasion of Birthday of the Prominent Ethnologist Volodymyr Horlenko Article published earlier |
| spellingShingle | До 90-річчя від дня народження видатного етнолога Володимира Горленка Борисенко, В. Студії з історії науки та етнокультури українців |
| title | До 90-річчя від дня народження видатного етнолога Володимира Горленка |
| title_alt | On the Occasion of Birthday of the Prominent Ethnologist Volodymyr Horlenko |
| title_full | До 90-річчя від дня народження видатного етнолога Володимира Горленка |
| title_fullStr | До 90-річчя від дня народження видатного етнолога Володимира Горленка |
| title_full_unstemmed | До 90-річчя від дня народження видатного етнолога Володимира Горленка |
| title_short | До 90-річчя від дня народження видатного етнолога Володимира Горленка |
| title_sort | до 90-річчя від дня народження видатного етнолога володимира горленка |
| topic | Студії з історії науки та етнокультури українців |
| topic_facet | Студії з історії науки та етнокультури українців |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/202421 |
| work_keys_str_mv | AT borisenkov do90ríččâvíddnânarodžennâvidatnogoetnologavolodimiragorlenka AT borisenkov ontheoccasionofbirthdayoftheprominentethnologistvolodymyrhorlenko |