Збережена спадщина (Волинський краєзнавчий музей сьогодні)
У статті висвітлено сучасний стан Волинського краєзнавчого музею. Авторка розповідає про його експозиції, збереження культурної спадщини та нові проєкти. Окрему увагу приділено важливості музею для культурного життя регіону. The article highlights the current state of the Volyn Local Historical Muse...
Saved in:
| Published in: | Народна творчість та етнологія |
|---|---|
| Date: | 2014 |
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Iнститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України
2014
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/203313 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Збережена спадщина (Волинський краєзнавчий музей сьогодні) / Л. Пономар // Народна творчість та етнологія. — 2014. — № 6. — С. 81–82. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860255473603706880 |
|---|---|
| author | Пономар, Л. |
| author_facet | Пономар, Л. |
| citation_txt | Збережена спадщина (Волинський краєзнавчий музей сьогодні) / Л. Пономар // Народна творчість та етнологія. — 2014. — № 6. — С. 81–82. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Народна творчість та етнологія |
| description | У статті висвітлено сучасний стан Волинського краєзнавчого музею. Авторка розповідає про його експозиції, збереження культурної спадщини та нові проєкти. Окрему увагу приділено важливості музею для культурного життя регіону.
The article highlights the current state of the Volyn Local Historical Museum. The author describes its exhibitions, efforts to preserve cultural heritage, and new projects. Special attention is given to the museum's importance for the cultural life of the region.
|
| first_indexed | 2025-12-07T18:48:35Z |
| format | Article |
| fulltext |
81
ЗБЕРЕЖЕНА СПАДЩИНА
(Волинський краєзнавчий музей сьогодні)
Людмила Пономар
Виставка «Нелегка ноша, або Все своє
ношу з собою» у Волинському краєзнавчому
музеї м. Луцька – це спільний проект праців-
ників відділів етнографії та природи з метою
ознайомити громадськість з видами народної
ноші (до ХХІ ст.), а також привернути увагу
суспільства до проблем забруднення навко-
лишнього середовища поліетиленовою про-
дукцією, за допомогою демонстрування аль-
тернативної продукції (екосумок). До уваги
відвідувачів: навіски, кошики, «вузлики» з
хусток (уміло вив’язані співробітниками), тор-
бини, мішки, валізи, жіночі й чоловічі вихідні
та ділові сумки, господарські сумки з ткани-
ни, капрону, ниток, туристичні рюкзаки, сум-
ки, створені народними майстрами в етно- та
екостилі. Ноша є яскравим елементом історич-
ної епохи, виразником матеріальних статків і
соціального становища людини, необхідним
атрибутом суспільної культури життя (від
плетеного кошика, «авоськи» чи «кравчучки»
до екологічної сумки). Усі ці аспекти розкрито
на виставці. Речові пам’ятки доповнено підбір-
ками світлин та елементами вбрання певного
історичного періоду.
Взаємовідносини людини і природи є
об’єктом вивчення соціальної екології та етно-
графії. Вироби майстрів, які популяризують
і розвивають народне мистецтво, сьогодні є
актуальними й необхідними. Поряд з еко-
сумками вони стають головними аксесуарами
ХХІ ст. Такі тематичні виставки з майстер-
класами, лекціями постійно проводить від-
діл етнографії Волинського музею. Науковці
прагнуть якнайширше ознайомити громад-
ськість зі збіркою фондів у зв’язку з пробле-
мою розширення постійної етнографічної екс-
позиції музею.
Волинський краєзнавчий музей, відкритий
1929 року, – найбільший і найдавніший з нині
діючих музеїв Волинської області. Етногра-
фічна частина представлена як виставка від-
ділу давньої історії – «Матеріальна і духовна
культура Волині та Західного Полісся ХІХ –
першої половини ХХ ст.». Площа цієї експо-
зиції невелика. Етнографічні пам’ятки висвіт-
люють культуру і побут населення, домашні
промисли та ремесла (деревообробка, плетін-
ня тощо). Фотографії, експонати презентують
традиційний одяг Західного Полісся та Во-
лині, житло, вироби ткацтва. Тут відтворено
інтер’єр поліської хати, представлено осеред-
ки гончарства. Серед експонатів особливий
інтерес викликають головні убори: намітки
(«плати») і хустки, а також давні фотографії з
різним способом їх пов’язування. В експозиції
Музею, поряд з матеріалами про перебування
на Волині родини Косачів, демонструється со-
рочка, вишита Лесею Українкою, подарована
няні Варварі Дмитрук, жительці с. Колодяж-
не Ковельського повіту (датовано початком
http://www.etnolog.org.ua
82
ISSN 01306936 * НАРОДНА ТВОРЧІСТЬ ТА ЕТНОЛОГІЯ* 6/2014
ХХ ст.). Як зазначають науковці Музею, екс-
позиція є невеликим штрихом багатства на-
родної культури населення Волині і Західно-
го Полісся. Етнографічний відділ Музею має
великий науковий доробок для репрезентації
регіональних та локальних особливостей на-
родної культури цієї території. Уся проблема –
у відсутності площі для експозиції.
Колектив Волинського краєзнавчого му-
зею, науковці, краєзнавці, музейники облас-
ті неодноразово (від часу заснування відділу
етно графії) зверталися з проханням допомогти
у вирішенні питання щодо створення Музею
етно графії та народних промислів у Луцьку.
Для цього є всі необхідні умови: етногра-
фічна музейна збірка, що нараховує 7 тис.
оригінальних експонатів; фахівці, які прово-
дять різнопланову музейну роботу зі збору
пам’яток народно-побутової культури, народ-
ного мистецтва, їх збереження, дослідження
та популяризації серед громадськості краю;
підготовлені структурний і тематико-експози-
ційний плани експозиції музею. Співробітники
наголошують, що ця етнографічна експозиція
забезпечить потреби навчальних закладів об-
ласті в ознайомленні зі зразками традицій-
ної народної культури; сприятиме розвитку
туризму та презентуватиме культуру краю
учасникам міжнародних, всеукраїнських мис-
тецько-етнографічних, фольклорних фести-
валів, конкурсів, свят; стане базою наукового
вивчення матеріальної та духовної культурної
спадщини, центром сучасних народно-мис-
тецьких форумів, свят, а також підтримки
творчості майстрів народного мистецтва. Пи-
тання створення Музею етнографії та народ-
них промислів лишається актуальним і нині.
Однак колектив науковців відділу етно-
графії (завідувач відділу Людмила Мірошни-
ченко-Гусак, зберігач фондів Дрищан Ганна,
старший науковий співробітник Тетяна Хо-
мова, молодші наукові співробітники Оксана
Грабинська та Оксана Березко) – глибоких
знавців поліського та волинського регіонів –
самовіддано творчо працює для широкого
оприлюднення культурної спадщини краю.
Вагомий здобуток науковців – підготовка і
видання каталогу «Традиційні жіночі сороч-
ки Волині й Західного Полісся кінця ХІХ –
ХХ століть» (упоряд. Л. А. Мірошниченко-
Гусак, Т. О. Хомова (Луцьк, 2013)) зі збірки
Волинського крає знавчого музею. У каталозі
подано фотографії 279 сорочок кінця ХІХ –
ХХ ст. з усіх районів Волинської області,
надходження яких започатковано 1929 року.
Ця праця особливо важлива для дослідни-
ків народного вбрання. Каталог укладено за
географічним принципом (за районами), так,
як зберігаються експонати у фондосховищі.
Слід відзначити зручність роботи із сорочка-
ми у фондах – вони вивішені за районами, що
спрощує ознайомлення з ними, особливо під
час відбору для фотографування. Детально
подано інформацію про кожен експонат: дату-
вання, автор, походження, матеріал виготов-
лення, оздоблення, довжина виробу тощо. Усі
відомості відповідають записам в інвентарних
книгах. Укладачі каталогу вдало проілюстру-
вали світлини: зображення загального вигляду
сорочки, її елементів, у комплексі зі спідницею
або ж у повному комплекті. Слід відзначити
й роботу фотографів Музею Леоніда Макси-
мова та Олени Лукашевич. Це видання є не-
пересічним для етнологів, знач ним науковим
внеском етнографів Волинського краєзнавчого
музею. Каталог – багата джерельна база для
дослідників українського вбрання, зокрема
Полісся, Волині: етнологів, мистецтвознавців,
художників, краєзнавців, і водночас – за-
хоплююче відкриття для всіх, хто цікавиться
історією та культурною спадщиною нашого
народу.
Колектив Інституту мистецтвознавства,
фольклористики та етнології ім. М. Т. Риль-
ського НАН України підтримує луцьких колег
і сподівається, що завдяки створенню Музею
етнографії народні пам’ятки культури та мисте-
цтва поліщуків і волинян стануть доступними.
http://www.etnolog.org.ua
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-203313 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0130-6936 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T18:48:35Z |
| publishDate | 2014 |
| publisher | Iнститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Пономар, Л. 2025-05-19T15:25:14Z 2014 Збережена спадщина (Волинський краєзнавчий музей сьогодні) / Л. Пономар // Народна творчість та етнологія. — 2014. — № 6. — С. 81–82. — укр. 0130-6936 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/203313 У статті висвітлено сучасний стан Волинського краєзнавчого музею. Авторка розповідає про його експозиції, збереження культурної спадщини та нові проєкти. Окрему увагу приділено важливості музею для культурного життя регіону. The article highlights the current state of the Volyn Local Historical Museum. The author describes its exhibitions, efforts to preserve cultural heritage, and new projects. Special attention is given to the museum's importance for the cultural life of the region. uk Iнститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України Народна творчість та етнологія Актуальна хроніка Збережена спадщина (Волинський краєзнавчий музей сьогодні) The Preserved Heritage (Volyn Local Historical Museum for Now) Article published earlier |
| spellingShingle | Збережена спадщина (Волинський краєзнавчий музей сьогодні) Пономар, Л. Актуальна хроніка |
| title | Збережена спадщина (Волинський краєзнавчий музей сьогодні) |
| title_alt | The Preserved Heritage (Volyn Local Historical Museum for Now) |
| title_full | Збережена спадщина (Волинський краєзнавчий музей сьогодні) |
| title_fullStr | Збережена спадщина (Волинський краєзнавчий музей сьогодні) |
| title_full_unstemmed | Збережена спадщина (Волинський краєзнавчий музей сьогодні) |
| title_short | Збережена спадщина (Волинський краєзнавчий музей сьогодні) |
| title_sort | збережена спадщина (волинський краєзнавчий музей сьогодні) |
| topic | Актуальна хроніка |
| topic_facet | Актуальна хроніка |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/203313 |
| work_keys_str_mv | AT ponomarl zbereženaspadŝinavolinsʹkiikraêznavčiimuzeisʹogodní AT ponomarl thepreservedheritagevolynlocalhistoricalmuseumfornow |