Греко-католицька Церква у 1914-1923 рр.
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Український історичний журнал |
|---|---|
| Дата: | 2000 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут історії України НАН України
2000
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/204529 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Греко-католицька Церква у 1914-1923 рр. / В.В. Марчук // Український історичний журнал. — 2000. — № 6. — С. 16-29. — Бібліогр.: 49 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-204529 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Марчук, В.В. 2025-07-13T13:57:34Z 2000 Греко-католицька Церква у 1914-1923 рр. / В.В. Марчук // Український історичний журнал. — 2000. — № 6. — С. 16-29. — Бібліогр.: 49 назв. — укр. 0130-5247 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/204529 uk Інститут історії України НАН України Український історичний журнал Статті Греко-католицька Церква у 1914-1923 рр. Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Греко-католицька Церква у 1914-1923 рр. |
| spellingShingle |
Греко-католицька Церква у 1914-1923 рр. Марчук, В.В. Статті |
| title_short |
Греко-католицька Церква у 1914-1923 рр. |
| title_full |
Греко-католицька Церква у 1914-1923 рр. |
| title_fullStr |
Греко-католицька Церква у 1914-1923 рр. |
| title_full_unstemmed |
Греко-католицька Церква у 1914-1923 рр. |
| title_sort |
греко-католицька церква у 1914-1923 рр. |
| author |
Марчук, В.В. |
| author_facet |
Марчук, В.В. |
| topic |
Статті |
| topic_facet |
Статті |
| publishDate |
2000 |
| language |
Ukrainian |
| container_title |
Український історичний журнал |
| publisher |
Інститут історії України НАН України |
| format |
Article |
| issn |
0130-5247 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/204529 |
| citation_txt |
Греко-католицька Церква у 1914-1923 рр. / В.В. Марчук // Український історичний журнал. — 2000. — № 6. — С. 16-29. — Бібліогр.: 49 назв. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT marčukvv grekokatolicʹkacerkvau19141923rr |
| first_indexed |
2025-11-25T22:49:32Z |
| last_indexed |
2025-11-25T22:49:32Z |
| _version_ |
1850574348397576192 |
| fulltext |
Ç ³ñòîð³¿
ðåë³ã³¿ òà öåðêâè
Â. Â. ÌÀÐ×ÓÊ (²âàíî-Ôðàíê³âñüê)
Ãðåêî-êàòîëèöüêà Öåðêâà
ó 1914—1923 ðð.
Ïåðøà ñâ³òîâà â³éíà, ùî ïî÷àëàñÿ 1 ñåðïíÿ 1914 ð., ñòàëà ïåðåëîìíèì åòà-
ïîì ó ôîðìóâàíí³ ñàìîñò³éíèöüêî-ñîáîðíèõ ³äåé, íà ÿêèõ ðîçâèâàâñÿ
óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ ÿê â Àâñòðî-Óãîðñüê³é, òàê ³ â Ðîñ³éñüê³é ³ì-
ïåð³ÿõ. ²äå¿ äåðæàâíî¿ íåçàëåæíîñò³ òà ñîáîðíîñò³ ãëèáîêî ïðîíèêàëè ó
íàö³îíàëüíó ñâ³äîì³ñòü óêðà¿íö³â, ñòàâàëè ïðîãðàìîþ ä³é ¿õ ïîë³òè÷íèõ
îðãàí³çàö³é.
²ñòîðè÷íî ñêëàëîñÿ òàê, ùî óêðà¿íñüê³ çåìë³ îïèíèëèñÿ ì³æ äâîìà
ìîãóòí³ìè âîðîæèìè ñèëàìè, à ¿õ íàñåëåííÿ áóëî âòÿãíóòå ó âèð â³éíè çà
÷óæ³ ïîë³òè÷í³ ³íòåðåñè. Ó ò³é ñêëàäí³é ãåîïîë³òè÷í³é ñèòóàö³¿ êðàùå çî-
ð³ºíòóâàëèñÿ ãàëèöüê³ óêðà¿íö³, ÿê³ ïðàãíóëè âèêîðèñòàòè ì³æäåðæàâí³
ñóïåðå÷íîñò³ äëÿ äîñÿãíåííÿ çàãàëüíîíàö³îíàëüíèõ óñòðåìë³íü.
16 ISSN 0130–5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2000, ¹ 6
ÒÅÊÑÒ ÑÒÀÒÒ² ÒÓÒ
Âæå 1 ñåðïíÿ ó Ëüâîâ³ áóëî ñòâîðåíî Ãîëîâíó Óêðà¿íñüêó Ðàäó — ïîë³-
òè÷íèé ïðîâ³ä ãàëè÷àí, ÿêèé çâåðíóâñÿ äî óêðà¿íö³â ç ìàí³ôåñòîì.
“Íàäõîäèòü âàæêà ³ñòîðè÷íà õâèëÿ. Âàæèòüñÿ äîëÿ äåðæàâ ³ íàðîä³â, — çà-
çíà÷àëîñÿ â íüîìó. — Áóðÿ â³éíè ñóíå íà ªâðîïó ³ í³ùî ¿¿ íå ñïèíèòü…
Íåíàñèòí³ñòü öàðñüêî¿ ³ìïå𳿠çàãðîæóº íàøîìó íàö³îíàëüíîìó æèòòþ. ²ñ-
òîðè÷íèé âîðîã Óêðà¿íè íå ìîæå äèâèòèñü, ùî íå âñÿ Óêðà¿íà â éîãî ðó-
êàõ. Ïåðåìîãà Ðîñ³¿ ìàëà áè ïðèíåñòè óêðà¿íñüêîìó íàðîäîâ³ Àâñòðî-
Óãîðñüêî¿ ìîíàðõ³¿ òå ñàìå ÿðìî, â ÿê³ì ñòîãíå 30 ì³ëüéîí³â óêðà¿íñüêîãî
íàðîäó â Ðîñ³éñüê³é ³ìïå𳿅 Òåïåð³øíÿ õâèëÿ êëè÷å óêðà¿íñüêèé íàðîä
ñòàòè îäíîäóøíî ïðîòè öàðñüêî¿ ³ìïå𳿅 Íåõàé íàøà ñóñï³ëüí³ñòü â³ä-
äàñòü âñ³ ñâî¿ ìàòåð³àëüí³ ³ ìîðàëüí³ ñèëè íà òå, ùîá ³ñòîðè÷íèé âîðîã
Óêðà¿íè áóâ ðîçáèòèé! Íåõàé íà ðó¿íàõ öàðñüêî¿ ³ìïå𳿠ç³éäå ñîíöå â³ëü-
íî¿ Óêðà¿íè!” 1.
Äëÿ çä³éñíåííÿ ñâî¿õ äåðæàâíî-ïîë³òè÷íèõ íàì³ð³â Ðàäà óòâîðèëà
Óêðà¿íñüêó Áîéîâó Óïðàâó, ÿêà çà äîçâîëîì ³äíÿ ïî÷àëà ôîðìóâàòè óêðà-
¿íñüêå â³éñüêî. Ó â³äîçâ³ äî ãàëè÷àí ïðî âñòóï äî ëåã³îíó óêðà¿íñüêèõ ñ³÷î-
âèõ ñòð³ëüö³â áóëî âèêëàäåíî ïîë³òè÷íå çàâäàííÿ êðàÿí ó â³éí³: “Ìè,
óêðà¿íö³, ïîâèíí³ áàæàòè, ùîá â³ä Ðîñ³¿ â³ä³ðâàëè âñþ Óêðà¿íó, ç Êèºâîì,
Ïîëòàâîþ, Õàðêîâîì, Äîíùèíîþ, Êóáàíùèíîþ òà áåðåãàìè ×îðíîãî ìî-
ðÿ. Ç òàêî¿ âåëèêî¿ çåìë³ óòâîðåíî áè íàïåâíî ñàìîñò³éíó Óêðà¿íñüêó äåð-
æàâó ç ñòîëèöåþ â ñòàðîäàâí³ì Êèºâ³, äå áóëî á óêðà¿íñüêå ïðàâèòåëüñòâî ³
óêðà¿íñüêèé ïàðëàìåíò, âèáðàíèé âñ³ì íàøèì íàðîäîì” 2.
Íà öåé çàêëèê ìàéæå 28 òèñ. ïàòð³îò³â âèÿâèëè áàæàííÿ âñòóïèòè äî
óêðà¿íñüêîãî ëåã³îíó.  ò³ æ äí³ åì³ãðàíòè ç Íàääí³ïðÿíùèíè çàñíóâàëè ó
Ëüâîâ³ ïîçàïàðò³éíèé Ñîþç âèçâîëåííÿ Óêðà¿íè, ÿêèé îïðèëþäíèâ ïðî-
ãðàìó áîðîòüáè çà ñàìîñò³éíó Óêðà¿íñüêó äåðæàâó, ïîâ’ÿçóþ÷è ¿¿ ç ïîðàç-
êîþ Ðîñ³¿ ó â³éí³ (ÿê â³äîìî, ïîðàçêó öàðàòó ó â³éí³ ï³äòðèìóâàâ ³ ë³äåð ðî-
ñ³éñüêî¿ ñîö³àë-äåìîêðàò³¿ Â. Ëåí³í).
Ãðåêî-êàòîëèöüêà Öåðêâà, ÿêà ï³äòðèìóâàëà íàö³îíàëüíî-ïîë³òè÷í³
ñèëè, ç ïî÷àòêîì â³éíè ïîä³ëÿëà êîíöåïö³þ ñòâîðåííÿ íà ðó¿íàõ Ðîñ³éñü-
êî¿ ³ìïå𳿠íåçàëåæíî¿ ñîáîðíî¿ Óêðà¿íè. Ó ñïåö³àëüíîìó ìåìîðàíäóì³ äî
àâñòð³éñüêîãî óðÿäó “Ïðî ìàéáóòí³é â³éñüêîâèé, ïðàâîâèé ³ öåðêîâíèé
óñòð³é ðîñ³éñüêî¿ Óêðà¿íè â î÷³êóâàíí³ çàéíÿòòÿ ¿¿ àâñòð³éñüêèìè â³éñüêà-
ìè” â³ä 15 ñåðïíÿ 1914 ð. ìèòðîïîëèò À. Øåïòèöüêèé íàêðåñëèâ ïëàí
ðîçâ’ÿçàííÿ óêðà¿íñüêî¿ ïðîáëåìè ï³ñëÿ âñòóïó àâñòð³éñüêèõ â³éñüê íà çå-
ìë³ Óêðà¿íè, ðàí³øå çàõîïëåí³ Ðîñ³ºþ. ³í ââàæàâ çà íåîáõ³äíå “â³ä³ðâàí-
íÿ öèõ òåðèòîð³é ìîæëèâî íàéïîâí³øå â³ä Ðîñ³¿ ³ íàäàííÿ ¿ì õàðàêòåðó íà-
ö³îíàëüíî¿ òåðèòîð³¿, â³äïîâ³äíî äî ¿¿ ìåøêàíö³â, íåçàëåæíî¿ â³ä Ðîñ³¿…
Ïîòð³áíî áóäå âèêîðèñòàòè âñ³ òðàäèö³¿ Óêðà¿íè, ùî ¿õ Ðîñ³ÿ ïðèäóøèëà”.
Ìèòðîïîëèò ïåðåäáà÷àâ â³ä³ðâàòè óêðà¿íñüêó Öåðêâó â³ä ðîñ³éñüêîãî
öåðêîâíîãî ïðîâîäó, ç-ï³ä âëàäè ïåòåðáóðçüêîãî ñèíîäó, “çàëèøàþ÷è íà-
ðîäîâ³ âñå, ùî ìîãëî á áóòè äîðîãå éîìó ï³ä îãëÿäîì îáðÿäó ³ çâè÷à¿â, ï³ä-
íîñÿ÷è ð³âåíü êë³ðó, çâ³ëüíÿþ÷è éîãî â³ä òÿæêîãî ÿðìà ñèíîäó”.
³éñüêîâó îðãàí³çàö³þ À. Øåïòèöüêèé ðåêîìåíäóâàâ “ïîáóäóâàòè íà
òðàäèö³ÿõ çàïîðîçüêèõ êîçàê³â, áî ö³ òðàäèö³¿ ùå æèâ³ íà Óêðà¿í³ ³ ìàþòü
÷èñòî íàö³îíàëüíèé õàðàêòåð… Êîçàê º â íàðîä³ ñèíîí³ìîì óêðà¿íñüêîãî
ãåðîÿ”. Ïðîïîíóâàëîñÿ òàêîæ â³äðîäèòè ³íñòèòóò ãåòüìàíñòâà, çàïðîâàäè-
òè àâñòð³éñüê³ çàêîíè, ùî äàëî á ìîæëèâ³ñòü âêëþ÷èòè Óêðà¿íó äî ºâðî-
ïåéñüêîãî ïðàâîâîãî ïðîñòîðó.
Çâàæàþ÷è íà òðàäèö³¿ óêðà¿íñüêî¿ ïðàâîñëàâíî¿ Öåðêâè, ìèòðîïîëèò
çàóâàæèâ, ùî “ïðàâîñëà⳺ Öåðêâè íå áóëî çíèùåíå. Âîíî ìóñèòü áóòè
çàäåðæàíå â óñ³é éîãî ïîâíîò³. Áóëî á ò³ëüêè ïîòð³áíèì î÷èñòèòè éîãî â
ðàäèêàëüíèé ñïîñ³á â³ä ìîñêîâñüêèõ âïëèâ³â” 3. Ïëàí ðåîðãàí³çàö³¿
óêðà¿íñüêî¿ ïðàâîñëàâíî¿ Öåðêâè íå ïîçíà÷àâñÿ íà êàíîí³÷íèõ îñíîâàõ
ISSN 0130–5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2000, ¹ 6 17
Ãðåêî-êàòîëèöüêà Öåðêâà ó 1914—1923 ðð.
ïðàâîñëàâíî¿ ³ êàòîëèöüêî¿ Öåðêîâ, à â³äíîñèâ ¿¿ äî ñàìîïðàâíèõ, àâòî-
êåôàëüíèõ.
Òàêèì ÷èíîì, îñíîâîþ ðîçáóäîâè Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè À. Øåïòèöü-
êèé ââàæàâ íàö³îíàëüíó àðì³þ, ºâðîïåéñüêó ïðàâîâó áàçó ³ íàö³îíàëüíó
Öåðêâó. Íà æàëü, öåé äåðæàâîòâîð÷èé ïëàí íàääí³ïðÿíñüê³ ñîö³àë³ñòè
ïðî³ãíîðóâàëè. ³í áóâ âèÿâëåíèé ðîñ³éñüêîþ ïîë³ö³ºþ ³ ïðåäñòàâëåíèé
ì³í³ñòðîì âíóòð³øí³õ ñïðàâ Øòþðìåðîì 27 ëèïíÿ 1916 ð. öàðþ Ìèêîë³ II,
ÿêèé íà íüîìó íàïèñàâ: “Êàêîé ìåðçàâåö!” 4
21 ñåðïíÿ 1914 ð. ìèòðîïîëèò Øåïòèöüêèé çâåðíóâñÿ äî êë³ðó é â³ð-
íèõ ç ïàñòîðñüêèì ëèñòîì, ó ÿêîìó, çîêðåìà, íàãîëîñèâ, ùî ìåòà Ðîñ³¿ ó
ö³é â³éí³ — çàõîïèòè Ãàëè÷èíó é ïðèäóøèòè óêðà¿íñüêèé íàö³îíàëüíèé
ðóõ. Ó ö³é ñèòóàö³¿ â³í çàêëèêàâ â³ðíèõ îáîðîíÿòè äåðæàâó ³ âèñëîâèâ ñïî-
ä³âàííÿ íà òå, ùî â ðåçóëüòàò³ â³éíè óêðà¿íö³ äîá’þòüñÿ êðàùî¿ äîë³ 5.
Ëîÿëüíà äî ³äíÿ ãðåêî-êàòîëèöüêà Öåðêâà òà ¿¿ ïðîâ³ä îïèíèëèñÿ ó ò³
äí³ â ñêëàäíîìó ñòàíîâèù³ âíàñë³äîê ðåïðåñ³é ïîëüñüêèõ ³ àâñòð³éñüêèõ
âëàñòåé ïðîòè óêðà¿íñüêîãî íàñåëåííÿ êðàþ. ϳä ïðèâîäîì áîðîòüáè ç ìî-
ñêâîô³ëàìè äåñÿòêè òèñÿ÷ óêðà¿íö³â áóëî äåïîðòîâàíî ó êîíöåíòðàö³éí³
òàáîðè Òàëåðãîô, Ãì³íä, Òåðå糺íäøòàäò, Åñòåðãîì.
Íå áåç ï³äòðèìêè ìîñêâîô³ë³â áóëî çààðåøòîâàíî ³ âèâåçåíî â Òàëåð-
ãîô ÷èìàëî óêðà¿íñüêèõ ïàòð³îò³â — ó÷èòåë³â, ñòóäåíò³â, ïðåäñòàâíèê³â äó-
õîâåíñòâà. Ñåðåä íèõ — äóõîâíèê Ëüâ³âñüêî¿ äóõîâíî¿ ñåì³íà𳿠î. ². Äîëü-
íèöüêèé, ïðîôåñîð áîãîñëîâ’ÿ Ïåðåìèñüêî¿ äóõîâíî¿ ñåì³íà𳿠î. Ì. Ëþä-
êåâè÷ (ïîìåð â³ä âèñíàæåííÿ), ñâÿùåíèêè Ñ. Êìèöèêåâè÷, Ð. Êîêîòàéëî,
Ì. Ìàòêîâñüêèé, Ã. Ãíàòèøàê, Þ. Ãóìåöüêèé. Çàãàëîì òîä³ ó Òàëåðãîô³
îïèíèëèñÿ ìàéæå 6 òèñ. óêðà¿íö³â, 1767 ç íèõ ïîìåðëè. Ïîâí³ñòþ çðóéíî-
âàíî Ñêíèë³âñüêó ëàâðó ñòóäèò³â ó Ëüâîâ³ 6.
Ç ïåðøèõ äí³â â³éíè íà ïðèêàðïàòñüêèõ òåðåíàõ ïðîõîäèëà øèðîêî-
ìàñøòàáíà Ãàëèöüêà áèòâà. Ðîñ³éñüê³ â³éñüêà ϳâäåííî-Çàõ³äíîãî ôðîíòó,
çàâäàâøè â³ä÷óòíî¿ ïîðàçêè ö³ñàðñüêèì ÷àñòèíàì, 3 âåðåñíÿ çàéíÿëè
Ëüâ³â, íåâäîâç³ âèéøëè íà áåðåãè Ñÿíà òà îòî÷èëè ôîðòåöþ Ïåðåìèøëü,
â³äòàê îêóïóâàëè ìàéæå âñå Ïðèêàðïàòòÿ. Âåðõîâíèé ãîëîâíîêîìàíäóþ-
÷èé ðîñ³éñüêî¿ àð쳿 âåëèêèé êíÿçü Ìèêîëà Ìèêîëàéîâè÷ ó ìàí³ôåñò³ äî
íàñåëåííÿ Ãàëè÷èíè íàãîëîñèâ, ùî íàðåøò³ “ðîñ³éñüêèé íàðîä îá’ºäíàâ-
ñÿ”, ³ öèì “çàâåðøåíî ñïðàâó ²âàíà Êàëèòè”.
Ïðèçíà÷åíèé ãåíåðàë-ãóáåðíàòîðîì êðàþ ãðàô Î. Áîáðèíñüêèé çà-
ÿâèâ: “Ñõ³äíà Ãàëè÷èíà ³ Ëåìê³âùèíà — äàâíî íåâ³ää³ëüíà ÷àñòèíà âåëè-
êî¿ Ðîñ³¿, íà òèõ çåìëÿõ ì³ñöåâå íàñåëåííÿ çàâæäè áóëî ðóñüêå, òîìó ¿õ
àäì³í³ñòðàö³ÿ ìຠáóòè îñíîâàíà íà ðóñüêèõ íà÷àëàõ. ß áóäó òóò çàâîäèòè
ðîñ³éñüêó ìîâó, çàêîí ³ ïîðÿäîê” 7.
³í âèäàâ óêàç “Ïðî çàáîðîíó ôóíêö³îíóâàííÿ ð³çíîãî ðîäó êëóá³â,
ñîþç³â ³ òîâàðèñòâ òà òèì÷àñîâå çàêðèòòÿ ³ñíóþ÷èõ â Ãàëè÷èí³ ó÷áîâèõ çà-
êëàä³â, ³íòåðíàò³â ³ êóðñ³â, çà âèíÿòêîì ó÷áîâèõ ìàéñòåðåíü”. “Ó âñ³õ âîðî-
ã³â óêðà¿íñòâà, — ñëóøíî çàóâàæóâàâ Ì. Ãðóøåâñüêèé, — ç’ÿâèëàñÿ òâåðäà
íàä³ÿ ³ íàâ³òü ïåâí³ñòü, ùî òåïåð ìîæíà áóäå çàäàâèòè óêðà¿íñòâî â ñàì³ì
äæåðåë³ éîãî, ÿêèì óâàæàëè âîíè Ãàëè÷èíó, ³ íà âñ³é Óêðà¿í³ ðîñ³éñüê³é.
“ʳíåöü óêðà¿íñòâó!” — òàêå áóëî ãàñëî ðîñ³éñüêî¿ àäì³í³ñòðàö³¿” 8.
Ðîñ³éñüêà îêóïàö³éíà âëàäà íàìàãàëàñÿ ë³êâ³äóâàòè é ãðåêî-êàòîëèöü-
êó Öåðêâó, íàâåðíóòè ¿¿ â³ðíèõ äî ðîñ³éñüêîãî ïðàâîñëàâ’ÿ. Óí³àò³â ââàæà-
ëè äóõîâíîþ îïîðîþ óêðà¿íñüêîãî ñåïàðàòèçìó. “Ó ìàçåïèíñüêîìó ðó-
ñ³, — çàçíà÷àëîñÿ â ñëóæáîâ³é ³íñòðóêö³¿, — çà îñòàííº äåñÿòèë³òòÿ ãîëîâíó
ðîëü â³ä³ãðàâàëî ìîëîäøå óí³àòñüêå äóõîâåíñòâî… Âåëèêèìè ðåâíèòåëÿìè
òà ïðîïàãàíäèñòàìè ìàçåïèíñòâà ì³æ ãàëèöüêèì ñåëÿíñòâîì áóëè óí³àòñü-
ê³ ÷åíö³-âàñèë³ÿíè. Âîíè øèðèëè ìàçåïèíñòâî íå ò³ëüêè æèâèì ñëîâîì íà
ïðîïîâ³äÿõ, àëå é ïå÷àòíèì” 9.
18 ISSN 0130–5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2000, ¹ 6
Â. Â. Ìàð÷óê
Ó ïðîãðàì³ ä³ÿëüíîñò³ ðîñ³éñüêî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ â ãàëóç³ öåðêîâíî¿ ïî-
ë³òèêè, ÿêó ï³äãîòóâàëî ïåòåðáóðçüêå “Ãàëèöüêî-ðóñüêå áëàãîä³éíå òîâà-
ðèñòâî”, ì³ñòèëèñÿ êîíêðåòí³ ïðîïîçèö³¿, çîêðåìà, ùîá óí³àòñüê³ õðàìè ó
ì³ñöåâîñòÿõ, äå á³ëüø³ñòü íàñåëåííÿ ïðàâîñëàâíî¿ â³ðè, ïåðåäàòè ïðàâî-
ñëàâíèì; îðäåíè ºçó¿ò³â ³ âàñèë³ÿí ë³êâ³äóâàòè, à ìèòðîïîëèòà Àíäðåÿ Øå-
ïòèöüêîãî ³ ºïèñêîïà Ãðèãîð³ÿ Õîìèøèíà óñóíóòè â³ä Öåðêâè 10.
Äëÿ ðåàë³çàö³¿ ïëàí³â íàâåðíåííÿ ãðåêî-êàòîëèê³â ó ïðàâîñëàâíèõ äî
Ëüâîâà ïðèáóëè 200 ïðàâîñëàâíèõ ñâÿùåíèê³â íà ÷îë³ ç àðõ³ºïèñêîïîì âî-
ëèíñüêèì ªâëî㳺ì (Ãåîð㳺âñüêèì) — çàïåêëèì âîðîãîì óêðà¿íñòâà ùå
ï³ä ÷àñ éîãî äåïóòàòñòâà â Äåðæàâí³é Äóì³ (1907—1912). Âæå 12 âåðåñíÿ ó
äîïîâ³äí³é çàïèñö³ ãåíåðàë-ãóáåðíàòîðó “Ïðî ïðàâîñëàâíó Öåðêâó â Ãàëè-
÷èí³” â³í ïðîïîíóâàâ ñïðèÿòè ì³ñ³îíåðàì ñõèëÿòè íàðîä äî ïðàâîñëàâ’ÿ, à
òàêîæ ïåðåäàòè â³äêðèò³é íèì ºïèñêîïñüê³é ïðàâîñëàâí³é êàôåäð³ ñîáîð
ñâ. Þðà ³ ðÿä óí³àòñüêèõ õðàì³â, çàêðèòè âàñèë³ÿíñüê³ ìîíàñòèð³ é êîíô³ñ-
êóâàòè ¿õ ìàéíî, à â ñåëàõ, ùî ïåðåéäóòü íà ïðàâîñëàâ’ÿ, íåãàéíî â³äêðè-
âàòè íàðîäí³ øêîëè òà ³í.11  îñîá³ ãðàôà Áîáðèíñüêîãî, ÿêèé çàÿâëÿâ, ùî
íå äîçâîëèòü “í³ÿêèõ ÿâíèõ ÷è ñêðèòèõ âèñòóï³â ïðîòè ïðàâîñëàâ’ÿ” ³ âè-
çíàâàâ ëèøå ðèìî-êàòîëèöüêó òà ïðàâîñëàâíó Öåðêâè, ºïèñêîï ªâëîã³é
çíàéøîâ íàä³éíîãî ñîþçíèêà.
Îäíàê ïðîòè äåíàö³îíàë³çàö³¿ Öåðêâè âèñòóïèâ ìèòðîïîëèò À. Øåï-
òèöüêèé, ÿêèé ïðàãíóâ çâåñòè íàí³âåöü íàì³ðè ðîñ³éñüêèõ åêñïàíñ³îí³ñò³â.
6 âåðåñíÿ 1914 ð. â Óñïåíñüê³é öåðêâ³ â³í âèãîëîñèâ ïðîïîâ³äü, ó ÿê³é çà-
êëèêàâ ëüâ³â’ÿí áîðîíèòè â³ðó ïåðåä íàñòóïîì Ðîñ³¿. “Äîâêîëà íàñ ñòðà-
øåííå çíèùåííÿ, — ãîâîðèâ À. Øåïòèöüêèé. — Ö³ë³ ñåëà çðóéíîâàí³, äå-
ÿê³ ùåçëè ç ëèöÿ çåìë³. Õàòè ïîïàëåí³, ìàéíî çíèùåíå, òèñÿ÷³ ðîäèí çðóé-
íîâàí³. Ìíîã³ ðîäèíè ïîðîçá³ãàëèñÿ ç ïåðåëÿêó: ðîäè÷³ íå çíàþòü, äå ä³ëè-
ñÿ ä³òè. Íàð³ä ó ðîçïóö³ ïîêèíóâ, óò³êàþ÷è, ð³äíó ñòð³õó. Ìíîãèõ íå ñòàëî
ì³æ íàìè… Âîíè (ðîñ³ÿíè. — Â. Ì.) ïðèíåñëè íàì ñâîþ ðåë³ã³éí³ñòü ³ ïî-
áîæí³ñòü.., âîíè ñïèðàþòü ñâîº ïðàâîñëà⳺ íà äåðæàâí³é ñèë³; ìè ÷åðïà-
ºìî òó ñèëó â ºäíîñò³ ç ñâÿòîþ êàòîëèöüêîþ Öåðêâîþ.., áî âîíà º äæåðå-
ëîì âñÿêèõ ëàñê, — ¿¿ äåðæ³òüñÿ, õî÷ áè âè ìàëè äëÿ íå¿ áàãàòî ïîñâÿòèòè, à
íàâ³òü âëàñíå æèòòÿ… Áóäüòå â³ðí³ ñâî¿ì ³äåÿì” 12.
ϳñëÿ òàêîãî àíòèðîñ³éñüêîãî âèñòóïó 19 âåðåñíÿ ìèòðîïîëèòà çààðå-
øòóâàëè é âèâåçëè äî Ðîñ³¿. Ïî äîðîç³, ó Êèºâ³, â³í âñòèã âèñâÿòèòè îòö³â
É. Áîöÿíà ³ Ä. ßðåìêà, ÿê³ ìàëè ïðîäîâæóâàòè ä³ÿëüí³ñòü ó Ãàëè÷èí³. Ó
Ñïàñî-ªâôèì³âñüêîìó ìîíàñòèð³ Ñóçäàëÿ Øåïòèöüêèé ïåðåáóâàâ äî Ëþ-
òíåâî¿ ðåâîëþö³¿ 1917 ð. Íåâäîâç³ ï³ñëÿ äåïîðòàö³¿ ìèòðîïîëèòà áóëè çà-
àðåøòîâàí³ ³ âèâåçåí³ ºïèñêîïè É. Áîöÿí ³ Ä. ßðåìêî (ïîìåð 1916 ð.), à
òàêîæ ïðîðåêòîð Ñòàí³ñëàâñüêî¿ äóõîâíî¿ ñåì³íà𳿠ª. Ëîìíèöüêèé (ïî-
ìåð íà çàñëàíí³ 1915 ð.) ³ 34 ïàðîõè.
Íåçâàæàþ÷è íà àêòèâíó ïðîòèä³þ óí³àòñòâó, íàâ’ÿçàòè ãðåêî-êàòîëè-
êàì ïðàâîñëàâ’ÿ ºïèñêîïó ªâëîã³þ òà ïðèáóëîìó ç Õàðêîâà ºïèñêîïó Àí-
òîí³þ íå âäàëîñÿ. Ó ëèñò³ äî Ìîñêâè ªâëîã³é ïèñàâ: “Ñïîä³âàòèñÿ ïåðåõî-
äó ç óí³¿ âñüîãî ðóñüêîãî íàðîäó íåìຠï³äñòàâ, óí³ÿ çàëèøèòüñÿ” 13. Çà 10
ì³ñÿö³â ðîñ³éñüêî¿ îêóïàö³¿ êðàþ ç 1784 éîãî ãðåêî-êàòîëèöüêèõ ïàðà-
ô³é ïîâí³ñòþ àáî ÷àñòêîâî ïåðåéøëè íà ïðàâîñëàâ’ÿ ëèøå 81, òîáòî 4 â³ä-
ñîòêè 14.
³éíà çàâäàëà çíà÷íèõ âòðàò Ãàëèöüê³é ïðîâ³íö³¿ ÷èíó ñâ. Âàñèë³ÿ Âå-
ëèêîãî. 35 éîãî ÷åíö³â ³ 27 êë³ðèê³â áóëî ìîá³ë³çîâàíî äî ö³ñàðñüêîãî â³é-
ñüêà. Íàïåðåäîäí³ ðîñ³éñüêî¿ îêóïàö³¿ ïðîòî³ãóìåí ïðîâ³íö³¿ Ïëàòîí
Ô³ëÿñ åâàêóþâàâ á³ëüø³ñòü ìîíàõ³â íà çàõ³ä — äî Õîðâàò³¿, Ìîðà⳿ ³ Àâñò-
ð³¿. Àïîñòîëüñüêèé ïðåñòîë ïðèçíà÷èâ éîãî àïîñòîëüñüêèì àäì³í³ñòðàòî-
ðîì äëÿ óêðà¿íö³â-êàòîëèê³â, ÿê³ ó çâ’ÿçêó ç âîºííèìè ä³ÿìè îïèíèëèñÿ çà
ìåæàìè áàòüê³âùèíè. ϳä ÷àñ â³çèòó äî ïàïè ðèìñüêîãî Áåíåäèêòà XV
ISSN 0130–5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2000, ¹ 6 19
Ãðåêî-êàòîëèöüêà Öåðêâà ó 1914—1923 ðð.
Ï. Ô³ëÿñ äîïîâ³â ïðî ñêëàäíå ñòàíîâèùå ãàëèöüêèõ óêðà¿íö³â, çîêðåìà âà-
ñèë³ÿíñüêîãî ÷èíó. Ïàïà âèñëîâèâ ¿ì ùèðå ñï³â÷óòòÿ ³ ðîçóì³ííÿ ïðîáëåì,
ñïðèÿâ âèð³øåííþ ðÿäó íåâ³äêëàäíèõ ïèòàíü 15.
Îòæå, ïðîòî³ãóìåíó âäàëîñÿ ðîçì³ñòèòè ãàëèöüêèõ âàñèë³ÿí ó õîð-
âàòñüêèõ ìîíàñòèðÿõ, âèçâîëèòè ñâÿùåíèê³â ç àâñòð³éñüêèõ êîíöòàáîð³â
Òàëåðãîô, Ãì³íä ³ Äîìá’º, ç³áðàòè 75 ñòóäåíò³â äóõîâíèõ ñåì³íàð³é ³ â³ä-
êðèòè äëÿ íèõ ó Êðîìåðèæ³ (Ìîðàâ³ÿ) âàñèë³ÿíñüêó äóõîâíó ñåì³íàð³þ íà
÷îë³ ç ðåêòîðîì îòöåì Éîñàôàòîì Êîöèëîâñüêèì, â³äíîâèòè ó Çàãðåá³ âè-
äàííÿ “̳ñ³îíàðà”.
Ó ïåðø³ äí³ â³éíè ïðîòî³ãóìåí ç³áðàâ 62 ÷åíö³â ³ ðîçì³ñòèâ ¿õ ó Êðåõ³â-
ñüêîìó ìîíàñòèð³. Àëå íàïðèê³íö³ 1914 ð. òàì çàëèøèëèñÿ ëèøå 7 ìîíàõ³â,
áî á³ëüø³ñòü ìîá³ë³çóâàëè äî ö³ñàðñüêî¿ àð쳿, äåõòî ïîäàâñÿ íà Çàõ³ä, ê³ëü-
êîõ äåïîðòóâàëè ðîñ³ÿíè 16. Ó Ðîñ³¿ äîáðå çíàëè ïðî ïðîñâ³òíèöüêó ä³ÿëü-
í³ñòü âàñèë³ÿíñüêîãî âèäàâíèöòâà ó Æîâêâ³. Òîìó íà ïî÷àòêó æîâòíÿ ïåòå-
ðáóðçüê³ ÷èíîâíèêè âèëó÷èëè ç öüîãî âèäàâíèöòâà øê³äëèâ³, íà ¿õ äóìêó,
âèäàííÿ. ßêùî öåðêîâíî-ðåë³ã³éíå æèòòÿ íà îêóïîâàíèõ òåðåíàõ çàâäÿêè
çóñèëëÿì ïàòð³îòè÷íî íàñòðîºíèõ ãðåêî-êàòîëèöüêèõ ñâÿùåíèê³â âñå æ
äîëàëî ïåðåøêîäè, òî ìîíàøå — çàòèõàëî.
Ãîòóþ÷èñü äî â³çèòó Ìèêîëè II, ó Ïåðåìèøë³ òà íàâêîëèøí³õ ñåëàõ
ïðîâîäèëèñÿ æîðñòîê³ àêö³¿ ïðîòè “ìàçåïèíö³â”. Íå âèòðèìàâøè íàðóãè
ðîñ³éñüêèõ îô³öåð³â, ÿê³ âèìàãàëè ïåðåõîäó íà ïðàâîñëàâíèé îáðÿä ³ íà-
â³òü îïå÷àòàëè ÷àñòèíó ºïèñêîïñüêî¿ ïàëàòè, 15 êâ³òíÿ 1915 ð. ïîìåð ïåðå-
ìèøëüñüêèé ºïèñêîï Ê. ×åõîâè÷. Ñàìå òîä³ í³áèòî äëÿ çáåðåæåííÿ ñòàðî-
âèííèõ ïàì’ÿòîê íà âèïàäîê çíèùåííÿ ì³ñòà ÷ëåí-êîðåñïîíäåíò ðîñ³éñü-
êî¿ Àêàäå쳿 íàóê Å. Øðóìèëî âèâ³ç äî Ïåòðîãðàäà ºïèñêîïñüêó ìèòðó-
êîðîíó Äàíèëà Ãàëèöüêîãî ³ ïðàïîð ïåðåìèøëüñüêîãî “Ñîêîëà”.
Çíèùåííÿ óêðà¿íñüêèõ êóëüòóðíî-îñâ³òí³õ ³íñòèòóò³â, ïåðåñë³äóâàííÿ
êàòîëèê³â ñõ³äíîãî îáðÿäó é íàñèëüíèöüêå íàâåðíåííÿ ¿õ íà ïðàâîñëàâ’ÿ, à
òàêîæ ðåïðåñèâíî-äåïîðòàö³éí³ àêö³¿ (ò³ëüêè ç êè¿âñüêèõ òþðåì âèâåçåíî
äî Ñèá³ðó 12 òèñ. îñ³á) âèêëèêàëè ïðîòåñò õðèñòèÿíñüêî¿ ãðîìàäñüêîñò³.
Ãîëîâíà Óêðà¿íñüêà Ðàäà, Óêðà¿íñüêà ïàðëàìåíòñüêà ðåïðåçåíòàö³ÿ, Ñîþç
âèçâîëåííÿ Óêðà¿íè ³íôîðìóâàëè ºâðîïåéñüêå ñóñï³ëüñòâî ïðî íàñèëü-
íèöüê³ ä³¿ ðîñ³éñüêî¿ îêóïàö³éíî¿ âëàäè, ãðóáå ïîðóøåííÿ íåþ ì³æíà-
ðîäíîãî ïðàâà.
“Óâ³éøîâøè ç îãíåì ³ ìå÷åì, ç íàñèëüñòâîì ³ ãðàáóíêîì ó Ãàëè÷è-
íó, — ïèñàâ îðãàí ÑÂÓ ó ñòàòò³ “Ïðîòè ìîñêîâñüêîãî íàñèëüñòâà”, — âçÿ-
ëèñÿ ðîñ³éñüê³ íà¿çíèêè äî ñâ ñïîêîíâ³÷íî¿ ðîáîòè — íèùåííÿ âñüîãî
óêðà¿íñüêîãî” 17. Ó ñï³ëüí³é çàÿâ³ ïðîâ³äíèê³â óêðà¿íñüêèõ îðãàí³çàö³é çà-
çíà÷àëîñÿ: “Öÿ ïîñòàâà Ðîñ³¿ ñóïðîòè íàøî¿ íàö³¿, öÿ ¿¿ ïîñï³øíà àêö³ÿ
íèùåííÿ… íàé áóäå äëÿ öèâ³ë³çîâàíîãî ñâ³òó ³ äëÿ ³ñòî𳿠íîâèì äîêàçîì,
ÿê öÿ äåðæàâà îáõîäèòüñÿ ç íàéñâÿò³øèìè ïðàâàìè, íåõàé áóäå õàðàêòåðè-
ñòèêîþ åòè÷íèõ îñíîâ ö³º¿ äåðæàâè” 18.
Îêóïàö³éíó ïîë³òèêó Ðîñ³¿ â Ãàëè÷èí³ çàñóäæóâàëè íàâ³òü â³äîì³ ðî-
ñ³éñüê³ äåðæàâí³ é öåðêîâí³ ä³ÿ÷³. “Ìè â³äòðóòèëè â³ä ñåáå ð³äíèé íàì
óêðà¿íñüêèé íàð³ä, — çàÿâëÿâ ë³äåð ïàðò³¿ êàäåò³â, äåïóòàò Äåðæàâíî¿ Äóìè
Ï. ̳ëþêîâ, — ³ çàòüìàðèëè ÿñíå ëèöå âåëèêî¿ âèçâîëüíî¿ â³éíè”. Âè-
ìàãàþ÷è âèçâîëåííÿ ìèòðîïîëèòà Øåïòèöüêîãî ³ ïðåäñòàâíèê³â ãàëèöü-
êîãî äóõîâåíñòâà, êðàñíîÿðñüêèé ºïèñêîï Íèêîí ïèñàâ: “Ìè çíåñëà-
âèëè Ðîñ³þ ïåðåä ñâ³òîì” 19. Íà çàõèñò ìèòðîïîëèòà âèñòóïèëè äåïóòàò
Äåðæàâíî¿ Äóìè Î. Êåðåíñüêèé ³ ïèñüìåííèê Â. Êîðîëåíêî. Äî ðå÷³, ñà-
ìå ì³í³ñòð þñòèö³¿ Î. Êåðåíñüêèé ó áåðåçí³ 1917 ð. íàðåøò³ çâ³ëüíèâ
À. Øåïòèöüêîãî.
 ðåçóëüòàò³ Ãîðëèöüêî¿ íàñòóïàëüíî¿ îïåðàö³¿ àâñòðî-í³ìåöüêèõ
â³éñüê ó òðàâí³—÷åðâí³ 1915 ð. ðîñ³éñüêà àðì³ÿ çàëèøèëà Ïåðåìèøëü,
20 ISSN 0130–5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2000, ¹ 6
Â. Â. Ìàð÷óê
Ëüâ³â ³ ìàéæå âñþ Ãàëè÷èíó. 23 ÷åðâíÿ íîâîñòâîðåíèé Êîì³òåò óêðà¿íö³â ó
Ëüâîâ³ ïðîãîëîñèâ: “Çàñÿÿëî çíîâó ñîíöå ñâîáîäè.  îòñåé äåíü âåðòຠäî
óêðà¿íö³â íå ëèøå âòðà÷åíà ñâîáîäà â³ðè ³ ìîâè áàòüê³â, àëå ðîñòå é ëåë³ÿ-
íà â òèõ òÿæêèõ ÷àñàõ íà äí³ íàä³ÿ, ùî ìèìî â³êîâîãî, à ùå ïåðåä õâèëåþ
íàä íàìè øàë³þ÷îãî ìîñêîâñüêîãî ãí³òó Óêðà¿íè íå âìðå, íå çãèíå!” 20
³äíîâëþâàëè ä³ÿëüí³ñòü óêðà¿íñüê³ ³íñòèòóö³¿, íàñàìïåðåä ãðîìàäñü-
êî-ïîë³òè÷í³ îðãàí³çàö³¿, âèäàâíèöòâà, êîîïåðàòèâè, íàóêîâî-îñâ³òí³ çà-
êëàäè. Çì³öíþâàëèñÿ ¿õ çâ’ÿçêè ³ç ëåã³îíîì óêðà¿íñüêèõ ñ³÷îâèõ ñòð³ëüö³â,
ÿêèé íåîäíîðàçîâî â³äçíà÷àâñÿ ó áîÿõ ó Êàðïàòàõ, îñîáëèâî íà ñõèëàõ Ìà-
ê³âêè òà íà Òåðíîï³ëüùèí³ âë³òêó é âîñåíè 1915 ð.
Ïîñòóïîâî ñòàâàëà íà íîãè é ãðåêî-êàòîëèöüêà Öåðêâà, ÿêîþ óïðàâ-
ëÿâ ï³ñëÿ äåïîðòàö³¿ À. Øåïòèöüêîãî ñòàí³ñëàâñüêèé ºïèñêîï Ã. Õîìè-
øèí. Íàéãîëîâí³øîþ ¿¿ ïðîáëåìîþ áóâ âåëè÷åçíèé áðàê ñâÿùåíèê³â. Çà
ï³äðàõóíêàìè ïîëüñüêîãî ³ñòîðèêà Ô. Ðæåìåíþêà, ï³ä ÷àñ ðîñ³éñüêî¿ îêó-
ïàö³¿ Ãàëè÷èíè ç 2483 ãðåêî-êàòîëèöüêèõ ñâÿùåíèê³â 350 áóëè ³íòåðíîâà-
í³ àâñòð³éñüêèìè âëàñòÿìè, 350 ïåðåä âñòóïîì ðîñ³ÿí â³äñòóïèëè íà Çàõ³ä,
61 âè¿õàâ äî Ðîñ³¿, 120 ïåðåéøëè äî ïðàâîñëàâ’ÿ àáî ñï³âïðàöþâàëè ç éîãî
ñòðóêòóðàìè. Çàëèøèëèñÿ 1572 ä³þ÷èõ ñâÿùåíèêè 21. ʳëüêà äåñÿòê³â ñâÿ-
ùåíèê³â ÿê êàïåëàíè âõîäèëè äî ôðîíòîâèõ óêðà¿íñüêèõ ïîëê³â ³ ëåã³îíó
óêðà¿íñüêèõ ñ³÷îâèõ ñòð³ëüö³â. Ïåâíîþ ì³ðîþ ê³ëüê³ñòü áîãîñëîâ³â çá³ëü-
øóâàëàñÿ çà ðàõóíîê ñâÿùåíèê³â, ÿê³ ïîâåðíóëèñÿ ³ç Çàõîäó. Âàñèë³ÿíè
â³äêðèëè ó Êðåõîâ³ òà Ëàâðîâ³ ñòó䳿 ô³ëîñîô³¿ é áîãîñëîâ’ÿ, íåâäîâç³ â³ä-
íîâèëà ä³ÿëüí³ñòü ³ Ëüâ³âñüêà äóõîâíà ñåì³íàð³ÿ.
“Ó íàö³îíàëüíî-âèçâîëüí³é áîðîòüá³ íà ïî÷àòêó XX ñò. ó Ñõ³äí³é Ãàëè-
÷èí³, — ñëóøíî çàóâàæèâ ëüâ³âñüêèé ³ñòîðèê Î. Êðàñ³âñüêèé, — ãðåêî-êà-
òîëèöüêå äóõîâåíñòâî ñòàëî ïðîâ³äíèì íîñ³ºì ³äåé óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâíîñ-
ò³, ñîþçíèêîì íàðîäó ó áîðîòüá³ çà íàö³îíàëüí³ ïðàâà” 22. Íîâ³òíþ äîáó âè-
çâîëüíèõ çìàãàíü çàïî÷àòêóâàâ ëåã³îí óêðà¿íñüêèõ ñ³÷îâèõ ñòð³ëüö³â. Ó ðîêè
Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè â³í ïåðåòâîðèâñÿ íà íàö³îíàëüíó â³éñüêîâó ôîðìà-
ö³þ ç âëàñíîþ ñèìâîë³êîþ é â³äçíàêàìè, äå ïàíóâàëà óêðà¿íñüêà ìîâà ó òåð-
ì³íîëî㳿 ³ ñï³ëêóâàíí³. Ó ñêëàäíèõ ôðîíòîâèõ óìîâàõ íå ïðèïèíÿëàñÿ ö³ëå-
ñïðÿìîâàíà ³äåéíî-ïîë³òè÷íà, êóëüòóðíî-îñâ³òíÿ, âèõîâíà ðîáîòà.
Âàãîìèé âíåñîê ó ôîðìóâàííÿ íàö³îíàëüíî-ïàòð³îòè÷íèõ ïî÷óòò³â ³
âèñîêîãî ìîðàëüíî-áîéîâîãî äóõó ñòð³ëüö³â ³ ñòàðøèí çðîáèëà ãðåêî-êà-
òîëèöüêà Öåðêâà. Ç ïåðøèõ äí³â çàñíóâàííÿ ëåã³îí ñòàâ îá’ºêòîì ¿¿ äóõîâ-
íî¿ îï³êè. Ó ñòð³ëåöüêèõ ëàâàõ ä³ÿëè ïîëüîâ³ äóõîâíèêè îòö³ À. Ïøåïþð-
ñüêèé, Ì. ¯æàê, Þ. Ôàö³ºâè÷, ó ë³÷íèö³ — îòåöü Î. Áîäíàð. 27—28 æîâòíÿ
1917 ð. çàï³ëüí³ ÷àñòèíè ëåã³îíó ÓÑÑ — ʳø ³ Âèøê³ë ó Ðîçâàäîâ³, ùî íà
Ëüâ³âùèí³, â³äâ³äàâ ìèòðîïîëèò Øåïòèöüêèé, ÿêèé óðî÷èñòî îñâÿòèâ
ïðàïîð óêðà¿íñüêèõ ñ³÷îâèõ ñòð³ëüö³â ç âèøèòèìè íà íüîìó ãåðáàìè Êè-
ºâà ³ Ãàëè÷èíè. ijÿëüí³ñòü Öåðêâè, ñïðÿìîâàíà íà êîíñîë³äàö³þ íàö³î-
íàëüíî-äåðæàâíèöüêèõ ñèë óêðà¿íñòâà, îõîïëþâàëà ñîòí³ òèñÿ÷ âîÿê³â àâ-
ñòð³éñüêî¿ àð쳿, ÿê³ ïåðåáóâàëè íà ôðîíòàõ â³ä Êàðïàò ³ ïîä³ëüñüêèõ
ñòåï³â äî Àëüï ³ áåðåã³â Àäð³àòèêè. ¯¿ çä³éñíþâàëè ãðåêî-êàòîëèöüê³ ñâÿ-
ùåíèêè — êàïåëàíè á³ëüø ÿê 30 óêðà¿íñüêèõ ñòð³ëåöüêèõ, ê³ííèõ, ãàðìàò-
íèõ ïîëê³â 23.
Ëèøå 1915 ð. íèìè íà ôðîíò³ áóëî ñòâîðåíî 226 ïîëüîâèõ êàïëèöü.
Øèðîêîþ ïîïóëÿðí³ñòþ ñåðåä âîÿê³â êîðèñòóâàâñÿ ðåë³ã³éíèé ÷àñîïèñ
“̳ñ³îíàð”, ÿêèé ïóáë³êóâàâ ïîñëàííÿ ³ºðàðõ³â Öåðêâè, ñòàòò³ äóõîâíî-³í-
òåëåêòóàëüíîãî çì³ñòó, à òàêîæ ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ïî䳿 â ñâ³ò³ é ðåã³îí³, çî-
êðåìà, ïðî âèçâîëåííÿ çàâäÿêè çóñèëëÿì ïàïè Áåíåäèêòà XV ç ðîñ³éñüêî-
ãî ïîëîíó âñ³õ â³éñüêîâîïîëîíåíèõ-³íâàë³ä³â, çàñíóâàííÿ ó Ëüâîâ³ äèòÿ÷î-
ãî ïðèòóëêó “Óêðà¿íñüêèé ñèð³òñüêèé çàõèñò”. Ó çâ’ÿçêó ç ðîçïàäîì Ðîñ³é-
ñüêî¿ ³ìïå𳿠³ óòâîðåííÿì íåçàëåæíî¿ Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè “Ì³ñ³îíàð”
ISSN 0130–5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2000, ¹ 6 21
Ãðåêî-êàòîëèöüêà Öåðêâà ó 1914—1923 ðð.
íàäðóêóâàâ ñï³ëüíèé ïàñòèðñüêèé ëèñò ìèòðîïîëèòà À. Øåïòèöüêîãî,
ºïèñêîï³â Ã. Õîìèøèíà ³ É. Êîöèëîâñüêîãî äî â³ðíèõ, ó ÿêîìó, çîêðåìà,
çàçíà÷àëîñÿ, ùî ö³ ïî䳿 çàïî÷àòêóâàëè íîâó ³ñòîðè÷íó åïîõó, ÿê³é ïîòð³á-
íà êîíñîë³äàö³ÿ òà ºäí³ñòü óêðà¿íñüêîãî íàðîäó 24.
Âàðòî âèä³ëèòè é ðåäàêö³éíó ñòàòòþ “̳ñ³îíàðà” — â³äãóê íà ïåðåãî-
âîðè ó Áðåñò-Ëèòîâñüêó — “Áåðåñòåéñüêèé ìèð ³ Áåðåñòåéñüêà óí³ÿ”. Ó
í³é çâåðòàºòüñÿ óâàãà íà ñèìâîë³÷íó ïîä³áí³ñòü ³ñòîðè÷íèõ ïîä³é ó äîë³
óêðà¿íñüêîãî íàðîäó. ×àñîïèñ íàãîëîøóâàâ, ùî Áåðåñòåéñüêèé ìèð çëà-
ìàâ êàéäàíè, ÿêèìè ðîñ³éñüêèé öàð óòðèìóâàâ ó íåâîë³ íàø íàðîä, âèçíàâ
ñàìîñò³éí³ñòü Óêðà¿íè ³ ïðîãîëîñèâ ñâîáîäó óêðà¿íñüêèõ çåìåëü òàê ñàìî,
ÿê ñâîãî ÷àñó Áåðåñòåéñüêà óí³ÿ çëàìàëà êàéäàíè ñõ³äíî¿ ðåë³ã³¿ é âèçíàëà
ñàìîñò³éí³ñòü óêðà¿íñüêî¿ Öåðêâè ó çëóö³ ç êàòîëèöüêîþ 25.
Âèçâîëåííÿ À. Øåïòèöüêîãî ³ç çàñëàííÿ ó áåðåçí³ 1917 ð. ñòàëî ìîãóò-
í³ì ³ìïóëüñîì äëÿ íàö³îíàëüíî-îðãàí³çàö³éíîãî çì³öíåííÿ Öåðêâè. ³í
îäðàçó ïðèáóâ äî Ïåòðîãðàäà, äå çóñòð³âñÿ ç Î. Êåðåíñüêèì, Ï. ̳ëþêî-
âèì, à òàêîæ ÷ëåíàìè Óêðà¿íñüêî¿ Íàö³îíàëüíî¿ Ðàäè, ùîá ç’ÿñóâàòè ïî-
ë³òè÷íó òà öåðêîâíî-ðåë³ã³éíó ñèòóàö³þ ï³ñëÿ ïàä³ííÿ öàðàòó. À íà ïðèéî-
ì³ ó ãîëîâè Òèì÷àñîâîãî óðÿäó Þ. Ëüâîâà ìèòðîïîëèò äîáèâñÿ îô³ö³éíîãî
âèçíàííÿ ãðåêî-êàòîëèöüêî¿ Öåðêâè òà çð³âíÿííÿ ¿¿ â ïðàâàõ ç êàòîëèöü-
êîþ â Ðîñ³¿. Íàïðèê³íö³ êâ³òíÿ ó Êèºâ³ ïåðøðàðõ ïðîâ³â ïåðåãîâîðè ç
ä³ÿ÷àìè Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè Ì. Ãðóøåâñüêèì ³ Ñ. Ðóñîâîþ ùîäî ïðîáëåì
Öåðêâè ³ íàö³îíàëüíî-äåðæàâíèõ ïåðñïåêòèâ.
Êîëè æ, ïðàãíó÷è â³äñëóæèòè ïàíàõèäó çà ²âàíà Ôðàíêà ó Ñîô³¿âñüêî-
ìó ñîáîð³, À. Øåïòèöüêèé çâåðíóâñÿ çà â³äïîâ³äíèì äîçâîëîì äî ïðàâî-
ñëàâíîãî ºïèñêîïàòó, òî îòðèìàâ â³äìîâó. Òîä³ â³í â³äñëóæèâ ïàíàõèäó ó
ðèìî-êàòîëèöüêîìó êîñòüîë³ ñâ. Îëåêñàíäðà çà ó÷àñòþ âëàäèêè òà ãðåêî-
êàòîëèöüêîãî äóõîâåíñòâà.
³çèò ãàëèöüêîãî ìèòðîïîëèòà äî óêðà¿íñüêî¿ ñòîëèö³ (íåçâàæàþ÷è íà
ïîáîþâàííÿ îêðåìèõ ä³ÿ÷³â Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè) çàñâ³ä÷èâ íàö³îíàëüíî-ñî-
áîðíó îð³ºíòàö³þ ãðåêî-êàòîëèöüêî¿ Öåðêâè, çáåðåæåííÿ íåþ óêðà¿íñüêî¿
ìîâè òà ñõ³äíîãî îáðÿäó áîãîñëóæ³ííÿ, ùî ïåâíîþ ì³ðîþ âïëèíóëî íà
ðóéíóâàííÿ íåãàòèâíîãî ñòåðåîòèïó ÷àñòèíè íàääí³ïðÿíö³â ùîäî óí³¿ òà
íàâ³òü ïîÿâó ³äå¿ îáðàííÿ éîãî ïàòð³àðõîì ºäèíî¿ óêðà¿íñüêî¿ Öåðêâè.
³çèò ìèòðîïîëèòà àêòóàë³çóâàâ ïèòàííÿ ïðî ä³ÿëüí³ñòü ãðåêî-êàòîëèöüêî¿
Öåðêâè â ÓÍÐ òà ¿¿ âêëàä ó âèçâîëüí³ çìàãàííÿ.
Çàóâàæèìî, ùî öåðêîâíà ä³ÿëüí³ñòü Øåïòèöüêîãî ïîñò³éíî ñïðÿìî-
âóâàëàñÿ íà ðîçøèðåííÿ ñôåðè âïëèâó ãðåêî-êàòîëèöüêî¿ Öåðêâè ó Ðîñ³¿,
äå áóëè ñîòí³ òèñÿ÷ ïåðåñåëåíö³â ³ â³éñüêîâîïîëîíåíèõ ç Ãàëè÷èíè. Ñàìå
÷åðåç íå¿ ïðîïîíóâàëîñÿ çä³éñíèòè îá’ºäíàííÿ Öåðêîâ Çàõîäó ³ Ñõîäó. ²äå¿
åêóìåí³çìó ïîêëàäåí³ â îñíîâó ðîáîòè ïðîâåäåíîãî ìèòðîïîëèòîì ó Ïåò-
ðîãðàä³ íàïðèê³íö³ òðàâíÿ 1917 ð. ñèíîäó ðîñ³éñüêî¿ ãðåêî-êàòîëèöüêî¿
Öåðêâè, íà ÿêîìó ³ìåíîâàíî åêçàðõîì ìîíàõà-ñòóäèòà Ë. Ôåäîðîâà. Òîä³
æ ó Êèºâ³ â³í çàêëàâ êàòîëèöüêèé àïîñòîëüñüêèé â³êàð³àò äëÿ âñ³º¿ Óêðà¿-
íè íà ÷îë³ ç î. Ìèõàéëîì Öåãåëüñüêèì.
ϳñëÿ íåâäàëî¿ ñïðîáè ïðîáðàòèñÿ ÷åðåç ôðîíòè äî Ðèìà 10 âåðåñíÿ
1917 ð. ìèòðîïîëèò Øåïòèöüêèé ïîâåðíóâñÿ äî Ëüâîâà, äå éîãî óðî÷èñòî
çóñòð³ëè ìèðÿíè. Ïåðø³ ïàñòèðñüê³ ëèñòè ìèòðîïîëèòà ç íàãîäè ðîçïàäó
Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïå𳿠é óòâîðåííÿ Óêðà¿íñüêî¿ Íàðîäíî¿ Ðåñïóáë³êè ñïðÿìî-
âàí³ íà åòíîïîë³òè÷íó êîíñîë³äàö³þ óêðà¿íñòâà. Âîíè îð³ºíòóâàëè êë³ð íà
ñàìîâ³ääàíó ïðàöþ â ³ì’ÿ â³äðîäæåííÿ çðóéíîâàíèõ â ðîêè â³éíè öåðêîâ-
íèõ ñòðóêòóð, âèõîâàííÿ ó çãîðüîâàíèõ ëþäåé ïî÷óòòÿ ëþáîâ³ äî ð³äíî¿ çå-
ìë³, ñâîãî íàðîäó ³ ð³äíî¿ ìîâè.
Íàö³îíàëüíî-äåðæàâíèöüêà ïîçèö³ÿ À. Øåïòèöüêîãî çíàéøëà âèÿâ
òàêîæ ó ï³äòðèìö³ íèì Áðåñò-Ëèòîâñüêîãî äîãîâîðó â³ä 9 ëþòîãî 1918 ð.,
22 ISSN 0130–5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2000, ¹ 6
Â. Â. Ìàð÷óê
çà óìîâàìè ÿêîãî óêðà¿íñüê³ åòí³÷í³ çåìë³ Õîëìùèíè ³ ϳäëÿøøÿ â³ä³éø-
ëè äî Óêðà¿íñüêî¿ Íàðîäíî¿ Ðåñïóáë³êè.  ïðîìîâ³ ó ³äí³ â ïàëàò³ ïîñë³â
ó ëþòîìó 1918 ð., â³äñòîþþ÷è ïðàâî íàðîä³â íà äåðæàâíî-ïîë³òè÷íå ñàìî-
âèçíà÷åííÿ, À. Øåïòèöüêèé ïîäÿêóâàâ àâñòð³éñüêîìó óðÿäîâ³ çà ðîçóì³í-
íÿ óêðà¿íñüêèõ ïðàãíåíü é ï³äòðèìàâ ïðàâî íà ñàìîâèçíà÷åííÿ Ñõ³äíî¿
Ãàëè÷èíè 26—27. Ðàçîì ç óêðà¿íñüêèìè ïîñëàìè â³í äîáèâàâñÿ ðàòèô³êàö³¿
àâñòð³éñüêèì ïàðëàìåíòîì Áðåñòñüêîãî äîãîâîðó, â³ää³ëåííÿ óêðà¿íñüêèõ
çåìåëü â³ä ïîëüñüêèõ ³ íàäàííÿ óêðà¿íöÿì íàö³îíàëüíî-êóëüòóðíî¿ àâòî-
íî쳿. Êîëè æ ³äåíü â³äõèëèâ âèìîãè óêðà¿íö³â, ìèòðîïîëèò ï³äòðèìàâ
ïàðëàìåíòñüêó ïðîïîçèö³þ ñêëèêàòè ó Ëüâîâ³ ïðåäñòàâíèöüêó êîíñòèòó-
àíòó, ùî ìàëà âèð³øèòè ïîë³òè÷í³ ïåðñïåêòèâè óêðà¿íñüêèõ çåìåëü ³ìïåð³¿
Ãàáñáóðã³â.
Âîñåíè 1918 ð. ïðèïèíèëà ³ñíóâàííÿ Àâñòðî-Óãîðñüêà ³ìïåð³ÿ, ³ íà ¿¿
óëàìêàõ óòâîðèëèñÿ íåçàëåæí³ äåðæàâè. 18—19 æîâòíÿ ó Ëüâîâ³ â³äáóëàñÿ
êîíñòèòóàíòà — ïðåäñòàâíèöüêå ç³áðàííÿ ìàéæå 500 óêðà¿íñüêèõ ãðîìàä-
ñüêî-ïîë³òè÷íèõ ³ ðåë³ã³éíèõ ä³ÿ÷³â, ÿêå îáðàëî Óêðà¿íñüêó Íàö³îíàëüíó
Ðàäó é îãîëîñèëî ïðî ñòâîðåííÿ íà óêðà¿íñüêèõ åòí³÷íèõ çåìëÿõ Àâñòðî-
Óãîðùèíè íåçàëåæíî¿ Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè. Âåëåëþäíå â³÷å íà ìàéäàí³
á³ëÿ ñîáîðó ñâ. Þðà 20 æîâòíÿ îäíîñòàéíî ñõâàëèëî ð³øåííÿ ïðî ñóâåðå-
í³òåò óêðà¿íñüêèõ çåìåëü 28.
Ãðåêî-êàòîëèöüêà Öåðêâà, ïîë³òè÷íèé êóðñ ÿêî¿ çàâæäè â³äïîâ³äàâ
íàö³îíàëüíî-ïîë³òè÷íèì ³íòåðåñàì íàðîäó, ð³øó÷å ï³äòðèìàëà óõâàëè
êîíñòèòóàíòè. ¯¿ âëàäèêè — ìèòðîïîëèò À. Øåïòèöüêèé, ºïèñêîïè
Ã. Õîìèøèí ³ É. Êîöèëîâñüêèé, ïðîòî³ãóìåí Ãàëèöüêî¿ ïðîâ³íö³¿ âàñè-
ë³ÿíñüêîãî ÷èíó Ï. Ô³ëÿñ ³ ìàéæå äâà äåñÿòêè ñâÿùåíèê³â áóëè îáðàí³ äî
Íàö³îíàëüíî¿ Ðàäè é àêòèâíî âêëþ÷èëèñÿ ó ¿¿ çàêîíîòâîð÷èé ïðîöåñ. Îò-
æå, ãðåêî-êàòîëèöèçì îðãàí³÷íî âëèâñÿ â çàãàëüíîíàö³îíàëüíèé äåðæàâ-
íî-ñîáîðíèé ðóõ óêðà¿íñòâà.
1 ëèñòîïàäà 1918 ð. ï³ä êåð³âíèöòâîì Íàö³îíàëüíî¿ Ðàäè ³ â³éñüêîâîãî
êîì³òåòó ó Ãàëè÷èí³ ñïàëàõíóëî çáðîéíå ïîâñòàííÿ. ×åðåç ê³ëüêà äí³â âëà-
äà ó êðà¿ ïåðåéøëà äî óêðà¿íö³â. “Óêðà¿íñüêèé íàðîäå! Ãîëîñèìî Òîá³ ñâÿ-
òó â³ñòü ïðî Òâîº âèçâîëåííÿ ç â³êîâ³÷íî¿ íåâîë³, — íàãîëîøóâàëîñÿ ó ïåð-
øîìó çâåðíåíí³ Óêðà¿íñüêî¿ Íàö³îíàëüíî¿ Ðàäè. — ³äíèí³ Òè — ãîñïîäàð
ñâ çåìë³, â³ëüíèé ãîðîæàíèí Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè” 29.
Ãðåêî-êàòîëèöüêå äóõîâåíñòâî âçÿëî àêòèâíó ó÷àñòü ó Ëèñòîïàäîâ³é
íàö³îíàëüíî-äåìîêðàòè÷í³é ðåâîëþö³¿ òà ðîçáóäîâ³ Çàõ³äíî-Óêðà¿íñüêî¿
Íàðîäíî¿ Ðåñïóáë³êè, ÿêà áóëà êîíñòèòóö³éíî çàêð³ïëåíà â òèì÷àñîâîìó
Îñíîâíîìó Çàêîí³ â³ä 13 ëèñòîïàäà 1918 ð. “ßê íàñòàâ äîã³äíèé ÷àñ, ïî
Ïåðø³é ñâ³òîâ³é â³éí³, 1918 ð. óêðà¿íñüêå êàòîëèöüêå äóõîâåíñòâî â Ãàëè-
÷èí³ ñòàíóëî ùèðî â ðÿäè áóä³âíèöòâà “ñâ õàòè”, Óêðà¿íñüêî¿ Äåðæà-
âè, — çãàäóâàâ àêòèâíèé ó÷àñíèê òèõ ïîä³é îòåöü ². Ëåáåäîâè÷. — Ïåðø³
íàðàäè, ïåðø³ êóð’ºðè äî ñ³ë, ïåðøà ï³äãîòîâêà äî ïåðåáðàííÿ âëàäè íà
ì³ñöÿõ ïðîõîäèëè â áåçë³÷ âèïàäêàõ ó ñâÿùåíè÷èõ äîìàõ” 30.
²í³ö³àòîðàìè äåðæàâîòâîð÷î¿ ä³ÿëüíîñò³ êë³ðó íà ì³ñöÿõ âèñòóïàëè
âëàäèêè, íàñàìïåðåä À. Øåïòèöüêèé. Ïàïà Áåíåäèêò XV ïèëüíî ñòåæèâ
çà íàö³îíàëüíî-äåìîêðàòè÷íèìè ðåâîëþö³ÿìè ó Öåíòðàëüí³é ³ Ñõ³äí³é
ªâðîï³. Íà ïî÷àòêó ëèñòîïàäà 1918 ð. â³í íàêàçàâ íóíö³þ ó ³äí³ óâ³éòè “ó
ïðèÿçí³ â³äíîñèíè ç ð³çíèìè íàö³ÿìè Àâñòðî-Óãîðñüêî¿ ³ìïåð³¿, ùî òåïåð
ñòâîðèëè íåçàëåæí³ äåðæàâè”. Ïàïà ï³äòâåðäèâ, ùî àïîñòîëüñüêèé ïðå-
ñòîë ïîâàæຠ“çàêîíí³ çì³íè íàðîä³â, ïîë³òè÷í³ ÷è òåðèòîð³àëüí³” 31.
Äåðæàâíå áóä³âíèöòâî ó ìîëîä³é ðåñïóáë³ö³ ïðîõîäèëî øâèäêèìè
òåìïàìè. 9 ëèñòîïàäà áóëî ñôîðìîâàíî óðÿä, â ÿêîìó ïîñàäó äåðæàâíîãî
ñåêðåòàðÿ â³ðîñïîâ³äàííÿ çàéíÿâ Î. Áàðâ³íñüêèé. Çà Îñíîâíèì Çàêîíîì
ÇÓÍÐ íèçîâèìè îðãàíàìè âëàäè ñòàëè ïîâ³òîâ³ êîì³ñàðè ³ç ñêëàäó ïîâ³òî-
ISSN 0130–5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2000, ¹ 6 23
Ãðåêî-êàòîëèöüêà Öåðêâà ó 1914—1923 ðð.
âèõ Íàö³îíàëüíèõ Ðàä, ó ä³ÿëüíîñò³ ÿêèõ áðàëè ó÷àñòü ñâÿùåíèêè. “Íà
ö³ëîìó òåðåí³ â³äðîäæåííÿ óêðà¿íñüêî¿ Ãàëèöüêî¿ äåðæàâè, — ï³äêðåñëþ-
âàâ ³ñòîðèê Öåðêâè ç óêðà¿íñüêî¿ ä³àñïîðè Ã. Ëóæíèöüêèé, — íå áóëî í³
îäí³º¿ ïîâ³òîâî¿ Óêðà¿íñüêî¿ Íàö³îíàëüíî¿ Ðàäè, â ÿê³é ïðåäñòàâíèê óêðà-
¿íñüêî¿ êàòîëèöüêî¿ Öåðêâè íå çàéìàâ áè ÷³ëüíîãî ì³ñöÿ” 32.
Ñâÿùåíèêè áóëè ñåðåä áåçïîñåðåäí³õ îðãàí³çàòîð³â ïåðåáðàííÿ âëàäè
íà Çîëî÷³âùèí³, Áð³äùèí³, Ñêîë³âùèí³, Ñàìá³ðùèí³, à òàêîæ ó ì³ñòàõ ³
ì³ñòå÷êàõ — Äîëèí³, Ðóäêàõ, Êðàê³âö³, Çáàðàæ³, Çáîðîâ³, Óãíåâ³. Ó ïåðø³é
äåêàä³ ëèñòîïàäà 1918 ð. âîíè óâ³éøëè äî âèêîíàâ÷èõ ³ ïðåäñòàâíèöüêèõ
îðãàí³â. Çîêðåìà, ñâÿùåíèêè î÷îëþâàëè ïîâ³òîâ³ ðàäè â Ãîðîäåíö³
(î. ²âàí ϳñåöüêèé), Êàì’ÿíö³-Ñòðóìèëîâ³é (î. Ìèõàéëî Öåãåëüñüêèé),
˳ñüêó (î. Âàñèë³é Ìèñèê), Ïå÷åí³æèí³ (î. ²âàí Ìàéêîâñüêèé), ϳäãàéöÿõ
(î. ²âàí Òîêàð), Ðàäåõîâ³ (î. Ñòåïàí Ïåòðóøåâè÷), Ñòðè¿ (î. Îñòàï Íèæàí-
ê³âñüêèé), Ñÿí³êó (î. Ïàíòåëåéìîí Øïèëüêà), Òåðåáîâë³ (î. Ñòåïàí Ìîõ-
íàöüêèé), Ùèðö³ ³ Çáàðàæ³ (î. Âîëîäèìèð Ìîãèëüíèöüêèé).
Ó öèõ ðàäàõ áóëî ÷èìàëî ïðåäñòàâíèê³â äóõîâåíñòâà. Çîêðåìà, ó Êî-
ñ³âñüê³é ïîâ³òîâ³é ðàä³ ç 25 ÷ëåí³â áóëè 4 ñâÿùåíèêè, Ðàäåõ³âñüê³é — ç 5
îñ³á 2 ñâÿùåíèêè. Çàçíà÷èìî, ùî é êîæåí äåñÿòèé ÷ëåí Íàö³îíàëüíî¿ Ðà-
äè ÇÓÍÐ — òàêîæ ñâÿùåíèê. Êîì³ñàðàìè ñóäîâèõ ïîâ³ò³â Âèííèêè, Ïî-
ìîðÿíè òà ì³ñòà Äîáðîìèëÿ ïðàöþâàëè ñâÿùåíèêè. Ó ïîâ³òàõ Áåðåæàíè,
Äîëèíà, Çáîð³â, Æîâêâà, Ðàäåõ³â, Òóðêà ñâÿùåíèêè î÷îëþâàëè õàð÷åâ³
óïðàâè 33.
Äóõîâåíñòâî áðàëî ó÷àñòü ³ ó ïàðò³éíî-ïîë³òè÷í³é ä³ÿëüíîñò³, àäæå
á³ëüø³ñòü ñâ³òñüêî¿ ³íòåë³ãåíö³¿ áóëà ìîá³ë³çîâàíà äî àâñòð³éñüêîãî â³éñüêà
³ ÓÃÀ. Çîêðåìà, ÷èìàëî ñâÿùåíèê³â ïîä³ëÿëè äåðæàâíî-ïîë³òè÷í³ ïîçèö³¿
ïðàâëÿ÷î¿ Óêðà¿íñüêî¿ íàö³îíàëüíî-äåìîêðàòè÷íî¿ ïàðò³¿, íà ç’¿çä³ ÿêî¿
28—29 áåðåçíÿ 1919 ð. ó Ñòàí³ñëàâ³ ñåðåä 139 äåëåãàò³â áóëî 20 ñâÿùåíèê³â.
Äåðæàâíå áóä³âíèöòâî ÇÓÍÐ ïðîõîäèëî ó ñêëàäíèõ óìîâàõ óêðà¿íñü-
êî-ïîëüñüêî¿ â³éíè. Ç ïåðøèõ äí³â ³ñíóâàííÿ Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè Ïîëü-
ùà ðîçïî÷àëà âîºíí³ ä³¿ ç ìåòîþ ïðèºäíàòè “³ñòîðè÷í³ çåìë³” ç Ëüâîâîì ³
íàôòîâèì áàñåéíîì. ϳñëÿ ïîðàçêè ó áèòâ³ çà ñòîëèöþ (1—22 ëèñòîïàäà)
ìîëîäà Ãàëèöüêà àðì³ÿ â³ñ³ì ì³ñÿö³â óòðèìóâàëà á³ëüø ÿê
300-ê³ëîìåòðîâèé ôðîíò â³ä Ñîêàëÿ äî Òóðêè â áîÿõ ç ïåðåâàæàþ÷èìè ñè-
ëàìè Ïîëüù³, ÿêó àêòèâíî ï³äòðèìóâàëà Àíòàíòà. ϳâäåíí³ òåðåíè äåðæà-
âè — Ïîêóòòÿ — îêóïóâàëà Ðóìóí³ÿ. Çà âåñü ïåð³îä íàö³îíàëüíî-âèçâîëü-
íèõ çìàãàíü ãðåêî-êàòîëèöüêà Öåðêâà â³ä³ãðàâàëà âàæëèâó ðîëü ó ñòàíîâ-
ëåíí³ îðãàí³â çàêîíîäàâ÷î¿ ³ âèêîíàâ÷î¿ âëàäè ÇÓÍÐ, âèðîáëåíí³ äåðæàâ-
íèöüêî¿ ³äåîëî㳿, êîíñîë³äàö³¿ íàö³îíàëüíî-äåìîêðàòè÷íèõ ñèë ó áîðîòüá³
çà íåçàëåæí³ñòü ³ ñîáîðí³ñòü.
Íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî ï³ñëÿ ïàä³ííÿ Ëüâîâà Øåïòèöüêîãî êîíô³íóâà-
ëè ó ìèòðîïîëè÷³é ïàëàò³, â³í ïðîäîâæóâàâ â³äñòîþâàòè ³íòåðåñè ÇÓÍÐ ³
Öåðêâè. Çà éîãî äîðó÷åííÿìè ñòàí³ñëàâñüêèé ºïèñêîï Ã. Õîìèøèí çâåð-
íóâñÿ äî ìèðÿí ç ïàñòèðñüêèì ëèñòîì ìèòðîïîëèòà, â ÿêîìó ì³ñòèëîñÿ
ðîçïîðÿäæåííÿ âñ³ì ñâÿùåíèêàì çãàäóâàòè â ñâÿòèõ ë³òóðã³ÿõ ïðåçèäåíòà
Íàö³îíàëüíî¿ Ðàäè ªâãåíà Ïåòðóøåâè÷à, Óêðà¿íñüêó äåðæàâó, ¿¿ óðÿä ³ Ãà-
ëèöüêó àðì³þ 34.
Ìèòðîïîëèò â³äìîâèâñÿ ï³äòðèìóâàòè áóäü-ÿê³ ñòîñóíêè ç îêóïàö³é-
íîþ àäì³í³ñòðàö³ºþ Ëüâîâà, à íåâäîâç³ é àðõ³ºïèñêîïîì ëàòèíñüêîãî îá-
ðÿäó Þ. Á³ëü÷åâñüêèì ÷åðåç éîãî øîâ³í³çì òà ï³äòðèìêó âîºííèõ ä³é ó
êðà¿. Ó ëèñò³-â³äïîâ³ä³ êîìàíäóþ÷îìó ïîëüñüêèìè â³éñüêàìè íà Ãàëèöüêî-
ìó ôðîíò³ ãåíåðàëó Ò. Ðîçâàäîâñüêîìó â³í çàñâ³ä÷èâ, ùî çàëèøèâñÿ óêðà-
¿íñüêèì ïàòð³îòîì é äàë³ çàõèùຠãðåêî-êàòîëèöüêå äóõîâåíñòâî, ÿêå “ç
öüîãî áîêó, ÿê ³ ç ³íøîãî áîêó ë³í³¿ ôðîíòó, ïðîäîâæóº âèêîíóâàòè ñâî¿
îáîâ’ÿçêè” 35. Òàêà â³äïîâ³äü äàëàñÿ éîìó íåëåãêî: ÿêðàç âîñåíè 1918 ð.
24 ISSN 0130–5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2000, ¹ 6
Â. Â. Ìàð÷óê
éîãî ð³äíîãî áðàòà ãåíåðàëà Ñòàí³ñëàâà Øåïòèöüêîãî áóëî ïðèçíà÷åíî
íà÷àëüíèêîì øòàáó ³éñüêà Ïîëüñüêîãî, òîáòî â³í ñòàâ îäíèì ç ðåæèñåð³â
ïîëüñüêî¿ âîºííî¿ åêñïàíñ³¿ íà ñõ³ä.
Îäðàçó ï³ñëÿ ñòâîðåííÿ çáðîéíèõ ôîðìóâàíü Ãàëèöüêî¿ àð쳿 äî ¿¿ áî-
éîâèõ ãðóï, êóðåí³â, îêðóæíèõ â³éñüêîâèõ êîìàíä äîáðîâ³ëüíî ïðèéøëè
àáî áóëè çàïðîøåí³ êîìàíäàíòàìè äåñÿòêè ñâÿùåíèê³â-ïàòð³îò³â, ÿê³ ñòà-
ëè ïîëüîâèìè äóõîâíèêàìè (êàïåëàíàìè). ²íø³ äîáðîâ³ëüíî îáñëóãîâóâà-
ëè ôðîíòîâ³ ÷àñòèíè òà óñòàíîâè çàï³ëëÿ, íàñàìïåðåä øïèòàë³. Âîíè çà-
éìàëèñÿ ïàòð³îòè÷íèì âèõîâàííÿì ³ ï³äíåñåííÿì ìîðàëüíî-áîéîâîãî ñòà-
íó ñòàðøèí ³ ñòð³ëüö³â. Ïîëüîâ³ äóõîâíèêè Ãàëèöüêî¿ àð쳿 ïåðåéíÿëè ³
ïðèìíîæèëè òðàäèö³¿ êàïåëàí³â ëåã³îíó óêðà¿íñüêèõ ñ³÷îâèõ ñòð³ëüö³â òà
óêðà¿íñüêèõ ïîëê³â ïåð³îäó ñâ³òîâî¿ â³éíè. Çðåøòîþ, á³ëüø³ñòü ç íèõ íàáó-
ëà ôðîíòîâîãî äîñâ³äó. Ìàéæå 100 ãðåêî-êàòîëèöüêèõ ñâÿùåíèê³â ñëóæè-
ëè â Ãàëèöüê³é àð쳿, ïîíàä 40 ç íèõ çàãèíóëè íà ïîëüñüêîìó òà äåí³ê³íñü-
êîìó ôðîíòàõ àáî ï³ä ÷àñ åï³äå쳿 òèôó âîñåíè 1919 ð. 36
“Ïîëüîâ³ äóõîâíèêè óêðà¿íñüêî¿ Ãàëèöüêî¿ àð쳿, — ïèñàâ êîëèøí³é
íà÷àëüíèé äóõîâíèê àð쳿, çãîäîì óêðà¿íñüêî¿ äèâ³ç³¿ “Ãàëè÷èíà” îòåöü Âà-
ñèëü Ëàáà, — íå ò³ëüêè âèêîíóâàëè ñâîþ äóøïàñòèðñüêó ñëóæáó, àëå òåæ
âïîþâàëè áîºâîãî äóõà â ñòð³ëåöòâî” 37. Ç óñ³õ â³éñüêîâèõ ôîðìóâàíü äîáè
âèçâîëüíèõ çìàãàíü 1914—1923 ðð. ³íñòèòóò ïîëüîâèõ äóõîâíèê³â ³ñíóâàâ
ëèøå â Ãàëèöüê³é àð쳿, ÿêó ñó÷àñíèêè ââàæàëè íàéá³ëüø áîºçäàòíîþ. ¯¿
îñîáîâèé ñêëàä â³äçíà÷àâñÿ âèñîêèì ìîðàëüíèì äóõîì ³ äèñöèïë³íîþ.
Öüîìó ñïðèÿëè ä³ÿëüí³ñòü äóõîâåíñòâà é õðèñòèÿíñüêà ðåë³ã³éí³ñòü ñîë-
äàò³â ³ îô³öåð³â.  àð쳿 ³ñíóâàëà ÷³òêà îðãàí³çàö³éíà ñèñòåìà ïîëüîâîãî
äóõ³âíèöòâà, ÿêå î÷îëþâàâ ïðåïîäîáíèê â³éñüêîâîãî ì³í³ñòåðñòâà, íå-
äàâí³é êàïåëàí ëåã³îíó ÓÑÑ îòåöü Ìèêîëà ¯æàê. Ó øòàáàõ àð쳿 òà êîð-
ïóñ³â ñòâîðåíî ðåôåðåíòóðè äóõ³âíèöòâà, ÿêèì ï³äïîðÿäêîâàíî â³ää³ëè
äóõ³âíèê³â áðèãàä, ùî îáñëóãîâóâàëè ñòð³ëåöüê³ êóðåí³ òà ñîòí³, ³íø³
ï³äðîçä³ëè 38 .
Ó íàêàç³ â³ä 4 ëþòîãî 1919 ð. ïðî îáîâ’ÿçêè ³ êîìïåòåíö³þ â³éñüêîâîãî
äóõîâåíñòâà ïðåïîäîáíèê î. Ì. ¯æàê íàãîëîøóâàâ: “Äî Âàñ, Âñå÷åñí³ø³
Ïàíîòö³, ÿê³ ñòî¿òå â³ä ïî÷àòêó áîðáè ðóêà â ðóêó ç óêðà¿íñüêèì ñòð³ëü-
öåì-êîçàêîì, ç îñ³áíèì çàçèâîì çâåðòàòèñÿ íå òðåáà. ßêùî ó Âàñ ñåðöÿ
ãð³þòü ïðàâäèâîþ ëþáîâ’þ äî Óêðà¿íè, äî ñüîãî â³êàìè ïîíåâîëåíîãî
óêðà¿íñüêîãî íàðîäó, íå Âè, à òà ëþáîâ ãîðÿ÷à ãîâîðèòèìå ³ ä³ëàòèìå” 39.
ijàïàçîí ¿õ ä³ÿëüíîñò³ áóâ äóæå øèðîêèì. Êð³ì äóøïàñòèðñüêî¿ ä³ÿëüíîñ-
ò³, êàïåëàíè âåëè îáë³ê ïîëåãëèõ, îðãàí³çîâóâàëè ¿õ ïîõîâàííÿ, âëàøòîâó-
âàëè ñòð³ëåöüê³ öâèíòàð³. Äàí³ ïðî çàãèáëèõ ³ ì³ñöÿ ïîõîâàíü çàíîñèëèñÿ ó
ì³ñöåâ³ öåðêîâí³ êíèãè, “ùîá í³ îäíà ìîãèëà íå çàãèíóëà äëÿ íàøèõ ïîêî-
ë³íü”, — çàçíà÷àëîñÿ ó íàêàç³ äåðæñåêðåòàðÿ â³éñüêîâèõ ñïðàâ ÇÓÍÐ
Ä. ³òîâñüêîãî â³ä 24 ëþòîãî 1919 ð. 40
Çíà÷íîþ ïî䳺þ ó æèòò³ ãðåêî-êàòîëèöüêî¿ Öåðêâè ñòàâ ç’¿çä ó Ñòàí³ñ-
ëàâ³ (7—8 òðàâíÿ 1919 ð.), ñêëèêàíèé çà äîðó÷åííÿì ìèòðîïîëèòà (ÿêèé
çàëèøàâñÿ ó áëîêîâàíîìó Ëüâîâ³) ºïèñêîïîì Ã. Õîìèøèíèì. Á³ëüø ÿê
200 ä³ÿ÷³â Öåðêâè, ñâÿùåíèê³â ³ ïîëüîâèõ äóõîâíèê³â ïðèéíÿëè óõâàëè,
ñïðÿìîâàí³ íà àêòèâ³çàö³þ ðîë³ Öåðêâè ó ðîçáóäîâ³ Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè,
êîíñîë³äàö³þ ìèðÿí “äëÿ óêð³ïëåííÿ óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâíîñò³ íà õðèñòè-
ÿíñüêèõ îñíîâàõ”. Ç’¿çä çàêëèêàâ äóõîâåíñòâî ³ â³ðíèõ ñàìîâ³ääàíî çàõè-
ùàòè íåçàëåæí³ñòü ÇÓÍÐ ó áîðîòüá³ ç âîðîãàìè, íàä³ñëàâ ïðèâ³òàííÿ âîÿ-
êàì Ãàëèöüêî¿ àð쳿 41.
Äóøïàñòèðñüêà ä³ÿëüí³ñòü â³éñüêîâîãî äóõîâåíñòâà ïîçèòèâíî âïëè-
âàëà íà ôðîíòîâèê³â, âèêëèêàþ÷è ó íèõ ï³äíåñåííÿ ïàòð³îòè÷íèõ ïî÷óò-
ò³â. “Ó Âåëèêó Ñóáîòó çàïðîñèâ î. Âàñèëü Ëåâèöüêèé íàø êóð³íü äî ó÷àñò³
ó Âîñêðåñí³é Óòðåí³ â ïàðàõ³ÿëüí³é öåðêâ³ ñâ. Ïåòðà ³ Ïàâëà, — çãàäóâàâ
ISSN 0130–5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2000, ¹ 6 25
Ãðåêî-êàòîëèöüêà Öåðêâà ó 1914—1923 ðð.
êîëèøí³é ïîðó÷èê Ñîêàëüñüêî¿ çàëîãè íà Ëüâ³âùèí³ Ñòåïàí Øàõ ïðî áî-
ãîñëóæ³ííÿ íà Âåëèêäåíü 1919 ð. íà ôðîíò³. — Ìè âëàøòóâàëè ïåðåä öåðê-
âîþ, ïðè ãàðí³é ïîãîä³, â³éñüêîâó ïàðàäó ï³ä ÷àñ îáõîäó. Ïðè ïåðøîìó
ñï³â³ î. ïàðîõà “Õðèñòîñ âîñêðåñ ³ç ìåðòâèõ” â³ääàëè îá³ ñîòí³ òðèêðàòíó
ñàëüâó âèñòð³ë³â, à ç òèñÿ÷íî¿ ãðóïè ñîêàëüñüêèõ ïàðàô³ÿí ³ íàøèõ á³éö³â
ïîíåñëàñü ìîãóòí³ì ãîëîñîì ðàä³ñíà âîñêðåñíà ï³ñíÿ “Õðèñòîñ âîñêðåñ ³ç
ìåðòâèõ”, ³ áóëà öå íàéñâ³òë³øà õâèëÿ ç íàøî¿ ñëóæáè ïðè ÓÃÀ, êîëè ìè
áîäàé ðàç ó æèòò³ ìîãëè çàñï³âàòè ï³ñí³ “Õðèñòîñ âîñêðåñ” íà âîë³, ó ñâî¿é
íåçàëåæí³é Ãàëèöüê³é Äåðæàâ³” 42.
Ç ïåðøèõ äí³â â³éíè äî Ãàëèöüêî¿ àð쳿 âñòóïèâ êîëèøí³é ðåäàêòîð
÷àñîïèñó “̳ñ³îíàð” îòåöü âàñèë³ÿíñüêîãî ÷èíó ßêèì Ôåäàê. Áóäó÷è êà-
ïåëàíîì Æîâêâ³âñüêî¿ îêðóæíî¿ êîìàíäè, â³í ìàéæå âåñü ÷àñ ïåðåáóâàâ íà
ôðîíò³, íåð³äêî íà ïåðåäîâ³é, çà ùî ñòð³ëüö³ æàðò³âëèâî íàçèâàëè éîãî
“ìîíàõîì-ëèöàðåì”. Çãîäîì â³í î÷îëèâ ïîëüîâå äóõ³âíèöòâî 1-ãî ãàëèöü-
êîãî êîðïóñó. ϳä ÷àñ åï³äå쳿 òèôó ÷àñòî â³äâ³äóâàâ øïèòàë³, â³äòàê çàõâî-
ð³â ³ ïîìåð 12 ëþòîãî 1920 ð. Çà òàêèõ ñàìèõ îáñòàâèí ïîìåðëè íà÷àëüíèé
äóõîâíèê ÓÃÀ î. Ìèêîëà ¯æàê, ðåôåðåíò 2-ãî êîðïóñó î. Ïåòðî Êàøóáà òà
áàãàòî ³íøèõ ñâÿùåíèê³â. Êîëèøí³é ñòð³ëåöü Ò. Íàêîíå÷íèé ïèñàâ, ùî
êàïåëàí 6-¿ Ðàâñüêî¿ áðèãàäè ÷ëåí Óêðà¿íñüêî¿ Íàö³îíàëüíî¿ Ðàäè
î. Òåîäîð ×àéêîâñüêèé ïîñò³éíî ïåðåáóâàâ ñåðåä ñòð³ëüö³â, ïàòð³îòè÷íè-
ìè ðîçïîâ³äÿìè ï³äí³ìàâ áîéîâèé äóõ âî¿í³â, “âñþ ñâîþ ñèëó ³ âåñü òðóä,
âñå çíàííÿ ³ æèòòÿ æåðòâóâàâ äëÿ ³äå¿, äëÿ êîòðî¿ ãîð³ëà éîãî ùèðà, âèñîêî
áëàãîðîäíà äóøà”. Ñâÿùåíèê çàãèíóâ ó áîþ ç á³ëüøîâèöüêîþ ê³ííîòîþ
ï³ä Æìåðèíêîþ 2 òðàâíÿ 1920 ð.
²íñòèòóò ïîëüîâèõ äóõîâíèê³â áóëî ë³êâ³äîâàíî ï³ä ÷àñ òèì÷àñîâîãî
ïåðåáóâàííÿ ÓÃÀ ó ñêëàä³ ×åðâîíî¿ àð쳿 íàâåñí³ 1920 ð. ϳâñîòí³ ñâÿùå-
íèê³â ïîâåðíóëèñÿ äî Ãàëè÷èíè ³ ïðîäîâæóâàëè ñâîþ äóøïàñòèðñüêó ä³ÿ-
ëüí³ñòü, ÷èìàëî ç íèõ ïîòðàïèëî ó êîíöòàáîðè 43.
Óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêà â³éíà çàê³í÷èëàñÿ ïîðàçêîþ ÇÓÍÐ, àðì³ÿ ÿêî¿
â³äñòóïèëà çà Çáðó÷ ³ ïîºäíàëà ñâîþ äîëþ ç Óêðà¿íñüêîþ Íàðîäíîþ Ðåñ-
ïóáë³êîþ. 25 ÷åðâíÿ 1919 ð. Âèùà Ðàäà Ïàðèçüêî¿ ìèðíî¿ êîíôåðåíö³¿
ñàíêö³îíóâàëà îêóïàö³þ Ñõ³äíî¿ Ãàëè÷èíè Ïîëüùåþ. Ðîçïî÷àëàñÿ äèïëî-
ìàòè÷íà áîðîòüáà çà â³äíîâëåííÿ íåçàëåæíîñò³ ðåñïóáë³êè. Òèì ÷àñîì ó
êðà¿ ïðîâîäèëèñÿ ìàñîâ³ ðåïðåñ³¿ ïðîòè ãðåêî-êàòîëèöüêîãî äóõîâåíñòâà.
Îêóïàö³éí³ âëàñò³ ïðîäîâæóâàëè óòðèìóâàòè â ³çîëÿö³¿ À. Øåïòèöüêîãî é
íå äîçâîëèëè éîìó çóñòð³òèñÿ ç Þ. ϳëñóäñüêèì, êîëè îñòàíí³é ó ÷åðâí³
1919 ð. â³äâ³äàâ Ëüâ³â. Çðåøòîþ, ìèòðîïîëèòó âäàëîñÿ ïåðåäàòè ϳëñóäñü-
êîìó ëèñòà ç êëîïîòàííÿì çâ³ëüíèòè áëèçüêî òèñÿ÷³ çààðåøòîâàíèõ ñâÿ-
ùåíèê³â, ç ÿêèõ 612 ïåðåáóâàëè ó ëüâ³âñüêèõ â’ÿçíèöÿõ 44.
Ó ñåðïí³ À. Øåïòèöüêèé çóñòð³âñÿ â Ïåðåìèøë³ ç ºïèñêîïàìè
Ã. Õîìèøèíèì ³ É. Êîöèëîâñüêèì é çâåðíóâñÿ ç ïàñòèðñüêèì ëèñòîì äî
êë³ðó é â³ðíèõ, â ÿêîìó çàñóäæóâàëàñÿ â³éíà, âèñëîâëþâàëîñÿ ñï³â÷óòòÿ
ïîëåãëèì çà âîëþ Óêðà¿íè ³ â³ðà ó ìàéáóòíþ ïåðåìîãó. Ïðîòå ñèòóàö³ÿ â
êðà¿ çàëèøàëàñÿ ñêëàäíîþ. Âîºíí³ ä³¿ çàâäàëè âåëè÷åçíèõ çáèòê³â óêðà¿í-
ñüêîìó íàðîäîâ³ òà éîãî Öåðêâ³. “Ùå íå âèãî¿ëèñÿ ðàíè, ÿê³ çàâäàëà íàì òà
íåùàñíà â³éíà, êîëè íîâà â³éíà, ñòðàøí³øà ³ á³ëüø æîðñòîêà, ÷èì ïåðøà,
ïîòðÿñëà íàøîþ çíèùåíîþ â³ò÷èçíîþ, — çàçíà÷àëîñÿ â ïàñòèðñüêîìó ëè-
ñò³ ìèòðîïîëèòà â³ä 26 âåðåñíÿ 1919 ð. — Íåùàñëèâèé áóâ ¿¿ âèñë³ä. Ïîëü-
ñüê³ â³éñüêà îáñàäèëè ö³ëèé êðàé… Òèñÿ÷³ íåâèííèõ æåðòâ ìó÷àòüñÿ ïî
â’ÿçíèöÿõ… Öåðêâè ³ ìîíàñòèð³ âèãðàáîâàíî, ìàéæå âñ³ ïàðîõ³¿ îñòàëè áåç
äóøïàñòèð³â” 45.
Âåëèêèõ ðóéíóâàíü çàçíàâ Âàñèë³ÿíñüêèé ÷èí. 30 áåðåçíÿ 1920 ð. ãî-
ëîâà óêðà¿íñüêî¿ ì³ñ³¿ ó Âàòèêàí³ îòåöü Ô. Ê. Áîíí ïåðåäàâ ïàï³ Áåíåäèê-
òó XV ëèñòà, â ÿêîìó çàçíà÷àëîñÿ: “Ñîðîê ø³ñòü ÷åíö³â ÷èíó ñâ. Âàñèë³ÿ
26 ISSN 0130–5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2000, ¹ 6
Â. Â. Ìàð÷óê
Âåëèêîãî çààðåøòîâàíî ³ âèâåçåíî â Ïîëüùó… Ìàºòêè ìîíàñòèð³â ó Êðå-
õîâ³ ³ Æîâêâ³ ñêîíô³ñêîâàíî. Âåëèêó äðóêàðíþ îî. Âàñèë³ÿí ó Æîâêâ³, ÿêà
áóëà îäíîþ ç íàéä³ÿëüí³øèõ, ö³ëêîì ðîçãðàáîâàíî” 46.
Äî ãðóäíÿ 1919 ð. ï³ä äîìàøí³ì àðåøòîì ó ìèòðîïîëè÷èõ ïàëàòàõ ïå-
ðåáóâàâ À. Øåïòèöüêèé. Óñâ³äîìëþþ÷è âåëèêèé àâòîðèòåò âëàäèêè ñåðåä
êðàÿí òà ó Âàòèêàí³, ïîëüñüêà âëàäà íàìàãàëàñÿ óñóíóòè éîãî ç ìèòðîïî-
ëè÷îãî ïðåñòîëó ³ çàãàëîì ç³ Ëüâîâà. Âàðøàâà ïðîïîíóâàëà ïàï³ â³äêëèêà-
òè À. Øåïòèöüêîãî äî Ðèìà àáî ïåðåâåñòè éîãî äî ϳâí³÷íî¿ Àìåðèêè.
Âîäíî÷àñ ïîëüñüê³ êñüîíäçè ³ ïðåñà ³íñï³ðóâàëè øèðîêîìàñøòàáíó àêö³þ
ç ìåòîþ ñêîìïðîìåòóâàòè ìèòðîïîëèòà. Ñòàí³ñëàâñüêèé âîºâîäà Þðèñ-
òîâñüêèé, çîêðåìà, íàêàçàâ ïîâ³òîâèì ñòàðîñòàì çáèðàòè ìàòåð³àëè, “ÿê³
çâèíóâà÷óâàëè á ìèòðîïîëèòà Øåïòèöüêîãî â àíòèïîëüñüê³é ä³ÿëüíîñò³, à
òàêîæ äîêàçè, ÿê³ ï³äòâåðäèëè á, ùî óêðà¿íñüêå äóõîâåíñòâî ï³ä ÷àñ ðîñ³é-
ñüêî¿ îêóïàö³¿ 1914—1915 ðð. ñõèëüíî ñòàâèëîñÿ äî ñõèçìè..; ùîá áóëî
òàêîæ ç³áðàíî òå, ùî ñâ³ä÷èòü ïðî íàñòðî¿ ï³ä ÷àñ óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêî¿
â³éíè óêðà¿íñüêîãî äóõîâåíñòâà” 47. Âò³ì, ãëàâà ãðåêî-êàòîëèöüêî¿ Öåðê-
âè çàëèøàâñÿ ïîñë³äîâíèì çàõèñíèêîì ìîðàëüíî-åòè÷íèõ çàñàä ñï³â-
æèòòÿ óêðà¿íö³â ³ ïîëÿê³â é, çðîçóì³ëî, íàö³îíàëüíî-äåðæàâíèöüêèõ ïðàâ
â³ðíèõ éîìó êàòîëèê³â ñõ³äíîãî îáðÿäó. Öå ùå ðàç çàñâ³ä÷èëè äðàìàòè÷í³
ïî䳿 1920 ð.
Âë³òêó 1920 ð. Ãàëè÷èíà ñòàëà àðåíîþ ùå îäí³º¿ çàãàðáíèöüêî¿ â³é-
íè — ðàäÿíñüêî-ïîëüñüêî¿. Ó õîä³ øèðîêîãî íàñòóïó íà Âàðøàâó ³ Ëüâ³â
×åðâîíà àðì³ÿ çàéíÿëà ñõ³äí³ òåðåíè êðàþ. Ìîñêâà îãîëîñèëà ïðî ñòâî-
ðåííÿ Ãàëèöüêî¿ Ñîö³àë³ñòè÷íî¿ Ðàäÿíñüêî¿ Ðåñïóáë³êè ç ñòîëèöåþ â Òåð-
íîïîë³. Îäíèì ç ïåðøèõ äåêðåò³â ¿¿ òèì÷àñîâîãî óðÿäó — Ãàëðåâêîìó —
ÓÃÊÖ áóëà îãîëîøåíà “âîðîæîþ”, ¿¿ â³ää³ëèëè â³ä äåðæàâè, íàö³îíàë³çó-
âàëè çåìë³, çàáîðîíèëè âèêëàäàííÿ ðåë³ã³¿ ó øêîëàõ. Ìèòðîïîëèò
À. Øåïòèöüêèé âèñëîâèâ ïðîòåñò ïðîòè îáìåæåíü ðàäÿíñüêîþ âëàäîþ
ãðîìàäÿíñüêèõ ïðàâ ëþäèíè, ñâîáîäè ñîâ³ñò³ òà â³ðîñïîâ³äàíü. Ó ñï³ëü-
í³é ç ºïèñêîïàìè Ã. Õîìèøèíèì ³ Ê. ×åõ³âñüêèì çàÿâ³ íàãîëîøóâàëîñÿ:
“Ãàëèöüêà ðàäÿíñüêà ðåñïóáë³êà º øòó÷íèì óòâîðåííÿì á³ëüøîâèöüêî¿
îêóïàö³éíî¿ âëàäè, ÿêà í³÷èì íå â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä öàðñüêî¿ ÷è ïîëüñüêî¿
îêóïàö³¿” 48. Ñàìå òîä³ äî Ëüâîâà ïðèáóëè âò³êà÷³ â³ä á³ëüøîâèöüêîãî ðå-
æèìó ç Êèºâà ºïèñêîïè ªâëîã³é òà Àíòîí³é ³ ç Ðîñ³¿ ºïèñêîï Îëåêñ³é. Íå-
çâàæàþ÷è íà êîëèøíþ íåïðèÿçíü, ìèòðîïîëèò íàäàâ ¿ì ïðèòóëîê ³ äîïî-
ì³ã âè¿õàòè íà Çàõ³ä.
ßê â³äîìî, äî 1923 ð. ó ì³æíàðîäíèõ ³íñòèòóö³ÿõ âèð³øóâàëàñÿ äîëÿ
Ñõ³äíî¿ Ãàëè÷èíè. Ó äèïëîìàòè÷í³é áîðîòüá³ çà â³äíîâëåííÿ íåçàëåæíîñò³
ÇÓÍÐ áðàëà ó÷àñòü ³ Öåðêâà. Âæå ó ãðóäí³ 1920 ð. íà Çàõ³ä ç ö³ºþ ìåòîþ
âè¿õàâ À. Øåïòèöüêèé, ÿêèé ï³äòðèìóâàâ ïîñò³éíèé çâ’ÿçîê ç óðÿäîì
ÇÓÍÐ â åêçèë³, çîêðåìà ç ïðåçèäåíòîì ª. Ïåòðóøåâè÷åì. Ó Ðèì³ â³í ìàâ
òðè àó䳺íö³¿ ó ïàïè Áåíåäèêòà XV, ùî âèÿâëÿâ îá³çíàí³ñòü â óêðà¿íñüê³é
ïðîáëåì³ é âèñëîâëþâàâ ùèðå ñï³â÷óòòÿ ãàëè÷àíàì, êàòîëèêàì ñõ³äíîãî
îáðÿäó. Ó ëèñò³ äî ª. Ïåòðóøåâè÷à â³ä 12 ñ³÷íÿ 1921 ð. â³í ïèñàâ ïðî ïåðå-
ñë³äóâàííÿ óí³àòñüêî¿ Öåðêâè, ïðî çëîâæèâàííÿ ïîëüñüêî¿ àäì³í³ñòðàö³¿:
“Ìàþ ïîîá³öÿíå âòðó÷àííÿ Ðèìó íà íàøó êîðèñòü” 49.
ϳñëÿ Ðèìà À. Øåïòèöüêèé â³äâ³äàâ Ãîëëàíä³þ, Áåëüã³þ, Ôðàíö³þ,
Âåëèêîáðèòàí³þ, à òàêîæ Êàíàäó, ÑØÀ, Áðàçèë³þ òà Àðãåíòèíó, äå â³â
áåçðåçóëüòàòí³ ïåðåãîâîðè ç öåðêîâíèìè ³ äåðæàâíèìè ä³ÿ÷àìè ïðî óêðà-
¿íñüê³ ïðîáëåìè. Ó ñâî¿õ ïðîìîâàõ, ³íòåðâ’þ, íà ïåðåãîâîðàõ â³í âèñòóïàâ
ïðîòè îêóïàö³¿ Ãàëè÷èíè Ïîëüùåþ, ãîâîðèâ ïðî â³äíîâëåííÿ íåçàëåæíî-
ñò³ ÇÓÍÐ, â³äñòîþâàâ íàö³îíàëüíî-êóëüòóðí³ ïðàâà ïîíåâîëåíèõ çåìëÿê³â.
Çàâäÿêè éîãî çóñòð³÷àì óêðà¿íñüêà ä³àñïîðà ñòàëà ñîþçíèêîì íàö³îíàëü-
íî-âèçâîëüíîãî ðóõó, ïðàãíó÷è ï³äòðèìóâàòè éîãî ìîðàëüíî ³ ìàòåð³àëüíî.
ISSN 0130–5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2000, ¹ 6 27
Ãðåêî-êàòîëèöüêà Öåðêâà ó 1914—1923 ðð.
Âò³ì, ³ ïàïà Áåíåäèêò XV, ³ ìèòðîïîëèò Øåïòèöüêèé, ³ øèðîêèé çàãàë
óêðà¿íñüêèõ ä³ÿ÷³â ïîìèëÿëèñÿ, êîëè ïîâ³ðèëè ó ñïðàâåäëèâå âèð³øåííÿ
ãàëèöüêîãî ïèòàííÿ ì³æíàðîäíèìè ³íñòèòóö³ÿìè, çîêðåìà Ïàðèçüêîþ
ìèðíîþ êîíôåðåíö³ºþ, ˳ãîþ íàö³é. Ç ð³çíèõ ïðè÷èí, íàñàìïåðåä âíà-
ñë³äîê íàìàãàííÿ â îñîá³ ñèëüíî¿ Ïîëüù³ ïîáóäóâàòè ºâðîïåéñüêèé áàð’ºð
á³ëüøîâèöüê³é çàãðîç³, êðà¿íè Àíòàíòè ó ïðîòèñòîÿíí³ ÇÓÍÐ ³ Ðå÷³ Ïîñ-
ïîëèòî¿ ñõèëèëèñÿ íà ïîëüñüêèé á³ê. 14 áåðåçíÿ Ðàäà ïîñë³â âèçíà÷èëà
Ñõ³äíó Ãàëè÷èíó ÷àñòèíîþ Ïîëüù³ é ï³äòâåðäèëà ÷èíí³ñòü Ðèçüêî¿ óãîäè
1921 ð. ùîäî ñõ³äíèõ êîðäîí³â. Ìèòðîïîëèò À. Øåïòèöüêèé, ÿêèé ïåðå-
áóâàâ ó òîé ÷àñ ó Ïàðèæ³, âèñëîâèâ ð³øó÷èé ïðîòåñò, çàñòåð³ãøè Çàõ³ä,
ùî óêðà¿íñüêèé íàðîä íå ñïðèéìå òàêîãî ãàíåáíîãî âèð³øåííÿ ñâ äî-
ë³. Ïîäîëàâøè îï³ð ïîëüñüêèõ âëàñòåé, â³í ó æîâòí³ 1923 ð. ïîâåðíóâñÿ
äî Ëüâîâà. Ðîçïî÷àâñÿ íîâèé åòàï êîíñîë³äàö³¿ íàö³îíàëüíî-äåðæàâíèöü-
êèõ ñèë.
1 ijëî. — 1914. — 3 ñåðï.
2 Òàì æå. — 6 ñåðï.
3 Öåðêâà ³ öåðêîâíà ºäí³ñòü. Äîêóìåíòè ³ ìàòåð³àëè. — Ëüâ³â, 1995. — Ò. 1. —
Ñ. 130—131.
4 à à é ê î â ñ ü ê è é Ì. Ñó÷àñíå ³ ìàéáóòíº Óêðà¿íè: äóìêè ³ â³ç³¿ ìèòðîïîëèòà Àíä-
ðåÿ Øåïòèöüêîãî // Êè¿âñüêà Öåðêâà. — 2000. — ¹ 1. — Ñ. 43—46; Äîíåñåííÿ ÌÂÑ Ðîñ³¿
Øòþðìåðà // Öåðêâà ³ öåðêîâíà ºäí³ñòü. — Ñ. 133.
5 Ì à ç ó ð Î., Ï à ò å ð ². Ëüâ³â ó ðîêè Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè // Ëüâ³â. ²ñòîðè÷í³ íàðè-
ñè. — Ëüâ³â, 1996. — Ñ. 306; Á à é ñ à Ã. Ìîíàõè Ñòóäèòñüêîãî óñòàâó // Ïîñòóï. — 2000. —
22 ñ³÷.
6 Òàëåðãîôñüêèé àëüìàíàõ. — Ëüâ³â, 1935. — Âèï. 3. — Ñ. 138.
7 Í à ã à º â ñ ü ê è é ². ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè XX ñò. — Ê., 1993. — Ñ. 56.
8 à ð ó ø å â ñ ü ê è é Ì. ²ëþñòðîâàíà ³ñòîð³ÿ Óêðà¿íè. — Íüþ-Éîðê, 1990. — Ñ. 527.
9  å ë è ê è é À. Ã. Ñâ³òëî ³ ò³í³ óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³¿. Ïðè÷èíêè äî ³ñòî𳿠óêðà¿íñüêî¿
öåðêîâíî¿ äóìêè. — Ðèì, 1969. — Ñ. 34.
10 Òàì æå. — Ñ. 35.
11 Ì à ç ó ð Î., Ï à ò å ð ². Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 312.
12 Öåðêâà ³ öåðêîâíà ºäí³ñòü. — Ñ. 132—133.
13 Â å ë è ê è é À. Ã. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 36.
14 Òàì æå. — Ñ. 36—37.
15 Òàì æå. — Ñ. 474.
16 ̳ñ³îíàð. — 1920. — ×. 3. — Ñ. 56—58.
17 Ï à ò å ð ². Ïåðåìèøëü ³ Ïåðåìèùèíà ï³ä ÷àñ ðîñ³éñüêî¿ îêóïàö³¿ ó áåðåçí³—÷åðâí³
1915 ðîêó (çà ìàòåð³àëàìè ÖIJÀ Óêðà¿íè ó Ëüâîâ³) // Ïåðåìèøëü ³ Ïåðåìèøëüñüêà çåìëÿ
ïðîòÿãîì â³ê³â. — Ïåðåìèøëü; Ëüâ³â, 1996. — Ñ. 166—167.
18 Òàì æå. — Ñ. 2—4.
19 Ô å ä î ð ³ â Þ. ²ñòîð³ÿ Öåðêâè â Óêðà¿í³. — Òîðîíòî, 1967. — Ñ. 350.
20 Ì à ç ó ð Î., Ï à ò å ð ². Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 315.
21 R z e m i e n i u k F l o r e n t y n a. Unici Polscy. 1596—1946. — Siedlce, 1998. —
S. 143—144, 151—152.
22 Ê ð à ñ ³ â ñ ü ê è é Î ð å ñ ò. Çà óêðà¿íñüêó äåðæàâó ³ öåðêâó. — Ëüâ³â, 1995. — Ñ. 7.
23 ß ê è ì î â è ÷ Á î ã ä à í. Çáðîéí³ Ñèëè Óêðà¿íè. Íàðèñ ³ñòîð³¿. — Ëüâ³â, 1996. — Ñ. 84.
24 ̳ñ³îíàð. — 1918. — ¹ 5. — Ñ. 67—68.
25 Òàì æå. — ¹ 3. — Ñ. 33—36.
26—27 Ê ð à ñ ³ â ñ ü ê è é Î. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 8—9.
28 Ë è ò â è í Ì., Í à ó ì å í ê î Ê. ²ñòîð³ÿ ÇÓÍÐ. — Ëüâ³â, 1995. — Ñ. 28—29.
29 ijëî. — 1918. — 1 ëèñòîï.
30 Ë å á å ä î â è ÷ ². Ïîëåâ³ äóõîâíèêè Óêðà¿íñüêî¿ Ãàëèöüêî¿ Àð쳿. — ³íí³ïåã,
1963. — Ñ. 31.
31 Õ î ì à ² â à í. Àïîñòîëüñüêèé ïðåñò³ë ³ Óêðà¿íà 1919—1922. — Ðèì, 1987. — Ñ. 6—7.
32 Ë ó æ è ö ü ê è é à ð è ã î ð ³ é. Óêðà¿íñüêà Öåðêâà ì³æ Ñõîäîì ³ Çàõîäîì. — Ô³ëàäå-
ëüô³ÿ, 1954. — Ñ. 544.
33 Ï à â ë è ø è í Î ë å ã. Îðãàí³çàö³ÿ öèâ³ëüíî¿ âëàäè ÇÓÍÐ ó ïîâ³òàõ Ãàëè÷èíè (ëèñòî-
ïàä—ãðóäåíü 1918 ðîêó) // Óêðà¿íà ìîäåðíà. — Ëüâ³â, 1999. — ×. 2—3. — Ñ. 132—193; Ë è-
ò â è í Ì., Í à ó ì å í ê î Ê. Ìèêîëà¿âùèíà â ðîêè Âèçâîëüíèõ çìàãàíü 1914—1920 ðð. //
Ìèêîëà¿âùèíà. Çá³ðíèê íàóêîâèõ ñòàòåé. — Ëüâ³â, 1998. — Ò. 1. — Ñ. 218.
34 Í à ã à º â ñ ü ê è é ². ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè äâàäöÿòîãî ñòîë³òòÿ. — Ê., 1993. —
Ñ. 381.
28 ISSN 0130–5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2000, ¹ 6
Â. Â. Ìàð÷óê
35 Ö â å í ã î ø à ó ñ ò à â. Íàö³îíàëüíî-äåðæàâíèöüê³ ïîãëÿäè ìèòðîïîëèòà Àíäð³ÿ
Øåïòèöüêîãî é ïîëüñüêî-óêðà¿íñüêà â³éíà 1918—1919 ðð. // Óêðà¿íà—Ïîëüùà: ²ñòîðè÷íà
ñïàäùèíà é ñóñï³ëüíà ñâ³äîì³ñòü. Ìàòåð³àëè êîíôåðåíö³¿. — Ê., 1993. — Ñ. 178.
36 Ô ó ò ó ë ó é ÷ ó ê Â. Ñëóæáà ïðåïîäîáíèöòâà ÓÃÀ // Óêðà¿íñüê³ âàð³àíòè. — 1999. —
¹ 1—2. — Ñ. 70—73.
37 Ë à á à Â. Çàñëóæíà ðîëÿ ïîëüîâîãî äóõ³âíèöòâà // Óêðà¿íñüêà Ãàëèöüêà Àðì³ÿ. Ìàòå-
ð³àëè äî ³ñòîð³¿. — ³íí³ïåã, 1956. — Ò. 1. — Ñ. 72—73.
38 Ë è ò â è í Ì. Óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêà â³éíà 1918—1919 ðð. — Ëüâ³â, 1998. — Ñ. 188—189.
39 ³ñíèê Äåðæàâíîãî Ñåêðåòàð³àòó ³éñüêîâèõ Ñïðàâ. — 1919. — ×. 6. — Ñ. 6.
40 Òàì æå. — Ñ. 5.
41 Ô ó ò ó ë ó é ÷ ó ê Â. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 74.
42 Ë å á å ä î â è ÷ ². Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 19.
43 Òàì æå. — Ñ. 204.
44 Õ î ì à ². Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 45.
45 Êðèâàâà êíèãà. — Äðîãîáè÷, 1994. — Ñ. 75.
46 Õ î ì à ². Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 51.
47 Ö â å í ã î ø Ã. Àïîñòîëüñüêèé Ïðåñòîë ³ Ìèòðîïîëèò Àíäðåé Øåïòèöüêèé. — Ëüâ³â,
1991. — Ñ. 31.
48 Öåíòðàëüíèé äåðæàâíèé ³ñòîðè÷íèé àðõ³â Óêðà¿íè ó Ëüâîâ³, ô. 358, îï. 1, ñïð. 32,
àðê. 154.
49 Öèò. çà: Ê ð à ñ ³ â ñ ü ê è é Î. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 22.
ISSN 0130—5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2000, ¹ 6 29
Ðåë³ã³éíå ïèòàííÿ ó òåî𳿠òà ïðàêòèö³ óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàë³çìó
|