Титульні сторінки
Saved in:
| Published in: | Народна творчість та етнографія |
|---|---|
| Date: | 2009 |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Iнститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України
2009
|
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/20328 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Титульні сторінки // Народна творчість та етнографія. — 2009. — № 3. — С. 1-3. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859631557888704512 |
|---|---|
| citation_txt | Титульні сторінки // Народна творчість та етнографія. — 2009. — № 3. — С. 1-3. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Народна творчість та етнографія |
| first_indexed | 2025-12-07T13:11:26Z |
| format | Article |
| fulltext |
Народна творчість
та етнографія
Folk art and ethnography
Македонська фольклористика –
Macedonian Folklore Studies
спецвипуск 3/2009
Цей випуск є результатом наукової співпраці між Інсти-
тутом мистецтвознавства, фольклористики та етнології
ім. М. Т. Рильського НАН України та Македонською академією
наук і мистецтв, зокрема Інститутом фольклору ім. Марка
Цепенкова в Скоп’є. Даний номер, як зазначає у вступному
слові академік Блаже Ристовський, засвідчує піввікову істо-
рію співробітництва українських та македонських славіс-
тів, фольклористів, етнографів та мистецтвознавців, на-
дає можливість ознайомитися з актуальними проблемами
сучасної македонської фольклористики та етнології, розкри-
ває нові перспективні напрями наукового співробітництва в
галузі народознавства.
Широкий спектр наукових зацікавлень македонських нау-
ковців відбито у відповідних рубриках випуску: «Македонська
народна традиція – проблема ідентичності», «Календарна
та родинна обрядовість», «Міфологія і народна культура»,
«Фольклор і сучасність».
Серед авторів номеру – відомі й молоді науковці, співро-
бітники Інституту фольклору ім. Марка Цепенкова в Скоп’є,
Інституту старослов’янської культури (Прилеп), Інститу-
ту македонської літератури та Інституту історії мисте-
цтва та археології при Університеті Святих Кирила і Мефо-
дія (Скоп’є).
Автори акцентують увагу на актуальності вивчення
македонської національної ідентичності – на рівні мови, на-
родної культури, міжетнічних стосунків; розкривають тра-
диційні форми спілкування та народні уявлення; подають
тлумачення окремих фольклорних сюжетів та мотивів; ана-
лізують символічне значення певних обрядових дій і реалій.
Ряд статей порушує питання ролі й місця фольклору в сучас-
ній культурі, позначеній інтеграційними чинниками; зверта-
ється до нових, постмодерних методів аналізу фольклорного
тексту. Цікавими є дослідження дитячих ігор, особливостей
народного співу та хореографії, традиційних жіночих при-
крас тощо. Етнічна багатоманітність і яскравість палітри
традиційної культури Республіки Македонія засвідчена при-
сутністю її різних – македонського, албанського, турецького,
волоського і циганського – варіантів, що визначає ентитет
народної традиції та вводить її в широкий – балканський та
європейський контекст.
НАЦІОНАЛЬНА АКАДЕМІЯ НАУК УКРАЇНИ
National Academy of Sciences Ukraine
ІНСТИТУТ МИСТЕЦТВОЗНАВСТВА, ФОЛЬКЛОРИСТИКИ ТА ЕТНОЛОГІЇ ім. М. Т. РИЛЬСЬКОГО
Rylsky Institute of Art Studies, Folklore and Ethnology
КИЇВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ІМ. Т. ШЕВЧЕНКА
T. Shevchenko Kyiv National University
МІЖНАРОДНА АСОЦІАЦІЯ УКРАЇНСЬКИХ ЕТНОЛОГІВ
International Associaton of Ukrainian Ethnologists
ISSN 01306936 Рік заснування 1925
Індекс 74328 Виходить раз на два місяці
ЗАСНОВНИКИ ЖУРНАЛУ
Національна академія наук України
Інститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського
Головний редактор
Ганна СКРиПНиК
Заступник головного редактора
Анатолій ІвАНиЦьКий
Відповідальний секретар
Галина БоНДАРЕНКо
РЕДАКЦІЙНА КОЛЕГІЯ
оксана МиКиТЕНКо, олеся КовТУН, Блаже РиСТовСьКий (Республіка Македонія), Лідія СТояНович
(Республіка Македонія) (наукові координатори),
Лідія АРТЮХ, василь БАЛУШоК, валентина БоРиСЕНКо, Леся вАХНІНА, олег ГРиНІв, Софія ГРиЦА, віктор
ДАвиДЮК, Іван ДЗЮБА, Роман КиРчІв, олександр КУРочКІН, Наталія МАЛиНСьКА, Микола МУШиНКА,
всеволод НАУЛКо, Сергій СЕГЕДА, Григорій СЕМЕНЮК, Мирослав СоПоЛиГА, Михайло ТивоДАР
Редактори
Тетяна ЗУБРиЦьКА, Мирослава КАРАЦУБА
Перекладачі
Наталя БЕНЕДиК, Мирослава КАРАЦУБА, олеся КовТУН, оксана МиКиТЕНКо, віра чоРНий-МєШКовА
Оператор
Ніно БІчАШвІЛІ
Комп’ютерна верстка
вячеслав ЖиГУН
Редакція не завжди погоджується з авторами статей
Адреса редакції: 01001 Київ1, вул. Грушевського, 4
тел. 2781636
Еmail: etnolog@etnolog.org.ua
htpp://www.etnolog.org.ua
Cвідоцтво про державну реєстрацію друкованого засобу масової інформації
Серія КВ. № 649 від 25.05.94
Формат 60×84/8, 205×290мм
умов. вид. арк. 16,0
Наклад 1000 прим.
© Інститут мистецтвознавства, фольклористики
та етнології ім. М. Т. Рильського
6 Ганна Скрипник. від головного редактора
8 Блаже Ристовський. З нагоди виходу македонського
номера
І. Македонська народна традиція – пробле-
ма ідентичності
11 Блаже Ристовський. Сто років книзі «За македонцките
работи»
Blazhe Ristovsky. Centenary of «The Macedonian Matters»
Блаже Ристовски. Cто годин «За македонцките работи»
17 Зоранчо Малинов. Македонські шопи – кордони,
ідентичність і перспективи
Zorancho Malinov. The Macedonian shops (shopi): Borders,
Identity and perspectives
Зоранчо Малинов. Македонските шопи – граници, иденти-
тет и перспективи
22 Севім Пиличкова. Формули в народних казках
Sevim Pilichkova. The Formulas in Folk Fairytales
Севим Пиличкова. Формули во народни приказни
26 Боне Величковський. Про деякі македонські й балканські
прислів’я та приказки
Bone Velichkovsky. About some Macedonian and Balkan
proverbs and sayings
Боне Величковски. За некои македонски и балкански
пословици и поговорки
ІІ. Календарна та родинна обрядовість
32 Родна Величковська. Лазарський спів як частина живої
обрядової традиції в Македонії
Rodna Velichkovska. The singing on saint Lazarus day as a
part of the Living ritual Tradition in Macedonia
Родна Величковська. Лазарското пееwе како дел од
живата пеачка обредна традициjа во Македониjа
41 Весна Петреська. Категорії «чесність/нечесність» у
весільному обрядовому комплексі (на прикладах
македонської весільної обрядовості)
Vesna Petreska. The Categories Chastity/non-Chastity in the
wedding ritual Complex
Весна Петреска. Категориите чесност-нечесност во
свадбениот обреден комплекс. На примери на
македонската свадбена обредност
46 Танас Вражиновський. Гостинність – традиційні форми
спілкування в минулому і сьогоденні
Tanas Vrazhynovsky. Hospitality: Traditional Forms of
Communication in the past and the present
Танас Вражиновски. Гостопримство – традиционални
форми на однесување во минатото и сегашноста
ІІІ. Міфологія і народна культура
50 Лідія Стоянович. які вірування закладені в основу «Балади
про замуровану наречену» (до історії тлумачення)
Lidia Stoyanovych. Toward a History of reading of the
«Bricked-up Bride» Ballad
Лидија Стојановиќ. Кон историчноста на толкувањето
на «вградената невеста»
57 Соня Зогович. ознаки деяких дитячих ігор із Македонії
та їхня збереженість із минулого й дотепер
Sonya Zogovych. Characteristics of some Children's games in
Macedonia and Their preservation from the past until Today
Соња Зогови¸. одлики на некои детски игри од
Македонија и нивната сочуваност од минатото до денес
68 Никос Чаусидис. Барабан і «складне оро» – аналіз міфо-
символічного й обрядового значення
Nikos Chausidis. The drum and the dance «Teshkoto Oro»:
Analysis of the Mytho-symbolic and ritual Meanings
Никос Чаусидис. Тапанот и «тешкото оро» – анализи
на митско-симболичкото и обредното значење
80 Ясминка Ристовська Пиличкова. Македонські традиційні
жіночі головні прикраси – функція і значення
Yasminka Ristovska Pilichkova. Macedonian Traditional
Head-dreeses: Functions and Meanings
Јасминка Ристовска Пиличкова. Македонските
традиционални женски украси за глава – функциjа и
значеwе
ІV. Фольклор і сучасність
85 Ілія Велев. Фольклор і фольклористика – традиція чи
сучасність
Ilya Velev. Folklore and Folklore studies: Tradition or Moder-
nity
Илија Велев. Фолклорот и фолклористиката –
традиција или современост
88 Марко Китевський. Драматичні елементи у фольклорі –
традиція та актуальність
Marko Kitevsky. dramatical elements in Folklore: Tradition
and Actuality
Марко Китевски. Драматичките елементи во фолклор –
традиција и актуелност
93 Катерина Петровська Кузманова. Фольклор у сучасній
македонській драматургії
Katerina Petrovska Kuzmanova. Folklore in the Contempo-
rary Macedonian drama
Катерина Петровска Кузманова. Фолклорот во
современата македонска драматургија
Maсedonian Folklore Studies – Македонська фольклористика
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-20328 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0130-6936 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T13:11:26Z |
| publishDate | 2009 |
| publisher | Iнститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | 2011-05-26T17:56:45Z 2011-05-26T17:56:45Z 2009 Титульні сторінки // Народна творчість та етнографія. — 2009. — № 3. — С. 1-3. — укр. 0130-6936 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/20328 uk Iнститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України Народна творчість та етнографія Титульні сторінки Article published earlier |
| spellingShingle | Титульні сторінки |
| title | Титульні сторінки |
| title_full | Титульні сторінки |
| title_fullStr | Титульні сторінки |
| title_full_unstemmed | Титульні сторінки |
| title_short | Титульні сторінки |
| title_sort | титульні сторінки |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/20328 |