Спадок Ярослава Мудрого. (До проблеми історичної пам'яті літопису)
У статті досліджується проблема історичної пам’яті у контексті суперництва між князівськими родами Рюриковичів за київський престол. Особливу увагу приділено концепції «отчини» — спадкових прав на Київ, що обґрунтовувалися походженням від Ярослава Мудрого....
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Український історичний журнал |
|---|---|
| Дата: | 2000 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут історії України НАН України
2000
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/204443 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Спадок Ярослава Мудрого. (До проблеми історичної пам'яті літопису) / М.Ф. Котляр // Український історичний журнал. — 2000. — № 4. — С. 73-78. — Бібліогр.: 29 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-204443 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Котляр, М.Ф. 2025-07-10T14:21:57Z 2000 Спадок Ярослава Мудрого. (До проблеми історичної пам'яті літопису) / М.Ф. Котляр // Український історичний журнал. — 2000. — № 4. — С. 73-78. — Бібліогр.: 29 назв. — укр. 0130-5247 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/204443 У статті досліджується проблема історичної пам’яті у контексті суперництва між князівськими родами Рюриковичів за київський престол. Особливу увагу приділено концепції «отчини» — спадкових прав на Київ, що обґрунтовувалися походженням від Ярослава Мудрого. uk Інститут історії України НАН України Український історичний журнал Повідомлення Спадок Ярослава Мудрого. (До проблеми історичної пам'яті літопису) Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Спадок Ярослава Мудрого. (До проблеми історичної пам'яті літопису) |
| spellingShingle |
Спадок Ярослава Мудрого. (До проблеми історичної пам'яті літопису) Котляр, М.Ф. Повідомлення |
| title_short |
Спадок Ярослава Мудрого. (До проблеми історичної пам'яті літопису) |
| title_full |
Спадок Ярослава Мудрого. (До проблеми історичної пам'яті літопису) |
| title_fullStr |
Спадок Ярослава Мудрого. (До проблеми історичної пам'яті літопису) |
| title_full_unstemmed |
Спадок Ярослава Мудрого. (До проблеми історичної пам'яті літопису) |
| title_sort |
спадок ярослава мудрого. (до проблеми історичної пам'яті літопису) |
| author |
Котляр, М.Ф. |
| author_facet |
Котляр, М.Ф. |
| topic |
Повідомлення |
| topic_facet |
Повідомлення |
| publishDate |
2000 |
| language |
Ukrainian |
| container_title |
Український історичний журнал |
| publisher |
Інститут історії України НАН України |
| format |
Article |
| description |
У статті досліджується проблема історичної пам’яті у контексті суперництва між князівськими родами Рюриковичів за київський престол. Особливу увагу приділено концепції «отчини» — спадкових прав на Київ, що обґрунтовувалися походженням від Ярослава Мудрого.
|
| issn |
0130-5247 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/204443 |
| citation_txt |
Спадок Ярослава Мудрого. (До проблеми історичної пам'яті літопису) / М.Ф. Котляр // Український історичний журнал. — 2000. — № 4. — С. 73-78. — Бібліогр.: 29 назв. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT kotlârmf spadokâroslavamudrogodoproblemiístoričnoípamâtílítopisu |
| first_indexed |
2025-11-26T18:17:57Z |
| last_indexed |
2025-11-26T18:17:57Z |
| _version_ |
1850763864879136768 |
| fulltext |
М . Ф . КОТЛЯР (Київ)
Спадок Ярослава Мудрого
(До проблеми історичної пам'яті літопису)
Ç íàñòàííÿì óä³ëüíî¿ (ôåîäà¿üíî¿) ðîçäðîáëåíîñò³ íà Ðóñ³ â 30-õ pp. XII ñò.
çàãîñòðèëîñÿ ñóïåðíèöòâî çà Êè¿â ³ çàãàëüíîðóñüêó âëàäó ì³æ äâîìà íàé-
ìîãóòí³øèìè êíÿç³âñüêèìè êëàíàìè: Ìîíîìàøè÷³â ³ Îëüãîâè÷³â. Âîíî
òðèâàëî àæ äî ìîíãîëî-òàòàðñüêî¿ íàâàëè ³ çàãèáåë³ Äàâíüîðóñüêî¿ äåð-
æàâè â 1237–1241 pp. ßñêðàâî âèÿâèëîñÿ öå ñóïåðíèöòâî â ñåðåäèí³
1190-õ pp. ïî ñìåðò³ (1194) êè¿âñüêîãî âåëèêîãî êíÿçÿ Ñâÿòîñëàâà Âñå-
âîëîäè÷à (Îëüãîâè÷à), êîòðèé ïðàâèâ ó ϳâäåíí³é Ðóñ³ ñï³ëüíî ç Ðþðè-
êîì Ðîñòèñëàâè÷åì (Ìîíîìàøè÷åì). Äóóìâ³ðàò ãîë³â äâîõ ÷³ëüíèõ êëàí³â
áëèçüêî ï³âòîðà äåñÿòêà ðîê³â ñÿê-òàê ï³äòðèìóâàâ â³äíîñíó ïîë³òè÷íó
ñòàá³ëüí³ñòü ó ðåã³îí³. Ïî êîí÷èí³ ñï³âïðàâèòåëÿ Ðþðèê ôîðìàëüíî çðî-
áèâñÿ "îòöåì è ãîñïîäèíîì" äëÿ ï³âäåííîðóñüêèõ êíÿç³â. Ïðîòå âòðàòà
ïàðèòåòó ì³æ Ìîíîìàøè÷àìè (ë³òîïèñ íàçèâຠ¿õ çâè÷àéíî "Âîëîäèìå-
ðîâî ïëåìÿ") ³ Îëüãîâè÷àìè ïðèçâåëà äî íîâîãî çàãîñòðåííÿ êíÿæî¿ áî-
ðîòüáè çà Êè¿â.
Íàñòóïíîãî, 1195 p., óçãîäèâøè ñâî¿ ä³¿ ç âîëîäèìèðî-ñóçäàëüñüêèì
êíÿçåì Âñåâîëîäîì Þð³éîâè÷åì Âåëèêå Ãí³çäî ("ñòàðåéøèì" òîä³ â Ðóñü-
ê³é çåìë³, òîáòî â äåðæàâ³), Ðþðèê ³ Äàâèä Ðîñòèñëàâè÷³ ïî÷àëè âèìàãàòè
â³ä ßðîñëàâà Âñåâîëîäè÷à òà ³íøèõ Îëüãîâè÷³â "íå èñêàòè îòöèíû íàøåÿ
Êûåâà è Ñìîëåíüñêà ïîä íàìè, è ïîä íàøèìè äåòìè, è ïîäî âñèì íà-
øèì Âîëîäèìåðèìü ïëåìåíåìü: êàêî íàñ ðàçäåëèë äåä íàøü ßðîñëàâ ïî
Äúíåïð, à Êûåâ âàì íå íàäîáå" '. Îáðàæåí³ Îëüãîâè÷³ ïîñêàðæèëèñÿ Âñå-
âîëîäó: "Àæü íàì åñè âìåíèë Êûåâ òîæå íàì åãî áëþñòè ïîä òîáîþ è ñâàòîì
òâîèì Ðþðèêîì, òî â òîì ñòîèì,... òî ìû åñìû íå Óãðå, íå Ëÿõîâå, íî åäè-
1SSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2000, ¹ 4 73
M. Ô. Êîòëÿð
íîãî äåäà åñìû âíóöè" 2, îòæå, ìàþòü ð³âí³ ç Ìîíîìàøè÷àìè ïðàâà íà
ñòîëüíèé ãðàä Ðóñ³.
Âèä³ëåíà ìíîþ çãàäêà Êè¿âñüêîãî ë³òîïèñó ïðî òå, ùî Âñåâîëîä
Þð³éîâè÷ äîðó÷èâ "áëþñòè" Êè¿â òàêîæ ³ Îëüãîâè÷àì, â³äáèâຠñèñòåìó
êîëåêòèâíîãî ñþçåðåí³òåòó êíÿç³â íàä Ðóññþ. Çà äîáè ðîçäðîáëåíîñò³ Äàâ-
íüîðóñüêà äåðæàâà ïåðåòâîðèëàñÿ ç ìîíàðõ³¿ îäíîîñ³áíî¿ íà ôåäåðàòèâíó.
Íåþ êóïíî óïðàâëÿëè íàéñèëüí³ø³ ãîñóäàð³, ïîëàãîäæóþ÷è ñâî¿ íåçãîäè
íà ç'¿çäàõ-"ñíåìàõ". Çà ó÷àñòü â óïðàâë³íí³ äåðæàâîþ êîæíèé îäåðæóâàâ
"÷àñòü" (÷àñòêó âîëîä³íü) ó ï³âäåíí³é Ðóñüê³é çåìë³, ãîëîâíèì ÷èíîì íà
ï³âäí³ Êè¿âùèíè 3. Ïîñèëàííÿ æ Ðîñòèñëàâè÷³â-Ìîíîìàøè÷³â íà ïîä³ë
Ðóñ³ ïî Äí³ïðó ¿õí³ì "ä³äîì" ßðîñëàâîì çàñëóãîâóº íà á³ëüø äîêëàäíèé
ðîçãëÿä, òàê ñàìî ÿê ³ òâåðäæåííÿ ïðî ¿õí³ "îò÷èíí³" ïðàâà íà Êè¿â.
Ó ïåðøîìó âèïàäêó éäåòüñÿ, ïîçà ñóìí³âîì, ïðî ïî䳿 äàëåêîãî 1026 ð.
ßê â³äîìî, ïî ñìåðò³ Âîëîäèìèðà Ñâÿòîñëàâè÷à âë³òêó 1015 ð. íà Ðóñ³
ðîçãîðíóëàñÿ êðèâàâà â³éíà ì³æ éîãî íàùàäêàìè çà Êè¿â ³ âåðõîâíó âëàäó.
 ¿¿ ïåðåá³ãó çàãèíóëè Áîðèñ ³ Ãë³á, Ñâÿòîñëàâ ³ Ñâÿòîïîëê. Äàë³, íà ì³é
ïîãëÿä, ñóïåðíèöòâî çâåëîñÿ äî äâîáîþ ßðîñëàâ – Ìñòèñëàâ Âîëîäè-
ìèðîâè÷³.
Ãàäàþ, ñàìå Ìñòèñëàâ óçÿâ àêòèâíó ó÷àñòü ó áîðîòüá³ çà êè¿âñüêèé ñò³ë
íåçàáàðîì ïî êîí÷èí³ áàòüêà. Ìîæëèâî, ñàìå ó ñóòè÷ö³ ç íèì çàãèíóâ Áî-
ðèñ. ª ï³äñòàâè ãàäàòè, ùî â³í áóâ íå ìîëîäøèì, à ñòàðøèì áðàòîì ßðîñ-
ëàâà 4. Íà êîðèñòü öüîãî ñâ³ä÷èòü òà íàïîëåãëèâ³ñòü, ð³øó÷³ñòü ³ âïåâíå-
í³ñòü ó ñâî¿õ ïðàâàõ ïîñ³ñòè êè¿âñüêèé ïðåñòîë, ÿê³ â³í òàê â³äâåðòî âèÿâèâ
ó 1023–1026 pp. Ìóæí³é âî¿í, âîéîâíè÷èé ³ íåòåðïëÿ÷èé ðèöàð, â³í íå äó-
ìຠíàâ³òü ïðî îâîëîä³ííÿ Êèºâîì ñèëîþ, à âäàºòüñÿ äî ëåãàëüíîãî øëÿõó
– 1024 ð. ïðîïîíóº ñåáå â êíÿç³ êè¿âñüêîìó â³÷ó: "ßðîñëàâó ñóùþ Íîâå-
ãîðîäå, ïðèäå Ìüñòèñëàâ èñ Òüìóòîðîêàíÿ Êûåâó, è íå ïðèÿøà åãî êûÿíå.
Îí æå øåä ñåäå íà ñòîëå ×åðíèãîâå" 5. Ìàáóòü, Ìñòèñëàâ ââàæàâ âëàñí³
ïðàâà íà Êè¿â ëåã³òèìí³øèìè, í³æ ó ßðîñëàâà, àáî, ïðèíàéìí³ òàêèìè, ùî
íå ïîñòóïàëèñü áðàòí³ì...
Íà êîðèñòü äóìêè ùîäî ô³çè÷íîãî ñòàðøèíñòâà Ìñòèñëàâà íàä ßðîñ-
ëàâîì ñâ³ä÷èòü, ÿê ìåí³ çäàºòüñÿ, ðîçâèòîê ïîä³é ïî òîìó, ÿê ïåðøèé ñ³â ó
×åðí³ãîâ³. Òîãî ñàìîãî 1024 ð. ßðîñëàâ ó ïðèðîäíîìó ïðàãíåíí³ çðîáèòèñÿ
"ñàìîâëàñòüöåì" Ðóñüêî¿ çåìë³ íàáðàâ íàéìàíö³â ó Ñêàíäèíà⳿ é âèð³øèâ
ñèëîþ ï³äêîðèòè ñîá³ Ìñòèñëàâà. Áðàòè ç³éøëèñÿ â áèòâ³ ïîáëèçó ñåëà
Ëèñòâåí íåäàëåêî â³ä ×åðí³ãîâà. ßðîñëàâ çàçíàâ íèù³âíî¿ ïîðàçêè ³ âò³ê
äî Íîâãîðîäà Âåëèêîãî 6.
² çíîâó Ìñòèñëàâ íå çàõîäèâñÿ ñèëîþ îâîëîä³âàòè Êèºâîì, à ïðèñòàâ
íà ìèðíó ïðîïîçèö³þ áðàòà, õî÷à ï³ñëÿ Ëèñòâåíñüêî¿ ïåðåìîãè øëÿõ íà
Êè¿â â³äêðèâñÿ ïåðåä íèì. ³í ïîñëàâ äî ßðîñëàâà ó Íîâãîðîä ïîñëà ç
ïðîïîçèö³ºþ: "Ñÿäè â ñâîåìü Êûåâå... À ìíå áóäè ñè ñòîðîíà (Äí³ïðà. –
M. K.)". Íàëÿêàíèé ßðîñëàâ íå ïîñì³â ïîâåðíóòèñÿ äî Êèºâà àæ äî ìî-
ìåíòó ï³äïèñàííÿ ìèðíî¿ óãîäè. Ëèøå ÷åðåç äâà ðîêè "ßðîñëàâ ñîâîêóïè
âîÿ ìíîãû, è ïðèäå Êûåâó, è ñòâîðè ìèð ñ áðàòîì ñâîèì Ìüñòèñëàâîì ó
Ãîðîäöÿ. È ðàçäåëèñòà ïî Äíåïðü Ðóñüñêóþ çåìëþ. ßðîñëàâ ïðèÿ ñþ ñòîðî-
íó, à Ìüñòèñëàâ îíó. È íà÷àñòà æèòè ìèðíî è â áðàòîëþáüñòâå..." 7 (òóò ³
äàë³ âèä³ëåíî ìíîþ. – M. K.).
Äàâíüîðóñüêå ñóñï³ëüñòâî (öå çàñâ³ä÷åíî ë³òîïèñîì) ðîçãëÿäàëî áðàò³â
ÿê ñï³âïðàâèòåë³â Ðóñ³, ñâîºð³äíèõ äóóìâ³ð³â. Ëèøå êîëè 1036 ð. Ìñòèñ-
ëàâ, íå çàëèøèâøè ñïàäêîºìöÿ, ïîìåð ó ×åðí³ãîâ³, "ïåðåÿ âëàñòü (âî-
ëîñòü. – Ì. Ê.) åãî âñþ ßðîñëàâ, è áûñòü ñàìîâëàñòåöü Ðóñüñòåé çåìëè" 8.
Ðîçä³ë ï³âäåííî¿ Ðóñüêî¿ çåìë³ 1026 ð. áóâ, çäàâàëîñÿ á, åï³çîäîì ó
ì³æêíÿç³âñüêèõ çìàãàííÿõ çà ñòîëüíèé ãðàä. Îäíàê â³í çàëèøèâ ãëèáîêèé
³ äîâãèé ñë³ä â ³ñòîðè÷í³é ïàì'ÿò³ Ðþðèêîâè÷³â, òà é óñüîãî, ìàáóòü, ôåî-
74 ISSN 0130–5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2000, ¹ 4
Ñïàäîê ßðîñëàâà Ìóäðîãî
äàëüíåãî ñóñï³ëüñòâà Ðóñ³. Öåé ñë³ä õèìåðíî â³äáèâñÿ â ò³é ³ñòîðè÷í³é ïà-
ì'ÿò³. Áî ³ ßðîñëàâ, ³ Ìñòèñëàâ áóëè ñèíàìè îäíîãî áàòüêà. Êð³ì òîãî,
Ìñòèñëàâ ïîìåð áåçä³òíèì (éîãî ºäèíèé, çà Ïîâ³ñòþ âðåìåííèõ ë³ò, ñèí
ªâñòàô³é ïîìåð 1033 ð.) 9, òîìó âñ³ íàñòóïí³ Ðþðèêîâè÷! áóëè ßðîñëàâè-
÷àìè, ìàþ÷è òåîðåòè÷íî ð³éí³ ïðàâà íà éîãî ñïàäîê.
Íàñòóïíèé ïîä³ë äàâíüîðóñüêèõ çåìåëü ñòàâñÿ 1054 p., çã³äíî ç "ðÿ-
äîì" ßðîñëàâà Âîëîäèìèðîâè÷à. Ðîäîíà÷àëüíèê ÷åðí³ã³âñüêèõ Îëüãîâè-
÷³â ³ Äàâèäîâè÷³â, éîãî äðóãèé ñåðåä æèâèõ ñèí Ñâÿòîñëàâ îäåðæàâ ×åð-
í³ã³â ³ç çåìëåþ ("Ñâÿòîñëàâó äàþ ×åðíèãîâ", çàïèñàâ ßðîñëàâ ó ñâîºìó çà-
ïîâ³ò³) |0. Öåé ïîä³ë Ðóñ³, éìîâ³ðíî, ³ ì³ã â ³ñòîðè÷í³é ïàì'ÿò³ äàâíüîðóñü-
êîãî ñóñï³ëüñòâà êîíòàì³íóâàòèñÿ ç ïîä³ëîì 1026 ð. ³ ñïðèéìàòèñÿ ÿê éîãî
ïðèðîäíèé íàñë³äîê ³ ïðîäîâæåííÿ. Ìîæíà, çäàºòüñÿ, ïðèïóñòèòè, ùî êî-
ëè â 1078, 1096–1097 pp. Îëåã Ñâÿòîñëàâè÷ â³äñòîþâàâ ñâîº ïðàâî íà ÷åð-
í³ã³âñüêó "îò÷èíó", â³í (àáî éîãî îòî÷åííÿ) ì³ã ïîñèëàòèñÿ íà äîãîâ³ð
1026 ð. ÿê íà ïåðøå ï³äòâåðäæåííÿ éîãî îäâ³÷íîãî ïðàâà íà òó çåìëþ. Îò-
æå, ìàâñÿ íà óâàç³ ñàìå "îò÷èííèé" ïîðÿäîê íàñë³äóâàííÿ çåìåëü, êíÿ-
ç³âñòâ ³ âîëîñòåé.
Ó íàóêîâ³é ë³òåðàòóð³ âæå â³äçíà÷àëîñÿ, ùî, âñóïåðå÷ äóìö³ àáñîëþò-
íî¿ á³ëüøîñò³ ³ñòîðèê³â ìèíóëîãî ³ ñó÷àñíîñò³, Ëþáåíüêèé ç'¿çä êíÿç³â
1097 ð. çîâñ³ì íå çàòâåðäèâ "îò÷èííîãî" ïîðÿäêó íàñë³äóâàííÿ ïðåñòîë³â
íà Ðóñ³ ", áî ç'¿çä çàêð³ïèâ õ³áà ùî status quo: çàòâåðäèâ âîëîä³ííÿ âîëîñ-
òÿìè òèìè êíÿçÿìè, ÿê³ íèìè òîä³ é âîëîä³òè. Âñ³ ïðèõèëüíèêè òàêî¿ äóì-
êè íåíà÷å íå ïîì³òèëè, ùî â ë³òîïèñíîìó âèêëàä³ ïîñòàíîâ Ëþáåíüêîãî
ç'¿çäó íå áóëî ñêàçàíî æîäíîãî ñëîâà ïðî îò÷èííå íàñë³äóâàííÿ ñòîë³â! 12.
Ïåðøèìè ïî÷àëè â³äñòîþâàòè "îò÷èííèé" ïðèíöèï íàñë³äóâàííÿ
êíÿç³-³çãî¿, îñê³ëüêè òðàäèö³éíèé ðîäîâèé ïîðÿäîê (â³ä ñòàðøîãî áðàòà äî
íàñòóïíîãî çà ÷àñîì íàðîäæåííÿ) çàëèøàâ ¿ì ìàëî øàíñ³â âîêíÿæèòèñÿ â
áàòüê³âñüêèõ çåìëÿõ. Íàéá³ëüø àêòèâíèì âèÿâèâñÿ ó öüîìó ñèí Ñâÿòîñëà-
âà ßðîñëàâè÷à Îëåã (ïðîçâàíèé ó "Ñëîâ³ î ïîëêó ²ãîðåâ³ì" "Ãîðèñëà-
âè÷åì" çà ðîçïàëþâàííÿ óñîáèöü íà Ðóñ³), êîòðèé ïîòðàïèâ äî êàòåãîð³¿
³çãî¿â ïî ñìåðò³ áàòüêà â ê³íö³ 1076 ð. Òà âîêíÿæ³ííÿ â Êèºâ³ ó æîâòí³
1078 ð. ºäèíîãî ñåðåä òèõ, ùî çàëèøèëèñÿ ñåðåä æèâèõ, ñèíà ßðîñëàâà
Ìóäðîãî – Âñåâîëîäà (ÿêèé çàëó÷èâ äî óïðàâë³ííÿ äåðæàâîþ ñòàðøîãî
ñèíà Âîëîäèìèðà Ìîíîìàõà) íà ï³âòîðà äåñÿòêà ðîê³â ñòàá³ë³çóâàëî ñòà-
íîâèùå â êðà¿í³.
Ùå çà æèòòÿ Âñåâîëîäà Îëåã Ñâÿòîñëàâè÷ ñïðîáóâàâ áóëî ïîâåðíóòè
ñîá³ "îò÷èíó" – ×åðí³ã³â. Ïðî öå ñâ³ä÷àòü ðîçïîâ³ä³ ë³òîïèñó ³ "Ïîâ÷àí-
íÿ" Âîëîäèìèðà Ìîíîìàõà ïðî òå, ÿê 1078 ð. äî Âñåâîëîäà, êîòðèé áóâ ùå
òîä³ ÷åðí³ã³âñüêèì êíÿçåì, ïðèéøîâ Îëåã ³, ÿê âèõîäèòü ³ç äàëüøîãî ðîç-
âèòêó ïîä³é, ïî÷àâ âèìàãàòè ñîá³ âîëîñò³ â ×åðí³ã³âñüêîìó êíÿç³âñòâ³, ÿêå
ðàí³øå íàëåæàëî éîãî áàòüêîâ³. Çàì³ñòü çàäîâîëåííÿ éîãî âèìîãè Âñåâî-
ëîä ³ç Ìîíîìàõîì ... ïðèãîñòèëè éîãî îá³äîì! Îáðàæåíèé Îëåã âò³ê äî
Òìóòàðàêàí³, çâ³äêè âë³òêó 1078 ð. â ñîþç³ ç ³íøèì ³çãîºì Áîðèñîì Âÿ÷å-
ñëàâè÷åì ðóøèâ íà ×åðí³ã³â ³ â ê³íö³ ñåðïíÿ 1078 ð. íà ê³ëüêà äí³â çàõîïèâ
ì³ñòî. Çà äîïîìîãîþ ñòàðøîãî áðàòà, òîä³øíüîãî êè¿âñüêîãî êíÿçÿ ²çÿñëà-
âà ßðîñëàâè÷à, Âñåâîëîä ïîâåðíóâ ñîá³ ×åðí³ã³â. Ïîò³ì 3 æîâòíÿ 1078 ð.
²çÿñëàâ ³ Âñåâîëîä ßðîñëàâè÷³ ðîçáèëè Îëåãà ³ Áîðèñà â óðî÷èù³ "Íåæà-
òèíà Íèâà" ïîáëèçó ×åðí³ãîâà. Ó áèòâ³ çàãèíóëè êè¿âñüêèé êíÿçü ²çÿñëàâ ³
Áîðèñ. Îëåã çíîâ óò³ê äî Òìóòàðàêàí³, äå é çàëèøàâñÿ äîâã³ ðîêè 13. Êîí-
÷èíà Âñåâîëîäà ó êâ³òí³ 1093 ð. äåñòàá³ë³çóâàëà ñòàíîâèùå íà Ðóñ³.
Çà æèòòÿ Âñåâîëîäà ßðîñëàâè÷à ³çãî¿ íå â³äâàæóâàëèñü ³ç çáðîºþ â ðó-
êàõ â³äñòîþâàòè ñâî¿ "îò÷èíí³" ïðàâà. Ó âèïàäêó âîêíÿæ³ííÿ Âîëîäèìèðà
Ìîíîìàõà â Êèºâ³ âîíè, øâèäøå çà âñå, çàëèøèëèñÿ áè ïîê³ðíèìè íîâî-
ìó âîëîäàðåâ³, ñèëüíîìó ïðàâèòåëåâ³ é âèäàòíîìó ïîëêîâîäöþ. Îäíàê
ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2000, ¹ 4 75
M. Ô. Êîòëÿð
Ìîíîìàõ, â³ääàþ÷è äàíèíó ðîäîâîìó ïîðÿäêîâ³ çàì³ùåííÿ ñòîë³â, ïîñòó-
ïèâñÿ Êèºâîì ñâîºìó íåð³øó÷îìó ³ ñëàáêîìó áðàòîâ³ â ïåðøèõ Ñâÿòî-
ïîëêó, ÷èé áàòüêî ²çÿñëàâ áóâ ñòàðøèì â³ä áàòüêà ñàìîãî Âîëîäèìèðà. Îñü
òîä³ Îëåã Ñâÿòîñëàâè÷ ³ âèð³øèâ ñèëîþ ïîâåðíóòè ñîá³ ÷åðí³ã³âñüêó
"îò÷èíó" ³ â 1094 ð. âèò³ñíèâ ç ×åðí³ãîâà Âîëîäèìèðà Ìîíîìàõà, ÿêîìó
äîâåëîñÿ ï³òè äî "îò÷îãî" Ïåðåÿñëàâëÿ 14. Ç öüîãî ÷àñó áåðå ïî÷àòîê ñóïå-
ðíèöòâî Îëåãà Ñâÿòîñëàâè÷à ³ Âîëîäèìèðà Âñåâîëîäè÷à Ìîíîìàõà (à äàë³
¿õí³õ íàùàäê³â) çà Êè¿â ³ çàãàëüíîðóñüêó âëàäó – ïðè òîìó, ùî äîëÿ ïîäà-
ðóâàëà Ñâÿòîïîëêó ²çÿñëàâè÷ó ùå ìàéæå äâàäöÿòü ðîê³â êè¿âñüêîãî êíÿ-
çþâàííÿ.
Âîêíÿæ³ííÿ òà ºäèíîâëàäíå ïðàâë³ííÿ â Êèºâ³ Âîëîäèìèðà Ìîíîìà-
õà (1113–1125), òàê ñàìî, ÿê ³ óñï³øíå é í³÷èì íå îáìåæåíå êíÿçþâàííÿ
íà ãîëîâíîìó ðóñüêîìó ñòîë³ éîãî ñèíà Ìñòèñëàâà (1125–1132), çäàâàëî-
ñÿ, íàäîâãî çàêð³ïèëî çà Ìîíîìàøè÷àìè ñòîëüíèé ãðàä Ðóñ³. Îäíàê íå-
âäàëå ïðàâë³ííÿ â Êèºâ³ ìîëîäøîãî áðàòà Ìñòèñëàâà ßðîïîëêà (1132–
1139) äàëî ìîæëèâ³ñòü åíåðã³éíîìó ³ íåðîçá³ðëèâîìó â çàñîáàõ ñòàðøîìó
ñèíîâ³ Îëåãà Ñâÿòîñëàâè÷à Âñåâîëîäó ðîçïî÷àòè áîðîòüáó çà êè¿âñüêèé
ïðåñòîë.
Ó 1136 ð. Âñåâîëîä Îëüãîâè÷ "ñ âñåþ áðàòüåþ" ïðèéøîâ äî Ïåðåÿñëà-
âëÿ, ùî áóâ ñâîºð³äíîþ ñõîäèíêîþ íà øëÿõó äî êè¿âñüêîãî êíÿæ³ííÿ. Îä-
íàê ßðîïîëê ïåðåì³ã éîãî ó áèòâ³. ̳æóñîáíà â³éíà ïðîäîâæèëàñü, "Îëãî-
âè÷è ñ ïîëîâöè ïåðåèäîøà Äíåïð... è ïî÷àøà âîåâàòè îò Òðåïîëÿ",
ïðÿìóþ÷è íà Êè¿â. Ùîá óíèêíóòè äàëüøîãî êðîâîïðîëèòòÿ, ßðîïîëê
ï³äïèñàâ ç íèìè ìèð, "é âäà ßðîïîëê Îëãîâè÷åì îò÷èíó ñâîþ, ÷åãî è õî-
òåëè" |5, òîáòî "÷àñòü" ó ï³âäåíí³é Ðóñüê³é çåìë³, ÿêîþ êè¿âñüê³ êíÿç³ íà-
ä³ëÿëè òèõ, õòî áðàâ ó÷àñòü ó ñóì³ñíîìó óïðàâë³íí³ äåðæàâîþ. Îëüãîâè÷àì
áóëî äóæå âàæëèâî îäåðæàòè çåìëþ â Êè¿âñüê³é çåìë³, ÿêó òîä³ ââàæàëè
ñâîºþ "îò÷èíîþ" Ìîíîìàøè÷³.
Çìàãàþ÷èñü ç Ìîíîìàøè÷àìè çà Êè¿â, Îëüãîâè÷³ ñïèðàëèñÿ, ãîëîâ-
íèì ÷èíîì, íà ñâî¿õ òðàäèö³éíèõ ñîþçíèê³â – ïîëîâåöüêèõ õàí³â. Éìî-
â³ðí³øå, öå é áóëî ïðè÷èíîþ âîðîæîãî ñòàâëåííÿ êèÿí äî öüîãî êíÿç³âñü-
êîãî êëàíó. 1139 ð. "ïðèâåäå Âñåâîëîä Îëãîâè÷ ïîëîâöè" ïðîòè êè¿âñüêîãî
êíÿçÿ. ßðîïîëê Âîëîäèìèðîâè÷ íà ÷îë³ "áðàòüè" òà "ñûíîâöîâ" (íåáî-
æ³â. – M. K.) ðóøèâ íà ×åðí³ã³â. Òîä³ ãîðîäÿíè ïî÷àëè âèìàãàòè â³ä Âñå-
âîëîäà: "Ïðîñè ñè ìèðà!". ßðîïîëê "íå âîñõîòå ñòâîðèòè êðîâîïðîëèòüÿ,
ñòâîðè ñ íèì ìèð" 16. Ó òîé ÷àñ Îëüãîâè÷³ íå â³ä÷óâàëè ñåáå äîñèòü ñèëü-
íèìè äëÿ òîãî, ùîá çàâîëîä³òè ãîëîâíèì ðóñüêèì ñòîëîì. Ñóñï³ëüíà äóìêà
ñòîÿëà íà áîö³ Ìîíîìàøè÷³â, íàùàäê³â ñëàâíîãî çàõèñíèêà Ðóñ³ â³ä õèæèõ
ïîëîâåöüêèõ õàí³â Âîëîäèìèðà Âñåâîëîäè÷à.
Ïðîòå êîí÷èíà ßðîïîëêà Âîëîäèìèðîâè÷à êàðäèíàëüíèì ÷èíîì
âïëèíóëà íà ïåðåá³ã ñóïåðíèöòâà ïîì³æ äâîìà êíÿç³âñüêèìè êëàíàìè. Ó
Êèºâ³ ñ³â íåäàëåêèé ³ íåçäàðíèé äî äåðæàâíîãî óïðàâë³ííÿ áðàò ßðîïîëêà
Â'ÿ÷åñëàâ. Òîä³ Âñåâîëîä îáëÿã ì³ñòî, "ñòà ó ãîðîäà â Êîïûðåâå êîíöè, è
íà÷à çàæèãàòè äâîðû, ìåñÿöà ìàðòà â 4-é äåíü" 17. Âñåâîëîä â³ääàâ éîìó
Êè¿â, à ñàì ïî¿õàâ äî Òóðîâà. Òàê Îëüãîâè÷³ óòâåðäèëèñü ó Êèºâ³.
Íà çëàì³ 30-õ ³ 40-õ pp. XII ñò. Äàâíüîðóñüêà äåðæàâà ùå çáåð³ãàëà çà-
ëèøêè êîëèøíüî¿ ºäíîñò³. Êè¿âñüê³ êíÿç³ ìàëè âåëèêèé âïëèâ íà ³íøèõ
ßðîñëàâè÷³â. Òîìó ïåðøèì çàâäàííÿì Âñåâîëîäà áóëî ïåðåáðàòè öåé
âïëèâ, óòâåðäèòè âëàñíèé ó âñ³õ ì³ñòàõ ³ çåìëÿõ. Êðàñíîìîâíèé ïðèêëàä
òàêî¿ ïîë³òèêè çáåð³ã Êè¿âñüêèé ë³òîïèñ ï³ä 1140 ð. Òîä³ íîâãîðîäö³ âèãíà-
ëè ñèíà Âñåâîëîäà Ñâÿòîñëàâà ³ ïîáàæàëè â êíÿç³ îíóêà Ìîíîìàõà Âîëî-
äèìèðà Ìñòèñëàâè÷à. "Âñåâîëîä æå, íå õîòÿ ïåðåïóñòèòè Íîâàãîðîäà Âî-
ëîäèìåðþ ïëåìåíè, ïðèçâà øþðèíà ñâîÿ..." 18.
76 ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðè., 2000, ¹ 4
Ñïàäîê ßðîñëàâà Ìóäðîãî
Ãëàâà Îëüãîâè÷³â ïðàãíóâ óòâåðäèòè ñâî¿ ïðàâà íà Êè¿â òàêîæ ñïðîáà-
ìè "çâóçèòè" "îò÷èíó" Ìîíîìàøè÷³â äî ìåæ âîëîä³íü ¿õíüîãî ïðåäêà
Âñåâîëîäà ñåðåäèíè XI ñò. Ó 1142 ð. "ïîñëà Âñåâîëîä (Îëüãîâè÷. – Ì. Ê.)
èñ Êèºâà íà Â'ÿ÷åñëàâà (Âîëîäèìèðîâè÷à. – Ì. Ê.), ðåêà: "Ñåäåøè âî
Êèåâüñêîé âîëîñòè, à ìíå äîñòîèòü, à òû ïîéäè â Ïåðåÿñëàâëü, îò÷èíó
ñâîþ" 19.
Ïåðåä÷óâàþ÷è íåäàëåêó ñìåðòü è ïîáîþþ÷èñü âòðàòèòè Êè¿â äëÿ ñâî-
ãî êëàíó, Âñåâîëîä ïî÷àâ â³äñòîþâàòè ïðèíöèï ñïàäêîâîãî âîëîä³ííÿ ñòî-
ëüíèì ãðàäîì. ³í 1145 ð. çàÿâèâ ð³äí³, ùî òàê ñàìî, ÿê Âîëîäèìèð Ìîíî-
ìàõ ïîñàäèâ ó Êèºâ³ ñèíà Ìñòèñëàâà, à òîé – áðàòà ßðîïîëêà, òàê ³ "àç ïî
ñîáå äàþ áðàòó ñâîºìó Èãîðåâè Êèåâ" 20. Òà Îëüãîâè÷àì íå ïîùàñòèëî ïå-
ðåòâîðèòè êè¿âñüêèé âåëèêîêíÿç³âñüêèé ïðåñòîë ó ñïàäêîâå ðîäîâå âîëî-
ä³ííÿ. Ñóñï³ëüñòâî ïðîäîâæóâàëî ââàæàòè Êè¿â "îò÷èíîþ" Ìîíîìàøè÷³â.
Õî÷à ïåðåä êîí÷èíîþ Âñåâîëîä óðî÷èñòî ïåðåäàâ Êè¿â áðàòîâ³ ²ãîðþ, äî
ñïðàâè âòðóòèâñÿ êè¿âñüêèé ïàòðèö³àò, âåðõ³âêà ãîðîäÿí.
Êîëè 1146 ð. Âñåâîëîä ïîìåð ³ íà êè¿âñüêèé ïðåñòîë ñ³â ²ãîð Îëüãî-
âè÷, äî éîãî ñóïåðíèêà ²çÿñëàâà Ìñòèñëàâè÷à, îíóêà Ìîíîìàõà, "ïðèåõà-
øà îò êèÿí ìóæè, íàðåêó÷å: "Òû íàø êíÿçü, ïîåäè, Îëãîâè÷åâ íå õî÷åì
áûòè, àêû â çàäíè÷è (ñïàäêîâîìó âîëîä³íí³. – Ì. Ê.)". Ó â³äïîâ³äü ²çÿñ-
ëàâ çàÿâèâ êèÿíàì ïðî ñâîº íàìàãàííÿ äîáóòè "ñòîë äåäà ñâîåãî è îòöà
ñâîåãî" 21. Íåâäîâç³ ïî òîìó â³í "âúåõà â Êèåâ,... è ñåäå íà ñòîëå äåäà ñâîåãî
è îòöà ñâîåãî" Ë, óñï³øíî ïðîòèñòàâèâøè òàêèì ÷èíîì "îò÷èííå" ïðàâî
Ìîíîìàøè÷³â ïîä³áíîìó ïðàâó Îëüãîâè÷³â.
Êè¿âñüêèé ë³òîïèñ çà 40-â³ – 50-ò³ ðîêè XII ñò. â³äâåðòî ñèìïàòèçóº
Ìîíîìàøè÷àì, öüîãî íå ìîæíà íå âðàõîâóâàòè, ðîçãëÿäàþ÷è ïî䳿 ¿õíüîãî
ñóïåðíèöòâà ç Îëüãîâè÷àìè. Òà â íàóö³ äàâíî âèçíàíî, ùî ²çÿñëàâ
Ìñòèñëàâè÷ ïåðøèì ñåðåä ï³âäåííîðóñüêèõ êíÿç³â çóì³â äîáèòèñÿ ïðèõè-
ëüíîñò³ êè¿âñüêîãî â³÷à é ñïèðàâñÿ íà íüîãî ïðîòÿãîì ñâîãî âîñüìèë³òíüî-
ãî êíÿçþâàííÿ â Êèºâ³. Òîìó äæåðåëî çîáðàæó ñïðàâó òàê, ùî êèÿíè âè-
çíàâàëè Ìîíîìàøè÷³â "ñâî¿ìè" êíÿçÿìè, â³äêèäàþ÷è ïðåòåí糿 Îëüãîâè-
÷³â. 1147 ð. ãîðîäÿíè çàïåâíèëè ²çÿñëàâà: "Íå ìîæåì íà Âîëîäèìåðå ïëåìÿ
ðóêè âúçíÿòè, ... íî îæå íà Îëãîâè÷è" 23. Îïèñóþ÷è ïî䳿 ì³æóñîáíî¿ â³éíè
íà Ðóñ³ 1146–1151 pp. ì³æ ²çÿñëàâîì Ìñòèñëàâè÷åì ³ éîãî äÿäüêîì Þð³ºì
Äîëãîðóêèì (â ÿê³é Îëüãîâè÷³ ï³äòðèìàëè Þð³ÿ), íå ïîçáàâëåíèé
òåíäåíö³éíîñò³ Êè¿âñüêèé ë³òîïèñ çîáðàæóº ñïðàâó òàê, ùî êèÿíè âèçíà-
þòü "îò÷èííå" ïðàâî Ìîíîìàøè÷³â ³ â³äìîâëÿþòü ó öüîìó Îëüãîâè÷àì 24.
Êîëè 1154 ð. ²çÿñëàâ Ìñòèñëàâè÷ ïîìåð, ãëàâà Ìîíîìàøè÷³â, éîãî
áðàò Ðîñòèñëàâ, ïîñòàâèâ âèìîãó ãëàâ³ ³íøîãî ÷åðí³ã³âñüêîãî êëàíó Äàâè-
äîâè÷³â (òåæ íàùàäê³â Ñâÿòîñëàâà ßðîñëàâè÷à) ²çÿñëàâà îáìåæèòèñÿ ÷åð-
í³ã³âñüêîþ "îò÷èíîþ", îñê³ëüêè Êè¿â íàëåæèòü Ìîíîìàøè÷àì: "Öåëóé ê
íàìà õðåñò, òû â îòöèíå ñâîåé ×åðíèãîâå ñåäè, à ìû ó Êèåâå áóäåì" 25. ²çÿ-
ñëàâ Äàâèäîâè÷ óõèëèâñÿ îä â³äïîâ³ä³ íà ö³ ñëîâà – ³ ïðîäîâæèâ ñóïåðíè-
öòâî çà êè¿âñüêèé ñò³ë.
Àïîãåºì çìàãàíü Îëüãîâè÷³â ç Ìîíîìàøè÷àìè çà Êè¿â ñòàëî çäîáóòòÿ
³ âàðâàðñüêå ðîçãðàáóâàííÿ ì³ñòà 1169 ð. êîàë³ö³ºþ êíÿç³â, ó ÿê³é íàéàêòè-
âí³øó ðîëü â³ä³ãðàëè ÷åðí³ã³âñüê³ êíÿç³. ˳òîïèñåöü ï³äêðåñëþº, ùî Êè¿â
ïëþíäðóþòü "Ñìîëíÿíå è Ñóæäàëöè è ×åðíèãîâöè è Îëãîâà äðóæèíà" 26,
òîáòî âî¿íè Îëåãà Ñâÿòîñëàâè÷à, Îëüãîâè÷à. Ïî òîìó ñóïåðíèöòâî çà Êè¿â
ê³ëüêà ðîê³â ïðîõîäèëî âñåðåäèí³ êëàíó Ìîíîìàøè÷³â. 1174 ð. ñìîëåíñüê³
Ðîñòèñëàâè÷³, ùî ïðîòèñòîÿëè íàìàãàííÿì Àíäð³ÿ Þð³éîâè÷à Áîãîëþá-
ñüêîãî ïîñòàâèòè Êè¿â ï³ä ñâ³é âïëèâ, äàëè ñòîëüíèé ãðàä ñâîºìó áðàòîâ³ â
ïåðøèõ ßðîñëàâó ²çÿñëàâè÷ó. Òîä³ ãëàâà Îëüãîâè÷³â Ñâÿòîñëàâ Âñåâîëî-
äè÷ íàãàäàâ éîìó ïðî óêëàäåíó ðàí³øå ì³æ íèìè óãîäó: "Ðåêë áî åñè, îæå
ÿ ñÿäó â Êèºâå, òî ÿ òåáå íàäåëþ, ïàêû ëè òû ñÿäåøè â Êûåâå, òî òû ìåíå
ISSN 0130–5247. Óêð. /cm. æóðí., 2000, ¹4 77
M. Ô. Êîòëÿð
íàäåëè" é âèìàãàâ íàä³ëó ("÷àñòè") â ï³âäåíí³é Ðóñüê³é çåìë³. "Îí æå
(ßðîñëàâ. – Ì. Ê.) ïî÷à åìó ìîëâèòè: "×åìó òîáå íàøà îò÷èíà? Òîáå ñè
ñòîðîíà íå íàäîáå. Ñâÿòîñëàâ æå ïî÷à åìó ìîëâèòè: "ß íå óãðèí, íè Ëÿõ,
íî åäèíîãî äåäà åñìû âíóöè, à êîëêî òîáå äî íåãî (Êèºâà. – M. Ê.), òîëêî
è ìíå". ϳñëÿ öüîãî Ñâÿòîñëàâ çóì³â âèãíàòè ßðîñëàâà ²çÿñëàâè÷à ³ âîêíÿ-
æèâñÿ â ñòîëüíîìó ãðàä³: "Ñâÿòîñëàâ âúåõà â Êûåâ, è ñåäå íà ñòîëå äåäà
ñâîåãî è îòöà ñâîåãî" 27 – öèìè ñëîâàìè ïîê³ðíèé éîìó ë³òîïèñåöü ï³ä-
òðèìàâ âåðñ³þ ïðî éîãî "îò÷èííå" ïðàâî íà Êè¿â.
ϳñëÿ ñìåðò³ Ñâÿòîñëàâà Âñåâîëîäè÷à 1194 ð. éîãî ñï³âïðàâèòåëü ó
ï³âäåíí³é Ðóñüê³é çåìë³ Ðþðèê Ðîñòèñëàâè÷ "ñåäå íà ñòîëå äåäà ñâîåãî è
îòöà ñâîåãî", çðîáèâøèñü îäíîîñ³áíèì êè¿âñüêèì êíÿçåì. ³í "ïîñëà... ïî
áðàòà ñâîåãî ïî Äàâûäà ê Ñìîëåíüñêó, ðåêà åìó: "Áðàòå, ñå âå îñòàëèñÿ
ñòàðåéøè âñåõ â Ðóñüñêîé çåìëå" è çàïðîñèâ òîãî äî Êèºâà "äóìàòü" ïðî
Ðóñüêó çåìëþ 28 – Îëüãîâè÷³â â³í ³ãíîðóâàâ.
×âàðà Ìîíîìàøè÷³â ³ç Îëüãîâè÷àìè 1195 ð. ñòîñîâíî "îò÷èííèõ"
ïðàâ íà Êè¿â, ç ðîçïîâ³ä³, ïðî ÿêó ïî÷àëàñÿ öÿ ñòàòòÿ, ïðîäîâæèëàñü ³
íàñòóïíèìè ðîêàìè. 1196 ð. Ðþðèê Ðîñòèñëàâè÷ ïîñëàâ äî Âñåâîëîäà
Þð³éîâè÷à Âåëèêå Ãí³çäî ³ç çàêèäîì, øî öå â³í ñòîÿâ çà ïðåòåíç³ÿìè Îëü-
ãîâè÷³â íà Êè¿â... Íàñòàíå XIII ñòîë³òòÿ, Îëüãîâè÷³ âñå íàñòèðëèâ³øå ïî÷-
íóòü "èñêàòü" Êè¿â ï³ä ãëàâîþ Ìîíîìàøè÷³â-Ðîñòèñëàâè÷³â Ðþðèêîì. Íà
ñõèë³ ë³ò â³í âòðàòèòü ñòîëüíèé ãðàä è ïîìðå êíÿçåì íåíàâèñíîãî éîìó
×åðí³ãîâà, ðîäîâîãî ãí³çäà Îëüãîâè÷³â. ϳä 1215 ð. äàëåêèé ñóçäàëüñü-
êèé ë³òîïèñåöü çàïèøå, ìàáóòü, íå ïîì³÷àþ÷è ã³ðêî¿ ³ðîí³¿ ñâî¿õ ñë³â:
"Ïðåñòàâèñÿ Ðþðèê Ðîñòèñëàâè÷ êíÿçü Êûåâüñêûé, êíÿæà ×åðíèãîâå" 29.
1Ëåòîïèñü ïî Èïàòñêîìó ñïèñêó. – ÑÏá., 1871. – Ñ. 462. 2
2Òàì æå. - Ñ. 462-463.
3Ïàøóòî Â. Ò. Èñòîðè÷åñêîå çíà÷åíèå ïåðèîäà ôåîäàëüíîé ðàçäðîáëåííîñòè íà Ðó-
ñè // Ïîëüøà è Ðóñü. – Ì., 1974. – Ñ. 11.
4 Äèâ. äîêëàäíî: Êîòëÿð Ì. Ô. Îñòàíí³é êíÿçü äðóæèííî¿ Ðóñ³ // Óêð. ³ñò. æóðí. –
1999. - ¹ 2.
5 Ïîâåñòü âðåìåííûõ ëåò. ×. 1. – Ì.; Ë., 1950. – Ñ. 99.
6 Òàì æå. – Ñ. 100.
7 Òàì æå.
8 Òàì æå. – Ñ. 101.
9 Òàì æå.
10 Òàì æå. - Ñ. 108.
11Êëþ÷åâñêèé Â. Î. Ñî÷èíåíèÿ â äåâÿòè òîìàõ. Ò. 1. – Ì., 1987. – Ñ. 192.
12 Ïîâåñòü âðåìåííûõ ëåò. ×. 1. – Ñ. 170–171.
13 Òàì æå.-Ñ. 132-135.
14 Òàì æå.-Ñ. 141-148.
15 Ëåòîïèñü ïî Èïàòñêîìó ñïèñêó. – Ñ. 214–215.
16 Òàì æå. – Ñ. 216.
17 Òàì æå. -Ñ. 217.
18 Òàì æå. - Ñ. 220.
19 Òàì æå. - Ñ. 222.
20 Òàì æå . - Ñ . 2 27 .
21 Òàì æå . - Ñ . 2 30 .
22 Òàì æå. - Ñ. 233.
23 Òàì æå. - Ñ. 250.
24 Òàì æå. - Ñ. 246, 250.
25 Òàì æå. - Ñ. 326.
26 Òàì æå. - Ñ. 372-373.
27 Òàì æå. - Ñ. 393.
28 Òàì æå. - Ñ. 458.
29 ÏÑÐË. Ò. 1; Ëàâðåíòüåâñêàÿ ëåòîïèñü. Âûï. 2; Ñóçäàëüñêàÿ ëåòîïèñü ïî Ëàâðåíòüåâå -
êîìó ñïèñêó. 2-å èçä. – Ë., 1927. – Ñòëá. 438.
78 ISSN 0130–5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2000, ¹ 4
|