Зображення обкладинки

Між руситом та івритом: двомовний гумор емігрантів із країн колишнього СРСР в Ізраїлі

This essay analyzes humor of the Russian-speaking Israelis in the press and on web sites. After a brief survey of humor publications and genres enjoying popularity, focus on the bilingual aspects of immigrant humor. Language play based on the interaction of Russian and Hebrew testifies to emerging b...

Повний опис

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Опубліковано в: :	Народна творчість та етнографія
Дата:	2008
Автор:	Єленевська, М.
Формат:	Стаття
Мова:	Українська
Опубліковано:	Інститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України 2008
Теми:	Етнічні, мовні та релігійні спільноти
Онлайн доступ:	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/204491
Теги:	Додати тег Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:	Між руситом та івритом: двомовний гумор емігрантів із країн колишнього СРСР в Ізраїлі / М. Єленевська // Народна творчість та етнографія. — 2008. — № 4. — С. 94-102. — укр.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

Схожі ресурси

Мусульманське весілля в Ізраїлі — фольклорі і традиції
за авторством: Еттінгер, А.
Опубліковано: (2008)

«Моя робота — допомагати мамі»: Діти ультраортодоксальних єврейських общин в Ізраїлі
за авторством: Блюмен, О.
Опубліковано: (2008)

Роздуми про становище етнічних груп в Ізраїлі: історія спільноти Бней Ісраель
за авторством: Галеві, Ш.
Опубліковано: (2008)

Взаємопроникнення елементів народної творчості поляків і євреїв
за авторством: Гольдберг-Мулькевич, О.
Опубліковано: (2008)

Японські новітні релігійні течії в умовах глобалізації: глобальність та локальність
за авторством: Борисенко, О.В.
Опубліковано: (2006)

Проблема локалізації мису Партеній і храму херсонеської богині Партенос (Strabo. VII. 4. 2)
за авторством: Русяєва, А.С.
Опубліковано: (2008)

Острів Ахілла у Гостинному морі
за авторством: Островерхов, А.С., та інші
Опубліковано: (2008)

Реалізація правонаступництва щодо державних архівів колишнього СРСР у практиці України
за авторством: Акуленко, В.І.
Опубліковано: (2009)

Таври у писемних джерелах про Крим і Таврику
за авторством: Кравченко, Е.А.
Опубліковано: (2008)

Служиві татари в обороні українських земель Великого князівства Литовського XV—XVI століть
за авторством: Черкас, Б.В.
Опубліковано: (2008)

Хозари та уйгури (нотатки до „телеської" версії походження хозар)
за авторством: Комар, О.В.
Опубліковано: (2008)

Гумор в українському політичному дискурсі
за авторством: Кондратенко, Н.
Опубліковано: (2019)

Аналіз деяких проблем ядерного законодавства України. Документи колишнього СРСР — точка відліку
за авторством: Сандул, О.Г.
Опубліковано: (2014)

"Російські" емігранти в Ізраїлі
за авторством: Мушкетик, Л.
Опубліковано: (2007)

Українська діаспора в Ізраїлі
за авторством: Фіалкова, Л.
Опубліковано: (2005)

ДВОМОВНИЙ УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК КЛЮЧОВИХ СЛІВ ЖУРНАЛУ «НАДТВЕРДІ МАТЕРІАЛИ»
за авторством: Колодницький, Василь
Опубліковано: (2023)

Міжнародний семінар “Смертність у країнах колишнього СРСР. П’ятнадцять років після розпаду: що змінилося?”
за авторством: Фойгт, О.А., та інші
Опубліковано: (2006)

Ботанічна наукова школа О.В.Фоміна
за авторством: Гармасар, В.Г.
Опубліковано: (2011)

Академік АН України Олексій Зіновійович Петров (до 100-річчя від дня народження)
за авторством: Колтачихіна, О.Ю.
Опубліковано: (2010)

Памяти Валентины Яковлевны Артемовой
Опубліковано: (2011)

Интервью с академиком НАН Украини В.П.Кухарем
Опубліковано: (2010)

В.М. Глушков: государственный подход к делу
за авторством: Деркач, В.П.
Опубліковано: (2012)

Життєвий та творчий шлях академіка Миколи Миколайовича Боголюбова (до 100-річчя від дня народження)
за авторством: Литвинко, А.С.
Опубліковано: (2009)

Интервью с членом-корреспондентом РАН Н. И. Ивановой
Опубліковано: (2010)

В.С.Михалевич и его научная школа
за авторством: Глебова, А.Н.
Опубліковано: (2010)

Академік О.Г. Гольдман. Роки заслання
за авторством: Шиліна, З.О.
Опубліковано: (2009)

До 150-річчя від дня народження М.Ф. Гамалії (1859—1949)
за авторством: Гамалія, В.М.
Опубліковано: (2009)

Попович Олександр Сергійович (до 70-річчя від дня народження)
Опубліковано: (2009)

Наукова школа О.В.Снітка в Інституті фізики напівпровідників НАН України
за авторством: Глєбова, А.М., та інші
Опубліковано: (2011)

Хорошева Світлана Андріяновна (до 70-річчя від дня народження)
Опубліковано: (2009)

Професор В’ячеслав Олексійович Добровольський (до 90-річчя від дня народження)
Опубліковано: (2009)

Д.С. Штейнберг. Творческий портрет
за авторством: Костенко, А.А.
Опубліковано: (2010)

Г.О. Хармандар’ян: напівзабута постать української медичної рентгенології
за авторством: Кисільова, Т.О.
Опубліковано: (2011)

Грачев Олег Олексійович (до 60-річчя від дня народження)
Опубліковано: (2010)

Наукова школа К.Г. Бельтюкової
за авторством: Гамалія, В.М.
Опубліковано: (2009)

Нове в історії відкриття поділу урану
за авторством: Храмов, Ю.О.
Опубліковано: (2010)

Інтерв’ю з професором Іриною Микитівною Маньковською
Опубліковано: (2009)

Олександр Ілліч Ахієзер (до 100-річчя від дня народження)
за авторством: Храмов, Ю.О.
Опубліковано: (2011)

Шпак Анатолій Петрович (до 60-річчя від дня народження)
Опубліковано: (2009)

Професор В.К. Бернацький — забуте ім’я
за авторством: Колтачихіна, О.Ю.
Опубліковано: (2009)