Релігійне питання у теорії та практиці українського націоналізму в першій половині ХХ ст.
Предметом даної статті є український націоналізм як феномен, що посідає вагоме місце у вітчизняній історії та сучасності. При цьому нашу увагу привернули кілька вузлових періодів, позначених сплеском теоретичних пошуків і практичного втілення цього ідейного доробку в життя. Автор аналізує взаємовідн...
Збережено в:
| Дата: | 2000 |
|---|---|
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут історії України НАН України
2000
|
| Назва видання: | Український історичний журнал |
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/204528 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Релігійне питання у теорії та практиці українського націоналізму в першій половині ХХ ст. / О.Є. Лисенко // Український історичний журнал. — 2000. — № 6. — С. 29-50. — Бібліогр.: 62 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-204528 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-2045282025-07-31T00:14:46Z Релігійне питання у теорії та практиці українського націоналізму в першій половині ХХ ст. Лисенко, О.Є. Статті Предметом даної статті є український націоналізм як феномен, що посідає вагоме місце у вітчизняній історії та сучасності. При цьому нашу увагу привернули кілька вузлових періодів, позначених сплеском теоретичних пошуків і практичного втілення цього ідейного доробку в життя. Автор аналізує взаємовідносини між християнськими цінностями та націоналістичними доктринами, зокрема в працях С. Рудницького та Д. Донцова. Висвітлюється суперечність між християнською етикою та концепцією "чинного націоналізму", яка використовує релігійні образи для виправдання політичного насильства. Увага приділяється також програмним засадам ОУН, що поєднували ідеї національного суверенітету з релігійною традицією. 2000 Article Релігійне питання у теорії та практиці українського націоналізму в першій половині ХХ ст. / О.Є. Лисенко // Український історичний журнал. — 2000. — № 6. — С. 29-50. — Бібліогр.: 62 назв. — укр. 0130-5247 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/204528 uk Український історичний журнал application/pdf Інститут історії України НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Статті Статті |
| spellingShingle |
Статті Статті Лисенко, О.Є. Релігійне питання у теорії та практиці українського націоналізму в першій половині ХХ ст. Український історичний журнал |
| description |
Предметом даної статті є український націоналізм як феномен, що посідає вагоме місце у вітчизняній історії та сучасності. При цьому нашу увагу привернули кілька вузлових періодів, позначених сплеском теоретичних пошуків і практичного втілення цього ідейного доробку в життя.
Автор аналізує взаємовідносини між християнськими цінностями та націоналістичними доктринами, зокрема в працях С. Рудницького та Д. Донцова. Висвітлюється суперечність між християнською етикою та концепцією "чинного націоналізму", яка використовує релігійні образи для виправдання політичного насильства. Увага приділяється також програмним засадам ОУН, що поєднували ідеї національного суверенітету з релігійною традицією. |
| format |
Article |
| author |
Лисенко, О.Є. |
| author_facet |
Лисенко, О.Є. |
| author_sort |
Лисенко, О.Є. |
| title |
Релігійне питання у теорії та практиці українського націоналізму в першій половині ХХ ст. |
| title_short |
Релігійне питання у теорії та практиці українського націоналізму в першій половині ХХ ст. |
| title_full |
Релігійне питання у теорії та практиці українського націоналізму в першій половині ХХ ст. |
| title_fullStr |
Релігійне питання у теорії та практиці українського націоналізму в першій половині ХХ ст. |
| title_full_unstemmed |
Релігійне питання у теорії та практиці українського націоналізму в першій половині ХХ ст. |
| title_sort |
релігійне питання у теорії та практиці українського націоналізму в першій половині хх ст. |
| publisher |
Інститут історії України НАН України |
| publishDate |
2000 |
| topic_facet |
Статті |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/204528 |
| citation_txt |
Релігійне питання у теорії та практиці українського націоналізму в першій половині ХХ ст. / О.Є. Лисенко // Український історичний журнал. — 2000. — № 6. — С. 29-50. — Бібліогр.: 62 назв. — укр. |
| series |
Український історичний журнал |
| work_keys_str_mv |
AT lisenkooê relígíinepitannâuteoríítaprakticíukraínsʹkogonacíonalízmuvperšíipoloviníhhst |
| first_indexed |
2025-11-30T09:46:30Z |
| last_indexed |
2025-11-30T09:46:30Z |
| _version_ |
1850208147653787648 |
| fulltext |
Î. ª. ËÈÑÅÍÊÎ (Êè¿â)
Ðåë³ã³éíå ïèòàííÿ
ó òåî𳿠òà ïðàêòèö³ óêðà¿íñüêîãî
íàö³îíàë³çìó â ïåðø³é ïîëîâèí³ ÕÕ ñò.
Ñüîãîäí³, íà ïîðîç³ òðåòüîãî òèñÿ÷îë³òòÿ â³ä гçäâà Õðèñòîâîãî, êîëè ð³çí³
ïàðò³¿ íàìàãàþòüñÿ åêñïëóàòóâàòè ðåë³ã³éí³ ³äåàëè ÿê ïîë³òè÷í³ ãàñëà, âè-
íèêຠíàãàëüíà íåîáõ³äí³ñòü ³ñòîðè÷íî¿ ðåêîíñòðóêö³¿ àíàëîã³÷íèõ ïðîöå-
ñ³â ó ìèíóëîìó, ç’ÿñóâàííÿ òîãî, íàñê³ëüêè ïðèðîäíî âïèñóþòüñÿ, âìîí-
òîâóþòüñÿ çàïîçè÷åí³ ç ð³çíèõ â³ðîñïîâ³äàíü ³äå¿ äî ïðîãðàìíèõ çàñàä ³
ïðàêòè÷íèõ êðîê³â ñâ³òñüêèõ îá’ºäíàíü ³ äåðæàâíèõ îðãàí³â.
Ïðåäìåòîì äàíî¿ ñòàòò³ º óêðà¿íñüêèé íàö³îíàë³çì ÿê ôåíîìåí, ùî
ïîñ³äຠâàãîìå ì³ñöå ó â³ò÷èçíÿí³é ³ñòî𳿠òà ñó÷àñíîñò³. Ïðè öüîìó íàøó
óâàãó ïðèâåðíóëè ê³ëüêà âóçëîâèõ ïåð³îä³â, ïîçíà÷åíèõ ñïëåñêîì òåîðåòè-
÷íèõ ïîøóê³â ³ ïðàêòè÷íîãî âò³ëåííÿ öüîãî ³äåéíîãî äîðîáêó â æèòòÿ.
Ó ñó÷àñí³é â³ò÷èçíÿí³é ³ çàðóá³æí³é íàóêîâ³é ë³òåðàòóð³ ³ñíóº òåíäåí-
ö³ÿ áàãàòîâèì³ðíîãî ñïðèéíÿòòÿ íàö³îíàë³çìó ÿê êàòåãîð³¿, ïîíÿòòÿ *. Ùîá
íå ñòàëîñÿ ï³äì³íè ÷è ïëóòàíèíè ïîíÿòü, â³çüìåìî çà îñíîâó éîãî âèçíà-
÷åííÿ, ùî ñôîðìóâàëîñÿ â ñâ³äîìîñò³ øèðîêîãî ÷èòàöüêîãî çàãàëó íà
ãðóíò³ ñâ³òîãëÿäíèõ ³ ïîë³òè÷íèõ ñõåì îñòàíí³õ äåñÿòèë³òü. ³ääàþ÷è äàíè-
íó óìîâíîñò³ ö³º¿ äåô³í³ö³¿, âåñòèìî ìîâó ïðî íàö³îíàë³çì ÿê ñèñòåìó ïî-
ãëÿä³â íà íàö³þ, ùî ðîçãëÿäຠ¿¿ ÿê âèùó ôîðìó ñóñï³ëüíî¿ ºäíîñò³, ââàæàº
¿¿ ³íòåðåñè àáñîëþòíîþ äîì³íàíòîþ. Ñàìå òàêå ðîçóì³ííÿ íàö³îíàë³çìó
ïàíóâàëî â óêðà¿íñüêîìó ïîë³òè÷íîìó ðóñ³ ïåðøî¿ ïîëîâèíè ÕÕ ñò.
Ïðîòå íà â³äì³íó â³ä àíòðîïîöåíòðèçìó ðåë³ã³¿ íàö³îíàë³çì çà ñâîºþ
ñóòí³ñòþ º íàö³îöåíòðè÷íèì. Ñòàâëÿ÷è ³íòåðåñè îêðåìî¿ íàö³¿ “ïîíàä
óñå”, àâòîðè íàö³îíàë³ñòè÷íî¿ òåî𳿠ñóïåðå÷àòü õðèñòèÿíñüêèì ïîëîæåí-
íÿì, âèñëîâëåíèì àïîñòîëîì Ïàâëîì, ïðî òå, ùî “íåìàº í³ åëë³íà, í³ ³ó-
äåÿ, í³ îáð³çàííÿ, í³ íåîáð³çàííÿ, âàðâàðà, ñê³ôà, ðàáà, â³ëüíîãî, àëå âñå ³ ó
âñüîìó Õðèñòîñ” (Êîð., III, 15). Íåñóì³ñí³ñòü ç äåÿêèìè Çàïîâ³äÿìè Ãîñ-
ïîäí³ìè âèÿâëÿºòüñÿ ÿê ó òåîð³¿, òàê ³ â ïðàêòèö³ íàö³îíàë³çìó. Òàê, ³äåÿ
ISSN 0130—5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2000, ¹ 6 29
ÒÅÊÑÒ ÑÒÀÒÒ² ÒÓÒ
âîæäèçìó ÿâíî ïîðóøóº äðóãó çàïîâ³äü — “íå ñîòâîðè ñîá³ êóìèðà”
(Ïñàë., 96, 7), à òâåðäæåííÿ ïðî “áîãîîáðàí³ñòü”, âèù³ñòü ïåâíîãî íàðîäó
íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì òðåòüî¿ çàïîâ³ä³ — “íå âèìîâëÿé ³ìåí³ Ãîñïîäà, Áî-
ãà òâîãî, âñóº” (Ìàòô., 5, 33).
Íåçâàæàþ÷è íà çðèìó íåâ³äïîâ³äí³ñòü ³äåîëî㳿 íàö³îíàë³çìó ðÿäó
õðèñòèÿíñüêèõ ïîëîæåíü, éîãî ïðèõèëüíèêè çâåðòàëèñÿ äî ðåë³ã³¿ ÿê äî
ôîðìè ñâ³òîñïðèéíÿòòÿ ³ ìîðàëüíî-åòè÷íî¿ ñèñòåìè. ¯õ, çîêðåìà, ïðèâàá-
ëþâàëè âíóòð³øíÿ äèñöèïë³íà öåðêâè, â³ðí³ñòü îáðàíèì ³äåàëàì, ïîñëóõ,
â³äïîâ³äàëüí³ñòü, çäàòí³ñòü äî ñàìîïîæåðòâè, ÿê³ âîíà âèõîâóâàëà â ëþäÿõ.
Óêðà¿íñüêèé íàö³îíàë³çì ÿê äóõîâíèé ³ ïîë³òè÷íèé ðóõ ñôîðìóâàâñÿ
íà ïî÷àòêó ÕÕ ñò. Éîãî îñíîâîïîëîæíèêîì ââàæàºòüñÿ Ì. ̳õíîâñüêèé,
ÿêèé ó 1900 ð. âèñóíóâ òà îáãðóíòóâàâ ãàñëî “îäí³º¿, ºäèíî¿, íåðîçä³ëüíî¿,
â³ëüíî¿ ñàìîñò³éíî¿ Óêðà¿íè â³ä Êàðïàò àæ ïî Êàâêàç”. Çâåðòàþ÷èñü äî
Ïåðåÿñëàâñüêèõ ñòàòåé 1654 ð., ÿê³ ãàðàíòóâàëè “íåçëàìí³ñòü ñòàðîäàâí³õ
ïðàâ ÿê ñâ³òñüêèõ, òàê ³ äóõîâíèõ îñ³á ³ íåâòðó÷àííÿ öàðñüêîãî óðÿäó ó âíó-
òð³øíº æèòòÿ óêðà¿íñüêî¿ ðåñïóáë³êè”, ̳õíîâñüêèé íàãîëîøóâàâ, ùî â
ðåçóëüòàò³ ðóñèô³êàòîðñüêî¿ ïîë³òèêè öàðàòó “óêðà¿íñüêà íàö³ÿ ïëàòèòü
“äàíèíó” íå ò³ëüêè ìàòåð³àëüíèìè äîáðàìè, àëå íàâ³òü ïñèõ³êó òà ³íòåëåêò
¿¿ åêñïëóàòóþòü íà êîðèñòü ÷óæèíö³â. ² íå ò³ëüêè ïàíóº íàä Óêðà¿íîþ
öàð-÷óæèíåöü, àëå é ñàì Áîã çðîáèâñÿ ÷óæèíöåì ³ íå çíຠóêðà¿íñüêî¿
ìîâè” 1.
Ïîïóëÿðèçàö³¿ ³äåé íàö³îíàë³çìó ñïðèÿëè âèçâîëüí³ çìàãàííÿ
1917—1921 ðð. â Óêðà¿í³. Ó 1920 ð. âèíèêëà Óêðà¿íñüêà â³éñüêîâà îðãà-
í³çàö³ÿ (ÓÂÎ), òðîõè çãîäîì — “Óêðà¿íñüêà ïàðò³ÿ íàö³îíàë³ñòè÷íî¿ ðî-
áîòè”, ï³äãðóíòÿ Îðãàí³çàö³¿ óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â, ùî ñôîðìóâàëà-
ñÿ 1929 ð.
Ðîçâèòîê íàö³îíàë³ñòè÷íî¿ ³äåîëî㳿 öüîãî ïåð³îäó ïîâ’ÿçàíèé íå
ñò³ëüêè ç ä³ÿëüí³ñòþ ãóðòê³â ÷è ïàðò³é, ñê³ëüêè ç êàá³íåòíîþ ðîáîòîþ òà-
êèõ ÿñêðàâèõ îñîáèñòîñòåé, ÿê Ñ. Ðóäíèöüêèé, Ä. Äîíöîâ òà ³í. Ñë³ä ìàòè
íà óâàç³, ùî íàö³îíàë³çì ÿê ñâ³òîãëÿäíà äîêòðèíà áóâ ÿâèùåì íåîäíîð³ä-
íèì çà ñîö³àëüíèìè, ïîë³òè÷íèìè, ðåë³ã³éíèìè îçíàêàìè. ³í îá’ºäíàâ ³
áåçêîìïðîì³ñíèõ ïîñë³äîâíèê³â Äîíöîâà, ³ ãðóïè ãåòüìàíö³â-ñàìîñò³éíè-
ê³â, ³ òèõ, õòî ç ÷àñîì åâîëþö³îíóâàâ ó íàïðÿìêó ñîö³àë-äåìîêðàò³¿ ³ íàâ³òü
ìàðêñèçìó.
Äëÿ âèçíà÷åííÿ íàö³îíàë³çìó ÿê îäíîð³äíîãî ïîë³òè÷íîãî ðóõó íà â³ä-
ì³íó â³ä íàö³îíàë³çìó â øèðîêîìó çíà÷åíí³ (òîòîæíîìó ïàòð³îòèçìó é ñà-
ìîñò³éíèöòâó) íàóêîâö³ âèêîðèñòîâóþòü òåðì³í “³íòåãðàëüíèé íàö³îíà-
ë³çì”, ùî âèíèê íà ïî÷àòêó ÕÕ ñò. ó Ôðàíö³¿. Ñåðåä ³äåéíèõ äæåðåë
“³íòåãðàëüíîãî ñîö³àë³çìó”, çà ñëîâàìè Äæ. Àðìñòðîíãà, ìîæíà ïðîñòåæè-
òè “åëåìåíòè ë³áåðàëüíèõ, äåìîêðàòè÷íèõ, à òàêîæ õðèñòèÿíñüêèõ ïðèí-
öèï³â, íàâ³òü ÿêùî ó÷àñíèêè ðóõó íà ñëîâàõ çàïåðå÷óâàëè ¿õ” 2.
Íå ìàþ÷è çìîãè â ðàìêàõ îäí³º¿ ñòàòò³ îõàðàêòåðèçóâàòè ðåë³ã³éíèé
àñïåêò íàö³îíàë³ñòè÷íî¿ äóìêè âñ³õ â³äò³íê³â, çîñåðåäèìî óâàãó íà ³äåÿõ
ëèøå äâîõ íåïåðåñ³÷íèõ ïîñòàòåé, ùî áóëè ãåíåðàòîðàìè óêðà¿íñüêî¿
³äå¿, — Ñ. Ðóäíèöüêîãî òà Ä. Äîíöîâà.
Â÷åíèé-åíöèêëîïåäèñò Ñ. Ðóäíèöüêèé íàëåæàâ äî òàáîðó òàê çâàíèõ
“ñàìîñò³éíèê³â”. Îñíîâó óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîðè÷íî¿ òðàäèö³¿, íà éîãî äóìêó,
ñòàíîâèëè ãëèáîêèé äåìîêðàòèçì, ïðàãíåííÿ äî íàðîäîïðàâñòâà ³ ñâîáîä
ó âñ³õ ñôåðàõ æèòòÿ, â³ä÷óòòÿ â³äì³ííîñò³, “îêðåì³øíîñò³” óêðà¿íö³â â³ä
ïîëÿê³â òà ðîñ³ÿí, à ¿¿ ñïðÿìóâàííÿ ïîëÿãàëî â ïîáóäîâ³ óêðà¿íñüêî¿ íà-
ö³îíàëüíî¿ äåðæàâè â ¿¿ åòíîãðàô³÷íèõ ìåæàõ 3. Âèð³øåííÿ öüîãî çàâäàí-
íÿ áåç íàö³îíàëüíîãî ðîçâèòêó áóëî íåìîæëèâèì, òîìó ñâ³òîãëÿäíîþ
òà îðãàí³çàö³éíîþ îñíîâîþ óêðà¿íñüêèõ âèçâîëüíèõ çìàãàíü ìàâ ñòàòè
íàö³îíàë³çì.
30 ISSN 0130—5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2000, ¹ 6
Î. ª. Ëèñåíêî
Ðóäíèöüêèé ïðîâîäèâ ìåæó ì³æ “çäîðîâèì” íàö³îíàë³çìîì, òàê çâà-
íèì “íàö³îíàë³çìîì ìîäåðíîãî êóëüòóðíîãî íàðîäó” ³ “õóòîðÿíñüêèì, ì³-
ùàíñüêèì (øàðîâàðíèöòâîì) òà øîâ³í³çìîì, à òàêîæ âñ³ìà ð³çíîâèäàìè
“óí³âåðñàë³çìó”. Äî îñòàíí³õ â³í â³äíîñèâ ³äå¿, àâòîðè ÿêèõ ââàæàëè ðó-
ø³ºì ðîçâèòêó ëþäñòâà íå íàö³þ ³ íàö³îíàë³çì, à ïîçàíàö³îíàëüí³ ÷èííè-
êè — äåðæàâí³ñòü, êëàñîâó áîðîòüáó, ðåë³ã³þ (“äåðæàâíî-ïðàâîâèé”,
“ðåë³ã³éíèé”, “êàï³òàë³ñòè÷íèé”, “ñîö³àë³ñòè÷íî-êîìóí³ñòè÷íèé”, çà éî-
ãî êëàñèô³êàö³ºþ).
Ðåë³ã³éíèé óí³âåðñàë³çì â òðàêòóâàíí³ Ðóäíèöüêîãî — öå ïðàãíåííÿ
ñâ³òîâèõ ðåë³ã³é äî ïàíóâàííÿ íàä ëþäèíîþ â ö³ëîìó, à íå ëèøå íàä ¿¿ ïî-
÷óòòÿìè é â³ðîþ. Íàìàãàííÿ óòâåðäæóâàòè “óí³âåðñàëüíî-ðåë³ã³éíèé àâòî-
ðèòåò” â³í íàçèâàâ “âîþþ÷èì êëåðèêàë³çìîì”, ÿêèé í³âåëþº íàö³îíàëüí³,
îñîáèñò³ ³íòåðåñè ³ çìóøóº âñ³õ äîòðèìóâàòèñü ºäèíèõ äîãì. Ïðè öüîìó
ðåë³ã³éíèé óí³âåðñàë³çì çäàòíèé çà â³äïîâ³äíèõ óìîâ íàáóâàòè “íàö³îíàëü-
íîãî îáëè÷÷ÿ” 4. Ïîçèòèâíó ðîëü õðèñòèÿíñòâà Ðóäíèöüêèé âáà÷àâ ëèøå ç
÷àñó, êîëè âîíî “çì³íèëî ñâîº óí³âåðñàë³ñòè÷íå îáëè÷÷ÿ ³ ñòàëî íàö³î-
íàëüíîþ â³ðîþ”. Óí³âåðñàë³çì õðèñòèÿíñòâà (àëå íå âîíî ñàìå) çàâäàº
øêîäè íàðîäàì, — ï³äñóìîâóâàâ â³í 5.
Ìîäèô³êîâàíà ìîäåëü óí³âåðñàë³çìó — êîñìîïîë³òèçì — äîïóñêàºòü-
ñÿ Ðóäíèöüêèì ÿê ê³íöåâèé ðåçóëüòàò ñóñï³ëüíîãî ðîçâèòêó. “Ìàéáóòíº
çàãàëüíå îá’ºäíàííÿ ëþäñòâà â îäíó îäíîñòàéíó ãðîìàäó ç ïðèðîäîïèñíî¿
êîíå÷íîñò³ íå ìîæå í³êîëè â³äáóòèñü ïîçà íàðîäàìè, à ïðè íàðîäàõ, ïðè
äîö³ëüí³ì ðîçâèòêó íîâ³òíüîãî íàö³îíàë³çìó. Êîñìîïîë³òèçì áóäó÷÷èíè —
öå ìîãóòí³é àêîðä âåëè÷íîãî õîðó íàðîä³â, ó êîòðîìó êîæíèé íàð³ä ñï³âàº
ñâ³é ãîëîñ” 6.
Îäíèì ç íàéá³ëüø ïîì³òíèõ ÿâèù íàö³îíàë³ñòè÷íî¿ äóìêè ñòàëà äîêò-
ðèíà “âîëüîâîãî” àáî “÷èííîãî” íàö³îíàë³çìó Ä. Äîíöîâà. ×àñòî çâåðòàþ-
÷èñü äî ðåë³ã³éíèõ ñþæåò³â, ìîòèâ³â, ïåðñîíàæ³â Ñâ. Ïèñüìà, â³í, îäíàê,
çàëèøàâ ïîçà óâàãîþ âíóòð³øíþ ñïðÿìîâàí³ñòü õðèñòèÿíñòâà, éîãî çäàò-
í³ñòü äî ôîðìóâàííÿ ãàðìîí³éíèõ ñóñï³ëüíèõ â³äíîñèí ³ äóõîâíîãî ñâ³òó ¿õ
ó÷àñíèê³â. Ó ïðîöåñ³ òâîðåííÿ íîâî¿ ìîðàëüíî¿ êîíöåïö³¿, “ïàíóþ÷î¿ ³
ï³äâëàäíî¿ âåðñòâè”, äæåðåëîì ÿêî¿ º í³öøåàíñüêà òåîð³ÿ “íàäëþäèíè”,
“³íòåãðàëüíèé” íàö³îíàë³çì ñòàâèòü ïðàâî ñèëüíîãî íàä Áîæèìè çàïî-
â³äÿìè çà ïðèíöèïîì “ùî äîáðå íàö³¿, òå äîáðå Áîãó”.
Ùå äî 1917 ð. ó íèçö³ ïðàöü, çîêðåìà “Ñó÷àñíå ïîë³òè÷íå ïîëîæåííÿ
íàö³¿ ³ íàø³ çàâäàííÿ”, “Ìîäåðíå ìîñêâîô³ëüñòâî” òà ³íøèõ, Ä. Äîíöîâ
âèêðèâàâ íåïðèïóñòèìî âàæêå ñòàíîâèùå óêðà¿íñüêîãî íàðîäó, êðèçó éî-
ãî ïðîâ³äíî¿ âåðñòâè, äóõîâíó êðèçó íàö³¿.  1917 ð. ïîáà÷èëà ñâ³ò éîãî
ðîçâ³äêà “²ñòîð³ÿ ðîçâèòêó óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâíî¿ ³äå¿”, â ÿê³é ç’ÿñîâóþòü-
ñÿ “äóõîâí³ ïåðåäóìîâè óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè”. Àíàë³çóþ÷è ðåë³ã³éíó ïî-
ë³òèêó öàðèçìó â Óêðà¿í³, àâòîð ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî â ¿¿ îñíîâó ïîêëàäå-
íå ïðàãíåííÿ ðóñèô³êóâàòè óêðà¿íñüêèé íàðîä, ïîçáàâèòè éîãî íàö³îíàëü-
íîãî ãðóíòó øëÿõîì ë³êâ³äàö³¿ óêðà¿íñüêèõ öåðêîâ, ïåðåâåäåííÿì çíà÷íî¿
ê³ëüêîñò³ ãàëè÷àí ç óí³àò³â ó ïðàâîñëàâí³ 7.
1926 ð. ó âèäàâíèöòâ³ îî. Âàñèë³ÿí ó Æîâêâ³ (ñèìïòîìàòè÷íî, ÷è íå
ïðàâäà?) ç’ÿâèâñÿ ïðîãðàìíèé îïóñ Ä. Äîíöîâà — áðîøóðà “Íàö³î-
íàë³çì” — ñâîºð³äíà êâ³íòåñåíö³ÿ éîãî ïîãëÿä³â. Ïðàöÿ íàïèñàíà ÿê àíòè-
òåçà äðàãîìàí³âñüêîìó “ìàëîðîñ³ÿíñòâó” é “ïðîâàíñàëüñòâó” (òàê Äîíöîâ
íàçèâàâ óñ³ ïîë³òè÷í³ ñèëè, ùî íå ïîä³ëÿëè ³äåîëîã³þ éîãî íàö³îíàë³çìó).
Ââàæàþ÷è ì³ñòèêó äæåðåëîì æèòòÿ íàö³¿ òà ¿¿ ñèëè, àâòîð êíèãè çàêëèêàâ
çä³éñíèòè ì³ñ³þ Óêðà¿íè, ÿêó çàïîâ³äàâ ¿é ùå àïîñòîë Àíäð³é: “Íà äèÿâî-
ëà — õðåñò, íà âîðîãà — ìå÷”.
Äëÿ Äîíöîâà “íàö³îíàëüíà ïðàâäà” áóëà âèùîþ çà “êîñìîïîë³òè÷í³
ïðàâäè”, “çàãàëüíîëþäñüê³ ³äå¿” Äðàãîìàíîâà: “Çàïîâ³äü — “Àç ºñüì Ãîñ-
ISSN 0130—5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2000, ¹ 6 31
Ðåë³ã³éíå ïèòàííÿ ó òåî𳿠òà ïðàêòèö³ óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàë³çìó
ïîäü Áîã òâ³é” ³ ³íøå ìîæíà ïðèéíÿòè àáî í³, àáî êîìóñü íàêèíóòè, àëå
í³êîëè íå ìîæíà í³êîãî çìóñèòè äîâîäîì ïðèéíÿòè ¿¿... Öå ëèøå ïðàâäà
òîãî, õòî â íå¿ â³ðèòü”, òîä³ ÿê “â³÷íå àðàö³îíàëüíå ïðàâî íàö³¿ äî æèòòÿ”
ñòî¿òü “ïîíàä æèòòÿ äàíî¿ îäèíèö³, ïîíàä êðîâ ³ ñìåðòü òèñÿ÷³â, ... ïîíàä
“çàãàëüíîëþäñüêó” åòèêó, ïîíàä âèêîìá³íîâàí³ â³ä³ðâàíî ïîíÿòòÿ äîáðà ³
çëà” 8. Çâàæàþ÷è íà òå, ùî õðèñòèÿíñòâî ïðîïàãóº ³ âò³ëþº â æèòòÿ óí³âåð-
ñàëüíó ìîðàëü, ñë³ä êîíñòàòóâàòè íåïîäîëàíó ñóïåðå÷í³ñòü ì³æ òèì çì³ñ-
òîì, ÿêèé Äîíöîâ âêëàäàâ ó ïîíÿòòÿ “³ððàö³îíàëüíå”, “â³ðà”, “ï³äñâ³äî-
ìå”, “ì³ñòè÷íå”, òà ñïðàâæí³ì õðèñòèÿíñüêèì ³äåàë³çìîì.
Áàòüêî “÷èííîãî íàö³îíàë³çìó” ââàæàâ â³éíó îäíèì ç îñíîâíèõ çàñî-
á³â ðåàë³çàö³¿ íàö³îíàëüíî¿ ³äå¿. Çâ³äñè âèïëèâàëî éîãî ñïåöèô³÷íå ðîçó-
ì³ííÿ ì³ñ³¿ ²ñóñà Õðèñòà, ÿêèé ïðèéøîâ äàòè ëþäÿì “íå ìèð, àëå ìå÷”,
ÿêèé ñòàâèâ ëþáîâ äî Áîãà âèùå ëþáîâ³ äî ëþäåé ³ “æàäຠñîá³ â æåðòâó —
³ ìîëîäå æèòòÿ, é çäîðîâ’ÿ, é ³ñíóâàííÿ ìíîãèõ îäèíèöü” 9.  öèõ ðÿäêàõ
ñï³â³ñíóþòü íåïðàâèëüíå òëóìà÷åííÿ ñë³â Ñïàñèòåëÿ ïðî ìèð ³ ìå÷ ³ çâå-
äåííÿ îáðàçó Ñèíà Áîæîãî äî “ìîëîõà â³éíè”.
Òàêèé ï³äõ³ä ³ãíîðóº õðèñòèÿíñüêå ïîëîæåííÿ ïðî òå, ùî ëþäñüêå
æèòòÿ çíàõîäèòüñÿ ó âîë³ Âñåâèøíüîãî: Áîã äຠéîãî ³ ëèøå ³í ìîæå éîãî
â³ä³áðàòè, çâ³äñè é çàïîâ³äü “íå âáèé”. Îäíàê â³äìîâèòèñÿ â³ä íüîãî Äîí-
öîâ íå áàæàâ, øóêàþ÷è ï³äòâåðäæåííÿ ñâ ïðàâîòè â “Ïàðàäîêñàõ êàòî-
ëèöèçìó” Ð. Áåíñîíà, ùî âáà÷àâ ó ä³ÿííÿõ Õðèñòà ïðîïîâ³äü ñèëè, íà ÿêó
ïîñèëàëèñÿ ï³çí³øå õðåñòîíîñö³: “À â ªâàíãå볿 ñòî¿òü: “² â³ä ÷àñó ²ñóñà
Õðèñòà òà äî ñüîãîäí³øíüîãî äíÿ öàðñòâî íåáåñ çäîáóâàºòüñÿ ñèëîþ ³ õòî
çäîáóâຠéîãî, òîé ñèëîì³öü áåðå éîãî” 10.
Îäíàê òàêå ïîâåðõîâå ñïðèéíÿòòÿ õðèñòèÿíñòâà íå íàáëèæàº, à â³ääà-
ëÿº â³ä ðîçóì³ííÿ éîãî ñóò³. Àäæå õðèñòèÿíñüê³ òåîëîãè ââàæàþòü, ùî
“Öàðñòâî Íåáåñíå” — öå íå ùî ³íøå, ÿê ëþäñüêà ñï³ëüíîòà, ùî ôóíêö³î-
íóº íà åòè÷íèõ çàñàäàõ õðèñòèÿíñòâà — ïðîùåíí³, ìèëîñåðä³, ëþáîâ³ äî
áëèæíüîãî, à òàêîæ ñèë³ äóõó é â³ðè (à íå ìå÷à ÿê ñèìâîëà íàñèëüñòâà!).
Äîíöîâ çä³éñíèâ äåêîíñòðóêö³þ ïîíÿòòÿ äîáðà ³ çëà, çàÿâëÿþ÷è, ùî
äëÿ êîæíîãî ñóñï³ëüíîãî òèïó º ñâî¿ êðèòå𳿠öèõ ³ìïåðàòèâ³â. Ïðè öüîìó
ðåë³ã³¿ â³äâîäèòüñÿ ï³äïîðÿäêîâàíà ðîëü ñòîñîâíî íàö³îíàëüíîãî: “...Íà
ò³ì íàö³îíàë³çì³, íà ò³ì ïðèñòîñîâàíí³ íàö³îíàëüíèõ ïðèêàç³â äî âäà÷³ é
ïñèõ³êè íàö³¿ ïîâèíí³ ìè çáóäóâàòè ö³ëó íàøó ³äåîëîã³þ, ïîë³òè÷íó, ñóñ-
ï³ëüíó, êóëüòóðíó, ðåë³ã³éíó” 11.
²ñòîðè÷í³ ðåì³í³ñöåíö³¿ Äîíöîâà, çä³éñíåí³ â ³íø³é ïðàö³ — “Äóõ íà-
øî¿ äàâíèíè” (1943 ð.), º ñâîºð³äíèì ³ëþñòðàòèâíèì äîïîâíåííÿì, âè-
ïðàâäàííÿì äîêòðèíè “÷èííîãî íàö³îíàë³çìó”. Îñíîâíó ïðè÷èíó çàíåïà-
äó íàðîä³â (ó òîìó ÷èñë³ é óêðà¿íñüêîãî) â³í âáà÷àâ ó êàð³ Áîæ³é çà òå, ùî
ëþäè ñëóæèëè íå ñâî¿ì áîãàì, à ÷óæèì, ïðè÷îìó îñíîâíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü
çà öå íåñëà “ïðîâ³äíà êàñòà”, åë³òà ñóñï³ëüñòâà 12.
 êíèç³ ñôîðìóëüîâàíà ³äåÿ âîæäèçìó, äëÿ ÷îãî âèêîðèñòîâóþòüñÿ ðå-
ë³ã³éíà òåðì³íîëîã³ÿ, á³áë³éí³ ñþæåòè: “Ñèëà ñóñï³ëüíîñòè çàëåæèòü â³ä
éîãî ôîðìè, à ôîðìó äຠçàäóì ³ âîëÿ Òâîðöÿ... Òâîðåöü îõîïëþº ìàñó çà-
ãàëüíîþ îðãàí³çóþ÷îþ äóìêîþ (Îò÷èçíà, Áîã, â³ðà, çåìëÿ, ñëàâà é ³í.) ... ²
ïîë³òè÷íà ìóäð³ñòü, ³ á³îëîã³ÿ äîâîäÿòü, ùî æèòòÿ — öå áîðîòüáà..., ùîá
ïåðåìîãòè â ö³é áîðîòüá³, îðãàí³çì ïîâèíåí ìàòè âëàñíó â³äïîâ³äíó äî
ñâîãî çàâäàííÿ ôîðìó, ÿêó íàäຠéîìó íå ìàòåð³ÿ, à ¿¿ äîìïòåð, òâî-
ðåöü” 13. Âèñîê³ âèìîãè, ÿê³ Äîíöîâ âèñóâàâ äî ïðîâ³äíî¿ âåðñòâè ñóñï³ëü-
ñòâà, âêëþ÷àþòü ìóäð³ñòü, íåîäì³ííîþ ñêëàäîâîþ ÿêî¿ º “îáîâ’ÿçêè çàãà-
ëó ñóïðîòè Áîãà”, òîáòî ðåë³ã³éí³ñòü, ñòðàõ ïåðåä “Âèùîþ Ñèëîþ”,
“àïîñòîëüñüêå ïîêëèêàííÿ”.
Ðóéí³âí³ ñèëè, äî ÿêèõ Äîíöîâ â³äíîñèâ íàñàìïåðåä ìàòåð³àë³çì, ðîç-
õèòàëè òðàäèö³¿ íàðîäó, íà çì³íó åòè÷íèì, ðåë³ã³éíèì, êóëüòóðíèì ³äåàëàì
32 ISSN 0130—5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2000, ¹ 6
Î. ª. Ëèñåíêî
ïðèíåñëè ìåðòâèé äóõ óòîï³÷íèõ òåîð³é. ²äåîëîã “÷èííîãî” íàö³îíàë³çìó
âèêðèâຠ¿õ, çàê³í÷óþ÷è â³÷íèì: “Ïëîòü í³÷òîæå, Äóõ æèâîòâîðèòü!” 14
ßêùî òåîðåòè÷í³ ñïåêóëÿö³¿ ³äåîëîã³â íàö³îíàë³çìó ïðàêòè÷íî í³ äî
÷îãî íå çîáîâ’ÿçóâàëè, òî ïðîãðàìí³ äîêóìåíòè ¿õ ïîë³òè÷íèõ îðãàí³çàö³é
âò³ëþâàëèñÿ â æèòòÿ.
Ñòàâëåííÿ íàö³îíàë³ñò³â äî ïðîáëåìè ðåë³ã³éíèõ êóëüò³â çíàõîäèëî â³-
äîáðàæåííÿ ó ð³çíèõ çàÿâàõ, ïðîãðàìàõ, òåçàõ òîùî. Çîêðåìà, ó “Ïîë³òè÷-
í³é ïëàòôîðì³ Ëå㳿 Óêðà¿íñüêèõ Íàö³îíàë³ñò³â” ** (ðîçä³ë ÕII “Ðåë³ã³ÿ”)
âêàçóâàëîñÿ: “Äåðæàâíà âëàäà ìóñèòü çàáåçïå÷èòè ñâîáîäó ðîçâèòêó äëÿ
âñ³õ ðåë³ã³éíèõ êóëüò³â, ÿê³ íå ìàþòü àíòèìîðàëüíèõ, äåíàö³îíàë³çóþ÷èõ
òà àíòèäåðæàâíèõ òåíäåíö³é, àëå Óêðà¿íñüêà Äåðæàâíà Âëàäà ìຠîñîáëè-
âî ï³äòðèìóâàòè îáèäâ³ ³ñíóþ÷³ íàö³îíàëüí³ Öåðêâè, ÿê³ â ñâîéîìó ñ³íòåç³
äàäóòü â ìàéáóòíüîìó ºäèíó íàö³îíàëüíó ôîðìó õðèñòèÿíñüêî¿ ðåë³ã³¿” 15.
Äåùî ëàêîí³÷í³øîþ, àëå áëèçüêîþ çà çì³ñòîì áóëà é îäíà ç “Îñíîâ-
íèõ òåç “Îðãàí³çàö³¿ Óêðà¿íñüêèõ Íàö³îíàë³ñò³â-Äåðæàâíèê³â”: “...8. Õðèñ-
òèÿíñüêà ðåë³ã³ÿ, ÿê îñíîâà äóõîâíîãî ìèðó é ìîðàë³ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó,
âèçíàºòüñÿ íåâ³äì³ííèì, íåïîðóøíèì, âåëèêèì ñêàðáîì íàö³¿, à ç’ºäíàí-
íÿ óêðà¿íñüêèõ õðèñòèÿíñüêèõ öåðêîâ — íàö³îíàëüíîþ êîíå÷í³ñòþ” 16. ßê
áà÷èìî, íàö³îíàë³çì íå â³äêèäàâ ðåë³ã³éíèé ÷èííèê ó íàö³îíàëüí³é
ñïðàâ³, îäíàê ñâîºð³äíî âèçíà÷àâ éîãî ðîëü ³ ì³ñöå.  öüîìó ôåíîìåí³ ñë³ä
âáà÷àòè äàíèíó îñîáëèâîñòÿì ñâ³òîñïðèéìàííÿ íàøîãî íàðîäó, ùî íåðîç-
ðèâíî ïîâ’ÿçàíå ç õðèñòèÿíñòâîì, à òàêîæ ïàðàëåëüíèì, à ÷àñîì ³ äîòè÷-
íèì êóðñàì äåðæàâîòâîðåííÿ ³ öåðêîâíî-ðåë³ã³éíîãî æèòòÿ óêðà¿íñòâà.
Ïðè öüîìó ÷èì áëèæ÷å äî ðåàë³é æèòòÿ ï³äõîäèëè àäåïòè íàö³îíàë³çìó,
òèì êîíêðåòí³øå ³ âèðàçí³øå âîíè âèÿâëÿëè ñâîº ñòàâëåííÿ äî ðåë³ã³¿ òà
öåðêâè.
Äàíà îáñòàâèíà íå ìîãëà íå ïîçíà÷èòèñÿ íà ïðîãðàìíèõ ïîëîæåííÿõ
ÎÓÍ òà ¿¿ ä³ÿëüíîñò³. Îñíîâí³ ïðîãðàìí³ çàñàäè îðãàí³çàö³¿ âèêëàäåí³ â
“Ïîñòàíîâàõ “Êîíãðåñó óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â”, ùî â³äáóâñÿ 27 ñ³÷-
íÿ — 3 ëþòîãî 1939 ð. Ñåðåä ³íøèõ ïèòàíü ÎÓÍ íå ³ãíîðóâàëà é ðåë³ã³éíå.
 îêðåìîìó ðîçä³ë³ âèçíà÷åí³ íàïðÿìè ïîë³òè÷íî¿ ë³í³¿ îðãàí³çàö³¿ â ãàëóç³
êóëüò³â:
“1. Óâàæàþ÷è ðåë³ã³éíå ïî÷óòòÿ âíóòð³øíüîþ ñïðàâîþ ëþäñüêî¿ îñî-
áè, Óêðà¿íñüêà Äåðæàâà â öüîìó îãëÿä³ ñòàíå íà ñòàíîâèù³ ïîâíî¿ ðåë³ã³é-
íî¿ (ñâîáîäè) ñîâ³ñòè.
2. Ïðèéìàþ÷è çàñàäíè÷î âèä³ëåííÿ öåðêâè â³ä äåðæàâè, âëàäà, çàäåð-
æóþ÷è íåîáõ³äíó êîíòðîëþ íàä öåðêîâíèìè îðãàí³çàö³ÿìè, ñï³âïðàöþâà-
òèìå ç óêðà¿íñüêèì äóõîâåíñòâîì ð³çíèõ êóëüò³â ó ñïðàâàõ ìîðàëüíîãî âè-
õîâàííÿ íàö³¿.
3. Ó øêîëó áóäå äîïóùåíà íàóêà ðåë³ã³¿ òèõ êóëüò³â, ùî íå áóäóòü ïðî-
ÿâëÿòè äåíàö³îíàë³çóþ÷èõ òåíäåíö³é.
4. Óêðà¿íñüêà Äåðæàâà áóäå ñïðèÿòè ðîçâèòêîâ³ óêðà¿íñüêî¿ íàö³î-
íàëüíî¿ öåðêâè, íåçàëåæíî¿ â³ä ÷óæîçåìíèõ ïàòð³ÿðõ³â, òà óêðà¿í³çàö³¿ ðå-
ë³ã³éíèõ êóëüò³â, ùî áóäóòü ä³ÿòè íà Óêðà¿í³” 17.
ßê áà÷èìî, äîêóìåíò ïðîãîëîøóº â³ää³ëåííÿ öåðêâè â³ä âëàäè, îäíàê
çóìîâëþº öå ïåâíèìè êîíòðîëüíèìè ïðàâàìè ç áîêó äåðæàâè. Äî òîãî æ àâ-
òîðè ïîñòàíîâè óíèêàþòü âêàç³âîê íà ïåâí³ êîíôåñ³¿, î÷åâèäíî, ââàæàþ÷è,
ùî â³äðîäæåíà óêðà¿íñüêà äåðæàâà ìàòèìå íåçàëåæíó íàö³îíàëüíó öåðêâó.
Âò³ì, öåðêâó ÷åêàëè çà íîâèõ óìîâ âåëèê³ çðóøåííÿ, ìîæëèâî, íàâ³òü îá’ºä-
íàííÿ ÓÃÊÖ é ÓÀÏÖ, ïðî ùî â ñåðåäîâèù³ íàö³îíàë³ñò³â ãîâîðèëè äàâíî.
Ó ïåðåäâîºííèé ÷àñ ÎÓÍ ä³ÿëà ëèøå â Ïîëüù³, ï³ñëÿ 1 âåðåñíÿ 1939 ð.
âîíà ïîøèðèëà ñâ³é âïëèâ íå ò³ëüêè íà âñ³ çàõ³äíîóêðà¿íñüê³ çåìë³, ùî
óâ³éøëè äî ñêëàäó ÓÐÑÐ, à é ÷àñòêîâî íà Íàääí³ïðÿíñüêó Óêðà¿íó. ×ëåíñ-
òâî îóí³âö³â ó ðåôåðåíòóðàõ Óêðà¿íñüêîãî Öåíòðàëüíîãî ³ Óêðà¿íñüêîãî
ISSN 0130—5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2000, ¹ 6 33
Ðåë³ã³éíå ïèòàííÿ ó òåî𳿠òà ïðàêòèö³ óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàë³çìó
Äîïîìîãîâîãî Êîì³òåò³â äàâàëî ¿ì ìîæëèâ³ñòü âïëèâàòè íà âñ³ ä³ëÿíêè
ãðîìàäñüêîãî æèòòÿ é íà òåðèòî𳿠óòâîðåíîãî í³ìöÿìè Ãåíåðàëüíîãî ãó-
áåðíàòîðñòâà ³ “äèñòðèêòó Ãàëè÷èíà”, ùî âõîäèâ äî éîãî ñêëàäó. Îñîáëè-
âà óâàãà ïðèä³ëÿëàñÿ ìîëîä³, äëÿ ÿêî¿ âèäàâàëèñÿ æóðíàëè, ãàçåòè, ëèñò³â-
êè, äå âèêëàäàëèñü îñíîâè íàö³îíàë³ñòè÷íî¿ ³äåîëî㳿. Ñêëàäîâîþ ÷àñòè-
íîþ ôîðìóâàííÿ â þíàöòâà íàö³îíàëüíî¿ ñàìîñâ³äîìîñò³ áóëî ðåë³ã³éíå
âèõîâàííÿ, ÷îìó ñïðèÿëà àêòèâíà ä³ÿëüí³ñòü ïðàâîñëàâíèõ ³ îñîáëèâî ãðå-
êî-êàòîëèöüêèõ ïðèõîä³â.
 ÎÓÍ íå áóëî îäíîñòàéíîñò³ ùîäî ñâ³òîãëÿäíî¿ ðîë³ õðèñòèÿíñòâà.
Òàê, Ç. Êíèø ïèñàâ ó 1939 ð. ç ïðèâîäó ââåäåííÿ Ãîëîâíîãî Ðåâîëþö³éíî-
ãî Òðèáóíàëó ÎÓÍ, ùî îðãàí³çàö³ÿ “íå ìîæå â³ääàâàòèñÿ øóêàííþ àáñî-
ëþòíî¿ ïðàâäè — íà òå ïîêëèêàí³ ³íø³ ðåë³ã³éí³ ñï³ëüíîñò³...” 18. Ãîä³ é
øóêàòè ñï³ëüíîãî ñòàâëåííÿ äî ðåë³ã³¿ âñ³õ òå÷³é íàö³îíàë³çìó é ÷ëåí³â
ÎÓÍ. Îäí³ (ïîñë³äîâíèêè Äîíöîâà) çâîäÿòü â àáñîëþò íàö³þ, ââàæàþ÷è
âñå ³íøå ïîõ³äíèì. ²íø³ (Ç. Êíèø òà ³í.) çàëèøàëè çà ðåë³ã³ºþ ïðàâî
“øóêàòè àáñîëþòíó ïðàâäó”, îäíàê âèâîäÿòü öèì ñàìèì ÎÓÍ çà ðàìêè
õðèñòèÿíñüêî¿ ìîðàë³, ï³äíîñÿ÷è íàö³îíàëüí³ ïî÷óòòÿ íàä ðåë³ã³éíèìè.
Çâ³äñè ³ ñòàâëåííÿ äî îñíîâîïîëîæíèõ õðèñòèÿíñüêèõ íàñòàíîâ, â
ÿêîìó ïåðåïë³òàþòüñÿ îáåðåæí³ ñïðîáè îáìèíóòè “ãð³õîíåáåçïå÷í³” ñèòó-
àö³¿ ³ áåççàñòåðåæí³ â³äìîâè â³ä áóäü-ÿêèõ ñòðèìóþ÷èõ ìîðàëüíèõ ïóò.
Çðàçêîì òàêîãî ñòàâëåííÿ íàö³îíàë³çìó äî õðèñòèÿíñòâà º “10 çàïî-
â³äåé íàö³îíàë³ñòà (äåêàëîã)” ³ “44 ïðàâèëà æèòòÿ óêðà¿íñüêîãî íàö³îíà-
ë³ñòà”. Äî “äåêàëîãà” äîäàâàëîñÿ “Êîðîòêå ïîÿñíåííÿ”, â ÿêîìó, çîêðåìà,
çàçíà÷àëîñÿ, ùî âèðîáëåí³ õðèñòèÿíñüêîþ ìîðàëëþ Áîæ³ çàïîâ³ä³ “íå
âáèé”, “íå âêðàäè” äëÿ íàö³îíàë³ñòà-ëèöàðÿ, íàö³îíàë³ñòà-ôàíàòèêà º
íåîáîâ’ÿçêîâèìè. Íàòîì³ñòü ïðîïîíóâàëîñÿ êåðóâàòèñü ³íøèì ïðèíöè-
ïîì: “Îêî çà îêî, çóá çà çóá” 19.
Ê. Äìèòðóê íàâîäèòü îäíó ç òàºìíèõ ³íñòðóêö³é Ïðîâîäó óêðà¿íñüêèõ
íàö³îíàë³ñò³â (ÏÓÍ), äå çíàéøëî â³äîáðàæåííÿ ïðàãíåííÿ âò³ëèòè ³äåþ
Äîíöîâà ïðî ñòâîðåííÿ åë³òíî¿ êàñòè îðäåíó íîâ³òí³õ õðåñòîíîñö³â:
“Íàøà îðãàí³çàö³ÿ â³äì³ííà â³ä óñ³õ ïîë³òè÷íèõ, ³äåîëîã³÷íèõ ÷è íàâ³òü
â³éñüêîâèõ îðãàí³çàö³é. Êîëè á ïîð³âíÿòè ¿¿ äî ÿêîãîñü çíàíîãî òèïó îðãà-
í³çàö³¿, òî íàéá³ëüø ï³äõîäèâ áè òèï îðäåíó — îöèõ ñåðåäíüîâ³÷íèõ çà-
ãàëüíîâ³éñüêîâî-ðåë³ã³éíèõ îðãàí³çàö³é, îá’ºäíàíèõ ôàíàòèçìîì áîðîòü-
áè çà îäíó ³äåþ — â³ðó... Îðãàí³çàö³ÿ Óêðà¿íñüêèõ Íàö³îíàë³ñò³â âèìàãàº
â³ä ñâî¿õ ÷ëåí³â áåçîãëÿäíî¿ êàðíîñò³ íàéâèùî¿ ì³ðè (êàðí³ñòü — öå ïî-
ñëóõ, ï³äïîðÿäêóâàííÿ. — Î. Ë.)” 20.
Çðîçóì³ëî, çàâäàííÿ, ÿê³ ñòàâèëà ïåðåä ñîáîþ ÎÓÍ, óìîâè, â ÿêèõ âî-
íà ä³ÿëà, çíà÷íîþ ì³ðîþ âïëèâàëè íà âèá³ð çàñîá³â áîðîòüáè. Îäíàê ç õðè-
ñòèÿíñüêî¿ òî÷êè çîðó ðåë³ã³éíèé ñâ³òîãëÿä äຠëþäèí³ ïðàâî âèáîðó: â³ðè-
òè ÷è íå â³ðèòè, îñòåð³ãàòèñÿ ãð³õà ÷è íå áîÿòèñÿ éîãî, çíàþ÷è, ùî âñå ó
âîë³ Áîæ³é ³ çà âñå ïîòð³áíî íåñòè â³äïîâ³äàëüí³ñòü. ²äåîëîã³ÿ ³ ïðàêòèêà
ÎÓÍ òàêî¿ àëüòåðíàòèâè íå äàâàëè. Äîêóìåíòè ÎÓÍ, ñïðèéíÿò³ ÿê êåð³â-
íèöòâî äî 䳿, ïåðåòâîðþâàëè ëþäåé íà ñëóõíÿíå çíàðÿääÿ ðåàë³çàö³¿ çàäó-
ì³â êåð³âíèöòâà, íà ñâîºð³äíèõ “çîìá³”, ïîçáàâëåíèõ ïðàâà àïåëþâàòè äî
âèùèõ çàñàä ëþäñüêîãî ñï³â³ñíóâàííÿ, çäàòíîñò³ óñâ³äîìëþâàòè ãð³õîâ-
í³ñòü âëàñíèõ â÷èíê³â, ïðàâà íà ñóìí³â ³ äîêîðè ñóìë³ííÿ.  öüîìó ïîëÿ-
ãຠêîð³ííà â³äì³íí³ñòü ì³æ ãóìàí³çìîì õðèñòèÿíñòâà é òîòàë³òàðíèì õà-
ðàêòåðîì ðàäèêàëüíîãî íàö³îíàë³çìó.
Äðóãà ñâ³òîâà â³éíà íå ïðèïèíèëà ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íîãî æèòòÿ â
Óêðà¿í³. Íàâïàêè, âîíà ïîæâàâèëà éîãî îêðåì³ àñïåêòè, íàïðèêëàä, öåð-
êîâíèé ³ íàö³îòâîð÷èé. Íà îêóïîâàíèõ ã³òëåð³âöÿìè òåðèòîð³ÿõ â³äíîâè-
ëàñÿ ä³ÿëüí³ñòü ïðàâîñëàâíèõ òà ³íøèõ ðåë³ã³éíèõ ãðîìàä, ïåðåñë³äóâàíèõ
á³ëüøîâèêàìè ³ ïîëüñüêèìè øîâ³í³ñòàìè. Ó ïî÷àòêîâèé ïåð³îä í³ìåöüêî-
34 ISSN 0130—5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2000, ¹ 6
Î. ª. Ëèñåíêî
ðàäÿíñüêî¿ â³éíè àêòèâ³çóâàëèñÿ çóñèëëÿ ÎÓÍ, ñïðÿìîâàí³ íà â³äðîäæåí-
íÿ Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè. Àâòîðèòåò öåðêâè çìóøóâàâ ä³ÿ÷³â íàö³îíàë³ñòè-
÷íîãî ðóõó øóêàòè â í³é îïîðó äëÿ ïîøèðåííÿ ñâîãî âïëèâó íà ìàñè.
Îäíàê ïðàãíåííÿ âáà÷àòè ó öåðêâ³ äóõîâíèé êîíñîë³äóþ÷èé ôåðìåíò
íàö³¿ íàøòîâõóâàëîñÿ íà íèçêó ïåðåøêîä. Îäí³ºþ ç íèõ áóëà ïîë³êîíôå-
ñ³éí³ñòü, ùî çàâàæàëà ñòâîðèòè ºäèíó “äåðæàâíó óêðà¿íñüêó öåðêâó”. Êð³ì
òîãî, õðèñòèÿíñüê³ çàñàäè ñóïåðå÷èëè äåÿêèì ïîëîæåííÿì íàö³îíàë³çìó,
ùî âíîñèëî äèñîíàíñ ó â³äíîñèíè ì³æ ÎÓÍ òà ðåë³ã³éíèìè ³íñòèòóö³ÿìè.
Âçàºìîä³þ öåðêâè òà íàö³îíàë³ñò³â óñêëàäíþâàëà ³ ñèòóàö³ÿ â ÎÓÍ: ðîçêîë
ó í³é ñòàâèâ ñâÿùåíèê³â, ÿê³ áóëè àêòèâíèìè ïðèõèëüíèêàìè íàö³îíàëü-
íî¿ ³äå¿, ïåðåä íåîáõ³äí³ñòþ âèáîðó, à îòæå, â åï³öåíòð ïðîòèñòîÿííÿ ì³æ
äâîìà ãðóïàìè ÎÓÍ.
Êîíêðåòí³ ïî䳿 ïåð³îäó â³éíè äàþòü çíà÷íèé ìàòåð³àë äëÿ ðîçêðèòòÿ
çàñîá³â ïîäîëàííÿ âèùåîçíà÷åíèõ ñóïåðå÷íîñòåé ³ òðóäíîù³â, ðåçóëüòàò³â
âçàºìíèõ ñòîñóíê³â ì³æ öåðêâîþ òà íàö³îíàë³ñòàìè. Ó ðîêè â³éíè äåÿê³ ïî-
ë³òè÷í³ êîëà ïîáà÷èëè â õðèñòèÿíñòâ³ îäíó ç îñíîâ ñâ ³äåîëî㳿 òà ïîë³òè-
êè. Êîìàíäèð “Ïîë³ñüêî¿ Ñ³÷³” Ò. Áóëüáà-Áîðîâåöü ñôîðìóëþâàâ çàãàëüí³
ëîçóíãè “Ñâîÿ äåðæàâí³ñòü. Çáðîéíà ñèëà. ³ðà Õðèñòîâà”, íà ï³äñòàâ³ ÿêèõ
âèðîáëÿëàñÿ ïîë³òè÷íà êîíöåïö³ÿ “Ïîë³ñüêî¿ Ñ³÷³”.  í³é, çîêðåìà, çàçíà-
÷àëîñÿ: “ÓÏÀ áîðåòüñÿ çà ä³éñíó, à íå ô³êòèâíó ñâîáîäó äóìêè, ñëîâà, â³ðè,
÷èíó êîæíîãî ãðîìàäÿíèíà óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè, áåç ð³çíèö³ éîãî íàö³î-
íàëüíîñò³, ñòàò³, ïîõîäæåííÿ ³ ïîë³òè÷íèõ òà ðåë³ã³éíèõ ïåðåêîíàíü...” 21.
Îäíàê ñïðîáà ôîðìóëþâàòè ³äåîëîã³÷íî-ïîë³òè÷íó ïëàòôîðìó ÓÏÀ íà çà-
ñàäàõ ðåë³ã³¿ áóëà çà òèõ îáñòàâèí ïðèðå÷åíîþ.  íîâèõ åêñòðåìàëüíèõ óìî-
âàõ õðèñòèÿíñòâî íå ìîãëî â³ä³ãðàâàòè ðîëü ³äåîëîã³÷íîãî ³ ïîë³òè÷íîãî êðå-
äî äëÿ ëþäåé, ÿê³ âçÿëèñÿ çà çáðîþ, ùîá â³äðîäèòè ñâîþ äåðæàâí³ñòü.
ßê çàçíà÷àëîñÿ âèùå, ä³ÿ÷³ íàö³îíàë³ñòè÷íîãî òàáîðó ïî-ð³çíîìó
îö³íþâàëè ìàéáóòíº ñòàíîâèùå öåðêâè â äåðæàâ³. Íå â îñòàííþ ÷åðãó ðîç-
á³æí³ñòü ó ïîãëÿäàõ çóìîâëþâàëàñÿ íàÿâí³ñòþ äâîõ óãðóïîâàíü â ÎÓÍ: ìå-
ëüíèê³âñüêîãî é áàíäåð³âñüêîãî.
Ãîòóþ÷èñü äî áîðîòüáè çà íàö³îíàëüíó äåðæàâí³ñòü, îäèí ç ë³äåð³â
ÎÓÍ (Ìåëüíèêà) Ì. Ñö³áîðñüêèé ñòâîðèâ “Íàðèñ ïðîåêòó Îñíîâíèõ Çà-
êîí³â (Êîíñòèòóö³¿) Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè”. Íà æàëü, äîêóìåíò íå äàòîâà-
íèé ³ ìîæíà ëèøå ïðèïóñòèòè, ùî â³í ç’ÿâèâñÿ äî ïî÷àòêó í³ìåöüêî-ðà-
äÿíñüêî¿ â³éíè. Ó ðîçä³ë³ II “Äåðæàâà é Öåðêâà” âèêëàäåíî áà÷åííÿ àâòî-
ðîì õàðàêòåðó â³äíîñèí ì³æ ðåë³ã³éíèìè òà äåðæàâíèìè ³íñòèòóö³ÿìè:
“Àðòèêóë 1
Óêðà¿íñüêà Äåðæàâà ïðèçíຠðåë³ã³þ çà âåëèêó ö³íí³ñòü, ùî ñïðèÿº
ðîçâèòêîâ³ äóõîâíî-ìîðàëüíèõ ñèë ëþäèíè, ñóñï³ëüñòâà é Íàö³¿.
Àðòèêóë 2
Óêðà¿íñüêà Äåðæàâà ñòî¿òü íà ñòàíîâèù³ îõîðîíè Öåðêâè òà îáîï³ëü-
íî¿ ñï³âïðàö³.
Àðòèêóë 3
Íàö³îíàëüíèìè Öåðêâàìè â Äåðæàâ³ âèçíàþòüñÿ: Óêðà¿íñüêà Ïðàâî-
ñëàâíà Àâòîêåôàëüíà Öåðêâà ç Ïàòð³àðõîì ó Êèºâ³ ³ Óêðà¿íñüêà Ãðåêî-Êà-
òîëèöüêà Öåðêâà ç Ìèòðîïîëèòîì ó Ëüâîâ³.
Àðòèêóë 4
Îêðåìèé äåðæàâíèé çàêîí îçíà÷èòü çàãàëüí³ ðàìè îðãàí³çàö³¿ öåðêâè
â Óêðà¿íñüê³é Äåðæàâ³, çàáåçïå÷èòü ¿é âíóòð³øíþ àâòîíîì³þ é êàíîí³÷í³
ïîñòàíîâè ³ âñòàíîâèòü ¿¿ ïðàâíå â³äíîøåííÿ äî Äåðæàâè”.
ISSN 0130—5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2000, ¹ 6 35
Ðåë³ã³éíå ïèòàííÿ ó òåî𳿠òà ïðàêòèö³ óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàë³çìó
Ïðî ì³ñöå ðåë³ã³¿ â ìàéáóòí³é äåðæàâ³ ñâ³ä÷èâ òîé ôàêò, ùî ¿¿ “Ãîëîâà”
â³äïîâ³äàâ çà çä³éñíåííÿ âåðõîâíî¿ âëàäè “ïåðåä Áîãîì, Íàö³ºþ ³ âëàñíèì
ñóìë³ííÿì”, à âèãîëîøåííÿ ïðèñÿãè ìàëî ñóïðîâîäæóâàòèñÿ ö³ëóâàííÿì
Ñâÿòîãî Õðåñòà ³ ªâàíãåë³ÿ. Ïðîåêòîì Êîíñòèòóö³¿ ïåðåäáà÷àëîñÿ âèçíàí-
íÿ öåðêîâíîãî ³ öèâ³ëüíîãî øëþá³â, à òàêîæ “ñâîáîäè ñóìë³ííÿ é â³ðó-
âàíü, îñê³ëüêè âîíè íå éäóòü ó ðîçð³ç ç äîáðîì ³ ìîðàëëþ Óêðà¿íñüêî¿ Íà-
ö³¿”. Ðàçîì ç òèì ó äîêóìåíò³ íàãîëîøóâàëîñÿ, ùî “í³õòî ç ãðîìàäÿí íå
ìîæå óõèëèòèñÿ â³ä âèêîíàííÿ ïóáë³÷íèõ îáîâ’ÿçê³â ç ïðè÷èí ñâî¿õ ðå-
ë³ã³éíèõ ïåðåêîíàíü” 22.
Îòæå, àâòîð ïðîåêòó çàêîí³â íå ñòàâèâ ïèòàííÿ ïðî â³äîêðåìëåííÿ öå-
ðêâè â³ä äåðæàâè, íàòîì³ñòü âêàçóâàâ íà ¿õ “îáîï³ëüíó ñï³âïðàöþ”. Öèì
ñàìèì ðåë³ã³éí³ îðãàí³çàö³¿ âèçíàâàëèñÿ âàæëèâèì ÷èííèêîì äåðæàâî-
òâîð÷èõ ïðîöåñ³â.
Òåêñò ïðîåêòó äຠçìîãó ïðîâåñòè ïàðàëåë³ ç ³íøèì ïðîãðàìíèì äîêó-
ìåíòîì, ÿêèé âèéøîâ ç íàäð ÎÓÍ (Ìåëüíèêà) ï³ä íàçâîþ “Íàø³ ö³ë³”. Ó
íüîìó, çîêðåìà, âêàçóâàëîñÿ, ùî ÎÓÍ âèçíàº: “à) ñâîáîäó ñóìë³ííÿ äëÿ
âèçíàâö³â ò³ëüêè òèõ êóëüò³â â Óêðà¿íñüê³é Äåðæàâ³, ÿê³ íå éäóòü âðîçð³ç ç
äîáðîì, ìîðàëëþ òà îáè÷àÿìè óêðà¿íñüêî¿ íàö³¿; á) ñòî¿òü ïîíàä êîíôåñ³ÿ-
ìè é îäíàêîâî òðàêòóº âèçíàâö³â óñ³õ êîðèñíèõ íàö³¿ êóëüò³â â Óêðà¿í³,
³äåéíî ³ ïðîãðàìîâî çàõèùຠãåðî¿÷íèé õðèñòèÿí³çì òà áåðåæå éîãî, ÿê îñ-
íîâó, äëÿ óí³ô³êàö³¿ êóëüò³â óêðà¿íñüêîãî íàðîäó, ÿêà ïðèéäå íå ìåõàí³÷-
íèì øëÿõîì, à âçàºìíèì çáëèæåííÿì óñ³õ òâîð÷èõ ðåë³ã³éíèõ ñèë â Óêðà¿-
í³ â ºäèíó Óêðà¿íñüêó Öåðêâó; â) îö³íþº îäíàêîâî âàðò³ñíèìè äëÿ óêðà¿í-
ñüêîãî íàðîäó ÿê ïðàâîñëàâ’ÿ, òàê ³ óêðà¿íñüêèé ãðåêî-êàòîëèöèçì; ã) çà-
õèùຠñï³âïðàöþ Äåðæàâè ç Öåðêâîþ äëÿ ìîðàëüíîãî âèõîâàííÿ íàðîäó,
ïðèçíàþ÷è íå â³ää³ëåííÿ Öåðêâè â³ä Äåðæàâè, à îðãàí³÷íå âçàºìîäîïîâ-
íåííÿ ¿õ òà îï³êó Äåðæàâè íàä Öåðêâîþ; ä) áîðåòüñÿ ïðîòè áåçáîæíèöò-
âà âñÿêîãî çàáàðâëåííÿ, çìàãàþ÷è äî â³äðîäæåííÿ Áîãà â ñåðöÿõ íàðîäó;
æ) çìàãຠäî â³ää³ëåííÿ Ãîëîâè Öåðêâè â³ä Ãîëîâè Äåðæàâè, âëàäè äóõîâ-
íî¿ â³ä âëàäè ñâ³òñüêî¿, íàâ÷àííÿ ðåë³ã³¿ òèõ â³ðîñïîâ³äàíü ó øêîëàõ, ÿê³
íå âèÿâëÿþòü äåíàö³îíàë³çóþ÷èõ ³ ðîçêëàäîâèõ òåíäåíö³é; ç) ñòâåðäæóº,
ùî òÿæê³ øëÿõè, ÿê³ ïåðåõîäèòü Öåðêâà â Óêðà¿í³ â áîðîòüá³ çà âèçâî-
ëåííÿ, ñòâîðÿòü ïðèãîæèé ãðóíò äëÿ ãàðìîí³éíî¿ ñï³âïðàö³ Äåðæàâè ç
Öåðêâîþ” 23.
²íøî¿ ïîçèö³¿ ç ïèòàííÿ ïðî ðîëü öåðêâè ó ñòàíîâëåíí³ íàö³îíàëüíî¿
äåðæàâíîñò³ äîòðèìóâàëîñÿ áàíäåð³âñüêå êðèëî ÎÓÍ. Òàê, ïîë³òè÷í³
ïîñòàíîâè II Êîíôåðåíö³¿ ÎÓÍ (Áàíäåðè), ùî â³äáóëàñÿ ó æîâòí³ 1942 ð.,
ñïðÿìîâóâàëè “ðåâîëþö³éíî-ïîë³òè÷íó ðîáîòó íà Îñåðåäí³õ ³ Ñõ³äíèõ
óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ” íà “îïàíóâàííÿ çãîðè ³ çíèçó îñåðåäê³â ñóñï³ëüíîãî,
ãîñïîäàðñüêîãî, àäì³í³ñòðàòèâíîãî, ïðîôåñ³éíîãî, òðàíñïîðòíîãî, êóëü-
òóðíî-îñâ³òíüîãî òà ðåë³ã³éíîãî ïèòàíü...”. Äàë³ â äîêóìåíò³ çàçíà÷àëîñÿ:
“... ðåë³ã³éí³é ïîë³òèö³ íå çâ’ÿçóºìîñÿ í³ ç ÿêèì ðåë³ã³éíèì êóëüòîì. Ñòî-
¿ìî çà âèêîðèñòàííÿ âñ³õ ôîðì ðåë³ã³éíîãî æèòòÿ, çà ñïðÿìóâàííÿ éîãî
íà ðåéêè óêðà¿íñüêî¿ íàö³îíàëüíî¿ ñâ³äîìîñò³ ³ ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íî¿
áîðîòüáè” 24.
Äëÿ çìåíøåííÿ ðóñèô³êàö³éíîãî âïëèâó íà óêðà¿íñüêå öåðêîâíå æèò-
òÿ òà ë³êâ³äàö³¿ ÷âàð ³ ãðóï³âùèíè ó÷àñíèêè êîíôåðåíö³¿ âèñëîâèëèñÿ çà
ñòâîðåííÿ Óêðà¿íñüêî¿ àâòîêåôàëüíî¿ öåðêâè ç ïàòð³àðõ³ºþ ó Êèºâ³. Îòæå,
ïð³îðèòåòè íàäàâàëèñÿ àâòîêåôà볿, ñóâåðåííîñò³ íàö³îíàëüíî¿ öåðêâè.
Ó äîêóìåíòàõ ÎÓÍ, ÓÏÀ, ÓÃÂÐ ï³ñëÿâîºííîãî ïåð³îäó, êîëè ïèòàííÿ
ïðî ìîæëèâ³ñòü ïîáóäîâè íåçàëåæíî¿ óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè â³äñóâàëîñÿ íà
íåâèçíà÷åíèé ÷àñ, íå âèÿâëåíî äåòàëüíèõ ³íñòðóêö³é ç ðåë³ã³éíîãî æèòòÿ.
Ó âèäàíí³ ÓÃÂÐ — “ÓÏÀ” Ìèêîëà Ëåáåäü, ïîÿñíþþ÷è, çà ùî áîðåòüñÿ
ÓÏÀ, ïèñàâ: “...Çà ñâîáîäó äðóêó, ñëîâà, äóìêè, â³ðè ³ ñâ³òîãëÿäó. Ïðîòè
36 ISSN 0130—5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2000, ¹ 6
Î. ª. Ëèñåíêî
îô³ö³éíîãî íàêèäóâàííÿ ñóñï³ëüíîñò³ ñâ³òîãëÿäíèõ äîêòðèí ³ äîãì” 25.
Ùå á³ëüø çàãàëüíèìè ïîíÿòòÿìè îïåðóþòü àâòîðè äðóêîâàíîãî îðãàíó
ÓÏÀ — “Øëÿõ Ïåðåìîãè”, ôîðìóëþþ÷è “³äåþ óêðà¿íñüêî¿ ñàìîñò³éíî¿
äåðæàâè” 26.
Ïîðóøóþ÷è íà ñòîð³íêàõ ï³äï³ëüíî¿ ïåð³îäèêè ïðîáëåìè “äóõîâíî¿
ñîáîðíîñò³”, “³äåéíî-íàö³îíàëüíî¿ ºäíîñò³ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó”, ³äåîëî-
ãè íàö³îíàë³çìó òîðêàëèñÿ ðåë³ã³éíèõ ïèòàíü ëèøå ïîá³æíî. ×àñòêîâî öå
ïîÿñíþâàëîñÿ íàÿâí³ñòþ ê³ëüêîõ êîíôåñ³é â Óêðà¿í³. Âáà÷àþ÷è â ì³æêîí-
ôåñ³éíèõ ñóïåðå÷íîñòÿõ, ó â³äñóòíîñò³ ðåàëüíèõ ï³äñòàâ äëÿ êàíîí³÷íîãî
îá’ºäíàííÿ õðèñòèÿí â îäíó íàö³îíàëüíó öåðêâó äåñòðóêòèâíèé ³ìïóëüñ ³
çàãðîçó äåðæàâîòâîðåííþ, âîíè îáõîäÿòü ö³ “ðèôè” àáî æ ãîâîðÿòü ïðî
íèõ ñêîðîìîâêîþ. ϳñëÿ Ëüâ³âñüêîãî ñîáîðó 1946 ð., ÿêèé ë³êâ³äóâàâ
ÓÃÊÖ â ÓÐÑÐ, ä³ÿ÷àì óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíîãî ï³äï³ëëÿ ïîòð³áåí áóâ
÷àñ, ùîá âèðîáèòè íîâ³ ï³äõîäè. ² ëèøå îêðåì³ ç íèõ âèÿâèëè ñïðàâæíº
ðîçóì³ííÿ íåïîë³òèçîâàíîãî, äóõîâíîãî çíà÷åííÿ õðèñòèÿíñòâà äëÿ ñîáî-
ðèçàö³¿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó, éîãî êîíñîë³äàö³¿ â ºäèí³é äåðæàâ³.
Ðàäÿíñüêèé ³äåîëîã³÷íèé àïàðàò áàãàòî çðîáèâ, àáè íàäàòè óêðà¿íñü-
êîìó íàö³îíàë³çìîâ³ îäíîçíà÷íî íåãàòèâíîãî çàáàðâëåííÿ, î÷îðíèòè âñå,
ùî òàê ÷è ³íàêøå ïîâ’ÿçóâàëîñÿ ç íèì â íàø³é ³ñòîð³¿.  ðåçóëüòàò³ öèõ çó-
ñèëü âèíèêëà ì³ôîëîãåìà ïðî ñèìá³îç “óêðà¿íñüêîãî áóðæóàçíîãî íàö³î-
íàë³çìó” òà “êëåðèêàëüíî¿ ðåàêö³¿” â îñîá³ ãðåêî-êàòîëèöüêî¿ öåðêâè. Â
ðàäÿíñüê³é ³ñòîð³îãðàô³¿ ö³ ïîíÿòòÿ ñòàëè ñèíîí³ìàìè ³ ñàìå òàêèìè âîíè
âòîâêìà÷óâàëèñÿ â ñóñï³ëüíó ñâ³äîì³ñòü ëþäåé. Íàñïðàâä³ âñå áóëî íàáàãà-
òî ñêëàäí³øå, àäæå æèòòÿ çàâæäè ìຠáåçë³÷ ïðîÿâ³â, ÿê³ íå ìîæå â³äîáðà-
çèòè íàâ³òü íàéäîñêîíàë³øå ïîáóäîâàíà ñõåìà.
Êîìóí³ñòè÷íèé àã³òïðîï íåâèïàäêîâî îáðàâ îá’ºêòîì áåçïåðåðâíèõ
öüêóâàíü ñàìå ÓÃÊÖ, ³ñòîð³ÿ ÿêî¿ â³ä ÷àñó ¿¿ âèíèêíåííÿ ³ äî ñüîãîäí³ ñïî-
âíåíà ñóïåðå÷ëèâèõ, äðàìàòè÷íèõ, à ÷àñîì ³ òðàã³÷íèõ ñòîð³íîê. ¯¿ àðåàëîì
ñòàâ çàõ³äíîóêðà¿íñüêèé ðåã³îí (â îñíîâíîìó ãàëèöüê³ çåìë³), ÿêèé ïðîòÿ-
ãîì ñòîë³òü íåîäíîðàçîâî áóâ åï³öåíòðîì äîëåíîñíèõ ñîö³àëüíî-ïîë³òè÷-
íèõ, åòí³÷íèõ, ðåë³ã³éíèõ êîë³ç³é. Ñâîºð³äíå ñòàíîâèùå ÓÃÊÖ, íà ÿêó
çâåðõíüî äèâèâñÿ ïîëüñüêî-êàòîëèöüêèé êë³ð òà ïîñò³éíî òèñíóëè ÐÏÖ ³
ñàìîäåðæàâñòâî, ñòâîðèëî â³äïîâ³äíèé îðåîë ãíàíî¿ öåðêâè, ùî çàõèùàëà
³íòåðåñè çíà÷íî¿ ÷àñòèíè óêðà¿íö³â. Ç îãëÿäó íà öå ñëóøíîþ º äóìêà
Â. Ñàâåëüºâà ïðî òå, ùî ï³ñëÿ çàâåðøåííÿ åòíîêóëüòóðíîãî ³ äóõîâíîãî ñà-
ìîâèçíà÷åííÿ óí³àòñòâà âîíî ïîñòóïîâî ïåðåòâîðèëîñÿ ç ÷èííèêà, äåç³í-
òåãðóþ÷îãî ñóñï³ëüíå æèòòÿ óêðà¿íö³â, íà ôàêòîð êîíñîë³äàö³¿ ñâ³äîìèõ
ñèë íà çàõ³äíîóêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ 27.
Ñïåöèô³êà ðåã³îíó òà óìîâ, çà ÿêèõ ä³ÿëà óí³àòñüêà öåðêâà, ñïðèÿëà
òîìó, ùî ¿¿ ñóñï³ëüíà àêòèâí³ñòü âèõîäèëà äàëåêî çà ìåæ³ ñóòî êîíôåñ³é-
íî¿, áîãîñëóæáîâî¿ ³ ïðîíèêàëà ó ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íó ñôåðó. Âîäíî÷àñ,
íåçâàæàþ÷è íà ïîñò³éíèé ä³àëîã ç âëàäíèìè ñòðóêòóðàìè, ÓÃÊÖ äèñòàí-
ö³þâàëàñÿ â³ä äåðæàâè.
Îö³íþþ÷è ³ñòîðè÷íó ì³ñ³þ ÓÃÊÖ, Â. Ëèïèíñüêèé ïèñàâ, ùî ñë³ä
ïðèä³ëÿòè á³ëüøå óâàãè “âåëèêèì äëÿ íàö³¿ óêðà¿íñüêî¿ çàñëóãàì óí³¿ â ÷à-
ñàõ, êîëè, ñòàâøè â Çàõ³äí³é Óêðà¿í³ âæå â³ðîþ áàòüê³âñüêîþ, òðàäèö³é-
íîþ, âîíà â íàéòÿæ÷èõ ÷àñàõ íàøî¿ ³ñòî𳿠çàõèùàëà ñâî¿õ â³ðíèõ ÿê â³ä
ïîâíîãî ñïîëüùåííÿ, òàê ³ ïîâíîãî ïîìîñêîâëåííÿ” 28. Îäíàê öå íå äàº
ï³äñòàâ ââàæàòè ÓÃÊÖ îäíèì ç “ï³äðîçä³ë³â” ÎÓÍ, ÿê öå ðîáèëîñÿ â áàãà-
òüîõ ïðàöÿõ ðàäÿíñüêî¿ äîáè.
Çàðàäè îá’ºêòèâíîñò³ âàðòî âèçíàòè, ùî â ñåðåäîâèù³ ãðåêî-êàòîëè-
öüêîãî äóõîâåíñòâà, çîêðåìà ìîëîäøîãî ïîêîë³ííÿ, ³äå¿ íàö³îíàë³çìó ìà-
ëè áàãàòî ïðèõèëüíèê³â. Á³ëüøå òîãî, ïåâíà ¿õ ÷àñòèíà ñòàëà àêòèâíèìè
ó÷àñíèêàìè íàö³îíàë³ñòè÷íîãî ðóõó. Öþ êàòåãîð³þ ñâÿùåííîñëóæèòåë³â
ISSN 0130—5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2000, ¹ 6 37
Ðåë³ã³éíå ïèòàííÿ ó òåî𳿠òà ïðàêòèö³ óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàë³çìó
íàçèâàëè “õðèñòèÿíñüêèìè íàö³îíàë³ñòàìè” (Ê. ×åõîâè÷, Â. Ãë³áî÷èöü-
êèé, Ì. Äçåðîâè÷ òà ³í.). Îäèí ç ³äåîëîã³â “õðèñòèÿíñüêîãî íàö³îíàë³çìó”
Ê. ×åõîâè÷ òàê ôîðìóëþâàâ ñóòü ñâî¿õ ïîãëÿä³â: “Ëèøå â³÷í³ ³ñòèíè õðèñ-
òèÿíñüêî¿ åòèêè ³ ìåòàô³çèêè º ºäèíî ì³öíèì ôóíäàìåíòîì äëÿ çá³ëüøåí-
íÿ ³íäèâ³äóàëüíî¿ ³ íàö³îíàëüíî¿ ñèëè, à òèì ñàìèì ³ ºäèíîþ ô³ëîñîôñü-
êîþ îñíîâîþ äëÿ òåî𳿠³ ïðàêòèêè óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàë³çìó” 29.
²íøèé ïðåäñòàâíèê öüîãî òàáîðó, ïðåçèäåíò Ãåíåðàëüíîãî ³íñòèòóòó
Êàòîëèöüêî¿ àêö³¿ Ì. Äçåðîâè÷ âèêëàäàâ ñâîº êðåäî ó ëèñò³ äî ñòàí³ñëàâ-
ñüêîãî ºïèñêîïà Ã. Õîìèøèíà (1937 ð.): “Âèäíî, ùî íàö³îíàë³çì â íîâî-
÷àñíîìó ðîçóì³íí³ öüîãî ñëîâà º âåëè÷åçíîþ ñèëîþ, º ñòðóºþ, ùî îäèíî-
êà, êð³ì õðèñòèÿí³çìó, ìîæå ïðîòèä³ëàòè êîìóí³çìîâ³...”. Ââàæàþ÷è íà-
ö³îíàë³çì “íîâèì êîëåêòèâíèì ðîçóì³ííÿì íàðîäó, ùî â ñïåöèô³÷íèé
ñïîñ³á ðîçòîëêîâóº óñ³ ïðîáëåìè íàö³é”, Äçåðîâè÷ çàêëèêàâ àðõ³ºðåÿ
çì³íèòè ñâîº ñòàâëåííÿ äî íàö³îíàë³ñò³â, ùîá äîïîìîãòè éîìó “âèâåñòè
íàö³îíàë³çì íà äîðîãó õðèñòèÿíñüêîãî ñâ³òîãëÿäó...” 30.
Îäíàê Ã. Õîìèøèí çàëèøàâñÿ íà êîíñåðâàòèâíî-êëåðèêàëüíèõ ïîçè-
ö³ÿõ, çàäåêëàðîâàíèõ ùå â 1933 ð. Òîä³ ºïèñêîï îáóðþâàâñÿ òèì, ùî íàö³î-
íàë³çì ñâî¿ì ãàñëîì “Íàö³ÿ ïîíàä óñå!” îá’ºêòèâíî ïðèíèæóº öåðêâó é ðå-
ë³ã³þ, äëÿ ÿêèõ íàä óñ³ì ñòî¿òü Áîã. “Íå ³íòåðåñè öåðêâè ìàþòü ï³ä÷èíÿòè-
ñÿ ³íòåðåñàì íàö³¿, — çàïåðå÷óâàâ â³í îïîíåíòàì, — àëå ³íòåðåñè íàö³¿
ìàþòü éòè ï³ä ëàä öåðêâè, áî ò³ëüêè òîä³ ³íòåðåñè íàö³¿ áóäóòü õîñåíí³ é
ïîçèòèâí³” 31.
Àêòèâíà ä³ÿëüí³ñòü íå ëèøå íà öåðêîâí³é íèâ³, àëå é ó÷àñòü ó ãðîìàä-
ñüêî-ïîë³òè÷íîìó æèòò³, íåïðèõîâàíà àíòèïàò³ÿ äî êîìóí³ñòè÷íîãî ðåæè-
ìó äàëè ï³äñòàâó äåÿêèì ðàäÿíñüêèì ³ñòîðèêàì â³äíåñòè ³ ìèòðîïîëèòà
À. Øåïòèöüêîãî äî íàö³îíàë³ñòè÷íîãî òàáîðó 32. Íåóïåðåäæåíîìó äîñë³ä-
íèêó òàêèé ï³äõ³ä âèäàºòüñÿ ïîâåðõîâèì. Íåçààíãàæîâàí³ ñïåö³àë³ñòè, ùî
âèâ÷àþòü ³ñòîð³þ ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íèõ ðóõ³â, ââàæàþòü ïåðøðàðõà
ÓÃÊÖ áëèçüêèì äî ïðåäñòàâíèê³â íàö³îíàëüíî¿ äåìîêðàò³¿, ÿêó ðåïðåçåí-
òóâàëî ÓÍÄÎ 33.
Ùîäî óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàë³çìó, ÿêèé íàïðèê³íö³ 30-õ ðîê³â îòîòîæ-
íþâàâñÿ Ä. Ëåâèöüêèì ç ðàñîâèì ³ íàö³îíàëüíî-ïîë³òè÷íèì åêñòðåì³ç-
ìîì, à ². Ëèñÿêó-Ðóäíèöüêîìó äàâ ï³äñòàâè ãîâîðèòè ïðî éîãî òîòàë³òàð-
íèé õàðàêòåð, òî À. Øåïòèöüêèé íå â³äçíà÷àâñÿ îñîáëèâèìè ñèìïàò³ÿìè
äî äåÿêèõ ìåòîä³â ä³ÿëüíîñò³ ÎÓÍ. Ì. Ãðóøåâñüêèé, ùî ï³äòðèìóâàâ îñî-
áèñò³ ñòîñóíêè ç âëàäèêîþ, êðèòè÷íî ñòàâèâñÿ äî íàö³îíàëüíèõ ìîòèâ³â ó
ä³ÿëüíîñò³ ìèòðîïîëèòà. ϳäêðåñëþþ÷è êîíôåñ³éíó äîì³íàíòó ó âñ³õ
ñïðàâàõ, ó÷àñíèêîì ÿêèõ ñòàâ À. Øåïòèöüêèé, Ì. Ãðóøåâñüêèé ââàæàâ,
ùî “âñ³ íàö³îíàëüí³ æåñòè áóëè ò³ëüêè çàñîáîì äëÿ á³ëüøî¿ ñëàâè Ðè-
ìó” 34. ßêùî â³ä³éòè â³ä åìîö³éíîãî ñïðèéíÿòòÿ òà óñòàëåíèõ ñòåðåîòèï³â,
òî â öüîìó äåùî ð³çêîìó âèçíà÷åíí³ º ðàö³îíàëüíå çåðíî. Íå âäàþ÷èñü äî
ïîëåì³êè ç öüîãî ïðèâîäó, ñïðîáóºìî ïðîñòåæèòè ñòàâëåííÿ çâåðõíèêà
ÓÃÊÖ äî Îðãàí³çàö³¿ óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â.
Ùå â 1934 ð. ó çàÿâ³ ç ïðèâîäó âáèâñòâà íàö³îíàë³ñòàìè äèðåêòîðà
óêðà¿íñüêî¿ àêàäåì³÷íî¿ ã³ìíà糿 ó Ëüâîâ³ ². Áàá³ÿ À. Øåïòèöüêèé íå ëèøå
çàñóäæóâàâ òåðîð ÿê çàñ³á äîñÿãíåííÿ ïåâíî¿ ïîë³òè÷íî¿ ìåòè, àëå é çàñòå-
ð³ãàâ éîãî ïðèõèëüíèê³â: “ßêùî õî÷åòüñÿ çðàäëèâî çàáèòè òèõ, ÿê³ ïðîòè-
âëÿòüñÿ âàø³é ðîáîò³, äîâåäåòüñÿ âàì âáèòè óñ³õ â÷èòåë³â òà ïðîôåñîð³â,
ÿê³ ïðàöþþòü äëÿ óêðà¿íñüêî¿ ìîëîä³, âñ³õ áàòüê³â ³ ìàòåð³â óêðà¿íñüêèõ
ä³òåé, âñ³õ êåð³âíèê³â ³ ïðîâ³äíèê³â óêðà¿íñüêèõ âèõîâíèõ ³íñòèòóö³é, âñ³õ
íàö³îíàëüíèõ ïîë³òèê³â òà ä³ÿ÷³â, à ïåðåäóñ³ì âàì íàëåæèòü òàºìíî óñóíó-
òè ïåðåøêîäè, ÿê³ ó âàø³é çëî÷èíí³é ³ ãëóï³é ä³ÿëüíîñò³ ñòàâèòü âàì äóõî-
âåíñòâî ðàçîì ç ºïèñêîïàìè. Áî ìè çäàâíà ñòâåðäæóâàëè, ñòâåðäæóºìî ³ íå
ïåðåñòàíåìî ïîâòîðþâàòè, ùî çëî÷èí º çàâæäè çëî÷èí, ùî ñâÿò³é ñïðàâ³
38 ISSN 0130—5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2000, ¹ 6
Î. ª. Ëèñåíêî
íå ìîæíà ñëóæèòè çàêðèâàâëåíèìè ðóêàìè” 35. Çà îö³íêîþ ðåäàêö³¿ ùî-
äåííîãî ïðåñîâîãî áþëåòåíÿ “Óêðà¿íñüê³ â³äîìîñò³”, çàÿâà À. Øåïòèöüêî-
ãî, îïóáë³êîâàíà ãàçåòîþ “ijëî” ó ôîðì³ ñòàòò³ “Ãîëîñ Ìèòðîïîëèòà”, “íå
ìàëà ñîá³ ð³âíèõ â óêðà¿íñüê³é ïóáë³öèñòèö³ ï³ä êóòîì çîðó ãîñòðîòè âè-
ñòóïó ïðîòè ÎÓÍ” 36.
Òà ÿêèìè á ð³çíèìè íå áóëè ï³äõîäè àðõ³ºðå¿â ÓÃÊÖ òà ïðîâ³äíèê³â
ÎÓÍ äî ïðîáëåì óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíîãî ðóõó, â îäíîìó ïè-
òàíí³ — íåîáõ³äíîñò³ â³äðîäæåííÿ Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè — âîíè çá³ãàëèñÿ.
Çîêðåìà, ÿê ò³ëüêè ç’ÿâèëàñÿ ìîæëèâ³ñòü çàñâ³ä÷èòè ïðàãíåííÿ äî íàö³î-
íàëüíîãî ñóâåðåí³òåòó, ãðåêî-êàòîëèöüêà ³ºðàðõ³ÿ ï³äòðèìàëà ³í³ö³àòèâó
ÎÓÍ (Áàíäåðè) ïðî ïðîãîëîøåííÿ Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè 30 ÷åðâíÿ 1941 ð.
Ïîëüñüêèé äîñë³äíèê Ð. Òîæåöüêèé ç öüîãî ïðèâîäó çàçíà÷àâ, ùî ß. Ñòåöü-
êî òà ÷ëåí Öåíòðàëüíîãî Ïðîâîäó ÎÓÍ (Áàíäåðè) îòåöü ². Ãðèíüîõ äîáèëè-
ñÿ â³ä À. Øåïòèöüêîãî ñõâàëåííÿ íèì Àêòó 30 ÷åðâíÿ ³ ñòâîðåííÿ óêðà¿íñü-
êîãî óðÿäó. Ðîëü ìèòðîïîëèòà Àíäðåÿ â ãðîìàäñüêî-ïîë³òè÷íîìó æèòò³ Ãà-
ëè÷èíè áóëà íàñò³ëüêè çíà÷íîþ, ùî, çà ñëîâàìè Ð. Òîæåöüêîãî, “íå ìîæíà
áóëî éîãî îìèíóòè, àáè íå íàðàçèòèñü íà ïîë³òè÷íó ïîðàçêó” 37.
Íà óðî÷èñòîñòÿõ ç ö³º¿ íàãîäè îòåöü É. Ñë³ïèé â³òàâ ïðèñóòí³õ òàêîæ
â³ä ³ìåí³ âëàäèêè. À ñàì ïåðøðàðõ ÓÃÊÖ çâåðíóâñÿ ç ïàñòèðñüêèì ëèñ-
òîì, â ÿêîìó íàñòàâëÿâ äóõîâåíñòâî ³ â³ðóþ÷èõ: “Óêðà¿íñüêèé íàð³ä ìó-
ñèòü ó ö³é ³ñòîðè÷í³é õâèë³ ïîêàçàòè, ùî ìຠäîñèòü ïî÷óòòÿ àâòîðèòåòó ³
æèòòºâî¿ ñèëè, ùîáè çàñëóæèòè íà òàêå ïîëîæåííÿ ñåðåä íàðîä³â ªâðîïè,
â ÿê³ì ì³ã áè ðîçâèíóòè óñ³ Áîãîì ñîá³ äàí³ ñèëè. Êàðí³ñòþ, ñîë³äàðí³ñòþ,
ñîâ³ñíèì ñïîâíåííÿì îáîâ’ÿçê³â äîêàæ³òü, ùî âè äîçð³ëè äî Äåðæàâíîãî
Æèòòÿ”. Âèçíàþ÷è óðÿä ß. Ñòåöüêà, À. Øåïòèöüêèé î÷³êóâàâ â³ä íüîãî
“ìóäðîãî, ñïðàâåäëèâîãî ïðîâîäó òà çàðÿäæåíü, ÿê³ óçãëÿäíèëè á ïîòðåáè
é äîáðî âñ³õ çàìåøêóþ÷èõ íàø êðàé Ãðîìàäÿí, áåç îãëÿäó íà öå, äî ÿêîãî
â³ðîñïîâ³äàííÿ, íàðîäíîñòè é ñóñï³ëüíî¿ âåðñòâè íàëåæèòü” 38.
Ïðîãîëîøåííÿ Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè â³òàëè òàêîæ àðõ³ºðå¿ ïðàâîñëàâ-
íî¿ öåðêâè, ÿê³ âèñòóïàëè çà àâòîêåôàë³þ. Òàê, ºïèñêîï ëóöüêèé Ïîë³êàðï
â àðõ³ïàñòèðñüêîìó ïîñëàíí³ ïèñàâ: “Ðàçîì ç óêðà¿íñüêèì íàðîäîì ðà䳺 ³
íàøà ìíîãîñòðàäàëüíà Öåðêâà. ³äðîäæåíà ó â³ëüí³é óêðà¿íñüê³é äåðæàâ³
Óêðà¿íñüêà â³ëüíà Ïðàâîñëàâíà Öåðêâà áóäå ç íàðîäîì îäíîþ íåðîçðèâ-
íîþ ö³ë³ñòþ. ...Íåõàé Ãîñïîäü ìèëîñåðäíèé äîïîìàãຠÒîá³, íàðîäå ì³é, ³
Òîá³, Óðÿäå íàø, áóäóâàòè Ñàìîñò³éíó Óêðà¿íñüêó Äåðæàâó...” 39. ×àñòèíà
ïðàâîñëàâíèõ ³ºðàðõ³â ï³äòðèìóâàëà âèñòóïè íàö³îíàë³ñò³â çà â³äðîäæåííÿ
óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâíîñò³, îñê³ëüêè âáà÷àëà â öüîìó ºäèíó ìîæëèâ³ñòü âñòà-
íîâëåííÿ àâòîêåôàëüíîãî ñòàòóñó Óêðà¿íñüêî¿ ïðàâîñëàâíî¿ öåðêâè.
Íàö³îíàëüíî ñâ³äîì³ ïðåäñòàâíèêè ïðàâîñëàâíîãî äóõîâåíñòâà ïðàã-
íóëè ïðîáóäæóâàòè íàö³îíàëüíó ñâ³äîì³ñòü ïàñòâè, çàêëèêàëè áîðîòèñÿ çà
âëàñíó äåðæàâó, òâîðèòè ¿¿ ñâî¿ìè ðóêàìè. ªïèñêîï õîëìñüêèé ³ ï³äëÿñü-
êèé ²ëàð³îí (². Î㳺íêî) íåîäíîðàçîâî íàãîëîøóâàâ, ùî “²ºðàðõ³ÿ ³ Äóõî-
âåíñòâî Óêðà¿íñüêî¿ Öåðêâè â³ä íàéäàâí³øèõ ÷àñ³â áóëè ïðîâ³äíèêàìè
ñâîãî íàðîäó íå ò³ëüêè äóõîâíèìè, àëå é íàö³îíàëüíèìè” ³ çàêëèêàâ äî-
òðèìóâàòèñÿ ö³º¿ òðàäèö³¿ çà áóäü-ÿêèõ îáñòàâèí. ³í íàãîëîøóâàâ, ùî
ïðîïîâ³äíèê ìຠï³äí³ìàòè ðåë³ã³éíó, ìîðàëüíó é íàö³îíàëüíó ñâ³äîì³ñòü
â³ðíèõ, çà ùî â³äïîâ³äàëüíèé ïåðåä Áîãîì ³ äóõîâíîþ âëàäîþ. “Õòî íå
ì³öíèé íàö³îíàëüíî, òîé íå ì³öíèé ³ â â³ð³”, — íàãîëîøóâàâ â³í 40.
Óêðà¿íñüêå äóõîâåíñòâî áóëî ³í³ö³àòîðîì áàãàòüîõ ãðîìàäÿíñüêèõ àê-
ö³é ïî÷àòêîâîãî åòàïó â³éíè, ñïðÿìîâàíèõ íà ï³äòðèìêó âèçâîëüíèõ çìà-
ãàíü, óòâåðäæåííÿ íàö³îíàëüíèõ îðãàí³â ñàìîâðÿäóâàííÿ òîùî.
14 ÷åðâíÿ 1941 ð. ó Êðàêîâ³ — öåíòð³ óêðà¿íñüêî¿ åì³ãðàö³¿ íà ïîëüñü-
êèõ îêóïîâàíèõ çåìëÿõ â³äáóëàñÿ íàðàäà ïðåäñòàâíèê³â ïîë³òè÷íèõ ïàðò³é,
ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é, öåðêâè. Ðåë³ã³éí³ ³íñòèòóö³¿ ðåïðåçåíòóâàëè ïðî-
ISSN 0130—5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2000, ¹ 6 39
Ðåë³ã³éíå ïèòàííÿ ó òåî𳿠òà ïðàêòèö³ óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàë³çìó
òðåé Ìàðòèí Âîëêîâ, îòåöü äîêòîð Ëåâ Ãë³íêà, î. äîêòîð ²âàí Ãðèíüîõ,
î. äîêòîð Âñåâîëîä Äóðáàñ, ïðîòðåé ßê³â Êîñòåöüêèé, î. äîêòîð Ðîìàí
Ëîáîäè÷, î. ìàã³ñòð Ìèêîëà Ìàëþæèíñüêèé, î. äîêòîð Ìèõàéëî Ñîïóëÿê,
î. Ïàâëî Õðóù, î. Îëåêñàíäð Öèãàíþê. ³ä÷óâàþ÷è íàáëèæåííÿ í³ìåöü-
êî-ðàäÿíñüêî¿ â³éíè, ó÷àñíèêè íàðàäè çâåðíóëèñÿ äî âñ³õ óêðà¿íö³â ³ç çà-
êëèêîì îá’ºäíàòèñÿ ó ñïðàâ³ “âèçâîëåííÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó ³ â³äíîâ-
ëåííÿ Óêðà¿íñüêî¿, Ñóâåðåííî¿, í³ â³ä êîãî íåçàëåæíî¿ Ñîáîðíî¿ Äåðæà-
âè”. Äëÿ öüîãî ñë³ä:
1) “Óñóíóòè ç óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíîãî æèòòÿ ÿâèùà âñÿêîãî ðîç-
êëàäó ³ âíóòð³øí³õ ì³æóñîáèöü.
2) Ñòâîðèòè îäíîö³ëó ðåïðåçåíòàö³þ óêðà¿íö³â ó ªâðîï³ ïîçà çàéìàí-
ùèíàìè, ÿêà âèäâèãëà á íàø³ ïîë³òè÷í³ ïîñòóëàòè ïåðåä çîâí³øí³ì
ñâ³òîì.
3) Ïðèòÿãòè äî ñï³âïðàö³ âñ³õ óêðà¿íö³â-ïàòð³îò³â, ïîçà ïàðò³ÿìè òà ¿õ
ïðîãðàìàìè, íå åë³ì³íóþ÷è í³êîãî.
4) Âèäâèãíóòè íà ÷îëî íàö³îíàëüíîãî æèòòÿ ÷èííèêè, ùî â³çüìóòü
ñâ³é ìàíäàò ç âîë³ Óêðà¿íñüêî¿ Ñóñï³ëüíîñò³ òà áóäóòü â³äïîâ³äàòè ïåðåä
íåþ, ç òèì âèðàçíèì çàñòåðåæåííÿì, ùî ïîêëèêàíîãî òàêèì ÷èíîì ïðî-
â³äíîãî ò³ëà íå ìîæå î÷îëþâàòè í³õòî ç òèõ ä³ÿ÷³â, ùî äîñ³ î÷îëþâàëè ÷è
î÷îëþþòü ïîë³òè÷í³ ãðóïè ÷è îðãàí³çàö³¿...” 41.
22 ÷åðâíÿ 1941 ð. ó Êðàêîâ³ áóëî ñêëèêàíî ç’¿çä óêðà¿íñüêî¿ ïîë³òè÷íî¿
åì³ãðàö³¿, ùî ñï³âïàâ ç íàïàäîì ôàøèñòñüêî¿ Í³ìå÷÷èíè íà ÑÐÑÐ. Ó ï³ä-
ñóìêîâîìó äîêóìåíò³, ï³äïèñàíîìó ãðîìàäñüêèìè ³ ðåë³ã³éíèìè ä³ÿ÷àìè,
âèñëîâëþâàëîñÿ ñïîä³âàííÿ, ùî âåëè÷ “ãðÿäóþùèõ çàâäàíü” çìóñèòü
óêðà¿íñüêó åì³ãðàö³þ çàáóòè ïðî ì³æïàðò³éí³ ÷âàðè òà îñîáèñò³ àìá³ö³¿ ³
ñïðÿìóâàòè äîñâ³ä ³ ôàõîâ³ çíàííÿ íà ï³äòðèìêó óêðà¿íñüêîãî óðÿäó, ñòâî-
ðåíîãî â Êèºâ³. Ó÷àñíèêè ç’¿çäó îáðàëè Óêðà¿íñüêèé Íàö³îíàëüíèé Êî-
ì³òåò, ÿêèé “äî ÷àñó â³äíîâëåííÿ ä³ÿëüíîñò³ Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè ó Êèºâ³”
áóâ “ïîçà ìåæàìè Óêðà¿íè... îäèíîêèì âèÿâîì îðãàí³çîâàíî¿ âîë³ óêðà¿í-
ñüêî¿ åì³ãðàö³¿” 42.
6 ëèïíÿ ó Ëüâîâ³ ç³áðàëèñÿ “÷³ëüí³ ïðåäñòàâíèêè óêðà¿íñüêîãî ãðîìà-
äÿíñòâà”, ÿê³ îð³ºíòóâàëèñÿ íà ÎÓÍ (Áàíäåðè). Âîíè â³òàëè í³ìåöüê³ â³é-
ñüêà, “ùî íåñóòü óêðà¿íñüêîìó íàðîäîâ³ âèçâîëåííÿ â³ä áîëüøåâèöüêîãî
ÿðìà òà äàþòü éîìó çìîãó â³äáóäóâàòè ñàìîñò³éíó óêðà¿íñüêó äåðæàâó”. Ó
ðåçîëþö³¿ íàðàäè çàçíà÷àëîñÿ, ùî ïðèñóòí³ íà í³é “ðàä³þòü àêòîì êîíñî-
ë³äàö³¿ óêðà¿íñüêîãî ãðîìàäÿíñòâà íà åì³ãðàö³¿, äîâåðøåíèì â Êðàêîâ³
22.VI.1941 ð., òà çàêëèêàþòü ãàðÿ÷î âñ³õ óêðà¿íö³â-ïàòð³îò³â îá’ºäíàòè ó
âåëèêó ³ñòîðè÷íó õâèëèíó âñ³ òâîð÷³ ñèëè äëÿ ðîçáóäîâè óêðà¿íñüêî¿ ñàìî-
ñò³éíî¿ äåðæàâè, ï³ä÷èíÿþ÷èñÿ Äåðæàâíîìó Ïðîâîäîâ³, ïðîãîëîøåíîìó ó
Ëüâîâ³ â äí³ 30 ÷åðâíÿ 1941 ð.”. Öåé äîêóìåíò ï³äïèñàëè, çîêðåìà,
î. ðåêòîð É. Ñë³ïèé, î. äîêòîð Ã. Êîñòåëüíèê, î. Àíò³í Êîøòàíþê 43.
Ç ïðèõîäîì ã³òëåð³âö³â íà Óêðà¿íó íàö³îíàë³ñòè âçÿëè àêòèâíó ó÷àñòü â
îðãàí³çàö³¿ ì³ñöåâèõ îðãàí³â ñàìîóïðàâë³ííÿ. Ó ñ³ëüñüê³é ì³ñöåâîñò³ âîíè
ñïèðàëèñÿ ïåðåâàæíî íà ³íòåë³ãåíö³þ — ñâÿùåííîñëóæèòåë³â òà îñâ³òÿí.
Ïðî öå ñâ³ä÷èòü âèòÿã ç íàêàçó îäí³º¿ ç êåð³âíèõ ëàíîê ÎÓÍ (ì³ñöå ³ äàòà
íå âêàçàí³): “...20. Îïàíóâàòè â ñåë³ ó÷èòåë³â ³ ñâÿùåíèê³â ³ çàïðÿãòè ¿õ äî
ãðîìàäñüêî¿ ðîáîòè ï³ä íàøîþ êåðìîþ. Îïàíóâàòè öåðêîâí³ áðàòñòâà. Êî-
æíà öåðêâà ìóñèòü ìàòè, êð³ì ðåë³ã³éíîãî, ùå é íàö³îíàëüíèé õàðàêòåð. Â
êîæí³é öåðêâ³ óêðà¿íñüêà ìîâà, óêðà¿íñüêà ï³ñíÿ, óêðà¿íñüêèé ñâÿùåíèê
àáî ÿê ÷óæèíåöü, òî âñåö³ëî íàì â³ääàíèé. ϳñëÿ Áîãîñëóæ³ííÿ ñï³âàòè
öåðêîâíèé ã³ìí: “Áîæå Âåëèêèé, ªäèíèé” 44.
Ïîä³áí³ äîêóìåíòè âêàçóâàëè íà ñò³éêó òåíäåíö³þ ïîë³òèçàö³¿ öåðêâè,
ïðàãíåííÿ ïåðåòâîðèòè ¿¿ íà ñëóõíÿíèé ³íñòðóìåíò ðåàë³çàö³¿ ïðîãðàìíèõ
çàñàä ÎÓÍ. Òàê, ó çâ³ò³ ïðî ñòàí ñïðàâ íà Æèòîìèðùèí³ â³ä 25 ñåðïíÿ
40 ISSN 0130—5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2000, ¹ 6
Î. ª. Ëèñåíêî
1941 ð. îäèí ç êåð³âíèê³â ì³ñöåâî¿ ëàíêè ÎÓÍ (Áàíäåðè) êîíñòàòóâàâ, ùî
áàãàòî ëþäåé îáõîäÿòüñÿ áåç ðåë³ã³¿. Ñåðåä â³ðóþ÷î¿ ÷àñòèíè íàñåëåííÿ
íàéá³ëüøå ïðèõèëüíèê³â ìàëà ³äåÿ àâòîêåôàëüíî¿ óêðà¿íñüêî¿ ïðàâîñëàâ-
íî¿ öåðêâè. “Ðàçîì ç òèì áàòþøêè öþ ³äåþ îïàíóâàëè, ³ ç íèìè òðåáà áóäå
ïîñòóïàòè äóæå îñòðî”, — çàê³í÷óâàâ àâòîð äîêóìåíòà 45.
Ïðîòå â áàãàòüîõ ì³ñöÿõ äóõîâåíñòâî ï³äòðèìàëî ãàñëà ÎÓÍ. Ó á³ëü-
øîñò³ íàñåëåíèõ ïóíêò³â Çàõ³äíî¿ Óêðà¿íè â³äáóëèñÿ óðî÷èñòîñò³ ç ïðèâîäó
ïðîãîëîøåííÿ Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè. Íà Òåðíîï³ëüùèí³ ó ëèïí³—ñåðïí³
1941 ð. ïðîéøëà òàê çâàíà “ïëåá³ñöèòîâà àêö³ÿ” — âåëåëþäí³ çáîðè, ó÷àñ-
íèêè ÿêèõ ïðèéìàëè ðåçîëþö³¿, çàÿâè, äåêëàðàö³¿ òîùî. Çäåá³ëüøîãî âîíè
ñóïðîâîäæóâàëèñÿ óðî÷èñòèìè áîãîñëóæ³ííÿìè, ìîëåáíàìè. ̳ñöåâ³ ëàí-
êè ÎÓÍ ïîâ³äîìëÿëè êåð³âíèöòâó ïðî õ³ä ïîä³áíèõ çàõîä³â, ê³ëüê³ñòü ¿õ
ó÷àñíèê³â, ïðèéíÿò³ ð³øåííÿ. Çà ³íôîðìàö³ºþ, ùî íàä³éøëà ç 21 ñåëà, â 19
ðåçîëþö³ÿõ çãàäóâàëèñÿ ³ìåíà Ñ. Áàíäåðè ³ ìèòðîïîëèòà À. Øåïòèöüêîãî.
×àñòî â íèõ ì³ñòèëèñÿ çäðàâèö³ íà ÷åñòü À. óòëåðà òà í³ìåöüêî¿ àð쳿.
Âñüîãî íà Òåðíîï³ëüùèí³ âë³òêó 1941 ð. òàê³ àêö³¿ ìàëè ì³ñöå ó 170 íàñåëå-
íèõ ïóíêòàõ 46.
Ó “Çâ³ò³ ïðî ðàéîííå ñâÿòî ïðîãîëîøåííÿ ñàìîñò³éíîñò³ Óêðà¿íè”, ùî
â³äáóëîñÿ 28 ëèïíÿ 1941 ð. ó ϳäêàì’ÿíö³ (Ñòàí³ñëàâùèíà), ðåôåðåíò ïðî-
ïàãàíäèñòñüêîãî áþðî ÎÓÍ (Áàíäåðè) Ãðèöàé ïîâ³äîìëÿâ, ùî 27 ëèïíÿ
äî ϳäêàì’ÿíöÿ ïðèáóëè ïðåäñòàâíèêè áàãàòüîõ ñ³ë ðàéîíó, ÿê³ âèøèêóâà-
ëèñÿ â êîëîíó. ³äáóëàñÿ Ñëóæáà Áîæà, ÿêó ïðàâèëè î. äåêàí Òóðêåâè÷ ³ 7
ñâÿùåíèê³â. ϳñëÿ öüîãî ãîëîâà ðàéîííîãî ïðîâîäó ÎÓÍ ²çèäîð îãîëîñèâ
Àêò 30 ÷åðâíÿ, ïðîçâó÷àâ ã³ìí “Ùå íå âìåðëà Óêðà¿íà”. Ñâÿòî çàê³í÷èëî-
ñÿ 10-òèñÿ÷íîþ ìàí³ôåñòàö³ºþ.
 ñ. Êàçèìèð³âêà ñöåíàð³é àíàëîã³÷íîãî çàõîäó áóâ äåùî ³íøèì. Òóò
ï³ñëÿ áîãîñëóæ³ííÿ î. Ã. Ãîðîäèëîâñüêèé âèãîëîñèâ ïðîïîâ³äü, ó ÿê³é äàâ
îö³íêó ïðîãîëîøåííÿ Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè. ³äòàê ñâÿùåíèê â³äïðàâèâ
ïàíàõèäó ïî óêðà¿íñüêèõ ãåðîÿõ, âáèòèõ á³ëüøîâèêàìè. Ïîò³ì ó÷àñíèêè
ç³áðàííÿ ïåðåéøëè äî øòó÷íî íàñèïàíî¿ ìîãèëè, ùî ñèìâîë³çóâàëà ïàí-
òåîí ïîëåãëèõ áîðö³â çà óêðà¿íñüêó ñïðàâó, äå çíîâó â³äïðàâëåíî óðî÷èñòó
ïàíàõèäó. Íà ñ³ëüñüêîìó ìàéäàí³ ñïàëåíî á³ëüøîâèöüêó ë³òåðàòóðó ³ ïîðò-
ðåòè Ñòàë³íà, Ìîëîòîâà òà ³íøèõ êåð³âíèê³â Ðàäÿíñüêî¿ äåðæàâè. Ïîïîëó-
äí³ ó ÷èòàëüí³ “Ïðîñâ³òè” äåêëàìóâàëè â³ðø³ Ò. Øåâ÷åíêà, âèêîíóâàëè
íàðîäí³ é ïàòð³îòè÷í³ ï³ñí³. Ó ñâÿò³ áðàëè ó÷àñòü ìåøêàíö³ íàâêîëèøí³õ
ñ³ë Êàçèìèð³âêè, Âîë÷êîâåöü, Ïóã³âùèíè òà ³íøèõ 47.
Ó áàãàòüîõ íàñåëåíèõ ïóíêòàõ ñâÿùåíèêè ñòàëè ³í³ö³àòîðàìè ñòâîðåí-
íÿ îðãàí³â ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ. Òàê, ó ñ. Áîðîâîìó íà гâíåíùèí³
çàñíîâíèêàìè îðãàí³â óêðà¿íñüêî¿ âëàäè âèñòóïèëè ÷ëåí ÎÓÍ (Áàíäåðè)
òà ì³ñöåâèé ïàðîõ, ÿêèé ïðîâîäèâ îñâ³òíþ é àã³òàö³éíó ðîáîòó 48. Ó Ðà-
äåõîâ³ ãîëîâîþ ïîâ³òîâî¿ óïðàâè ñòàâ î. ßðîñëàâ Ìóðîâè÷, à ãîëîâîþ êîî-
ïåðàòèâíîãî ñîþçó — î. Âàñèëü Äàâèäîâè÷. Çàñòóïíèêîì ãîëîâè ïîâ³òîâî¿
óïðàâè ó Êàì’ÿíö³-Ñòðóìèëîâ³é îáðàíî î. ªâãåíà Äìèòðóêà 49.
Ïàðîõ ñ. Êîáèëüíèöÿ Ðóñüêà (Ëüâ³âùèíà) î. Ë. Ñîãîð, ÿêèé áóâ ñèì-
ïàòèêîì ÎÓÍ, îðãàí³çóâàâ ó ñåë³ ì³ë³ö³þ, à ïîò³ì ðàçîì ç î. Âåëè÷êîì õî-
äèâ äî ñ. Ìëèíè íà Ñòàí³ñëàâùèí³, ùîá îòðèìàòè ³íñòðóêö³¿ ùîäî ïîäàëü-
øèõ ä³é. Òàê³ æ âêàç³âêè îòðèìàëè ïàðîõè ç íàâêîëèøí³õ ñ³ë, ÿêèõ îóí³âö³
³íñòðóêòóâàëè â ñàäèá³ î. äåêàíà Ìàòêîâñüêîãî â ñ. Êðàêîâåöü 50. Ïîä³áí³
ôàêòè ñâ³ä÷èëè ïðî ñï³âïðàöþ äóõîâåíñòâà (ÿê ãðåêî-êàòîëèöüêîãî, òàê ³
ïðàâîñëàâíîãî) ç îóí³âöÿìè ó ñïðàâ³ ôîðìóâàííÿ îðãàí³â íàö³îíàëüíî¿
âëàäè íà ïåðèôåð³¿.
Ïðàãíåííÿ äóõîâåíñòâà ñêàçàòè ñâîº âàãîìå ñëîâî ó õîä³ ðîçáóäîâè
ì³ñöåâèõ îðãàí³â âëàäè — ïðîîáðàçó âëàäíèõ ñòðóêòóð ñóâåðåííî¿ Óêðà¿-
íè — ³íêîëè ñïðèéìàëîñÿ êåð³âíèöòâîì ÎÓÍ óïåðåäæåíî. ijÿ÷³ áàíäåð³â-
ISSN 0130—5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2000, ¹ 6 41
Ðåë³ã³éíå ïèòàííÿ ó òåî𳿠òà ïðàêòèö³ óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàë³çìó
ñüêîãî êðèëà îðãàí³çàö³¿ íåãàòèâíî ñòàâèëèñÿ äî “çàç³õàíü” íà ¿õ ïð³îðèòåò
ó ö³é ñïðàâ³. Çîêðåìà, ïðèâîäîì äî âèíèêíåííÿ òàêîãî êîíôë³êòó ñòàëî
ïîñëàííÿ ìèòðîïîëèòà À. Øåïòèöüêîãî â³ä 10 ëèïíÿ 1941 ð., â ÿêîìó íà-
êðåñëåíî çàâäàííÿ äóõîâåíñòâà çà íîâèõ óìîâ. Ïîñëàííÿ ïðîíèçóº òóðáîòà
ïðî ìîëîäü, ÿêà ïðàãíå ïðàöþâàòè äëÿ çä³éñíåííÿ ³äåé óêðà¿íñüêî¿ äåðæà-
âíîñò³. Ùîá öÿ ðîáîòà áóëà ïðîäóêòèâíîþ, ÓÃÊÖ ìຠ“â³ä óñ³õ äîìàãàòèñÿ
çàëèøåííÿ ðàç íà âñå âñÿêèõ ïàðò³éíèõ ðîçäîð³â, âíóòð³øíüî¿ ïàðò³éíî¿
áîðîòüáè”. Õòî “ïðèíîñèòü íàì äîìàøíþ â³éíó, òîé øêîäèòü íàðîäí³é
ñïðàâ³...”. Ìèòðîïîëèò çàêëèêàâ íå ìñòèòè òèì, õòî ùèðî ñëóæèâ á³ëüøî-
âèêàì, àëå íå äîïóñêàòè ¿õ äî ãðîìàäñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³.
Îäíàê íàéá³ëüøå ðîçäðàòóâàííÿ ïðîâ³äíèê³â ÎÓÍ âèêëèêàëè íàñòóï-
í³ íàñòàíîâè: “ßêùî â ñåë³ áóëî êîëåêòèâíå ãîñïîäàðñòâî, ïîâèíåí äóø-
ïàñòèð íàíîâî çàéíÿòè åðåêö³îíàëüí³ ãðóíòè (öåðêîâí³ çåìë³. — Î. Ë.) é
áóäèíêè. ßêùî ò³ ãðóíòè ìàþòü ãîñïîäàð³, òðåáà ìèðíîþ äîðîãîþ çðîáèòè
ç íèìè óìîâó ñï³ëêè íà ð³ê àáî òðè. Äóøïàñòèð ìóñèòü ìàòè íàïîãîòîâ³
ïðàïîð í³ìåöüêî¿ àð쳿, òîáòî ÷åðâîíèé ïðàïîð, à íà íüîìó âèøèòà ñâàñ-
òèêà íà á³ëîìó òë³, ÿêèé ìîæíà á âèñòàâëÿòè íà ïàðîõ³àëüíîìó äîì³, í³êî-
ëè íà öåðêâ³ àí³ äçâ³íèö³...” 51.
Ïðîâ³ä ÎÓÍ (Á) â³äðåàãóâàâ ìèòòºâî. 22 ëèïíÿ 1941 ð. ó “Çâ³ò³ ïðî ðî-
áîòó â ñïðàâ³ îðãàí³çàö³¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ íà òåðåí³ çàõ³äíèõ îáëàñ-
òåé Óêðà¿íè”, íàä³ñëàíîìó ãîëîâ³ äåðæàâíîãî ïðàâë³ííÿ ß. Ñòåöüêó, ïî-
â³äîìëÿëîñÿ: “ äåÿêèõ ðàéîíàõ Çàõ³äíèõ Îáëàñòåé ñâÿùåíèêè íàìàãàëè-
ñÿ é íàìàãàþòüñÿ â³ä³áðàòè â³ä ñåëÿí öåðêîâí³ çåìë³, ïåðåäàí³ ñåëÿíàì
á³ëüøîâèöüêîþ âëàäîþ, ÷èì âèêëèêàëè é âèêëèêàþòü ñåðåä ñåëÿí ñõâè-
ëþâàííÿ é íåâäîâîëåííÿ.
Ïîñëàííÿ ìèòðîïîëèòà Øåïòèöüêîãî ç äàòè 10.VII.1941 ð. ïðî îð-
ãàí³çàö³þ ïàðîõ³¿ é ãðîìàäè âèêëèêຠñåðåä óêðà¿íñüêîãî ãðîìàäÿíñòâà
ïîãàíå âðàæ³ííÿ.  òîìó ïîñëàííþ Ìèòð. Øåïòèöüêèé çàêëèêຠäóõî-
âåíñòâî îðãàí³çóâàòè ì³ñöåâó àäì³í³ñòðàö³þ, íàäàþ÷è ñâÿùåíèêàì ïðàâî
ñèëîþ ñâ âëàñò³ âñòàíîâëþâàòè ïî ãðîìàäàõ â³éò³â òà íà÷àëüíèê³â
ì³ë³ö³¿. Öå òîä³, êîëè â Çàõ³äíèõ Îáëàñòÿõ íå áóëî âæå ñåëà, â ÿêîìó ñ³ëü-
ñüêà óïðàâà íàøîþ Îðãàí³çàö³ºþ íå áóëà áè çîðãàí³çîâàíà”. Âêàçàâøè íà
³íø³ ïîëîæåííÿ ìèòðîïîëè÷îãî ïîñëàííÿ, àâòîð çâ³òó ä³éøîâ âèñíîâêó,
ùî âîíî “íå ìîæå íå ïðè÷èíèòèñÿ äî çðîñòó õàîñó é çàì³øàííÿ â Çàõ³ä-
íèõ Îáëàñòÿõ” 52.
Ñèòóàö³ÿ, ùî âèíèêëà ó çâ’ÿçêó ç îïðèëþäíåííÿì ïîñëàííÿ òà â³äïî-
â³äíèìè ä³ÿìè ãðåêî-êàòîëèöüêîãî äóõîâåíñòâà, íåïîêî¿ëà íå ëèøå ä³ÿ÷³â
íàö³îíàë³ñòè÷íîãî ðóõó, àëå é ñàìèõ ñâÿùåííîñëóæèòåë³â. Ó çâ’ÿçêó ç öèì
ïðîöèòóºìî ëèñò íåâ³äîìîãî ñ³ëüñüêîãî ïàñòèðÿ äî Ëüâ³âñüêîãî ºïàðõ³àëü-
íîãî óïðàâë³ííÿ ÓÃÊÖ, äàòîâàíîãî 25 ñåðïíÿ 1941 ð. ³í ñâ³ä÷èâ ïðî ðî-
çóì³ííÿ ñèòóàö³¿ ðÿäîâèì êë³ðîì, âèñîêå ïî÷óòòÿ ñâîãî îáîâ’ÿçêó, íåïåðå-
ñ³÷íèé ð³âåíü îñâ³òè ïðîñòèõ ñëóæèòåë³â êóëüòó.
Âêàçóþ÷è íà òå, ùî ÎÓÍ ùå â áåðåçí³ 1940 ð. â ðàç³ çàõîïëåííÿ âëàäè
íàì³òèëà ñâî¿õ ëþäåé íà âñ³ êåð³âí³ ïîñàäè â ñåëàõ ³ ðàéîíàõ, àâòîð íàãîëî-
øóº, ùî íà âñ³õ òåðåíàõ íå áóëî ïîì³òíî ïàðò³éíèõ ñóïåðå÷îê. “Îñîáëè-
âèì ÷èíîì âñåíàðîäíå ï³äíåñåííÿ òà ñï³ëüíå áàæàííÿ òâîðèòè ñàìîñò³éíó
ñîáîðíó Óêðà¿íñüêó äåðæàâó âèÿâèëîñÿ ï³ä ÷àñ ìàñîâèõ ìàí³ôåñòàö³é ç
ïðèâîäó ïðîãîëîøåííÿ Àêòó 30 ÷åðâíÿ 1941 ð. Ïàñòèðñüêèé ëèñò â³ä 1 ëè-
ïíÿ 1941 ð. òàêîæ â³òàâ öþ ïîä³þ. ² ðàïòîì ç³ Ñâÿòîþðñüêî¿ ãîðè íàä³éøëî
ïîñëàííÿ â³ä 10 ëèïíÿ, ÿêå âñòóïèëî â äèñîíàíñ ç óñ³ìà ïîïåðåäí³ìè çà-
ÿâàìè êåð³âíèöòâà ÓÃÊÖ. Öå âèêëèêàëî ïîäèâ ³ çàïèòàííÿ: “×îìó äóøïà-
ñòèð ïîâèíåí ñâîºþ âëàäîþ íàçíà÷óâàòè â³éòà, ðàäíèõ ³ íà÷àëüíèêà
ì³ë³ö³¿? Äå òóò íàøà âëàñòü ³ íàøà êîìïåòåíö³ÿ ³ ÷è ïîáàæàíå º íàøå
âñòðÿâàííÿ ÷è íàø äèêòàò ùîäî öèâ³ëüíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ â ñåë³? ×îìó äóõî-
42 ISSN 0130—5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2000, ¹ 6
Î. ª. Ëèñåíêî
âåíñòâî ìຠíà ñåáå áðàòè îáîâ’ÿçîê “ðîç’ÿñíþâàòè â³ðíèì êîíå÷í³ñòü
ïîñëóõó äëÿ í³ìåöüêî¿ â³éñüêîâî¿, à é ç ÷àñîì öèâ³ëüíî¿ âëàäè” òîä³, êîëè
íàø³ â³ðí³ ³ âñ³ ïðî÷³ ãðîìàäÿíè ñåëà çàñëóõàëè âæå â³ä íàñ ç ïðîïîâ³äíèö³
â öåðêâ³ ç ïîñëàííÿ 1.VII. ñ. ð. ïðî ïîñëóõ Êðàºâîìó Óðÿäîâ³ ßðîñëàâà
Ñòåöüêà!?”
Ðîçâèòêîì íàðîäíî¿ îñâ³òè îï³êóâàëèñÿ â³äïîâ³äí³ â³ää³ëè, ñòâîðåí³
ÎÓÍ. Òîìó âêàç³âêà ìèòðîïîëèòà ïðî îðãàí³çàö³þ øêîëè äóõîâåíñòâîì
âèêëèêàëà ñóìí³â, ÷è íå ìàþòüñÿ òóò íà óâàç³ îêðåì³ ïàðàô³ÿëüí³ øêîëè, ç
ó÷èòåëÿìè ÿêèõ ïîòð³áíî óêëàäàòè óãîäè.  öüîìó ðàç³ ïîñòàâàëà ïðîáëåìà
ôîíä³â, ç ÿêèõ ìàëî ô³íàíñóâàòèñÿ ¿õ óòðèìàííÿ.
Ïîðÿä ç ö³ºþ ïðîáëåìîþ íà ë³òí³õ ç³áðàííÿõ ãðåêî-êàòîëèöüêîãî äó-
õîâåíñòâà äåáàòóâàëîñÿ àãðàðíå ïèòàííÿ. Ó 1939—1940 ðð. ðàäÿíñüê³ îðãà-
íè ðîçäàëè íàö³îíàë³çîâàí³ öåðêîâí³ é ìîíàñòèðñüê³ çåìë³ íàéá³äí³øèì
ñåëÿíàì. Ïàðàäîêñàëüí³ñòü ñèòóàö³¿ äëÿ ñâÿùåíèê³â ïîëÿãàëà â òîìó, ùî â
êðàùîìó ìàòåð³àëüíîìó ñòàíîâèù³ îïèíèëèñÿ ò³ ç íèõ, ó ÿêèõ â³ä³áðàëè
çåìëþ ³ ÿêèõ âçÿëà íà óòðèìàííÿ ðåë³ã³éíà ãðîìàäà. Òèì æå, ÿêèì áóëî çà-
ëèøåíî ïåâí³ ä³ëÿíêè çåìë³, äîâåëîñÿ ñïëà÷óâàòè òàê³ íàòóðàëüí³ é ãðî-
øîâ³ ïîäàòêè, ùî âîíè îïèíèëèñÿ íà ìåæ³ ö³ëêîâèòîãî çóáîæ³ííÿ.
ϳñëÿ ïðèõîäó ã³òëåð³âö³â ñâÿùåíèêè â³äïîâ³äíî äî ðåêîìåíäàö³é Êèð
Àíäðåÿ ïî÷àëè â³äáèðàòè ó ñåëÿí êîíô³ñêîâàíó çåìëþ. Àâòîð ëèñòà íàãî-
ëîøóâàâ, ùî “ö³ êðîêè ìîæóòü âèêëèêàòè â íèõ âíóòð³øíº ðîç÷àðóâàííÿ ³
âïåâíåí³ñòü ó òîìó, ùî âñå çàëèøèòüñÿ, ÿê ó ì³æâîºíí³é Ïîëüù³. Êð³ì òî-
ãî, öèì äóõîâåíñòâî â³çüìå íà ñåáå çîáîâ’ÿçàííÿ ñïëàòè í³ìåöüêèì îêó-
ïàíòàì ãðîøîâîãî ³ íàòóðàëüíîãî ïîäàòêó çà ö³ óã³ääÿ, ÿêèé çà ðîçì³ðîì
ïåðåâàæàòèìå ðàäÿíñüêèé. Âèõîäÿ÷è ç öüîãî ì³ðêóâàííÿ, êðàùå áóëî á çà-
ëèøèòè çåìëþ òèì, õòî íåþ êîðèñòóâàâñÿ, çà óìîâè, ùî, êð³ì êîíòèíãåí-
òó, âîíè äàâàòèìóòü íåâåëèêèé ÷èíø (50—100 êã ç ìîðãó) íà óòðèìàííÿ
ñâÿùåíèêà”.
Äàë³ â ëèñò³ ïîâ³äîìëÿëîñÿ ïðî çðîñòàííÿ ñîö³àëüíîãî íàïðóæåííÿ â
ñåëàõ, äå ñâÿùåíèêè ³ çàìîæí³ ñåëÿíè íàäòî åíåðã³éíî âçÿëèñÿ çà ðåâ³íäè-
êàö³þ ãðóíò³â. Öå ñïðè÷èíèëî ïàä³ííÿ àâòîðèòåòó äóõîâåíñòâà, ð³çí³ íåïî-
ðîçóì³ííÿ é ñóïåðå÷êè.
Ïåðåéøîâøè äî ãîëîâíîãî, àâòîð ï³äêðåñëèâ: “Äîòåïåð³øíÿ âñÿ àêö³ÿ
ïî ñåëàõ éøëà ï³ä ³äåîëîã³÷íèì ïðîâîäîì ÎÓÍ, ÿêà íàñë³äêîì âåëè÷åçíèõ
æåðòâ, êðîâè, òîðòóð ³ æèòòÿ ³ íàñë³äêîì ïîçèòèâíî¿ àïðîáàòè íàøîãî Ìè-
òðîïîëèòà, âèñêàçàíî¿ â ïîñëàíí³ ç 1.VII. ñ. ð., çäîáóëà ñîá³ áåçãðàíè÷íå
äîâ³ð’ÿ, îäóøåâëåííÿ ³ áåççàñòåðåæíèé ïîñëóõ ó âñ³õ øàðàõ íàøîãî ñ³ëüñü-
êîãî ³ ì³ñüêîãî íàñåëåííÿ”. Ùå á³ëüøå ñï³â÷óòòÿ ³ ï³äòðèìêó íàáóëè 䳿
ÎÓÍ ï³ñëÿ àðåøòó Ñ. Áàíäåðè ³ ß. Ñòåöüêà. Òîìó çàêëèêè ãðóïè À. Ìåëü-
íèêà “ñàïàòè, îðàòè, ñ³ÿòè ³ äáàéëèâî, áåç ðîçòðàò ç ïîëÿ õë³á çáèðàòè” ïà-
ñòèð ðîçö³íèâ ÿê “çãóáíèé ðîçä³ð, øê³äëèâó îòàìàíùèíó, ïëàçóíñüêèé
îïîðòóí³çì”.
Àâòîð ëèñòà íå ìàâ æîäíèõ ³ëþç³é ùîäî ñïðàâæí³õ íàì³ð³â íàöèñò³â â
Óêðà¿í³: “Ïî-ñòàõàíîâñüêîìó ïðàöþâàòè äëÿ Ìîñêâè çàñòàâëÿâ óêðà¿íñü-
êèõ ðîá³òíèê³â “áàòüêî” Ñòàë³í, î í³÷³ì êðàùèì íå ïîçâîëÿº äóìàòè óêðà-
¿íñüêîìó ñåëÿíèíîâ³ ³ ðîá³òíèêîâ³ ³ òåïåð³øí³é çàâîéîâíèê ªâðîïè! Àëå
ìè âñ³ çíàºìî, ùî çåìë³ íàøî¿ íå çàõèùàòèìå âîâ³ê í³ìåöüêà àðì³ÿ, àëå
ãðóäè íàøèõ âëàñíèõ âîÿê³â”.
Îêóïàö³éíà âëàäà ïåðåêîíàëàñÿ â òîìó, ùî ãðåêî-êàòîëèöüêå äóõî-
âåíñòâî ìຠâåëèêèé âïëèâ íà óêðà¿íñüêå íàñåëåííÿ. Òîìó ¿¿ ìåòîþ áóëî
ðîç’ºäíàííÿ óêðà¿íñüêèõ ñèë, ïåðåõ³ä äóõîâåíñòâà äî òàáîðó ëîÿëüíèõ
ͳìå÷÷èí³ ñèë, âîðîæèõ àêòèâíèì ñàìîñò³éíèöüêèì åëåìåíòàì. “Òàêà áî-
ðîòüáà, — ï³äñóìîâóº ãðåêî-êàòîëèöüêèé ñâÿùåíèê, — öå áóëî á íàéá³ëü-
øå íåùàñòÿ äëÿ Öåðêâè ³ Íàðîäó, öå íåùàñòÿ, ïåðåä ÿêèì áë³äíóòü ïîáî-
ISSN 0130—5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2000, ¹ 6 43
Ðåë³ã³éíå ïèòàííÿ ó òåî𳿠òà ïðàêòèö³ óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàë³çìó
þâàííÿ äåêîãî ç äóõîâíèê³â, ùî, ìîâëÿâ, òåïåð³øíÿ ÎÓÍ ðàçîì ç Áàíäå-
ðîþ íå âèñóâຠíà ïåðøèé ïëàí õðèñòèÿíñüêî¿ Óêðà¿íè ÷è íå ï³ä÷åðêóº
ìàðêàíòíî ñâîãî ïîçèòèâíîãî â³äíîøåííÿ äî êàòîëèöüêî¿ Öåðêâè. Ïóñò³
ïîáîþâàííÿ! Áî âñ³ äîòåïåð³øí³ ïîòÿãíåííÿ ÎÓÍ ³ â ùîäåííîìó æèòò³ (â
ìåíå íàéêðàù³ õðèñòèÿíè — öå ÷ëåíè ÎÓÍ, äàâí³ø³ ÷ëåíè “Îðë³â”), ³ ï³ä
÷àñ ð³æíèõ ìàí³ôåñòàö³é, ³ â ð³æíèõ ïðîêëÿìàö³ÿõ, ³ â ñâî¿é ïðîãðàì³ ñâ³ä-
÷àòü ïðî ùîñü çîâñ³ì ïðîòèâíå!” Íàñàìê³íåöü ïàñòèð çàêëèêàâ À. Øåï-
òèöüêîãî, ùîá â³í, ÿê ÷ëåí Óêðà¿íñüêî¿ Íàö³îíàëüíî¿ Ðàäè, “íå âòÿãóâàâ
äóõîâåíñòâî äî ïîë³òè÷íî¿ áîðîòüáè, ÿêà íå ï³äå íà êîðèñòü óêðà¿íñüêèì
³íòåðåñàì” 53.
Çì³ñò ëèñòà äîâîäèòü, ùî ñâÿùåíèê, ÿêèé âèêëàâ ñâîþ òî÷êó çîðó íà
òîãî÷àñí³ ïî䳿, ïîä³ëÿâ ïëàòôîðìó ÎÓÍ (Áàíäåðè) ³ ìàâ ãðîìàäÿíñüêó
ìóæí³ñòü çàÿâèòè ïðî öå. Âîäíî÷àñ äîêóìåíò äຠçðîçóì³òè, ÿê íåîäíà-
êîâî îö³íþâàëè ñèòóàö³þ ïðåäñòàâíèêè îäí³º¿ êîíôåñ³¿. À ìèòðîïîëèò
À. Øåïòèöüêèé áóâ ïîñë³äîâíèì ó ñòàâëåíí³ äî áóäü-ÿêî¿ âëàäè. Éîãî
êðåäî ç öüîãî ïèòàííÿ ìîæíà âèçíà÷èòè ÿê ñòðèìàíó òîëåðàíòí³ñòü.
ßê äàëåêîãëÿäíèé ïîë³òèê, Êèð Àíäðåé çðîçóì³â íåáåçïåêó, ïîâ’ÿçàíó ç
îïîçèö³ºþ íàöèñòñüêîìó ðåæèìó, ³ òîìó âîë³â íå êîíôë³êòóâàòè ç íèì.
Ñïðàöüîâóâàëî é áàæàííÿ óòðèìàòè êë³ð òà â³ðóþ÷èõ â³ä íåðîçâàæëèâèõ
ð³øåíü òà ä³é, ÿê³ ìîãëè á âèêëèêàòè äîäàòêîâèé ñïëåñê ðåïðåñ³é ç áîêó
ã³òëåð³âö³â.
Íàäàþ÷è ïåðåâàãó ëåã³òèìíèì çàñîáàì äîñÿãíåííÿ ìåòè, ïåðøðàðõ
ÓÃÊÖ îá’ºêòèâíî ñòàâàâ íà á³ê ò³º¿ ÷àñòèíè ÎÓÍ, ÿêà ñâ³äîìî ñï³âïðàöþ-
âàëà ç îêóïàö³éíîþ âëàäîþ, ñïîä³âàþ÷èñü òàêèì ÷èíîì äîìîãòèñÿ ñòâî-
ðåííÿ Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè. Îäíàê öå íå äຠï³äñòàâ äëÿ òâåðäæåíü, ùî
âëàäèêà ïîä³ëÿâ ïîãëÿäè ÎÓÍ (Ìåëüíèêà). Ëèøå ³íêîëè ïîãëÿäè
À. Øåïòèöüêîãî òà ÎÓÍ (Ìåëüíèêà) áóëè ñõîæèìè àáî ñï³âïàäàëè.
³ääàþ÷è íàëåæíå çóñèëëÿì ÎÓÍ, ïîêëàäåíèì íà îëòàð âèçâîëüíèõ
çìàãàíü, À. Øåïòèöüêèé ââàæàâ, ùî ðîçêîë â ¿¿ ëàâàõ çàâäຠøêîäè ³í-
òåðåñàì óêðà¿íñüêîãî íàðîäó, îñê³ëüêè âåäå äî ãðîìàäÿíñüêîãî ïðîòèñòî-
ÿííÿ. 7 ëèïíÿ 1941 ð. âëàäèêà íàïèñàâ ëèñò À. Ìåëüíèêó, â ÿêîìó çàçíà-
÷àâ: “Ö³ëå óêðà¿íñüêå ãðîìàäÿíñòâî äîìàãàºòüñÿ ÿê óìîâó êîíå÷íî ïîòð³á-
íó Âàøå ïîðîçóì³ííÿ ç Áàíäåðîþ òà ë³êâ³äóâàííÿ òàê ñòðàøíî øê³äëèâîãî
äëÿ óêðà¿íñüêî¿ ñïðàâè ðîçäîðó. Âèäàºòüñÿ íåìèñëèìå, ùîá ÎÓÍ ïðèíî-
ñèëà íàì ïî á³ëüøîâèöüê³é íàâàë³ äîìàøíþ â³éíó ³ âñ³ íåùàñòÿ, ÿê³ âîíà
ïðè÷èíÿº. Ìè ïðèçíàëè ï. ßðîñëàâà Ñòåöüêà ÿê âàøîãî ³ ï. Ñòåôàíà Áàí-
äåðè ï³ä÷èíåíîãî, íå âõîäÿ÷è ó âàø³ âíóòð³øí³ ñïîðè. Ïðîõàþ ïðèéíÿòè
öå äî â³äîìà. Î÷³êóþ â³äïîâ³ä³ íà Âàøå ïîâíå ïîðîçóì³ííÿ” 54.
Íåâ³äîìî, ùî â³äïîâ³â ìèòðîïîëèòó À. Ìåëüíèê, îäíàê êîíôë³êò ì³æ
íèìè ïðîäîâæóâàâ íàðîñòàòè. Íå çàëèøèëèñÿ îñòîðîíü ñèòóàö³¿, ùî ñêëà-
ëàñÿ â ÎÓÍ, ³ ïðàâîñëàâí³ ³ºðàðõè. Ò³ ç íèõ, õòî ùèðî âáîë³âàâ çà äîëþ âè-
çâîëüíèõ çìàãàíü, íàìàãàëèñÿ ïðèïèíèòè áðàòîâáèâ÷ó â³éíó. Àëå áóëè ³
òàê³, ùî íàìàãàëèñÿ, ãðàþ÷è íà ³ñíóþ÷èõ ñóïåðå÷íîñòÿõ óñåðåäèí³ ÎÓÍ,
çàáåçïå÷èòè ñîá³ “òåïëå ì³ñöå” çà “íîâîãî ïîðÿäêó”.
Ó ëèïí³ 1943 ð. ãîëîâà Óïðàâë³ííÿ ì³ñ³¿ ïðàâîñëàâíî¿ öåðêâè (àâòîíî-
ìíî¿) ïðîòðåé Ôåä³ð Ãàéäåíêî îïðèëþäíèâ ðîçëîãå çâåðíåííÿ äî
“Áîãîíîñíîãî íàðîäó óêðà¿íñüêîãî”. Âêàçóþ÷è íà ðîçáðàò â óêðà¿íñüêîìó
íàö³îíàë³ñòè÷íîìó òàáîð³, àïåëþþ÷è äî ÷àñ³â Ï. Ñêîðîïàäñüêîãî ³ Ñ. Ïå-
òëþðè, àâòîð äîêóìåíòà ó âñ³õ íåãàðàçäàõ çâèíóâà÷óº... “ñâ³òîâå æèä³âñò-
âî”. Íà éîãî äóìêó, íåñïîê³é ó êðà¿ ïðîâîêóþòü “ì³ëê³ âàòàæêè, ö³ ïðîäà-
æí³ íàéìèòè ñâ³òîâîãî æèä³âñòâà”, ÿê³ ï³äáóðþþòü íàñåëåííÿ ïðîòè çà-
éìàíö³â ³ ï³äòðèìóþòü “ë³ñîâèõ ä³òåé” ***. “Áà÷èâ öå âñå ³ çíàâ ïîê³éíèé
Ìèòðîïîëèò Îëåêñ³é ****, — ïèñàâ äàë³ Ãàéäåíêî. — Òîìó â³í òàê íàñòèð-
ëèâî ïðîñèâ ³ áëàãàâ âñ³õ ëþäåé òèõî ñèä³òè, íå ñëóõàòè ïðîâîêàòîð³â òà
44 ISSN 0130—5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2000, ¹ 6
Î. ª. Ëèñåíêî
êîðèòèñÿ Âëàä³ Í³ìåöüê³é, ùî Ñàìèì Áîãîì ïîñëàíà äëÿ âèçâîëåííÿ ëþ-
äåé âñüîãî ñâ³òó â³ä íå÷óâàíî¿ â ³ñòî𳿠æèä³âñüêî¿ ïàíùèíè. Òà íå ïîñëó-
õàëè â³ðí³ ãîëîñó Ìóäðîãî Ñâÿòèòåëÿ. Ïî íàøåïòó òèõ æå æèäîêîìóí³ñò³â
íåñëóøíî äîêîðÿëè éîãî â òîìó, ùî í³áèòî â³í çàõèùຠ³íòåðåñè í³ìö³â.
Ùîáè ùå á³ëüøå ïîäðàçíèòè íàö³îíàëüíå ïî÷óòòÿ íåñâ³äîìèõ ìàñ íàðîä-
í³õ, îãîëîñèëè Ìèòðîïîëèòà “ìîñêàëåì”. ² Áàòüêî ð³äíèé, äîðîãèé âïàâ
â³ä êóë³ ìåðòâèì”.
Öÿ òèðàäà ñòàâèòü âñå ç í³ã íà ãîëîâó, àëå âæå íàñòóïíèé àáçàö ðîç-
êðèâຠñïðÿìóâàííÿ âñüîãî çâåðíåííÿ. Éîãî àâòîð äîâîäèâ, ùî çà “îäèí
âèñòð³ë íàë³òàþ÷îãî “ãåðîÿ” ê³ëüêîìà í³ìåöüêèìè îõîðîííèìè ïàòðóëÿ-
ìè ðîçñòð³ëþºòüñÿ ³ íèùèòüñÿ âîãíåì ïîãîëîâíî âñÿ îñåëÿ, êîëî ÿêî¿ âèä-
íî áóëî ñë³äè “ë³ñîâèõ ä³òåé””. Áîÿ÷èñü íàçâàòè ñïðàâæí³õ âèíóâàòö³â òà-
êèõ àêö³é, Ãàéäåíêî çàêëèêàâ “ë³ñîâèõ ä³òåé” ïðèéòè ç ïîâèííîþ äî îêó-
ïàö³éíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿. “Âîíà âèäàñòü âàì ïîòð³áí³ ïîñâ³äêè ³ ïîøëå âàñ
íà ðîáîòó äî ͳìå÷÷èíè, ÿêà áóäå âàøèì âíåñêîì äî ñï³ëüíî¿ áîðîòüáè
ïðîòè íàøîãî â³äâ³÷íîãî âîðîãà — ñâ³òîâî¿ æèäî-êîìóíè çà õðèñòèÿíñüêó
êóëüòóðó. Òîé, õòî çãîëîñèòüñÿ, íå áóäå ïîêàðàíèé” 55.
Íàâåäåíèé âèùå äîêóìåíò âêàçóâàâ íà ñõîæ³ñòü ï³äõîä³â ñòàë³íñüêîãî
é ã³òëåð³âñüêîãî ðåæèì³â ó âèêîðèñòàíí³ äóõîâåíñòâà äëÿ ïðèäóøåííÿ íà-
ö³îíàë³ñòè÷íîãî ðóõó îïîðó. Íàñòóïíîãî ðîêó ïîä³áí³ â³äîçâè, ñòâîðåí³ ðà-
äÿíñüêèìè “îðãàíàìè áåçïåêè”, çâó÷àòèìóòü ç àìâîí³â ïðèõîä³â Çàõ³äíî¿
Óêðà¿íè. À ïîêè ôàøèñòè, çíàþ÷è ïðî ðåë³ã³éí³ñòü óêðà¿íö³â, íàìàãàëèñÿ
çà äîïîìîãîþ ñëóæèòåë³â êóëüòó ë³êâ³äóâàòè àíòèíàöèñòñüêå ï³äï³ëëÿ.
×åðåç ê³ëüêà äåñÿòèë³òü ñòàëî çðîçóì³ëî, ùî ö³ çâåðíåííÿ íå ìîãëè
âïëèíóòè íà ðîçðîñòàííÿ êîíôë³êòó ì³æ äâîìà óãðóïîâàííÿìè ÎÓÍ: íàä-
òî ð³çíèìè áóëè ï³äõîäè ñòîð³í äî çàñîá³â ðîçâ’ÿçàííÿ óêðà¿íñüêîãî ïè-
òàííÿ. Äî òîãî æ, çìóøåí³ ïåðåéòè íà íåëåãàëüíå ñòàíîâèùå, áàíäåð³âö³
îãîëîñèëè â³éíó íå ëèøå á³ëüøîâèêàì, ã³òëåð³âöÿì, ïîëüñüêèì áî¿âêàì,
àëå é ñâî¿ì êîëèøí³ì ñîðàòíèêàì, ÿê³ ï³äòðèìóâàëè Ìåëüíèêà. Öåðêâà íå
ìîãëà íå â³äðåàãóâàòè íà òàêèé ïåðåá³ã ïîä³é.
Êåð³âíèê àâòîíîìíî¿ ïðàâîñëàâíî¿ öåðêâè íà òåðèòî𳿠ðåéõñêîì³ñà-
ð³àòó ìèòðîïîëèò Îëåêñ³é (Ãðîìàäñüêèé) çàéíÿâ íåïðèìèðåííó ïîçèö³þ
ùîäî íàö³îíàë³ñòè÷íîãî ï³äï³ëëÿ, ÿêå, íà éîãî äóìêó, ïðîâîêóâàëî äîäàò-
êîâ³ ðåïðåñ³¿ ïðîòè öèâ³ëüíîãî íàñåëåííÿ. Íàâåñí³ 1942 ð. íåâ³äîì³ îñîáè
îáñòð³ëÿëè ìàøèíó, â ÿê³é ¿õàâ ìèòðîïîëèò, ³ âáèëè éîãî. Ïîä³áíà äîëÿ
ñï³òêàëà ùå ê³ëüêîõ ñâÿùåííîñëóæèòåë³â.
Çàãîñòðåííÿ ãðîìàäÿíñüêîãî ïðîòèñòîÿííÿ íà òåðèòî𳿠äèñòðèêòó Ãà-
ëè÷èíà ³ ðåéõñêîì³ñàð³àòó çìóñèëî ìèòðîïîëèòà À. Øåïòèöüêîãî â ëèñòî-
ïàä³ 1942 ð. çâåðíóòèñÿ äî õðèñòèÿí ç³ çâåðíåííÿì “Íå óáèé!” Ó íüîìó
âëàäèêà, çîêðåìà, ïèñàâ: “Äèâíèì ñïîñîáîì îáìàíþþòü ñåáå ³ ëþäåé ò³,
õòî ïîë³òè÷íå âáèâñòâî íå óâàæຠãð³õîì, íà÷å áè ïîë³òèêà çâ³ëüíÿëà ÷îëî-
â³êà â³ä îáîâ’ÿçêó Áîæîãî çàêîíó òà îïðàâäóâàëà çëî÷èí, ïðîòèâíèé ëþä-
ñüê³é ïðèðîä³. Òàê íå º. Õðèñòèÿíèí º îáîâ’ÿçêîâèé çàõîâóâàòè Áîæèé çà-
êîí íå ò³ëüêè â ïðèâàòíîìó æèòò³, àëå é â ïîë³òè÷íîìó òà ñóñï³ëüíîìó
æèòò³. Ëþäèíà, ùî ïðîëèâຠíåïîâèííó êðîâ ñâîãî âîðîãà, ïîë³òè÷íîãî
ïðîòèâíèêà, º òàêèì ñàìèì ÷îëîâ³êîâáèâíèêîì, ÿê ëþäèíà, ùî öå ðîáèòü
äëÿ ðàáóíêó (ïîãðàáóâàííÿ. — Î. Ë.), ³ òàê ñàìî çàñëóãîâóº íà êàðó Áîæó ³
íà êëÿòâó Öåðêâè” 56.
Îäíàê ïåðåñòîðîãè ïåðøðàðõà ÓÃÊÖ, âèùèõ äîñòîéíèê³â ïðàâî-
ñëàâíî¿ öåðêâè íå ïðèïèíèëè êðîâîïðîëèòòÿ. Æîðñòîêèé òåðîð ïðîòè
òèõ, õòî íå ïîä³ëÿâ ðàäèêàëüíèõ ïîãëÿä³â ÎÓÍ (Áàíäåðè), ñóïðîâîäæóâàâ-
ñÿ íîâèìè é íîâèìè æåðòâàìè. Äî 1944 ð. ñåðåä òèõ, õòî çàãèíóâ â³ä ðóê
îóí³âñüêèõ áî¿âîê, ëèøå íà Âîëèí³ áóëî 30 ñâÿùåííîñëóæèòåë³â, ó òîìó
÷èñë³ ìèòðîïîëèò Îëåêñ³é (Ãðîìàäñüêèé), ºïèñêîï Ìàíó¿ë (Òàðíàâñü-
ISSN 0130—5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2000, ¹ 6 45
Ðåë³ã³éíå ïèòàííÿ ó òåî𳿠òà ïðàêòèö³ óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàë³çìó
êèé), ³ãóìåí Çàãàºöüêîãî ìîíàñòèðÿ Ìàã³ñòð³àí, íàñòîÿòåëü Êðåìåíåöüêî-
ãî ñîáîðó ïðîòðåé Ôåä³ð Áðêåâè÷ òà íàñòîÿòåëü Êîâåëüñüêîãî ñîáîðó
ïðîòðåé ×åðâèíñüêèé 57.
Ó ëèñò³âö³, äàòîâàí³é 25 âåðåñíÿ 1943 ð., “Ñëóæáà Áåçïåêè ÓÏÀ” ïî-
â³äîìëÿëà ïðî ñóä íàä Ìèõàéëîì Òàðíàâñüêèì (ºïèñêîïîì êîâåëüñüêèì ³
âîëîäèìèðñüêèì Ìàíó¿ëîì). ÑÁ ñòâåðäæóâàëà, ùî äî ÷åðâíÿ 1941 ð. â³í
ïðàöþâàâ íà ÍÊÂÑ, ìàþ÷è àãåíòóðíó êëè÷êó “Ãðîì”, ³ áóâ ïðè÷åòíèì äî
ðîçïðàâ á³ëüøîâèöüêèõ ñïåöñëóæá íàä íàö³îíàë³ñòàìè áðàòàìè Ïóê³âàìè,
Øåâ÷åíêîì, Äåíèñþêîì òà ³íøèìè. ϳñëÿ ïðèõîäó ã³òëåð³âö³â ºïèñêîï
àâòîíîìíî¿ ïðàâîñëàâíî¿ öåðêâè Ìàíó¿ë, çà àãåíòóðíèìè äàíèìè ÑÁ, äî-
íîñèâ îêóïàíòàì “íà ñâ³äîìèõ óêðà¿íñüêèõ ãðîìàäÿí ç Âîëîäèìèðà (Âî-
ëèíñüêîãî. — Î. Ë.), ÿê³ ï³ñëÿ ïîïåðåäæåííÿ îðãàíàìè ÑÁ ìóñ³ëè çàâ÷àñó
âò³êàòè ç ì³ñòà.
Áóäó÷è â ñë³äñòâ³, àðåøòîâàíèé ïðèçíàâñÿ äî çàêèäóâàíèõ éîìó çëî-
÷èí³â, ï³äòâåðäèâ ôàêò ñï³âïðàö³ ç âîðîæèìè àãåíòóðàìè òà ïîäàâ øèðîêî
ïðî ñâîþ àãåíòóðíó ä³ÿëüí³ñòü. Ïîêàçàí³ éîìó îðèã³íàëè àáî êîﳿ äîíîñ³â
âèçíàâ çà ñâî¿ ³ ñêëàâ ùîäî öüîãî ñâî¿ ïèñüìîâ³ çàÿâè, ÿê³ ó ñâ³é ÷àñ áóäóòü
ïîäàí³ äî ïðèëþäíîãî â³äîìà”.
Íà ï³äñòàâ³ öèõ çâèíóâà÷åíü ðåâîëþö³éíèé òðèáóíàë Óêðà¿íñüêî¿ Ïî-
âñòàí÷î¿ Àð쳿 íà çàñ³äàíí³ 11 âåðåñíÿ çàñóäèâ Ì. Òàðíàâñüêîãî äî ñòðàòè
÷åðåç ïîâ³øàííÿ ³ âèðîê áóëî âèêîíàíî ï³ñëÿ çàòâåðäæåííÿ éîãî “â³äïî-
â³äíèìè ÷èííèêàìè” 58.
Åñêàëàö³ÿ ïîëüñüêî-óêðà¿íñüêîãî ïðîòèñòîÿííÿ íà çàõ³äíîóêðà¿íñü-
êèõ òåðåíàõ (çîêðåìà, íà Âîëèí³ é Ãàëè÷èí³), ñïðîâîêîâàíà îáîï³ëüíèìè
ä³ÿìè íàö³îíàë³ñòè÷íèõ áî¿âîê, êîøòóâàëà æèòòÿ íå ëèøå ïðàâîñëàâíèì,
ãðåêî-êàòîëèöüêèì, àëå é ðèìîêàòîëèöüêèì ñâÿùåííîñëóæèòåëÿì. Ïðî
öå ñâ³ä÷èòü (õî÷à é îïîñåðåäêîâàíî) çâ³ò íåâ³äîìîãî ÷ëåíà ÎÓÍ (Áàíäåðè)
ïðî àó䳺íö³þ ÿêîãîñü Äÿê³âà ó ìèòðîïîëèòà À. Øåïòèöüêîãî, ÿêà ìàëà
ì³ñöå 15 ëèïíÿ 1941 ð. ϳä ÷àñ çóñòð³÷³ âëàäèêà ïîâ³äîìèâ, ùî äî íüîãî íà-
ä³éøîâ ëèñò, â ÿêîìó ïîâ³äîìëÿºòüñÿ ïðî òå, ùî íàö³îíàë³ñòè÷íèé ïðîâ³ä
âèäàâ íàêàç âáèâàòè êñüîíäç³â ³ ïîëÿê³â. Ìèòðîïîëèò âèñëîâèâ íåçãîäó ç
ïîä³áíîþ ïðàêòèêîþ, îñê³ëüêè öå ñòàâèòü ó ñêðóòíå ñòàíîâèùå ãðåêî-êà-
òîëèöüêó öåðêâó. Ïîïðîñèâøè äîêëàäí³øå ç’ÿñóâàòè öå ïèòàííÿ, ïåðøî-
³ºðàðõ ÓÃÊÖ ñêàçàâ, ùî íå õîò³â áè îáìåæóâàòèñÿ ³íôîðìàö³ºþ, îòðèìà-
íîþ â³ä í³ìåöüêî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ 59.
Íàì íå âäàëîñÿ âèÿâèòè òåêñò ïîä³áíîãî íàêàçó. Ç îäíîãî áîêó, ìîæíà
ïðèïóñòèòè, ùî ã³òëåð³âö³, çíàþ÷è ïðî íåãàòèâíå ñòàâëåííÿ À. Øåïòèöü-
êîãî äî âáèâñòâ íà áóäü-ÿêîìó ãðóíò³, ö³ëåñïðÿìîâàíî âáèâàëè êëèí ì³æ
íèì ³ ïðîâîäîì ÎÓÍ (Áàíäåðè). Ç ³íøîãî, äîáðå â³äîìî ïðî ÷èñëåíí³ ôàê-
òè òåðîðó, æåðòâàìè ÿêîãî ç îáîõ ñòîð³í ñòàâàëè ³ ñâÿùåíèêè. Òîìó ïîÿâà
ïîä³áíîãî äîêóìåíòà âèãëÿäຠö³ëêîì â³ðîã³äíîþ.
Îäíàê áóëî á ïîìèëêîþ ââàæàòè, ùî íàö³îíàë³ñòè âèêîðèñòîâóâàëè
ò³ëüêè ñèëîâ³ “àðãóìåíòè”, àáè ïðèâåðíóòè íà ñâ³é á³ê äóõîâåíñòâî. Ïåâíó
ðîëü ó öüîìó ìàëà â³ä³ãðàòè ï³äï³ëüíà ³ ëåãàëüíà ïðåñà, âèêîðèñòîâóþ÷è
ÿêó ïðîïàãàíäèñòñüêà ðåôåðåíòóðà ÎÓÍ ïîøèðþâàëà ñâ³é âïëèâ íà óêðà-
¿íñüêå íàñåëåííÿ. Îêðåì³ ïóáë³êàö³¿ àäðåñóâàëèñÿ áåçïîñåðåäíüî ñëóæèòå-
ëÿì êóëüòó. Òàê, íà ïî÷àòêó 1942 ð. ÷àñîïèñ “Âîëèíü”, ðåäàêòîðîì ÿêîãî â
òîé ÷àñ áóâ â³äîìèé ïèñüìåííèê ³ ïóáë³öèñò ². Ñàì÷óê, íàäðóêóâàâ ñòàòòþ
Â. Øòóëÿ “Ãîä³ ìîâ÷àòè”.  í³é ïîêàçàíà ðîëü äóõîâåíñòâà ó çì³öíåíí³ é
êîíñîë³äàö³¿ íàö³îíàëüíèõ ñèë ó ïåð³îä áîðîòüáè çà â³ëüíó Óêðà¿íó: “Ìà-
þ÷è íàéâèù³ ÷åñíîòè é àâòîðèòåò ñåðåä ïàðàô³ÿí, ñâÿùåííîñëóæèòåëü
ìîæå ñïðÿìîâóâàòè ¿õ ó êîðèñíîìó äëÿ çàãàëüíî¿ ñïðàâè íàïðÿìêó”. Îä-
íàê ç ì³ñöü íàäõîäèëè ÷èñëåíí³ ïîâ³äîìëåííÿ íå ëèøå ïðî ïàñèâí³ñòü íà-
ñòîÿòåë³â õðàì³â, àëå é ïðî ¿õ “øê³äíèöüêó ä³ÿëüí³ñòü”.
46 ISSN 0130—5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2000, ¹ 6
Î. ª. Ëèñåíêî
Àâòîð ââàæàâ, ùî “ãðîìàäñüêà ïðàöÿ ñâÿùåíèêà íå ìîæå îáìåæóâà-
òèñÿ ëèøå äî öåðêîâíîãî àìâîíó. Âîíà ìóñèòü ïðîÿâëÿòèñÿ é ó øêîë³, â
ä³ëÿíö³ ïîçàøê³ëüíî¿ îñâ³òè, ãîñïîäàðñüê³é òà êóëüòóðíî-îñâ³òí³é. Ñâÿ-
ùåíèê, ó÷èòåëü — öå äâà ðóø³¿ âñ³º¿ ïîçèòèâíî¿ ðîáîòè íà ñåë³. À ùî ìè
áà÷èìî? Ïîçà ìàëèìè âèíÿòêàìè, äóõîâåíñòâî äàëåêî â³ä âèêîíàííÿ òèõ
çàâäàíü. Ïðè÷èíó öüîãî ìîæåìî âáà÷àòè â ñëàá³é íàö³îíàëüí³é âèðîáëå-
íîñò³ îäíî¿ ÷àñòèíè íàøîãî äóõîâåíñòâà, ùî âèñë³äîì äຠïàñèâí³ñòü ³ àá-
ñîëþòíó íåçàö³êàâëåí³ñòü òèìè ñïðàâàìè. Ïðè÷èíè áàéäóæîñò³ ³íøîãî
â³äëàìêó íàøîãî äóõîâåíñòâà òðåáà âáà÷àòè ó âîðîæîìó íàñòàâëåíí³ äî
óêðà¿íñüêî¿ ñïðàâè âçàãàë³”.
Äàë³ Â. Øòóëü íàçèâຠðÿä íàñåëåíèõ ïóíêò³â: Çäîâáèöÿ, Îðæ³â, Á³-
ëüîâñüê³ õóòîðè òà ïð³çâèù — Àëåêñººâ, Ãðèçåíòîâè÷, Ðèæóê, àðõ. Ìå-
ë³òîí, “ùî ³ãíîðóþòü óêðà¿íñüê³ çìàãàííÿ ³ øêîäÿòü ¿ì”. À ïîò³ì éäå ïà-
ñàæ, â ÿêîìó ðîçêðèâàºòüñÿ éîãî áà÷åííÿ ñèòóàö³¿: “Ïðàâäîïîä³áíî ö³
ïàíîâå çàáóëè ïðàâäó Ñâ. Ïèñüìà — ñëóæáà íàðîäîâ³, ñëóæáà Áîãîâ³. À
õ³áà æ íå ìîæå áóòè ìîâà ïðî ñëóæáó íàðîäîâ³ *****, êîëè íàñòîÿòåëü íå
ò³ëüêè íå õî÷å ïðèéíÿòè áàæàíü ñâî¿õ ïàðàô³ÿí, êîëè õîäèòü ïðî áîãî-
ñëóæáîâó ìîâó, àëå äî òîãî ùå é îáðàæຠíàø³ íàö³îíàëüí³ ñâÿòîù³... Àëå
ñâÿùåíèê ó öüîìó âèïàäêó çàáóâຠïðî ïðèïèñè — íàâ³òü çà âîðîã³â ñâî¿õ
ìîëèòèñÿ”.
Àâòîð íàãîëîøóº, ùî êîëè Ïåòëþðó, Êîíîâàëüöÿ, Á³ëàñà, Äàíèëèøè-
íà, ãåðî¿â Êðóò é Áàçàðó ñâÿùåíèê íàçèâຠ“áàíäèòàìè”, “öå ðîáèòü éîãî
íàøèì çàïåêëèì âîðîãîì, ÿêîìó íå ìîæåìî äàðóâàòè çíåâàãè. À ìóñÿòü âî-
íè çíàòè, ùî âîðîãàì íå ìîæå áóòè ïîì³æ íàìè ì³ñöÿ. Ìóñèòü âîðîæå íàì
äóõîâåíñòâî öå çðîçóì³òè ³ â³äïîâ³äíî äî öüîãî ïîñòóïàòè, ùîá íå âèêëèêà-
òè íåáàæàíèõ íàñòðî¿â”. Íàñàìê³íåöü Â. Øòóëü çàóâàæóº, ùî òàê³ ñïðàâè
ïîâèíí³ âèð³øóâàòèñÿ öåðêîâíèìè ðàäàìè, ñòâîðåíèìè â ì³ñòàõ 60.
Îòæå, ïðåäñòàâíèêè íàö³îíàë³ñòè÷íî íàñòðîºíî¿ ³íòåë³ãåíö³¿ âèñóâà-
ëè äîñèòü æîðñòê³ âèìîãè ùîäî äóõîâåíñòâà. Çðîçóì³ëî, ùî ñòîñóâàëèñÿ
âîíè â ïåðøó ÷åðãó ïðåäñòàâíèê³â àâòîíîìíî¿ öåðêâè, ÿêà âèçíàâàëà
þðèñäèêö³þ Ìîñêîâñüêî¿ ïàòð³àðõ³¿. Ñàìå íà öüîìó ãðóíò³ âèíèêàëè
êîíôë³êòè ì³æ ñâÿùåíèêàìè äàíî¿ êîíôåñ³¿ òà ÎÓÍ ïðîòÿãîì âñüîãî ïå-
ð³îäó îêóïàö³¿.
Ïðîâîäè îáîõ òå÷³é ÎÓÍ âèêîðèñòîâóâàëè öåðêîâí³ ñâÿòà ÿê ïðèâ³ä
äëÿ òîãî, ùîá çâåðíóòèñÿ äî â³ðóþ÷èõ, “ïîãðàòè” íà ¿õ íàö³îíàëüíèõ òà ðå-
ë³ã³éíèõ ïî÷óòòÿõ. Ïðèêëàäîì ìîæå áóòè çâåðíåííÿ ÎÓÍ (Ìåëüíèêà) ï³ä
íàçâîþ “Çåëåíå Ñâÿòî Íåâìèðóùîñòè!” (1942 ð.). Ñïîâíåíå ïàôîñó, âîíî
ìàëî ïðîáóäèòè â ëþäÿõ êðàù³ íàö³îíàëüíî-ðåë³ã³éí³ ïî÷óòòÿ: “Óêðà¿íö³!
Êîëè çåìëÿ ââ³áðàëà íîâ³ çåëåí³ øàòà, ñâÿòêóþ÷è ñâîº â³÷íå â³äðîäæåííÿ,
âèõîäèëè íàø³ ïðåäêè â ðîçâèò³ ëóãè, ëàìàëè êëåíîâ³ â³òè, ðâàëè ñîêîâè-
òèé øóâàð ³ êëî÷àííÿì çàìàþâàëè ñâî¿ õàòè íà çíàê Âåëèêîãî Ñâÿòà. Öüî-
ãî áî äíÿ â³äðîäæåíî¿ ïðèðîäè, â³ðèëè âîíè, âåðòàëèñÿ äóø³ ìåðòâèõ äî
ñâî¿õ äàâí³õ äîì³âîê, äóø³ âñ³õ, ùî âïàëè íà øèðîêèõ ïîëÿõ â³ä ëóêà, â³ä
ñïèñà, â³ä äèêîãî çâ³ðÿ, âåðòàëèñÿ, ùîá ñï³ëüíî ç æèâèìè, ä³òüìè é íà-
ùàäêàìè çóñòð³íóòè ðàä³ñíå Çåëåíå Ñâÿòî.
À ÿê íàä Êè¿âîì ³ Ãàëè÷åì çíÿëèñÿ çîëîò³ áàí³ öåðêîâ, âî¿íè ³ æîíè
Âåëèêî¿ Äåðæàâè ëèíóëè â öåé äåíü îíîâëåíèì äóõîì ó âèñî÷³íü óêðà¿í-
ñüêîãî íåáà, ÷óþ÷è ïîøóì àíãåëüñüêèõ êðèë ³ âáà÷àþ÷è âãîð³ ëèêè ñâî¿õ
ïîëÿãëèõ... äðóç³â”. ϳñëÿ ³ñòîðè÷íîãî åêñêóðñó ó çâåðíåíí³ éäåòüñÿ ïðî
òîãî÷àñí³ ïî䳿: “...ßê ãðîìè äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè ðîçëÿãëèñÿ íàä âñ³ºþ
Óêðà¿íîþ, àêòèâ Íàö³¿ âèðóøèâ ó ïîõ³ä — “çà÷åðïíóòè øåëîìîì Äîíó”.
Áàãàòî ç âàñ íå ä³éøëî äî ìåòè, ïîö³ëåíèõ ççàäó ðóêîþ Êà¿íà. Ñåíèê ³
Ñö³áîðñüêèé, Êóö ³ Ìèöèê, Øóáñüêèé ³ áðàòè Ãðèøëÿêè ³ áàãàòî ³íøèõ
ïîçíà÷èëè ñâî¿ìè ò³ëàìè öåé øëÿõ â³ðíîñòè é îáîâ’ÿçêó.
ISSN 0130—5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2000, ¹ 6 47
Ðåë³ã³éíå ïèòàííÿ ó òåî𳿠òà ïðàêòèö³ óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàë³çìó
Áàãàòî âàñ, çàêàðïàòö³â, âîëèíÿê³â, ãàëè÷àí, áóêîâèíö³â, ä³òåé åì³ã-
ðàíò³â, âîãíåì íàö³îíàë³çìó ïîéíÿòèõ ñõ³äíÿê³â, ìóæíüî é â³ääàíî âïàëî
ï³çí³øå íà ñâî¿õ ñò³éêàõ.
... ² òåïåð, êîëè ñîòí³ òèñÿ÷ óêðà¿íö³â ãèíóòü â³ä êóëü ÍÊÂÄ, ïàäàþòü
ó øåðåãàõ âîðîæîãî â³éñüêà, ãèíóòü â³ä ãîëîäó é äèêîãî òåðîðó, êîëè êðîâ,
ãîðå é ðîçëóêà çàëèâàþòü íàø êðàé, Ãîñïîäü Áîã ïèòຠíàñ: “×è çäàòí³ âè
ùå äî íàéá³ëüøî¿ ëþáîâè — äóøó ñâîþ ïîêëàñòè çà äðóç³â? ×è ãîòîâ³ äî
ä³ë â ³ì’ÿ âàøî¿ â³ðè?”
² ìè íàä ìîãèëàìè ïîëÿãëèõ â Çåëåíå Ñâÿòî Íåâìèðóùîñòè â³äïîâ³äà-
ºìî: “Òàê, ìè çäàòí³ ³ ìè ãîòîâ³!” 61.
Ëåãàëüíà âåðõ³âêà íàö³îíàë³ñòè÷íîãî “àéñáåðãà” âïëèâàëà íà ìîðàëü-
íèé êë³ìàò â óêðà¿íñüêîìó ñóñï³ëüñòâ³ ÷åðåç âèçíàí³ îêóïàö³éíîþ âëàäîþ
ñòðóêòóðè ÓÖÊ (äîïîìîãîâ³ êîì³òåòè, óêðà¿íñüê³ îñâ³òí³ òîâàðèñòâà, äåëå-
ãàòóðè, ìóæ³â äîâ³ð’ÿ òîùî). Àëå é ï³äï³ëüí³ ï³äðîçä³ëè ÎÓÍ âèõîäèëè “íà
ïîâåðõíþ” ãðîìàäñüêîãî æèòòÿ, ³ äîñèòü ÷àñòî ¿õ “íåâèäèìà ðóêà” ïðèâî-
äèëà â ä³þ ìåõàí³çìè ñóñï³ëüíî¿ ñàìîîðãàí³çàö³¿, ÿê³ ìàëè ö³ëêîì êîíêðåò-
í³ âèÿâè.
Äëÿ ³ëþñòðàö³¿ ðîçãëÿíåìî îäíó ç ³íñòðóêö³é ÎÓÍ (Áàíäåðè), ÿêà, íà
æàëü, íå äàòîâàíà. Îäèí ç ¿¿ ïóíêò³â áóâ ïðèñâÿ÷åíèé áîëþ÷îìó äëÿ çàõ³ä-
íîóêðà¿íñüêîãî òåðåíó ïèòàííþ — îðãàí³çàö³¿ äîçâ³ëëÿ ì³ñöåâîãî íàñåëåí-
íÿ. Ïðî ñåðéîçí³ñòü ö³º¿ ïðîáëåìè ñâ³ä÷àòü ïðîïîíîâàí³ çàñîáè ¿¿ ðîçâ’ÿ-
çàííÿ: “...â) çà âñÿêó ö³íó çë³êâ³äóâàòè ï’ÿíñòâî, êàðòîãðàéñòâî, êðàäåæ³,
íàäóæèòòÿ ³ âñÿê³ àìîðàëüí³ ïðîÿâè. Äî áîðîòüáè ç âèùåçãàäóâàíèìè
ïðîÿâàìè çààíãàæóâàòè âñå çäîðîâå óêðà¿íñüêå ãðîìàäÿíñòâî (ðîçó쳺òü-
ñÿ, â ïåðøó ÷åðãó ÷ëåí³â ³ ñèìïàòèê³â), ÿê ñâÿùåíèê³â, ó÷èòåëüñòâî... ³ ³í.
Çàñîáè â âèùåçãàäàí³é àêö³¿ — öå íàéïåðøå ïðèì³ðí³ñòü òèõ, ùî ïðîâî-
äèòèìóòü äàëüøå ñëîâî ïðîïàãàíäè, à â êðàéíüîìó âèïàäêó, êîëè íå ïîìî-
æóòü âèùåçãàäàí³ çàñîáè, äîçâîëÿºòüñÿ âæèòè ðåïðåñ³é. (Ò³ëüêè ïî-ìóä-
ðîìó)” 62.
Àíòèàëêîãîëüíà êàìïàí³ÿ, ùî ðîçãîðíóëàñÿ â Ãàëè÷èí³ ó 1942—
1943 ðð., êîëè íàñåëåííÿ Êàðïàò ïîòåðïàëî â³ä íåñòà÷³ õàð÷³â, âêàçóº íà
òå, ùî âêàç³âêè ÎÓÍ âò³ëþâàëèñÿ â æèòòÿ ³ â ö³é ñïðàâ³ äóõîâåíñòâî ³ íà-
ö³îíàë³ñòè çíàõîäèëè ñï³ëüíó ìîâó.
Çà óìîâ ï³äï³ëüíî¿ áîðîòüáè îñîáëèâî¿ âàãè íàáóâàëî ïèòàííÿ ïðî çà-
áåçïå÷åííÿ ï³äðîçä³ë³â ÎÓÍ—ÓÏÀ ïðîäóêòàìè õàð÷óâàííÿ, ïðåäìåòàìè
ïåðøî¿ íåîáõ³äíîñò³, îäÿãîì, âçóòòÿì. Íàïàäè íà í³ìåöüê³ ñêëàäè, ÿê³ äîá-
ðå îõîðîíÿëèñÿ, ìîãëè ò³ëüêè ÷àñòêîâî êîìïåíñóâàòè ö³ ïîòðåáè. Òîìó
ñâÿùåíèêè, ÿê³ ñï³â÷óâàëè ÎÓÍ, âèñòóïàëè îðãàí³çàòîðàìè çáèðàííÿ õàð-
÷³â ³ ðå÷åé äëÿ ó÷àñíèê³â âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè. Êð³ì òîãî, äóõîâåíñòâî, ïî-
ñ³äàþ÷è îñîáëèâå ñòàíîâèùå â ñåëàõ, ìàëî ìîæëèâ³ñòü çáèðàòè é ïåðåäà-
âàòè ï³äï³ëüíèêàì ö³ííó ³íôîðìàö³þ, ïîïåðåäæóâàòè ¿õ ïðî 䳿 ïðîòè íèõ
ì³ñöåâî¿ âëàäè, êàðàëüíèõ çàãîí³â òîùî.
 ö³ëîìó Îðãàí³çàö³ÿ óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â íàìàãàëàñÿ ï³äòðèìó-
âàòè ò³ñí³ ñòîñóíêè ç öåðêâîþ, ÷àñòî âäàþ÷èñü äî ìåòîä³â ïðèìóñó, òèñêó ³
íàâ³òü ðåïðåñ³é. Çíà÷íà æ ÷àñòèíà ñâÿùåííîñëóæèòåë³â ñâ³äîìî ñï³â÷óâà-
ëà íàö³îíàë³ñòè÷íîìó ðóõó îïîðó, ñïîä³âàþ÷èñü, ùî â³í äîïîìîæå â³äðî-
äèòè óêðà¿íñüêó äåðæàâí³ñòü. Ìàþ÷è çíà÷íèé âïëèâ íà íàñåëåííÿ, ³ºðàð-
õè ãðåêî-êàòîëèöüêî¿ é àâòîêåôàëüíî¿ ïðàâîñëàâíî¿ öåðêîâ ñïðèÿëè éîãî
êîíñîë³äàö³¿ ïåðåä çàãðîçîþ ìîðàëüíîãî ðîçêëàäó òà ô³çè÷íîãî çíèùåííÿ.
Äóõîâåíñòâî ïðàãíóëî ïîñëàáèòè òèñê îêóïàö³éíîãî ðåæèìó, ÿêèé
ïîñèëþâàâñÿ âíàñë³äîê ïðîòè䳿 ç áîêó íàö³îíàë³ñòè÷íîãî ï³äï³ëëÿ. Îáðà-
í³ äëÿ öüîãî çàñîáè íå çàâæäè àäåêâàòíî îö³íþâàëèñÿ êåð³âíèöòâîì ÎÓÍ,
¿¿ ñëóæáîþ áåçïåêè. Òîä³ æåðòâàìè ïîë³òè÷íî¿ íåïðèìèðåííîñò³ ñòàâàëè
íå ëèøå ðÿäîâ³ ïàðàô³ÿíè, àëå é äóøïàñòèð³ ³ íàâ³òü àðõ³ºðå¿.
48 ISSN 0130—5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2000, ¹ 6
Î. ª. Ëèñåíêî
Çíà÷í³ òðóäíîù³ â ä³ÿëüíîñò³ öåðêîâíèõ ³íñòèòóö³é ó ðîêè îêóïàö³¿ áó-
ëè ïîâ’ÿçàí³ ç íàÿâí³ñòþ äâîõ óãðóïîâàíü â ÎÓÍ. Ïåðåáóâàþ÷è ì³æ
“ñö³ëëîþ” ³ “õàðèáäîþ” ìåëüíèê³âñüêî¿ òà áàíäåð³âñüêî¿ îðãàí³çàö³é, äó-
õîâåíñòâî ÷àñòî ïîòðàïëÿëî ó ïàòîâ³ ñèòóàö³¿ ³ äî ì³í³ìóìó çãîðòàëî ñâîþ
ãðîìàäñüêó àêòèâí³ñòü, áî â³äêðèòî ïåðåéòè íà ÿêóñü ïîçèö³þ â òîé ÷àñ
îçíà÷àëî çàãðîçó äëÿ ³ñíóâàííÿ.
Æîðñòê³ çàõîäè ÎÓÍ(Á) çàñòîñîâóâàëà â õîä³ “àíòèóí³éíî¿” àêö³¿,
çä³éñíåíî¿ ðàäÿíñüêèìè ñïåöñëóæáàìè. Óí³àòñüê³ ñâÿùåíèêè, ÿêèõ çìó-
øóâàëè ïåðåõîäèòè ó ïðàâîñëàâ’ÿ, çíîâó îïèíÿëèñÿ ì³æ äâîõ âîãí³â: ç îä-
íîãî áîêó, çà óìîâ ³ñíóâàííÿ ðàäÿíñüêî¿ âëàäè ìîæëèâ³ñòü çàëèøèòèñÿ ó
ïðèõîä³ áóëà ïîâ’ÿçàíà ç ïðèéíÿòòÿì ïðàâîñëàâ’ÿ ³ âèáîðó íå áóëî; ç ³íøî-
ãî, íàö³îíàë³ñòè÷í³ áî¿âêè é ïðåäñòàâíèêè ÎÓÍ ïîïåðåäæàëè, ùî òàêèé
ïåðåõ³ä ñïðèéìàòèìåòüñÿ ÿê âèêëèê ï³äï³ëëþ, à ÷àñòî íàâ³òü êàðàëè òèõ
ïàñòèð³â, ÿê³ íå âèêîíóâàëè ¿õ âêàç³âîê. Ìèíóëî ê³ëüêà ðîê³â ï³ñëÿ ñóìíî-
çâ³ñíîãî Ëüâ³âñüêîãî ñîáîðó 1946 ð., ïîêè îóí³âö³ íå çìèðèëèñÿ ç ðåàë³ÿ-
ìè. Çà öåé ÷àñ ñîòí³ ãðåêî-êàòîëèöüêèõ ñâÿùåííîñëóæèòåë³â çì³íèëè ðÿ-
ñè íà öèâ³ëüíèé îäÿã, íå áàæàþ÷è éòè íà êîìïðîì³ñ ç ñóìë³ííÿì ³ ðèçèêó-
âàòè æèòòÿì.
Îòæå, ïåðøà ïîëîâèíà ÕÕ ñò. áóëà íàñè÷åíà â ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ê³ëüêî-
ìà ðóá³æíèìè ïîä³ÿìè, áåçïîñåðåäíº â³äíîøåííÿ äî ÿêèõ ìàëè õðèñòèÿí-
ñüê³ êîíôåñ³¿. Ïîøóê øëÿõ³â ïîë³òè÷íîãî é ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íîãî âèç-
âîëåííÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó ñïðè÷èíèâ ïîÿâó íàö³îíàë³ñòè÷íî¿ äîêòðè-
íè. Âñ³ ¿¿ âàð³àíòè ì³ñòèëè ïîëîæåííÿ ïðî ðåë³ã³éíå æèòòÿ, àëå â³äâîäèëè
éîìó äðóãîðÿäíå, ïîõ³äíå ì³ñöå. Àïîëîãåòàì íàö³îíàë³ñòè÷íî¿ ³äåîëî㳿
çäàâàëîñÿ, ùî â ïåð³îä æîðñòîêî¿ áîðîòüáè ì³æ äåðæàâàìè çà ì³ñöå “ï³ä
ñîíöåì” íà ïåðøîìó ïëàí³ ìàþòü áóòè íàö³îíàëüí³ ³ìïåðàòèâè. Ìîðàëüí³
çàñàäè ³ äîãìàòè õðèñòèÿíñüêèõ öåðêîâ íå ïîâèíí³ ñòàâàòè íà çàâàä³ äîñÿ-
ãíåííþ ãîëîâíî¿ ìåòè — â³äðîäæåííþ óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâíîñò³. Ðàçîì ç
òèì çà óìîâè óñï³õó ö³º¿ ñïðàâè êåð³âíèêè ÎÓÍ âáà÷àëè ó öåðêâ³ ñèëó, çäà-
òíó òâîðèòè ³ ðîçâèâàòè íàö³îíàëüíó äåðæàâó.
Ó ñòàâëåíí³ äî ðåë³ã³¿ òà öåðêâè íå ì³ã íå ïîçíà÷èòèñÿ é òîòàë³òàðíèé
õàðàêòåð ÎÓÍ, ÿêà ñàìå â íüîìó âáà÷àëà ñâ³é øàíñ ó áîðîòüá³ ç ³íøèìè
ìîãóòí³ìè òîòàë³òàðíèìè ñèñòåìàìè. Îá’ºêòèâíî ³íàêøå é íå ìîãëî áóòè.
* Ïîëåì³÷íèé àñïåêò äàíî¿ ïðîáëåìè âèñâ³òëåíî â áàãàòüîõ ïðàöÿõ, çîêðåìà: Ë ³-
ñ î â è é Â. ²äåîëîã³ÿ íàö³îíàë³çìó // Êóëüòóðà, ³äåîëîã³ÿ, ïîë³òèêà. — Ê., 1997. — Ñ. 80—114;
Ê à ñ ü ÿ í î â Ã. Òåî𳿠íàö³¿ òà íàö³îíàë³çìó. — Ê., 1999. — 351 ñ. òà ³í.
1 Ì ³ õ í î â ñ ü ê è é Ì è ê î ë à. Ñàìîñò³éíà Óêðà¿íà. — Á. ì. âèä., 1948. — Ñ. 20, 25.
2 A r m s t r o n g A. Ukrainian Nationalism. — Englewood, Colorado, 1990. — P. 14.
3 Ð ó ä í è ö ü ê è é Ñ ò å ï à í. ×îìó ìè õî÷åìî ñàìîñò³éíî¿ Óêðà¿íè. — Ëüâ³â, 1994. —
Ñ. 68—70.
4 Òàì æå. — Ñ. 286.
5 Òàì æå. — Ñ. 288.
6 Òàì æå. — Ñ. 346.
7 Ä î í ö î â Ä. ²ñòîð³ÿ ðîçâèòêó óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâíî¿ ³äå¿. — Á. ì. âèä., 1917. — Ñ. 38.
8 Öèò. çà êí.: Ä î í ö î â Ä. Íàö³îíàë³çì. — Ëîíäîí, 1966. — Ñ. 42, 49.
9 Òàì æå. — Ñ. 54.
10 Òàì æå. — Ñ. 241.
11 Òàì æå. — Ñ. 337.
12 Ä î í ö î â Ä. Äóõ íàøî¿ äàâíèíè. — Äðîãîáè÷, 1991. — Ñ. 18—23.
13 Òàì æå. — Ñ. 94, 95.
14 Òàì æå. — Ñ. 187, 188, 213—215, 217, 314.
** Ëåã³ÿ óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â ä³ÿëà â Ïîäåáðàäàõ (×åõîñëîâà÷÷èíà) ó 1925—1929 ðð.
¯¿ ïðîâ³äíèìè ä³ÿ÷àìè áóëè Ì. Ñö³áîðñüêèé, ª. Ìàëàíþê òà ³íø³. Ãðóïà âèäàâàëà æóðíàë
“Äåðæàâíà Íàö³ÿ” (Åíöèêëîïåä³ÿ óêðà¿íîçíàâñòâà. — Ëüâ³â, 1995. — Ò. 4. — Ñ. 1273).
15 ÖÄÀÂÎ Óêðà¿íè, ô. 3833, îï. 1, ñïð. 37, àðê. 26.
16 Òàì æå, àðê. 27.
ISSN 0130—5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2000, ¹ 6 49
Ðåë³ã³éíå ïèòàííÿ ó òåî𳿠òà ïðàêòèö³ óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàë³çìó
17 Öèò. çà êí.: Î ð ø à í ß ð î ñ ë à â. Ðîçâèòîê óêðà¿íñüêî¿ ïîë³òè÷íî¿ äóìêè çà ñòî
ë³ò. — Á. ì. âèä., 1938. — Ñ. 54.
18 Öèò. çà êí.: Ä ì è ò ð ó ê Ê ë è ì. Áåçáàò÷åíêè. — Ê., 1980. — Ñ. 144.
19 ÖÄÀÂÎ Óêðà¿íè, ô. 3833, îï. 1, ñïð. 36, àðê. 47, 48.
20 Öèò. çà êí.: Ä ì è ò ð ó ê Ê ë è ì. Áåçáàò÷åíêè. — Ñ. 147.
21 Ä ç ü î á à ê Â. Â. Òàðàñ Áóëüáà-Áîðîâåöü (Øòðèõè äî ïîë³òè÷íîãî ïîðòðåòà). — Ê.,
1995. — Ñ. 22.
22 ÖÄÀÂÎ Óêðà¿íè, ô. 3833, îï. 1, ñïð. 7, àðê. 1—9.
23 Òàì æå, ñïð. 36, àðê. 19.
24 ²äåÿ ³ ÷èí. — 1942. — 1 ëèñòîï.
25 Âèçâîëüíèé øëÿõ. — 1948. — ×. 2. — Ëþòèé. — Ñ. 9.
26 Òàì æå. — ×. 10. — Æîâòåíü. — Ñ. 4—5.
27 Ñ à â å ë ü º â Â. ²ñòîðè÷íà ðîëü Óêðà¿íñüêî¿ ãðåêî-êàòîëèöüêî¿ öåðêâè ó äóõîâíîìó
ñàìîâèçíà÷åíí³ Ãàëè÷èíè // ²ñòîð³ÿ ðåë³ã³é â Óêðà¿í³: Òåçè ïîâ³äîìëåíü II êðóãëîãî ñòîëó
(Ëüâ³â, 4—5 òðàâíÿ 1992 ð.). — Ê.; Ëüâ³â, 1992. — Ñ. 52.
28 Ë è ï è í ñ ü ê è é  ÿ ÷ å ñ ë à â. Ðåë³ã³ÿ ³ öåðêâà â ³ñòî𳿠Óêðà¿íè. — Ê., 1995. — Ñ. 57.
29 Öèò. çà êí.: Óí³àòñòâî ³ óêðà¿íñüêèé áóðæóàçíèé íàö³îíàë³çì. — Ê., 1986. — Ñ. 153.
30 Ïðàâäà ïðî óí³þ. Äîêóìåíòè ³ ìàòåð³àëè. — Ëüâ³â, 1968. — Ñ. 281, 282, 286.
31 Õ î ì è ø è í Ã. Óêðà¿íñüêà ïðîáëåìà. — Ñòàí³ñëàâ, 1933. — Ñ. 55.
32 Ä î á ð å ö î â à Â. Â., Ì à ÿ í ñ ü ê à Ë. Ï. Êðèòèêà êîíöåïö³¿ “õðèñòèÿíñüêîãî íàö³î-
íàë³çìó”. — Ê., 1984. — Ñ. 6—7.
33 Ç à é ö å â Î. Íàö³îíàë³çì ³ íàö³îíàëüíà äåìîêðàò³ÿ: âèòîêè êîíôë³êòó (1920—
1930-³ ðð.) // Ñó÷àñí³ñòü. — 1994. — ¹ 2. — Ñ. 70—76.
34 Ê î ï è ë å í ê î Î. Ë. “Óêðà¿íñüêà ³äåÿ” Ì. Ãðóøåâñüêîãî: ³ñòîð³ÿ ³ ñó÷àñí³ñòü. — Ê.,
1991. — Ñ. 26.
35 ÖÄÀÂÎ Óêðà¿íè, ô. 4465 ñ., îï. 1, ñïð. 148, àðê. 173.
36 Òàì æå, àðê. 172.
37 T o r z e c k i R y s z a r d. Kwestia ukrainska w polityce III Rzeszy 1933—1945. —
Warszawa, 1972. — S. 234.
38 Âèçâîëüíèé øëÿõ. — 1947. — ×. 2. — Ëþòèé. — Ñ. 2.
39 Òàì æå. — Ñ. 3.
40 ² ë à ð ³ î í. ²äåîëîã³ÿ Óêðà¿íñüêî¿ öåðêâè. — Õîëì, 1944. — Ñ. 24—26, 46.
41 ÖÄÀÂÎ Óêðà¿íè, ô. 3833, îï. 1, ñïð. 2, àðê. 1 çâ., 2, 3.
42 Òàì æå, ñïð. 3, àðê. 2.
43 Òàì æå, ñïð. 1, àðê. 1.
44 Òàì æå, ñïð. 43, àðê. 22.
45 Òàì æå, ñïð. 14, àðê. 17.
46 Òàì æå, ñïð. 32, àðê. 2.
47 Òàì æå, ñïð. 15, àðê. 26, 27.
48 Òàì æå, ñïð. 14, àðê. 12.
49 Òàì æå, ñïð. 15, àðê. 35, 36.
50 Òàì æå, ñïð. 12, àðê. 4.
51 Ïðàâäà ïðî óí³þ. — Ñ. 302, 303.
52 ÖÄÀÂÎ Óêðà¿íè, ô. 3833, îï. 1, ñïð. 15, àðê. 4.
53 Òàì æå, ñïð. 66, àðê. 8—11.
54 Ïðàâäà ïðî óí³þ. — Ñ. 301, 302.
*** Òàê íàçèâàëè ìîëîäèõ âîÿê³â, ùî ä³ÿëè â ï³äðîçä³ëàõ ÎÓÍ òà ÓÏÀ.
**** Ãðîìàäñüêèé Îëåêñ³é — ïåðøðàðõ àâòîíîìíî¿ ïðàâîñëàâíî¿ öåðêâè.
55 Ãîëîñ Ñàðíåíùèíè. — 1943. — 25 ëèï.
56 Óêðà¿íà ³ Ïîëüùà ì³æ ìèíóëèì ³ ìàéáóòí³ì. — Ëüâ³â, 1991. — Ñ. 66, 67.
57 ÖÄÀÃÎ Óêðà¿íè, ô. 1, îï. 23, ÷. 1, ñïð. 887, àðê. 48; ÖÄÀÂÎ Óêðà¿íè, ô. 4648, îï. 3,
ñïð. 8, àðê. 29.
58 Äîêóìåíò çáåð³ãàºòüñÿ ó Äåðæàâíîìó àðõ³â³ Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³.
59 ÖÄÀÂÎ Óêðà¿íè, ô. 3833, îï. 1, ñïð. 66, àðê. 6.
***** Òàê ó òåêñò³ ñòàòò³.
60 Âîëèíü. — 1942. — 11 ñ³÷.
61 ÖÄÀÂÎ Óêðà¿íè, ô. 3833, îï. 1, ñïð. 63, àðê. 13, 13 çâ.
62 Òàì æå, ñïð. 46, àðê. 3.
* * *
50 ISSN 0130—5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2000, ¹ 6
Î. ª. Ëèñåíêî
|