Творчий доробок краєзнавців Черкащини в умовах повномасштабної агресії Російської Федерації проти України (2022–2023 рр.)
Метою статті, що має виразну актуальність, є аналіз творчого доробку краєзнавців Черкащини в перші два роки повномасштабної агресії путінської Росії проти України. Наукова новизна. Оригінальність дослідження полягає насамперед у відсутності публікацій на цю тему у сьогоденних наукових студіях. Текст...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Краєзнавство |
|---|---|
| Datum: | 2024 |
| Hauptverfasser: | , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainisch |
| Veröffentlicht: |
Інститут історії України НАН України
2024
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/202764 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Творчий доробок краєзнавців Черкащини в умовах повномасштабної агресії Російської Федерації проти України (2022–2023 рр.) / Г. Голиш, Л. Лисиця // Краєзнавство. — 2024. — № 2. — С. 36-44. — Бібліогр.: 11 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860264384146702336 |
|---|---|
| author | Голиш, Г. Лисиця, Л. |
| author_facet | Голиш, Г. Лисиця, Л. |
| citation_txt | Творчий доробок краєзнавців Черкащини в умовах повномасштабної агресії Російської Федерації проти України (2022–2023 рр.) / Г. Голиш, Л. Лисиця // Краєзнавство. — 2024. — № 2. — С. 36-44. — Бібліогр.: 11 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Краєзнавство |
| description | Метою статті, що має виразну актуальність, є аналіз творчого доробку краєзнавців Черкащини в перші два роки повномасштабної агресії путінської Росії проти України. Наукова новизна. Оригінальність дослідження полягає насамперед у відсутності публікацій на цю тему у сьогоденних наукових студіях. Текстуальному аналізу піддано найбільш вагомі краєзнавчі праці, які побачили світ у вказаний період як окремі різножанрові й політематичні видання. Методологія дослідження базується на принципах історизму та багатофакторності. Для реалізації дослідницьких завдань використано полідисциплінарні, компаративістські, мікрорівневі, ретроспективні підходи й застосовано методи опису, контент-аналізу, синтезу, узагальнень. Висновки. З’ясовано пріоритетні напрями новітніх краєзнавчих досліджень, зокрема обґрунтовано думку про нев’янучий інтерес науковців до історії та культури населених пунктів Черкаського краю. Підкреслено й вагоме місце регіональної персоналістики та напрями акумулювання довідкової інформації. Акцентовано увагу на краєзнавчих виданнях, які адресовано підростаючому поколінню задля патріотичного виховання юних мешканців краю. Окреслено й окремі проблеми у публікативній діяльності місцевих краєзнавців. З огляду на значний динамізм розвитку краєзнавчого руху в Шевченковому краї досліджена в цій статті проблема відзначається неабияким гносеологічним потенціалом, а відтак має великі перспективи для подальших наукових студіювань.
The purpose of the article, which is clearly relevant, is to analyze the creative work of local historians of Cherkasy in the first two years of the full-scale aggression of Putin's Russia against Ukraine. Scientific novelty. The originality of the research lies primarily in the absence of publications on this topic in today's scientific studios. Textual analysis of the most important works of local history, which were published in the specified period as separate multi-genre and multithematic publications. The research methodology is based on the principles of historicism and multifactoriality. To implement the research tasks, multidisciplinary, comparative, micro-level, retrospective approaches were used, and the methods of description, content analysis, synthesis, and generalization were applied. Conclusions. The priority directions of the latest regional studies are clarified, in particular, the opinion about the unfading interest of scientists in the history and culture of settlements of the Cherkasy region is substantiated. The important place of regional personnel and the directions of accumulation of background information are also emphasized. Attention is focused on local history publications, which are addressed to the younger generation for the sake of patriotic education of young residents of the region. Specific problems in the publishing activity of local local historians are also outlined. Given the significant dynamism of the development of the local history movement in the Shevchenko region, the problem investigated in this article is marked by considerable epistemological potential, and therefore has great prospects for further scientific studies.
|
| first_indexed | 2025-12-07T18:58:55Z |
| format | Article |
| fulltext |
DOI: 10.15407/kraieznavstvo2024.02.036
УДК 908-051(477.46):355.4(470:477) «2022/2023»(045)
Григорій Голиш (м. Черкаси)
кандидат історичних наук, доцент,
директор наукової бібліотеки імені Михайла Максимовича
Черкаського національного університету імені Богдана Хмельницького
Е-mail: golgri@ukr.net
ORCID: https://orkid.org/0000-0001-5203-0859
Лариса Лисиця (м. Черкаси)
кандидатка історичних наук, доцентка
Черкаського національного університету
імені Богдана Хмельницького
Е-mail: lorlus@ukr.net
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-9915-6325
Творчий доробок краєзнавців Черкащини в умовах
повномасштабної агресії Російської Федерації проти України
(2022–2023 рр.)
Метою статті, що має виразну актуальність, є аналіз творчого доробку краєзнавців
Черкащини в перші два роки повномасштабної агресії путінської Росії проти України.
Наукова новизна. Оригінальність дослідження полягає насамперед у відсутності
публікацій на цю тему у сьогоденних наукових студіях. Текстуальному аналізу піддано
найбільш вагомі краєзнавчі праці, які побачили світ у вказаний період як окремі
різножанрові й політематичні видання. Методологія дослідження базується на
принципах історизму та багатофакторності. Для реалізації дослідницьких завдань
використано полідисциплінарні, компаративістські, мікрорівневі, ретроспективні підходи
й застосовано методи опису, контент-аналізу, синтезу, узагальнень. Висновки. З’ясовано
Григорій Голиш, Лариса Лисиця КРАЄЗНАВСТВО 2 '2024
36
References
1. Melʹnychenko V. (2024). Utvorennya ta rozvytok Cherkasʹkoyi oblasti. Kray u dobu
tvorennya nezalezhnoyi Ukrayiny. Cherkasʹka oblastʹ: shlyakh dovzhynoyu v 70 rokiv. Istoryko-
dokumentalʹni narysy do 70-richchya utvorennya Cherkasʹkoyi oblasti. Cherkasy: Vertykalʹ,
vydavetsʹKandych S. H. [in Ukrainian].
2. Melʹnychenko V. (2020). Istoriya presy Cherkashchyny (KHKH – pochatok KHKHI st.).
Cherkasy: «Vertykalʹ», vydavetsʹKandych S.H. [in Ukrainian].
3. Melʹnychenko V. (2023). Moya Cherkashchyna (istoriya ridnoho krayu vid naydavnishykh
chasiv do suchasnosti): navchalʹno-metodychnyy posibnyk dlya vchyteliv zakladiv zahalʹnoyi
serednʹoyi osvity. Cherkasy, «Vertykalʹ», vydavetsʹKandych S. H. [in Ukrainian].
4. Melʹnychenko V. (Ed) (2023). Cherkasy : istoriya i suchasnistʹ: navchalʹnyy posibnyk dlya
zakladiv zahalʹn. sered. osvity. Cherkasy : «Vertykalʹ», vydavetsʹKandych S. H. [in Ukrainian].
5. Melʹnychenko V. (Ed) (2013). Naymolodsha v Ukrayini. Cherkasʹkiy oblasti – 60 rokiv:
etapy rozvytku, lyudy i podiyi. Cherkasy. [in Ukrainian].
37
Творчий доробок краєзнавців Черкащини в умовах повномасштабної
агресії Російської Федерації проти України (2022–2023 рр.)
пріоритетні напрями новітніх краєзнавчих досліджень, зокрема обґрунтовано думку про
нев’янучий інтерес науковців до історії та культури населених пунктів Черкаського краю.
Підкреслено й вагоме місце регіональної персоналістики та напрями акумулювання
довідкової інформації. Акцентовано увагу на краєзнавчих виданнях, які адресовано
підростаючому поколінню задля патріотичного виховання юних мешканців краю.
Окреслено й окремі проблеми у публікативній діяльності місцевих краєзнавців. З огляду на
значний динамізм розвитку краєзнавчого руху в Шевченковому краї досліджена в цій
статті проблема відзначається неабияким гносеологічним потенціалом, а відтак має
великі перспективи для подальших наукових студіювань.
Ключові слова: краєзнавство, історіографія, видання, книга, монографія, історія
поселень, персоналістика, навчальний посібник, збірник, довідник, автор.
Hryhoriy Golysh (Cherkasy)
candidate of historical sciences, associate professor,
director of the scientific library named after Mykhailo Maksymovych
Cherkasy National University named after Bohdan Khmelnytskyi
E-mail: golgri@ukr.net
ORCID: https://orkid.org/0000-0001-5203-0859
Larisa Lysytsia (Cherkasy)
candidate of historical sciences, associate professor
Cherkasy National University
named after Bohdan Khmelnytskyi
E-mail: lorlus@ukr.net
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-9915-6325
Creative work of local experts of Cherkashkia in the conditions of
full-scale aggression of the Russia against Ukraine (2022–2023)
The purpose of the article, which is clearly relevant, is to analyze the creative work of local
historians of Cherkasy in the first two years of the full-scale aggression of Putin's Russia against
Ukraine. Scientific novelty. The originality of the research lies primarily in the absence of
publications on this topic in today's scientific studios. Textual analysis of the most important works
of local history, which were published in the specified period as separate multi-genre and multi-
thematic publications. The research methodology is based on the principles of historicism and
multifactoriality. To implement the research tasks, multidisciplinary, comparative, micro-level,
retrospective approaches were used, and the methods of description, content analysis, synthesis,
and generalization were applied. Conclusions. The priority directions of the latest regional studies
are clarified, in particular, the opinion about the unfading interest of scientists in the history and
culture of settlements of the Cherkasy region is substantiated. The important place of regional
personnel and the directions of accumulation of background information are also emphasized.
Attention is focused on local history publications, which are addressed to the younger generation
for the sake of patriotic education of young residents of the region. Specific problems in the
publishing activity of local local historians are also outlined. Given the significant dynamism of
the development of the local history movement in the Shevchenko region, the problem investigated
in this article is marked by considerable epistemological potential, and therefore has great prospects
for further scientific studies.
Key words: local history, historiography, publication, book, monograph, history of settlements,
personal history, study guide, collection, reference book, author.
Григорій Голиш, Лариса Лисиця КРАЄЗНАВСТВО 2 '2024
Попри неймовірні труднощі та виклики
драматичного сьогодення, домінантою
якого є агресивна війна путінської росії
проти України, краєзнавчий актив
Шевченкового краю упевнено тримає
духовно-просвітницький фронт. Спи -
раючись на унікальні творчі досягнення
своїх попередників, нинішні літописці
минувшини та сучасності Черкащини
продовжують збагачувати розмаїту па -
літру краєзнавства. Це особливо важливо
в наш доленосний час, коли нависла
смертельна загроза над нашою держав -
ністю й національною ідентичністю. Адже
вивчення подій місцевої історії дозволяє
акумулювати відповідні аргументи для
ідеологічної відсічі заклятим ворогам
українства.
З огляду на зазначене та враховуючи
відсутність відповідних публікацій метою
запропонованої історіографічної розвідки
є на основі текстуального аналізу ви -
друкуваних краєзнавцями краю праць
(переважно окремих видань), котрі
побачили світ у воєнні 2022–2023 рр.
проаналізувати їхній творчий доробок,
окреслити певні проблеми в цій царині
краєзнавчого руху.
Як і досі, пріоритетне значення у
творчості черкаських краєзнавців мають
дослідження історії населених пунктів
краю. Такі мікрорівневі зрізи минувшини
територіальних соціумів є доволі про -
дуктивним засобом конкретизації подій
загальнонаціональної історії.
Зокрема, через кілька місяців після
початку війни вийшла друком доволі
об’ємна книга, яка є комплексним до -
слідженням минувшини села Деньги, що
на Золотоніщині1. Це видання спирається
на досить розлогу й диверсифіковану
джерельну базу, яка формувалася авто -
рами упродовж багатьох років. Зокрема,
використано матеріали Центрального
державного історичного архіву (м. Київ),
державних архівів Полтавської та Чер -
каської областей, поточного архіву місце -
вого господарства та сільської ради. Стала
в пригоді й інформація, почерпнута із
газетного фонду та колекції стародруків
Національної наукової бібліотеки
ім. В. Вер надського (м. Київ), Черкаського
обласного й Золотоніського краєзнавчих
музеїв. Чільне місце в джерельній базі
видання належить спогадам учасників
подій, результатам інтерв’ювання та опи -
тування деньгівчан. Усе це дозволило авто -
рам вийти на необхідний рівень фактоло -
гіч ного забезпечення історичного наративу.
Автори книги намагалися якомога
повніше охопити всі хронологічні відтин -
ки минувшини села, включаючи і його
передісторію. При цьому об’єктом висвіт -
лення стали усі сфери сільської жит -
тєдіяльності, подані крізь призму історич -
ного часу: соціально-економічні відносини,
духовне життя, повсякденність, природне
середовище й мікротопоніми тощо. Ця
кни га щільно заповнена відомостями про
земляків, котрі творили історію краю в
різні її періоди, а відтак це відобразило по -
слідовну антропоцентричність дослідження.
Композиційно запропонована книга
складається з 5 великих розділів, які своєю
чергою діляться на 28 підрозділів. За -
вершальний розділ містить життєписи
найзнаменитіших деньгівчан, виконані в
жанрі нарисів. Основний зміст книги
доповнює й конкретизує книга-додаток2, у
якій вміщено 14 іменних таблиць (списки
учасників різних історичних подій чи
відзначених нагородами, а також окремі
спогади деньгівчан).
Серед краєзнавчих видань такого штибу
доволі помітне місце посідає й фунда -
ментальна книга К. Шумейко обсягом
майже 57 друкованих аркушів, де дослі -
дже но історію та сьогодення села Па пу -
жинці, що на Тальнівщині3. У 12 структур -
них частинах цього гарного видання
хронологічно послідовно й доволі усебічно
подано головні віхи минувшини цього
38
1 Голиш Г. М., Воропай А. Ю., Лисиця Л. Г. Село Деньги в українській історії від давнини до сьогодення: люди і події
: іст.-краєзнав. нарис. Черкаси : Вертикаль, 2022. 328 с. : фото.1
2 Голиш Г. М., Воропай А. Ю., Лисиця Л. Г. Село Деньги в українській історії: поіменні таблиці й спогади : книга-
додаток. Черкаси : Вертикаль, 2022. 108 с.
3 Шумейко К. В. Немає милішого краю ніж той, де судилося зростати. Папужинці й папужани: історія й сьогодення.
Чернігів : Десна, 2023. 704 с. : фото.
поселення. При цьому досить вдало з’ясо -
вуються особливості його історичного
розвитку, які не підігнані під загальні
історіографічні схеми. Усебічно висвітлена
повсякденність села в різні історичні
епохи, органічно вплетені в текст й усілякі
родзинки сільського гламуру. Історичний
наратив максимально персоналізований, з
поданням детальних відомостей про най -
більш знакові постаті. Широко застосова -
но й методи генеалогічних досліджень при
аналізі найвідоміших родів. У канву
історичної оповіді лягли й спогади старо -
жилів села, його відомих людей. Виклад
матеріалу позбавлений академізму, відзна -
чається гарним лінгвістичним оформлен -
ням, що робить книгу цікавою, доступною
для широкого читацького загалу. Об’єк -
тивність дослідження забезпечено завдяки
залученню надійних джерел, зокрема,
документів Державного історичного у
м. Київ, Державного архіву Черкаської об -
ласті, стародруків, матеріалів ретро періо -
дики, усних свідчень тощо.
Доволі помітне місце серед видань з
історії сіл нашого краю займає й книга
А. Перепелиці, яка також вийшла у воєн -
ному 2023 р. й оповідає про повсякденне
життя чигиринського села Вершаці
упродовж кількох століть4. Авторка не
оминула своєю увагою й історію цер -
ковного життя, освіти, бібліотечної справи,
схарактеризувала пам’ятки історії й
культури. Поряд із висвітленням раніших
періодів минувшини села, акцент зроблено
на подіях на подіях та персоналіях ХХ –
початку ХХІ ст.
«Під знаком зодіака» – таку назву має
книга за авторством Ф. Ф. Білецького5.
Видання присвячено історії й сьогоденню
основних сіл Водяницької громади (Зве -
нигородщина). Звісно, найбільше уваги
приділено висвітленню минувшини й
сьогодення центру ОТГ – селу Водяники,
яке зажило слави своєю мальовничістю,
непересіченою минувшиною й культур -
ними надбаннями. На відміну від попе -
редніх розвідок, присвячених поселенням
краю, книга Ф. Білецького позбавлена
композиційної цілісності й складається з
окремих самодостатніх нарисів. Чимало
уваги приділено й найвизначнішим поста -
тям Водяницького краю. Слід підкреслити
також досить високий рівень літературної
подачі тексту книги, що є цілком зрозу -
мілим з огляду на те, що автор книги є
відомим журналістом і письменником.
Одначе ці три названі вище книги не
позбавлені окремих, типових для багатьох
краєзнавчих видань, недоліків. Вони б
значно виграли, аби їхні структури містили
належний науково-довідковий апарат
(географічний, іменний покажчики). У
поданому К. Шумейко та Ф. Білецьким
списку використаних джерел та літератури
не дотримано національних стандартів
бібліографічної інформації. Утім вказане
ніяким чином не применшує пізнавальне й
виховне значення вказаних видань.
Одне з найбільш чільних місць у твор -
чому доробку черкаських краєзнавців
воєн ної доби посіла фундаментальна мо -
но графія Т. Нераденко «Археологія Чер -
кащини», яка вражає своїм обсягом: 692 с.
А-4 (86,5 д. а.)6. Це багатоаспектне
комплексне дослідження археології Шев -
ченкового краю, що висвітлює практично
всі напрями цієї науки, без якої неможлива
історична реконструкція далекої минув -
шини. Архітектоніка цієї по суті енцикло -
педичної праці з археологічного крає -
знавства репрезентована 6 розділами, які
своєю чергою поділені на 41 підрозділ.
Глибоко й усебічно розкрито історію
польових археологічних досліджень краю,
подано фаховий історіографічний огляд
основних наукових праць з археології,
схарактеризовано музейні експозиції краю,
які містять археологічні артефакти, з’я -
совано напрями пам’яткоохоронної
роботи, розкрито особливості туристичної
та навчальної археології. Кожна струк -
турна частина видання увінчується ґрун -
товними науковими узагальненнями та
39
Творчий доробок краєзнавців Черкащини в умовах повномасштабної
агресії Російської Федерації проти України (2022–2023 рр.)
4 Перепелиця А. І. Вершаці: історія і сьогодення. Черкаси : Вертикаль, 2023. 416 с. : іл.
5 Білецький Ф. Під знаком Водолія. Черкаси : Інтроліга ТОР, 2023. 172 с.
6 Нераденко Т. Археологія Черкащини: польова, друкована музейна, пам’яткоохоронна, навчальна, туристична :
монографія. Черкаси : Вид. Чабаненко Ю. А. 2023. 692 с. : іл.
Григорій Голиш, Лариса Лисиця КРАЄЗНАВСТВО 2 '2024
висновками й супроводжується ре тельно
підібраними ілюстраціями високої якості.
Звертає на себе й ґрунтовна джерельна й
літературно-наукова база, яка репрезен -
тована речовими пам’ятками, архівними
документами, стародруками, інтернет-
ресурсами, а також критично опрацьова -
ними дослідницькими напрацю ван нями
наукових попередників. Принагідно зазна -
чи мо, що загальний список бібліогра -
фічних посилань зайняв 84 сторінки (3937
позицій), що засвідчує велику працелюб -
ність та ретельність авторки в науковій
розробці теми.
Цьогоріч читачам запропоновано чер -
гові числа (№№ 17–18) провідного часо -
пису місцевої історії краю «Краєзнавство
Черкащини»7. Добірка «Краєзнавча хро -
ніка» містить різноманітні матеріали, які
віддзеркалюють багатогранне й вражаюче
результативне життя Черкаської обласної
організації НСКУ. Вміщено також 16
ілюстрованих дослідницьких статей, при -
свячених різним періодам і сегментам
історії Черкаського краю, а також відомим
землякам.
У краєзнавчих пошуках дедалі поваж -
ніше місце займає персоналістика, завдяки
якій відбувається «олюднення» історії,
персоніфікація подій. Уже вдруге поспіль
на базі Черкаського державного техно -
логічного університету відбуваються регіо -
нальні історико-краєзнавчі конферен ції
«Персоналістичний вимір історії Черка -
щини». На краєзнавчому форумі, що
відбувся цьогоріч, було заслухано 87
доповідей. Вони були опубліковані у
відповідному збірнику матеріалів, які
репрезентовані 7-ма тематичними рубри -
ками, зокрема: «Російсько-українська
війна: персоналістичний вимір», «Освітя -
ни і «шкільний фронт» під час російсько-
української війни. Волонтерство», «Видат -
ні постаті України в історії Черкаського
краю», «Видатні особистості Черкащини
на теренах України і світу в контексті
регіональної персоналістики», «Здобутки
та творча спадщина відомих діячів
культури та митців Черкащини», «Духов -
ний спадок Черкащини: постаті», «Музей -
ники, археологи, краєзнавці Черкащини:
персоналії»8. Як випливає з тематичних
гасел та змісту, у збірнику подано ін -
формацію про відомих представників
різних галузей суспільного життя: науки,
освіти, культури, мистецтва, економіки,
політики, державотворення, захисту Віт -
чизни тощо. Вражає й значне хронологічне
охоплення аналізу персоналій: понад два
століття (ХІХ–ХХ ст.). Переважна біль -
шість персоналістичних статей виконана
на добротній джерельній базі: архівних та
оприлюднених документах, стародруках,
спогадах, матеріалах усної історії тощо.
Показово, що колектив авторів статей
(понад 120 осіб) репрезентований як
вченими-істориками, так і краєзнавцями-
ентузіастами.
Під завісу передювілейного року біб -
ліотека краєзнавчої персоналістики попов -
нилася ще одним гарним виданням. Воно
присвячено Михайлу Злобинцю (До ман -
товичу) – відомому педагогу, поету,
бандуристу, громадсько-політичному дія -
че ві, фундатору й лідеру просвітницького
руху його рідної Золотоніщини й побачило
світ з нагоди 140-річчя від дня народження
знаного українця9. Авторами-упоряд -
никами О. Силкою та В. Козорізом (до
речі, уродженцями Золотоніщини) про -
ведено великий обсяг пошукової та
аналітичної роботи, що й забезпечило її
вагомий результат. Доволі солідно ви -
глядає джерельна база реконструкції
життєдіяльності відомого просвітника, яка
репрезентована архівними матеріалами,
стародруками, оприлюдненими докумен -
тами та спогадами. За жанром книга є
збірником і композиційно складається з
підготовлених авторами статей про вели -
кого земляка, а також спогадів бандуриста
й мистецтвознавця М. Мішалова – учня
40
7 Краєзнавство Черкащини. №№ 17–18 / ред. В. М. Мельниченко. Черкаси : Вертикаль, 2023. 192 с.
8 Персоналістичний вимір історії Черкащини : матеріали Другої регіон. іст.-краєзн. конф., присвяч. 85-річчю з дня
народж. д-ра іст. наук, проф. Бушина М. І., Черкаси, 15 березня 2023 р. / упоряд.: В. М. Лазуренко, І. Ю. Стадник,
О. О. Яшан [та ін.] ; відп. ред. В. М. Лазуренко. Черкаси : Гордієнко Є. І., 2023. 432 с.
9 Просвітник та бандурист Михайло Злобинець / авт-уклад.: О Силка, В. Козоріз. Харків : Вид. О. Савчук, 2023.
192 с. : іл.
М. Злобинця. Книга містить також і
репринтну версію знаменитого «Само -
навчителя до гри на кобзі або бандурі»
(автор М. Злобинець). Важливо в цьому
зв’язку підкреслити, що матеріали за -
пропонованої книги поряд зі своєю
самодостатністю, як оригінальне дослі -
джен ня, мають і неабияке джерелознавче й
прикладне значення.
В умовах війни з агресорами-україно -
фобами великого значення набувають
питання дослідження та збереження на -
ціональної культурно-історичної спадщи -
ни. Проведена в жовтні 2022 р. з цієї
проблематики Всеукраїнська науково-
практична конференція (з міжнародною
участю) увінчалася виданням об’ємного
збірника, котрий містить 84 матеріали10.
Їхні автори акцентували увагу на уні -
кальності культурно-історичних скарбів
нашого краю та способах їх збереження,
розкрили роль музеїв Черкащини у
формуванні історичної пам’яті нації, поді -
лилися досвідом збереження та пропа -
ганди пам’яток історії й культури. У грудні
2023 р. в Черкасах проходила вже VI
Всеукраїнська науково-практична конфе -
ренція (з міжнародною участю) такого ж
тематичного напряму, за результатами якої
також було оперативно видано відпо -
відний збірник11.
У згаданому контексті дуже своєчасною
є й книга К. Бугаєнко, в якій досліджено
бібліотечну минувшину Черкащини від її
першоджерел до сьогодення12. Спираю -
чись на доволі диверсифіковану дже -
рельну базу, авторка зуміла усебічно
висвітлити становлення бібліотек нашого
краю, особливості їхнього функціонування
в різних суспільно-політичних умовах,
розвиток бібліотечної мережі, динаміку
книжкових фондів, розвиток інфор -
маційної, соціокультурної, просвітницької
та інноваційної діяльності цих установ.
Доволі солідно виглядає й науково-до -
відковий апарат видання та його ілю -
стративний ряд.
З огляду на доволі складну міжкон -
фесійну ситуацію в сьогоденній Україні
важливе місце посідають дослідження
церковно-релігійних відносин в історико-
краєзнавчому контексті. А тому доволі
своєчасною видається книга Віталія та
Володимира Побиванців, котра розповідає
про 300-річну історію Благовіщенської
церкви в м. Золотоноші як наступниці
Зозулівського монастиря13. Саме при цій
обителі функціонувала школа, в якій
початкову освіту здобули вчений-енци -
клопедист М. О. Максимович та його рідні
дядьки – брати Ілля, Роман, Іван, Василь і
Єгор Тимківські – вчені, письменники,
освітяни, державні діячі. Автори відсте -
жили драматичну повсякденність духовної
обителі в умовах гонінь на православну
віру в часи католицької експансії та
атеїзму більшовицької влади, з’ясували
маловідомі сторінки духовного життя,
подали відомості про священнослужителів
різних періодів діяльності цього осередку
православ’я. У структурі книги є й добірка
літературних творів та спогадів, які до -
зволяють глибше й предметніше осягнути
історію знаного духовного осередку.
Краєзнавчі знання відіграють унікальну
роль у національно-патріотичному вихо -
ван ні учнівської молоді. Усвідомлюючи
справді доленосне значення цього напряму
освітньої діяльності, Управління освіти та
науки Черкаської ОДА, обласний ін ститут
післядипломної освіти педпраців ників та
обласна організація НСКУ ініціювали
запровадження навчального курсу для
учнів 7–10 класів загально освітніх шкіл
області розробили відповід ну програму,
яка була схвалена МОН України у червні
41
Творчий доробок краєзнавців Черкащини в умовах повномасштабної
агресії Російської Федерації проти України (2022–2023 рр.)
10 Матеріали VI Всеукраїнської науково-практичної конференції «Культурно-історична спадщина України:
перспективи дослідження та традиції збереження» (з міжнародною участю; ЧДТУ, 20 – 21 жовтня 2022 р. ) /упоряд.:
В. М. Лазуренко, В. М. Стадник, О. О. Яшан. Черкаси : Вид. Гордієнко Є. І., 2022. 337 с.
11 Матеріали VI Всеукраїнської науково-практичної конференції «Культурно-історична спадщина України:
перспективи дослідження та традиції збереження» (з міжнародною участю; ЧДТУ, 7-8 грудня 2023 ) / упоряд.:
В. М. Лазуренко, В. М. Стадник, О. О. Яшан, О. В. Литвин. Черкаси : Вид. Гордієнко Є. І., 2023. 299 с.
12 Бугаєнко К. С. Бібліотечна справа Черкащини від першоджерел до сьогодення : історико-краєзнавчий нарис.
Черкаси : Вертикаль, 2023. 172 с. : фото.
13 Побиванець Віт., Побиванець Вол. Обитель на Зозулівці. Чорнобай : Чорнобаїв. комун. полігр. п-во, 2022. 176 с.: іл.
Григорій Голиш, Лариса Лисиця КРАЄЗНАВСТВО 2 '2024
2023 р.14. Задля створення необхідної
методичної основи викладання цього
унікального курсу багаторічний лідер
краєзнавства Черкащини В. М. Ме ль -
ниченко підготував відповідний нав -
чально-методичний посібник, котрий досі
не має аналогів в Україні і йому також
надано гриф МОНУ15. У цій навчальній
книзі комплексно й системно подано
матеріал з історії нашого краю від давнини
до сьогодення. Посібник складається з 6
розділів і окрім першого, де викладено
методологічні проблеми краєзнавства,
структурні частини містять матеріали для
послідовного викладання історії краю
учням 7, 8, 9, 10, 11 класів, які максимально
корелюються з відповідними періодами
історії України. До позитивних якостей
цього видання слід віднести й вміщені в
ньому науково виважені методичні
рекомендації щодо викладання вказаного
курсу та організації краєзнавчої роботи в
закладах освіти.
Чільне місце в ряду літератури цього
штибу посідає й випущений колективом
краєзнавців навчальний посібник «Чер -
каси: історія і сучасність» (під загальною
редакцією В. Мельниченка)16. Його при -
свячено багатовіковій минувшині облас -
ного центру та його непростому сьогоден -
ню. Ця навчальна книга виконана на
солідній джерельній базі і також стане
важливою складовою методичного забез -
печення викладання навчального курсу
«Моя Черкащина». Кожний тематичний
розділ завершується узагальнюючими
матеріалами та запитаннями для само -
контролю. Кращому засвоєнню матеріалу
сприятимуть і вміщені на сторінках
посібника ілюстрації та хронологічна
таблиця найважливіших подій.
Схоже, що цей цільовий тематичний
напрям набирає в публікативній діяль -
ності черкаських краєзнавців дедалі нових
обертів. У тому ж таки другому воєнному
році побачили світ ще два видання для
юних читачів, цього разу для наймо -
лодших. За підтримки Черкаської ОДА
видано «Словник-путівник юного патріо -
та», авторками якого стали Н. Степанова,
Т. Москаленко і Т. Завалко17. Цей посібник
містить цікаві, подані в стислому форматі,
факти з історії, культури та мистецтва
Шевченкового краю, а також інформацію
про його найвизначніші постаті. Для
зручності пошуку матеріали словника
згруповано в алфавітному порядку й вони
супроводжуються високоякісними кольо -
ро вими ілюстраціями. Враховуючи ви -
клики сучасного інформаційного сус -
пільст ва, охопленого тотальною діджи -
талізацією, авторки до кожного сюжету
вмістили OR-коди, які відкривають доступ
до навчальних арт-кейсів з додатковими
матеріалами, спрямованими на розвиток
компетентностей школярів та формування
гнучких навичок школярів. Зокрема, це
тексти для читання та обговорення, вірші,
загадки, скоромовки, задачі, ребуси, ана -
грами, е-пазли тощо.
Ще одне довідкове видання з історії
краю адресовано не лише молодшим
школярам, а й дошкільнятам. Воно під -
готовлено й видано співробітниками про -
відної музейної установи краю – Чер -
каського обласного краєзнавчого му зею
(авторка проєкту й упорядниця Т. Гри -
горенко) під назвою «Подорожуємо Чер -
ка щиною: від А до Я)»18. Подані зро -
зумілою для найменших читачів мовою,
матеріали довідника розповідають про
історію, культуру, найвизначніші місця та
знані постаті рідного краю. Звертає на себе
увагу й добротно оформлений візуальний
ряд видання.
Успіху національно-патріотичного ви -
хо вання безперечно сприятиме й без по -
середнє залучення школярів до крає -
42
14 Програма навчального курсу «Моя Черкащина» для учнів 7-11 класів закладів загальної середньої освіти
Черкаської області. Черкаси : Вертикаль, 2023. 60 с.
15 Мельниченко В. М. Моя Черкащина (історія рідного краю від найдавніших часів до сучасності) : навч.-метод. посіб.
Черкаси : Вертикаль, 2023. 372 с.
16 Черкаси: історія і сучасність : навч. посіб. для закладів загальної середньої освіти міста Черкаси /за ред.
В. М. Мельниченка. Черкаси : Вертикаль, 2023. 280 с. : іл.
17 Степанова Н. М.. Москаленко Т. М., Завалко Т. А. Словник-путівник юного патріота: цікаві факти з історії, культури
та мистецтва Черкаського краю. Черкаси : Інтроліга ТОР, 2023. 63 с.
18 Григоренко Т. Подорожуємо Черкащиною: від А до Я. 2-ге вид. пер. і доп. Черкаси : Вид. О. Третяков, 2023. 40 с.
знавчих студій, що здійснюється як через
їхню участь в конкурсах-захистах від -
повідного відділення МАН, так і в
учнівських наукових конференціях. У
2023 р. за підсумками роботи VIII Все -
української історико-краєзнавчої кон фе -
ренції учнівської молоді «Державо творчі
процеси в Україні через віки у ХХІ
століття» вийшов збірник тез, де опу -
бліковано 162 повідомлення юних дослід -
ників19. Такі перші проби дослідницького
пера є надзвичайно важливими в контексті
підготовки дослідницько-краєзнавчої
зміни.
За ініціативи черкаського краєзнавця,
голови обласної організації НСПУ В. По -
ліщука було забезпечено перше ви дання
«Книги псалмів пророка Давида» у
перекладі цього біблейського тексту відо -
мим поетом і перекладачем, побратимом
Кобзаря, уродженцем Золотоніщини
О. О. Навроцьким20. В основу видання
було покладено рукописний варіант пере -
кладу, що зберігається у відділі руко -
писних фондів і текстології Інституту
літератури ім. Т. Г. Шевченка. Упорядни -
ками (В. Поліщуком, О. Боронем та
І Приліпко) забезпечено подачу текстів за
сучасним правописом, але зі збереженням
особливостей авторської мови. Це забезпе -
чило максимальну автентичність цієї
важливої духовної пам’ятки християнства,
яка в доленосні для України часи буде
слугувати справжнім єлеєм для душ.
Підкреслимо також, що цей унікальний
книжковий проєкт зреалізовано за кошти
місцевих меценатів у рік 200-річного
ювілею великого українця.
В умовах воєнного стану було видано й
низку довідкових краєзнавчих видань.
Зокрема, до 70-річчя утворення Черкась -
кої області вийшов доволі об’ємний та
глибоко інформативний бібліографічний
покажчик «Наймолодша в Україні», і це
вже його 5-й випуск21. Укладачами
Л. Т. Демченко і В. В. Калюжко зібрано й
впорядковано інформацію про найбільш
змістовні краєзнавчі видання та статті,
котрі з’явилися впродовж останніх 5 років.
Бібліографічна інформація подана як за
тематичними напрямками, так і за геогра -
фічною ідентифікацією й відзначається
своєю вичерпністю та високим рівнем
оформлення.
Велику актуальність має й бібліо гра -
фічний покажчик, присвячений мужнім
черкащанам, які стали на захист України в
російсько-українській війні, а також не -
скореним волонтерам22. Укладачка Н. Аде -
шелідзе подала бібліографічний опис
практично всіх матеріалів зі вказаної теми,
які опубліковані на шпальтах провідних
газет та часописів.
Роль своєрідного навігатора для про -
ведення подальших літературно-крає знав -
чим досліджень буде виконувати укла -
дений В. Поліщуком біобібліографічний
довідник, який акумулює подану в ен -
циклопедичному ключі інформацію про
життєтворчість 83 відомих черкаських
майстрів слова, котрі впродовж останніх 50
років перебували в складі обласної ор -
ганізації Національної спілки письмен -
ників України23. Це видання присвячено
піввіковому ювілею цього знаного в
Україні творчого об’єднання.
Неабияке прикладне значення має й
довідкове видання «Краєзнавчий календар
Золотоніщини. Ювілеї. 2023 рік»24. Тут
подано стислу довідку про минувшину й
сучасність Золотоніського району та
календар найбільш вагомих ювілейних дат
43
Творчий доробок краєзнавців Черкащини в умовах повномасштабної
агресії Російської Федерації проти України (2022–2023 рр.)
19 Державотворчі процеси в Україні через віки у ХХІ століття: VIІІ Всеукраїнська історико-краєзнавча конференція
учнівської молоді : тези пошуково-дослідницьких робіт /Укр. держ. центр нац.-патріот. виховання, краєзнавства і
туризму учн. молоді ; уклад.: Д. Г. Омельченко, С. П. Турченюк. Черкаси : Вид. Чабаненко Ю. А., 2023. 485 с.
20 Книга псалмів пророка Давида /переклад з Біблії Олександра Навроцького ;уклад.: О. Боронь, В. Поліщук,
І. Приліпко. Черкаси : Вид. Чабаненко Ю. А., 2023. 324 с.
21 Наймолодша в Україні : бібліогр. покажч. Вип 5. Черкаській області – 70 років /уклад.: Л. Т. Демченко,
В. В. Калюжко. Черкаси : Вертикаль, 2023. 200 с.
22 Безмежно мужні та сильні духом: черкащани на захисті України : бібліогр.покажч. / уклад. Н. В. Адешелідзе.
Черкаси : КЗ ОУНБ, 2023. 56 с.
23 Черкаська обласна організація НСПУ (1972–2022 рр.): до 50-річчя Черкаської обласної організації НСПУ :
біобібліогр. довід. / авт.-уклад. В. Т. Поліщук. Черкаси : Вид. Чабаненко Ю. А., 2023. 199 с.
24 Краєзнавчий календар Золотоніщини: ювілеї. 2023 рік /авт-упоряд. Г. М. Голиш. Черкаси : Вертикаль, 24 с.
References
1. Holysh H. M., Voropay A. YU., Lysytsya L. H. (2022). Selo Denʹhy v ukrayinsʹkiy istoriyi
vid davnyny do sʹohodennya: lyudy i podiyi : ist.-krayeznav. narys. Cherkasy : Vertykalʹ. 328 s. :
foto. [in Ukrainian].
2. Holysh H. M., Voropay A. YU., Lysytsya L. H. (2022). Selo Denʹhy v ukrayinsʹkiy istoriyi:
poimenni tablytsi y spohady : knyha-dodatok. Cherkasy : Vertykalʹ. 108 s. [in Ukrainian].
3. Shumeyko K. V. (2023). Nemaye mylishoho krayu nizh toy, de sudylosya zrostaty.
Papuzhyntsi y papuzhany: istoriya y sʹohodennya. Chernihiv : Desna. 704 s. : foto. [in Ukrainian].
4. Perepelytsya A. I. (2023). Vershatsi: istoriya i sʹohodennya. Cherkasy : Vertykalʹ, 2023.
416 s. : il. [in Ukrainian].
5. Biletsʹkyy F. (2023). Pid znakom Vodoliya. Cherkasy : Introliha TOR. 172 s. [in
Ukrainian].
6. Neradenko T. (2023). Arkheolohiya Cherkashchyny: polʹova, drukovana muzeyna,
pamʺyatkookhoronna, navchalʹna, turystychna : monohrafiya. Cherkasy : Vyd. Chabanenko YU.
A.. 692 s. : il. [in Ukrainian].
7. Buhayenko K. S. (2023). Bibliotechna sprava Cherkashchyny vid pershodzherel do
sʹohodennya : istoryko-krayeznavchyy narys. Cherkasy : Vertykalʹ. 172 s. : foto. [in Ukrainian].
8. Pobyvanetsʹ Vit., Pobyvanetsʹ Vol. (2022). Obytelʹ na Zozulivtsi. Chornobay :
Chornobayiv. komun. polihr. p-vo. 176 s.: il. [in Ukrainian].
9. Melʹnychenko V. M. (2023) Moya Cherkashchyna (istoriya ridnoho krayu vid
naydavnishykh chasiv do suchasnosti) : navch.-metod. posib. Cherkasy : Vertykalʹ. 372 s. [in
Ukrainian].
10. Stepanova N. M.. Moskalenko T. M., Zavalko T. A. (2023). Slovnyk-putivnyk yunoho
patriota: tsikavi fakty z istoriyi, kulʹtury ta mystetstva Cherkasʹkoho krayu. Cherkasy : Introliha
TOR. 63 s. [in Ukrainian].
11. Hryhorenko T. (2023). Podorozhuyemo Cherkashchynoyu: vid A do YA. 2-he vyd. per. i
dop. Cherkasy : Vyd. O. Tretyakov.. 40 s. [in Ukrainian].
Григорій Голиш, Лариса Лисиця КРАЄЗНАВСТВО 2 '2024
цього краю. Чергове число названого
календаря вийшло і в поточному 2024 р.25
Безперечно, такі видання мають не лише
інформаційну перспективу, але й мають
спонукати органи місцевого самовря ду -
вання до відзначення пам’ятних дат і
належного пошанування відомих ювілярів.
Підсумовуючи, слід зазначити, що в
умовах воєнного стану краєзнавці Чер -
кащини не знизили обертів своєї дослід -
ницької активності. Їхній політематичний
і різножанровий творчий доробок є
вагомим дарунком 70-річному ювілею
рідної області й помітним внеском у
скарбницю краєзнавчого руху в Україні. А
досліджена в цій статті проблема від -
значається неабияким гносеологічним
потенціалом, а відтак має великі перспек -
тиви для подальших наукових студіювань,
зокрема в частині аналітичного огляду
статей, опублікованих краєзнавцями в
умовах воєнного стану.
44
25 Краєзнавчий календар Золотоніщини: ювілеї. 2024 рік / авт-упоряд. Г. М. Голиш. Черкаси : Вертикаль, 36 с.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-202764 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 2222-5250 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T18:58:55Z |
| publishDate | 2024 |
| publisher | Інститут історії України НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Голиш, Г. Лисиця, Л. 2025-04-11T17:54:53Z 2024 Творчий доробок краєзнавців Черкащини в умовах повномасштабної агресії Російської Федерації проти України (2022–2023 рр.) / Г. Голиш, Л. Лисиця // Краєзнавство. — 2024. — № 2. — С. 36-44. — Бібліогр.: 11 назв. — укр. 2222-5250 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/202764 908-051(477.46):355.4(470:477) «2022/2023»(045) 10.15407/kraieznavstvo2024.02.036 Метою статті, що має виразну актуальність, є аналіз творчого доробку краєзнавців Черкащини в перші два роки повномасштабної агресії путінської Росії проти України. Наукова новизна. Оригінальність дослідження полягає насамперед у відсутності публікацій на цю тему у сьогоденних наукових студіях. Текстуальному аналізу піддано найбільш вагомі краєзнавчі праці, які побачили світ у вказаний період як окремі різножанрові й політематичні видання. Методологія дослідження базується на принципах історизму та багатофакторності. Для реалізації дослідницьких завдань використано полідисциплінарні, компаративістські, мікрорівневі, ретроспективні підходи й застосовано методи опису, контент-аналізу, синтезу, узагальнень. Висновки. З’ясовано пріоритетні напрями новітніх краєзнавчих досліджень, зокрема обґрунтовано думку про нев’янучий інтерес науковців до історії та культури населених пунктів Черкаського краю. Підкреслено й вагоме місце регіональної персоналістики та напрями акумулювання довідкової інформації. Акцентовано увагу на краєзнавчих виданнях, які адресовано підростаючому поколінню задля патріотичного виховання юних мешканців краю. Окреслено й окремі проблеми у публікативній діяльності місцевих краєзнавців. З огляду на значний динамізм розвитку краєзнавчого руху в Шевченковому краї досліджена в цій статті проблема відзначається неабияким гносеологічним потенціалом, а відтак має великі перспективи для подальших наукових студіювань. The purpose of the article, which is clearly relevant, is to analyze the creative work of local historians of Cherkasy in the first two years of the full-scale aggression of Putin's Russia against Ukraine. Scientific novelty. The originality of the research lies primarily in the absence of publications on this topic in today's scientific studios. Textual analysis of the most important works of local history, which were published in the specified period as separate multi-genre and multithematic publications. The research methodology is based on the principles of historicism and multifactoriality. To implement the research tasks, multidisciplinary, comparative, micro-level, retrospective approaches were used, and the methods of description, content analysis, synthesis, and generalization were applied. Conclusions. The priority directions of the latest regional studies are clarified, in particular, the opinion about the unfading interest of scientists in the history and culture of settlements of the Cherkasy region is substantiated. The important place of regional personnel and the directions of accumulation of background information are also emphasized. Attention is focused on local history publications, which are addressed to the younger generation for the sake of patriotic education of young residents of the region. Specific problems in the publishing activity of local local historians are also outlined. Given the significant dynamism of the development of the local history movement in the Shevchenko region, the problem investigated in this article is marked by considerable epistemological potential, and therefore has great prospects for further scientific studies. uk Інститут історії України НАН України Краєзнавство До 70-річчя утворення Черкаської області Творчий доробок краєзнавців Черкащини в умовах повномасштабної агресії Російської Федерації проти України (2022–2023 рр.) Creative work of local experts of Cherkashkia in the conditions of full-scale aggression of the Russia against Ukraine (2022–2023) Article published earlier |
| spellingShingle | Творчий доробок краєзнавців Черкащини в умовах повномасштабної агресії Російської Федерації проти України (2022–2023 рр.) Голиш, Г. Лисиця, Л. До 70-річчя утворення Черкаської області |
| title | Творчий доробок краєзнавців Черкащини в умовах повномасштабної агресії Російської Федерації проти України (2022–2023 рр.) |
| title_alt | Creative work of local experts of Cherkashkia in the conditions of full-scale aggression of the Russia against Ukraine (2022–2023) |
| title_full | Творчий доробок краєзнавців Черкащини в умовах повномасштабної агресії Російської Федерації проти України (2022–2023 рр.) |
| title_fullStr | Творчий доробок краєзнавців Черкащини в умовах повномасштабної агресії Російської Федерації проти України (2022–2023 рр.) |
| title_full_unstemmed | Творчий доробок краєзнавців Черкащини в умовах повномасштабної агресії Російської Федерації проти України (2022–2023 рр.) |
| title_short | Творчий доробок краєзнавців Черкащини в умовах повномасштабної агресії Російської Федерації проти України (2022–2023 рр.) |
| title_sort | творчий доробок краєзнавців черкащини в умовах повномасштабної агресії російської федерації проти україни (2022–2023 рр.) |
| topic | До 70-річчя утворення Черкаської області |
| topic_facet | До 70-річчя утворення Черкаської області |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/202764 |
| work_keys_str_mv | AT golišg tvorčiidorobokkraêznavcívčerkaŝinivumovahpovnomasštabnoíagresíírosíisʹkoífederacííprotiukraíni20222023rr AT lisicâl tvorčiidorobokkraêznavcívčerkaŝinivumovahpovnomasštabnoíagresíírosíisʹkoífederacííprotiukraíni20222023rr AT golišg creativeworkoflocalexpertsofcherkashkiaintheconditionsoffullscaleaggressionoftherussiaagainstukraine20222023 AT lisicâl creativeworkoflocalexpertsofcherkashkiaintheconditionsoffullscaleaggressionoftherussiaagainstukraine20222023 |