Лазарський спів як частина живої обрядової традиції в Македонії

The singing on Saint Lazarus day is a still living part of the ritual tradition in the Republic of Macedonia today. We can assert that the entire symbolic complex of these traditional ritual singing forms is consecrated to the family and is linked to the magical element, which function is to secure...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Народна творчість та етнографія
Datum:2009
1. Verfasser: Величковська, Р.
Format: Artikel
Sprache:Ukrainisch
Veröffentlicht: Iнститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України 2009
Schlagworte:
Online Zugang:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/20336
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Лазарський спів як частина живої обрядової традиції в Македонії / Р. Величковська // Народна творчість та етнографія. — 2009. — № 3. — С. 32-40. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
_version_ 1862565585035984896
author Величковська, Р.
author_facet Величковська, Р.
citation_txt Лазарський спів як частина живої обрядової традиції в Македонії / Р. Величковська // Народна творчість та етнографія. — 2009. — № 3. — С. 32-40. — укр.
collection DSpace DC
container_title Народна творчість та етнографія
description The singing on Saint Lazarus day is a still living part of the ritual tradition in the Republic of Macedonia today. We can assert that the entire symbolic complex of these traditional ritual singing forms is consecrated to the family and is linked to the magical element, which function is to secure a good progeny, fertility and a general well-being urged by the power of the ritual. That means that the singing represents a central activity of the ritual group through which is expressed the will of the group and through which at the same time every individual - participant - joins the group. It is before all still an active living means to adhere to the collective ideal, that is, a way of singing expression and also to acquire a well determined social and special cultural position. It means that the process of duration of the ritual singing tradition represents an evident continuity which changes are not far from its older original model still persistent in the less economically developed regions such as the traditional songs and rituals carried out on the eve of Lazarus' Saturday, for example, in the village of Lukè from the Kriva Palanka region (in the north-eastern part of the Republic of Macedonia), and the same genre of songs and processions that are performed in the urban milieus in the Ohrid and Struga regions.
first_indexed 2025-11-25T23:55:45Z
format Article
fulltext
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-20336
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
issn 0130-6936
language Ukrainian
last_indexed 2025-11-25T23:55:45Z
publishDate 2009
publisher Iнститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України
record_format dspace
spelling Величковська, Р.
2011-05-26T18:13:40Z
2011-05-26T18:13:40Z
2009
Лазарський спів як частина живої обрядової традиції в Македонії / Р. Величковська // Народна творчість та етнографія. — 2009. — № 3. — С. 32-40. — укр.
0130-6936
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/20336
The singing on Saint Lazarus day is a still living part of the ritual tradition in the Republic of Macedonia today. We can assert that the entire symbolic complex of these traditional ritual singing forms is consecrated to the family and is linked to the magical element, which function is to secure a good progeny, fertility and a general well-being urged by the power of the ritual. That means that the singing represents a central activity of the ritual group through which is expressed the will of the group and through which at the same time every individual - participant - joins the group. It is before all still an active living means to adhere to the collective ideal, that is, a way of singing expression and also to acquire a well determined social and special cultural position. It means that the process of duration of the ritual singing tradition represents an evident continuity which changes are not far from its older original model still persistent in the less economically developed regions such as the traditional songs and rituals carried out on the eve of Lazarus' Saturday, for example, in the village of Lukè from the Kriva Palanka region (in the north-eastern part of the Republic of Macedonia), and the same genre of songs and processions that are performed in the urban milieus in the Ohrid and Struga regions.
Переклад із македонської Олесі Ковтун
uk
Iнститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України
Народна творчість та етнографія
Календарна та родинна обрядовість
Лазарський спів як частина живої обрядової традиції в Македонії
The singing on Saint Lazarus day as a part of the living ritual tradition in Macedonia
Лазарското пееwе како дел од живата пеачка обредна традициjа во Македониjа
Article
published earlier
spellingShingle Лазарський спів як частина живої обрядової традиції в Македонії
Величковська, Р.
Календарна та родинна обрядовість
title Лазарський спів як частина живої обрядової традиції в Македонії
title_alt The singing on Saint Lazarus day as a part of the living ritual tradition in Macedonia
Лазарското пееwе како дел од живата пеачка обредна традициjа во Македониjа
title_full Лазарський спів як частина живої обрядової традиції в Македонії
title_fullStr Лазарський спів як частина живої обрядової традиції в Македонії
title_full_unstemmed Лазарський спів як частина живої обрядової традиції в Македонії
title_short Лазарський спів як частина живої обрядової традиції в Македонії
title_sort лазарський спів як частина живої обрядової традиції в македонії
topic Календарна та родинна обрядовість
topic_facet Календарна та родинна обрядовість
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/20336
work_keys_str_mv AT veličkovsʹkar lazarsʹkiispívâkčastinaživoíobrâdovoítradicíívmakedoníí
AT veličkovsʹkar thesingingonsaintlazarusdayasapartofthelivingritualtraditioninmacedonia
AT veličkovsʹkar lazarskotopeewekakodelodživatapeačkaobrednatradicijavomakedonija