Титульні сторінки та зміст
Saved in:
| Published in: | Сiверянський літопис |
|---|---|
| Date: | 2024 |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України
2024
|
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/202811 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Титульні сторінки та зміст // Сiверянський лiтопис. — 2024. — № 6. — укр., англ. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860189460612775936 |
|---|---|
| citation_txt | Титульні сторінки та зміст // Сiверянський лiтопис. — 2024. — № 6. — укр., англ. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Сiверянський літопис |
| first_indexed | 2025-12-07T18:05:49Z |
| format | Article |
| fulltext |
1
ІНСТИТУТ ІСТОРІЇ УКРАЇНИ НАН УКРАЇНИ
ІНСТИТУТ УКРАЇНСЬКОЇ АРХЕОГРАФІЇ ТА ДЖЕРЕЛОЗНАВСТВА
ІМЕНІ М. С. ГРУШЕВСЬКОГО НАН УКРАЇНИ
НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ «ЧЕРНІГІВСЬКИЙ КОЛЕГІУМ»
ІМЕНІ Т. Г. ШЕВЧЕНКА
НАЦІОНАЛЬНА СПІЛКА КРАЄЗНАВЦІВ УКРАЇНИ
Головний редактор
Шеф-редактор
С. М. Шуміло С. О. Павленко
Заступники
головного редактора
Відповідальний секретар,
науковий редактор
Випускові
редактори
В. О. Дятлов,
О. Б. Коваленко
В. В. Шуміло
К. Г. Борисенко,
С. Р. Молочко, С. А. Токарєв
Редакційна рада
Г. В. Боряк, О. Я. Гаранін, І. Б. Гирич, А. Католик, С. Л. Лаєвський,
Р. В. Маньковська, Ю. А. Мицик, О. П. Моця, Г. В. Папакін, Н. Б. Реброва,
О. П. Реєнт, Т. Розен, О. Г. Самойленко, В. А. Смолій,
О. С. Шеремет, С. В. Шумило
Редакційна колегія
А. М. Боровик, С. Ф. Веремєєв, О. М. Веремейчик, Г. В. Вертієнко, О. І. Галенко,
В. О. Дятлов, Я. В. Капранов, О. Б. Коваленко, І. В. Кондратьєв, П. Кролл, Т. Льоннґрен,
Є. М. Луняк, С. М. Ляшко, О. О. Маврін, Є. Остапчук, А. М. Острянко, В. М. Пекарчук,
С. М. Плохій, В. М. Половець, О. А. Прігарін, О. Я. Рахно, Ґ. Хаусман, В. Г. Ченцова,
О. Є. Черненко, Д. Чишмеджиєв, Н. В. Шліхта, К. М. Ячменіхін
З 02.07.2020 р. журнал включено до категорії Б
Переліку наукових фахових видань України,
публікації яких зараховуються до результатів дисертаційних робіт
зі спеціальностей 032 “Історія та археологія” і 035 “Філологія”
Статті журналу індексуються в Google Scholar та OpenAIRE
Журнал видається за фінансової підтримки з обласного бюджету Чернігівської області
в рамках обласної Програми підтримки розвитку інформаційної
та видавничої сфер Чернігівщини на 2023–2024 роки
Національна рада України з питань телебачення і радіомовлення.
Ідентифікатор медіа R30-02988 у Реєстрі суб’єктів у сфері медіа
ISSN-print: 2518-7422
ISSN-online: 2518-7430
Адреса редакції: проспект Миру, 13, кабінет 106, м. Чернігів, 14021, Україна
Телефони для довідок: +38-(050)-282-2075; +38-(063)-255-8821
E-mail: siverian.chronicle@gmail.com
Старий сайт журналу: siver-litopis.cn.ua
Новий сайт журналу: sl-journal.com.ua
© Редакція «Сіверянського літопису», 2024
СIВЕРЯНСЬКИЙ ЛIТОПИС
НАУКОВИЙ ЖУРНАЛ
2024 № 6 (180)
Сіверянський літопис. 2024. № 6
2
INSTITUTE OF HISTORY OF UKRAINE OF THE NAS OF UKRAINE
M. S. HRUSHEVSKYI INSTITUTE OF UKRAINIAN ARCHEOGRAPHY AND
SOURCE STUDIES OF THE NAS OF UKRAINE
T. H. SHEVCHENKO NATIONAL UNIVERSITY «CHERNIHIV COLEHIUM»
NATIONAL ASSOCIATION OF LOCAL RESEARCHERS OF UKRAINE
Editor-in-Chief
Managing Editor
S. Shumilo S. Pavlenko
Deputies
of the Editor-in-Chief
Executive Secretary,
Scientific Editor
Technical
Editors
V. Diatlov,
O. Kovalenko
V. Shumilo
K. Borysenko,
S. Molochko, S. Tokariev
Editorial Council
H. Boriak, O. Haranin, I. Hyrych, А. Katolyk, S. Laievskyi, R. Mankovska, O. Motsia,
Yu. Mytsyk, H. Papakin, N. Rebrova, O. Reient, T. Rosén, O. Samoilenko, V. Smolii,
O. Sheremet, S. Shumylo
Editorial Board
A. Borovyk, S. Veremeev, O. Veremeichyk, H. Vertiienko, O. Halenko, V. Diatlov,
Ya. Kapranov, O. Kovalenko, I. Kondratiev, P. Kroll, T. Lönngren, E. Lunyak, S. Liashko,
O. Mavrin, J. Ostapczuk, A. Ostrianko, V. Pekarchuk, S. Plokhy, V. Polovets, O. Prigarin,
O. Rakhno, G. Hausmann, V. Chentsova, O. Chernenko, D. Cheshmedzhiev, N. Shlikhta,
K. Yachmenikhin
Since 02.07.2020 this Journal is included in the category B
ot the List of scientific professional publications of Ukraine,
whose publications are included in the results of dissertations
in specialties 032 “History and Archaeology” and 035 “Philology”
Journal articles are indexed in Google Scholar and OpenAIRE
The journal is published with the regional budget support of Chernihiv region
within the Program
of information and publishing industry development in Chernihiv region for 2023–2024
National Council of Television and Radio Broadcasting of Ukraine.
Media identifier R30-02988 in the Register of media subjects
ISSN-print: 2518-7422
ISSN-online: 2518-7430
Address of the Editorship: 13/106 Peace Avenue, Chenihiv, 14021, Ukraine
Phone for reference: +38-(050)-282-2075; +38-(063)-255-8821
E-mail: siverian.chronicle@gmail.com
Old journal site: siver-litopis.cn.ua
New journal site: sl-journal.com.ua
© Editorship of the «Siverian chronicle», 2024
Siverian chronicle
SCIENTIFIC JOURNAL
2024 № 6 (180)
Siverian chronicle. 2024. № 6
3
ЗМІСТ
У глиб віків
Васюта О. Вбивство половецьких ханів у Переяславі 1096 р.: причини та внутріш
ньополітичні наслідки на Русі ............................................................................................... 5
Нагірний В. Із студій над елітами Чернігівської землі: воєвода Ольстин Олексич ........ 19
Ліхтей І. Відносини чеського короля Вацлава I зі Святим Престолом у 1240–
1247 рр. .................................................................................................................................... 29
Шара Л. Примож Трубар: штрихи до портрета «словенського Лютера» ........................ 37
Петренко І., Сірий О., Швець В. Нащадки сербського оберкапітана Олександра
Ілліча Милорадовича на теренах Грунської сотні Гадяцького полку Гетьманщини
XVIII ст. ................................................................................................................................... 44
Історія міст і сіл
Студьонова Л. Враження сенатора О.О. Половцова (1832–1909) від перебування в
Чернігові у квітні–травні 1881 р. для проведення ревізії в губернії: сторінками його
щоденника ............................................................................................................................... 59
Клепак А. Українізація шкільної освіти на Чернігівщині у 1917 році: аналіз за матері
алами місцевої та центральної преси ................................................................................... 67
Васечко О. Протистояння повстанців Таращанського повіту з 1ю Кінною армією під
час польськоукраїнськорадянської війни 1920 р. ............................................................. 74
Церковна старовина
Чистяков В. Імперська політика Катерини ІІ щодо Української Церкви (друга поло
вина XVIII ст.) в українській діаспорній історіографії ...................................................... 86
Мовою документів
Траттнер М., Павленко C., Мушар Ф., Луняк Є. Нові подробиці про шведсько
український союз 1708–1709 рр., імовірну зустріч Карла ХІІ з І. Мазепою у Шептаках
і план походу союзницького війська на Московію (Вдалі спроби об’єктивного ви
світлення подій в Україні на сторінках французького журналу «Lettres historiques»,
1709 р.) ..................................................................................................................................... 99
Коваленко О., Ципляк Н. Неопублікований список вихованців Чернігівської духов
ної семінарії 1793 р. ............................................................................................................... 110
Розвідки
Коваленко О. Антикознавець Микола Пікус: чернігівські сторінки біографії ................ 138
Еткіна І. Голодомор та репресії в районі діяльності Срібнянського політвідділу
МТС …………………………………………………………………………………………. 144
Нестеренко Л. Яків Гнатович Гапон – «…ворог народу, що не піддається виправлен
ню, і соціально небезпечний елемент...» (за матеріалами кримінальних справ, сфабри
кованих ДПУ–НКВС) ............................................................................................................ 151
Літературознавчі студії
Ісіченко І. Аскеза як виклик: «Повѣсть о святѣм соборі...» прп. Паїсія Величковсько
го .............................................................................................................................................. 159
Царенок А. Філософська спадщина святителя Георгія (Кониського) та деїзм ................ 164
Дослідницькі нотатки
Ячменіхін К. Інститут військових кантоністів російської армії ХІХ ст. в історичних
дослідженнях .......................................................................................................................... 170
Файда О. Перші з’їзди візантиністів та українська наука (до сторіччя Першого Між
народного Конгресу візантійських студій): завершення статті ......................................... 176
Наукові новини
ХІІІ «Розумовські зустрічі» …………..................................................................................... 182
Шуміло С. Ювілейна міжнародна наукова конференція «Актуальні проблеми сучас
ної української медієвістики» в Чернігові ........................................................................... 186
4
CONTENT
Into the depths of centuries
Vasiuta O. Assassination of Polovtsian khans in Pereyaslav in 1096: reasons and domestic
political consequences in Rus' .................................................................................................. 5
Nagirnyy V. From studies on the elites of Chernihiv land: voivode Olstyn Oleksych ............ 19
Likhtei I. Relations of the Czech king Vaclav I with the Holy See in 1240–1247 .................. 29
Shara L. Primož Trubar: touches to the portrait of the «Slovenian Luther» ........................... 37
Petrenko I., Siry O., Shvets V. Descendants of Serbian lieutenantcaptain Alexander Ilyich
Miloradovich on the territory of the Hrun hundred of the Hadyach regiment of the Hetma
nate of the 18th c. ..................................................................................................................... 44
The history of cities and villages
Studyonova L. Impressions of senator O.O. Polovtsov (1832–1909) from a stay in Cherni
hiv in April–May 1881 for conducting an audit in the province: pages of his diary ............... 59
Klepak A. Ukrainization of school education in Chernihivschyna in 1917: an analysis based
on local and central press materials .......................................................................................... 68
Vasechko O. Confrontation of the rebels of the Tarascha district with the 1st Cavalry army
during the PolishUkrainianSoviet war of 1920 ..................................................................... 74
Church antiquities
Chystiakov V. The imperial policy of Catherine II towards the Ukrainian Church (second
half of the 18th century) in Ukrainian diasporic historiography .............................................. 86
The language of documents
Trattner М., Pavlenko S., Mouchard F., Luniak Ye. New details about the SwedishUkrai
nian alliance of 1708–1709, the probable meeting of Charles XII with I. Mazepa in Shepta
ki and the plan of the allied armyʼs march to Moscovia (Successful attempts at objective co
verage of events in Ukraine on the pages of the French magazine «Lettres historiques»,
1709) ......................................................................................................................................... 99
Kovalenko O., Tsypliak N. Unpublished list of students of the Chernihiv Theological Semi
nary of 1793 ............................................................................................................................. 110
Explorations
Kovalenko O. Antiquities scholar Mykola Pikus: Chernihiv pages of biography ................... 138
Etkina І. Holodomor and repressions in the area of activities of the Sribnyanske political
department of MTS .................................................................................................................. 144
Nesterenko L. Yakiv Hnatovych Gapon – «...an enemy of the people who cannot be correc
ted, and a socially dangerous element...» (based on the materials of criminal cases fabrica
ted by the DPU–NKVS) ........................................................................................................... 151
Literary studies
Isichenko І. Asceticism as a challenge: «The story of the Holy Council...» by St. Paisiy
Velychkovsky ........................................................................................................................... 159
Tsarenok A. Philosophical legacy of st Georgiy (Konyskyi) and deism ................................. 164
Research notes
Yachmenikhin К. Institute of military cantonists of the Russian army of the 19th c. in his
torical studies ............................................................................................................................ 170
Fayda O. First congresses of byzantinists and Ukrainian science (to the centenary of the
First International Congress of byzantine studies): end of article ............................................ 176
Scientific news
XIIІ “Razumovsky meetings” .................................................................................................. 182
Shumilo S. Jubilee international scientific conference “Actual problems of modern Ukrai
nian medieval studies” in Chernihiv ........................................................................................ 186
Сіверянський літопис. 2024. № 6
188
«СІВЕРЯНСЬКИЙ ЛІТОПИС»
Всеукраїнський науковий журнал
Літературні редактори К. Г. Борисенко, С. Р. Молочко.
Технічні редактори Я. О. Сінчук, В. В. Шуміло.
Комп’ютерна верстка О. О. Гладченко, В. В. Шуміло.
Коректор В. В. Шуміло.
Технічний редактор сайтів О. С. Кондратенко.
Менеджер з адміністративних питань В. О. Солохненко.
Підписано до друку 24.12.2024 р. Формат 70х1081/16.
Папір офсетний. Гарнітура Miroslav, Liberation Serif, Impact,
a_AntiqueTradyBrk, Colus, ModestTYGRA.
Ум. друк. арк. 10,86. Обл.-вид. арк. 19,76. Тираж 100 прим. Зам. 06/СЛ-06.
Виготовлено ФОП Шуміло В. В.
Свідоцтво про внесення суб’єкта видавничої справи до Державного
реєстру видавців, виготівників і розповсюджувачів видавничої продукції.
Серія ДК № 7263 від 25.02.2021 р.
Тел. 063-2558821, 097-7523316
E-mail: siverian.chronicle@gmail.com
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-202811 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 2518-7430 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T18:05:49Z |
| publishDate | 2024 |
| publisher | Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | 2025-04-14T11:48:10Z 2024 Титульні сторінки та зміст // Сiверянський лiтопис. — 2024. — № 6. — укр., англ. 2518-7430 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/202811 uk Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України Сiверянський літопис Титульні сторінки та зміст Article published earlier |
| spellingShingle | Титульні сторінки та зміст |
| title | Титульні сторінки та зміст |
| title_full | Титульні сторінки та зміст |
| title_fullStr | Титульні сторінки та зміст |
| title_full_unstemmed | Титульні сторінки та зміст |
| title_short | Титульні сторінки та зміст |
| title_sort | титульні сторінки та зміст |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/202811 |