Українське історичне товариство з перспективи 35 років (1965-2000) (Доповідь виголошена на Міжнародному конгресі українських істориків, Чернівецький державний університет, 16 травня 2000 р.)
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Український історичний журнал |
|---|---|
| Дата: | 2001 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Інститут історії України НАН України
2001
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/204545 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Українське історичне товариство з перспективи 35 років (1965-2000) (Доповідь виголошена на Міжнародному конгресі українських істориків, Чернівецький державний університет, 16 травня 2000 р.) / Л. Винар // Український історичний журнал. — 2001. — № 1. — С. 122-133. — Бібліогр.: 10 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860048209424941056 |
|---|---|
| author | Винар, Л. |
| author_facet | Винар, Л. |
| citation_txt | Українське історичне товариство з перспективи 35 років (1965-2000) (Доповідь виголошена на Міжнародному конгресі українських істориків, Чернівецький державний університет, 16 травня 2000 р.) / Л. Винар // Український історичний журнал. — 2001. — № 1. — С. 122-133. — Бібліогр.: 10 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Український історичний журнал |
| first_indexed | 2025-12-07T16:58:56Z |
| format | Article |
| fulltext |
ËÞÁÎÌÈÐ ÂÈÍÀÐ (ÑØÀ, Êåíò)
Óêðà¿íñüêå ³ñòîðè÷íå òîâàðèñòâî
ç ïåðñïåêòèâè 35 ðîê³â (1965—2000)
(Äîïîâ³äü âèãîëîøåíà íà ̳æíàðîäíîìó êîíãðåñ³
óêðà¿íñüêèõ ³ñòîðèê³â, ×åðí³âåöüêèé äåðæàâíèé
óí³âåðñèòåò, 16 òðàâíÿ 2000 ð.)
Íà Ïåðøîìó ì³æíàðîäíîìó êîíãðåñ³ óêðà¿íñüêèõ ³ñòîðèê³â, ùî â³äáóâñÿ â
×åðí³âåöüêîìó äåðæàâíîìó óí³âåðñèòåò³ ³ì. Þ. Ôåäüêîâè÷à, â³äçíà÷àºìî
35-ë³òòÿ ïîñòàííÿ ³ ðîçâèòêó Óêðà¿íñüêîãî ³ñòîðè÷íîãî òîâàðèñòâà (Ó²Ò),
ùî íàðîäèëîñÿ â áåðåçí³ 1965 ð. ó ì³ñòå÷êó Áîóëäåð, ó Êîëîðàäî (ÑØÀ).
Òîâàðèñòâî ðîçãîðíóëî ìíîãîãðàííó ä³ÿëüí³ñòü â Àìåðèö³, Êàíàä³, Çà-
õ³äí³é ªâðîï³, à â³ä 1991 ð. — â Óêðà¿í³.
Òàê ñòàëîñÿ, ùî â³äçíà÷åííÿ Ó²Ò ìàéæå çá³ãàºòüñÿ ç âøàíóâàííÿì
ïðîô. Îëåêñàíäðà Ìåçüêà-Îãëîáëèíà, ñòîë³òòÿ ÿêîãî âøàíîâàíî ð³çíèìè
íàóêîâèìè êîíôåðåíö³ÿìè â Óêðà¿í³ ³ ä³àñïîð³ â 1999 ³ 2000 ðð., ³, ÿê íàì
â³äîìî, îñòàííÿ þâ³ëåéíà êîíôåðåíö³ÿ, ïðèñâÿ÷åíà Îëåêñàíäðîâ³ Ïåòðî-
âè÷ó, â³äáóäåòüñÿ ï³ñëÿ íàøîãî Êîíãðåñó â Óí³âåðñèòåò³ “Îñòðîçüêà Àêà-
äåì³ÿ” çà ³í³ö³àòèâîþ îñåðåäêó ³ì. Ì. Ãðóøåâñüêîãî â Îñòðîç³. Öåé çá³ã
äâîõ þâ³ëå¿â, ìàáóòü, íå âèïàäêîâèé. Îñòàíí³ äåñÿòêè ë³ò ä³ÿëüíîñò³ Îëåê-
ñàíäðà Ïåòðîâè÷à â’ÿæóòüñÿ ç ðîçâèòêîì Óêðà¿íñüêîãî ³ñòîðè÷íîãî òîâà-
ðèñòâà ïîä³áíî, ÿê òàêîæ ç ä³ÿëüí³ñòþ ²í³ö³àòèâíî¿ ãðóïè Ó²Ò, ùî ïîñòàëà
â 1964 ð. Ñüîãîäí³ íà íàøîìó Êîíãðåñ³ âøàíîâóºìî Îëåêñàíäðà Ïåòðîâè-
÷à ÿê ÷ëåíà-îñíîâíèêà, ïåðøîãî ïðåçèäåíòà, à çãîäîì ïî÷åñíîãî ïðåçè-
äåíòà íàøîãî òîâàðèñòâà ³ çàðàçîì ïðîâ³äíîãî óêðà¿íñüêîãî ³ñòîðèêà â
XX ñò. Ïðîô. Îëåêñàíäåð Îãëîáëèí áóâ íàéáëèæ÷èì ñï³âðîá³òíèêîì
“Óêðà¿íñüêîãî ³ñòîðèêà”.
Ãåíåçà ³ çàâäàííÿ Ó²Ò
Ïåðåä äîñë³äíèêàìè óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ âèðèíຠîñíîâíå ïèòàí-
íÿ — ÷îìó â 1964 ð. ³í³ö³éîâàíå Ó²Ò, à ðàí³øå ìè çàñíóâàëè æóðíàë
“Óêðà¿íñüêèé ³ñòîðèê”? 1 ³äïîâ³äü íà öå ïèòàííÿ â’ÿæåòüñÿ ç äåê³ëüêîìà
ãîëîâíèìè ïðè÷èíàìè, ùî â³äíîñèëèñÿ äî ñòàíó óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿
â Óêðà¿í³ ³ íà åì³ãðàö³¿, à îï³ñëÿ — ä³àñïîðè â 1980-õ ðîêàõ, â ÿêèõ ³ñíóâàëà
ñïðàâæíÿ êðèçà íàøî¿ ³ñòîðè÷íî¿ íàóêè. Êîíöåïö³ÿ îðãàí³çàö³¿ íåçàëåæ-
íîãî òîâàðèñòâà ³ñòîðèê³â ³ äîñë³äíèê³â äîïîì³æíèõ ³ñòîðè÷íèõ äèñöèïë³í
ñêðèñòàë³çóâàëàñÿ ó íàñ óæå â 1950-õ ðîêàõ ³ íà ïî÷àòêó 1960-õ ðîê³â. Âæå ó
1963 ð. ÿ çàñíóâàâ æóðíàë “Óêðà¿íñüêèé ³ñòîðèê”, ÿêèé â³ä³ãðàâ îäíó ³ç
öåíòðàëüíèõ ðîëåé ó ïîêëèêàíí³ äî æèòòÿ ²í³ö³àòèâíî¿ ãðóïè Ó²Ò 1964 ð. ³
â³äáóòò³ îñíîâóþ÷èõ çáîð³â Òîâàðèñòâà ëèñòîâíèì øëÿõîì ó ëþòîìó
1965 ð.  òîìó ÷àñ³ ³ñòîðè÷íà íàóêà â êîìóí³ñòè÷í³é Óêðà¿í³ áóëà ìàéæå
òîòàëüíî ôàëüñèô³êîâàíà ³ ðóñèô³êîâàíà.
ßê ïèñàâ ó ñâî¿é ïðàö³ Ìèõàéëî Áðàé÷åâñüêèé, â ðàäÿíñüêèõ ³ñòîðè-
ê³â (“íàø³é ³ñòîð³îãðàô³¿”) ç’ÿâèëàñÿ òåíäåíö³ÿ ðîçãëÿäàòè “ïîíÿòòÿ ðî-
ñ³éñüêèé íàðîä ÿê ùîñü ïîçà³ñòîðè÷íå…, ó çâ’ÿçêó ç öèì âèíèêëî ïðàã-
íåííÿ ââàæàòè Ðàäÿíñüêèé Ñîþç áåçïîñåðåäí³ì ñïàäêîºìöåì “ºäèíî¿ ³
íåïîä³ëüíî¿” Ðîñ³¿. Âñÿêà êðèòèêà ³ìïåð³àë³ñòè÷íî¿ ïîë³òèêè ðîñ³éñüêîãî
öàðèçìó ðîçãëÿäàëàñÿ ÿê ùîñü íåáåçïå÷íå, ÿê òàêå, ùî ìîæå çàâäàòè øêî-
äè äðóæá³ ðàäÿíñüêèõ íàðîä³â… Ó çâ’ÿçêó ç öèì ³ñòîð³ÿ Óêðà¿íè ä³ñòàëà
ñâîºð³äíó ³íòåðïðåòàö³þ. Âèõîäèëî, ùî ïðîòÿãîì áàãàòüîõ ñòîë³òü óêðà¿í-
ñüêèé íàðîä áîðîâñÿ ãîëîâíèì ÷èíîì… ïðîòè âëàñíî¿ íàö³îíàëüíî¿ íåçà-
ëåæíîñò³” 2. Ö³ êîíöåïö³¿ îô³ö³éíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ çíàéøëè ñâîº îôîðìëåí-
122 ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2001, ¹ 1
Âèíàð Ëþáîìèð
íÿ ó âèãëÿä³ “òåç”, îäîáðåíèõ ÖÊ ÊÏÐÑ ïðî “300-ð³÷÷ÿ âîçç’ºäíàííÿ
Óêðà¿íè ç Ðîñ³ºþ (1654—1954)”, ïðîòè ÿêèõ îäâåðòî âèñòóïèâ Ì. Áðàé-
÷åâñüêèé. Íà ïðåâåëèêèé æàëü, ìàéæå í³õòî íå ï³øîâ éîãî øëÿõîì ³ íå
áàæàâ ðèçèêóâàòè ñâî¿ì æèòòÿì ³ æèòòÿì ñâ ðîäèíè â “³ìïå𳿠çëà”. Äî
òîãî ÷èìàëî ïàðò³éíèõ óêðà¿íñüêèõ ³ñòîðèê³â “ïåðåâèêîíóâàëè ñâîþ íîð-
ìó” ³ íàãàëüíî ôàëüñèô³êóâàëè óñ³ ïåð³îäè óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³¿, ÿêà ñòàëà
ìàëîþ äî÷³ïêîþ äî ³ñòî𳿠“ñòàðøîãî áðàòà” — Ðîñ³¿. Öÿ îô³ö³éíà ïàðò³é-
íà ñîâºòñüêà ñõåìà ìàëà íåãàòèâíèé âïëèâ íà áàãàòüîõ ºâðîïåéñüêèõ ³
àìåðèêàíñüêèõ ïðîôåñîð³â, ÿê³ òàêîæ íåõòóâàëè ³ñíóâàííÿ ñåðåäíüîâ³÷íî¿
óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè, íå âèçíàâàëè ³ñíóâàííÿ Êîçàöüêî-Ãåòüìàíñüêî¿ äåð-
æàâè â XVII—XVIII ñò. ³ ÷àñòî ââàæàëè, ùî óêðà¿íñüêà ³ñòîð³ÿ — öå
“³íòðèãà” àáî “âèãàäêà” óêðà¿íñüêèõ áóðæóàçíèõ íàö³îíàë³ñò³â, ÿê³ â îñíî-
âó ñâî¿õ äîñë³äæåíü âçÿëè ñõåìó “íàö³îíàë³ñòè÷íîãî ôàëüñèô³êàòîðà” Ìè-
õàéëà Ãðóøåâñüêîãî, ïðî ÿêîãî â ñîâºòñüê³é ³ñòîð³îãðàô³¿ ïîÿâëÿëèñÿ ð³çí³
³ñòîð³îãðàô³÷í³ ïàñêâ³ë³. Òàêà áóëà á³ëüø-ìåíø ñèòóàö³ÿ ïàðò³éíî¿ ³ñòî-
ð³îãðàô³¿ â Óêðà¿í³ ³ ÷àñòî íà Çàõîä³, äå ³ñòîðèêè ïèñàëè ñâî¿ äîñë³äæåííÿ
íà îñíîâ³ äîðåâîëþö³éíî¿ ðîñ³éñüêî¿ ³ñòîðè÷íî¿ ñõåìè àáî ìîäèô³êîâàíî¿
ñîâºòñüêî¿. ² òóò, ³ òàì ³ñòîð³ÿ Óêðà¿íè ââàæàëàñÿ “äî÷³ïêîþ” äî ³ñòî𳿠ðî-
ñ³éñüêî¿, ùî âèÿâëÿëîñÿ â òåíäåíö³éí³é ³ñòîðè÷í³é òåðì³íîëî㳿 ³ íà îñâ³ò-
ëåííþ ñõ³äíîºâðîïåéñüêîãî ³ñòîðè÷íîãî ïðîöåñó.
Òàêà áóëà “³ñòîð³îãðàô³÷íà ñèòóàö³ÿ”, êîëè íàðîäèëèñü “Óêðà¿í-
ñüêèé ³ñòîðèê” ³ Óêðà¿íñüêå ³ñòîðè÷íå òîâàðèñòâî. Ùå òðåáà çãàäàòè, ùî
ó 1960-õ ðîêàõ ³ñíóâàâ êðèçîâèé ñòàí óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ íà åì³ãðà-
ö³¿ áåç îãëÿäó íà ä³ÿëüí³ñòü ÍÒØ ³ ÓÂÀÍ òà ³íøèõ íàóêîâèõ óñòàíîâ. ×à-
ñòî íàïðóæåí³ â³äíîñèíè ì³æ íàóêîâèìè óñòàíîâàìè íå ñïðèÿëè ðîçâèò-
êó ³ñòîðè÷íî¿ íàóêè. Îòæå, òðåáà áóëî çíàéòè âèõ³ä ç ö³º¿ êðèçîâî¿ ñèòóà-
ö³¿. ², íà íàøó äóìêó, îñíóâàííÿ îêðåìîãî ³ñòîðè÷íîãî òîâàðèñòâà, ÿêå
ìàëî á ñâ³é âëàñíèé ³ñòîðè÷íèé æóðíàë, áóëî íàéêðàùîþ ðîçâ’ÿçêîþ
öüîãî ïèòàííÿ. Êð³ì òîãî, òàì ³øëîñÿ ïðî òå, ùîá îá’ºäíàòè â ìàéáóò-
íüîìó Óêðà¿íñüêîìó ³ñòîðè÷íîìó òîâàðèñòâ³ äîñë³äíèê³â, ÿê³ íå âõîäèëè
â ñòðóêòóðè ÍÒØ ³ ÓÂÀÍ, àëå áàæàëè íàëåæàòè äî ³ñòîðè÷íîãî òîâàðèñ-
òâà.  òîìó ÷àñ³ âæå ³ñíóâàâ “Óêðà¿íñüêèé ³ñòîðèê” ³ öå ñïðèÿëî îð-
ãàí³çàö³¿ Ó²Ò â 1965 ð.
Ìîæíà îá’ºêòèâíî òâåðäèòè, ùî æóðíàë “Óêðà¿íñüêèé ³ñòîðèê” íàðî-
äèâ Ó²Ò: â³ä ê³íöÿ 1964 ð. æóðíàë âæå âèõîäèâ ç ðàìåíà ²í³ö³àòèâíî¿ ãðóïè
Ó²Ò. Ñüîãîäí³ ç âåëèêîþ ïîäÿêîþ çãàäàþ òèõ ÷ëåí³â ²Ã Ó²Ò ³ ïåðøî¿ óïðà-
âè Òîâàðèñòâà, ç ÿêèìè ÿ îáãîâîðþâàâ ïîòðåáó ³ ïåðø³ îðãàí³çàö³éí³ ïëà-
íè òîâàðèñòâà, ³ íàøîãî ³ñòîðè÷íîãî æóðíàëó “Óêðà¿íñüêèé ³ñòîðèê”. Öå â
ïåðøó ÷åðãó ïðîôåñîð Îëåêñàíäåð Îãëîáëèí — ïåðøèé ïðåçèäåíò Ó²Ò,
ïðîô. Íàòàë³ÿ Ïîëîíñüêà-Âàñèëåíêî, ïåðøèé çàñòóïíèê ãîëîâè Ó²Ò ³ ãî-
ëîâà ªâðîïåéñüêîãî â³ää³ëó òîâàðèñòâà ç 1965 ð., ïðîô. ²ëëÿ Âèòàíîâè÷,
³ñòîðèê-åêîíîì³ñò, ïðîô. Ìèõàéëî Äæàí, ñïåö³àë³ñò äîñë³äæåíü Çîëîòî¿
Îðäè ³ ñåðåäíüîâ³÷íüî¿ Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè, ä-ð Ðîìàí Êëèìêåâè÷, ãåðà-
ëüäèñò ³ äîñë³äíèê äîïîì³æíèõ ³ñòîðè÷íèõ äèñöèïë³í, âèäàòí³ àðõåîëîãè
Ïåòðî Êóð³ííèé ³ Ìèõàéëî ̳ëëåð, âèçíà÷íèé àðõåîëîã ßðîñëàâ Ïàñòåð-
íàê, ³ñòîðèê öåðêâè, ïðîô. Ìèêîëà ×óáàòèé, ³ñòîðèê, ïðîô. Âàñèëü Äóá-
ðîâñüêèé, ³ñòîðèê-åòíîãðàô ªâãåí Îíàöüêèé, äîñë³äíèê Óêðà¿íè â XX ñò.
ïðîô. ²ãîð Êàìåíåöüêèé, ÿêèé äàëüøå ñï³âïðàöþº â Ó², ³ñòîðèê öåðêâè
²ðåíåé Íàçàðêî, íàéñòàðøèé ÷ëåí-îñíîâíèê Ó²Ò ä-ð Îëåêñàíäåð Äîìá-
ðîâñüêèé, åêîíîì³ñò Áîãäàí Âèíàð, ë³òåðàòóðîçíàâåöü ³ ³ñòîðèê Ìàðêî
Àíòîíîâè÷ ³ àâòîð öèõ ðÿäê³â. ßê áà÷èìî, ÷ëåíè-îñíîâíèêè ïîõîäèëè ç
ð³çíèõ ãåíåðàö³é äîñë³äíèê³â, ð³çíèõ óêðà¿íñüêèõ çåìåëü ³ ð³çíèõ íàóêîâèõ
óñòàíîâ (ÍÒØ, ÂÓÀÍ, ÓÀÍ, ÓÂÓ, ÍÒØ â ªâðîï³, Êàíàä³ é Àìåðèö³). Îò-
æå, ìè ìàëè øèðîêó áàçó äëÿ îðãàí³çóâàííÿ Ó²Ò, ùî îô³ö³éíî ïîñòàëî â
áåðåçí³ 1965 ðîêó âíàñë³äîê ðåôåðåíäóìó 45 ÷ëåí³â-îñíîâíèê³â òîâàðèñò-
ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2001, ¹ 1 123
Óêðà¿íñüêå ³ñòîðè÷íå òîâàðèñòâî
âà. Ïåðåä íîâîïîñòàëèì Ó²Ò ñòîÿëè âåëèê³ çàâäàííÿ, ÿêùî ³äåòüñÿ ïðî
ðîçáóäîâó óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîðè÷íî¿ íàóêè íà Çàõîä³ ³ ¿¿ ôàêòè÷íó ðåïðåçåí-
òàö³þ íà ì³æíàðîäíîìó íàóêîâîìó ôîðóì³.
ßê³ æ áóëè îñíîâí³ çàâäàííÿ Ó²Ò â 1965 ð. ³ ï³çí³øèõ ðîêàõ? Öå ÿñíî
ç’ÿñîâàíî â Êîìóí³êàò³ ïðî “Âèá³ð Óïðàâè” Ó²Ò ç 1-ãî áåðåçíÿ 1965 ð., â
ÿêîìó ÷èòàºìî:
“Óêðà¿íñüêå ³ñòîðè÷íå òîâàðèñòâî ñòàâèòü ïåðåä ñîáîþ òàê³ çàâäàííÿ:
1. Îá’ºäíóâàòè ³ñòîðèê³â, äîñë³äíèê³â ³ñòîðè÷íèõ íàóê, à òàêîæ àêòèâ-
íèõ ïðèõèëüíèê³â óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîðè÷íî¿ íàóêè.
2. Ïèëüíóâàòè ³ áîðîíèòè ³íòåðåñè â³ëüíî¿ óêðà¿íñüêî¿ íàóêè òà ¿¿ íàé-
êðàù³ òðàäèö³¿.
3. Íîòóâàòè ³ âèïðàâëÿòè ôàëüøèâ³ ³ òåíäåíö³éí³ ³íòåðïðåòàö³¿ ³ñòîð³¿
Óêðà¿íè â ³ñòîðè÷íèõ ïðàöÿõ ÑÐÑÐ ³ ó â³ëüíîìó ñâ³ò³.
4. Âèäàâàòè ³ñòîðè÷íèé æóðíàë “Óêðà¿íñüêèé ³ñòîðèê” ³ äîïîìàãàòè ó
âèäàíí³ ³ñòîðè÷íèõ ïðàöü ç ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ³ Ñõ³äíî¿ ªâðîïè.
5. Ñïðèÿòè âèÿâëåííþ, ðåºñòðóâàííþ é âèçíà÷åííþ äæåðåëüíèõ ìà-
òåð³àë³â äî ³ñòî𳿠Óêðà¿íè â çàêîðäîííèõ àðõ³âàõ ³ á³áë³îòåêàõ.
6. Ñï³âïðàöþâàòè ç óêðà¿íñüêèìè íàóêîâèìè óñòàíîâàìè ó â³ëüíîìó
ñâ³ò³ é íàëàãîäæóâàòè çâ’ÿçêè ç ÷óæèíåöüêèìè íàóêîâèìè óñòàíîâàìè” 3.
Îäíèì ç ãîëîâíèõ çàâäàíü íîâîñòâîðåíîãî òîâàðèñòâà áóëà ðîçáóäîâà
“Óêðà¿íñüêîãî ³ñòîðèêà” é îá’ºäíàííÿ á³ëÿ æóðíàëó ð³çíèõ ïîêîë³íü óêðà-
¿íñüêèõ ³ñòîðèê³â ³ äîñë³äíèê³â äîïîì³æíèõ ³ñòîðè÷íèõ íàóê.
Äëÿ âíóòð³øíüîãî çâ’ÿçêó çàïî÷àòêîâàíî âèäàííÿ “Áþëåòåíÿ Ó²Ò” çà
ðåäàêö³ºþ ä-ðà Ðîìàíà Êëèìêåâè÷à, â ÿêîìó ì³ñòèâñÿ ³íôîðìàòèâíèé
ìàòåð³àë ïðî ä³ÿëüí³ñòü Ó²Ò ³ éîãî ÷ëåí³â, îô³ö³éí³ äîêóìåíòè é ³íø³
ìàòåð³àëè.
Ó òîìó ÷àñ³ ³ ï³çí³øèõ ðîêàõ ïðàöÿ Ó²Ò ïðîâàäèëàñÿ â äâîõ ïëîùèíàõ:
íàóêîâî-âèäàâíè÷³é ³ íàóêîâî-îðãàí³çàö³éí³é. Âæå ïðèáëèçíî â 1970-õ ðî-
êàõ “Óêðà¿íñüêèé ³ñòîðèê” ñòàâ çàãàëüíîâèçíàíèì æóðíàëîì óêðà¿íñüêî¿
íàóêîâî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿, à â Ó²Ò îá’ºäíàíî äîñë³äíèê³â ð³çíèõ ãåíåðàö³é
óêðà¿íñüêèõ ³ñòîðèê³â, â òîìó ÷àñ³ ³ òèõ, ÿê³ ñïåðøó ñòîÿëè â îïîçèö³¿ äî
Ó²Ò ³ Ó², ìîâëÿâ, òîâàðèñòâî ïîâèííî ä³ÿòè ÿê àâòîíîìíà ÷àñòèíà ïðè
ÓÂÀÍ àáî ÍÒØ (õî÷ áè çãàäàòè ². Ëèñÿêà-Ðóäíèöüêîãî, Î. Ïð³öàêà,
Â. ̳ÿêîâñüêîãî òà ³í.).  òîìó ÷àñ³ Ó²Ò íàáóëî ñòàòóñó ô³ë³¿ ç Àìåðèêàí-
ñüêî¿ ³ñòîðè÷íî¿ àñîö³àö³¿ (American Histor³cal Association) — ïðåñòèæíîþ ³
íàéá³ëüøîþ îðãàí³çàö³ºþ àìåðèêàíñüêèõ ³ñòîðèê³â — öå äàëî íàì ïðÿìèé
äîñòóï äî ì³æíàðîäíèõ ³ñòîðè÷íèõ êîíãðåñ³â, êîíôåðåíö³é ³ ç’¿çä³â, à òà-
êîæ äîïîìîãëî ñòàòè â îáîðîí³ ïåðåñë³äóâàíèõ óêðà¿íñüêèõ ³ñòîðèê³â ³ ä³ÿ-
÷³â â ïîíåâîëåí³é êîìóí³ñòè÷í³é Óêðà¿í³. Íàãîëîñ ìè ñòàâèëè íà âèïðàâ-
ëåííÿ òåíäåíö³éíèõ ³ ôàëüøèâèõ ³íòåðïðåòàö³é óêðà¿íñüêî¿ ³ñòî𳿠â ïðà-
öÿõ ñîâºòñüêèõ ³ çàõ³äíèõ äîñë³äíèê³â, à ð³âíî÷àñíî ââàæàëè ïîòð³áíèì
òâîðèòè íîâ³ ³ñòîð³îãðàô³÷í³ âàðòîñò³.  òîìó ÷àñ³ ìè ïðàöþâàëè ïîäâ³éíî:
çà íàøèõ êîëåã-³ñòîðèê³â â Óêðà¿í³, ÿê³ íå ìàëè çìîãè îá’ºêòèâíî âèñâ³ò-
ëþâàòè é àíàë³çóâàòè ð³çí³ ïåð³îäè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ÷åðåç ïàðò³éíó êîìóí³ñ-
òè÷íó âëàäó ³ çà ñåáå ñàìèõ — ñåáòî ³ñòîðèê³â-åì³ãðàíò³â ³ ä³àñïîðíèê³â. Äî
1991 ð. ïðèéøëîñÿ íàì ðåïðåçåíòóâàòè óêðà¿íñüêó ³ñòîðè÷íó äóìêó íà
ì³æíàðîäíîìó ôîðóì³. Òðåáà çãàäàòè, ùî í³õòî ç Ïðåçè䳿 Ó²Ò, àí³ ðåäàê-
òîð Ó² íå áðàâ æîäíèõ ãîíîðàð³â-âèíàãîðîä çà ïðàöþ, à, íàâïàêè, äóæå ÷à-
ñòî ìè äîêëàäàëè ñâî¿ ãðîø³, ùîá âäåðæàòè Ó², õî÷à ÷àñè áóëè âàæê³. Òàêà
áóëà íàñòàíîâà Îëåêñàíäðà Ïåòðîâè÷à Îãëîáëèíà, Íàòà볿 Ïîëîíñüêî¿-
Âàñèëåíêî — ìè ïðàöþâàëè ç ïî÷óòòÿ îáîâ’ÿçêó äî óêðà¿íñüêî¿ ³ ñâ³òîâî¿
³ñòîð³îãðàô³¿ ³ äî óêðà¿íñüêî¿ íàö³¿, ÿêà áîðîëàñÿ çà ñâîº ³ñíóâàííÿ â
“³ìïå𳿠çëà…”
ijÿëüí³ñòü Ó²Ò ìîæíà ïîä³ëèòè íà äâà ãîëîâí³ ïåð³îäè ç â³äïîâ³äíèìè
õðîíîëîã³÷íèìè ñóáïåð³îäàìè, ùî îõîïëþþòü ö³ë³ñòü ä³ÿëüíîñò³ Ó²Ò ³ ðîç-
124 ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2001, ¹ 1
Âèíàð Ëþáîìèð
âèòîê “Óêðà¿íñüêîãî ³ñòîðèêà”. Ïåðøèé îõîïëþº ðîêè ç 1963 ð. äî
1990 ð., â ÿêîìó Ó²Ò ñòàëî ãîëîâíèì óêðà¿íñüêèì ³ñòîðè÷íèì òîâàðèñòâîì
íà Çàõîä³ ³ ðåïðåçåíòóâàëî óêðà¿íñüêó ³ñòîð³îãðàô³þ íà íàóêîâîìó óêðà¿í-
ñüêîìó ³ íåóêðà¿íñüêîìó ôîðóìàõ. Ó òîìó ÷àñ³ “Óêðà¿íñüêèé ³ñòîðèê” ñòàâ
öåíòðàëüíèì îðãàíîì óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ 4.
Äðóãèé ïåð³îä Ó²Ò—Ó² çàïî÷àòêóâàâñÿ â 1990—1991 ðð. ó çâ’ÿçêó ç â³ä-
íîâëåííÿì Óêðà¿íñüêî¿ íåçàëåæíî¿ äåðæàâè. Öåé ïåð³îä òðèâຠäî ñüîãîä-
í³, äî 2000 ð. Íàøà êîíöåïö³ÿ ä³ÿëüíîñò³ º çîâñ³ì ÿñíà. Ó²Ò ³ Ó² âêëþ÷èëè-
ñÿ â ïðîöåñ â³äðîäæåííÿ óêðà¿íñüêî¿ íàóêîâî¿ íàö³îíàëüíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ â
Óêðà¿í³. Ìè çàïðîñèëè íàøèõ êîëåã ç Óêðà¿íè äî ñï³âïðàö³ â Ó²Ò ³ Ó², îä-
íî÷àñíî âêëþ÷åíî â ðåäàêö³éíó êîëåã³þ “Óêðà¿íñüêîãî ³ñòîðèêà” ³ñòîðè-
ê³â ³ äîñë³äíèê³â äîïîì³æíèõ ³ñòîðè÷íèõ íàóê. Öå ïåð³îä áëèçüêî¿ ñï³âï-
ðàö³ óêðà¿íñüêèõ ³ñòîðèê³â íà Çàõîä³ ç ³ñòîðèêàìè ç Óêðà¿íè, ñï³âïðàö³ ç
Ó²Ò ç íàóêîâèìè óñòàíîâàìè ³ óí³âåðñèòåòàìè â Óêðà¿í³. ßê íàñë³äîê ñüî-
ãîäí³ ä³º 11 îñåðåäê³â Ó²Ò ³ì. Ìèõàéëà Ãðóøåâñüêîãî â ð³çíèõ íàóêîâèõ
îñåðåäêàõ Óêðà¿íè, ïåðåâàæíî ïðè óí³âåðñèòåòàõ àáî ³íøèõ íàóêîâèõ
óñòàíîâàõ. Íà ä³ë³ Ó²Ò ñòàëî ì³æíàðîäíèì óêðà¿íñüêèì ³ñòîðè÷íèì òîâà-
ðèñòâîì, à “Óêðà¿íñüêèé ³ñòîðèê” — ì³æíàðîäíèì óêðà¿íñüêèì ³ñòîðè÷-
íèì æóðíàëîì. Ìè çàâæäè ââàæàëè, ùî óêðà¿íñüêà íàóêîâà ³ñòîð³îãðàô³ÿ
íåïîä³ëüíà áåç îãëÿäó íà ïåðåáóâàííÿ óêðà¿íñüêèõ ³ñòîðèê³â (äîñë³äíèê³â)
â Óêðà¿í³ ÷è ïîçà ¿¿ ìåæàìè â ð³çíèõ êðà¿íàõ ªâðîïè, Àìåðèêè, Êàíàäè,
Àâñòðà볿 òà â ³íøèõ êðà¿íàõ.
Òåïåð áàæàºìî çóïèíèòèñÿ íà äâîõ ãîëîâíèõ àñïåêòàõ ä³ÿëüíîñò³ Ó²Ò:
íàóêîâî-îðãàí³çàö³éí³é ³ íàóêîâî-âèäàâíè÷³é ä³ÿëüíîñò³ ïðîòÿãîì
35-ë³òíüîãî ³ñíóâàííÿ òîâàðèñòâà. Ñàìîçðîçóì³ëî, ùî îáìåæóºìîñÿ, ç
îãëÿäó íà ÷àñ äî íàéãîëîâí³øèõ ïîä³é ³ àñïåêò³â.
Íàóêîâî-îðãàí³çàö³éíà ä³ÿëüí³ñòü
Íà ñàìîìó ïî÷àòêó Ó²Ò ñêëàäàëîñÿ ç äâîõ êàòåãîð³é ÷ëåíñòâà: 1) ä³éñí³
÷ëåíè-äîñë³äíèêè ³ 2) ÷ëåíè-ïðèõèëüíèêè (ëþáèòåë³ ³ñòîð³¿).  êîðîòêîìó
÷àñ³ ïîñòàëè â³ää³ëè àáî îñåðåäêè Ó²Ò ó ð³çíèõ êðà¿íàõ. Öå áóâ ïåð³îä íà-
ãàëüíî¿ ðîçáóäîâè Ó²Ò â ªâðîï³, Àìåðèö³, Êàíàä³ òà ³íøèõ êðà¿íàõ.
Ó Í³ìå÷÷èí³ îñåðåäîê Ó²Ò ïîñòàâ ó 1965 ð. (ãîëîâà — Íàòàë³ÿ Ïîëîí-
ñüêà-Âàñèëåíêî), Íüþ-Éîðêó (Î. Äîìáðîâñüêèé), â Äåíâåð³ (Á. Âèíàð),
Òîðîíòî (Â. Âåðèãà), Êë³âëåíä³ (Ë. Âèíàð), ³íí³ïåãó (Î. ¥åðóñ), ×èêàãî
(Ì. Á³äà), Ïàðèæ³ (À. Æóêîâñüêèé) òà â ³íøèõ ì³ñòàõ.
 Àâñòðà볿 îñíîâàíå ïðåäñòàâíèöòâî Ó²Ò—Ó² (Ï. ¥ð³í, ïåðøèé ãîëî-
âà), à òàêîæ ïðåäñòàâíèöòâà Ó² ïîñòàëè â ð³çíèõ ì³ñòàõ Àìåðèêè, ªâðîïè,
Êàíàäè. Ñë³ä ï³äêðåñëèòè, ùî Ó²Ò çàâæäè çìàãàëî ³ äàëüøå çìàãຠäî ñï³â-
ïðàö³ ç ³íøèìè íàóêîâèìè óñòàíîâàìè, à äåÿêèì äîïîìîãëî ó ¿õí³é ä³ÿëü-
íîñò³. Ìè áðàëè ó÷àñòü â îðãàí³çàö³¿ Íàóêîâî¿ ðàäè, à òåïåð Ñâ³òîâî¿ íàó-
êîâî¿ ðàäè ïðè Ñâ³òîâîìó êîíãðåñ³ óêðà¿íö³â, ùî ñüîãîäí³ º îäíèì ç îðãà-
í³çàòîð³â íàøîãî êîíãðåñó. Ó²Ò ñïðè÷èíèëîñÿ äî ïîñòàííÿ Óêðà¿íñüêîãî
ñîö³îëîã³÷íîãî ³íñòèòóòó, ùî ñïåðøó ä³ÿâ ÿê àâòîíîìíà óñòàíîâà â Ó²Ò
(1969—1970). Òîâàðèñòâî ò³ñíî ñï³âïðàöþâàëî ç ÓÂÀÍ ó ÑØÀ ³ Êàíàä³ òà
ç ¿õí³ìè ³ñòîðè÷íèìè ñåêö³ÿìè, ç ÍÒØ â Àìåðèö³, ªâðîï³, Êàíàä³ é Àâñò-
ðà볿, ç Óêðà¿íñüêèì â³ëüíèì óí³âåðñèòåòîì â Ìþíõåí³ òà ³íøèìè íàóêî-
âèìè óñòàíîâàìè, çîêðåìà ç óêðà¿íñüêèìè Ãåíåàëîã³÷íèì ³ Ãåðàëüäè÷íèì
òîâàðèñòâàìè. Ç íåóêðà¿íñüêèõ óñòàíîâ ³ óí³âåðñèòåò³â ñë³ä çãàäàòè Àìåðè-
êàíñüêó ³ñòîðè÷íó àñîö³àö³þ, Àìåðèêàíñüêó àñîö³àö³þ ñëàâ³ñò³â (ÀÀÀSS),
Ãàðâàðäñüêèé óí³âåðñèòåò, Åäìîíòîíñüêèé, Îòòàâñüêèé, Êîëóìá³éñüêèé,
Êåíòñüêèé, ²ëë³íîéñüêèé, Ìàí³òîáñüêèé, Êîëîðàäñüêèé òà ³íø³ óí³âåðñè-
òåòè. Ç íåóêðà¿íñüêèìè é óêðà¿íñüêèìè óñòàíîâàìè ÷àñòî Ó²Ò â³äáóâàëî
ñï³ëüí³ êîíôåðåíö³¿, ³ öå çíà÷íî ñêð³ïèëî çíà÷åííÿ ³ âàãó Ó²Ò â ì³æíàðîä-
ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2001, ¹ 1 125
Óêðà¿íñüêå ³ñòîðè÷íå òîâàðèñòâî
íîìó íàóêîâîìó æèòò³. Òóò íå ìàºìî çìîãè âè÷èñëèòè óñ³ ãîëîâí³ø³ êîí-
ôåðåíö³¿, îðãàí³çîâàí³ çà ³í³ö³àòèâîþ Ó²Ò àáî ó ñï³âïðàö³ ç ³íøèìè óñòà-
íîâàìè. Òðåáà ëèøå çãàäàòè, ùî, ïî÷èíàþ÷è ç 1966 ð., ìè äàëè ³í³ö³àòèâó
äî ïåð³îäè÷íèõ íàóêîâèõ êîíôåðåíö³é, ïðèñâÿ÷åíèõ Ìèõàéëîâ³ Ãðóøåâ-
ñüêîìó — ïàòðîíîâ³ Ó²Ò. Öå ìàëî áåçïîñåðåäí³é âïëèâ íà íàðîäæåííÿ íî-
âî¿ äèñöèïë³íè “ãðóøåâñüêîçíàâñòâà”, ùî ñüîãîäí³ ðîçáóäîâóºòüñÿ ñï³ëü-
íèìè ñèëàìè äîñë³äíèê³â ç Óêðà¿íè ³ ä³àñïîðè. Òàêîæ ó 1976 ð. Ó²Ò äàëî
³í³ö³àòèâó äî â³äáóòòÿ ïåðøîãî ç’¿çäó ³ñòîðèê³â Óêðà¿íè, äî ÿêî¿ ïðèëó÷èâ-
ñÿ Ãàðâàðäñüêèé ²íñòèòóò óêðà¿íñüêèõ ñòóä³é ³ Êàíàäñüêèé ²íñòèòóò óêðà-
¿íñüêèõ ñòóä³é ïðè Àëüáåðòñüêîìó óí³âåðñèòåò³. Ñï³ëüíî ìè â³äáóëè öåé
ç’¿çä â óí³âåðñèòåò³ Çàõ³äíîãî Îíòàð³î â Ëîíäîí³ (øòàò Îíòàð³î). Íàøèì
ãîëîâíèì çàâäàííÿì áóëî âêëþ÷èòè óêðà¿íñüêó ³ñòîð³îãðàô³þ ó ñâ³òîâó ³ñ-
òîðè÷íó íàóêó, ³ öå ó çíà÷í³é ì³ð³ äîñÿãíåíî.
ßê óæå çãàäàíî, ó çâ’ÿçêó ç â³äðîäæåííÿì Óêðà¿íñüêî¿ íåçàëåæíî¿ äåð-
æàâè â 1991 ð. ïåðåä Ó²Ò ³ Ó² ïîñòàëè íîâ³ çàâäàííÿ — âêëþ÷èòèñü ó â³äðî-
äæåííÿ ³ ðîçáóäîâó íàóêîâî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ â Óêðà¿í³, áðàòè ó÷àñòü ³ ñï³ëüíî
óëàøòîâóâàòè íàóêîâ³ êîíôåðåíö³¿ é êîíãðåñè, äîïîìàãàòè â ðîçáóäîâ³ àêà-
äåì³÷íèõ ³ ïóáë³÷íèõ á³áë³îòåê, ìóçå¿â Ì. Ãðóøåâñüêîãî ó Êèºâ³ òà Ëüâîâ³,
äîïîìàãàòè íàóêîâèì óñòàíîâàì ³ óí³âåðñèòåòàì ó ¿õí³é ïðàö³.  ïðîöåñ³
ö³º¿ ñï³âïðàö³ â Óêðà¿í³ ïîñòàëè ÷èñëåíí³ îñåðåäêè Ó²Ò ³ì. Ì. Ãðóøåâ-
ñüêîãî, ÿê³ çäåá³ëüøîãî ³ñíóþòü ïðè óêðà¿íñüêèõ óí³âåðñèòåòàõ. Ìè ïîáà÷è-
ëè, ùî ³äå¿ ³ êîíöåïö³¿ Ó²Ò ÿê íåçàëåæíîãî òîâàðèñòâà ³ñòîðèê³â ïðèéíÿëè-
ñÿ â Óêðà¿í³, ïîä³áíî ÿê ïåðåä òèì â Àìåðèö³, Êàíàä³ é ³íøèõ êðà¿íàõ.
Ñüîãîäí³ ìàºìî äâà îñåðåäêè Ó²Ò â Êèºâ³ — îäèí íåçàëåæíèé çà ãîëî-
âóâàííÿì ïðîô. Ìèõàéëà Áðàé÷åâñüêîãî, äðóãèé ïîñòàâ ìèíóëîãî ðîêó
ïðè Êèºâî-Ìîãèëÿíñüê³é Àêàäå쳿 (ãîëîâà — î. ïðîô. Þð³é Ìèöèê). Ó
Ëüâîâ³ ñïåðøó áóëî ñòâîðåíî ãàëèöüêèé îñåðåäîê: Ó²Ò ³ì. Ì. Ãðóøåâ-
ñüêîãî (³í³ö³àòîð — äîöåíò ª. Ïøåíè÷íèé), ùî çãîäîì äàâ ïî÷èí äî ñòâî-
ðåííÿ îñåðåäêó Ó²Ò ïðè Ëüâ³âñüêîìó óí³âåðñèòåò³ (ïðîô. Î. Çàøê³ëüíÿê,
ãîëîâà) ³ ïðè Äðîãîáèöüêîìó óí³âåðñèòåò³ ³ì. ². Ôðàíêà (ñï³âãîëîâè — äî-
öåíòè ª. Ïøåíè÷íèé ³ Â. Òèìîøåíêî), îñåðåäîê Ó²Ò ³ì. Ì. Ãðóøåâñüêîãî
â Îñòðîç³ (ïðîô. Ì. Êîâàëüñüêèé, ãîëîâà), îñåðåäîê Ó²Ò ³ì. Ì. Ãðóøåâ-
ñüêîãî ïðè ×åðí³âåöüêîìó óí³âåðñèòåò³ (ïðîô. Þ. Ìàêàð, ãîëîâà), îñåðå-
äîê Ó²Ò ïðè Óæãîðîäñüêîìó óí³âåðñèòåò³ (ïðîô. Î. Ìàçóðîê, ãîëîâà), îñå-
ðåäîê ïðè Õàðê³âñüêîìó óí³âåðñèòåò³ (ïðîô. Â. Êðàâ÷åíêî, ãîëîâà), îñåðå-
äîê Ó²Ò ïðè Äí³ïðîïåòðîâñüêîìó óí³âåðñèòåò³ (ïðîô. Ã. Øâèäüêî, ãîëî-
âà), îñåðåäîê ïðè Îäåñüêîìó óí³âåðñèòåò³ (äîöåíò Â. Õìàðñüêèé, ãîëîâà),
îñåðåäîê ïðè Âîëèíñüêîìó óí³âåðñèòåò³ ³ì. Ëåñ³ Óêðà¿íêè (ãîëîâà-äîöåíò
Ñâ³òëàíà Ãàâðèëþê), îñåðåäîê Ó²Ò â ×åðêàñàõ (äîöåíò Âàëåð³é Ëàñòîâñü-
êèé, ãîëîâà).  ïðîöåñ³ îôîðìëåííÿ º îñåðåäêè â ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîìó,
гâíîìó òà ³íøèõ ì³ñòàõ. Îòæå, ãîâîðèìî ïðèáëèçíî ïðî 15 îñåðåäê³â Ó²Ò
³ì. Ì. Ãðóøåâñüêîãî. Öå äóæå ïîâàæíèé ð³ñò Òîâàðèñòâà â Óêðà¿í³, ÿêèé
âèìàãຠêîîðäèíàö³¿, ñï³âïðàö³ ì³æ îñåðåäêàìè. Îòæå, éäåòüñÿ ïðî Êîîð-
äèíàö³éíó ðàäó Ó²Ò ³ì. Ì. Ãðóøåâñüêîãî â Óêðà¿í³. Ö³ ïèòàííÿ, íàïåâíî,
îáãîâîðèìî ³ íà íàøîìó Êîíãðåñ³. ³äðàäíèì ÿâèùåì º òå, ùî ÷ëåíàìè
îñåðåäê³â º òàêîæ ìîëîä³ ³ñòîðèêè, ÷ëåíè ð³çíèõ íàóêîâèõ óñòàíîâ, âèêëà-
äà÷³, äîöåíòè ³ ïðîôåñîðè óí³âåðñèòåò³â. Òðåáà ñòâåðäèòè, ùî äåõòî ³ç ñòàð-
øèõ íàóêîâö³â â Óêðà¿í³ ìຠçàóâàãè äî òàêîãî íàãàëüíîãî ðîñòó ²ñòîðè÷íî-
ãî òîâàðèñòâà. Àëå, íà ìîþ äóìêó, öå, áåçïåðå÷íî, âêàçóº íà ä³ÿëüí³ñòü Ó²Ò
â Óêðà¿í³ ³ íà â³äðîäæåííÿ óêðà¿íñüêî¿ íàö³îíàëüíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿. Òðåáà
ïðèãàäàòè, ùî ìè ñòâîðèëè Ñâ³òîâó äîðàä÷ó ðàäó Ó²Ò, äî ÿêî¿ âõîäÿòü ãîëî-
âè îñåðåäê³â ³ ïðåäñòàâíèêè ç ð³çíèõ êðà¿í, äå 䳺 íàøå Òîâàðèñòâî. Îñåðåä-
êè Ó²Ò ³ì. Ì. Ãðóøåâñüêîãî, ÿê³ ä³þòü ïðè óí³âåðñèòåòàõ, ìàþòü ñâî¿ ñòà-
òóòè, óçãîäæåí³ ç Öåíòðàëüíîþ óïðàâîþ Ó²Ò ³ ç ¿õ óí³âåðñèòåòàìè. Ìè ââà-
æàºìî îñåðåäêè Ó²Ò ³ì. Ì. Ãðóøåâñüêîãî â Óêðà¿í³ çà áðàòí³ îðãàí³çàö³¿
126 ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2001, ¹ 1
Âèíàð Ëþáîìèð
Ó²Ò, ÿê³ ò³ñíî ñï³âïðàöþþòü ç Ïðåçè䳺þ ³ Ñâ³òîâîþ Ðàäîþ Ó²Ò. Ç ïåðñ-
ïåêòèâè 35 ðîê³â óâàæàþ, ùî íàøà êîíöåïö³ÿ ñòâîðåííÿ íåçàëåæíîãî ²ñ-
òîðè÷íîãî òîâàðèñòâà áóëà ïðàâèëüíà — ³äåòüñÿ ïðî ³íòåãðàö³þ óêðà¿íñü-
êî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ ó ñâ³òîâó, à Ó²Ò äå-ôàêòî ñòàëî ì³æíàðîäíèì ²ñòîðè÷-
íèì òîâàðèñòâîì. Îòæå, Îëåêñàíäåð Ìåçüêî-Îãëîáëèí ³ Ëþáîìèð Âè-
íàð, ãîëîâè Ó²Ò, íå ïîìèëÿëèñÿ â 1965 ð., êîëè çàñíóâàëè ³ç ñâî¿ìè ñï³â-
ðîá³òíèêàìè â “äàëåê³é Àìåðèö³” Ó²Ò ³ “Óêðà¿íñüêîãî ³ñòîðèêà”. Ö³ êîí-
öåïö³¿ ïðèéíÿëèñÿ â Óêðà¿í³, ùî äîâãèìè ðîêàìè áóëà ï³ä êîìóí³ñòè÷-
íîþ äèêòàòóðîþ.
Òðåáà ñòâåðäèòè, ùî Ó²Ò ñï³âïðàöþº ç ð³çíèìè íàóêîâèìè óñòàíîâà-
ìè ³ óí³âåðñèòåòàìè â Óêðà¿í³. Äëÿ ïðèêëàäó çãàäàéìî ïåðøó ̳æíàðîäíó
êîíôåðåíö³þ, ïðèñâÿ÷åíó Ì. Ãðóøåâñüêîìó, ùî â³äáóëàñü ó Ëüâîâ³ â
1991 ð. çà ñï³âïðàöåþ ÍÒØ ó Ëüâîâ³ ³ Ó²Ò, ì³æíàðîäí³ íàóêîâ³ êîíôåðåí-
ö³¿ â Êè¿âñüêîìó, Ëüâ³âñüêîìó, Óæãîðîäñüêîìó ³ Îñòðîçüêîìó, ×åðí³âåöü-
êîìó óí³âåðñèòåòàõ. Íàéêðàùèé äîêàç ñï³âïðàö³ — öå íàø Êîíãðåñ, ÿêèé
îðãàí³çóâàëî Ó²Ò ó ñï³âïðàö³ ç íàóêîâèìè óñòàíîâàìè â Óêðà¿í³ ³ íà Çàõîä³.
Ìèíóëîãî ðîêó Ó²Ò áóëî ñï³âîðãàí³çàòîðîì ̳æíàðîäíîãî êîíãðåñó óêðà-
¿í³ñò³â â Îäåñ³. Îêðåìó óâàãó çâåðíåíî íà ñï³âïðàöþ ç ̳æíàðîäíîþ àñî-
ö³àö³ºþ óêðà¿í³ñò³â (ÌÀÓ) ³ Ñâ³òîâîþ íàóêîâîþ ðàäîþ ïðè ÑÊÓ, ÿê³ òà-
êîæ º ñï³âîðãàí³çàòîðàìè íàøîãî Êîíãðåñó. Ìóñèìî çãàäàòè, ùî Ó²Ò îä-
íî÷àñíî äîïîìàãຠðîçáóäîâóâàòè “á³áë³îòåêè Ó²Ò” ïðè óí³âåðñèòåòàõ ³
íàóêîâèõ óñòàíîâàõ. Çãàäàºìî á³áë³îòåêè Ó²Ò, ÿê³ ³ñíóþòü ïðè Óí³âåðñèòå-
ò³ “Îñòðîçüêà Àêàäåì³ÿ”, ×åðí³âåöüêîìó óí³âåðñèòåò³, ñåì³íàð³éí³ êîëåê-
ö³¿ ïðè Ëüâ³âñüêîìó, Êè¿âñüêîìó òà ³íøèõ óí³âåðñèòåòàõ.
Íà îêðåìå â³äçíà÷åííÿ çàñëóãîâóº çàñíóâàííÿ á³áë³îòåêè é àðõ³âó Ó²Ò
ïðè Ìóçå¿ Ì. Ãðóøåâñüêîãî ó Êèºâ³, à òåïåð îðãàí³çîâóºòüñÿ á³áë³îòåêà
Ó²Ò ïðè Ìóçå¿ Ì. Ãðóøåâñüêîãî ó Ëüâîâ³. Ó²Ò îêðåìó óâàãó çîñåðåäæóº íà
ðîçáóäîâó êíèæêîâèõ ôîíä³â ³ êîëåêö³é ãðóøåâñüê³àíè â óí³âåðñèòåòàõ,
íàóêîâèõ óñòàíîâàõ ³ â á³áë³îòåêàõ. Ç ïðèºìí³ñòþ ³íôîðìóþ ó÷àñíèê³â íà-
øîãî Êîíãðåñó, ùî ïðîòÿãîì îñòàíí³õ 9-îõ ðîê³â Ó²Ò â Àìåðèö³ ³ Êàíàä³
âèñëàëî ïîíàä â³ñ³ì òèñÿ÷ òîì³â “Óêðà¿íñüêîãî ³ñòîðèêà” òà ³íøèõ âèäàíü.
Âèñëàëè ìè ïðàâäîïîä³áíî á³ëüøå, ÿê óêðà¿íîçíàâ÷³ öåíòðè ïðè Ãàðâàðä-
ñüêîìó ³ Àëüáåðòñüêîìó óí³âåðñèòåòàõ, ÿê³ ìàþòü íàáàãàòî êðàùó ìàòå-
ð³àëüíó áàçó â ïîð³âíÿíí³ ç íåçàäîâ³ëüíîþ ô³íàíñîâîþ îñíîâîþ Ó²Ò.
Ïîñòàííÿ á³áë³îòåê, ñïåö³àëüíèõ êîëåêö³é ³ àðõ³âíèõ ôîíä³â â Óêðà¿í³ —
âèíÿòêîâî âàæëèâå. Ç êîëåêö³é, ïîäàðîâàíèõ Ó²Ò â Àìåðèö³, êîðèñòóþòü-
ñÿ äîñë³äíèêè, ñòóäåíòè, âèêëàäà÷³ ³ ëþáèòåë³ ³ñòî𳿠â Óêðà¿í³.
Ç ïåðñïåêòèâè îðãàí³çàö³éíî-íàóêîâî¿ ä³ÿëüíîñò³ Ó²Ò ìîæíà îá’ºêòèâ-
íî ñòâåðäèòè, ùî çà â³äíîñíî êîðîòêèé ÷àñ îñÿãíåíî ³ çðîáëåíî êîíêðåòíó
ïðàöþ â ðîçáóäîâ³ óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ òà â ïîøèðåíí³ ³äåé ³ êîíöåïö³é
Ó²Ò, ÿê³ ïîâ’ÿçàí³ ç íàéêðàùèìè òðàäèö³ÿìè óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ â
20-ìó ñòîë³òò³. Îäíî÷àñíî çàëîæåíî òðèâàë³ îñíîâè ï³ä äàëüøèé ðîçâèòîê
Ó²Ò â Óêðà¿í³ ³ íà Çàõîä³. Çà öå íàëåæèòü íàøà ùèðà ïîäÿêà óñ³ì áóä³âíè-
÷èì Ó²Ò â Óêðà¿í³ ³ íà Çàõîä³. Ñï³ëüíîþ ñï³âïðàöåþ ³ ñîë³äíèì íàêðåñëå-
íèì ïëàíîì 䳿 Ó²Ò, íàïåâíî, ñïîâíèòü ñâî¿ çàâäàííÿ â ãëîáàëüíîìó âèì³ð³.
Òðåáà çãàäàòè, ùî â³ä ñàìîãî ïî÷àòêó ³ äî ñüîãîäí³ Óêðà¿íñüêå ³ñòîðè-
÷íå òîâàðèñòâî íå áåðå ³ íå áóäå áðàòè ó÷àñò³ â äâîõ ñåêòîðàõ — ðåë³ã³éíèõ
ñïîðàõ ³ ïîë³òè÷íèõ íåïîðîçóì³ííÿõ. Ö³ äâ³ ñóñï³ëüí³ ä³ëÿíêè íå âõîäÿòü â
çàñÿã ä³ÿëüíîñò³ Ó²Ò.
Âèäàííÿ Ó²Ò
Îäíèì ç íàéâàæëèâ³øèõ ïîêàçíèê³â ä³ÿëüíîñò³ Ó²Ò º íàóêîâ³ âèäàííÿ, çî-
êðåìà âèäàííÿ æóðíàëó “Óêðà¿íñüêèé ³ñòîðèê”, á³ëÿ ÿêîãî çãóðòóâàëèñÿ
äîñë³äíèêè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè â êîíòåêñò³ ñòóä³é áàãàòîâèì³ðíîãî ³ñòîðè÷íî-
ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2001, ¹ 1 127
Óêðà¿íñüêå ³ñòîðè÷íå òîâàðèñòâî
ãî ïðîöåñó, ùî îõîïëþº äåðæàâí³ ³ áåçäåðæàâí³ ïåð³îäè æèòòÿ óêðà¿íñüêî-
ãî íàðîäó. Íàøèì íàéâàæëèâ³øèì çàâäàííÿì áóëî ³ º ðîçáóäîâà “Óêðà¿í-
ñüêîãî ³ñòîðèêà” — îô³ö³îçó Ó²Ò ³ ì³æíàðîäíîãî æóðíàëó óêðà¿íñüêî¿ ³ñòî-
ð³îãðàô³¿. Ñüîãîäí³ ç ïåðñïåêòèâè 35-îõ ðîê³â, ÿê îñíîâíèê ³ ãîëîâíèé ðå-
äàêòîð “Óêðà¿íñüêîãî ³ñòîðèêà” ìîæó çàÿâèòè, ùî ìè ñâîº çàâäàííÿ âèêî-
íàëè: Ó² íå ëèøå âäåðæàâñÿ, àëå ñüîãîäí³ º îäíèì ç ãîëîâíèõ æóðíàë³â
óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿, ùî âèäàºòüñÿ ñï³ëüíèìè ñèëàìè ³ñòîðèê³â â ãëî-
áàëüíîìó âèì³ð³. Íàðîäèâñÿ Ó² â ñêðàéíüî íåñïðèÿòëèâèõ ìàòåð³àëüíèõ
îáñòàâèíàõ ³ âäåðæàâñÿ çàâäÿêè ïîâí³é ïîñâÿò³ ðåäàêòîðà, ÷ëåí³â ÐÊ, ñï³â-
ðîá³òíèê³â ³ ìåöåíàò³â òà ïåðåäïëàòíèê³â æóðíàëó. Êîëèñü ðàäÿíñüê³ ³ñòî-
ðèêè ïèñàëè, ùî ìè “íàìàãàºìîñÿ ïðèêðèòè íàóêîâîïîä³áíîþ ôðàçåîëî-
㳺þ ³ ôîðìîþ âèêëàäó ñâî¿ ôàëüñèô³êàö³¿ ìèíóëîãî ³ ñó÷àñíîãî óêðà¿íñü-
êîãî íàðîäó” 5, à ³íø³ çàêèäàëè, ùî Ó² ïîÿâëÿºòüñÿ çà ãðîø³ “àìåðèêàí-
ñüêî¿ ðîçâ³äêè” ³ àâòîðè Ó² “íàïàäàþòü íà â³êîâó äðóæáó ðîñ³éñüêîãî ³
óêðà¿íñüêîãî íàðîä³â, ùî, ìîâ êîëüêà â áîö³, íå äຠ¿ì äèõàòè” 6.
Òàêîæ ¿ì äóæå áîë³ëî, ùî ìè ïðèéíÿëè ç äîïîâíåííÿìè ³ñòîðè÷íó
ñõåìó Ì. Ãðóøåâñüêîãî, ÿêèé â î÷àõ ïàðò³éíèõ áîðçîïèñö³â áóâ íàéá³ëü-
øèì “ôàëüñèô³êàòîðîì óêðà¿íñüêî¿ ³ñòî𳿔. Ìè ðîçóì³ëè òîä³ ïðàâäèâèõ
óêðà¿íñüêèõ ³ñòîðèê³â, à íå ïàðò³éíèõ àïàðàò÷èê³â, ÿê³ ïèñàëè íà çàìîâ-
ëåííÿ ïàðò³¿ ³ áóëè íåâ³ëüíèêàìè ñîâºòñüêî¿ ñèñòåìè. Ïðîòå òÿæêî çðîçó-
ì³òè ¿õíþ íåâ³ëüíè÷ó íàñòàíîâó é àêòèâíó ó÷àñòü ó íèùåíí³ óêðà¿íñüêî¿
³ñòîðè÷íî¿ íàóêè. Áàãàòî ç íèõ “ïåðåâèêîíàëè íîðìó” ³ ñïðè÷èíèëèñÿ äî
ïîâíî¿ ôàëüñèô³êàö³¿ ³ ðóñèô³êàö³¿ ³ñòîð³¿. ² ñàìå “Óêðà¿íñüêèé ³ñòîðèê” òà
³ñòîðèêè íà åì³ãðàö³¿ áåç æîäíèõ äåðæàâíèõ ñóáñèä³é òà ñòèïåíä³é äîâã³
ðîêè âèñâ³òëþâàëè ð³çí³ ôàëüøèâ³ êîíöåïö³¿ ³ñòîðèê³â ó Ñîâºòñüêîìó Ñî-
þç³ ³ íà Çàõîä³, â ÿêèõ â êðèâîìó äçåðêàë³ âèñâ³òëþâàíî ³ñòîðè÷í³ ÿâèùà òà
óêðà¿íñüêèé ³ñòîðè÷íèé ïðîöåñ. Ñüîãîäí³, êîëè â³äçíà÷àºìî 100-ë³òòÿ íà-
ðîäæåííÿ ïðîô. Îëåêñàíäðà Ìåçüêà-Îãëîáëèíà, íàéáëèæ÷îãî ñï³âðîá³ò-
íèêà Ó², áàæàþ â³äçíà÷èòè âêëàä ÷ëåí³â ïåðøî¿ ðåäàêö³éíî¿ êîëå㳿
“Óêðà¿íñüêîãî ³ñòîðèêà” Î. Îãëîáëèíà, Í. Ïîëîíñüêî¿-Âàñèëåíêî, ßðîñ-
ëàâà Ïàñòåðíàêà, Â. Äóáðîâñüêîãî, Ìèõàéëà Æäàíà, ². Êàìåíåöüêîãî,
Á. Âèíàðà, Î. Äîìáðîâñüêîãî òà ³íøèõ 7. Çàâäÿêè ¿õí³é ïðàö³ é ³äåàë³çìîâ³
“Óêðà¿íñüêèé ³ñòîðèê” º îäíèì ç ãîëîâíèõ ³ñòîðè÷íèõ óêðà¿íñüêèõ æóð-
íàë³â. Òàêîæ ìè çóì³ëè îá’ºäíàòè á³ëÿ Ó² ³ñòîðèê³â, àðõåîëîã³â òà ³íøèõ äî-
ñë³äíèê³â — ïðåäñòàâíèê³â ð³çíèõ ãåíåðàö³é óêðà¿íñüêèõ íàóêîâö³â. Òåìà-
òè÷íî Ó² îõîïëþº óñ³ ïåð³îäè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ³ äîïîì³æí³ ³ñòîðè÷í³ äèñöèï-
ë³íè 8. ×àñîì äðóêóþòü â æóðíàë³ ñâî¿ ïðàö³ íåóêðà¿íñüê³ äîñë³äíèêè (í³ìå-
öüê³, àìåðèêàíñüê³ ³ñòîðèêè òà ³í.). Ìàòåð³àëè, äðóêîâàí³ â Ó², ³íäåêñóþòü-
ñÿ â ì³æíàðîäíèõ á³áë³îãðàô³÷íèõ äîâ³äíèêàõ (íàïðèêëàä, “óñòîð³êàë Àá-
ñòðàêòñ” (“Historical Abstracts”), ³ òèì ñàìèì âîíè âêëþ÷åí³ â ³ñòîð³î-
ãðàô³÷íî-á³áë³îãðàô³÷íó ì³æíàðîäíó ìåðåæó, º äîñòóïí³ óñ³ì äîñë³äíèêàì
³ñòî𳿠Óêðà¿íè ³ Ñõ³äíî¿ ªâðîïè. Ñï³âðåäàêòîðàìè Ó² ñüîãîäí³ º ïðîôåñîðè
Ìèõàéëî Áðàé÷åâñüêèé ç Êèºâà ³ Ìèêîëà Êîâàëüñüêèé ç Óí³âåðñèòåòó
“Îñòðîçüêà Àêàäåì³ÿ”, çàñòóïíèêàìè ðåäàêòîð³â º ïðîô. Îëåêñàíäð Ñèäî-
ðåíêî ç Àìåðèêè ³ êàíäèäàò ³ñòîðè÷íèõ íàóê ²ãîð Ãèðè÷ ç Êèºâà. Óñ³ âîíè
íàìàãàþòüñÿ äîïîìîãòè â òåìàòè÷í³é ðîçáóäîâ³ Ó², à ïî÷èíàþ÷è ç 2000 ð.,
áóäå âèõîäèòè “óêðà¿íñüêå” âèäàííÿ Ó² é “àìåðèêàíñüêå”, ñåáòî ð³âíî÷à-
ñíî áóäóòü ïîÿâëÿòèñÿ äâ³ ñå𳿠Ӳ ç òèì ñàìèì çì³ñòîì â Àìåðèö³ é Óêðà¿-
í³. Öå íàðàç³ ñïðîáà ïðèñêîðèòè ïîÿâó ³ ðîçïîâñþäæåííÿ Ó² â Óêðà¿í³,
Àìåðèö³ é ³íøèõ êðà¿íàõ. Ãîëîâíà ô³íàíñîâà áàçà Ó² º â Àìåðèö³, â Óêðà¿-
í³ æóðíàë äàðóºòüñÿ á³áë³îòåêàì ³ íàóêîâèì óñòàíîâàì. Äî 2000 ðîêó Ó²
îäåðæóâàëè ÷ëåíè Ó²Ò â Óêðà¿í³ áåçêîøòîâíî — ñüîãîäí³ ¿õíÿ ì³í³ìàëüíà
÷ëåíñüêà âêëàäêà â îñåðåäêàõ Ó²Ò ³ì. Ì. Ãðóøåâñüêîãî âêëþ÷ຠïåðåäïëà-
òó æóðíàëó. Íåçâàæàþ÷è íà äîâãîë³òíº âèñèëàííÿ ñîòåíü ïðèì³ðíèê³â
(áåçïëàòíèõ) â Óêðà¿íó, äî ñüîãîäí³ íå ìîæíà çáóäóâàòè íàâ³òü ì³í³ìàëü-
128 ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2001, ¹ 1
Âèíàð Ëþáîìèð
íî¿ ìàòåð³àëüíî¿ áàçè. ³ðèìî, ùî çàïî÷àòêóâàííÿì “îñòðîçüêî¿ ñå𳿔 Ó²
ìîæå ÷àñòèííî ðîçâ’ÿæå öþ ïðîáëåìó. Çíàºìî, ùî ïîÿâëÿºòüñÿ â Êèºâ³
“ӲƔ ³ ³íø³ âèäàííÿ, àëå í³õòî ¿õ äàðîì íå ðîçäàº, òàê, ÿê öå ðîáèòü Ó²Ò.
Ïðîòå öå âæå ³íøà ïðîáëåìàòèêà, ÿêó, â³ðþ, ðîçâ’ÿæåìî â ìàéáóòíüîìó. Â
1998 ð. ÿ ïèñàâ, ùî “Óêðà¿íñüêèé ³ñòîðèê” ³ Ó²Ò ïåðåéøëè
“³ñòîð³îãðàô³÷íèé Ðóá³êîí” — ñåáòî â òîìó ðîö³ æóðíàë äîñÿãíóâ ïîíàä
10 500 ñòîð³íîê äðóêó, âêëþ÷àþ÷è äîñë³äæåííÿ, äæåðåëüí³ àðõ³âí³ ìàòå-
ð³àëè ³ ðåöåí糿. Öå, íà íàøó äóìêó, ïðàâäèâå ³ñòîð³îãðàô³÷íå ñâ³äîöòâî
çð³ëîñò³ Ó²Ò ³ ðîçâèòêó óêðà¿íñüêî¿ íàóêîâî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿. Âàæëèâî ï³ä-
êðåñëèòè, ùî íà ñòîð³íêàõ “Óêðà¿íñüêîãî ³ñòîðèêà”, ïî÷èíàþ÷è ç 1966 ð.,
ìè çàïî÷àòêóâàëè íîâó ³ñòîðè÷íó äèñöèïë³íó “Ãðóøåâñüêîçíàâñòâî”, à
ïî÷èíàþ÷è â³ä 1992 ðîêó, âíåñåíî ó çì³ñò Ó² îêðåìèé ðîçä³ë “Îãëîá-
ë³àíà”, ïðèñâÿ÷åíèé âèâ÷åííþ æèòòÿ, òâîð÷îñò³ ³ ä³ÿëüíîñò³ ïåðøîãî ïðå-
çèäåíòà Ó²Ò — ïðîôåñîðà Îëåêñàíäðà Ìåçüêà-Îãëîáëèíà, îäíîãî ç ãîëîâ-
íèõ áóä³âíè÷èõ Ó²Ò. Äóìàþ, ùî Îëåêñàíäåð Ïåòðîâè÷ íå ïîìèëÿâñÿ, êî-
ëè íåçàäîâãî äî ñìåðò³ ñòâåðäæóâàâ, ùî “Óêðà¿íñüêèé ³ñòîðèê” ³ Óêðà¿í-
ñüêå ³ñòîðè÷íå òîâàðèñòâî âðÿòóâàëè “÷åñòü óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿” ï³ä
÷àñ êîìóí³ñòè÷íî¿ âëàäè â Óêðà¿í³. ß â³ðþ, ùî ïðè ñï³âïðàö³ ìîëîäøîãî
ïîêîë³ííÿ ³ñòîðèê³â íàø æóðíàë ìຠâïåâíåíå ìàéáóòíº. Öå äຠìåí³ âå-
ëèêó ñàòèñôàêö³þ: íàøà ïðàöÿ íå ïðîïàëà, âîíà áóäå ïðîäîâæóâàòèñÿ íî-
âîþ ãåíåðàö³ºþ äîñë³äíèê³â, ÿê³ áóäóòü äîáðå îçáðîºí³ ìåòîäîëî㳺þ ³ñòî-
ðè÷íîãî äîñâ³äó, çíàííÿì ³ñòîðè÷íèõ äæåðåë ³ çä³áí³ñòþ àíàë³çóâàòè ³ ñèí-
òåçóâàòè ³ñòîðè÷í³ ÿâèùà òà áàãàòîâèì³ðíèé ³ñòîðè÷íèé ïðîöåñ óêðà¿íñü-
êîãî íàðîäó â³ä ðàííüî¿ ³ñòî𳿠äî XXI ñò. Íåçâàæàþ÷è íà âàãó Ó²Ò, ìè íå
çàíåäáóâàëè ³íøèõ ñåð³éíèõ ïóáë³êàö³é, à òàêîæ äîâ³äêîâèõ òà ìîíîãðà-
ô³÷íèõ âèäàíü ç ð³çíèõ ä³ëÿíîê ³ñòî𳿠Óêðà¿íè â óêðà¿íñüê³é ³ àíãë³éñüê³é
ìîâàõ. Íàçâåìî îêðåì³ ñå𳿠ӲÒ, ùî ç’ÿâëÿþòüñÿ äî ñüîãîäí³øíüîãî äíÿ.
Çà íàøîþ ³í³ö³àòèâîþ ç’ÿâëÿþòüñÿ òàê³ ñåð³éí³ âèäàííÿ:
Ñåð³ÿ Ó²Ò: “²ñòîðè÷í³ ìîíîãðàô³¿” â³ä 1965 ð. — äî ñüîãîäí³;
Ñåð³ÿ: “²ñòîðè÷í³ ñòó䳿” â³ä 1968 ð. — äî ñüîãîäí³;
Ñåð³ÿ: “Óêðà¿íñüê³ â÷åí³” — â³ä 1968 ð.;
Ñåð³ÿ: “Ãðóøåâñüê³àíà” — â³ä 1968 ð.;
Ñåð³ÿ: “Ìåìóàðèñòèêà” — â³ä 1970 ð.;
Ñåð³ÿ: “Óêðà¿íñüêî-ºâðåéñüê³ ñòó䳿” (àíãë. ìîâà) — â³ä 1997 ð.;
Ñåð³ÿ: “Åï³ñòîëÿðí³ äæåðåëà ãðóøåâñüêîçíàâñòâà” — â³ä 1997 ð.;
Ñåð³ÿ: “Îãëîáë³àíà” — íàéíîâ³øå ñåð³éíå âèäàííÿ, çàïî÷àòêîâàíå ó
2000 ð. Äåÿê³ ñå𳿠âèäàºìî ó ñï³âïðàö³ ç íàóêîâèìè é àêàäåì³÷íèìè óñòà-
íîâàìè â Óêðà¿í³.
Òåïåð îáãîâîðèìî íîâ³ ñåð³éí³ âèäàííÿ: “Ìèõàéëî Ãðóøåâñüêèé:
ñòàòò³ ³ ìàòåð³àëè”, âèäàííÿ äðóêîâàíî¿ ³ íåäðóêîâàíî¿ ñïàäùèíè Îëåê-
ñàíäðà Ïåòðîâè÷à Îãëîáëèíà. Ó êîðîòêîìó ÷àñ³ ç’ÿâèâñÿ äîïîâíåíèé òîì
“Ëþäè ñòàðî¿ Óêðà¿íè” ó ñï³âïðàö³ ç Óí³âåðñèòåòîì “Îñòðîçüêà Àêàäå-
ì³ÿ”, à òåïåð íàáèðàºòüñÿ ³ ðåäàãóºòüñÿ äîïîâíåíå âèäàííÿ ìîíîãðàô³¿
“Ãåòüìàí ²âàí Ìàçåïà ³ éîãî äîáà” (Êè¿â). Òàêîæ ïëàíóºìî âèäàòè îäèí
òîì ïðàöü Î. Îãëîáëèíà, ïðèñâÿ÷åíèé Áîãäàíîâ³ Õìåëüíèöüêîìó ³ éîãî
äîá³. ßêùî á ìè âèäàëè ëèøå àðõ³âí³ ìàòåð³àëè Îëåêñàíäðà Ïåòðîâè÷à â
“Óêðà¿íñüêîìó ³ñòîðèêó”, ÿê äåõòî ïðîïîíóâàâ, òî íàñòóïíèõ ï’ÿòü ðîê³â
íèìè ìîæíà âèïîâíèòè çì³ñò æóðíàëó. Òàêîæ Ó²Ò ó ñï³âïðàö³ ç Ìóçåºì
Ìèõàéëà Ãðóøåâñüêîãî ó Êèºâ³ ïëàíóº âèäàòè “Åíöèêëîïåä³þ ãðóøåâñü-
êîçíàâñòâà”. Öå, îäíà÷å, âèäàâíè÷³ ïëàíè íà ìàéáóòíº. Òàêîæ òðåáà çãà-
äàòè çàïëàíîâàíó çá³ðíó ïðàöþ “Óêðà¿íñüêà ³ñòîð³îãðàô³ÿ â XX ñòîë³òò³” ³
“²ñòîðè÷íèé ñëîâíèê ³ñòî𳿠Óêðà¿íè”. Îòæå, íàóêîâî-âèäàâíè÷à ïðîãðà-
ìà Ó²Ò âèéíÿòêîâî àêòèâíà. Íå ìîæíà çàáóòè, ùî Ó²Ò âèäàëî â 1980 ð.
ïåðøèé Àòëàñ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè, àíãë³éñüêîþ ìîâîþ “Çâ’ÿçêè Ãàáñáóðã³â ç
êîçàêàìè. Ùîäåííèê Åð³õà Ëÿñîòè” (ðåä. Ë. Âèíàð), àíãëîìîâíå âèäàííÿ
ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2001, ¹ 1 129
Óêðà¿íñüêå ³ñòîðè÷íå òîâàðèñòâî
“Òðàãåä³ÿ Âèííèö³” (ðåä. ². Êàìåíåöüêèé), “Ñòó䳿 ç ³ñòî𳿠Óêðà¿íè”
Î. Îãëîáëèíà (1995), “Ìèõàéëî Ãðóøåâñüêèé: ³ñòîðèê ³ áóä³âíè÷èé íàö³¿”
(Ë. Âèíàð, 1995), “Àíãë³éñüê³ çâ³äîìëåííÿ ïðî ². Ìàçåïó” Ò. Ìàöüêîâà
àíãë. ìîâîþ ³ ö³ëèé ðÿä ³íøèõ ïóáë³êàö³é, “Ñòó䳿 ç ðàííüî¿ ³ñòî𳿠Óêðà¿-
íè” Î. Äîìáðîâñüêîãî (1998) òà ³íø³ ïðàö³. Íàéíîâ³øå ³ âàæëèâå íàøå âè-
äàííÿ — öå “Âèáðàí³ òâîðè Ìèõàéëà Áðàé÷åâñüêîãî ç 1999 ð., â ÿêîìó ïå-
ðåâèäàíî é îñó÷àñíåíî äåÿê³ ãîëîâí³ ìîíîãðàô³¿ òà ³íø³ ìàòåð³àëè ³ñòîðè-
êà é àðõåîëîãà, ãîëîâè îñåðåäêó Ó²Ò ó Êèºâ³ (âèäàííÿ Ó²Ò ³ ÓÂÀÍ), ³
þâ³ëåéíèé çá³ðíèê “Îñÿãíåííÿ ³ñòî𳿔 íà ïîøàíó ïðîôåñîðà Ìèêîëè
Ïàâëîâè÷à Êîâàëüñüêîãî â 1999 ð. (ñï³ëüíî ç Îñòðîçüêîþ Àêàäå쳺þ). Âæå
â 2000 ð. ìè âèäàëè ñï³ëüíî ç ²íñòèòóòîì ë³òåðàòóðè ÍÀÍÓ ³ ÓÂÀÍ ó ÑØÀ
“Õóäîæí³ òâîðè Ìèõàéëà Ãðóøåâñüêîãî”. Çà íàøèìè îá÷èñëåííÿìè, Ó²Ò
âèäàëî ïðèáëèçíî 150 îêðåìèõ ïóáë³êàö³é. Òåïåð îáãîâîðþºìî ïëàíè ïî-
äàëüøèõ ìîíîãðàô³÷íèõ âèäàíü ³ äæåðåëüíèõ òà äîâ³äêîâèõ ïóáë³êàö³é ç
íàøèìè óí³âåðñèòåòàìè é íàóêîâèìè óñòàíîâàìè â Óêðà¿í³ ³ â ä³àñïîð³.
Çðîáëåíî â íàóêîâî-âèäàâíè÷³é ä³ëÿíö³ ÷èìàëî, íàâ³òü á³ëüøå, ÿê ìè ñïî-
ä³âàëèñÿ. Öå ùå îäèí ãîëîâíèé ïîêàæ÷èê âàæëèâî¿ ä³ÿëüíîñò³ Ó²Ò. Òðåáà
çãàäàòè, ùî Ó²Ò ïîêðèâຠâ Óêðà¿í³ êîøòè, ïîâ’ÿçàí³ ç âèäàííÿì, çîêðåìà
çà ïàï³ð, äðóê, îáêëàäèíêè é ³íø³ ïîë³ãðàô³÷í³ “äîäàòêè”. Çàâäÿêè ïîðî-
çóì³ííþ ðåêòîðà Îñòðîçüêî¿ Àêàäå쳿 ïðîôåñîðà ²ãîðÿ Ïàñ³÷íèêà ³ ïðî-
ðåêòîðà, ïðîôåñîðà Ìèêîëè Êîâàëüñüêîãî ïåðøèé ðàç â ³ñòî𳿠ӲÒ
óêðà¿íñüêèé óí³âåðñèòåò âçÿâ íà ñåáå êîøòè âèãîòîâëåííÿ ìàêåòó íàøèõ
ñï³ëüíèõ âèäàíü. ³ðèìî, ùî ³íø³ íàóêîâ³ óñòàíîâè é óí³âåðñèòåòè ï³äóòü
øëÿõîì Îñòðîçüêî¿ Àêàäå쳿. Ìè º â ïðîöåñ³ îáãîâîðåííÿ âèäàâíè÷î¿
ñï³âïðàö³ ç ×åðí³âåöüêèì äåðæàâíèì óí³âåðñèòåòîì (äåêàí Þð³é Ìàêàð),
Óêðà¿íîçíàâ÷èì ³íñòèòóòîì ³ì. ². Êðèï’ÿêåâè÷à ÍÀÍÓ ó Ëüâîâ³ (äèðåê-
òîð — ïðîô. ß. ²ñàºâè÷) òà ³íøèìè óí³âåðñèòåòàìè é óñòàíîâàìè. Ö³êàâî
çãàäàòè, ùî Äðîãîáèöüêèé òà Óæãîðîäñüêèé óí³âåðñèòåòè íå ÷åêàëè íà
íàøó äîïîìîãó, âçÿëè ³í³ö³àòèâó ó ñâî¿ ðóêè ³ âèäàëè çá³ðíèêè íàóêîâèõ
ïðàöü ó ñï³âïðàö³ ç ¿õí³ìè îñåðåäêàìè Ó²Ò ³ì. Ì. Ãðóøåâñüêîãî.
²í³ö³àòèâà, ³äåàë³çì ³ â³ðà ó êîíêðåòíó ðîçáóäîâó óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³î-
ãðàô³¿ áåçïîñåðåäíüî âïëèâຠíà íàóêîâî-âèäàâíè÷ó ïðàöþ Ó²Ò. Öå íàø
“íåïèñàíèé çàêîí”.
Íàø³ çàâäàííÿ. (Çàêëþ÷åííÿ)
Ó 2000 ð. âñòóïàºìî ó íîâå ñòîë³òòÿ íà ïîðîç³ òðåòüîãî òèñÿ÷îë³òòÿ áàãàòîâè-
ì³ðíîãî ³ñòîðè÷íîãî ðîçâèòêó ëþäñòâà ³ éîãî êóëüòóðíèõ íàäáàíü. Ïåðåä
Óêðà¿íñüêèì ³ñòîðè÷íèì òîâàðèñòâîì ³ “Óêðà¿íñüêèì ³ñòîðèêîì” ñòî¿òü îñ-
íîâíå ïèòàííÿ ïðî äàëüøèé ðîçâèòîê ä³ÿëüíîñò³ Ó²Ò ³ ïðî âèçíà÷åííÿ
ïð³îðèòåò³â íàøî¿ íàóêîâî-äîñë³äíèöüêî¿ é îðãàí³çàö³éíî¿ ïðàö³ ó XXI ñò.
Íàéâàæëèâ³øå äîñÿãíåííÿ Ó²Ò ³ “Óêðà¿íñüêîãî ³ñòîðèêà” â ÕÕ ñò. —
öå ðîçáóäîâà óêðà¿íñüêî¿ íàóêîâî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ â Óêðà¿í³ ³ íà Çàõîä³
ñï³ëüíèìè ñèëàìè óêðà¿íñüêèõ ³ñòîðèê³â, àðõåîëîã³â ³ äîñë³äíèê³â äî-
ïîì³æíèõ ³ñòîðè÷íèõ íàóê ç “óêðà¿íñüêî¿ ä³àñïîðè” ³ íàøî¿ áàòüê³âùèíè
(â³ä 1990 ð.), ÿê³ ðåïðåçåíòóþòü ð³çí³ ãåíåðàö³¿ äîñë³äíèê³â, ùî ïðîòÿãîì
35 ðîê³â ³ñíóâàííÿ Ó²Ò ñòîÿëè íà ñòîðîæ³ ³ñòîðè÷íî¿ ïðàâäè Óêðà¿íè. Îä-
íî÷àñíî ìè âêëþ÷èëè (â ì³ðó ñïðîìîæíîñòåé) óêðà¿íñüêó ³ñòîðè÷íó íàóêó
ó ñâ³òîâó ³ñòîð³îãðàô³þ.
Áàæàþ òåïåð ïîä³ëèòèñÿ ç ó÷àñíèêàìè íàøîãî êîíãðåñó ³ñòîðèê³â
äóìêàìè ïðî òåïåð³øí³ ³ ìàéáóòí³ çàâäàííÿ Ó²Ò â êîíòåêñò³ ðîçâèòêó óê-
ðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿.
Çâè÷àéíî, öå ëèøå íàø³ ïîáàæàííÿ, îñíîâàí³ íà íàø³é áàãàòîð³÷í³é
ñëóæá³ óêðà¿íñüê³é ³ñòîð³îãðàô³¿ ³ óêðà¿íñüê³é íàö³¿, ÿê³ â³äíîñÿòüñÿ äî
íàøîãî Òîâàðèñòâà òà “Óêðà¿íñüêîãî ³ñòîðèêà” ³ ¿õ ðîçâèòêó â íàñòóïíèõ
ðîêàõ, à ñàìå:
130 ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2001, ¹ 1
Âèíàð Ëþáîìèð
1. Âïðîâàäèòè â óêðà¿íñüêó ³ ñâ³òîâó ³ñòîð³îãðàô³þ íîâó ñõåìó-
ìîäåëü ³ñòî𳿠Óêðà¿íè â êîíòåêñò³ ñâ³òîâîãî ³ñòîðè÷íîãî ïðîöåñó, áà-
çîâàíó íà îñó÷àñíåí³é ³ äîïîâíåí³é ñõåì³ Ìèõàéëà Ãðóøåâñüêîãî ç â³ä-
ïîâ³äíîþ ³ñòîðè÷íîþ ïåð³îäèçàö³ºþ é òåðì³íîëî㳺þ.
2. Îá’ºäíàòè â Óêðà¿íñüêîìó ³ñòîðè÷íîìó òîâàðèñòâ³ ³ñòîðèê³â, àð-
õåîëîã³â, äîñë³äíèê³â äîïîì³æíèõ ³ñòîðè÷íèõ íàóê, ÿê³ ïðîäîâæóþòü
òðàäèö³¿ óêðà¿íñüêî¿ íàóêîâî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿. Ñïðèÿòè ñòâîðåííþ íîâèõ
îñåðåäê³â Ó²Ò ³ì. Ì. Ãðóøåâñüêîãî â Óêðà¿í³ é ³íøèõ äåðæàâàõ.
3. Ïðè÷èíèòèñÿ äî äàëüøî¿ ðîçáóäîâè “Óêðà¿íñüêîãî ³ñòîðèêà” ÿê
ì³æíàðîäíîãî óêðà¿íñüêîãî ³ñòîðè÷íîãî æóðíàëó.
4. Äàë³ ðîçáóäîâóâàòè äèñöèïë³íó ãðóøåâñüêîçíàâñòâà ³ ïðîäîâæóâàòè
âèäàííÿ ñå𳿠“Åï³ñòîëÿðí³ äæåðåëà ãðóøåâñüêîçíàâñòâà”, “Ãðóøåâñüê³à-
íó” ³ ìîíîãðàô³÷í³ äîñë³äæåííÿ, ïðèñâÿ÷åí³ Ì. Ãðóøåâñüêîìó ³ éîãî äîá³.
5. Ïðè÷èíèòèñÿ äî âèäàííÿ ³ñòîðè÷íèõ òâîð³â Îëåêñàíäðà Ìåçüêà-
Îãëîáëèíà — ïåðøîãî ïðåçèäåíòà Ó²Ò. Çàïî÷àòêóâàòè âèäàííÿ äæå-
ðåëüíèõ ìàòåð³àë³â ³ éîãî åï³ñòîëÿðíî¿ ñïàäùèíè ³ ñèñòåìàòè÷íå äîñë³ä-
æåííÿ éîãî æèòòÿ, ä³ÿëüíîñò³ ³ íàóêîâî¿ òâîð÷îñò³, â òîìó ÷èñë³ ³ â ïðî-
äîâæóâàíîìó âèäàíí³ “Îãëîáëèí³àíà”.
6. Ïðè÷èíèòèñÿ äî îïðàöþâàííÿ ³ âèäàííÿ ìîíîãðàô³÷íèõ äî-
ñë³äæåíü óñ³õ ïåð³îä³â ³ñòî𳿠Óêðà¿íè, ïî÷èíàþ÷è â³ä ðàííüî¿ ³ñòî𳿠äî
20 ñòîë³òòÿ âêëþ÷íî.
7. Ïðè÷èíèòèñÿ äî âèäàííÿ íàóêîâîãî íàðèñó óêðà¿íñüêî¿ ³ñòî-
ð³îãðàô³¿, ùî îõîïëþâàâ áè óñ³ ïåð³îäè ðîçâèòêó óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîðè÷íî¿
íàóêè.
8. Ñïðèÿòè âèäàííþ äæåðåë äî ³ñòî𳿠Óêðà¿íè, çîêðåìà äæåðåë, â
ÿêèõ äîêóìåíòóºòüñÿ ìàðòèðîëîã³ÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó é åòíîöèä óêðà-
¿íñüêî¿ íàö³¿.
9. Ñïðèÿòè âèäàííþ äîâ³äêîâèõ ³ñòîðè÷íèõ ïóáë³êàö³é, çîêðåìà
á³æó÷î¿ ³ ðåòðîñïåêòèâíî¿ ³ñòîðè÷íî¿ óêðà¿íñüêî¿ á³áë³îãðàô³¿, á³áë³î-
ãðàô³é ïîîäèíîêèõ ³ñòîðèê³â, ³ñòîðè÷íèõ á³îãðàô³÷íèõ ñëîâíèê³â, äîâ³ä-
íèê³â òà ³ñòîðè÷íèõ åíöèêëîïåä³é.
10. Ïðè÷èíèòèñÿ äî âèäàííÿ íàóêîâèõ äîñë³äæåíü ³ äîâ³äêîâèõ
âèäàíü, ïðèñâÿ÷åíèõ óêðà¿íñüê³é ä³àñïîð³ (ªâðîïà, Àìåðèêà, Àç³ÿ, Àâ-
ñòðàë³ÿ, Êàíàäà, êîëèøí³ êðà¿íè ÑÐÑÐ). ²ñòîð³ÿ óêðà¿íñüêî¿ ä³àñïîðè º
³íòåãðàëüíîþ ÷àñòèíîþ çàãàëüíî¿ ³ñòî𳿠óêðà¿íñüêîãî íàðîäó.
11. Ñïðèÿòè êîíñòðóêòèâí³é ñï³âïðàö³ ì³æ íàóêîâèìè óñòàíîâàìè, ÿê³
çàéìàþòüñÿ äîñë³äæåííÿì ³ñòî𳿠Óêðà¿íè. Çîêðåìà, äîïîìîãòè óêðà-
¿íñüêèì óí³âåðñèòåòàì â ðîçáóäîâ³ ïðîãðàìè íàâ÷àííÿ ³ñòî𳿠³ ò³ñíî ñï³â-
ïðàöþâàòè ç âèñîêîøê³ëüíèìè óñòàíîâàìè â Óêðà¿í³ ³ íà Çàõîä³ 9.
12. Âèäàâàòè åï³ñòîëÿðíó ñïàäùèíó óêðà¿íñüêèõ ³ñòîðèê³â.
13. Ïðîäîâæóâàòè ïðîâåäåííÿ ïåð³îäè÷íèõ êîíãðåñ³â Ó²Ò ³ óêðà¿íñü-
êèõ ³ñòîðèê³â, çàïî÷àòêîâàíèõ çà íàøîþ ³í³ö³àòèâîþ íàøèì Ïåðøèì ì³æ-
íàðîäíèì êîíãðåñîì, ùî â³äáóâàºòüñÿ â ×åðí³âåöüêîìó äåðæàâíîìó
óí³âåðñèòåò³.
14. Çàïî÷àòêóâàòè âèäàííÿ “²ñòîðè÷íîãî áþëåòåíÿ Ó²Ò” äëÿ âäåðæàí-
íÿ çâ’ÿçêó òà ïîäàííÿ ³íôîðìàö³¿ ïðî îðãàí³çàö³éíó, íàóêîâó ³ âèäàâíè÷ó
ä³ÿëüí³ñòü îêðåìèõ îñåðåäê³â Ó²Ò â Óêðà¿í³.
Âèùåíàâåäåíèé ïëàí ä³ÿëüíîñò³ ðåàë³ñòè÷íèé ³ ïðè àêòèâí³é ñï³âïðà-
ö³ Óïðàâè, Ñâ³òîâî¿ äîðàä÷î¿ ðàäè Ó²Ò òà ðåäàêö³éíî¿ êîëå㳿 “Óêðà¿í-
ñüêîãî ³ñòîðèêà” ìîæëèâèé äî çä³éñíåííÿ ó ñï³âïðàö³ ç ³íøèìè íàóêîâè-
ìè óñòàíîâàìè â Óêðà¿í³ ³ ä³àñïîð³. Çîêðåìà, âàæëèâà ðîëü îñåðåäê³â Ó²Ò
³ì. Ì. Ãðóøåâñüêîãî, ùî òåïåð ä³þòü â Óêðà¿í³.
Óêðà¿íñüêå ³ñòîðè÷íå òîâàðèñòâî â XXI ñò. áóäå ïðîäîâæóâàòè ðîçáó-
äîâóâàòè óêðà¿íñüêó ³ñòîðè÷íó íàóêó é óêðà¿íñüêó íàö³îíàëüíó êóëüòóðó â
ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2001, ¹ 1 131
Óêðà¿íñüêå ³ñòîðè÷íå òîâàðèñòâî
Óêðà¿í³, ÿêà â ïåð³îä ò. çâ. “çàñòîþ” ³ êîìóí³ñòè÷íî¿ äèêòàòóðè â Óêðà¿í³
áóëà çíèùåíà, çðîñ³éùåíà ³ ñïîòâîðåíà.
 ëèñò³ â³ä Ïðåçè䳿 ̳æíàðîäíî¿ àñîö³àö³¿ óêðà¿í³ñò³â (ÌÀÓ) ³ ³ä-
ä³ëåííÿ ³ñòî𳿠òà ïðàâà ÍÀÍ Óêðà¿íè ç íàãîäè â³äçíà÷åííÿ 35-ë³òòÿ Ó² ³
Ó²Ò ÷èòàºìî:
“Ïîíàä òðåòèíó ñòîë³òòÿ Ó²Ò ñëóæèòü óêðà¿íñüê³é ³ñòîðè÷í³é íàóö³,
à òèì ñàìèì ³ óêðà¿íñüê³é íàö³îíàëüí³é ñïðàâ³. Àäæå çíàííÿ ìèíóâøèíè, ÿêå
ìîæå ãðóíòóâàòèñÿ ò³ëüêè íà ãëèáîêèõ ³ñòîðè÷íèõ äîñë³äæåííÿõ, º îäí³ºþ
ç íàéâàæëèâ³øèõ ïåðåäóìîâ ñàìîóñâ³äîìëåííÿ êîæíî¿ íàö³¿. Ó òîé âàæêèé
÷àñ, êîëè â Óêðà¿í³ îô³ö³éíà íàóêà áóëà íàñòàâëåíà íà ôàëüñèô³êàö³þ ìèíó-
ëîãî ³ íà ïîøèðåííÿ âåðñ³é ³ñòîð³¿, âîðîæèõ ³íòåðåñàì íàøîãî íàðîäó, ³ êîëè
ò³ ³ñòîðèêè, ÿê³ õîò³ëè ÷åñíî ïðàöþâàòè äëÿ íàóêè, áóëè îáìåæåí³ ïåâíèì
êîëîì ïèòàíü, ùîäî ÿêèõ ³ñíóâàëà ìîæëèâ³ñòü ïóáë³êàö³¿, òîä³ ñàìå Óêðà¿í-
ñüêå ²ñòîðè÷íå Òîâàðèñòâî çàáåçïå÷óâàëî òÿãë³ñòü ó âèâ÷åíí³ óêðà¿íñüêî¿
³ñòîð³¿, ó çáåðåæåíí³ êðàùèõ òðàäèö³é óêðà¿íñüêî¿ íàóêè. Âîíî çóì³ëî îá’ºä-
íàòè çóñèëëÿ â÷åíèõ ñòàðøîãî ïîêîë³ííÿ, ñïðèÿëî âèõîâàííþ íîâîãî ïîêîë³í-
íÿ äîñë³äíèê³â ó ä³àñïîð³, çàáåçïå÷èëî îïðàöþâàííÿ íàéàêòóàëüí³øèõ òåì —
òàêèõ, ÿê âèâ÷åííÿ âèçâîëüíèõ çìàãàíü ³ íàéâàæëèâ³øèõ åòàï³â óêðà¿íñüêî-
ãî äåðæàâîòâîðåííÿ, ³ñòî𳿠ïîë³òè÷íî¿ äóìêè òà êóëüòóðè, çáèðàííÿ ³
îö³íêà ³ñòîð³îãðàô³÷íî¿ ñïàäùèíè, íàñàìïåðåä ñïàäùèíè Ìèõàéëà Ãðóøåâ-
ñüêîãî òà éîãî øêîëè.  Óêðà¿í³ ìè äîâ³äóâàëèñÿ ïðî ïðàöþ Ó²Ò ç ðàä³îïåðå-
ñèëàíü ³ íà ¿õ ï³äñòàâ³ ïîâ³äîìëÿëè ïðî ïîÿâó “Óêðà¿íñüêîãî ³ñòîðèêà” òà
³íøèõ âèäàíü Ó²Ò, ï³äï³ëüíèé ÷àñîïèñ “Âîëÿ ³ áàòüê³âùèíà”, ÿêèé äðóêóâàâ-
ñÿ â êðè¿âö³ ó Êàðïàòàõ.
Ó íàø³ äí³ â íåçàëåæí³é Óêðà¿í³ ä³ÿëüí³ñòü Ó²Ò ³ éîãî âèäàííÿ â³ä³ãðàþòü
âèíÿòêîâî âàæëèâó ðîëþ ó ïîøèðåíí³ íà Óêðà¿í³ çäîáóòê³â ïîïåðåäíüîãî ïî-
êîë³ííÿ íàóêîâö³â ³ â ³íòåãðàö³¿ çóñèëü ñó÷àñíèõ ³ñòîðèê³â â Óêðà¿í³ ³ íå â
Óêðà¿í³ ñóùèõ. Ââàæàºìî äóæå êîðèñíîþ ³ âàæëèâîþ ñï³âïðàöþ Ó²Ò ç ³ä-
ä³ëåííÿì ³ñòî𳿠ô³ëîñîô³¿ òà ïðàâà ÍÀÍ Óêðà¿íè, ²íñòèòóòîì óêðà¿íîçíàâñ-
òâà ³ì. ². Êðèï’ÿêåâè÷à, ÍÀÍ Óêðà¿íè ³ ç ̳æíàðîäíîþ Àñîö³àö³ºþ Óêðà¿í³ñ-
ò³â. Ç âäÿ÷í³ñòþ â³äçíà÷àºìî Âàø âåëèêèé âêëàä â çä³éñíåííÿ íàøèõ ñï³ëüíèõ
íàóêîâèõ òà âèäàâíè÷èõ ïðîåêò³â, äóæå ïîçèòèâíî îö³íåíèõ â Óêðà¿í³ òà çà ¿¿
ìåæàìè” 10.
Âèùåíàâåäåí³ äóìêè â³ääçåðêàëþþòü ïîãëÿäè áàãàòüîõ óêðà¿íñüêèõ
³ñòîðèê³â, íàóêîâèõ óñòàíîâ òà óí³âåðñèòåò³â, ÿê³ â ïîñòêîìóí³ñòè÷í³é
Óêðà¿í³ ñï³ëüíî ç Ó²Ò ðîçáóäîâóþòü óêðà¿íñüêó ³ñòîðè÷íó íàóêó ³ ïîä³ëÿ-
þòü íàø³ äóìêè é êîíöåïö³¿ â³äíîñíî â³äðîäæåííÿ óêðà¿íñüêî¿ íàö³îíàëü-
íî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ â Óêðà¿í³ ³ ïîçà ¿¿ ìåæàìè. Íåìຠñóìí³âó, ùî øëÿõîì
ä³ëîâî¿ ñï³âïðàö³ ³ â³äïîâ³äíî¿ êîîðäèíàö³¿ ä³ÿëüíîñò³ äîñë³äíèê³â ³ñòîðè÷-
íîãî ðîçâèòêó óêðà¿íñüêî¿ íàö³¿ â êîíòåêñò³ ñâ³òîâî¿ ³ñòî𳿠çìîæåìî ïðè-
÷èíèòèñÿ äî ïîâíîãî â³äðîäæåííÿ óêðà¿íñüêî¿ íàö³îíàëüíî¿ êóëüòóðè, ÿê
³íòåãðàëüíî¿ ÷àñòèíè ñâ³òîâî¿ êóëüòóðè. Ñï³ëüíèìè ñèëàìè ³ ñï³âïðàöåþ
ïîñòàâèìî óêðà¿íñüêó ³ñòîðè÷íó íàóêó íà â³äïîâ³äíèé ð³âåíü ÿê ñêëàäîâó
÷àñòèíó ñâ³òîâî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿.
Ó òðåòüîìó òèñÿ÷îë³òò³ Óêðà¿íñüêå ³ñòîðè÷íå òîâàðèñòâî é
“Óêðà¿íñüêèé ³ñòîðèê” âèêîíàþòü ñâîº çàâäàííÿ ïåðåä óêðà¿íñüêîþ òà
ñâ³òîâîþ ³ñòîð³îãðàô³ºþ ³ ïåðåä óêðà¿íñüêîþ íàö³ºþ.
Öå íàø íàóêîâèé ³ íàö³îíàëüíèé îáîâ’ÿçîê.
1 Ïðî ïî÷àòêè ³ ä³ÿëüí³ñòü Ó²Ò äèâ.: Ë þ á î ì è ð  è í à ð. Óêðà¿íñüêå ²ñòîðè÷íå Òîâà-
ðèñòâî: ãåíåçà ³ ðàííÿ ä³ÿëüí³ñòü // Óêðà¿íñüêèé ²ñòîðèê. — 1995. — ×. 124—127. — Ñ. 11—52.
Äèâ. òàêîæ  è í à ð Ë. “Óêðà¿íñüêèé ²ñòîðèê” ³ ñó÷àñíèé ñòàí óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîðè÷íî¿ íàó-
êè. — Íüþ-Éîðê-Ìþíõåí, 1980. — Ñ. 1—27;  è í à ð Ë þ á î ì è ð. Óêðà¿íñüêå ²ñòîðè÷íå
Òîâàðèñòâî. — ×åðí³âö³, 2000. — Ñ. 16—52.
2 Á ð à é ÷ å â ñ ü ê è é Ì è õ à é ë î. Âèáðàí³ òâîðè. — Íüþ-Éîðê — Ê., 1999. — 494 ñ.
3 Óêðà¿íñüêå ²ñòîðè÷íå Òîâàðèñòâî. Âèá³ð Óïðàâè (Êîìóí³êàò, 1 áåðåçíÿ 1965). Àðõ³â
Ó²Ò.
132 ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2001, ¹ 1
Âèíàð Ëþáîìèð
4  è í à ð Ë. Äåñÿòèë³òòÿ “Óêðà¿íñüêîãî ²ñòîðèêà”. — Ìþíõåí, 1974. — Ñ. 3—26;  è-
í à ð Ë. “Óêðà¿íñüêèé ²ñòîðèê” ç ïåðñïåêòèâè 35 ðîê³â, 1963—1998” // Óêðà¿íñüêèé ²ñòî-
ðèê. — 1998. — Ò. 35. — ×. 136—139. — Ñ. 7—25.
5 Ê î ò ë ÿ ð Ì. ²ñòîðè÷íå ìèíóëå óêðà¿íñüêîãî íàðîäó ³ çàðóá³æí³ ôàëüñèô³êàòîðè. —
Ê., 1974. — Ñ. 5. Ñîâºòñüê³ ³ñòîðèêè â Óêðà¿í³ àêòèâíî ïîáîðþâàëè ³ñòîðè÷íó ñõåìó
Ì. Ãðóøåâñüêîãî, ÿêó ç â³äïîâ³äíèì ïîïîâíåííÿì ïðèéíÿëè ³ñòîðèêè, çãóðòîâàí³ â Ó²Ò—Ó².
Íàâ³òü ó 1989 ð. ïàðò³éí³ ³ñòîðèêè ââàæàëè Ì. Ãðóøåâñüêîãî ãîëîâíèì “ôàëüñèô³êàòîðîì”
³ñòî𳿠Óêðà¿íè. Íàïðèêëàä, ³ñòîðèê Â. Ã. Ñàðáåé ïèñàâ: “Ñõåìà èñòîðèè Óêðàèíû, ðàçðàáî-
òàííàÿ Ãðóøåâñêèì, áûëà ñàìûì êîíöåíòðèðîâàííûì âûðàæåíèåì îñíîâíûõ ôàëüñèôèêà-
òîðñêèõ êîíöåïöèé óêðàèíñêîé áóðæóàçíî-íàöèîíàëèñòè÷åñêîé èñòîðèîãðàôèè”.
(Â. Ã. Ñ à ð á å é. Î÷åðêè ïî ìåòîäîëîãèè è èñòîðèîãðàôèè Óêðàèíû. — Ê., 1989. — Ñ. 60).
6 Ì à ë à í ÷ ó ê Ô. “Ãíèëå êîð³ííÿ” // Æîâòåíü. — 1978. — ×. 4. — Ñ. 92—98. Àíàë³ç ïàð-
ò³éíèõ êðèòèê³â “Óêðà¿íñüêîãî ²ñòîðèêà” ïîäàíèé â ìî¿é ïðàö³ “Óêðà¿íñüêèé ³ñòîðèê” ³ ñó-
÷àñíèé ñòàí óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîðè÷íî¿ íàóêè”, ñ. 20—21.
7 Äèâ.:  è í à ð Ë. Äåñÿòèë³òòÿ “Óêðà¿íñüêîãî ²ñòîðèêà”, 1963—1974. — Ìþíõåí, 1974.
²ñòîðèê Ëþäìèëà Ñàêàäà îïðàöþâàëà êàíäèäàòñüêó äèñåðòàö³þ ïðî “Óêðà¿íñüêîãî ²ñòîðè-
êà”, ÿêó ìຠçàõèñòèòè ó Êèºâ³ ó 2000 ð. Âàæëèâî, ùîá ³ñòîðèêè ç Óêðà¿íè äîêëàäí³øå
ïðîàíàë³çóâàëè ä³ÿëüí³ñòü Ó²Ò é ³íø³ òåìè, ïîâ’ÿçàí³ ç Ó²Ò—Ó², çîêðåìà ä³ÿëüí³ñòü Ó²Ò
â Óêðà¿í³.
8  1993 ð. ç’ÿâèâñÿ ïîêàæ÷èê çì³ñòó ³ êîðîòêèé ³ñòîðè÷íèé íàðèñ ïðî Ó²Ò—Ó² // Óêðà-
¿íñüêèé ²ñòîðèê. Æóðíàë Óêðà¿íñüêîãî ²ñòîðè÷íîãî Òîâàðèñòâà. Ïîêàæ÷èê çì³ñòó
1963—1993. Çà ðåäàêö³ºþ Ëþáîìèðà Âèíàðà. — Ê., 1993. — 114 ñ.
Ó 1999 ð. âèäàíî “Ïîêàæ÷èê çì³ñòó” çà ðîêè 1963—1997, ÷. 1 // Óêðà¿íñüêèé ²ñòîðèê. —
1999. — ×. 140. — Ñ. 23—166. Óïîðÿäíèê Ëþäìèëà Ñàêàäà.
9 Ö³ postulata i desiderata Ó²Ò ÿ ïîäàâ â “Óêðà¿íñüêîìó ²ñòîðèêó”. — 1999. — Ò. 36. —
×. 2—4.
10 ² ñ à º â è ÷ ß ð î ñ ë à â. “Ëèñò-ïðèâ³ò” â³ä 5.04.1998 // Óêðà¿íñüêèé ²ñòîðèê. —
1998. — ×. 136—139. — Ñ. 329—330.
ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2001, ¹ 1 133
Óêðà¿íñüêå ³ñòîðè÷íå òîâàðèñòâî
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-204545 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0130-5247 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T16:58:56Z |
| publishDate | 2001 |
| publisher | Інститут історії України НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Винар, Л. 2025-07-14T13:17:11Z 2001 Українське історичне товариство з перспективи 35 років (1965-2000) (Доповідь виголошена на Міжнародному конгресі українських істориків, Чернівецький державний університет, 16 травня 2000 р.) / Л. Винар // Український історичний журнал. — 2001. — № 1. — С. 122-133. — Бібліогр.: 10 назв. — укр. 0130-5247 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/204545 uk Інститут історії України НАН України Український історичний журнал Повідомлення Українське історичне товариство з перспективи 35 років (1965-2000) (Доповідь виголошена на Міжнародному конгресі українських істориків, Чернівецький державний університет, 16 травня 2000 р.) Article published earlier |
| spellingShingle | Українське історичне товариство з перспективи 35 років (1965-2000) (Доповідь виголошена на Міжнародному конгресі українських істориків, Чернівецький державний університет, 16 травня 2000 р.) Винар, Л. Повідомлення |
| title | Українське історичне товариство з перспективи 35 років (1965-2000) (Доповідь виголошена на Міжнародному конгресі українських істориків, Чернівецький державний університет, 16 травня 2000 р.) |
| title_full | Українське історичне товариство з перспективи 35 років (1965-2000) (Доповідь виголошена на Міжнародному конгресі українських істориків, Чернівецький державний університет, 16 травня 2000 р.) |
| title_fullStr | Українське історичне товариство з перспективи 35 років (1965-2000) (Доповідь виголошена на Міжнародному конгресі українських істориків, Чернівецький державний університет, 16 травня 2000 р.) |
| title_full_unstemmed | Українське історичне товариство з перспективи 35 років (1965-2000) (Доповідь виголошена на Міжнародному конгресі українських істориків, Чернівецький державний університет, 16 травня 2000 р.) |
| title_short | Українське історичне товариство з перспективи 35 років (1965-2000) (Доповідь виголошена на Міжнародному конгресі українських істориків, Чернівецький державний університет, 16 травня 2000 р.) |
| title_sort | українське історичне товариство з перспективи 35 років (1965-2000) (доповідь виголошена на міжнародному конгресі українських істориків, чернівецький державний університет, 16 травня 2000 р.) |
| topic | Повідомлення |
| topic_facet | Повідомлення |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/204545 |
| work_keys_str_mv | AT vinarl ukraínsʹkeístoričnetovaristvozperspektivi35rokív19652000dopovídʹvigološenanamížnarodnomukongresíukraínsʹkihístorikívčernívecʹkiideržavniiuníversitet16travnâ2000r |