Геортологія в системі спеціальних історичних дисциплін: теорія, джерела та методи досліджень
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Український історичний журнал |
|---|---|
| Дата: | 2002 |
| Автори: | , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут історії України НАН України
2002
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/204758 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Геортологія в системі спеціальних історичних дисциплін: теорія, джерела та методи досліджень / М.Ф. Дмитрієнко, Я.А. Солонська // Український історичний журнал. — 2002. — № 3. — C. 34-61. — Бібліогр.: 77 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-204758 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Дмитрієнко, М.Ф. Солонська, Я.А. 2025-07-17T12:23:58Z 2002 Геортологія в системі спеціальних історичних дисциплін: теорія, джерела та методи досліджень / М.Ф. Дмитрієнко, Я.А. Солонська // Український історичний журнал. — 2002. — № 3. — C. 34-61. — Бібліогр.: 77 назв. — укр. 0130-5247 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/204758 uk Інститут історії України НАН України Український історичний журнал Статті Геортологія в системі спеціальних історичних дисциплін: теорія, джерела та методи досліджень Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Геортологія в системі спеціальних історичних дисциплін: теорія, джерела та методи досліджень |
| spellingShingle |
Геортологія в системі спеціальних історичних дисциплін: теорія, джерела та методи досліджень Дмитрієнко, М.Ф. Солонська, Я.А. Статті |
| title_short |
Геортологія в системі спеціальних історичних дисциплін: теорія, джерела та методи досліджень |
| title_full |
Геортологія в системі спеціальних історичних дисциплін: теорія, джерела та методи досліджень |
| title_fullStr |
Геортологія в системі спеціальних історичних дисциплін: теорія, джерела та методи досліджень |
| title_full_unstemmed |
Геортологія в системі спеціальних історичних дисциплін: теорія, джерела та методи досліджень |
| title_sort |
геортологія в системі спеціальних історичних дисциплін: теорія, джерела та методи досліджень |
| author |
Дмитрієнко, М.Ф. Солонська, Я.А. |
| author_facet |
Дмитрієнко, М.Ф. Солонська, Я.А. |
| topic |
Статті |
| topic_facet |
Статті |
| publishDate |
2002 |
| language |
Ukrainian |
| container_title |
Український історичний журнал |
| publisher |
Інститут історії України НАН України |
| format |
Article |
| issn |
0130-5247 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/204758 |
| citation_txt |
Геортологія в системі спеціальних історичних дисциплін: теорія, джерела та методи досліджень / М.Ф. Дмитрієнко, Я.А. Солонська // Український історичний журнал. — 2002. — № 3. — C. 34-61. — Бібліогр.: 77 назв. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT dmitríênkomf geortologíâvsistemíspecíalʹnihístoričnihdisciplínteoríâdžerelatametodidoslídženʹ AT solonsʹkaâa geortologíâvsistemíspecíalʹnihístoričnihdisciplínteoríâdžerelatametodidoslídženʹ |
| first_indexed |
2025-11-25T21:10:24Z |
| last_indexed |
2025-11-25T21:10:24Z |
| _version_ |
1850551962973503488 |
| fulltext |
11 Öèò. çà: Ò è ë ë è õ Ï. Ìóæåñòâî áûòü // Ñëîâî. — 1992. — ¹ 28. — Ñ. 20.
12 Õ å ñ ë å Â. Êðèçèñ èíäèâèäóàëüíîé è êîëëåêòèâíîé èäåíòè÷íîñòè // Âîïðîñû
ôèëîñîôèè. — 1994. — ¹ 10. — Ñ. 115.
13 Ý ð è ê ñ î í Ý. Óêàç. ñî÷. — Ñ. 100—101.
14 Á å ð ã å ð Ï., Ë ó ê ì à í Ò. Óêàç. ñî÷. — Ñ. 59.
15 Öèò. çà: Ì î ñ ê î â è ÷ è Ñ. Âåê òîëï. — Ì., 1996. — Ñ. 325.
16 Ö³íí³ñí³ îð³ºíòàö³¿. Àíàë³ç ñîö³àëüíî-ô³ëîñîôñüêèõ êîíöåïö³é Çàõîäó 80—
90 ðð. — Ê., 1995. — Ñ. 175—176.
17 Ñ ì ³ ò Å. Íàö³îíàëüíà ³äåíòè÷í³ñòü. — Ñ. 13—14.
18 Öèò. çà: Á å ð ä ÿ å â Í. À. Óêàç. ñî÷. — Ñ. 114.
19 Ñ ì ³ ò Å. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 29.
20 Öèò. çà: À í ä å ð ñ î í Á. Óÿâëåí³ ñï³ëüíîòè. ̳ðêóâàííÿ ùîäî ïîõîäæåííÿ é
ïîøèðåííÿ íàö³îíàë³çìó. — Ê., 2001. — Ñ. 22.
21 Á å ð ã å ð Ï., Ë ó ê ì à í Ò. Óêàç. ñî÷. — Ñ. 23.
22 Òåëåâèäåíèå. Òåëåêîììóíèêàöèè è ïåðåõîäíûé ïåðèîä: ïðàâî, îáùåñòâî è íà-
öèîíàëüíàÿ èäåíòè÷íîñòü. Ôàêóëüòåò æóðíàëèñòèêè ÌÃÓ èì. Ì.Â. Ëîìîíîñîâà. Ñåðèÿ
“Èíôîðìàöèÿ è îáùåñòâî” // http:/medialaw.ru\publications\books\mp\3.htm.
23 Äèâ.: K a p p e l e r A. Some Remarks on Russian National Identities (Sixteenth to
Nineteenth Centuries) // Ethnic Studies. — 1993. — Vol. 10. — P. 147—155; Ã ð î é ñ Á. Ïî-
èñê ðóññêîé íàöèîíàëüíîé èäåíòè÷íîñòè // Âîïðîñû ôèëîñîôèè. — 1992. — ¹ 1. —
Ñ. 52—60; È ã í à ò î â À. “Åâðàçèéñòâî” è ïîèñê íîâîé ðóññêîé èäåíòè÷íîñòè // Òàì
æå. — 1995. — ¹ 6. — Ñ. 49—64; Ô å ä î ò î â à Â. Ã. Ñóäüáà Ðîññèè â çåðêàëå ìåòîäîëî-
ãèè // Òàì æå. — 1995. — ¹ 12. — Ñ. 21—34; Ê à ð à - Ì ó ð ç à À. Äóàëèçì ðîññèéñêîé
èäåíòè÷íîñòè: öèâèëèçîâàííîå çàïàäíè÷åñòâî versus ãåîïîëèòè÷åñêîå åâðàçèéñò-
âî // http://www.russ.ru\jornal politics 98—10—26\k murz.htm/.
24 Òåëåâèäåíèå. Òåëåêîììóíèêàöèè è ïåðåõîäíûé ïåðèîä: ïðàâî, îáùåñòâî è
íàöèîíàëüíàÿ èäåíòè÷íîñòü. Ôàêóëüòåò æóðíàëèñòèêè ÌÃÓ èì. Ì.Â. Ëîìîíîñîâà.
Ñåðèÿ “Èíôîðìàöèÿ è îáùåñòâî” // http://medialaw.ru\publications\books\mp\3.htm.
25 Á à ð ò Ð. Ëåêöèÿ // Èçáðàííûå ðàáîòû. Ñåìèîòèêà. Ïîýòèêà. — Ì., 1989. —
Ñ. 547—548.
26 Á à ð ò Ð. Ðàçäåëåíèå ÿçûêîâ // Òàì æå. — Ñ. 533.
27 Ð è ê å ð Ï. Ìîðàëü, ýòèêà è ïîëèòèêà // Ãåðìåíåâòèêà. Ýòèêà. Ïîëèòèêà. — Ì.,
1995. — Ñ. 34.
28 Õ å ñ ë å Â. Óêàç. ñî÷. — Ñ. 116.
29 Îäíèì ç ïåðøèõ ó â³ò÷èçíÿí³é ³ñòîðè÷í³é íàóö³ ïðîáëåìó ëîÿëüíîñò³ ïîñòàâèâ
êàíàäñüêî-óêðà¿íñüêèé â÷åíèé Ïàâëî Ìàãî÷èé. Äèâ. éîãî ñòàòòþ: Óêðà¿íñüêå íàö³î-
íàëüíå â³äðîäæåííÿ. Íîâà àíàë³òè÷íà ñòðóêòóðà // Óêð. ³ñò. æóðí. — 1991. — ¹ 3. —
Ñ. 97—107.
30 Öèò. çà: Ô ð î ì ì Ý. Çäîðîâîå îáùåñòâî // Ïñèõîàíàëèç è êóëüòóðà: Èçáðàííûå
òðóäû Êàðåí Õîðíè è Ýðèêà Ôðîììà. — Ì., 1995. — Ñ. 290.
Ç äîñë³äæåíü
ó ãàëóç³ ñïåö³àëüíèõ
³ñòîðè÷íèõ äèñöèïë³í
Ì. Ô. ÄÌÈÒвªÍÊÎ (Êè¿â), ß. À. ÑÎËÎÍÑÜÊÀ (Êè¿â)
ÃÅÎÐÒÎËÎÃ²ß Â ÑÈÑÒÅ̲ ÑÏÅÖ²ÀËÜÍÈÕ
²ÑÒÎÐÈ×ÍÈÕ ÄÈÑÖÈÏ˲Í: ÒÅÎвß,
ÄÆÅÐÅËÀ ÒÀ ÌÅÒÎÄÈ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ
Òðàäèö³éíèé îáðàç íàóêè çàâæäè îáîâ’ÿçêîâî àñîö³þºòüñÿ ç ñèñòåìîþ ¿¿
ïðàâèë òà ïðèïèñ³â, ç ¿¿ âëàñíèì óñòàëåíèì ïîíÿò³éíèì àïàðàòîì òà ç
ïðåäìåòîì, îá’ºêòîì, ìåòîäàìè äîñë³äæåííÿ, â³äïîâ³äíèì òåõí³÷íèì ³íñò-
ðóìåíòàð³ºì, çà äîïîìîãîþ ÿêîãî çäîáóâàþòüñÿ ôàêòè, ïðè ¿õ óçàãàëüíåí-
34 ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2002, ¹ 3
Ì. Ô. Äìèòð³ºíêî, ß. À. Ñîëîíñüêà
í³ — çíàííÿ, âèëó÷àþòüñÿ âñ³ âèäè ³íôîðìàö³¿ (ïðÿìà òà ïðèõîâàíà). Ñüî-
ãîäí³ â ñâ³ò³, çà ð³çíèìè ï³äðàõóíêàìè òà êàäàñòðàìè, ³ñíóº â³ä 8 äî
10 òèñÿ÷ ð³çíèõ íàóêîâèõ äèñöèïë³í. Ñåðåä ãóìàí³òàðíèõ ÷³ëüíå ì³ñöå ïî-
ñ³äຠâåëèêà äèñöèïë³íàðíà ðîäèíà, ÿêó â÷åí³ â³äíîñÿòü äî ñïåö³àëüíèõ
(äîíåäàâíà ââàæàëîñü — äîïîì³æíèõ) ³ñòîðè÷íèõ äèñöèïë³í. Öå ðîäîâå äè-
ñöèïë³íàðíå â³äãàëóæåííÿ, ùî ò³ñíî ïîâ’ÿçàíå ç âèâ÷åííÿì êîìïëåêñó
äæåðåë ³ñòîðè÷íî¿ íàóêè, ìຠäî 100 ñêëàäîâèõ, ÿê³ îòðèìàëè íàçâó —
ñïåöäèñöèïë³íè ³ñòîðè÷íîãî öèêëó. ×èìàëî ç íèõ äîñë³äæóþòü êîíêðåòí³
íîñ³¿ ³íôîðìàö³¿: áîíè (ãðîøîâ³ çíàêè — áîí³ñòèêà), ìîíåòè (íóì³çìàòè-
êà), ãåðáè (ãåðàëüäèêà), â³éñüêîâ³ îäíîñòðî¿ (óí³ôîðìîçíàâñòâî), ïðàïîðè
(âåêñèëîëîã³ÿ àáî ïðàïîðíèöòâî), ïå÷àòêè (ñôðàã³ñòèêà), çáðîþ (çáðîºç-
íàâñòâî), ìàðêè (îð³ºíòàë³ÿ àáî ô³ëàòåë³ÿ), ìàðã³íà볿 (ìàðã³íàë³ñòèêà),
æèâîïèñí³ ïîðòðåòè, ³êîíè òà çîáðàæåííÿ íà ð³çíèõ òèïàõ íîñ³¿â (³êîíî-
ãðàô³ÿ), ê³íîôîòîäîêóìåíòè òà ³í.
Âîäíî÷àñ ó êîìïëåêñ³ Ñ²Ä (òàê ó ñó÷àñí³é íàóö³ ³ìåíóþòü äàí³ ãàëóç³
³ñòîðè÷íèõ çíàíü) ³ñíóº ê³ëüêà òàêèõ, ÷èé ñòàòóñ çàëèøàºòüñÿ ðîçìèòèì ³
íå ï³äïàäຠï³ä óñòàëåí³ êðèòå𳿠äèñöèïë³íàðíîñò³ (ïðîñîïîãðàô³ÿ, ìàºâ-
òèêà, ñèìâîë³êà, àòðèáóòèêà). Âîíè, çîêðåìà, âèð³çíÿþòüñÿ ì³íëèâ³ñòþ
ïðåäìåòíî-îá’ºêòíî¿ ëîêàë³çàö³¿, ðîçãàëóæåíèìè ì³æäèñöèïë³íàðíèìè
çâ’ÿçêàìè òà â³äñóòí³ñòþ âëàñíîãî óñòàëåíîãî äèñöèïë³íàðíîãî ³íñòðóìåí-
òàð³þ. ßê íå ïàðàäîêñàëüíî, äî òàêèõ äèñöèïë³í ñë³ä â³äíåñòè é ñïåö³àëü-
íó ³ñòîðè÷íó äèñöèïë³íó ãåîðòîëîã³þ àáî åîðòîëîã³þ (ãðåöüêîþ — ������ ),
õî÷à îá’ºêòè, ÿê³ âîíà äîñë³äæóº (ñâÿòà, ðèòóàëè, îáðÿäè òà âñ³ ¿õ ñêëà-
äîâ³), çäàâíà ïðèâåðòàëè óâàãó áàãàòüîõ äîñë³äíèê³â — â³ä ³ñòîðèê³â äî
åòíîãðàô³â.
²ñòîð³ÿ ìàñîâèõ ñâÿòêóâàíü ñÿãຠ÷àñ³â ³ñíóâàííÿ Äàâíüî¿ Åëëàäè ³ íà-
ë³÷óº äî òðèäöÿòè ñòîë³òü. Ñàìå çâ³äñè ïîõîäÿòü âèòîêè äèñöèïë³íè ïðî ö³
ñóñï³ëüí³ ÿâèùà òà îáðÿäè — íåâ³ä’ºìíó ÷àñòèíó ëþäñüêîãî áóòòÿ, åìîö³é-
íèé éîãî ñóïðîâ³ä.
Ãåîðòîëîã³ÿ ÿê ñïåö³àëüíà ³ñòîðè÷íà äèñöèïë³íà â êîíòåêñò³ óêðà¿íñü-
êî¿ ³ñòîð³¿, êóëüòóðè òà íàö³îíàëüíî¿ ìåíòàëüíîñò³ äî öüîãî ÷àñó âçàãàë³ íå
âèâ÷àëàñÿ. Ñëîâà “çâè÷àé”, “òðàäèö³ÿ”, “îáðÿä” âèêëèêàþòü ó ëþäåé äîñ³
óÿâó ïðî ñïàäùèíó ìèíóëîãî, ùî ïðàãíå ï³äïîðÿäêóâàòè ñîá³ âñå òå, ùî
äຠ³ñòîðè÷íèé ïîñòóï, ùîá çàòðèìàòè õ³ä ³ñòîð³¿. Õî÷à, ÿê öå íå äèâíî,
äàíà äèñöèïë³íà, íà â³äì³íó â³ä ³íøèõ Ñ²Ä (ñôðàã³ñòèêè, êîäèêîëî㳿, êàð-
òîãðàô³¿ òîùî), îêðåìîãî äîñë³äíèöüêîãî ³ íàâ÷àëüíîãî ñòàòóñó ùå íå ìàº.
Íàâ÷àëüíèé êóðñ ç ãåîðòîëî㳿 íå âèêëàäàºòüñÿ â æîäíîìó âèùîìó
íàâ÷àëüíîìó çàêëàä³ Óêðà¿íè. Âçàãàë³ â³äñóòíÿ äîñ³ óçàãàëüíþþ÷à ïðàöÿ ç
¿¿ ïðîáëåìàòèêè, êð³ì îñ³áíîãî ñòèñëîãî íàðèñó â íàâ÷àëüíîìó ïîñ³áíèêó
ç êîìïëåêñó Ñ²Ä 1.
Òëóìà÷åííÿ ïîíÿòòÿ “ãåîðòîëîã³ÿ” íå çíàéòè íàâ³òü ó òàêèõ ôóíäà-
ìåíòàëüíèõ âèäàííÿõ, ÿê “Ýíöèêëîïåäè÷åñêèé ñëîâàðü” Áðîêãàóçà òà ªô-
ðîíà, “Ýíöèêëîïåäè÷åñêèé ñëîâàðü” Ãðàíàòà. ªäèíèé á³ëüø-ìåíø äî-
êëàäíèé ìàòåð³àë º ó âèùåçãàäàíîìó ïîñ³áíèêó äëÿ ñòóäåíò³â âóç³â, ùî é
âèçíà÷ຠì³ñöå ãåîðòîëî㳿 ñåðåä ³íøèõ ѲÄ, äîâîäÿ÷è ¿¿ íàóêîâèé ñòàòóñ.
Íà ñüîãîäí³, êîëè ³ñíóº ìîæëèâ³ñòü çàëó÷àòè äî âèâ÷åííÿ òà àíàë³çó
ðàí³øå ìàëîäîñòóïí³ äæåðåëà ³ñòîðè÷íî¿ ³íôîðìàö³¿, íåîïóáë³êîâàí³ ðî-
áîòè óêðà¿íñüêèõ ó÷åíèõ â ö³é ãàëóç³, ÿê³ ïîêè ùî ëåæàòü íåçàéìàíèìè ó
íàøèõ â³ò÷èçíÿíèõ àðõ³âàõ, ïåðåä äîñë³äíèêàìè ãåîðòîëî㳿 “â³ä÷èíåíî
äâåð³” â íàóêó. Ö³ëå áàãàòñòâî (çîêðåìà, ç ïèòàííÿ, ÿêå ñüîãîäí³ ñòàíîâèòü
ïðåäìåò íàøîãî ðîçãëÿäó) ÿâëÿþòü ñîáîþ ôîíäè ²íñòèòóòó ðóêîïèñó òà
²íñòèòóòó àðõ³âîçíàâñòâà Íàö³îíàëüíî¿ á³áë³îòåêè Óêðà¿íè ³ìåí³ Â.². Âåð-
íàäñüêîãî, äå çáåð³ãàþòüñÿ íàïðàöþâàííÿ ê³ëüêîõ êîì³ñ³é òà óñòàíîâ Âñå-
ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2002, ¹ 3 35
Ãåîðòîëîã³ÿ â ñèñòåì³ ñïåö³àëüíèõ ³ñòîðè÷íèõ äèñöèïë³í
óêðà¿íñüêî¿ Àêàäå쳿 íàóê (íèí³ — ÍÀÍ Óêðà¿íè), ùî ä³ÿëè â 20—30-õ ðð.
ÕÕ ñò. ³ áóëè ë³êâ³äîâàí³ ó çâ’ÿçêó ç ïîë³òèêîþ òîòàë³òàðíî¿ äåðæàâè, äå
íàö³îíàëüíó ñàìîáóòí³ñòü, îñîáëèâîñò³ íàö³îíàëüíîãî ðîçâèòêó îö³íþâà-
ëè â ìåæàõ “íàö³îíàëüíî¿ çà ôîðìîþ êóëüòóðè”. Âåëèêî¿ ö³íè íàóêîâó
ñïàäùèíó, çîêðåìà òðàäèö³¿ íàðîäó, ùå ìàþòü îïðàöþâàòè òà îïðèëþäíè-
òè íîâ³ ïîêîë³ííÿ íàóêîâö³â íåçàëåæíî¿ Óêðà¿íè.
Îñîáëèâå çíà÷åííÿ äëÿ óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ ñïåö³àëüíèõ ³ñòîðè÷-
íèõ äèñöèïë³í ï³äêðåñëþº ß. Ñ. Êàëàêóðà. Ó÷åíèé ââàæàº, ùî “áåç çàëó-
÷åííÿ ìåòîäèê, ùî â³äíîñÿòüñÿ äî ë³òîïèñîçíàâñòâà, ïàëåîãðàô³¿, äèïëî-
ìàòèêè, ñôðàã³ñòèêè, ãåðàëüäèêè, åï³ãðàô³êè, íóì³çìàòèêè òà ³íøèõ
ñïåö³àëüíèõ äèñöèïë³í” 2, íåìîæëèâî äîñë³äèòè òà ïðàâäèâî âèñâ³òëèòè
â³ò÷èçíÿíó ³ñòîð³þ. Ç âèùåíàçâàíèõ äèñöèïë³í óæå âèäàíî àáî ïèøó-
òüñÿ âóç³âñüê³ ï³äðó÷íèêè, ³ñíóº íàóêîâà ë³òåðàòóðà, ÿêà äîçâîëÿº ïðîñòå-
æèòè ðîçâèòîê òà åâîëþö³þ ¿õ ìåòîäîëî㳿, ìåòîäèêè, òåîðåòè÷í³ îñíîâè.
Îäíàê ïðîáëåìè ãåîðòîëî㳿 íàóêîâö³ ÷îìóñü âçàãàë³ íå çãàäóþòü, íå çà-
éìàþòüñÿ ðîçðîáêîþ íàâ³òü ïèòàíü, ùî ëåæàòü íà ïîâåðõí³.
Ëîã³÷íî ïåðåäáà÷èòè, ùî òàêèé ïîâàæíèé íàóêîâèé æóðíàë, ÿê
“Âîïðîñû èñòîðèè” (âèäàííÿ ÀÍ ÑÐÑÐ, òåïåð — Ðîñ³éñüêî¿ Àêàäå쳿 íà-
óê, ì. Ìîñêâà), ìàâ áè äðóêóâàòè ñòàòò³ ç íàçâàíî¿ òåìè. Òà âïðîäîâæ
1945—2001 ðð. ó öüîìó âèäàíí³ íå âèÿâëåíî æîäíî¿ ïóáë³êàö³¿ ç ö³º¿ ãàëóç³
çíàíü. Ò³ëüêè â ¹ 7 çà 1960 ð. ó ðåäàêö³éí³é ñòàòò³, äå çàäåêëàðîâàíî ïðî-
ô³ëü, ñòðóêòóðó òà íàïðÿìè äîñë³äæåíü, ÿêèìè îï³êóâàòèìåòüñÿ âèäàííÿ,
íàðåøò³ çàçíà÷àºòüñÿ, ùî âîíî ïîâèííî âèñâ³òëþâàòè é “ïðîáëåìè äîïî-
ì³æíèõ ³ñòîðè÷íèõ äèñöèïë³í” 3. Îäíàê ïðîòÿãîì íàñòóïíèõ 40-à ðîê³â
æîäíîãî ìàòåð³àëó ç³ âêàçàíî¿ òåìè òàê ³ íå ç’ÿâèëîñÿ.
Îáìåæåíó óâàãó äî Ñ²Ä çà ðàäÿíñüêèõ ÷àñ³â ß. Êàëàêóðà ïîÿñíþº
òèì, ùî “íàâ³òü Êè¿âñüêèé óí³âåðñèòåò áóëî ðåôîðìîâàíî â ²íñòèòóò íà-
ðîäíî¿ îñâ³òè, à ³ñòîðè÷íà íàóêà çàãàíÿëàñÿ ó äîãìàòè÷í³ ñõåìè…” 4,
òîáòî ôàõ³âö³â ç Ñ²Ä íå ãîòóâàëè. Äîñë³äíèê ï³äêðåñëþº âàæëèâå çíà÷åí-
íÿ äëÿ óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ Ñ²Ä ïðàöü Ñ. ². Ìàñëîâà, À. Î. Ââå-
äåíñüêîãî, ². Ì. Êàìàí³íà, Î. ³òâ³öüêî¿ òà ³í. Â÷åíèé íàãîëîøóº, ùî
“çàñòîñóâàííÿ ìàðêñèñòñüêî-ëåí³íñüêî¿ ìåòîäîëî㳿, ¿¿ ïàðò³éíî-êëàñî-
âèõ ïðèíöèï³â ó ñôåð³ ñïåö³àëüíèõ ³ñòîðè÷íèõ äèñöèïë³í, ÿê³ â ³äåîëîã³÷íî-
ìó â³äíîøåíí³ áóëè àáñîëþòíî íåéòðàëüíèìè (ï³äêðåñëåííÿ íàøå. —Àâò.),
çàëèøèëî íåãàòèâíèé â³äáèòîê, ïðèçâåëî äî ¿õ ïîë³òèçàö³¿, âòðàòè íàö³î-
íàëüíî¿ ñàìîáóòíîñò³” 5.
Íà ñüîãîäí³ âèâ÷åííÿ ïðîáëåìàòèêè ñâÿò ³ ñâÿòêóâàíü çâó÷èòü îñîá-
ëèâî àêòóàëüíî. Ñèñòåìà çâè÷à¿â é òðàäèö³é êîæíîãî íàðîäó — ðåçóëüòàò
éîãî âèõîâíèõ çóñèëü óïðîäîâæ áàãàòüîõ â³ê³â. ×åðåç öþ ñèñòåìó êîæåí
íàðîä â³äòâîðþº ñåáå, ñâîþ äóõîâíó êóëüòóðó, ñâ³é õàðàêòåð òà ïñèõîëîã³þ
â íèçö³ ïîêîë³íü, ùî çì³íþþòü îäíå îäíîãî. Àâòîðè äîòðèìóþòüñÿ äóìêè
òèõ â÷åíèõ, ùî ä³éøëè âèñíîâêó: çâè÷à¿ òà òðàäèö³¿ — öå íåðåãëàìåíòîâàí³
þðèäè÷íèìè àêòàìè, ï³äòðèìóâàí³ ñèëîþ ñóñï³ëüíî¿ äóìêè ôîðìè ïåðåäà÷³
íîâèì ïîêîë³ííÿì ñïîñîá³â ðåàë³çàö³¿ ñêëàäåíèõ ó æèòò³ äàíîãî ñóñï³ëüñòâà
â³äíîñèí (ïîë³òè÷íèõ, ìîðàëüíèõ, åñòåòè÷íèõ, ðåë³ã³éíèõ).
Íàðîäí³ çâè÷à¿, òðàäèö³¿ òà îáðÿäè ñüîãîäí³ ïðèâåðòàþòü äî ñåáå ïè-
ëüíó óâàãó â÷åíèõ íå ò³ëüêè âíàñë³äîê ÷èñòî àêàäåì³÷íîãî ³íòåðåñó. Àäæå,
ïî-ïåðøå, íàøà Óêðà¿íà ñòàëà íåçàëåæíîþ, ñóâåðåííîþ äåðæàâîþ, ³ ¿é íå
áàéäóæà âëàñíà äóõîâíà ñïàäùèíà. Ïî-äðóãå, ïðîáëåìí³ ðàìêè íàóêîâèõ
äèñöèïë³í ïîñò³éíî ðîçøèðþþòüñÿ. ³äáóâàºòüñÿ ñòàíîâëåííÿ “ïðèíöè-
ïîâî íîâîãî ðîçóì³ííÿ ôóíêö³é ò. çâ. äîïîì³æíèõ ³ñòîðè÷íèõ äèñöèïë³í
ÿê âèíÿòêîâî âàæëèâèõ ÷èííèê³â äîñë³äæåííÿ äæåðåë â³ò÷èçíÿíî¿ ³ çàðó-
á³æíî¿ ³ñòî𳿔 6.
36 ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2002, ¹ 3
Ì. Ô. Äìèòð³ºíêî, ß. À. Ñîëîíñüêà
Íåîáõ³äíî òåïåð, íàñàìïåðåä, âèçíà÷èòè ïðåäìåò, îá’ºêò, ìåòîäè òà
ìåòîäèêó âèâ÷åííÿ äèñöèïë³íè, ÿê, ñêàæ³ìî, öå ñïðîáóâàëè çðîáèòè äî-
ñë³äíèêè â ïîñ³áíèêó “Âñïîìîãàòåëüíûå èñòîðè÷åñêèå äèñöèïëèíû: èñ-
òîðèîãðàôèÿ è òåîðèÿ”, äå, âò³ì, íå çíàéøëîñÿ ì³ñöÿ äëÿ ðîçä³ëó, ïðèñâÿ-
÷åíîãî ãåîðòîëî㳿 7. Ò³ëüêè â 1992 ð. áóëî âèäàíî íàâ÷àëüíî-ìåòîäè÷íèé
ïîñ³áíèê ç³ ñïåö³àëüíèõ ³ñòîðè÷íèõ äèñöèïë³í — “Ñïåöèàëüíûå èñòîðè-
÷åñêèå äèñöèïëèíû”, äå êîðîòêî, ñåðåä 60-òè ³íøèõ ç êîìïëåêñó ѲÄ,
óïåðøå â óêðà¿íñüê³é íàóö³ îêðåñëåíî é ïðåäìåò ãåîðòîëî㳿 8.
Ó çãàäàí³é ñòàòò³ ïðîô. ß. Êàëàêóðà çàçíà÷àâ, ùî “íèí³ ñïåö³àëüí³ ³ñ-
òîðè÷í³ äèñöèïë³íè íàáóâàþòü íîâîãî ñòàòóñó, ðîçãàëóæóþ÷èñü íà âëàñí³
ï³äñèñòåìè” 9. ²íøîãî çì³ñòó ³ íàïîâíåííÿ íàáóâຠé ãåîðòîëîã³ÿ. ¯é êîí÷å
öå íåîáõ³äíî, çâàæàþ÷è íå ñò³ëüêè íà íåðîçðîáëåí³ñòü, ñê³ëüêè íà íåêîí-
öåíòðîâàí³ñòü òà ðîçïîðîøåí³ñòü ö³ëåâî¿ ³íôîðìàö³¿, íà íåâèçíà÷åí³ñòü
ìåòè, çàâäàíü, ñèñòåìè âçàºìîâ³äíîñèí ç ³íøèìè äèñöèïë³íàìè, ÿê³ âõî-
äÿòü â³äòåïåð ó öþ íàóêîâó ãàëóçü. Îòæå, â÷åí³ ïîñòàëè ïåðåä ïðîáëåìîþ
íîâîãî îñìèñëåííÿ ÿê âçàºìîçâ’ÿçê³â ѲÄ, òàê ³ ì³ñöÿ ãåîðòîëî㳿 â íèõ.
Íà ñòàòóñ³ ãåîðòîëî㳿 ïîçíà÷èëèñÿ “³íòåãðàö³ÿ íàóêîâîãî çíàííÿ, âçàºìî-
ïðîíèêíåííÿ íàóê, ðîçøèðåííÿ âæèòêó ì³æäèñöèïë³íàðíèõ äîñë³äíèöü-
êèõ ìåòîä³â” 10. Îòæå, ïîòð³áí³ íîâ³ ï³äõîäè, íîâ³ ìåòîäè äîñë³äæåííÿ õà-
ðàêòåðèçîâàíî¿ ñïåö³àëüíî¿ ³ñòîðè÷íî¿ äèñöèïë³íè. Öå ïðîäèêòîâàíî ðîç-
âèòêîì ³ñòîðè÷íî¿ íàóêè, çîêðåìà ѲÄ.
Ñâÿòî, ÿêå ìຠñâîþ çíàêîâó ñèñòåìó, ñâî¿ ñèìâîëè, ó ñâ³é ñïîñ³á â³äî-
áðàæຠíàâêîëèøí³é ñâ³ò, ð³âåíü ðîçâèòêó öèâ³ë³çàö³¿, åòíîñó (àáî ñêëàäî-
âèõ ïîë³åòí³÷íèõ äåðæàâ) êîíêðåòíî¿ äåðæàâè, ¿¿ ïîë³òèêè, ³äåîëî㳿, ìîðà-
ë³, êóëüòóðè. Ñâÿòî, ñâÿòêóâàííÿ (ïðàçíèêú) — òî íîñ³é çá³ðíî¿, áàãàòî-
ïëàíîâî¿ ³íôîðìàö³¿, îáðàç ³ óîñîáëåííÿ ëþäñüêîãî ìèñëåííÿ. Öå —
ñâîºð³äíèé çð³ç ñòðóêòóðè ñâ³òîáóäîâè. Âêàçàí³ ïðîáëåìè, íà æàëü, ïîêè
ùî íå îäåðæàëè ïîòð³áíîãî âèñâ³òëåííÿ â íàóêîâ³é ë³òåðàòóð³, ÿê ³ ñàì³
òëóìà÷åííÿ âèùåçãàäàíèõ ïîíÿòü.
Îäíàê ³ñòîð³îãðàô³ÿ ãåîðòîëî㳿 âèäàºòüñÿ âåëüìè ñêóïîþ ò³ëüêè ç
ïåðøîãî ïîãëÿäó, îñê³ëüêè äîñë³äíèêè ç åòíîãðàô³¿, ôîëüêëîðèñòèêè, åò-
íîëî㳿 ñâÿòà íå ðîçãëÿäàëè ç ïîçèö³¿ ãåîðòîëî㳿 ÿê îêðåìî¿ ñïåö³àëüíî¿ ³ñ-
òîðè÷íî¿ äèñöèïë³íè. Öÿ ñèòóàö³ÿ ïðèçâåëà äî òîãî, ùî ìè, ïèñàâ ñâîãî
÷àñó Ñ. Êèëèìíèê, — “äóæå áàãàòî âòðàòèëè íàéö³íí³øèõ çäîáóòê³â íàøî¿
ðàííüî¿ êóëüòóðè — ôîëüêëîðó, çâè÷à¿â, äîõðèñòèÿíñüêî¿ â³ðè òà â³ðóâàíü…
×èìàëî äî íàñ ³ ä³éøëî, àëå âîíî ïðîéøëî êð³çü ìîðîê â³ê³â, çàòåìíèëîñÿ,
íàâåðñòóâàëîñÿ, çì³íèëîñÿ, à ÷èìàëî é ö³ëêîì, íàçàâæäè çíèêëî” 11.
Ö³ ñëîâà â³äîìîãî óêðà¿íñüêîãî â÷åíîãî, åòíîãðàôà òà åòíîëîãà íå
ò³ëüêè â³äáèâàþòü ñòàí âèâ÷åííÿ óêðà¿íñüêèõ ñâÿò ÿê óí³êàëüíîãî ÿâèùà
êóëüòóðè òà ¿õ ì³ñöå â ³ñòî𳿠íàøîãî íàðîäó, à é ñòèìóëþþòü äî íîâèõ,
ãëèáîêèõ, âñåá³÷íèõ äîñë³äæåíü.
Òîæ, ãåîðòîëîã³ÿ — íàóêà êîìïëåêñíà, ÿêà íå ò³ëüêè ìåæóº ç ³íøèìè
íàóêîâèìè äèñöèïë³íàìè, à é âèêîðèñòîâóº òà çàñòîñîâóº ¿õ çàñîáè âèëó-
÷åííÿ ³íôîðìàö³¿, ìåòîäèêó òà ïîíÿò³éíèé àïàðàò. Ñïðîáóºìî öå äîâåñòè
â ïðîïîíîâàíîìó äîñë³äæåíí³.
Äåòàëüíå îçíàéîìëåííÿ ç îá’ºêòîì òà ïðåäìåòîì íàøîãî äîñë³äæåííÿ
ïðèâåëî íàñ äî äóìêè ïðî íåîáõ³äí³ñòü â îêðåì³é ïðàö³ çâåðíóòèñÿ äî ïî-
íÿò³éíîãî àïàðàòó ãåîðòîëî㳿, âèçíà÷èòè ÷³òêî òåðì³íè òà ïîíÿòòÿ, ÿêèìè
âîíà ïîñò³éíî êîðèñòóºòüñÿ.
Ó ñâî¿é ðîáîò³ àâòîðè ñòàâëÿòü ìåòîþ çàïîâíèòè, ïåâíîþ ì³ðîþ, íàÿâ-
í³ ïðîãàëèíè â äîñë³äæåíí³ ãåîðòîëî㳿 ³ êîðîòêî îêðåñëèòè ìîæëèâ³ øëÿ-
õè ïîäàëüøîãî ïîñòóïó íàóêè òà îïàíóâàííÿ ¿¿ äæåðåëüíîãî êîìïëåêñó,
çîêðåìà ó âèâ÷åíí³ ð³çíèõ ïðîÿâ³â ñâÿò, ñâÿòêîâîãî ä³éñòâà.
ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2002, ¹ 3 37
Ãåîðòîëîã³ÿ â ñèñòåì³ ñïåö³àëüíèõ ³ñòîðè÷íèõ äèñöèïë³í
Àêòóàëüí³ñòü òåìè äîñë³äæåííÿ, ç îãëÿäó íà âèùåâêàçàíå, âèçíà÷àºòü-
ñÿ ê³ëüêîìà ôàêòîðàìè: 1) çàãàëüíèì ðîçâèòêîì ñóñï³ëüíîãî ïðîöåñó â
Óêðà¿í³, â³äíîâëåííÿì ³ñòîðè÷íî¿ ñïðàâåäëèâîñò³, âõîäæåííÿì Óêðà¿íè â
çàãàëüíîöèâ³ë³çàö³éíèé ïîñòóï, ç ÿêîãî âîíà áóëà øòó÷íî âèëó÷åíà; 2) ñó-
÷àñíîþ ñèòóàö³ºþ â ³ñòîðè÷í³é íàóö³, ÿêà ÷èìàëî çóñèëü ñïðÿìîâóº íà ïî-
âåðíåííÿ â³ò÷èçíÿíî¿ ñïàäùèíè, äæåðåëüíèõ ñêàðá³â — ñïðàâæí³õ íà-
ö³îíàëüíèõ ö³ííîñòåé, âèâ÷åííÿ âëàñíèõ óí³êàëüíèõ êîìïëåêñ³â íàóêî-
âî¿ ³íôîðìàö³¿; 3) ³íòåãðàö³ºþ íàøî¿ íàóêè äî ñâ³òîâîãî ³íôîðìàö³éíîãî
ïðîñòîðó.
Îá’ºêòîì äîñë³äæåííÿ º ãåîðòîëîã³ÿ ÿê ñïåö³àëüíà ³ñòîðè÷íà äèñöèï-
ë³íà â êîíòåêñò³ ðîçâèòêó óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîðè÷íî¿ íàóêè *, à ïðåäìåòîì —
ñâÿòà ³ ñâÿòêóâàííÿ, ïðèðîäà ¿õ ïîõîäæåííÿ, ãåíåçà òà çì³íà, ïîÿâà íîâèõ
ôîðì òà çàñîá³â ïðîâåäåííÿ (ð³çíèõ çà òèïîì ä³éñòâ), ãíó÷êå ðåàãóâàííÿ
íà çì³íè â íàâêîëèøíüîìó ñâ³ò³.
Õðîíîëîã³÷í³ òà ïðîñòîðîâ³ ìåæ³ äîñë³äæåíü ç ïðîáëåì ãåîðòîëî㳿 îõîï-
ëþþòü çíà÷íèé ïåð³îä — â³ä ÿçè÷íèöüêèõ ÷àñ³â, ïîò³ì õðèñòèÿíñüêî¿ Êè-
¿âñüêî¿ Ðóñ³ äî ñüîãîäåííÿ. Öå íåîáõ³äíî äëÿ ñòâîðåííÿ îá’ºêòèâíî¿ êàð-
òèíè ðîçâèòêó òà ä³àëåêòèêè ³íñòèòóòó ñâÿòêóâàíü â Óêðà¿í³, ùî äàñòü çìî-
ãó ïðîñòåæèòè òðàíñôîðìàö³þ êóëüòóðè ñâÿò, çáåðåæåííÿ òðàäèö³é, çàëó-
÷åííÿ åëåìåíò³â êóëüòóð ³íøèõ íàðîä³â.
Äîñë³äæóþ÷è ãåîðòîëîã³þ, íåîáõ³äíî ç’ÿñóâàòè ðîëü òà ì³ñöå ¿¿, ÿê ãà-
ëóç³ Ñ²Ä, â óêðà¿íñüê³é ³ñòîðè÷í³é íàóö³, ó âèâ÷åíí³ ³ñòîð³îãðàô³¿ ïèòàííÿ,
³ñòî𳿠ïðîâåäåííÿ íàö³îíàëüíèõ óêðà¿íñüêèõ ñâÿò ³ ñâÿòêóâàíü ó ð³çíèõ ³ñ-
òîðèêî-êóëüòóðíèõ ðåã³îíàõ.
Äîòðèìóþ÷èñü çàãàëüíîíàóêîâèõ ïðèíöèï³â îá’ºêòèâ³çìó, ³ñòîðèçìó,
ñèñòåìíîñò³ òà ä³àëåêòè÷íîãî ðîçóì³ííÿ ³ñòîðè÷íîãî ïðîöåñó, âèêîðèñòà-
ºìî òóò ³ ì³æäèñöèïë³íàðí³ ï³äõîäè òà ìåòîäè äîñë³äæåííÿ, çîêðåìà ïî-
ð³âíÿëüíèé òà ïðîáëåìíî-õðîíîëîã³÷íèé. Ìåòîäèêà îòðèìàííÿ â³äïîâ³ä-
íî¿ ³íôîðìàö³¿ ëåæèòü â ïëîùèí³ çàâäàíü ѲÄ.
Ó ãåîðòîëî㳿 äîñèòü ïðåäñòàâíèöüêà äæåðåëüíà áàçà. ¯¿ ñêëàäàþòü ÿê
ðîçðîáêè ç ðèòóàë³êè, îïèñè ð³çíèõ âèä³â ñâÿò, òàê ³ ³ñòîð³îãðàô³÷í³ äæåðå-
ëà, ³íäèâ³äóàëüí³ òà êîëåêòèâí³ ìîíîãðàô³¿, á³áë³îãðàô³÷í³ ïîêàæ÷èêè, ïóá-
ë³êàö³¿ ó íàóêîâèõ ïåð³îäè÷íèõ âèäàííÿõ, íàâ÷àëüí³ ïîñ³áíèêè, åíöèêëî-
ïå䳿, íàóêîâ³ ñòàòò³ â çá³ðêàõ, ïðàö³ ³íîçåìíèõ äîñë³äíèê³â, ò³ â³äïîâ³äí³
äæåðåëà, ùî îáñëóãîâóþòü ñóì³æí³ íàóêîâ³ ãàëóç³ òà äèñöèïë³íè.
²ñòîð³ÿ òà ³ñòîð³îãðàô³ÿ ïèòàííÿ
Ö³ëêîì î÷åâèäíî, ùî íàéïðèêìåòí³øîþ îçíàêîþ ñâÿòà àáî îêðåìîãî ðè-
òóàëó º ïåâíå ä³éñòâî, ÿêå âèçíà÷ຠñïðÿìîâàí³ñòü öüîãî çàõîäó. Ùå
Ä. ijäðî âí³ñ ñâî¿ ïðîïîçèö³¿ ùîäî çì³íè ïðèíöèï³â ñöåí³÷íî¿ ä³¿. ³í ïè-
ñàâ: “ijÿ º íàéÿñí³øèì ³ íàéâèðàçí³øèì ðîçêðèòòÿì ëþäèíè, ðîçêðèòòÿì
¿¿ ÿê óìîíàñòðîþ, òàê ³ ¿¿ ö³ëåé” 12.
ijéñòâî â³äáóâàëîñÿ çàâæäè çà ïåâíèì ïëàíîì *. Ñóäÿ÷è ç òîãî, ÿê ïè-
ñàâ Â. Øàðîºâ, “³ â ñâÿòêóâàííÿõ Äàâíüî¿ Ãðåö³¿, ³ â ñåðåäí³ â³êè â ìàéäàí-
íîìó òåàòð³, ³ â ñòàðîâèííèõ ðîñ³éñüêèõ îáðÿäàõ òà ³ãðèùàõ çàâæäè áóëà
ñâîºð³äíà äðàìàòóðã³÷íà îñíîâà, ÿêà ìàëà íàéð³çíîìàí³òí³ø³ íàçâè, àëå çà
ñóòòþ áóëà ñöåíàðíîþ ñòðóêòóðîþ ìàñîâîãî ä³éñòâà” 13.
Áàãàòîäåíí³ ñâÿòêîâ³ ä³éñòâà — çâè÷í³ ÿâèùà ó Äàâí³é Ãðåö³¿, Ñòàðî-
äàâíüîìó Ðèì³.  ñåðåäí³ â³êè ö³ òðàäèö³¿ ï³äõîïèëè ì³ñòå𳿠â Çàõ³äí³é ªâ-
ðîï³. Ìàéäàíè ñòàâàëè âåëèêèìè ñöåíàìè ï³ä â³äêðèòèì íåáîì, äå âåñåëî
ïðîõîäèëà òðàäèö³éíà äëÿ àíãë³éö³â ãðà â “òðàâíåâîãî êîðîëÿ”. Äî íàøèõ
äí³â äîêîòèëàñÿ õâèëÿ áàðâèñòèõ êàðíàâàë³â ³òàë³éñüêîãî ³äðîäæåííÿ,
38 ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2002, ¹ 3
Ì. Ô. Äìèòð³ºíêî, ß. À. Ñîëîíñüêà
ÿêó äîïîâíþâàâ íà¿âíî-áóíäþæíèé ãðîòåñêíèé ìàðø ïðåäñòàâíèê³â ã³ëü-
ä³é òà ðîá³òíèê³â öåõ³â *.
Ôðàíöóçüêà ðåâîëþö³ÿ âïèñàëà ñâîþ ÿñêðàâó ñòîð³íêó â ³ñòîð³þ
ãåîðòîëî㳿, ÿê ³ “³ãðèùà” — ðîñ³éñüê³ íàðîäí³ ãóëÿííÿ “ï³ä ãîðàìè” òà “íà
ãîéäàëêàõ”; óêðà¿íñüê³ ãóëÿííÿ íà ²âàíà Êóïàëà é ³íø³ îðèã³íàëüí³ âåñåë³
ðîçâàãè, ùî ñÿãàþòü ÷àñ³â Äàâíüî¿ Ðóñ³ òà ÿçè÷íèöüêèõ â³ðóâàíü, çâè÷à¿â
íàøîãî íàðîäó. Âçàãàë³ ñëîâ’ÿíñüê³ õîðîâîäè äóæå áëèçüê³ çà ñâîºþ ïðè-
ðîäîþ äî åëë³íñüêèõ.
Òà ÿêó á ôîðìó íå ìàëè ìàñîâ³ ñâÿòêóâàííÿ, âîíè â óñ³ ÷àñè â³äáèâàëè
íå ò³ëüêè ìåíòàëüí³ñòü íàðîäó, à é, íàñàìïåðåä, ïîë³òè÷íó ñèñòåìó, ³äåî-
ëîã³þ ñóñï³ëüñòâà, ìîðàëüí³ ³äåàëè, ð³âåíü êóëüòóðè, ñîö³àëüíèé ñòàí ó
êðà¿í³, äàâàëè ïåâíèé ³ äóæå âàæëèâèé, îá’ºêòèâíèé ³ñòîðè÷íèé çð³ç ïî-
ä³é. Íà íàøó äóìêó, â ìàñîâîìó ä³éñòâ³ çàö³êàâëåí³, íàñàìïåðåä, íå íàðîä-
í³ ìàñè, ÿê ñòâåðäæóâàëè ðàäÿíñüê³ ìèñòåöòâî- é òåàòðîçíàâö³ òà äåÿê³ ³ñ-
òîðèêè 14, à ñàìå ìîæíîâëàäö³, âëàäà, ò³ êàòåãî𳿠ñóñï³ëüñòâà, ÿê³ çäàòí³
â³ä÷óòíî âïëèâàòè íà çì³íè â íüîìó ³ îñîáëèâî ðîáèòè öå íà ñâîþ êîðèñòü.
Çãàäàéìî ïðè öüîìó çíîâó äàâí³ ÷àñè.
Ó äðóã³é ïîëîâèí³ VI ñò. äî í. å. â Ãðåö³¿ ïðèõîäèòü äî âëàäè ϳñ³ñòðàò.
³í ìຠçì³öíèòè ñâî¿ ïîçèö³¿. Çàäëÿ öüîãî çâåëè÷óº êóëüò ijîí³ñà, ðîáèòü
éîãî äåðæàâíèì. “ijîí³ñ³¿” ñòàþòü ãðàíä³îçíèìè áàãàòîäåííèìè íàðîä-
íèìè ñâÿòàìè â Àô³íàõ. Öå â³äâîë³êຠíàðîä â³ä ïîòî÷íèõ ìîðàëüíèõ ³
ô³íàíñîâèõ ïðîáëåì. Òîìó, ìè ââàæàºìî, íà â³äì³íó â³ä Â. Øàðîºâà, ùî
âîíè íå áóëè â³ääàí³ íà â³äêóï íàðîäîâ³ é íå ñòàëè “éîãî ä³òèùåì” 15. Âëàäà
âì³ëî ìóí³ïóëþâàëà íàðîäíèì ïîòÿãîì äî ñâÿò. ² öå î÷åâèäíî áåç äîêàç³â.
² õî÷à äàâí³ ³ñòîðèêè çàïåâíÿþòü 16, ùî “Ä³îí³ñ³¿” áóëè íå äíÿìè íå-
ðîáñòâà, à ÷àñîì âåñåëèõ ñâÿòêóâàíü, âîíè âñå-òàêè ÷èìîñü íàãàäóþòü
íàäòî ïåðåîáòÿæåí³ ð³çíèìè ïîë³òè÷íèìè êîí’þíêòóðíèìè ñâÿòàìè ðà-
äÿíñüê³ ÷àñè, êîëè ñâÿòêîâ³ äí³ òðèâàëè ³íîä³ ïðîòÿãîì òèæíÿ. Ó ïñèõîëî-
ã³þ óêðà¿íñüêîãî òðóä³âíèêà öå âêëàäàºòüñÿ äóæå âàæêî. Âæå çàðàç, çà ÷àñó
íåçàëåæíîñò³ Óêðà¿íè, ìè äóæå íåïðîñòî, àëå ïîòðîõó ïîçáóâàºìîñÿ öèõ
òèæí³â-äí³â, íå ñâÿò, à, âëàñíå, íåðîáñòâà ³ ïèÿöòâà çàðàäè “âåñåëîù³â” íà
äîãîäó íåñâ³äîìîìó ïðîøàðêó ñóñï³ëüñòâà.
 àíòè÷íîìó ñâ³ò³ âèð³çíÿëîñÿ ÷îòèðè ùîð³÷íèõ ñâÿòêóâàííÿ. Ïåð-
øå — ìàë³ (ñ³ëüñüê³), ùî ïðèïàäàëè íà ãðóäåíü-ñ³÷åíü, ¿õ ïðèñâÿ÷óâàëè
ïåðø³é ïðîá³ ìîëîäîãî âèíà (òîä³, ìàáóòü, ³ ç’ÿâèëèñÿ ïåðø³, ò. çâ. “ðÿæåí³”);
äðóãå ñâÿòî — ijîí³ñ — ˳íå¿ (ñ³÷åíü-ëþòèé), âîíî ïîä³áíå äî ïåðøîãî,
àëå áóëî ðîçê³øíèì ³ â³äð³çíÿëîñÿ ö³êàâèìè òåàòðàëüíèìè çìàãàííÿìè;
Àíôåñòåð³é — òðåòº ñâÿòî ijîí³ñ³ÿ (ëþòèé-áåðåçåíü) — òðèâàâ òðè äí³ ³
á³ëüøå ïðèçíà÷àâñÿ äëÿ ä³òåé. Îñòàíí³é (òðåò³é) äåíü ïðèñâÿ÷óâàëè ïàì’ÿ-
ò³ ïîìåðëèõ. Íàéãîëîâí³øèé ijîí³ñ³é — áåðåçíåâèé. Ïîêè éøëè ñâÿòà,
â³äáóâàëîñÿ ùîñü ñõîæå íà íèí³øíþ àìí³ñò³þ: â³äïóñêàëè ç-ï³ä âàðòè çàà-
ðåøòîâàíèõ, âèáà÷àëè áîðãè, ùî ïîò³ì çíîâó íàáèðàëè ñèëè. Íàðîä, ÿê òî
êàæóòü, áóâ ó ñòàí³ åéôîð³¿.
Êîëè ðàäÿíñüê³ äîñë³äíèêè ïèøóòü, ùî ñâÿòà ðîáèëèñÿ äëÿ øèðîêèõ
ìàñ, øóêàþ÷è â íèõ ïàðàëåëåé òà âèïðàâäàííÿ íîâèì çâè÷àÿì ó âëàñí³é
êðà¿í³ (õî÷à íå â³äêèäàòèìåìî é ïîçèòèâíèõ ìîìåíò³â ó ñòâîðþâàíèõ çà
íàêàçîì “ç âåðõ³â” òðàäèö³ÿõ) *, âîíè äåùî íå çîâñ³ì ùèð³ é ñàì³ ñîá³ ñó-
ïåðå÷àòü. Òîé æå Â. Øàðîºâ ï³äêðåñëþº âèñîêó îðãàí³çîâàí³ñòü ³ êóëüòóðó
ìàñîâèõ ä³éñòâ, ÿê³ ïðîâîäèëèñÿ çà ñïåö³àëüíî ïðîäóìàíèì ñöåíàð³ºì.
Òîáòî, âèçíà÷àëàñÿ ëþäèíà (³ íå ç íàðîäó, ³ íå â³ä íàðîäó), ÿêà ñïåö³àëüíî,
çà âêàç³âêîþ ïåðøî¿ é íàéá³ëüøå çàö³êàâëåíî¿ âèñîêîïîñòàâëåíî¿ îñîáè â
äåðæàâ³ çàéìàëàñÿ ðîçðîáêîþ ñöåíàð³þ ñâÿòêóâàííÿ. “Õî÷à, — çàçíà÷àº
Â. Øàðîºâ, — çâè÷àéíî, êåð³âíèêè ãðàíä³îçíèõ àíòè÷íèõ ñâÿòêóâàíü íå
ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2002, ¹ 3 39
Ãåîðòîëîã³ÿ â ñèñòåì³ ñïåö³àëüíèõ ³ñòîðè÷íèõ äèñöèïë³í
íàçèâàëèñü â ò³ ÷àñè ðåæèñåðàìè-ïîñòàíîâíèêàìè. Àëå º ñâ³ä÷åííÿ, ÿê³
ï³äòâåðäæóþòü ³ñíóâàííÿ ðåæèñóðè ìàñîâèõ ñâÿòêóâàíü” 17. ² äàë³: “×è-
ìàëî ð³çíîâèäíîñòåé òà ïîñòàíîâî÷íèõ ð³øåíü ìàñîâèõ íàðîäíèõ ä³éñòâ,
â³äíàéäåíèõ ó ÷àñè ðîçêâ³òó ìèñòåöòâ ó Äàâí³é Åëëàä³, âèêîðèñòîâóâàëèñÿ
â áàãàòüîõ êðà¿íàõ ³ â íàñòóïí³ ñòîë³òòÿ” 18.
Âåëèêèì ³ ïîçèòèâíèì äîñâ³äîì Åëëàäè ñêîðèñòàëèñÿ ï³çí³øå â Äàâ-
íüîìó Ðèì³, ñêàæ³ìî, êîëè ðèìëÿíè â³äçíà÷àëè ï’ÿòèð³÷í³ ³ãðè íà êøàëò
Îë³ìï³éñüêèõ ³ãîð.
Òå, ùî ìàñîâ³ ä³éñòâà, íàñàìïåðåä, ìàþòü ïîë³òè÷íå ï³äãðóíòÿ, ñâ³ä÷àòü
³ ä³éñòâà íà çðàçîê òð³óìôàëüíèõ. Ðîáèëîñÿ öå, çâè÷àéíî, íà âò³õó ÷åðí³, íè-
ç³â, àëå ïåðåñë³äóâàëè ñâÿòà ºäèíó ìåòó — ï³äêðåñëèòè âåëè÷ ïåðåìîæöÿ,
ñèëó âëàäè, àð쳿, à çà ðàäÿíñüêèõ ÷àñ³â — êîìóí³ñòè÷íî¿ ïàðò³¿ ³ âëàäè Ðàä.
Ïðîòÿãîì áàãàòüîõ ñòîë³òü öåé ïðîñòèé ïðèéîì îáîðóäîê ñïðàöüîâó-
âàâ, ÿê áåçäîãàííèé ìåõàí³çì, áóâ ³ çàëèøàºòüñÿ âèíÿòêîâèì ÿâèùåì,
ÿêîãî íå âäàëîñÿ äîñÿãòè í³êîìó çà òèñÿ÷îë³òòÿ ³ñòî𳿠â äîñêîíàë³é òåõ-
í³ö³, öå, ñâîãî ðîäó, “ïåðïåòóóì ìîá³ëå” — â³÷íèé äâèãóí íà¿âíî¿ â³ðè â
öåçàðÿ ÷è äîáðîãî öàðÿ-áàòþøêó. ² çíîâó íå çîâñ³ì ùèðèé Â. Øàðîºâ, êî-
ëè çàçíà÷àº, ùî îáîâ’ÿçêîâèì êîìïîíåíòîì òð³óìôó áóâ òåàòðàëüíèé ³
â³éñüêîâèé ïàðàä, ÿêèé çð³äêà ñóïðîâîäæóâàâñÿ ùå é ³ëþì³íàö³ºþ. ² äî-
äàº, íàâîäÿ÷è ñëîâà Òðàíêâ³ë³îíà Ãàÿ Ñâåòîí³ÿ: “Âåëèêèì ëþáèòåëåì òà
âèíàõ³äíèêîì âèäîâèù áóâ Öåçàð. Óñå áóëî ñïðÿìîâàíî íà òå, ùîá çäèâó-
âàòè, çàõîïèòè ãëÿäà÷à” 19. Îòæå, àâòîð ñàì ñòâåðäæóº ïðèêëàäîì, ùî ñâÿ-
òà òàêîãî ïëàíó ìàþòü íå íàðîäíå êîð³ííÿ, à çàâäÿ÷óþòü ñâî¿é ïîÿâ³ âèíà-
õ³äëèâîñò³ ïðàâèòåë³â.
Óñ³ ìàñîâî-ïîë³òè÷í³ ñâÿòà, â ÿêó á åïîõó ¿õ íå òâîðèëè, ìàëè îäíàêî-
âó îñíîâó, ìåõàí³çì 䳿, ìåòó, ÿêà ç óñï³õîì äîñÿãàëàñÿ. Öå — íå âèíàõ³ä
êåð³âíèê³â êðà¿íè çà ðàäÿíñüêèõ ÷àñ³â. Òàê áóëî â ð³çíèõ êðà¿íàõ çà ³ñíó-
âàííÿ áóäü-ÿêî¿ âëàäè 20.
³äîìèé ðîñ³éñüêèé ó÷åíèé Ä. Ñ. Ëèõà÷îâ îïèñóº, ÿê ²âàí Ãðîçíèé
ï³ä ÷àñ ìàñëåíèöü “òóðáóâàâñÿ íå ïðî ãëÿäà÷³â, à íàñîëîäæóâàâñÿ áåçìåæ-
íîþ âëàäîþ ñàì”. À ïðè öüîìó çãàäàºìî êàäðè íå äóæå äàâíüî¿ ê³íîõðî-
í³êè, â ÿê³é ïîêàçàíî, ÿê É. Â. Ñòàë³í âåëè÷íî, ç ïîãîðäîþ ñòî¿òü íà òðè-
áóí³ íà Êðàñí³é ïëîù³ é ïðèéìຠïàðàä, äîçâîëÿþ÷è êðè÷àòè “óðà” íà
ñâîþ ÷åñòü. Íåïðîãðàìîâàíà õâèëèíà ë³öåä³éñòâà, ùî ìàëà çàñâ³ä÷èòè
âñ³ì: íàðîä ëþáèòü âîæäÿ, âåëè÷ຠâëàäó ïàðò³¿. Âèíèêàº é ³íøà ïàðàëåëü.
À. óòëåð ç á³ëèìè, âèðÿ÷åíèìè â³ä ïî÷óòòÿ áåçìåæíî¿ âëàäè î÷èìà, ò³øè-
òüñÿ ðÿäàìè ñõîæèõ íà ìàøèíè âîÿê, êîòð³, â³äáèâàþ÷è êðîê, â³òàþòü ôþ-
ðåðà: “Õàéëü!”. ² çàõîïëåí³ “âåëè÷÷þ ïî䳿” òèñÿ÷³ ëþäåé, ÿê³, íåíà÷å ìà-
ð³îíåòêè, ï³äíîñÿòü ³ ñîá³ ðóêó â æåñò³ â³òàííÿ.
Íåîäì³ííîþ óìîâîþ ñâÿòêóâàííÿ º ñì³õ. Éîìó ïðèñâÿ÷åí³ ñïåö³àëüí³
äîñë³äæåííÿ. Ä. Ñ. Ëèõà÷îâ, êîòðèé á³ëüøå àíàë³çóâàâ öþ ñóáñòàíö³þ ÿê
ë³òåðàòóðîçíàâåöü, í³æ ÿê ³ñòîðèê, ââàæàâ, ùî ñì³õ íåñå â ñîá³ îäíî÷àñíî ³
ðóéí³âíó, ³ òâîð÷ó ñèëó 21. ßêèéñü ïîäâ³éíèé çì³ñò â³í âêëàäàâ ó äóìêó, ùî
ñì³õ ïîðóøóº ³ñíóþ÷³ â æèòò³ çâ’ÿçêè òà çíàííÿ. Äóæå ñóïåðå÷ëèâèì âèäà-
ºòüñÿ ³ éîãî âèñíîâîê, ùî “ñì³õ ïîêàçóº áåçãëóçä³ñòü òà íåïîäîáñòâî ³ñíó-
þ÷èõ ó ñîö³àëüíîìó ñâ³ò³ â³äíîñèí: â³äíîñèí ïðè÷èííî-íàñë³äêîâèõ, â³ä-
íîñèí, ùî îñìèñëþþòü ³ñíóþ÷³ ÿâèùà, óìîâíîñò³ ëþäñüêî¿ ïîâåä³íêè òà
æèòòÿ ñóñï³ëüñòâà” 22. Òóò â³ä÷óâàºòüñÿ ïîë³òè÷íèé ï³äòåêñò. Äî ðå÷³, â³í
âëàñòèâèé äëÿ òèõ ÷àñ³â (Ä. Ñ. Ëèõà÷îâ áóâ âèçíà÷íèì ó÷åíèì ñâîãî ÷àñó.
Äî éîãî ïîçèö³¿ âåëüìè ïðèñëóõàëèñÿ â ñâ³ò³. Òà, íà æàëü, íîâèõ äî-
ñë³äæåíü ç ö³º¿ ïðîáëåìè âæå ï³ñëÿ ñòâîðåííÿ íåçàëåæíèõ äåðæàâ íà òåðå-
íàõ ÑÐÑÐ íå ìàºìî).
Îòæå, ñì³õ (çà Ä. Ñ. Ëèõà÷îâèì) “îäóðþº”, “âèêðèâດ, “âèÿâëÿº” 23.
Öå — àêñ³îìà. Àëå íå ìîæíà ïîãîäèòèñÿ ç òèì, ùî ñì³õ ïîâåðòຠñâ³ò äî
40 ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2002, ¹ 3
Ì. Ô. Äìèòð³ºíêî, ß. À. Ñîëîíñüêà
“ïî÷àòêîâî¿ õàîòè÷íîñò³”. Çãàäàºìî: âèøóêàíèé ïîðÿäîê ³ ïðîäóìàí³ñòü
íàøèõ ÿçè÷íèöüêèõ ñâÿò ³ îáðÿä³â, ï³äïîðÿäêîâàíèõ ãàðìîí³éíèì öèêëàì
ïðèðîäè, ãàðìîí³éí³é îðãàí³çàö³¿ ñàìî¿ ëþäèíè ÿê âèòâîðó ö³º¿ ïðèðîäè,
îáåðòàì Çåìë³ íàâêîëî Ñîíöÿ, ïëàíåò, íàðåøò³ âçàãàë³ Êîñìîñó.
³äâåðòà ³äåîëîã³ÿ ïðîëåòàðñüêî¿ ð³âíîñò³ ñòî¿òü ³ çà òàêèì òâåðäæåí-
íÿì: “Ïñèõîëîã³÷íî ñì³õ çí³ìຠç ëþäèíè îáîâ’ÿçêè âåñòè ñåáå çà ³ñíóþ-
÷èìè â äàíîìó ñóñï³ëüñòâ³ íîðìàìè — õî÷à á íà ÷àñ” 24. Çâè÷àéíî, ³ öå íå-
îäíîðàçîâî ï³äêðåñëåíî â ñïåö³àëüíèõ íàóêîâèõ, çîêðåìà, ìåäè÷íèõ äî-
ñë³äæåííÿõ: ñì³õ çí³ìຠ“ïñèõîëîã³÷í³ òðàâìè, ïîëåãøóº ëþäèí³ éîãî âàæ-
êå æèòòÿ (â ÑÐÑÐ âîíî, çà ðàäÿíñüêèìè äæåðåëàìè, áóëî íàïðî÷óä ëåãêå,
ùàñëèâå, áåçõìàðíå ³ ò. ä., äèâíî, ÿê ö³ ðÿäêè ïðîïóñòèâ ïîâç ñâîþ óâàãó
ïðèñê³ïëèâèé ðåäàêòîð. — Àâò.), çàñïîêîþº, ë³êóº” 25.
Òàê, ñâÿòà, ñâÿòêóâàííÿ, íå ñì³õ, à ñàìå “ñì³õîòâîðíèé ñâ³ò” ð³çí³ ó
ð³çíèõ íàðîä³â. Äî ðå÷³, äîñë³äæóþ÷è ñì³õ ÿê ÿâèùå íà ï³äãðóíò³ Êè¿âñüêî¿
Ðóñ³, Ä.Ñ. Ëèõà÷îâ ðîçãëÿäຠò³ëüêè ñì³õîâó êóëüòóðó ðîñ³ÿí ³ ïðèêëàäè
ñâÿòêóâàíü íàâîäèòü âèêëþ÷íî ç ðîñ³éñüêî¿ ³ñòî𳿠òà ïîáóòó. Îäíàê çâåð-
íåìî òóò óâàãó íà äóæå ñëóøíèé âèñíîâîê àêàäåì³êà: “Ñì³õîâèé ñâ³ò Äàâ-
íüî¿ Ðóñ³ íå âèâ÷àâñÿ. Íå áóëî çðîáëåíî ñïðîá âèçíà÷èòè éîãî îñîáëèâîñ-
ò³ — íàö³îíàëüí³ òà åïîõàëüí³. <…>  åïîõàëüíîìó â³äíîøåíí³ äàâíüîðó-
ñüêèé ñì³õ íàëåæèòü äî òèïó ñåðåäíüîâ³÷íîãî” 26. Ç ö³º¿ öèòàòè âèïëèâàº,
ùî ðîñ³éñüêèé ó÷åíèé, íà æàëü, íå çíàâ äîñë³äæåíü ç öèõ ïèòàíü ñâî¿õ
óêðà¿íñüêèõ êîëåã. Ç îäíîãî áîêó, öå, î÷åâèäíî, áóëî ñïðè÷èíåíî íåçíàí-
íÿì óêðà¿íñüêî¿ ìîâè, à ç ³íøîãî, — òèì, ùî íàø³ íàóêîâö³ íå äðóêóâàëè
(àáî, ùå ã³ðøå, íå ìîãëè äðóêóâàòè) ñâî¿õ ðîçâ³äîê ç ïðîáëåì ãåîðòîëî㳿 ó
ñîþçíèõ íàóêîâèõ âèäàííÿõ.
Íå ìîæíà íå ïîãîäèòèñÿ ³ ç òèì òâåðäæåííÿì, ùî “òåìà ñì³õîâîãî
ñâ³òó íàäçâè÷àéíî âåëèêà” 27. Çâè÷àéíî, ìຠðàö³þ Ä.Ñ. Ëèõà÷îâ, ÿêèé
ìàéæå 20 ðîê³â òîìó ïèñàâ ïðî íåîáõ³äí³ñòü îñìèñëèòè ÷èñëåíí³ ñì³õîâ³
ìàëþíêè íà öåðêîâíèõ êíèãàõ (ªâàíãåë³ÿõ, Ïñàëòèðÿõ òà ³í.).
Êîëîñàëüíå äîñë³äíå ïîëå äëÿ â÷åíîãî — ³í³ö³àëüí³ ë³òåðè ³ç ââåäå-
íèì ó íèõ ìàëþíêîì, ñàì³ ìàëþíêè (õàé íå÷èñëåíí³), çðîáëåí³ â Çá³ðíèêó
Ñâÿòîñëàâà 1076 ð. — âèçíà÷í³é ïàì’ÿòö³ óêðà¿íñüêî¿ êóëüòóðè, ïèñåìíîñ-
ò³, ìîâè, ³ñòîð³¿. Öå — ñâîºð³äí³ ìàðã³íà볿. Äåÿê³ íàäçâè÷àéíî ö³êàâ³, íà-
â³òü óí³êàëüí³ äîñë³äæåííÿ çðîáëåí³ ³ñòîðèêîì Ìàðãàðèòîþ Øàìðàé, ÿêà
çàéìàºòüñÿ ðîçøèôðîâóâàííÿì çàïèñ³â Ëàçàðÿ Áàðàíîâè÷à íà áåðåãàõ
(ìàðã³íåñ³) ð³çíèõ öåðêîâíèõ êíèã 28. Ïèñàëè ïðî ³íôîðìàòèâí³ñòü ìàëþí-
ê³â, çðîáëåíèõ íà ðóêîïèñàõ, ó ñâî¿õ íàóêîâèõ ñòàòòÿõ Ì. Äìèòð³ºíêî òà
². Âîéöåõ³âñüêà 29. “Ïîòàºìíèé ñâ³ò ðóêîïèñó” 30 ùå çáåð³ãຠ÷èìàëî òàºì-
íèöü ³ ÷åêຠñâîãî ïðèñê³ïëèâîãî âèâ÷åííÿ. Àëå äîñë³äæåííÿ ìàëþíê³â —
ñïðàâà íå ò³ëüêè ³ñòîðèêà, à é ìèñòåöòâîçíàâöÿ.
Òåàòðîçíàâåöü òåæ ìຠñâîþ í³øó äîñë³äæåííÿ â ãåîðòîëî㳿. Ðåàë³çàö³ÿ
ñöåíàð³ÿ ñâÿò (ÿêèé ìຠïèñàòèñÿ çàçäàëåã³äü, æàíð ïîâèíåí áóòè ÷³òêî âè-
çíà÷åíèé, åêëåêòèêà çðóéíóº ãàðìîí³þ ä³éñòâà), ¿õ ïîñòàíîâêà, ðåæèñåðñü-
êà ðîáîòà ùîäî ðîçðîáêè ì³çàíñöåí, ïðàöÿ ç àêòîðàìè, ïðîôåñ³éíèìè, íå-
ïðîôåñ³éíèìè òà òèì÷àñîâèìè ó÷àñíèêàìè 䳿 — ïàðàô³ÿ òåàòðîçíàâñòâà.
Ïðèãàäàéìî, ÿê äåòàëüíî Ä. Ñ. Ëèõà÷îâ ðîçãëÿäຠñåðåäíüîâ³÷í³ ïàðî-
䳿. Îäíàê, êð³ì öüîãî æàíðó, ³ñíóþòü é ³íø³ ôîðìè (ãðîòåñê, áóôîíàäà ³
ò. ä.), ÿê³ äàþòü ÷óäîâó ìîæëèâ³ñòü âèðàçèòè ³äåþ ÷åðåç ä³éñòâî, ÷åðåç ïðè-
òàìàíí³ ¿ì æàíðîâ³ îñîáëèâîñò³. “Ñåíñ äàâíüîðóñüêèõ ïàðîä³é, — çàçíà÷àº
â³í, — ïîëÿãàâ ó òîìó, ùîá çðóéíóâàòè çíà÷åííÿ ³ âïîðÿäêîâàí³ñòü çíàê³â,
çíåñìèñëèòè ¿õ, äàòè ¿ì íåñïîä³âàíå òà íåâïîðÿäêîâàíå çíà÷åííÿ, ñòâîðè-
òè íåâïîðÿäêîâàíèé ñâ³ò, ñâ³ò áåç ñèñòåìè, ñâ³ò áåçãëóçäèé, äóðíèé — ³
çðîáèòè öå çà âñ³ìà ñòàòòÿìè ³ ç íàéá³ëüøîþ ïîâíîòîþ” 31.
ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2002, ¹ 3 41
Ãåîðòîëîã³ÿ â ñèñòåì³ ñïåö³àëüíèõ ³ñòîðè÷íèõ äèñöèïë³í
Íåõàé âèáà÷ຠíàñ ðîñ³éñüêèé ó÷åíèé (íèí³ ïîê³éíèé), àëå ò³ëüêè
ã³ïåðòðîôîâàíå ïî÷óòòÿ ñòðàõó ³ íåçðîçóì³ëî¿ ïðîâèíè ïåðåä ñâ³òîì, ïåðåä
êîíêðåòíîþ âëàäîþ (êîëè ïðè öüîìó íå çíàºø ïîäðîáèöü á³îãðàô³¿
Ä. Ñ. Ëèõà÷îâà, ÿêèé ïîáóâàâ íà Ñîëîâêàõ) ìîãëî çìóñèòè íàïèñàòè: “Ùî
òàêå äàâíüîðóñüêèé äóðåíü? Öå ÷àñòî-ãóñòî ëþäèíà äóæå ðîçóìíà, àëå òà-
êà, êîòðà ðîáèòü òå, ùî íå ìîæíà, òà, ÿêà ïîðóøóº çâè÷àé, ïðèñòîéíîñò³,
ïðèéíÿòíó ïîâåä³íêó, ÿêà çâ³ëüíÿº ñåáå ³ ñâ³ò â³ä óñ³õ öåðåìîí³àëüíèõ
ôîðì (çíîâó âèïðàâäîâóâàííÿ ïëåáåéñòâà, ðàòóâàííÿ çà ïñåâäîð³âí³ñòü. —
Àâò.), ÿêà ïîêàçóº ñâîþ îãîëåí³ñòü òà áåççàõèñí³ñòü ñâ³òó, êîòðà âèêðèâàº
ñåáå ³ âèêðèâຠ³íøèõ âîäíî÷àñ, ïîðóøíèê çíàêîâî¿ ñèñòåìè, ëþäèíà, ÿêà
ïîìèëêîâî íåþ ïîñëóãîâóºòüñÿ. Îñü ÷îìó â äàâíüîðóñüêîìó ñì³õó òàêó âå-
ëèêó ðîëü â³ä³ãðàþòü ãîëèçíà òà îãîëåííÿ” 32. ßêùî ìè ïðîàíàë³çóºìî ñà-
ìå óêðà¿íñüêó êóëüòóðó, à íå ðîñ³éñüêó (äàë³ ë³òåðàòóðîçíàâåöü íàâîäèòü
ïðèêëàäè ç “Êàáàöüêèõ àíòèìîëèòîâ”), òî îòðèìàºìî äåùî ³íøó êàðòèíó
ñì³õó òà ñâÿòêóâàíü ó Êè¿âñüê³é Ðóñ³.
Ùå ðàç ï³äòâåðäæóº íàøó äóìêó é òå, ùî Ä. Ñ. Ëèõà÷îâ äîñë³äæóâàâ ³í-
ñòèòóò ñì³õó ÷åðåç ïðèçìó âèíÿòêîâî ðîñ³éñüêî¿ ìåíòàëüíîñò³, éîãî âèñíî-
âîê: “Äëÿ äàâíüîðóñüêîãî ãóìîðó âåëüìè õàðàêòåðíå áàëÿíäðàñåííÿ” 33.
Ïðàâëåííÿ òåðåâåí³â — ðèñà, ïðèòàìàííà äëÿ ðîñ³éñüêîãî ãóìîðó, à íå äëÿ
óêðà¿íñüêîãî. Òóò á³ëüøå ãîãîë³âñüêà ïîñì³øêà êð³çü âóñà, ïîñì³øêà êð³çü
ñëüîçó, ïîñì³øêà-íàòÿê ³ ò. ä. Íåâèïàäêîâî ²îàííèê³é Ãàëÿòîâñüêèé ñëî-
âàìè ²ñóñà Õðèñòà çàñòåð³ãàâ ó “Êëþ÷àõ ðàçóìåí³ÿ öàðñòâà íåáåñíîãî” (Ê.,
1659, Ëüâ³â, 1663, 1665 ðð.): “Íå êàæè ïðî ñåðéîçíå ç ãóìîðîì. Íå áàëàêàé
çàéâîãî. ßçèê òâ³é — âîðîã òâ³é”. Òîæ, áàç³êàííÿ ïîíàä ì³ðó, ùî ñóïðîâî-
äæóºòüñÿ áåçãëóçäèì ñì³õîì, º íå ùî ³íøå, ÿê ðîçâàãà îáìåæåíèõ ³íòåëåê-
òóàëüíî ëþäåé. Íà ñâÿò³, ùî îá’ºäíóº ð³çí³ çà ïîõîäæåííÿì òà ñóñï³ëüíèì
ñòàòóñîì âåðñòâè íàñåëåííÿ, íàÿâíå ¿õ ÷³òêå ðîçìåæóâàííÿ ïðè ñïðèéíÿòò³
îäíèõ é òèõ ñàìå ÿâèù òà ïîä³é. Îäí³ — ïðîñòî âåñåëÿòüñÿ, íå äóæå çàìèñ-
ëþþ÷èñü íàä ïðè÷èíîþ ñâîãî ñì³õó, ³íø³ — ñïîñòåð³ãàþòü çà ðåàêö³ºþ
îòî÷óþ÷èõ, ïîñì³õàþòüñÿ, àëå âæå ç ³íøî¿ ïðè÷èíè. Äî ðå÷³, ³ ñàì
Ä. Ñ. Ëèõà÷îâ ï³äòâåðäæóº çðîáëåíèé íàìè âèñíîâîê: “Õàðàêòåðíà â öüîìó
â³äíîøåíí³ òèïîâî ðîñ³éñüêà ôîðìà ñì³õó — áàëÿíäðàñåííÿ, ïðî ÿêå ÿ âæå
ïèñàâ âèùå” 34.
Çàçíà÷èìî, ùî ðîñ³éñüêèé ó÷åíèé ðîçãëÿäàâ ñì³õ ÿê âèäîâèùå, ïðè
öüîìó ñïåö³àëüíî ñïèíÿâñÿ íà þðîäñòâ³ ÿê âèíÿòêîâîìó ñêëàäíèêó ôåíî-
ìåíà êóëüòóðè Äàâíüî¿ Ðóñ³. ϳäêðåñëèìî: â óêðà¿íñüê³é ìîâ³ öå ïîíÿòòÿ
ïåðåêëàäàºòüñÿ ùå ÿê “÷óäåðíàöòâî”, ùî ìຠäåùî ³íøèé çì³ñò, í³æ
þðîäñòâî. Îòæå, íàâ³òü ó öüîìó âæå ìîæåìî ïîáà÷èòè ïåâíó â³äì³íí³ñòü
äâîõ êóëüòóð — ðîñ³éñüêî¿ òà óêðà¿íñüêî¿.
Ä. Ñ. Ëèõà÷îâ ðîçãëÿäຠþðîäñòâî ÿê ³íñòèòóò ïðîòåñòó 35. Òàêà òî÷êà
çîðó áóëà, ñêîð³øå, ïðîäèêòîâàíà ³äåîëî㳺þ ÷àñó. Ñõåìà äîñèòü ïðîñòà:
á³äíèé ëþä âèñòóïຠó òàêèé ñïîñ³á ïðîòè ãíîáèòåë³â. ßê òóò íå çãàäàòè
çâåðíåííÿ þðîäèâîãî äî öàðÿ Áîðèñà: “Âáèâöþ, öàðåâè÷à! Çà òåáå — íå
ìîëèòèìóñü!” (Ñóïðîâîäæóº ôðàçó ñì³õ ó íàòîâï³, ÿêèé îòðèìàâ çàäîâî-
ëåííÿ â³ä ñêàçàíèõ ïðÿìî â î÷³ öàðåâ³ ïðàâäèâèõ ñë³â). Îòæå, ñì³õ-ñàðêàçì
ó äàíîìó âèïàäêó º âèïðàâäàííÿì ³ ï³äñòàâîþ äëÿ òîãî, ùîá ïðàâèòåë³â íå
ò³ëüêè âçàãàë³ ñêèíóòè, à é ô³çè÷íî çíèùèòè 36.
Îñîáëèâèé àñïåêò äîñë³äæåííÿ òåìè, õî÷à â³í á³ëüøå ë³òåðàòóðîçíàâ-
÷èé, — öå æàíðè. Ñàìå â³ä æàíðó çàëåæèòü åìîö³éíå íàïîâíåííÿ ñì³õó â
ä³éñòâàõ ð³çíîãî òèïó.
Êîëåêòèâ àâòîð³â êíèãè “Ñìåõ â Äðåâíåé Ðóñè” (³ñíóº ùå îêðåìà ìî-
íîãðàô³ÿ àêàä. Ä. Ñ. Ëèõà÷îâà) ïðèñâÿ÷óº ñâî¿ íàóêîâ³ ðîçâ³äêè ïðàö³
Ì. Ì. Áàõò³íà “Òâîð÷åñòâî Ôðàíñóà Ðàáëå è íàðîäíàÿ êóëüòóðà ñðåäíåâå-
42 ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2002, ¹ 3
Ì. Ô. Äìèòð³ºíêî, ß. À. Ñîëîíñüêà
êîâüÿ è Ðåíåññàíñà” (Ì., 1965). Êíèãà ðîñ³éñüêèõ ó÷åíèõ âæå ñòàëà êëàñè-
êîþ, âîíà àêòèâ³çóº ðîçóì, ñâ³äîì³ñòü ³ ñïîíóêຠäî ðîçâèòêó äîñë³äæåíü ó
äàíîìó, ùå íåäîñòàòíüî ðîçðîáëåíîìó íàïðÿì³ âèâ÷åííÿ çâóêîâîãî äæå-
ðåëà. ϳñëÿ ¿¿ âèõîäó â 1984 ð. ìàñøòàáíèõ äîñë³äæåíü ç ö³º¿ òåìè ïðîòÿãîì
ìàéæå 20 ðîê³â í³ â ðîñ³éñüê³é, í³ â óêðà¿íñüê³é íàóö³ íå áóëî.
Ïèòàíü çíà÷åííÿ óêðà¿íñüêèõ ñâÿò ó æèòò³ òà ñï³ëêóâàíí³ ëþäåé òîð-
êàëèñÿ â ñâî¿õ ðîáîòàõ Ì. Ìàêñèìîâè÷ (“Äí³ ³ ì³ñÿö³ óêðà¿íñüêîãî ñåëÿ-
íèíà” òà “Êíèæêà Íàóìà — ïðî âåëèêèé Áîæ³é ñâ³ò”); Ïàíòåëåéìîí Êó-
ë³ø (“Çàïèñêè î Þæíîé Ðóñè” (1856—1857). — 2 òîìè); Ì. Êîñòîìàðîâ —
â åòíîãðàô³÷íèõ ïðàöÿõ; Áîðèñ Ãðèí÷åíêî (“Åòíîãðàô³÷í³ ìàòåð³àëè”), à
òàêîæ Ì. Äðàãîìàíîâ, Â. Àíòîíîâè÷, ß. Ãîëîâàöüêèé, Î. Ïîòåáíÿ, Òà-
äåé Ðèëüñüêèé, Â. Ãíàòþê, Î. Êîëåññà, ². Ôðàíêî, Ì. Ãðóøåâñüêèé,
Ì. Ñóìöîâ, À. Êðèìñüêèé, Îëåíà Ï÷³ëêà, Ï. Ïîïîâ, Â. Ïåòðîâ 37 òà ³í.
Ñïðîáóºìî ïðîàíàë³çóâàòè âñ³ ð³çíîâèäè ñâÿò, ÿê³ ñòàëè äæåðåëîì äî-
ñë³äæåííÿ âèäàòíèõ ó÷åíèõ, òà êëàñèô³êóâàòè ¿õ çà õàðàêòåðíèìè îçíàêàìè
ïîõîäæåííÿ: 1) äåðæàâí³ ñâÿòà * (¿õ â Óêðà¿í³ äåâ’ÿòü); 2) ïðîôåñ³éí³ òà íå-
îô³ö³éí³ ñâÿòà; 3) êàëåíäàðí³ ðåë³ã³éí³ (ïðàâîñëàâíèõ êîíôåñ³é); 4) ãîñïî-
äàðñüêî-ïîáóòîâ³; 5) ðîäèíí³ (ïîáóòîâ³); 6) ìàñîâ³ (ð³çí³ çà ïîõîäæåííÿì) **.
Ïðîâîäÿòüñÿ îñòàíí³ ó òàêèõ ð³çíèõ ôîðìàõ, ÿê: çèìîâà êàçêà, òåàòð
íà âîä³, çåëåíèé òåàòð, êàðíàâàëè, ìàñîâèé òåàòð, òåàòðàë³çîâàíà âèñòà-
âà, ôåñòèâàë³, îë³ìï³àäè òîùî. Òàê, ó 1903 ð. ãîëîâíèé ðåäàêòîð “Âåé-
ìàðñüêî¿ ãàçåòè” Åðíñò Âàõëåð (ͳìå÷÷èíà) ïîáóäóâàâ òåàòð, äå àðòèñòè
âèñòóïàëè áåç ìåãàôîíà, ùî ïîêëàëî ïî÷àòîê ò. çâ. “ã³ðñüêîìó òåàòðó ³ç çå-
ëåíèì ôî麔.
Ó íàø³é êðà¿í³, çâàæàþ÷è íà ìàñøòàáí³ñòü ñöåí, íà ìàñîâ³ñòü ä³éñòâà,
êîðèñòóþòüñÿ ïîïóëÿðí³ñòþ â³äêðèò³ ïðèðîäí³ òåàòðè. Öå, çîêðåìà, âèñòà-
âè íà “ñï³âî÷îìó ïîë³”, âèñòóïè ìèñòåöüêèõ ãóðò³â íà Ìàéäàí³ Íåçàëåæ-
íîñò³ òà ªâðîïåéñüê³é ïëîù³, ãðàíä³îçí³ âèäîâèùà ï³ä ÷àñ åêñïîíóâàííÿ
òà ïîâ³òðÿíèõ ïàðàä³â ë³òàê³â òîùî.
Ó áàãàòüîõ ì³ñòàõ ªâðîïè ïîëþáëÿþòü âëàøòîâóâàòè ñâÿòêóâàííÿ â
ïåâíèõ ì³ñöÿõ, çîêðåìà, íà ñîáîðíèõ ïëîùàõ. ×óäîâèì ïðèêëàäîì ìîæóòü
ñëóãóâàòè êàðíàâàëè ó Âåíåö³¿, ÿê³ ïðîâàäÿòüñÿ íà âîä³, ä³éñòâà ï³ä ÷àñ ïà-
ðàä³â ì³ñò ó ÑØÀ òà ³í.
Òà ðîçãëÿäàþ÷è “âíóòð³øíþ” ïðèðîäó ñâÿòêóâàíü, çâåðíåìî óâàãó íà
îäíó ñï³ëüíó äëÿ âñ³õ íèõ ðèñó. Ïîïðè ð³çíîìàí³òíèé ñîö³àëüíî-³ñòîðè÷-
íèé ñòàòóñ ð³çíèõ êóëüòóð áàãàòüîõ íàðîä³â, âîíè çàâæäè ìàþòü áóòè åñòå-
òè÷íèìè, ³íàêøå òî âæå íå ñâÿòî, íå ðàä³ñòü, íå êðàñà, áàðâè, ðàä³ñíèé
ñì³õ, òîáòî ñïëåñê åìîö³é, à çàïðîïîíîâàíà çâåðõó àêö³ÿ.
Åñòåòèêà óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàëüíèõ ñâÿò, íà íàøó äóìêó, áëèæ÷å çà
âñå äî åñòåòèêè â³çàíò³éñüêî¿. Ñàìå â í³é íàéá³ëüøà óâàãà ïðèêóòà äî âíóò-
ð³øíüîãî ñâ³òó ëþäèíè, ñòàíó éîãî äóø³, äóøåâíîãî íàñòðîþ. Îòæå,
ãåîðòîëîã³ÿ âêëþ÷ຠäî ïðåäìåòíîãî ïîëÿ ñâî¿õ äîñë³äæíü ³ åñòåòèêó, ùî
íàëåæèòü äî êàòåãî𳿠ô³ëîñîôñüêèõ íàóê.
Ñâÿòà ñòàíîâëÿòü îá’ºêòèâíó åñòåòè÷íó ö³íí³ñòü. Êîæíèé ó÷àñíèê ñâÿ-
òà îòðèìóº ñâîþ íåïîâòîðíó, çäàòíó áóòè ñïðèéíÿòîþ ò³ëüêè íèì, ³íôîð-
ìàö³þ. Òóò ìຠçíà÷åííÿ îñâ³òà îñîáè, ï³äãîòîâëåí³ñòü äî ñïðèéíÿòòÿ íàâ-
êîëèøíüîãî ñâ³òó ÷åðåç ñâî¿ ìîðàëüí³ ïðèíöèïè. Åìîö³¿, ÿê³ âèêëèêàº
ñâÿòî, ñïðèÿþòü ³ ïîë³ïøåííþ ðîçóìîâî¿ ä³ÿëüíîñò³ 38. Åñòåòè÷íà ³íôîð-
ìàö³ÿ ³ â³äïîâ³äíèé ¿é ïñèõ³÷íèé ñòàí ìîæóòü áóòè îñìèñëåí³ ÿê åñòåòè÷íå
ïåðåæèâàííÿ 39.
Ñë³ä â³äçíà÷èòè ³ ï³äêðåñëèòè, ùî ñâÿòà ìàþòü ñâî¿ åòè÷í³ îáìåæåííÿ,
ÿê ³ åòè÷í³ êðèòåð³¿. Ãðîòåñê, ñàòèðà, áóôîíàäà, êðèòèêà, ïàðîä³ÿ, øàðæ òà
³íø³ ð³çíîâèäè ñöåí³÷íîãî ìèñòåöòâà íå ïîâèíí³ í³êîãî îáðàæàòè, ïðèíè-
ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2002, ¹ 3 43
Ãåîðòîëîã³ÿ â ñèñòåì³ ñïåö³àëüíèõ ³ñòîðè÷íèõ äèñöèïë³í
æóâàòè, ïîðóøóâàòè ìîðàëüí³ íîðìè. Òîáòî, éäåòüñÿ ïðî ô³ëîñîôñüêó äè-
ñöèïë³íó, ùî ìຠíàçâó åòèêà.
Ïðîâåäåííÿ óêðà¿íñüêèõ ñâÿò ó ÷èñëåííèõ íàøèõ ä³àñïîðàõ, ÿê³ ïðî-
æèâàþòü â ð³çíèõ êðà¿íàõ ñâ³òó, — çîâñ³ì íå äîñë³äæåíà òåìà. Öèì ïîâèí-
íî îï³êóâàòèñÿ óêðà¿íîçíàâñòâî, âèä³ëèâøè äàíèé àñïåêò âèâ÷åííÿ ñâÿò â
îêðåìèé íàïðÿì, ùîá ïîò³ì øëÿõîì ïîð³âíÿííÿ ä³çíàòèñÿ ïðî íàÿâí³ñòü
òðàäèö³¿ ñâÿòêóâàíü òà â³äçíà÷èòè âèäîçì³íè, çóìîâëåí³ âïëèâîì ïåâíîãî
íàö³îíàëüíî-ñîö³àëüíîãî îòî÷åííÿ.
Îòæå, äîñë³äæóþ÷è ñâÿòî, â÷åíèé ñòàâèòü ïåðåä ñîáîþ çàâäàííÿ ïðî-
àíàë³çóâàòè âñ³ éîãî ñêëàäîâ³ (ñöåíàð³é, ìóçèêó, ñï³â, òàíîê, ñëîâåñíèé ñó-
ïðîâ³ä òîùî). Ñâÿòî, ðîçãëÿäóâàíå ÿê êîìïëåêñíå òà áàãàòîãðàííå äæåðå-
ëî, äîïîìàãຠç’ÿñóâàòè ñîö³àëüíî-êóëüòóðí³ ìîæëèâîñò³, îñê³ëüêè âîíî
â³äáèâຠäóõîâíó, ìîðàëüíó, ïîë³òè÷íó, ³äåîëîã³÷íó àòìîñôåðó ñóñï³ëüñò-
âà, øëÿõè ïîøóêó íîâèõ äóõîâíèõ ³äåàë³â, ñïðèéíÿòòÿ ð³çíèõ ìèñòåöüêèõ
ïðîÿâ³â íàðîäíèìè ìàñàìè.
Ñâÿòà óêðà¿íñüêîãî íàðîäó
Ïðîñòåæèìî òåïåð ³íñòèòóò ñâÿòêóâàííÿ ³ òâîðåííÿ ñì³õó óêðà¿íñüêîãî
íàðîäó, ÿê³ ñÿãàþòü ñâî¿ì êîð³ííÿì äî ÿçè÷íèöüêèõ ÷àñ³â, ïëàâíî åâîëþ-
ö³îí³çóþ÷è â åïîõó Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³. Íàÿâí³ñòü ñâÿò, ¿õ ³ñíóâàííÿ ï³äòâåð-
äæóþòü ³ àðòèôàêòè ìàòåð³àëüíî¿ êóëüòóðè, ïðèì³ðîì, äàí³ ðîçêîïîê àð-
õåîëîãàìè ð³çíèõ ñâÿòèëèù. Çîêðåìà, ïîáëèçó Íîâãîðîäà â 1951 ð. áóëî
âèÿâëåíå ñâÿòèëèùå Ïåðóíà IX—X ñò. — êðóãëî¿ ôîðìè ñïîðóäó ç â³ñü-
ìîìà, ñèìåòðè÷íî ðîçòàøîâàíèìè ³ îäíàêîâèìè çà ôîðìîþ äóãîïîä³á-
íèìè âèñòóïàìè òà îáðàìëåííÿì. “ êîæíîìó ç öèõ ïåëþñòê³â ïàëàâ êî-
ëèñü æåðòîâíèé âîãîíü, à òî÷íî â öåíòð³ ñòîÿëà ñòàòóÿ Ïåðóíà”, — ïèñàâ
àêàä. À. Àðöèõîâñüêèé 40. Ìîæíà ïðèïóñòèòè, ùî ðèòóàëè, ÿê³ â³äïðàâëÿ-
ëèñÿ íàâêîëî ñòàòó¿ òà âîãíèùà, â³äáóâàëèñÿ â ìåæàõ êîëà, ùî ïîâòîðþ-
âàëî êîíô³ãóðàö³þ ñâÿòèëèùà.
Àíàë³ç ñâÿò, ÿê ïðàâèëî, çä³éñíþºòüñÿ ï³ä ðàêóðñîì ñâ³òîãëÿäíèõ óÿâ-
ëåíü òà â³ðóâàíü ìèíóëèõ ëþäñüêèõ ïîêîë³íü, ùî äî ñüîãîäí³ ìàþòü ñâîþ,
ºäèíó â ñâ³ò³ íåïîâòîðèì³ñòü ïåðåïëåò³ííÿì ³ ïîºäíàííÿì ÿçè÷íèöüêèõ òà
õðèñòèÿíñüêèõ ðèñ. Ñàìå âîíî ³ áóëî òèì îðèã³íàëüíèì ï³äãðóíòÿì, ÿêå
ìຠì³ñöå ò³ëüêè â Óêðà¿í³. Öå âïëèíóëî íà ôîðìóâàííÿ ³íñòèòóòó êóëü-
òóðè óêðà¿íñüêèõ ñâÿòêóâàíü. Ñó÷àñíà ãåîðòîëîã³ÿ ïîêè ùî íå çàéìàëàñÿ
¿õ äîñë³äæåííÿì ç ö³º¿ òî÷êè çîðó. Åëåìåíòè äàíîãî ñèìá³îçó, ÿêèé çáåð³ã,
ÿê áåçö³ííó àìôîðó, ïðîí³ñ êð³çü â³êè óêðà¿íñüêèé íàðîä, ñòàëè íàö³îíàëü-
íîþ òðàäèö³ºþ. Âîíà ìຠíàñò³ëüêè ñèëüí³ äæåðåëà, ùî ¿¿ ñòðóìî÷êè ñÿã-
íóëè íàâ³òü ó ñöåíà𳿠îô³ö³éíèõ ðàäÿíñüêèõ ñâÿò. Ïðîòå öå ïèòàííÿ º
îêðåìîþ òåìîþ äîñë³äæåííÿ.
³äîáðàæåííÿ ìåíòàëüíîñò³ óêðà¿íöÿ — äèâîâèæíî áàãàòà ãàìà ôàí-
òà糿 äàâíüîðóñüêèõ, à ïîò³ì — óêðà¿íñüêèõ ñâÿòêóâàíü. ¯õ ñóïðîâîäæóâàëè
ð³çí³ ôîðìè ïðîÿâó âîðîæ³ííÿ, ðÿäæåí³, êîëÿäêè, âåñíÿí³ Ãà¿âêè (òîòîæí³
³ðàíñüêîìó ñâÿòó 41: âñ³ â êîë³, ðóõ ïî êîëó, â³íêè-êîëî, õîðîâîäè òà ³í. —
â³äïîâ³äàþòü êóëüòó ñîíöÿ).
Ó ñâî¿é ïðàö³ “Êóëüòóðíî-³ñòîðè÷íà ïîñòàòü ñòàðîóêðà¿íñüêèõ ñâÿò
гçäâà ³ Ùåäðîãî âå÷îðà” (Ïåðåâèäàííÿ. — Ê., 1994) Êñåíîôîíò Ñîñåíêî
â 1928 ð. çàçíà÷àâ, ùî ïðîÿâè äàâí³õ ïåðåäõðèñòèÿíñüêèõ ñâÿò — ðåë³ã³é-
íèõ, ãîñïîäàðñüêèõ ³ ïîáóòîâèõ — ùå é äî ñüîãîäí³ ìàþòü ì³ñöå ó ôðàã-
ìåíòàõ îáðÿä³â ³ â ïîâ’ÿçàíèõ ç íèìè íàðîäíèõ ï³ñíÿõ. Ó÷åíèé çàñòîñîâóº
â ñâîºìó äîñë³äæåíí³, çà éîãî âèçíà÷åííÿì, íîâ³ ìåòîäè “êóëüòóðíî- ³ñòî-
ðè÷íî¿ åòíîëîã³÷íî¿ øêîëè” 42.
44 ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2002, ¹ 3
Ì. Ô. Äìèòð³ºíêî, ß. À. Ñîëîíñüêà
Äàë³ íàóêîâåöü â îêðåìîìó ðîçä³ë³, ïðèñâÿ÷åíîìó “Ïðîáëåìàì îñíîâ
ñòàðîóêðà¿íñüêèõ ñâÿò”, ðîçãëÿäຠ¿õ ÿê “êóëüòóðí³ é ðåë³ã³éí³ îñíîâè
ö³ëîãî ñòàðîâèííîãî óêðà¿íñüêîãî æèòòÿ. Ñâÿòà îòñ³, ÿê ³ ïðî÷³ ñòàðîâ³öüê³
óêðà¿íñüê³ ñâÿòà, çðîäèëèñÿ êîëèñü â ïåðåä³ñòîðè÷í³é äîá³. Êðèñòàë³çóâà-
ëèñÿ äîâã³ ñòîë³òòÿ âðàç ç óñ³ì êóëüòóðíèì æèòòÿì íàðîäó ³ ñòàëè íåðîçëó-
÷íîþ ÷àñòèíîþ òîãî æèòòÿ; òîìó é äîñ³ çàäåðæàëèñÿ é äîñ³ òðèâàþòü â
óïåðò³é, áåçîãëÿäí³é, íàðîäí³é òðàäèö³¿” 43. Ê. Ñîñåíêî âêàçóº íà íåîáõ³ä-
í³ñòü çä³éñíèòè ïîãëèáëåí³ø³ ñòó䳿 “óêðà¿íñüêîãî ôîëüêëîðó”, ùî äîïî-
ìîãëî á “çðîçóì³òè ïðàâäèâó äóìêó ñòàðîóêðà¿íñüêèõ ðåë³ã³éíèõ ì³ñòåð³é,
à çàðàçîì îçíà÷èòè áëèçøå êóëüòóðíî-ðåë³ã³éíó îñíîâó äàâíüîãî óêðà¿íñü-
êîãî æèòòÿ” 44.
Äîñë³äíèê ââàæàº, ùî òðåáà âèâ÷èòè, íàñàìïåðåä, äîõðèñòèÿíñüêó, “à
â ä³éñíîñò³ — äî³ñòîðè÷íó îñíîâó, íà ÿê³é ìîãëè âèòâîðèòèñÿ, çðîäèòèñÿ
ñâÿòà, ùî ¿õ íàçèâàºìî ñòàðîóêðà¿íñüêèìè, òà íà ÿê³é âèòâîðèëàñÿ
êóëüòîâà ³äåîëüîã³ÿ, ùî ñòð³òèëàñÿ â³äòàê ç õðèñòèÿíñüêîþ” 45. Íàãàäóº â³í
³ ïðî “³ñíóâàííÿ óêðà¿íñüêî¿ ñâÿòî÷íî¿ ñõåìè, ñïåö³ô³÷íî¿ äëÿ ñâÿòà Êî-
ëÿäè é Ùåäðîãî Âå÷îðà” 46. Äî ðå÷³, óêðà¿íñüêå ñâÿòî гçäâà—Êîëÿäè
Ê. Ñîñåíêî ââàæàâ âèíÿòêîâîþ “ïàì’ÿòêîþ ñîòâîðåííÿ ñâ³òó, áàãàòî ³ëþ-
ñòðîâàíîþ êîëÿäêàìè é ùåäð³âêàìè”, ³ ò³ëüêè “äåÿê³ íàòÿêè” *, íà éîãî
äóìêó, áóëè “ñïðè÷èíåí³ ÷è ïîëóäíåâèìè êóëüòóðíî: ðåë³ã³éíèìè âïëèâà-
ìè ÷è õðèñòèÿíñüêîþ ïðîïàãàíäîþ”, ùî âêàçóâàëè “òàêîæ íà íîâèé ð³ê ³
íà Ñïàñèòåëÿ ñâ³òó” 47.
Ðîçãëÿäàþ÷è ñòàðîóêðà¿íñüêå гçäâî, Ê. Ñîñåíêî ç ïîçèö³é ãåîðòîëî㳿
ï³äõîäèòü äî àíàë³çó ïðèðîäè óêðà¿íñüêèõ ñâÿò, õî÷à í³äå íå âæèâຠâèçíà-
÷åííÿ òà ïîíÿòòÿ “ãåîðòîëîã³ÿ”. ̳ñòèêó ïåðåäð³çäâÿíîãî ÷àñó äîñë³äíèê
íå îòîòîæíþº ç õðèñòèÿíñüêèìè â³ðóâàííÿìè òà ç ðèìñüêèìè áðóìàë³ÿìè,
÷è íàâ³òü ç êóëüòîì ñîíöÿ ó ãðåê³â ³ ðèìëÿí 48.
Ó÷åí³ ùå ìàþòü äîñë³äèòè êóëüòóðó óêðà¿íñüêèõ ñâÿòêóâàíü ÿê ÿâèùå
öèâ³ë³çàö³¿ âçàãàë³, ÿê âíåñîê ó çàãàëüíèé ñó÷àñíèé ¿¿ ïîñòóï, ïðîñòåæèòè
ñï³ââ³äíîøåííÿ ¿õ íàö³îíàëüíî-îêðåì³øíèõ îñîáëèâîñòåé. Òà öåé ³íñòè-
òóò ôîðìóâàâñÿ íå ò³ëüêè (õî÷ ³ íàñàìïåðåä) ï³ä âïëèâîì äàâíüîðóñüêèõ
òðàäèö³é, à é óâ³áðàâ ó ñåáå é îñîáëèâîñò³ òà åëåìåíòè êóëüòóð òèõ áàãàòüîõ
íàðîä³â, ÿê³ ç äàâí³õ-äàâåí íàñåëÿþòü çåìë³ Óêðà¿íè 49.
Ñóïðîâîäîì êîæíîãî ñâÿòà, ÿê éîãî ñêëàäîâà, º ìóçèêà, çâóêîâèé ñó-
ïðîâ³ä, à, â³äòàê, — ³íôîðìàö³ÿ íàäõîäèòü ÷åðåç çâóê (ùî âàæëèâî äëÿ äî-
ñë³äíèêà). Îòæå, ñó÷àñíà ãåîðòîëîã³ÿ ïîâèííà îáîâ’ÿçêîâî äîëó÷èòè äî
êîëà ñâî¿õ ³íòåðåñ³â ³ñòîð³þ, ìåòîäè òà ï³äõîäè äî ³íôîðìàö³¿ çâóêîâîãî
äæåðåëà, ÿêèìè êîðèñòóºòüñÿ ìóçèêîçíàâñòâî. Çâóêîâ³ îáðàçè íàøèõ ïðåä-
ê³â, ñòàðîöåðêîâíà ìóçèêà (³ðìîëîã³îíè, îäíîãîëîñíà ìóçèêà òà ïàðòåñí³
ñï³âè) — òî îäíà ìóçè÷íà ð³êà ç³ ñòðóìêàìè êîáçàðñüêî¿ äóìè, íàðîäíèìè
ï³ñíÿìè, âàð³àö³¿ ÿêèõ ñòàâàëè ³íêîëè ïðîâ³äíîþ òåìîþ íàéãåí³àëüí³øèõ
îïåð, ñèìôîí³é, áàëåò³â áàãàòüîõ óêðà¿íñüêèõ òà ðîñ³éñüêèõ ãåí³àëüíèõ
ìóçèêàíò³â. Ç íèõ âîíè áðàëè âñå òå êðàùå, ùî ñòàëî âíåñêîì äî ñêàðáíè-
ö³ ñâ³òîâî¿ ìóçèêè.
Òàíîê, áàëåòí³ åëåìåíòè — òåæ ñêëàäîâà ð³çíèõ ñâÿòêóâàíü. Òàê, ïî-
ñîëüñòâî ²í䳿 â Óêðà¿í³ â 2001 ð. â Íàö³îíàëüí³é á³áë³îòåö³ Óêðà¿íè ³ìåí³
Â. ². Âåðíàäñüêîãî â³äêðèëî âèñòàâêó. Íà óðî÷èñòîñòÿõ ç ö³º¿ íàãîäè âè-
ñòóïèâ àíñàìáëü ³íä³éñüêîãî òàíöþ. Íà â³äêðèòò³ ̳æíàðîäíî¿ êíèæêîâî¿
òà ôîòîâèñòàâêè â ðàìêàõ Äí³â Êîíôóö³ÿ â Óêðà¿í³ ó ö³é ñàì³é óñòàíîâ³ äî
ïðîãðàìè çàõîä³â áóëî âêëþ÷åíî é ìèñòåöüêó ÷àñòèíó. Òîáòî, ÿê âèõîäèòü
ç ïðèêëàä³â, ñêëàäîâèìè ãåîðòîëî㳿 º ùå òåàòðîçíàâñòâî — ãàëóçü ìèñòå-
öòâîçíàâñòâà.
“Êîæíå ñâÿòî ìຠñâîþ ñèìâîë³êó é àòðèáóòèêó. ßêùî éäåòüñÿ ïðî
íîâîð³÷íó îáðÿäîâ³ñòü, òî ìè íåîäì³ííî ïîâ’ÿçóºìî ¿¿ ç ÿñêðàâèì îñâ³òëîì
ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2002, ¹ 3 45
Ãåîðòîëîã³ÿ â ñèñòåì³ ñïåö³àëüíèõ ³ñòîðè÷íèõ äèñöèïë³í
³ ðîçê³øíèì ðîçöÿöüêóâàííÿì ñòðóíêèõ ë³ñîâèõ êðàñóíü — ÿëèíîê àáî ñî-
ñåí. Íèí³ âàæêî óÿâèòè ñîá³ Íîâèé ð³ê áåç íèõ”, — ïèñàâ Â. Ñêóðà-
ò³âñüêèé 50.
Ïîñë³äîâíî, ì³ñÿöü çà ì³ñÿöåì ç ïîçèö³é ôîëüêëîðèñòèêè òà íàðîäî-
çíàâñòâà â÷åíèé ðîçãëÿäຠêàëåíäàðí³ ñâÿòà, ïî÷èíàþ÷è ç гçäâà. ³í ïðè
öüîìó ï³äêðåñëþº, ùî “íàéïîïóëÿðí³øîþ òðàäèö³éíîþ ñèìâîë³êîþ íà
ð³çäâÿíî-íîâîð³÷í³ ñâÿòà áóâ ijäóõ” 51. Îïèñóþ÷è ï³äãîòîâêó äî ñâÿò, äî-
ñë³äíèê äåòàëüíî ñïèíèâñÿ ³ íà ïðèãîòóâàíí³ ¿æ³, îñîáëèâîñòÿõ óêðà¿íñü-
êî¿ íàö³îíàëüíî¿ êóõí³. Íàãàäóº â³í ³ ùå îäíó òðàäèö³þ, “êîòðà ç’ÿâèëàñÿ â
60-ò³ ðîêè XIX ñò. ³ ïîáóòóº äîíèí³. Öå êîëåêòèâí³ âå÷îðíèö³ — íà
“ñâ³æèíó” ÷è “íà ïå÷³íêó”” 52.
Ñâÿòî óêðà¿íñüêî¿ êîëÿäè — ñâÿòî Ñîíöÿ — â³äçíà÷àºòüñÿ ïðîòÿãîì
äâîõ òèæí³â — ç 7 ïî 19 ñ³÷íÿ (ñëîâî “êîëÿäà” çóñòð³÷àºòüñÿ íàâ³òü â ²ïà-
ò³¿âñüêîìó òà Íîâãîðîäñüêîìó ë³òîïèñàõ).
Ó Ãàëè÷èí³ òà íà Ïîäí³ñòðîâ’¿, äå ïðîæèâຠáàãàòî óêðà¿íö³â çà ïîõî-
äæåííÿì (ìàþòüñÿ íà óâàç³ é çåìë³ ñàìîïðîãîëîøåíî¿ Ïðèäí³ñòðîâñüêî¿
ðåñïóáë³êè) ñâÿòêóºòüñÿ ñâÿòî Òóðèö³ (íà ÷åñòü Áîãà Òóðà) 53.
Ó êîëÿäó âõîäÿòü гçäâî, Âàñèë³ òà Âîäîõðåù³. ϳñëÿ гçäâà — ñâÿòî
Áîãîðîäèö³. 13 ñ³÷íÿ — Ùåäðèé âå÷³ð. “Çà â³ðóâàííÿì íàøèõ äàëåêèõ ïðà-
ùóð³â, — çàçíà÷ຠÂ. Ñêóðàò³âñüêèé, — ó í³÷ íàïåðåäîäí³ Íîâîãî ðîêó
Ùåäðèé Áîã ñõîäèòü ç íåáà íà ñåëÿíñüêó íèâó, â ñåëÿíñüêó õàòó, â ãîñïî-
äàðñòâà, äî õóä³áêè. Éîãî çóñòð³÷àþòü ó õàòàõ ä³ä-Ëàäî òà äóõè ïîìåðëèõ,
ùî ïðèéøëè ç ïîëÿ é ëóã³â” 54.
Ïèøó÷è ïðî гçäâÿí³ òà íîâîð³÷í³ çâè÷à¿, Ñ. Êèëèìíèê âêàçóº, ùî
ï³ä ÷àñ ¿õ ïðîâåäåííÿ “íå ëèøå ï³ä³éìàºòüñÿ âèñîêî ðåë³ã³éíå é çàãàëü-
íîëþäñüêå ïî÷óòòÿ, àëå òóò ãëèáîêî âèÿâëåíî ³ êîëåêòèâíî-ãðîìàäñüêå
òà íàö³îíàëüíå ïî÷óòòÿ ñîë³äàðíîñò³, ºäíîñò³”. Ïîðóøóþ÷è ïðîáëåìè çà-
ãàëüíîëþäñüêî¿ ìîðàë³, â÷åíèé ï³äêðåñëþº â³äáèòòÿ â ñâÿòàõ øàíó-
âàííÿ ëþäèíè, ¿¿ ïðàö³, à òàêîæ ¿¿ ïñèõ³êè, ìð³é, áàæàíü, íàä³é 55, òîáòî
êîìïëåêñ ïðîáëåì, ùî ïåðåáóâàþòü ó ïðåäìåòí³é îáëàñò³ ³íøî¿ íàóêè —
ïñèõîëî㳿.
Ñàìå Ñ. Êèëèìíèê, ùî îñîáëèâî ö³ííî, âêàçóº íà äæåðåëüíó áàçó äî-
ñë³äæåííÿ óêðà¿íñüêèõ ñâÿò: ìàòåð³àëüí³ ïàì’ÿòêè, ïèñåìí³ äæåðåëà, âñ³ ¿õ
÷èñëåíí³ ð³çíîâèäè òà ïàì’ÿòêè ðàííüîõðèñòèÿíñüêî¿ äîáè, ï³çí³øå —
ë³òîïèñè, ïîäîðîæí³ çàïèñêè ³íîçåìö³â, äå ñâÿòà çàô³êñîâàí³ â îïèñàõ ðè-
òóàë³êè, ï³ñåíü ³ òàíö³â. Äîñë³äíèê çàëèøèâ íàì ÷óäîâ³ íàóêîâ³ ïðàö³ ïðî
óêðà¿íñüê³ ñâÿòà, îñîáëèâîñò³ òà â³äì³ííîñò³ ¿õ ïðîâåäåííÿ. Âîíè íàïèñàí³
âèøóêàíîþ, áàãàòîþ áàðâèñòîþ ìîâîþ, ç³ çíà÷íèì ô³ëîñîôñüêèì ï³äòåê-
ñòîì. Ñåðåä íèõ, çîêðåìà, — “Óêðà¿íñüêèé ð³ê ó íàðîäíèõ çâè÷àÿõ â ³ñòî-
ðè÷íîìó îñâ³òëåíí³”. Äîðîáîê ó÷åíîãî ñïðàâëÿº âåëèêå âðàæåííÿ ñâîºþ
âèâàæåí³ñòþ ³ äåë³êàòí³ñòþ. Òà Ñ. Êèëèìíèê íå ðîçãëÿäຠñâÿòà ç îãëÿäó
íà ãåîðòîëîã³þ. Çðîçóì³ëî, â³í ñîá³ íå ñòàâèâ òàêî¿ ìåòè. Öå òèì á³ëüøå
ñïîíóêàº, çîáîâ’ÿçóº ³ ñòèìóëþº ñó÷àñíèõ äîñë³äíèê³â äî ïðàö³ ñàìå â íà-
ïðÿì³ ðîáîòè íàä òåìîþ “Ñâÿòà óêðà¿íñüêîãî íàðîäó: ïðèíöèïè ïîáóäîâè
ç ïîçèö³é ãåîðòîëî㳿”.
Ó ñâî¿õ äîñë³äæåííÿõ Ñ. Êèëèìíèê çâåðòຠóâàãó íà òå, ùî ìè ÷îìóñü
âëàøòîâóºìî “ñâÿòî ïðîâîä³â ðîñ³éñüêî¿, à íå óêðà¿íñüêî¿ çèìè” 56. Çàêèä
âåëüìè ñïðàâåäëèâèé. Òà ïîÿñíþâàòè ñèòóàö³þ òðåáà ç ³ñòîðè÷íîãî áîêó, à
íå ç ïîçèö³é ôîëüêëîðèñòèêè. ͳáè ïðîñòà ç ïåðøîãî ïîãëÿäó êàðòèíà ñÿ-
ãàòèìå êîð³ííÿì ó ò³ ÷àñè, êîëè óêðà¿íö³ âòðàòèëè òèì÷àñîâî ñâîþ äåðæà-
âí³ñòü òà íåçàëåæí³ñòü, êîëè áóëî çíèùåíî Çàïîð³çüêó ѳ÷, âïðîâàäæåíî
îäèí çà îäíèì ³ìïåðñüê³ íàêàçè (Âàëóºâñüêèé öèðêóëÿð 1863 ð., Åìñüêèé
àêò 1876 ð. ³ ò. ä.) ïðî çàáîðîíó âñüîãî óêðà¿íñüêîãî. ²ñòîðè÷íèé äîñâ³ä
46 ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2002, ¹ 3
Ì. Ô. Äìèòð³ºíêî, ß. À. Ñîëîíñüêà
ñâ³ä÷èòü, ùî â³äñóòí³ñòü äåðæàâíîñò³ íå îçíà÷àëà âòðàòè óêðà¿íñüêèì íà-
ðîäîì ñâîãî ïîòÿãó äî äåðæàâíîãî áóä³âíèöòâà ³ òèõ íàö³îíàëüíî-äóõîâ-
íèõ íàäáàíü, ÿê³ âëàñòèâ³ éîãî ìåíòàëüíîñò³.
Íàçâåìî ïðèíàã³äíî ùå òàê³ õàðàêòåðí³ îñîáëèâîñò³ óêðà¿íñüêèõ
ñâÿòêóâàíü: îñòàíí³é òèæäåíü ì’ÿñíèöü ìàâ íàçâè Ìàêñèìà, Ñèðîï³ñíèé
òèæäåíü, Ïóùåííÿ, Çàãàëüíèöÿ, Êîëîä³é òîùî. Ñâÿòêóâàëàñÿ íàâ³òü
ï’ÿòíèöÿ.
²ñíóþòü ó íàñ ³ ÷èñëåíí³ ñâÿòà, ïîâ’ÿçàí³ ç ö³ëþùèìè òðàâàìè: Þð³ÿ,
Ìèêîëàÿ, Îíóôð³ÿ Âåëèêîãî, Êóïàëà, ѳìîíà dzëîòè (òðàâíèêè âèðóøà-
þòü ó ö³ äí³ íà çàãîò³âëþ ë³êàðñüêèõ ðîñëèí) 57. ²ãðèùà óêðà¿íñüêîãî íàðî-
äó òåæ ìàþòü ñâîþ îñîáëèâ³ñòü. Õî÷à, â³äçíà÷èìî, ðóñà볿 ÷èìîñü çàãàëü-
íèì íàãàäóþòü äóíàéñüêèõ ä³â, ñâ³òåçÿíîê — ó ëèòîâö³â, ìîðñüêèõ ä³â÷àò,
ìîð÷àí — â àíãë³éö³â òà ³í.
² çíîâó òóò ïîâñþäè ïðèñóòíº êîëî. Çåëåí³ ñâÿòà, äåíü ²âàíà Êóïàëà
(7 ëèïíÿ) çá³ãàºòüñÿ ç ë³òí³ì ñîíöåâîðîòîì. “…Îñíîâí³ óêðà¿íñüê³ îáðÿäè
ñïîëó÷åí³ ç ïîâîðîòàìè Ñîíöÿ: êîëÿäóâàííÿ òà ùåäðóâàííÿ — ç çèìîâèì
ïîâîðîòîì Ñîíöÿ íà ë³òî. Âåñíÿíêè — ç âåñíÿíèì ð³âíîäåííÿì, êóïàëü-
ñüêà ñïðàâà — ç ë³òí³ì ïîâîðîòîì Ñîíöÿ íà çèìó, ³ êîëÿäà — ç îñ³íí³ì ð³â-
íîäåííÿì. Òàê, í³áè óö³ë³â íàðîäíèé ñîíÿ÷íèé êàëåíäàð”, — çàçíà÷àâ,
äîñë³äæóþ÷è ñâÿòà, Ä. Àíòîíîâè÷ 58. Ç óêðà¿íñüêèìè ñâÿòàìè ïîâ’ÿçàí³
ö³êàâ³ îáðÿäè. Òàê, Âåëèêèé Ñïàñ (19 ñåðïíÿ), ùî º ñèìâîëîì óðîæàþ;
îñ³íí³ ñâÿòà é, îñîáëèâî, Ñâÿòî Ïîêðîâè, çèìîâîãî Ìèêîëè, — âñ³ âîíè
ìàþòü ïðèòàìàííó ¿ì ôîðìó ïåðåäà÷³ çàäóìó ÷åðåç â³äïîâ³äíèé ðèòóàë.
Àíàë³çóþ÷è âíóòð³øíþ âìîòèâîâàí³ñòü, ïðèðîäó óêðà¿íñüêèõ íàðîä-
íèõ ³ ðåë³ã³éíèõ ñâÿò, äîõîäèìî âèñíîâêó ïðî òå, ùî âîíè áóëè äîáðèìè,
ãóìàííèìè, â íèõ â³äñóòí³ æîäí³ åëåìåíòè æîðñòîêîñò³, ïðîÿâè íàñèëüñòâà
é çëà. Ñâÿòà — öå äçåðêàëî ìåíòàëüíîñò³ áóäü-ÿêîãî íàðîäó, à îñîáëèâî íà-
øîãî — óêðà¿íñüêîãî.
Òðàäèö³éí³ ñâÿòà óêðà¿íñüêîãî íàðîäó, ìîæíà òâåðäèòè ç ïåâí³ñòþ,
ïåðåôðàçîâóþ÷è Ä. Àíòîíîâè÷à, îæèâëÿþòü “ïðèêìåòè íàö³îíàëüíîãî ãå-
í³ÿ” 59. Ñâÿòî — ä³éñòâî, îðãàí³çîâàíå, øòó÷íå, ùî ìຠñâ³é ñöåíàð³é,
ïëàí, êîíêðåòíó ðåæèñóðó, íåõàé ³ ñàìîä³ÿëüíèõ, íàâ³òü òèì÷àñîâèõ àêòî-
ð³â. Ó íüîìó ÷èìàëî ñï³ëüíîãî íå ïðîñòî ç òåàòðàëüíèì ä³éñòâîì, à é ñà-
ìèì òåàòðîì, áàãàòî â ÷îìó íàñë³äóâàííÿ éîãî çàêîí³â. Öå ùå ðàç äîâî-
äèòü, ùî ãåîðòîëîã³ÿ º íàóêîþ êîìïëåêñíîþ, áàãàòîãðàííîþ. ¯¿ äîñë³äæåííÿ
ïîòðåáóº óí³êàëüíî¿ áàãàòîïëàíîâî¿ òà ð³çíîá³÷íî¿ ³íôîðìàö³¿.
Ñâÿòî, ÿê ³ âèòâ³ð òåàòðàëüíîãî ìèñòåöòâà (âèñòàâà), ìຠêîðîòêå æèò-
òÿ. Âîíî ³ñíóº ò³ëüêè â ìîìåíò 䳿, íå ô³êñîâàíå ñòàëîþ ôîðìîþ, ÿê, ñêà-
æ³ìî, ñêóëüïòóðà. ²äå ñïåêòàêëü, àëå òàêîãî ñïåêòàêëÿ, íàâ³òü ç ó÷àñòþ òèõ
ñàìå àêòîð³â, óæå á³ëüøå í³êîëè íå áóäå, â³í íåïîâòîðíèé. Àíàëîã³÷íå äî
íüîãî é ñâÿòî. Íå ìîæíà âäðóãå â³äòâîðèòè ñâÿòî, õî÷ ³ ïðèñâÿ÷åíå îäí³é ³
ò³é ñàì³é òåì³, äàò³, ïî䳿, ÿê íå ìîæíà äâ³÷³ âñòóïèòè â îäíó ³ òó æ ð³êó.
“Òâ³ð òåàòðàëüíîãî ìèñòåöòâà (ÿê ³ ñâÿòî. — Àâò.) ³ñíóº ò³ëüêè â ìîìåíò
éîãî òâîðåííÿ é ò³ëüêè â ö³ì ìîìåíò³ ñïðèéìàºòüñÿ ñóñï³ëüñòâîì”, — íà-
ãîëîøóâàâ Ä. Àíòîíîâè÷ 60.
Îòæå, ïëèíí³ñòü òà íåïîâòîðí³ñòü ñâÿòêîâîãî ä³éñòâà ô³êñóºòüñÿ ó ð³çíèõ
çà âèäàìè é òèïàìè äæåðåëàõ (óñíèõ, ïèñåìíèõ, ðå÷îâèõ, îáðàçíèõ, ïîâåä³í-
êîâèõ, ë³íãâ³ñòè÷íèõ, çâóêîâèõ). Âîíè â³äîáðàæàþòü ñïåöèô³êó òà îñîáëèâî-
ñò³ äèñöèïë³íàðíîãî ñòàòóñó ãåîðòîëî㳿.
Ñâÿòî ³ ñïåêòàêëü ìàþòü ñâî¿ çàêîíè òâîðåííÿ. Ñïåêòàêëü çóìîâëþº
îáîâ’ÿçêîâó íàÿâí³ñòü ãëÿäà÷à, à â ñâÿòêîâîìó ä³éñòâ³ áåðå ó÷àñòü ìàêñè-
ìàëüíà ê³ëüê³ñòü ó÷àñíèê³â, óñ³, õòî õî÷å ñâÿòêóâàòè.  òåàòðàëüíîìó ñïåê-
òàêë³ º àâòîð, ïðàâà ÿêîãî çàñòåð³ãàþòüñÿ ³íòåëåêòóàëüíèì ³ àâòîðñüêèì
ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2002, ¹ 3 47
Ãåîðòîëîã³ÿ â ñèñòåì³ ñïåö³àëüíèõ ³ñòîðè÷íèõ äèñöèïë³í
ïðàâîì, à ìàñîâå ñâÿòî ³íñöåí³þºòüñÿ, òà àâòîð ñöåíàð³þ ä³éñòâà â³äîìèé,
ÿê ïðàâèëî, ò³ëüêè îäèíèöÿì — îðãàí³çàòîðàì ñàìîãî ä³éñòâà. Ò³ëüêè
îñòàíí³ì ÷àñîì, ñêàæ³ìî, ï³ä ÷àñ â³äêðèòòÿ Îë³ìï³éñüêèõ ³ãîð, äèêòîð
îáîâ’ÿçêîâî îãîëîøóº ³ìåíà ñöåíàðèñò³â ³ ïîñòàíîâíèê³â âåëèêîãî ñâÿòà.
Ïîä³áíèé ñóïðîâ³ä º â òèòðàõ óêðà¿íñüêèõ òåëåïåðåäà÷, îãîëîøóº ³ìåíà
ïîñòàíîâíèê³â ñâÿòêîâèõ ä³éñòâ ³ äèêòîð ðàä³î.
Òåàòðàëüíå ìèñòåöòâî ³ ñâÿòêîâå ä³éñòâî ìຠùå îäíó ñï³ëüíó ðèñó: ñó-
ñï³ëüíèé õàðàêòåð. Öå çóìîâëþº “ñòðåìë³ííÿ çàñîáàìè òåàòðàëüíîãî ìèñ-
òåöòâà, — ÿê ïèñàâ Ä. Àíòîíîâè÷, — âïëèâàòè íà ñóñï³ëüñòâî, îáåðòàòè
éîãî â àã³òàö³éíèé çàñ³á” 61. Á³ëüøå ³ ìàñøòàáí³øå ìîæå ñïðàâëÿòè âïëèâ
íà ñóñï³ëüñòâî, ãðîìàäñüêó äóìêó, âçàãàë³ íàñòð³é ãëÿäà÷³â òà ó÷àñíèê³â
ñâî¿ì ãðàíä³îçíèì òà åôåêòèâíèì ìåõàí³çìîì, çàñîáàìè ³äåîëîã³÷íî¿ òà
ïîë³òè÷íî¿ àã³òàö³¿ ñâÿòêîâå ä³éñòâî (çîêðåìà, ð³çíîãî ðîäó äåìîíñòðàö³¿,
ïàðàäè òîùî). Òà äîñë³äæåííÿ öèõ îñîáëèâîñòåé ãåîðòîëî㳿, ÿê íàì âèäà-
ºòüñÿ, á³ëüøå ïðåäìåò ïîë³òîëî㳿. Ïðîàðãóìåíòóºìî öþ òåçó ïðèêëàäîì.
1 âåðåñíÿ 1939 ð. ͳìå÷÷èíà íàïàëà íà Ïîëüùó. ßê íèí³ â³äîìî,
17 âåðåñíÿ ×åðâîíà Àðì³ÿ ïåðåòíóëà ïîëüñüêèé êîðäîí. Äâà òèæí³ òðèâàâ
âïåðòèé îï³ð, ÿêèé çàê³í÷èâñÿ ïåðåìîãîþ íàïàäíèê³â. Íåâäîâç³ â Áðåñò³, ó
çâ’ÿçêó ç óñï³øíèì çàâåðøåííÿì îïåðàö³¿, â³äáóâñÿ ñï³ëüíèé ïàðàä í³ìå-
öüêèõ ³ ðàäÿíñüêèõ â³éñüê. Ïðî öå 25 ãðóäíÿ 1939 ð. â ìîñêîâñüê³é ãàçåò³
“Èçâåñòèÿ” áóëî íàäðóêîâàíî ³íôîðìàö³þ 62. Òóò ïàðàä — ïàðàäîêñ, ³ éîãî
ìîæíà ðîçö³íþâàòè ÿê óí³êàëüíå ÿâèùå ïîºäíàííÿ â ä³éñòâ³ ñï³ëüíèõ ³äå-
îëîã³÷íèõ çàâäàíü — çàõîïëåííÿ òåðèòî𳿠ñóñ³äíüî¿ äåðæàâè — ÷åðåç ñïå-
öèô³÷íó ðèòóàë³êó.
Êóëüòóðà ñâÿò òà ¿õ ³ñòîð³ÿ â êîíòåêñò³ óêðà¿íñüêî¿ êóëüòóðè — îá’ºêò
äîñë³äæåííÿ êóëüòóðîëî㳿, íàóêè, ùî çàðàç øâèäêî ðîçâèâàºòüñÿ.
“Ïîíÿòòÿ “êóëüòóðà”, — ï³äêðåñëþâàâ äîêòîð ô³ëîëîã³÷íèõ íàóê Ôåä³ð
Ïîãðåáåííèê, — âêëþ÷ຠñóêóïí³ñòü ïðàêòè÷íèõ, ìàòåð³àëüíèõ ³ äóõîâíèõ
íàäáàíü, ùî ñêëàëèñÿ âíàñë³äîê ïðàö³, òâîð÷î¿ ä³ÿëüíîñò³ ëþäèíè, äàíîãî
ñóñï³ëüñòâà. Ó âóæ÷îìó ðîçóì³íí³ ï³ä êóëüòóðîþ ðîçóì³þòü ñôåðó äóõîâíî-
ãî æèòòÿ (ñâÿòî — òåæ â³äáèòòÿ äóõîâíîãî æèòòÿ. — Àâò.), ùî îõîïëþº,
íàñàìïåðåä, ñèñòåìó âèõîâàííÿ, îñâ³òó, ìèñòåöüêó òâîð÷³ñòü” 63.
Íå ìîæíà îá³éòè â ãåîðòîëî㳿 óâàãîþ òàêèé ð³çíîâèä ñâÿò ÿê ïîáóòî-
â³, ÿê³ òåæ ñÿãàþòü êîð³ííÿì äàâíèíè. Öå — âåñ³ëëÿ, õðåñòèíè, äí³ íàðî-
äæåííÿ, íîâîñ³ëëÿ, âõîäèíè òîùî. À õ³áà òîëîêà (ç³áðàííÿ íà ñï³ëüíó ðî-
áîòó, ùîá äîïîìîãòè ñóñ³äàì) — íå ñâÿòî? Ñòèõ³éíå, àëå òðàäèö³éíå, íà-
ö³îíàëüíå, íåîðãàí³çîâàíå, ÿêå 䳺 çà ñâî¿ìè çàêîíàìè, ñöåíàð³ºì. ßê íå
äèâíî, âîíî â³äòâîðþº â ðåçóëüòàò³ ñï³ëüíèõ ä³é, ïîðèâó äîáðîòè, ãóìàí-
íîñò³ — ìàòåð³àëüíó ôîðìó — õàòó, ä³ì, îá³éñòÿ, õë³â, êðèíèöþ.
Ñâÿòî — âåëüìè åôåêòèâíèé çàñ³á âïëèâó íà ãðîìàäñüêó äóìêó, òîìó
âîíî — îá’ºêò äîñë³äæåííÿ ñîö³îëî㳿.
Óêðà¿íñüê³ ñâÿòà — öå îñîáëèâèé âèä ìèñòåöòâà, ³ñòîðè÷íèé ïðîöåñ
ðîçâèòêó ÿêîãî “ïîñòóïàº, — ÿê ñòâåðäæóâàâ Â. Àíòîíîâè÷, — â òèõ ñàìèõ
ìåæàõ, ÿê ³ ñêð³çü ó öåíòðàëüí³é òà çàõ³äí³é ªâðîï³. Óêðà¿íñüêèé íàðîä
æèâå ñï³ëüíèì æèòòÿì ç ªâðîïîþ, ³ íà Óêðà¿í³ ìèñòåöüêà òâîð÷³ñòü
ïîñò³éíî ðîçâèâàºòüñÿ â òèõ ñàìèõ çàãàëüíèõ ôîðìàõ, ùî ³ â ªâðîï³, àëå
ðàçîì ç òèì ó äåòàëÿõ ó òàê³é ì³ð³ ïðîñÿêຠõàðàêòåðîì óêðà¿íñüêî¿ ³íäè-
â³äóàëüíîñò³, ùî ïåðåñòຠáóòè ºâðîïåéñüêèì ìèñòåöòâîì íà Óêðà¿í³, àëå
ñòຠóêðà¿íñüêèì ìèñòåöòâîì ºâðîïåéñüêîãî íàðîäó” 64.
48 ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2002, ¹ 3
Ì. Ô. Äìèòð³ºíêî, ß. À. Ñîëîíñüêà
Ïðåçåíòàö³éí³ ñâÿòà ÿê îá’ºêò
äîñë³äæåííÿ ãåîðòîëî㳿 *
Ïðåçåíòàö³¿ — äîñèòü íîâà ôîðìà ñâÿò. Âîíè ïåðåäáà÷àþòü îçíàéîìëåííÿ
øèðîêîãî çàãàëó ãðîìàäñüêîñò³, ôàõ³âö³â ïåâíèõ ãàëóçåé çíàíü, ä³ÿ÷³â
êóëüòóðè, ìèñòåöòâà, á³çíåñîâèõ òà ãðîìàäñüêèõ ê³ë ç ÷èìîñü íîâèì, àáî
éîãî ïðîÿâîì â ³ñíóþ÷³é, òðàäèö³éí³é ôîðì³. ¯ì çàâæäè ñóïóòí³ ïóáë³÷í³
âèñòóïè, ïîâ³äîìëåííÿ â ïðåñ³, ÷åðåç çàñîáè òåëåïåðåäà÷³ ³ ðàä³îìîâëåííÿ.
Òåïåð íèìè ïåðåéìàþòüñÿ ìàéæå âñ³ — â³ä àâòîð³â êíèã äî á³çíåñîâèõ
ñòðóêòóð. Õòîñü çìóøåíèé ðîáèòè öå ïîñò³éíî, âèêîíóþ÷è ñâî¿ ñëóæáîâ³
îáîâ’ÿçêè, à ³íø³ ìàþòü òàêó ïðàêòèêó çà â³äïî÷èíîê àáî ïðèíàã³äíå ñï³ë-
êóâàííÿ.
Ïðåçåíòàö³ÿ — öå ñâÿòî, ä³ëîâà ïðîöåäóðà, ðîáî÷èé ìîìåíò. Ñï³ëêó-
âàííÿ — çàãàëüíèé ïðîöåñ, ùî ïîòðåáóº êîìóí³êàòèâíèõ íàâè÷îê â³ä ïàð-
òíåð³â ³ âì³ííÿ ñëóõàòè îäèí îäíîãî. Ïóáë³÷íèé âèñòóï ÷è óñíà ïðåçåíòà-
ö³ÿ îõîïëþº âåëè÷åçíèé ñïåêòð ä³ÿëüíîñò³.
Çà âèäàìè ïðåçåíòàö³ÿ îõîïëþº âñ³ ôîðìè ñó÷àñíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ñóñ-
ï³ëüñòâà. Ìîæå ³ñíóâàòè ïðåçåíòàö³ÿ ùîì³ñÿ÷íèõ ðàõóíê³â ïåâíîãî êëóáó,
äå ïðàöþº ò³ëüêè ê³ëüêà îñ³á, ÿê³ ç³áðàëèñÿ â îäí³é ê³ìíàò³, ³ ïðåçåíòàö³ÿ
ãðàíä³îçíî¿ ïðîãðàìè, ùî ìຠêàðäèíàëüíå çíà÷åííÿ äëÿ âñ³º¿ öèâ³ë³çàö³¿.
̳æ öèìè “àëüôîþ” òà “îìåãîþ” â³äáóâàºòüñÿ ðÿä çàõîä³â, êóëüòóðà ÿêèõ,
íåçâàæàþ÷è íà ñâîþ, âæå îðãàí³÷íó, ºäí³ñòü ç íàøèì ñó÷àñíèì æèòòÿì,
íå çàâæäè, íà æàëü, âèñîêà.
Ñàìà ïðèðîäà öèõ ä³éñòâ ñïåö³àëüíî â íàóö³ íå ïðîàíàë³çîâàíà, íå
âèâ÷åíà ç ïîãëÿäó ãåîðòîëî㳿. Òà ñüîãîäí³ çðîáèòè öå êîí÷å íåîáõ³äíî,
îñê³ëüêè ò³, äëÿ êîãî ïðåçåíòàö³ÿ º àáî ïðîôåñ³ºþ, àáî ïîñò³éíèì àòðèáó-
òîì ñëóæáîâî¿ ä³ÿëüíîñò³, äóæå ÷àñòî íàâ³òü íå çàìèñëþþòüñÿ íàä êîìïëå-
êñîì ³ òåõíîëî㳺þ ñâîºð³äíîãî ñâÿòêîâîãî ä³éñòâà — ïðåçåíòàö³¿, âåêòîð
ÿêî¿ ñïðÿìîâàíèé íà äîñÿãíåííÿ óñï³õó, ³íàêøå âîíà âòðà÷ຠñâ³é çàäóì.
Äîñÿãíåííÿ óñï³õó íà ïðåçåíòàö³¿ — äîãîäèòè àóäèòî𳿠³ çàäîâîëüíèòè
¿¿ çàïèòè, ðîçêðèòè ñóòü ïðåçåíòîâàíî¿ ñïðàâè, äàòè ïîøòîâõ äëÿ íîâèõ ä³é
ó ïðåçåíòîâàíîìó íàïðÿì³, ñóòü ñïðàâè —öåíòð ïî䳿. Òàê, âèäàíà êíèãà
çàâäÿêè ïðåçåíòàö³¿ ñòຠâ³äîìîþ áàãàòüîì ëþäÿì, ÿê³ ïîò³ì ïðîÿâëÿþòü
äî íå¿ ³íòåðåñ. Îòæå, íàñàìïåðåä, òðåáà ïðîàíàë³çóâàòè é ñïðîãíîçóâàòè
àóäèòîð³þ. Öå äຠçìîãó óíèêíóòè íåáàæàíèõ íåãàòèâíèõ ñèòóàö³é, õî÷à
ïîâíîãî óñï³õó í³õòî ãàðàíòóâàòè íå ìîæå.
Îäèí ³ç íàéâàæëèâ³øèõ ôàêòîð³â, â³ä ÿêèõ çàëåæèòü óñï³õ ïðåçåíòà-
ö³¿ — ì³ñöå ¿¿ ïðîâåäåííÿ. Çãàäàéìî äàâí³ òðàäèö³¿, ïðî ÿê³ éøëîñÿ âèùå.
²ãðèùà, ñâÿòà íàø³ ïðåäêè ïðîâîäèëè á³ëÿ âîãíèù, îáìåæóþ÷è ñâîº ä³é-
ñòâî òåðèòîð³ºþ, ùî ìàëà ôîðìó êîëà. Êðàùå áóäå, êîëè ó÷àñíèêè çàõîäó,
íàâ³òü ó çàë³ çàñ³äàíü, ðîçì³ùåí³ íàâêðóãè ñòîëó. Íàì äîâîäèëîñÿ íå ðàç
áóâàòè íà ïðåçåíòàö³ÿõ, êîòð³ ïðîâîäèòü ²íñòèòóò ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ÍÀÍ Óê-
ðà¿íè, Ìóçåé ³ñòî𳿠ì³ñòà Êèºâà, ð³çí³ ãðîìàäñüê³ òà äåðæàâí³ óñòàíîâè,
Íàö³îíàëüíà á³áë³îòåêà Óêðà¿íè ³ìåí³ Â. ². Âåðíàäñüêîãî (ïðåçåíòàö³¿
êíèã, ôîòîâèñòàâîê, ïðèñâÿ÷åíèõ ãðîìàäñüêî-ñóñï³ëüíèì ïîä³ÿì, äàòàì
òà ³í.). Îñîáëèâà, äðóæíÿ, êîìôîðòíà àòìîñôåðà ñêëàäàºòüñÿ äóæå øâèä-
êî, íàñàìïåðåä, çàâäÿ÷óþ÷è òîìó, ùî çàïðîøåí³ íà ñâÿòî ðîçòàøîâóþòüñÿ
ïî êîëó ïðèì³ùåííÿ. ² íàâïàêè, ðîçì³ùåííÿ ó÷àñíèê³â çà ñòîëàìè, ùî
ñòîÿòü îäèí çà îäíèì (ñïèíà äî ñïèíè), êîëè íåìà ÷àñó ïåðåñòàâëÿòè ìåá-
ë³ â á³áë³îòåö³ Íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó “Êèºâî-Ìîãèëÿíñüêà Àêàäå-
ì³ÿ”, äå ïðîõîäèëà ïðåçåíòàö³ÿ ïðîäóêö³¿ Âèäàâíè÷îãî äîìó “ÊÌ Àêàäå-
ì³ÿ” 65, äåùî íåãàòèâíî âïëèâຠíà ñïðèéíÿòòÿ ñöåíàð³þ ä³éñòâà. Çðàçêîì
÷óäîâî îðãàí³çîâàíèõ ïðåçåíòàö³é ìîæíà íàçâàòè ïðåçåíòàö³þ, ïðîâåäåíó
ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2002, ¹ 3 49
Ãåîðòîëîã³ÿ â ñèñòåì³ ñïåö³àëüíèõ ³ñòîðè÷íèõ äèñöèïë³í
²íñòèòóòîì ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ÍÀÍ Óêðà¿íè ðàçîì ç Ìàð³óïîëüñüêèì äåðæà-
âíèì ãóìàí³òàðíèì ³íñòèòóòîì (ðåêòîð — äîêòîð ïîë³òè÷íèõ íàóê, ïðîôå-
ñîð Ê. Áàëàáàíîâ) ó ì³ñò³ Ìàð³óïîë³ òà ïîä³áíó ïðåçåíòàö³þ â Àô³íàõ, ÿêó
îðãàí³çóâàëî ïîñîëüñòâî Óêðà¿íè â Ãðåö³¿ (Íàäçâè÷àéíèé ³ Ïîâíîâàæíèé
Ïîñîë Óêðà¿íè â Ãðåöüê³é Ðåñïóáë³ö³ ï. Þ. Ñåð㺺â) 21 ëèñòîïàäà 2000 ð.
׳òêî ïðîäóìàíèé ïëàí ïðåçåíòàö³¿ âèäàííÿ “Ãðåêè íà óêðà¿íñüêèõ òåðå-
íàõ: íàðèñè ç åòí³÷íî¿ ³ñòî𳿔, äîá³ð âèñòóïàþ÷èõ, ó÷àñòü ïðåäñòàâíèöü-
êèõ ê³ë óêðà¿íñüêî¿ ãðîìàäñüêîñò³, ïðåäñòàâíèê³â ãðåöüêî¿ ä³àñïîðè â
Óêðà¿í³ òà ñòóäåíò³â, øèðîêèé ïîêàç ïî䳿 íà òåëåáà÷åíí³, ïîâ³äîìëåííÿ â
ïðåñ³ òà íà ðàä³î — âñå öå ñëóãóâàëî ºäèí³é ìåò³ — ïðåäñòàâèòè êíèãó
óêðà¿íñüêèõ ó÷åíèõ íà íàëåæíîìó ð³âí³ ÿê âíåñîê ó çì³öíåííÿ çâ’ÿçê³â
äâîõ íàðîä³â, ÿê³ ìàþòü ÷èìàëî ñï³ëüíèõ ñòîð³íîê ñï³âïðàö³ â ìèíóëîìó ³
ñüîãîäí³, çàâäÿ÷óþ÷è âèâàæåí³é ïîë³òèö³ íàøî¿ äåðæàâè ñòîñîâíî ³íîåò-
í³÷íèõ íàøèõ ñï³âãðîìàäÿí, çàáåçïå÷èâøè öå çàêîíàìè Óêðà¿íè ùîäî
íàöìåíøèí, ïîêàçàòè ñâ³òó: Óêðà¿íà äáຠïðî âñ³õ, õòî ñêëàäຠ¿¿ íàðîä, ³
â³äêðèòà äëÿ òèõ, õòî õî÷å ÷åñíî ç íåþ ñï³âïðàöþâàòè. Ðåçóëüòàò íå çàáà-
ðèâñÿ: êíèãà îòðèìàëà 32 ðåöåí糿 òà â³äãóêè â ïðåñ³.
Ïðåçåíòàö³ÿ ïðàö³ óêðà¿íñüêèõ ó÷åíèõ â Ãðåö³¿ (äåëåãàö³þ î÷îëþâàâ
Ãëàâà Àäì³í³ñòðàö³¿ Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè, ÷ëåí-êîðåñïîíäåíò ÍÀÍ Óêðà¿-
íè, ïðîô. Â. Ëèòâèí, îäèí ç àâòîð³â ìîíîãðàô³¿) ìàëà ìåòîþ îçíàéîìèòè
â÷åíèõ Ãðåö³¿ ç åëë³í³ñòè÷íèìè äîñë³äæåííÿìè â Óêðà¿í³, ïðåäñòàâèòè
Ïðåçèäåíòó Ãðåöüêî¿ Ðåñïóáë³êè Ê. Ñòåôàíîïóëîñó (éîãî âèñòóïîì, ÿê ³
âèñòóïîì Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè Ë. Êó÷ìè, â³äêðèâàºòüñÿ âèäàííÿ) âàãîìèé
äîðîáîê íàøèõ ñï³ââ³ò÷èçíèê³â, ùî º çàïîðóêîþ ïîäàëüøî¿ ïë³äíî¿ ñï³â-
ïðàö³ â ãàëóç³ ³ñòîð³¿. Âèñòóïè àêàäåì³ê³â ÍÀÍ Óêðà¿íè Â. Ñìîë³ÿ,
Â. Âîç³àíîâà, À. Ìàçàðàò³; â³ä àâòîð³â êíèãè — Ì. Äìèòð³ºíêî, ðåêòîðà
Àô³íñüêîãî óí³âåðñèòåòó Ã. Áàá³í³îò³ñà, çà÷èòóâàí³ ïðèâ³òàííÿ Ïðåçèäåí-
ò³â Óêðà¿íè òà Ãðåö³¿ (â³äïîâ³äíî ï. Þ. Ñåð㺺âèì òà ï. Ã. Áàá³í³îò³ñîì),
ïðîìîâè ãîëîâè Íàö³îíàëüíîãî Ôîíäó Ãðåö³¿ ó ñïðàâàõ ðåïàòð³àíò³â òà
ãðåê³â çàðóá³ææÿ Ä. Ãëîðèñà, â³öå-ïðåçèäåíòà Ãðåöüêîãî ôîíäó êóëüòóðè
Ñ. Ïíåâìàò³êîñà òà áàãàòüîõ ³íøèõ — öå âñå ñâ³ä÷åííÿ âåëèêîãî çíà÷åííÿ
ïî䳿, ùî ïðîõîäèëà â ðàìêàõ ïðåçåíòàö³¿. Íàñòóïíèì çàêîíîì³ðíèì àê-
òîì ñòàëî ï³äïèñàííÿ Ìåìîðàíäóìó ïðî ñï³âïðàöþ ì³æ ²íñòèòóòîì ³ñòîð³¿
Óêðà¿íè ÍÀÍ Óêðà¿íè òà íàö³îíàëüíèì Ôîíäîì ç ïèòàíü äîñë³äæåíü Ãðå-
ö³¿. Òîáòî, ïðåçåíòàö³ÿ ñòàëà ïî䳺þ, ùî âèçíà÷èëà ïîäàëüøó ñï³âïðàöþ â
ãàëóç³ ãóìàí³òàðíî¿ íàóêè ì³æ äâîìà êðà¿íàìè.
Òðåáà â³äçíà÷èòè: ñöåíàð³é 䳿 ïðåçåíòàö³¿ ìຠáóòè çàâæäè ÷³òêî ðîç-
ðîáëåíèé. Òóò íå ìîæå áóòè âèïàäêîâîñòåé, ÷îãîñü çðîáëåíîãî “íà øâèä-
êîðó÷”. Êóëüòóðà ïðåçåíòàö³¿ âèìàãຠïðåäñòàâëåííÿ âñ³õ ïîâàæíèõ ó÷àñ-
íèê³â ñâÿòà, à ãîëîâíå — ïðîìîâö³â. Ïðî öå òåæ ÷îìóñü ³íêîëè çàáóâàþòü.
Âåäó÷èé ÷àñòî òóðáóºòüñÿ, ùî éîìó çàáðàêíå ñë³â ³ â³í íå çìîæå ïðà-
âèëüíî ³ òî÷íî âèñëîâèòèñÿ, íå çíàòèìå, êóäè ïîä³òè ðóêè. Òà íà-
ñïðàâä³ ãîëîâíîþ ïðîáëåìîþ º ñàìà ñòóðáîâàí³ñòü, à íå ôîðìà, ÿêî¿ âî-
íà íàáóâàº.
г÷ ó ò³ì, ùî ïåðåâàæíà á³ëüø³ñòü ïðåçåíòàö³é äîñ³ ïðîâîäèòüñÿ ñàìî-
òóæêè, äî ¿õ ïðîâåäåííÿ íå çàëó÷àþòüñÿ ôàõ³âö³ (ïñèõîëîãè, êóëüòóðîëîãè,
êíèãîçíàâö³-³ñòîðèêè, òåàòðîçíàâö³ ³ ò. ä.).
Çðîçóì³ëî, ïðåçåíòàö³ÿ íå óðîê, âåäó÷èé òóò íå äîð³âíþº â÷èòåëþ.
ͳõòî ³ç ñëóõà÷³â íå çáèðàºòüñÿ çäàâàòè åêçàìåí ÷è â³äïîâ³äàòè íà çàïèòàí-
íÿ. Âò³ì, äëÿ òèõ, õòî ïðåäñòàâëÿº “íîâèçíó” — öå, ñâîãî ðîäó, åêçàìåí,
âèïðîáóâàííÿ. Ïðåçåíòàö³ÿ íå º òàêîæ ëåêö³ºþ, õî÷à âîíà ìຠç íåþ ÷èìà-
ëî ñï³ëüíîãî. Àóäèòîð³ÿ ÷àñòî âèÿâëÿº àêòèâí³ñòü: çàãàë ïðèéøîâ ñëóõàòè
³íøèõ, äèâèòèñÿ, îö³íþâàòè, ðàä³òè, îäåðæóâàòè ïðèºìí³ åìîö³¿ òîùî. Òî-
50 ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2002, ¹ 3
Ì. Ô. Äìèòð³ºíêî, ß. À. Ñîëîíñüêà
ìó âåäó÷îìó (ëåêòîðîâ³) äîâîäèòüñÿ âèêîðèñòîâóâàòè ð³çíîìàí³òí³ â³çó-
àëüí³ çàñîáè.
ßê ïðèêëàä âäàëî¿ ïðåçåíòàö³¿ ìîæíà íàâåñòè ïîä³þ, ùî â³äáóëàñü ó
Ìóçå¿ ³ñòî𳿠ì³ñòà Êèºâà 1 áåðåçíÿ 2002 ð. çà ó÷àñòþ ²ñòîðèêî-ìåìîð³àëü-
íîãî ìóçåþ Ìèõàéëà Ãðóøåâñüêîãî ç íàãîäè ïðåçåíòóâàííÿ íàóêîâ³é ãðî-
ìàäñüêîñò³ êíèãè äîêòîðà ³ñòîðè÷íèõ íàóê ²ðèíè Ìàòÿø “dzðêà ïåðøî¿
âåëè÷èíè: æèòòºïèñ Ê. Ì. Ãðóøåâñüêî¿” (Ê., 2002 ð.) — ïðî æèòòÿ òà òâîð-
÷³ñòü äî÷êè âèäàòíîãî óêðà¿íñüêîãî ³ñòîðèêà Ìèõàéëà Ãðóøåâñüêîãî —
Êàòåðèíè Ãðóøåâñüêî¿. Ñàìå äî ö³º¿ àêö³¿ áóëî ïðèóðî÷åíî ³íøó çíàìåííó
äëÿ ìóçåþ ïîä³þ — ïîäàðóíîê â³ä â³äîìîãî ìåöåíàòà Ô. À. Çåðíåöüêîãî
ïîðòðåòà ìàëåíüêî¿ Êàòðóñ³ Ãðóøåâñüêî¿, ÿêèé äî òîãî ÷àñó ïåðåáóâàâ ó
ïðèâàòíîìó ç³áðàíí³. Çëèò³ âîºäèíî îäí³ºþ ìåòîþ — ïîêàçàòè ïîñòàòü
Ê.Ì. Ãðóøåâñüêî¿ ð³çíîá³÷íî, äàí³ ïî䳿 íå äèñîíàíñóâàëè, à âèÿâèëèñü
ð³âíîçíà÷íèìè ñêëàäîâèìè, ÿê³ ó ñâ³é ñïîñ³á çàñâ³ä÷èëè ïðî ê³ëüêà ñóò-
òºâèõ ìîìåíò³â ðîçâèòêó ñó÷àñíîãî ñóñï³ëüñòâà, ñòàíîâëåííÿ éîãî ÿê ãðî-
ìàäÿíñüêîñò³. Ìåöåíàò äàðóº ìóçåþ ïîðòðåò â³äîìîãî ìàéñòðà ïåíçëÿ —
Ì. Òðóøà, à â÷åíèé, â³äîìèé äîñë³äíèê àðõ³â³â — ïðåäñòàâëÿº íà ñóä ãðî-
ìàäñüêîñò³ ñâîþ íàóêîâó ïðàöþ. Îòæå, ñöåíàð³é ïðåçåíòàö³¿, âñ³ âèñòóïè
â÷åíèõ, ìèòö³â, ìóçåéíèõ ïðàö³âíèê³â òîùî áóëè îäíîçíà÷íî ñïðÿìîâàí³
çàäóìîì: â³äçíà÷èòè âíåñîê ó÷åíîãî äî óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ á³îãðà-
ô³ñòèêè ³ ïîêàçàòè çíà÷åííÿ ³êîíîãðàô³¿, â äàíîìó ðàç³ — ïîðòðåòà, äëÿ
âñåá³÷íîãî ðîçêðèòòÿ îáðàçó íåïåðåñ³÷íî¿ óêðà¿íêè.
Âàðòî çãàäàòè é ïðî ìóçè÷íèé ñóïðîâ³ä âå÷îðà: êëàñè÷íà ìóçèêà (òâî-
ðè Âåäåëÿ, Áàõà, Ìîöàðòà, óêðà¿íñüêèõ àâòîð³â-ìóçèêàíò³â XVII—
XVIII ñò.) é óêðà¿íñüê³ íàðîäí³ ï³ñí³ ó ïðîôåñ³éíîìó âèêîíàíí³. Öå ñòâî-
ðþâàëî àòìîñôåðó çàòèøíîñò³, ñïîíóêàëî äî ðîçäóì³â.
Àóäèòîð³ÿ ñêëàäàºòüñÿ ç îñ³á, çäåá³ëüøîãî çàïðîøåíèõ íà ïðåçåíòàö³þ
ñàìèìè ãîñïîäàðÿìè ä³éñòâà, ÿê³ áåçïîñåðåäíüî çàö³êàâëåí³ â ïî䳿. ßê
ïðàâèëî, áàæàííÿ âåäó÷îãî äîíåñòè ³íôîðìàö³þ á³ëüøå, í³æ áàæàííÿ
ïðèñóòí³õ îòðèìàòè ¿¿. Óâàãà ðîçñ³þºòüñÿ ç ð³çíèõ ïðè÷èí: íåçàö³êàâëå-
í³ñòü òåìîþ, ñëóæáîâà íåîáõ³äí³ñòü áóòè ïðèñóòí³ì, ïîÿâà ñòàðèõ çíàéî-
ìèõ, íåäîáðîçè÷ëèâ³ñòü, çàçäð³ñòü äî îðãàí³çàòîð³â òîùî. Ö³ ñóïóòí³ ñêëà-
äîâ³ ìèìîâîë³ âïëèâàþòü íà ïåðåá³ã ïî䳿.
Âåäó÷èé ïðåçåíòàö³¿ á³ëüøå ñõîæèé, ÿê íå äèâíî, íà àäâîêàòà, à íå íà
â÷èòåëÿ, ëåêòîðà ÷è àêòîðà.
Ïðåçåíòàö³ÿ — öå, ïåðåäóñ³ì, ñïðîáà ïåðåêîíàííÿ. Ìåòà çàõîäó — ïåðå-
êîíàòè îäíó îñîáó (³íêîëè äóæå âàæëèâó) ÷è ãðóïó îñ³á:
— ïåðåîñìèñëèòè ñâîþ òî÷êó çîðó (ïîçèö³þ);
— ïðèéíÿòè ñòîðîíó ïðåçåíòàíòà ÷è í³;
— çì³íèòè ñâîþ äóìêó;
— âäàòèñÿ äî ïåâíèõ ä³é òà ïðèéíÿòè âàæëèâå ð³øåííÿ.
Òàê, íà ïðåçåíòàö³¿ ïåðøîãî àêàäåì³÷íîãî âèäàííÿ Ïåðåñîïíèöüêîãî
ªâàíãåë³ÿ XVI ñò., çä³éñíåíîãî ãðóïîþ óñòàíîâ ÍÀÍ Óêðà¿íè, ãîëîâà
Ôîíäó ñïðèÿííÿ ðîçâèòêó ìèñòåöòâ Àíàòîë³é Òîëñòîóõîâ, âðàæåíèé çíà-
÷åííÿì öüîãî ðàðèòåòó äëÿ Óêðà¿íè, âèð³øèâ äîïîìîãòè Íàö³îíàëüí³é
á³áë³îòåö³ Óêðà¿íè ³ìåí³ Â.². Âåðíàäñüêîãî çä³éñíèòè ùå é ôàêñèì³ëüíå
âèäàííÿ Ïåðåñîïíèö³, íà êîòð³é, ÿê ³ íà Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, ïðèñÿãàþòü
Ïðåçèäåíòè íàøî¿ äåðæàâè.
Çàçâè÷àé, íà ïðåçåíòàö³¿ âåäó÷èé çâåðòàºòüñÿ äî ïðèñóòí³õ ç ïîâàãîþ,
ÿê äî îñ³á âèùîãî ðàíãó. ³í (âîíà) îäðàçó íå ìîæå ðîçðàõîâóâàòè íà ¿õíþ
óâàãó, ¿¿ òðåáà çàâîþâàòè ³ äîâåñòè, ùî òè ìàºø íà íå¿ ïðàâî. Òà ÷àñ ïðå-
çåíòàö³¿ îáìåæåíèé, ³ öå çìóøóº âåäó÷îãî âèêîðèñòàòè éîãî îïòèìàëüíî.
Öå ñòâîðþº ñèëó ïðîáëåì. Êîëè ëåêòîð, ÿêùî áðàêóº ÷àñó ðîçä³ëèòè ñâîþ
ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2002, ¹ 3 51
Ãåîðòîëîã³ÿ â ñèñòåì³ ñïåö³àëüíèõ ³ñòîðè÷íèõ äèñöèïë³í
ïðîáëåìó ç àóäèòîð³ºþ, ðåêîìåíäóº ïðî÷èòàòè äîäàòêîâó ë³òåðàòóðó, ìàê-
ñèìàëüíî êîíöåíòðóº óâàãó ñëóõà÷³â íà ãîëîâíîìó, òî âåäó÷èé çìóøåíèé
ðîçâ’ÿçóâàòè ïðîáëåìó ñàìîñò³éíî. Àóäèòîð³ÿ òóò ïðîáëåì íå ìàº, âîíà
â³äïî÷èâàº.
Ìîæå çäàòèñÿ, ùî ïðåçåíòàö³ÿ — öå ôîðìà êîìóí³êàö³¿, ç ÿêîþ ïîâ’ÿ-
çàíî áåçë³÷ ïåðåøêîä. Òà ³íêîëè ïðåçåíòàö³ÿ íåñå íå òàêèé óæå âàæêèé òÿ-
ãàð. Öå òîä³, êîëè âîíà ïåðåäóº íàñòóïíîìó îáãîâîðåííþ, äèñêóñ³¿. Òàê, íà
ïðåçåíòàö³¿ êíèãè “Îáðàç Õðèñòà â óêðà¿íñüê³é êóëüòóð³”, ùî â³äáóëàñÿ â
ÍÓÊÌÀ 30 ëèñòîïàäà 2001 ð., çóñòð³÷ ç àâòîðàìè òà âèäàâöÿìè ñóïðîâî-
äæóâàëàñü âèøóêàíèì êîíöåðòîì äóõîâíî¿ ìóçèêè.
Çà ïðèêëàä âäàëî¿ ïðåçåíòàö³¿ ñëóãóº â³äêðèòòÿ âèñòàâêè “Àòðèáóòè
ãåòüìàíñüêî¿ âëàäè òà îñîáèñò³ ðå÷³ Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî”, ùî â³äáóëà-
ñÿ 5 áåðåçíÿ 2002 ð. â Íàö³îíàëüíîìó ìóçå¿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè. Âîíà ÿêíàé-
êðàùå ñâ³ä÷èòü ïðî ïë³äíó ñï³âïðàöþ â÷åíèõ ç â³ää³ëó ñïåöäèñöèïë³í ²í-
ñòèòóòó ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ÍÀÍ Óêðà¿íè, ôàõ³âö³â Íàö³îíàëüíîãî ìóçåþ ³ñòî-
𳿠Óêðà¿íè òà Ôîíäó ³íòåëåêòóàëüíî¿ ñï³âïðàö³ “Óêðà¿íà — XXI ñòîë³òòÿ”,
ãîëîâîþ ÿêîãî º â³äîìèé â Óêðà¿í³ ìåöåíàò, ëþäèíà âèñîêî¿ êóëüòóðè Áî-
ãäàí Ãóáñüêèé. Êàíäèäàò ³ñòîðè÷íèõ íàóê Þ. Ê. Ñàâ÷óê, ÿêèé óæå äàâíî
äîñë³äæóº êîçàöüêå ïðàïîðíèöòâî (âåêñèëîëîã³þ Óêðà¿íè), ðîçøóêàâ ó
ìóçåÿõ Ïîëüù³, Øâåö³¿ òà Ðîñ³¿ óí³êàëüí³ îñîáèñò³ ðå÷³ âèäàòíîãî ïîëêî-
âîäöÿ ³ ãåòüìàíà Óêðà¿íè. Çóñèëëÿìè áàãàòüîõ äåðæàâíèõ ³íñòèòóö³é, çà-
âäÿ÷óþ÷è ÷èñëåííèì çâåðíåííÿì òà ïîçèòèâí³é ðåàêö³¿ íà íèõ, äàí³ ðå÷³ é
áóëî ïðåäñòàâëåíî äëÿ åêñïîíóâàííÿ â ìóçå¿.
Ñàìà ïðåçåíòàö³ÿ âèñòàâêè º çðàçêîì îñÿãíåííÿ âàæëèâîñò³ çíàìåí-
íî¿ äëÿ ñóñï³ëüíîãî æèòòÿ Óêðà¿íè ïî䳿. Êåðóâàâ óðî÷èñòîñòÿìè ì³í³ñòð
êóëüòóðè Þ.Ï. Áîãóöüêèé. Ñåðåä âèñòóïàþ÷èõ áóëè Íàäçâè÷àéí³ òà Ïîâ-
íîâàæí³ ïîñëè Ðîñ³¿ òà Ïîëüù³ â Óêðà¿í³. dz âñòóïíèì ñëîâîì âèñòóïèâ
ãëàâà Àäì³í³ñòðàö³¿ Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè Â. Ëèòâèí, ïðîìîâà ÿêîãî áóëà
ïðèñâÿ÷åíà îö³íö³ çíàìåííî¿ ïî䳿, ùî â³äáèëà ïðàãíåííÿ íàðîä³â ê³ëüêîõ
êðà¿í äî ñï³âïðàö³ â ãàëóç³ êóëüòóðè, ñâ³ä÷èëà ïðî âèñîêå ðîçóì³ííÿ ¿õ óðÿ-
äàìè âèíÿòêîâîãî çíà÷åííÿ ðå÷åé ãåòüìàíà äëÿ ³ñòî𳿠íåçàëåæíî¿ Óêðà¿-
íè. Âñ³ ïðîìîâö³, çîêðåìà àêàäåì³ê ÍÀÍ Óêðà¿íè Â. Ñìîë³é, Íàäçâè-
÷àéíèé òà Ïîâíîâàæíèé ïîñîë Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ â Óêðà¿í³ Â. ×îð-
íîìèðä³í, ï³äêðåñëèëè: âèñòàâêà, ¿¿ â³äêðèòòÿ — òî êðîê äî ìàéáóòíüî¿
ïë³äíî¿ ñï³âïðàö³ â ãàëóç³ äîñë³äæåíü ³ñòîðè÷íî¿ ñïàäùèíè. Äàëåêîñÿæí³
âèñíîâêè ïîë³òèê³â áàçóâàëèñü íà ðîçðîáêàõ óêðà¿íñüêèõ ó÷åíèõ.
Íà ïðåçåíòàö³¿ äóæå âàæëèâî âñòàíîâèòè òà çàáåçïå÷èòè çâîðîòí³é
çâ’ÿçîê. Ñàìå éîãî â³äñóòí³ñòü àáî íåäîñòàòí³ñòü ñïðè÷èíÿº íååôåêòèâ-
í³ñòü ðîáîòè. Ó íàâåäåíèõ ïðèêëàäàõ â³í áóâ î÷åâèäíèì: àóäèòîð³ÿ àêòèâ-
íî ðåàãóâàëà íà âèñòóïè, ñõâàëüíî ñïðèéìàëà çâåðíåí³ äî íå¿ ñëîâà, îñÿã-
íóâøè çíà÷óù³ñòü ïî䳿.
Ùî ðîáèòü âåäó÷èé íà ïðåçåíòàö³¿? ³í òðàíñôîðìóº ³íôîðìàö³þ íà
àóäèòîð³þ. Òà ïîñòຠïèòàííÿ: ÿê ïîáóäóâàòè äóõîâíèé ì³ñò, ùîá â³í íå
ïîì³÷àâñÿ? Öå óÿâíèé ì³ñò, àëå â³í àðõ³âàæëèâèé, â³ä³ãðຠðîëü åêðàíà ñè-
òóàö³¿: âàñ ïîâàæàþòü àáî í³; çàö³êàâëåíî ñëóõàþòü àáî íå ñïðèéìàþòü ³äå¿
âèñòóïó ÷è ïðîñòî ââ³÷ëèâî ìîâ÷àòü.
Îñîáëèâå ì³ñöå çàéìàþòü ïðåçåíòàö³¿ íà ì³æíàðîäíîìó ð³âí³ (âçàãàë³
ð³çíîãî òèïó “ä³ëîâ³ ³ãðè” òà ³íø³ çàõîäè, ñâÿòêîâ³ çà ñâîºþ ïðèðîäîþ, àëå
òàê³, ùî íå íàáóëè ðîçâàæàëüíîãî õàðàêòåðó).
Àâòîðè äàíî¿ ïðàö³ íå îäðàçó ä³éøëè âèñíîâêó ïðî òå, ùî ñïîñîáè
æèòòºä³ÿëüíîñò³ ëþäåé, êîòð³ ïðîæèâàþòü ó ð³çíèõ óìîâàõ, íå ìîæóòü
îö³íþâàòèñÿ çà øêàëîþ ö³ííîñòåé îäí³º¿ êðà¿íè, íåõàé íàâ³òü ç äóæå âèñî-
52 ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2002, ¹ 3
Ì. Ô. Äìèòð³ºíêî, ß. À. Ñîëîíñüêà
êîðîçâèíåíîþ åêîíîì³êîþ. Òóò, íàñàìïåðåä, â³ä³ãðຠðîëü âåëè÷åçíèé
ñïåêòð ³ñòîðè÷íèõ ïåðåäóìîâ, òðàäèö³é, îñîáëèâîñòåé ðîçâèòêó êðà¿íè.
Ïî÷íåìî ç òîãî, ùî ëþäè ð³çíèõ êóëüòóð ÷àñòî ïîñëóãîâóþòüñÿ îäíè-
ìè é òèìè ïîíÿòòÿìè, îäíàê âêëàäàþòü ó íèõ ð³çíèé çì³ñò. Ñàìå öèì
ïîÿñíþºòüñÿ ¿õíÿ ïîâåä³íêà, ðåàêö³ÿ íà îáñòàâèíè, ÿê³ ³íêîëè áóâàþòü
ïðîòèëåæíèìè ò³é, íà ÿêó ìè î÷³êóâàëè. “Ïîãëÿíü íà ñâ³ò, ÿêèé ñêëàâñÿ ó
ð³çíîìàí³òíèõ êóëüòóð, ùî òàê ñàìî ð³çíîìàí³òí³, ÿê ³ ïîíÿòòÿ, ùî ñòâî-
ðþþòü òà â³äîáðàæàþòü ñòðîêàòó êàðòèíó ðåàëüíîñò³”, — ï³äêðåñëþâàâ
Ð.Ä. Ëüþ³ñ, — ïîâåä³íêà ÷ëåí³â êîæíî¿ ç êóëüòóðíèõ ãðóï ìàéæå ïîâí³ñòþ
çàëåæèòü â³ä òðàäèö³é, óñòàëåíèõ íîðì ïîâåä³íêè, ³ñòî𳿠íàðîäó, äî ÿêîãî
íàëåæèòü äàíà ãðóïà 66. Îòæå, ãðóïà óêðà¿íö³â íà ä³ëîâ³é ïðåçåíòàö³¿, íå-
çâàæàþ÷è íà ñâîþ âèõîâàí³ñòü, êóëüòóðó, âèøê³ë, îñâ³òó, ïîâîäèòèìåòüñÿ
³íàêøå, í³æ ïðåäñòàâíèêè ³íøî¿ êóëüòóðè.
Ãåîãðàô³÷íå ðîçòàøóâàííÿ, ³ñòîðè÷íèé äîñâ³ä, ô³ç³îëîã³ÿ, íàâ³òü çîâ-
í³øí³ñòü, ç’ºäíóþòüñÿ òà ñòâîðþþòü ñèñòåìó ö³ííîñòåé òà ìîòèâàö³é, ÿêà
çàäîâîëüíÿòèìå ïîòðåáè òîãî ÷è ³íøîãî ñóñï³ëüñòâà.
Êóëüòóðí³ ãðóïè ìàþòü íàäçâè÷àéíî ð³çíîìàí³òí³ ñàìîîðãàí³çàö³þ
òà óÿâëåííÿ ïðî òàê³ ïîíÿòòÿ, ÿê âëàäà, àâòîðèòåò, ñï³âïðàöÿ, ìåòà, çðåø-
òîþ, — ï³äñóìêè òà ðåçóëüòàò. Òîìó ïðåäñòàâíèêè ð³çíèõ êóëüòóðíèõ ãðóï
ïîâîäÿòü ñåáå ³íàêøå ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ ìàñîâèõ çàõîä³â. Äëÿ êîæíî¿
êóëüòóðíî¿ ãðóïè âàæëèâ³ ïåâí³ ö³ííîñò³. Äëÿ êîíêðåòíîãî ñóñï³ëüñòâà õà-
ðàêòåðí³ ïåâí³ íàâè÷êè, òðàäèö³¿ òà ïîíÿòòÿ. Âñå öå íàâ³òü íå îïîñåðåäêî-
âî, à ïðÿìî â³äáèâàºòüñÿ ³ íà ïðåçåíòàö³ÿõ.
Ó íàâåäåíèõ âèùå ïðèêëàäàõ öå ìîæíà â³äðàçó ïîì³òèòè, êîëè áðàòè
äî óâàãè, ñêàæ³ìî, ìåíòàëüí³ñòü ãðåê³â (ïðåçåíòàö³ÿ â Àô³íàõ) ³ ïðèòàìàí-
íó óêðà¿íöÿì çäàòí³ñòü ï³äíåñòèñÿ íàä áóäåíí³ñòþ ïî䳿, ñïðÿìóâàòè ãîëî-
âíó ³äåþ â ðóñëî ïîë³òèêî-äåðæàâíèõ îö³íîê ñó÷àñíîñò³ (ñëîâà ç ïðîìîâ:
“Äîñë³äæåííÿ æèòòÿ ãðåöüêî¿ ä³àñïîðè â Óêðà¿í³ º âíåñêîì äî ðîçðîáêè
âàæëèâèõ ïèòàíü ôîðìóâàííÿ ïîë³åòí³÷íèõ ñï³ëüíîò. Íà ñüîãîäí³ äî-
ñë³äæåííÿ îäí³º¿ ç íàö³îíàëüíèõ ñêëàäîâèõ íàðîäó Óêðà¿íè — âàæëèâèé
÷èííèê ñòàá³ëüíîñò³ â ðåã³îí³, äå çàâæäè ãîñòðî ñòîÿëî íàö³îíàëüíå ïè-
òàííÿ”. ² äàë³: “Ìîíîãðàô³ÿ çàñâ³ä÷óº ïðî íàÿâí³ñòü â Óêðà¿í³ ôóíäàìåí-
òàëüíèõ äîñë³äæåíü â ãàëóç³ ³ñòî𳿠ð³çíèõ çà íàö³îíàëüíîþ ïðèíàëåæí³ñòþ
ä³àñïîð. Âîíà — çàïîðóêà äîáðèõ ñòîñóíê³â ì³æ êðà¿íàìè ×îðíîìîðñüêî¿
ñï³âäðóæíîñò³”).
Ó ð³çíèõ íàðîä³â ñâ³òó ñâî¿ ïîíÿòòÿ ïðî ñòàòóñ ó ñóñï³ëüñòâ³, ë³äåðñòâî,
îðãàí³çàö³þ. Òàê, í³ìö³ â³ðÿòü ó òå, ùî ñâ³òîì ïðàâèòü Ordnung (ïîðÿäîê),
à äëÿ êîæíî¿ ëþäèíè âèçíà÷åíî ñâîº ì³ñöå, ìîæëèâîñò³ äëÿ äîñÿãíåííÿ
ìàêñèìàëüíî âèñîêîãî ð³âíÿ ðîçâèòêó. Çà ¿õ óÿâëåííÿìè ñïðàâæíüîãî ïî-
ðÿäêó ìîæíà äîñÿãòè ò³ëüêè çà óìîâ ñóâîðîãî äîòðèìàííÿ ïðîöåäóð òà
ïðèéíÿòèõ ïðàâèë ñï³âæèòòÿ. Àð³éö³, ñèëüí³ ñâî¿ì ïîðÿäêîì.
Ó ä³ëîâîìó ñâ³ò³ ö³ âñòàíîâëåí³ ïðîöåäóðè ôîðìóâàëèñÿ ÿê ðåçóëüòàò
âåëèêîãî äîñâ³äó ñòàðèõ í³ìåöüêèõ ñîë³äíèõ êîìïàí³é ³ êîíãëîìåðàò³â,
â³äîìèõ âèñîêîîñâ³÷åíèìè, ïåðåâ³ðåíèìè ÷àñîì ³ ð³çíèìè îáñòàâèíàìè
êåð³âíèêàìè. ͳìö³ ïåðåêîíàí³: í³÷îãî íåìà âèùå çà äîñâ³ä.
Ôðàíöóçüêà ä³ëîâà êóëüòóðà íàáàãàòî àâòîêðàòè÷í³øà çà í³ìåöüêó.
Äëÿ íå¿ ê³íöåâèé óñï³õ ìåíø âàæëèâèé. Òóò ³ñíóº ñâîÿ îö³íêà: ôðàíöóçüê³
íåâäà÷³ çàâæäè îâ³ÿí³ ñëàâîþ ³ ðîìàíòèçìîì, ëåäü íå íîñòàëü㳺þ (òàê,
ïðèêëàä ç äîëåþ Íàïîëåîíà Áîíàïàðòà — îäèí ³ç íàéêðàñíîìîâí³øèõ: íà-
â³òü ïîðàçêà ï³ä Âàòåðëîî, íåâäà÷³ ó ïîõîä³ íà Ðîñ³þ çãàñàþòü ïåðåä òð³óì-
ôîì 100 äí³â, ªãèïåòñüêîþ êàìïàí³ºþ òà éîãî ñëîâàìè, ñêàçàíèìè ïåðåä
â³éñüêîì: “Òèñÿ÷îë³òòÿ äèâëÿòüñÿ íà âàñ ç âåðøèí ï³ðàì³ä! Ôðàíöóçè âñå
çìîæóòü! ² âèñòîÿòü!” Ñêàçàíå âèêëèêຠó íàö³¿ â³ä÷óòòÿ ñàìîïîâàãè, âïåâ-
ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2002, ¹ 3 53
Ãåîðòîëîã³ÿ â ñèñòåì³ ñïåö³àëüíèõ ³ñòîðè÷íèõ äèñöèïë³í
íåíîñò³ ó âëàñíèõ ñèëàõ. Ðîìàíòè÷íèé ôëåð ïðèêðàøຠñóì â³ä íåâäà÷,
ðîçö³íþâàíèõ ÿê òèì÷àñîâ³ âèïðîáóâàííÿ).
Àíãë³éñüêó ä³ëîâó êóëüòóðó â³äð³çíÿº çîâí³øí³é ëèñê, ÷îãî íåìà àí³ â
Êàíàä³, ÷è Àâñòð³¿, ͳìå÷÷èí³, Ô³íëÿí䳿, í³ ó ÑØÀ. Âèòîí÷åíà ïîâåä³í-
êà, àíãë³éñüêèé àðèñòîêðàòèçì äîáðå ïðèõîâóþòü ïðàãìàòèçì òà áåçæàëü-
íèé ðîçðàõóíîê. Óò³ì, öå íå çàâàæຠïðåäñòàâíèêàì öüîãî “êëàíó” îïåðà-
òèâíî âèð³øóâàòè ïèòàííÿ íà áë³ö-ïðåçåíòàö³ÿõ ç àìåðèêàíñüêèìè ìåíå-
äæåðàìè, áóòè ð³øó÷èìè, ³íêîëè íàâ³òü àãðåñèâíèìè, ÷³òêî îð³ºíòîâàíè-
ìè íà ìåòó, ñàìîâïåâíåíèìè, åíåðã³éíèìè, ç îïòèì³ñòè÷íèìè ïîãëÿäàìè
íà æèòòÿ (¿ì íå çàâàæຠïîãàíà ïîãîäà), â³äêðèòèìè äî âñüîãî íîâîãî, íàä-
çâè÷àéíî ïðàöüîâèòèìè òà ³íôîðìîâàíèìè íàñò³ëüêè, ùîá áóòè ãîòîâèìè
çàâæäè ïðèéíÿòè â³äïîâ³äàëüíå òà ñêëàäíå ð³øåííÿ.
Ïðåäñòàâíèêè ð³çíèõ êóëüòóð ïðè öüîìó ³íàêøå âèêîðèñòîâóþòü ìîâó
³, ùî ãîëîâíå, âì³þòü ñëóõàòè. Ââàæàºòüñÿ, ùî äîáðå “ñëóõàþòü” í³ìö³,
øâåäè, íåóâàæíî, íà äóìêó Ð. Ëüþ³ñà 67, ôðàíöóçè, ³ñïàíö³; àìåðèêàíö³
ñëóõàþòü óâàæíî àáî áàéäóæå, çàëåæíî â³ä õàðàêòåðó âèñòóïó àáî ñàìî¿ ïî-
䳿. À îò ïîñì³øêà ó íèõ çàâæäè ïðèñóòíÿ.
Íèí³ âæå âèä³ëèëàñÿ òàêà íàóêîâà ãàëóçü ÿê êðîññ-êóëüòóðíà ïñèõîëî-
ã³ÿ — íàïðÿì ïñèõîëîã³÷íî¿ íàóêè, ùî çàéìàºòüñÿ ïîð³âíÿííÿì êóëüòóð. ¯¿
ìåòîäè òåæ ó ïîë³ çîðó ñó÷àñíî¿ ãåîðòîëî㳿.
Óêðà¿íñüê³ ä³ëîâ³ ãðóïè àìåðèêàíñüêèé ó÷åíèé íå àíàë³çóº ç³ çðîçó-
ì³ëèõ ïðè÷èí: ÿê íåçàëåæíà äåðæàâà íàøà êðà¿íà íà ïðåäñòàâíèöüêèõ
ä³ëîâèõ ïðåçåíòàö³ÿõ, ì³æíàðîäíèõ ñïîðòèâíèõ ³ãðàõ òà ³íøèõ âèäàõ ñâÿò
ïðîòÿãîì äóæå òðèâàëîãî ÷àñó íå ô³ãóðóâàëà. Íàñ ùå ìàéæå í³õòî íå çíàº
ÿê ä³ëîâèõ ïàðòíåð³â. Ìîæëèâî, â öüîìó ñüîãîäí³ é ïîëÿãຠïåðåâàãà óêðà-
¿íö³â, îñê³ëüêè ìàºìî çàâîþâàòè ñâ³ò, ôîðìóâàòè, ñòâîðþâàòè âèã³äíó ïðî
ñåáå äóìêó. Îòæå, éäåòüñÿ ïðî ³ì³äæ óêðà¿íö³â, ÿê íàðîäó, ïðåäñòàâíèêè
ÿêîãî ïðîñòî çîáîâ’ÿçàí³ “ïðàöþâàòè íà ïîçèòèâ”, à íå âäàâàòèñÿ äî ñóì-
í³âíèõ “êàñåòíèõ ñêàíäàë³â”. Áðàòè ïîçèòèâ çà îñíîâó ñï³ëêóâàííÿ, íå òÿ-
ãòè òÿãàð ìåíøîâàðòîñò³ â ìàéáóòíº, à ïðàöþâàòè íàä ôîðìàìè òà ôóíê-
ö³ºþ ïîçèòèâó. Ïðè öüîìó åñòåòè÷íèé á³ê ñï³ëêóâàííÿ ïîñèëþº é ïîãëèá-
ëþº åìîö³¿ òèõ, õòî ïðè÷åòíèé äî êîíêðåòíîãî ôàêòó-ïî䳿 (ä³ëîâà çóñòð³÷,
ï³äïèñàííÿ óãîäè, çóñòð³÷ “áåç êðàâàòîê”, ôóðøåò, ðàóò é ò. ³.).
³äçíà÷èìî, ùî áðèòàíñüêèé ñòèëü — ë³äåðñòâî çà îáñòàâèíàìè; àìå-
ðèêàíñüêèé — ñòðóêòóðîâàíèé ³íäèâ³äóàë³çì, øâèäê³ñòü, íàïîëåãëèâ³ñòü;
ôðàíöóçüêèé — àâòîêðàòè÷í³ñòü; í³ìåöüêèé — ³ºðàðõ³ÿ òà çãîäà; àç³àòñü-
êèé — ïðàãíå äî êîíñåíñóñó; ðîìàíñüêèé â³äð³çíÿºòüñÿ “ðîäèíí³ñòþ”,
“ðîñ³éñüêà ä³ëîâà êóëüòóðà íàáàãàòî áëèæ÷à äî ëàòèíîàìåðèêàíñüêî¿,
òîáòî äî ïîë³àêòèâíî¿, êð³ì òîãî, “ñòîñóíêîâî¿”, ñåáòî îð³ºíòîâàíîþ,
øâèäøå çà âñå, íà ñòâîðåííÿ ³ çáåðåæåííÿ ãàðíèõ ñòîñóíê³â ç ïàðòíåðàìè
ÿê ãàðàíò³¿ óñï³øíî¿ óãîäè, í³æ íà ê³íöåâèé ðåçóëüòàò òà åôåêòèâí³ñòü” (çà
Ð. Ä. Ëüþ³ñîì) 68. À ÿêèé æå ñòèëü, à îòæå ³ çä³áí³ñòü ïðîâîäèòè ïðåçåíòà-
ö³¿ ìàþòü óêðà¿íö³, ÿêå âðàæåííÿ ñïðàâëÿþòü àáî ìîæóòü ñïðàâèòè?
Ç ³íøîãî áîêó, ÿê çðîáèâ ï³äñóìîê Ð. Ä. Ëüþ³ñ, îïèòóâàííÿ ðîñ³éñüêèõ
ï³äïðèºìö³â ñâ³ä÷àòü, ùî âîíè ââàæàþòü çà êðàùå ìàòè ïàðòíåðàìè ïðåä-
ñòàâíèê³â ìîíîàêòèâíî¿ êóëüòóðè: àìåðèêàíö³â, í³ìö³â, ñêàíäèíàâ³â. Öåé
âèá³ð ñâ³ä÷èòü íà êîðèñòü ³íøî¿ ä³ëîâî¿ êóëüòóðè, í³æ âëàñíà 69. Ö³êàâî áó-
ëî á äîñë³äèòè é äóìêó óêðà¿íñüêèõ á³çíåñìåí³â ùîäî öüîãî, îñê³ëüêè
í³ÿêèõ ðîçðîáîê íàóêîâö³â ç äîñë³äæóâàíîãî ïèòàííÿ ìè íå çíàéøëè.
Ïîçàÿê ó ö³êàâ³é ³ äóæå êîðèñí³é êíèç³ Ð. Ä. Ëüþ³ñà â³äñóòíÿ ãëàâà
ïðî óêðà¿íö³â, òî íåîáõ³äíî ¿¿ äîïèñàòè. Ó âåëüìè øàíîâàíîãî àâòîðà ìàº
âèñòà÷èòè ãóìîðó íàëåæíî ñïðèéíÿòè òàêó ïðàöþ óêðà¿íñüêèõ äî-
ñë³äíèê³â.
54 ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2002, ¹ 3
Ì. Ô. Äìèòð³ºíêî, ß. À. Ñîëîíñüêà
Óêðà¿íö³, ÿêùî ñë³äóâàòè çà äîêàçàìè Ð. Ä. Ëüþ³ñà, — íàðîä, ÿêèé ïî-
ºäíóº â ñîá³ ïîë³àêòèâíó êóëüòóðó (ëþäè ðóõëèâ³, ëåãêî âõîäÿòü äî ñï³ëêó-
âàííÿ), àëå âîäíî÷àñ ³ òàêèé, ùî ìຠðèñè ðåàêòèâíî¿ êóëüòóðè, ùî âèìà-
ãຠïîâàãè äî îñîáè, óì³ííÿ ìîâ÷êè ³ ñïîê³éíî âèñëóõàòè ñï³âáåñ³äíèêà,
îáåðåæíî ðåàãóâàòè íà ïðîïîçèö³¿ ³íøî¿ ñòîðîíè.
Óêðà¿íà äåäàë³ á³ëüøå ñòຠïîë³êóëüòóðíîþ êðà¿íîþ (ùî äëÿ íàñ ùå
íåçâè÷íî). Öåé ïðîöåñ, ìàáóòü, íåçâîðîòí³é), õî÷à óêðà¿íö³ ùå âïîâí³ íå
â³äðîäèëè ñâîþ âëàñíó íàö³îíàëüíó êóëüòóðó.
Äëÿ âñòàíîâëåííÿ ãàðìîí³éíèõ ñòîñóíê³â ì³æ Óêðà¿íîþ òà ñâ³òîâèì
ñï³âòîâàðèñòâîì íåîáõ³äíî îïàíîâóâàòè àçè êðîññ-êóëüòóðíî¿ ãðàìîòíî-
ñò³, ùî, â ïðèíöèï³, ìຠíàøèì ëþäÿì äàâàòèñÿ ëåãêî, ç îãëÿäó íà óêðà¿í-
ñüêèé ìåíòàë³òåò, òðàäèö³éíî-³ñòîðè÷íó ëîÿëüí³ñòü, íåêîíôë³êòí³ñòü, â³ä-
ñóòí³ñòü ïðîÿâ³â âîðîæîñò³, â³äêðèò³ñòü, ùèðå áàæàííÿ ñï³ëêóâàòèñÿ. Òà
íàì òðåáà äîëàòè ñâîþ ñêóò³ñòü, íàäñêðîìí³ñòü, ñîðîì’ÿçëèâ³ñòü, â³êàìè
âòîêìà÷óâàíó “ìåíøîâàðò³ñí³ñòü”, ÿê³ çàâàæàþòü âïîâí³ ðîçêðèòè òå, ÷èì
áàãàò³ óêðà¿íö³ ÿê ºâðîïåéñüêèé íàðîä.
“Êóëüòóðè ïîä³ëÿþòüñÿ íà òðè òèïè: ìîíîàêòèâí³ (àáî ë³í³éíî îðãà-
í³çîâàí³), ïîë³àêòèâí³ òà ðåàêòèâí³” 70, — ï³äêðåñëþº Ð. Ä. Ëüþ³ñ. Ó êóëü-
òóð³ ïîë³àêòèâí³é, òèïîâèìè ïðåäñòàâíèêàìè ÿêî¿ º ëàòèíîàìåðèêàíö³,
ï³âäåíí³ ºâðîïåéö³, ÿê³ çâèêëè ðîáèòè ê³ëüêà ñïðàâ îäíî÷àñíî (÷àñòî íå
äîâîäÿ÷è ¿õ äî ê³íöÿ), çàëèøàºòüñÿ ïðîñò³ð äëÿ ìàíåâðóâàííÿ.
Êîæíà ç³ âêàçàíèõ ãðóï ñâîºð³äíî çáèðຠ³íôîðìàö³þ, ¿¿ ÷ëåíè ìàþòü
ïðèòàìàííó ò³ëüêè ¿ì ìîâó ðóõ³â, ìàíåð, Patterns (ìîäåëü àáî ñòèë³ ïîâå-
ä³íêè), ³íø³ çàñîáè êîìóí³êàòèâíî¿ ä³ÿëüíîñò³, åìïàò³þ (çäàòí³ñòü äî ïå-
ðåæèâàííÿ).
Îòæå, ãåîðòîëîã³ÿ çàãëèáëþºòüñÿ â ñóòí³ñòü ëþäñüêî¿ ïðèðîäè, â îñîá-
ëèâîñò³ ëþäñüêî¿ ïñèõ³êè, îö³íþº çàãàëüíîëþäñüê³ ö³ííîñò³.
Î÷åâèäíî, ìàâ ðàö³þ Ë. Ì. Òîëñòîé, ïèøó÷è, ùî “ëþäñòâó ò³ëüêè çäà-
ºòüñÿ, ùî âîíî çàéìàºòüñÿ òîðã³âëåþ, â³éíàìè, ìèñòåöòâîì, ïîë³òèêîþ òà
³í. Íàñïðàâä³ ºäèíå, ùî âîíî ðîáèòü, âîíî ç’ÿñîâóº äëÿ ñåáå ìîðàëüí³ çà-
êîíè, çà ÿêèìè âîíî æèâå…” 71.
Êîíêóðåíö³ÿ ³ñíóº â óñ³õ ñôåðàõ ëþäñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³. Öå äóæå âàæëè-
âèé äâèãóí ïðîãðåñó. Ëþäè êîíêóðóþòü çàðàäè îòðèìàííÿ áàæàíèõ ðå-
çóëüòàò³â. Áåçïåðå÷íîþ óìîâîþ óñï³øíî¿ êîíêóðåíö³¿ º ïðèì³òí³ñòü, ÿê
“â³çèòíà êàðòêà óñï³õó”. Òðåáà áóòè ïîáà÷åíèì, ïî÷óòèì, âèçíàíèì. Öèì
óñ³ì êåðóº ñàìà ëþäèíà.
Äîðå÷íî, íà íàøó äóìêó, íàãàäàòè òóò ïðî òå, ùî â îáðàç³ “â³çèòíî¿
êàðòêè” ìîæå âèñòóïàòè òàêèé âèä íåñèìâîë³÷íèõ ä³é, ÿê åëåìåíòè ô³çè÷-
íî¿ êóëüòóðè: ìàñîâ³ âîºí³çîâàí³ ³ãðè, êîíí³ çìàãàííÿ, áîðîòüáà, áîêñ, á³ã,
ñòð³ëüáà ç ëóêó, êàòàííÿ íà êîâçàíàõ, ñàíÿõ ÷è ñàíêàõ òîùî. Íàðîäí³ òà
ñâÿòêîâ³ îáðÿäè çäàâíà âêëþ÷àëè ¿õ äî ñêëàäó ñâî¿õ ä³éñòâ.
Çâ’ÿçîê ñïîðòèâíèõ ³ãîð ç îáðÿäîì çàáåçïå÷óº ¿õ ìàñîâ³ñòü. “Íå ìîæó
çðîçóì³òè, — ïèñàâ ñâîãî ÷àñó Ìèõàéëî Øîëîõîâ, — ÷îìó ñïîðòèâí³ ä³ÿ÷³
íå õî÷óòü âèçíàòè íàðîäíèé äîñâ³ä ³ òðàäèö³¿. Âñå ùîñü âèíàõîäÿòü, çàïî-
çè÷àþòü äåñü, à ñâîº, â³ò÷èçíÿíå, â³êàìè ïîâòîðþâàíå, êîðèñíå, â³äêèäà-
þòü. Íå ïî-ãîñïîäàðñüêîìó öå. Òåïåð, ÿê íå äèâíî, âñå ð³äøå âäàºòüñÿ ïî-
áà÷èòè ó íàñ íà Äîíó çìàãàííÿ ç äæèã³òîâêè àáî ðîñ³éñüêî¿ áîðîòüáè. À
âæå ïðî ³ãðèùà íà ëüîäó, êàòàííÿ ç ãîðîê, øòóðìè ñí³æíèõ ì³ñòå÷îê ìî-
ëîäü äîâ³äóºòüñÿ ò³ëüêè ç ðîçïîâ³äåé ñâî¿õ áàòüê³â òà ä³ä³â” 72.
Ìè íå âèïàäêîâî íàâåëè ñëîâà âèäàòíîãî ïèñüìåííèêà ÕÕ ñò., ùî ÿê-
íàéêðàùå ñâ³ä÷àòü ïðî íåîáõ³äí³ñòü àêòèâíîãî çàñòîñóâàííÿ íà ñâÿòàõ
ïðåäìåòíèõ ôîðì âò³ëåííÿ ìîðàëüíèõ ïåðåêîíàíü òà ïî÷óòò³â, åñòåòè÷íî-
ãî ñìàêó, çä³éñíþþ÷è öå ó ïîºäíàíí³ ç óñ³ºþ ñèñòåìîþ ðåàëüíèõ ñóñï³ëü-
ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2002, ¹ 3 55
Ãåîðòîëîã³ÿ â ñèñòåì³ ñïåö³àëüíèõ ³ñòîðè÷íèõ äèñöèïë³í
íèõ â³äíîñèí, ðîëü ÿêèõ ³ â³ä³ãðàþòü ñâÿòà. Åâîëþö³ÿ â îáðÿäàõ ÷åðåç
ìèñòåöüêå âò³ëåííÿ íîâèõ ôîðì, äîäàâàííÿ äî íèõ, çàâäÿ÷óþ÷è íîâ³òí³ì
çàñîáàì ïåðåäà÷³ ³íôîðìàö³¿ (àóä³- òà â³äåîòåõí³êà), âèäîâèùíîñò³ òà
çâóêîâîãî îôîðìëåííÿ, â³ä÷óòíà â³äðàçó.
Ìàã³÷íà ñèëà îáðÿäó, äîçâîëèìî ñîá³ âèñëîâèòè òàêó äóìêó, áóëà ³
çàëèøàºòüñÿ ñòàëîþ íàâ³òü ÷åðåç â³êè. Òóò íå çàéâå çãàäàòè ñâÿòà, ÿê³
³ñíóþòü ó ð³çíèõ íàðîä³â ñâ³òó ³ ïîâ’ÿçàí³ ç êóëüòîì âìèðàþ÷îãî òà
âîñêðåñàþ÷îãî áîæåñòâà ïðèðîäè, ùî ðîñòå: îäíîð³äí³ çà ñóòòþ êóëüòè —
Îç³ð³ñà â ªãèïò³, Àòò³ñà — ó Ôð³ã³¿, Àäîí³ñà — â ѳð³¿, ijîí³ñà, óàöèíòà,
Ïåðñåôîíè — â Ãðåö³¿; ó ñëîâ’ÿí, çîêðåìà, öå — ìàñëÿíà — ñîíÿ÷íà
îáðÿäîâà ìàã³ÿ: âîãîíü, êîñòðèùà, âåñåëèé ñï³â. Ñèñòåìà ä³é, óòâîðþþ÷è
ñòðóêòóðó îáðÿäó, áåç ñâîãî ïîíÿò³éíîãî òà åìîö³éíîãî çíà÷åííÿ — ÷èñòå
áåçóìñòâî, áî âòðà÷ຠçì³ñò. Ñâÿòî âåñíè ìîæå áóòè ò³ëüêè âåñíîþ, Íîâèé
ð³ê ïðèõîäèòü â ê³íö³ ãðóäíÿ ³ ò. ä.
Ùî ìîæå çì³íèòè ÷è âèâåñòè ³ç çâèêëîãî âæèòêó ñâÿòî, ïåðåíîñÿ÷è
éîãî íà ³íøèé òåðì³í. Ïåðø çà âñå — çì³íà êàëåíäàð³â, à çâ³äñè — çì³íà
ñèìâîëó ñâÿòà. Ïðèêëàä íàïðîøóºòüñÿ ñàì: ñëîâ’ÿíè çäàâíà øàíóâàëè
äóá, ââàæàþ÷è éîãî ïîìåøêàííÿì äóõó çðîñòàþ÷îãî (ðîñëèííîãî æèòòÿ).
Ïðàâîñëàâ’ÿ çðóéíóâàëî ÿçè÷íèöüêå ïîêëîí³ííÿ äóáó. Ïåòðó I íå ñêëàëî
òðóäíîù³â íàïåðåäîäí³ 1700 ð. ñïåö³àëüíèì óêàçîì îãîëîñèòè ÿëèíêó ÷è
ñîñíó ñèìâîëîì íîâîð³÷íîãî ñâÿòà. Ñâÿòî çàëèøèëîñÿ, àëå â ³íø³é ÿêîñò³,
ç íîâèì ñóïðîâîäîì é àòðèáóòàìè. Çì³íèëàñü ³ ðèòóàë³êà, ñòâîðåíî áóëî
íîâå ïñèõîëîã³÷íå òëî äëÿ ñâÿòà, ïðèéíÿòíå äëÿ ðåë³ã³¿ ³ âîäíî÷àñ âèäî-
âèùíî òà åìîö³éíî íàñè÷åíå. ² õî÷à çâè÷àÿì, òðàäèö³ÿì òà îáðÿäàì ïðèòà-
ìàíí³ çàêîíè âëàñíîãî, â³äíîñíî ñàìîñò³éíîãî â³ä ìàòåð³àëüíîãî âèðîá-
íèöòâà ðîçâèòêó, âîíè âíîñÿòü ó ñó÷àñíèé äóõîâíèé ïîðòðåò åïîõè íàðîäó,
ñóñï³ëüñòâà (ó ð³çíèõ, ÷àñîì ïðèìõëèâèõ ôîðìàõ) äîñèòü â³ä÷óòí³ ôàð-
áè ìèíóëîãî, ïîºäíóþ÷è ¿õ ç êîëüîðîâèì ð³çíîáàðâ’ÿì ñüîãîäåííÿ.
ϳñëÿ â³äñòóïó ùå ê³ëüêà ñë³â ñêàæåìî ùîäî ïðåçåíòàö³¿. Ïðåçåíòàö³¿
ö³êàâ³ òîä³, êîëè âîíè ìàþòü ñâîº “îáëè÷÷ÿ”. Òîáòî, ïîòð³áíà ïðèñóòí³ñòü
íà íèõ îñîáè ÷è ãðóïè ëþäåé, ÿê³ ö³êàâëÿòü àóäèòîð³þ. ϳäâèùåíà óâàãà
ëþäåé íàäèõàº. Åôåêòèâí³ñòü ìຠñòàòè ðèòìîì ñâÿòà. Ðèòì çàâæäè îá’ºä-
íóº òèì÷àñîâèé êîëåêòèâ ó÷àñíèê³â ñâÿòà. Ïðåçåíòàö³ÿ, ÿê ìàñîâå ä³éñòâî,
ìຠáóòè ñïëàíîâàíîþ, êåðóâàòèñÿ ïðåçåíòàòîðîì. Íå òðåáà áîÿòèñÿ òîãî,
ùî âîíà, ïî ñóò³, º “ôîðìà ïðîäàæó” ÿêîãîñü òîâàðó, íàâ³òü ³íòåëåêòóàëüíà
ïðàöÿ º òîâàðîì, äå “àóäèòîð³ÿ â³ä³ãðຠðîëü ïîêóïöÿ” 73.
Ïðåçåíòàòîð — êëþ÷îâà îñîáà íà ñâÿò³. Éîãî ñëîâà âò³ëþþòü íàä³þ, ¿ì
äîâ³ðÿþòü, ïðèéìàþòü íà â³ðó. Òîìó â³í ïîâèíåí ìàòè äîáðå ïîñòàâëåíó
äèêö³þ, ³ íå ìàòè äåôåêò³â ìîâè, âì³òè ñòèñëî, îáðàçíî, àëå êðàñèâî ³ âè-
ðàçíî âèêëàäàòè îñíîâíó ³äåþ ïðåçåíòàö³¿, ¿¿ ñìèñë ³ ïðèçíà÷åííÿ.
Ïðåçåíòàòîð ïîâèíåí ïàì’ÿòàòè, ùî: 1) ïðèñóòí³ õî÷óòü çíàòè, ÿêà
ïðîãðàìà íà íèõ ÷åêàº; 2) õî÷óòü, ùîá äî íèõ ñòàâèëèñÿ ç ïîâàãîþ; 3) ùîá
¿õ àêòèâíî çàëó÷àëè äî ä³éñòâà (îòæå, ïðåçåíòàö³ÿ — òàêè ìàñîâå ñâÿòî);
4) ïðàãíóòü çíàòè âñå, ùî ñòîñóºòüñÿ áåçïîñåðåäíüî ¿õí³õ ïðîôåñ³éíèõ
³íòåðåñ³â.
Óñï³õ ïðåçåíòàö³¿ ³íêîëè ö³ëêîì çàëåæèòü â³ä îñîáè ïðåçåíòàòîðà, éî-
ãî ïîâåä³íêè, íàñòðîþ, óì³ííÿ âèñòóïàòè, à òàêîæ â³ä ïðèì³ùåííÿ òà ñöå-
íè. Òîìó âåäó÷èé ìຠòðèìàòè ãîðäó îñàíêó, îñîáëèâî ÷åìíî ñåáå ïîâîäè-
òè (ñâÿòî äëÿ âñ³õ!), áóòè îäÿãíóòèì â îøàòíèé ñó÷àñíèé îäÿã. Ãîëîñ éîãî
çâó÷èòü ó ì³ðó åíåðã³éíî. ̳ì³êà, ïîãëÿä, æåñò, ðóõè — âñå íàäçâè÷àéíî
âàæëèâî, òà íàéá³ëüøå — ãîëîñ. Ñàìå â³í, éîãî òîíàëüí³ñòü ñòâîðþº ³ì³äæ
óñòàíîâè, çàõîäó, çàáåçïå÷óº óñï³õ 䳿. Îòæå, ò³ëüêè çíàííÿ ðèòîðèêè, ç
ïðèòàìàííèìè ¿é ïðàâèëàìè, òóò ñòຠó íàãîä³.
56 ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2002, ¹ 3
Ì. Ô. Äìèòð³ºíêî, ß. À. Ñîëîíñüêà
Ïðè ïðîâåäåíí³ ïðåçåíòàö³é âåëèêå çíà÷åííÿ íàäàºòüñÿ åôåêòó ñï³ë-
êóâàííÿ, éîãî êóëüòóð³. ²íôîðìàö³ÿ, ÿêó ïîäຠâåäó÷èé çàõîäó, îäíîçíà÷-
íî ìຠáóòè ïðàâèëüíî çðîçóì³ëà é ñïðèéíÿòà àóäèòîð³ºþ. Ïåðåä êîæíîþ
àêö³ºþ òàêîãî òèïó âèíèêຠð³âíÿííÿ ç áàãàòüìà íåâ³äîìèìè. Ö³ëà íàó-
êà — ðîçâ’ÿçàòè öþ äàëåêî íå ìàòåìàòè÷íó çàäà÷êó.
ʳëüêà âàæëèâèõ ïðàâèë, äîòðèìàííÿ ÿêèõ íåîáõ³äíå äëÿ çàáåçïå÷åí-
íÿ åôåêòèâíîñò³ ïðîâåäåííÿ ïðåçåíòàö³¿, ïðîïîíóº Ñåì Áëåê: ïðàâäè-
â³ñòü, ïîâíà ³íôîðìàòèâí³ñòü; ïîâ³äîìëåííÿ ïðîñò³ é çðîçóì³ë³; í³ â ÿêîìó
ðàç³ íå ïåðåá³ëüøóâàòè çíà÷åííÿ ïî䳿; íå íàáèâàòè ö³íè ñîá³ òà ïðåçåíòî-
âàí³é óñòàíîâ³, êíèç³, êàðòèí³ òîùî. Ïàì’ÿòàòè çàâæäè — ïîëîâèíà àóäè-
òî𳿠— æ³íêè. Ñï³ëêóâàííÿ ïîâèííî çàõîïëþâàòè, “ñêóêà”, ñóì, çâè÷àé-
í³ñòü — ïðèíèçÿòü ðîëü ïî䳿; íå æàëêóâàòè ÷àñó íà ç’ÿñóâàííÿ äóìêè äëÿ
øèðîêîãî çàãàëó; â³ä÷óâàòè ç àóäèòîð³ºþ ïîñò³éíèé êîíòàêò. Ïåðåêîíëè-
â³ñòü òà êîíñòðóêòèâí³ñòü ìຠâ³ä÷óâàòèñÿ ó êîæíîìó ç åï³çîä³â ä³éñòâà 74.
Îòæå, ãåîðòîëîã³ÿ âèêîðèñòîâóº çàñàäè ùå íîâî¿ äëÿ íàñ íàóêè êîìóí³êà-
òèâ³ñòèêè ³ ïîâèííà íàäàë³ óñï³øíî ¿õ çàñòîñîâóâàòè.
Õîðîøèé åôåêò äຠâèêîðèñòàííÿ íà ïðåçåíòàö³ÿõ àóä³îâ³çóàëüíî¿
òåõí³êè. Öå çáàãà÷óº ³ äîïîâíþº ïðîöåñ êîìóí³êàö³¿.
Íîâèé íàïðÿì ì³æäèñöèïë³íàðíèõ äîñë³äæåíü ëþäèíè — àêìåîëîã³ÿ,
íàóêà, ÿêà “âèâ÷ຠçàêîíîì³ðíîñò³ òà òåõíîëî㳿 ðîçâèòêó ïðîôåñ³îíàë³çìó
òà òâîð÷îñò³ ÿê àêìå-ôîðì îïòèìàëüíîãî çä³éñíåííÿ ð³çíèõ âèä³â ïðîôå-
ñ³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³”, áåçïåðå÷íî, ïåðåòèíàºòüñÿ ç ãåîðòîëî㳺þ, îñê³ëüêè
äëÿ àêìåîëî㳿 êëþ÷îâèìè º ïñèõîëîã³÷í³ ïîíÿòòÿ: “ìàéñòåðí³ñòü, ðîçâè-
òîê, çð³ë³ñòü, îáäàðîâàí³ñòü, çä³áíîñò³, êðåàòèâí³ñòü, óäîñêîíàëåííÿ, åâ-
ðèñòèêà, ðåôëåêñèêà, ñâ³äîì³ñòü, îñîáèñò³ñòü, ³íäèâ³äóàëüí³ñòü òà ðÿä
³íøèõ” 75.
Ïðåçåíòàö³ÿ — íå ò³ëüêè ñâÿòî. Äëÿ ï³äïðèºìö³â, ð³çíèõ îðãàí³çàö³é òà
îñ³á — òî ðåêëàìà ïðåñòèæó, çàñ³á â³äáèòòÿ ïîë³òèêè òîãî, õòî ïðîâîäèòü
çàõ³ä. ³ä òîãî, íàñê³ëüêè ïàòð³îòè÷íî íàëàøòîâàíà òà ÷è ³íøà êîìïàí³ÿ
(îðãàí³çàö³ÿ), ÿêó êîðèñòü ïðèíîñèòü âîíà ñóñï³ëüñòâó, — òåæ çàëåæèòü óñ-
ï³õ ïðåçåíòàö³¿.
Íà äâîõ âèäàõ ðåêëàìè “ïðåñòèæó” íàãîëîøóº Ñ. Áëåê: “Ïåðøèé ñòà-
âèòü ïåðåä ñîáîþ çàâäàííÿ ïî³íôîðìóâàòè ãðîìàäñüê³ñòü ïðî òîé âåëèêèé
âíåñîê, ÿêèé êîìïàí³ÿ ðîáèòü ó äîáðîáóò êðà¿íè. Ó äðóãîìó âèä³ ðåêëàìè
“ïðåñòèæó” âèêîðèñòîâóºòüñÿ íå íàñò³ëüêè ïðÿìèé ï³äõ³ä. ³í çâîäè-
òüñÿ äî íàäàííÿ ³íôîðìàö³¿ ç òèõ ïèòàíü, ÿê³ ñòàíîâëÿòü ³íòåðåñ äëÿ ãðî-
ìàäñüêîñò³” 76.
Îñòàíí³ì ÷àñîì ç’ÿâèëàñÿ ³ òàêà, çîâñ³ì íîâà äëÿ íàñ ôîðìà ïðåçåíòà-
ö³¿, ÿê á³çíåñ-ôîðóì (ê³ëüêà òàêèõ ñâÿò ç óñï³õîì ïðîâåëà òåëåêîìïàí³ÿ
Inter). Òðàäèö³éíèì äëÿ âèäàâö³â òà ïîë³ãðàô³÷íèõ îðãàí³çàö³é ñòຠËüâ³â-
ñüêèé îñ³íí³é êíèæêîâèé ÿðìàðîê, ñâÿòà êíèãè â Óêðà¿íñüêîìó Äîì³ (Êè-
¿â) òà ³í.
Òåïåð ìîæíà ãîâîðèòè ïðî íàÿâí³ñòü ð³çíèõ âèä³â ³ íåä³ëîâèõ ïðåçåí-
òàö³é, ÿê³ ïåâíèì ÷èíîì ðåêëàìóþòü ä³ÿëüí³ñòü óñòàíîâè (÷àñîì ³ ¿¿ ñàìó).
Éäåòüñÿ ïðî òàê³ òèïè ïðåçåíòàö³é: 1) êíèæîê (³íøî¿ âèäàâíè÷î¿ ïðî-
äóêö³¿ âèäàâíè÷èõ îðãàí³çàö³é) — àêò äóõîâíî¿ êóëüòóðè, ñâ³ä÷åííÿ ð³âíÿ
íàóêè (ìîíîãðàô³¿, ïîêàæ÷èêè òîùî), â³ääçåðêàëåííÿ íàïðÿì³â òâîð÷îñò³
(òâîðè êðàñíîãî ïèñüìåíñòâà, âèñòàâêè êàðòèí õóäîæíèê³â), ð³âíÿ îñâ³òè
(ï³äðó÷íèêè), â³äîáðàæåííÿ ÿêîñò³ ïîë³ãðàô³¿; 2) ïðîãðàì (³íôîðìàö³é-
íèõ, îñâ³òí³õ, ãóìàí³òàðíèõ òà ³í.); 3) òåõíîëîã³é; 4) òîâàð³â (ó òîìó ÷èñë³
ïðîìèñëîâèõ çðàçê³â, â³éñüêîâî¿ òåõí³êè, àâ³àñàëîí³â òîùî); 5) ââåäåííÿ â
ä³þ íîâîãî îá’ºêòà (òåëåôîííî¿ ñòàíö³¿, ïîáóäîâàíî¿ çà íàäñó÷àñíèìè òåõ-
íîëîã³ÿìè) òîùî.
ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2002, ¹ 3 57
Ãåîðòîëîã³ÿ â ñèñòåì³ ñïåö³àëüíèõ ³ñòîðè÷íèõ äèñöèïë³í
Îñ³áíî ñòîÿòü âèñòàâêè, ÿê³ ï³äïîðÿäêîâàí³ òåæ ìåò³ ïðåçåíòóâàòè: ðå-
÷³ ³ñòîðè÷íî¿ îñîáè (â ³ñòîðè÷í³é ðåòðîñïåêö³¿), êîëåêö³þ ïàïåðîâèõ ãðî-
øåé â ³ñòîðè÷í³é ðåòðîñïåêòèâ³ (äî þâ³ëåþ âèïóñêó ïåðøî¿ åì³ñ³¿ àáî ïðè
çì³í³ íàçâè âàëþòè) òà ³í.
Äî êàòåãî𳿠ãóìàí³òàðíèõ íàëåæèòü ³ ïðåçåíòàö³ÿ, ÿêà ç âåëèêèì óñ-
ï³õîì áóëà ïðîâåäåíà â Öåíòðàëüí³é á³áë³îòåö³ äëÿ ä³òåé ì. Ìèêîëàºâà.
Öåé çàõ³ä ìàâ âåëüìè ïîçèòèâíèé ðåçóëüòàò. Ö³ëüîâà êîìïëåêñíà ïðîãðà-
ìà, êîòðó çàïðîïîíóâàëè á³áë³îòåêàð³, íàçèâàºòüñÿ: “Ìàéáóòíÿ ìàìà: íàé-
÷àð³âí³øà òà íàéïðèâàáëèâ³øà”. Ìåòà — ³íôîðìàö³éíà äîïîìîãà âàã³òíèì
æ³íêàì. Îäíî÷àñíî þðèñòè âèñòóïèëè ç ðîç’ÿñíåííÿì ÷èííîãî çàêîíî-
äàâñòâà, ÿêå ñòîñóºòüñÿ ïðîáëåìè çàáåçïå÷åííÿ ïîðîä³ëü. Îðãàí³çàòîðè
àêö³¿ ï³äãîòóâàëè ïðåç-ðåë³ç, ïåðåä ïðèñóòí³ìè âèñòóïèëè íà÷àëüíèê
Óïðàâë³ííÿ ñ³ì’¿ ³ ìîëîä³ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿, íàéêðàù³ ë³êàð³, âèêëàäà-
÷³ êàôåäðè ïåäàãîã³êè ì³ñöåâîãî ïåäóí³âåðñèòåòó, á³áë³îòåêàð³. Çâó÷àëà
êðàñèâà ìóçèêà, ùî ñòâîðþâàëî îñîáëèâî ðîìàíòè÷íèé, òåïëèé íàñòð³é.
Ïðèêëàäîì ÷óäîâî ïðîâåäåíî¿ ïðåçåíòàö³¿ óñòàíîâè º ñâÿòî, ïðèóðî-
÷åíå äî 70-ë³òíüîãî þâ³ëåþ âèäàâíèöòâà “Ìèñòåöòâî” (ñ³÷åíü 2002 ð.), ÿêå
ïðîõîäèëî â Óêðà¿íñüêîìó äîì³. Çàâäÿ÷óþ÷è ïðåêðàñí³é îðãàí³çàö³¿, ïðî-
äóìàíîìó ñöåíàð³þ, êëîïîòàì äèðåêòîðà âèäàâíèöòâà Í. Ä. Ïðèáºã³, âîíî
ïðîéøëî ç âåëèêèì óñï³õîì: â³òàííÿ â³ä Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè, çà éîãî äî-
ðó÷åííÿì, çà÷èòàâ ðàäíèê Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè — àêàäåì³ê ÍÀÍ Óêðà¿íè
Â. Ñìîë³é, âðó÷åííÿ äåðæàâíèõ íàãîðîä â³äîì÷èõ â³äçíàê; ïðåäñòàâíèöü-
êå ç³áðàííÿ ïðåäñòàâíèê³â øèðîêèõ ê³ë ãðîìàäñüêîñò³ òà ¿õ âèñòóïè , êëà-
ñè÷íà ìóçèêà, ÿêà çâó÷àëà ó âèêîíàíí³ êâàðòåòó ñêðèïàë³â. Ðåôðåí ïî䳿:
âèäàâíèöòâî çà ÷àñ ³ñíóâàííÿ âèäàëî ñîòí³ íàçâ êíèã, òèðàæ ÿêèõ ñòà-
íîâèâ 50 ìëí., òîáòî ïî êíèæö³ íà êîæíîãî æèòåëÿ Óêðà¿íè.
ßê òî çàñâ³ä÷óº íàøå äîñë³äæåííÿ *, ñó÷àñíà ãåîðòîëîã³ÿ íàáóëà ðèñ íà-
óêè êîìïëåêñíî¿, ñêëàäíî¿, ç ì³æäèñöèïë³íàðíèì õàðàêòåðîì, äîòè÷íî¿ äî
ôîëüêëîðèñòèêè, íàðîäîçíàâñòâà, åòíîëî㳿, åòíîãðàô³¿, ðåë³ã³ºçíàâñòâà, ô³-
ëîñîô³¿ (çîêðåìà åñòåòèêè òà åòèêè), òåàòðîçíàâñòâà, ìèñòåöòâîçíàâñòâà,
³êîíîãðàô³¿, ê³íîôîòîäîêóìåíòîçíàâñòâà, êîìóí³êàòèâ³ñòèêè, àëüìåîëî㳿,
ïñèõîëî㳿, ïàáë³ê ð³ëåéøèíã òîùî. Îäíàê êóëüòóðà òà ïîáóò óêðà¿íñüêîãî
íàðîäó íå ðîçãëÿäàþòüñÿ ó ñôåðàõ äîñë³äæåíü öèõ íàóê ç ïîçèö³¿ ãåîðòîëî-
㳿, òîáòî ç òî÷êè çîðó ñïåöäèñöèïë³íè ³ñòîðè÷íîãî öèêëó. ¯¿ ³íñòðóìåíòà-
ð³é, ÿê, çàêîíîì³ðíî, ìåòîäîëîã³ÿ, ï³äõîäè, ìåòîäè â³äçíà÷àþòüñÿ òåæ
êîìïëåêñí³ñòþ. Ïðè öüîìó òóò äîñèòü àêòèâíî çàñòîñîâóþòü ìàéæå âåñü
ïðèòàìàííèé ïåðåë³÷åíèì äèñöèïë³íàì ³íñòðóìåíòàð³é.
Çàïðîïîíîâàíèé àâòîðàìè ñòðóêòóðíèé ïîä³ë â³äïîâ³äຠñó÷àñíèì
òåíäåíö³ÿì ³íòåãðîâàíîñò³ íàóêîâîãî çíàííÿ, êîìïëåêñíîñò³ ì³æäèñöèï-
ë³íàðíèõ äîñë³äæåíü.
Ãåîðòîëîã³ÿ, ÿê ãàëóçü ³ñòîðè÷íîãî çíàííÿ, âñòóïຠó ñôåðó ïðàêòèêè,
íàáóâຠäåäàë³ á³ëüøîãî çíà÷åííÿ äëÿ ä³ëîâî¿ êóëüòóðè, çîêðåìà, á³çíåñ-
ìåí³â, êîðèñíà äëÿ ä³ÿëüíîñò³ áàãàòüîõ ñó÷àñíèõ ³íñòèòóö³é, ùî äèêòóºòü-
ñÿ ðåàëüíèìè óìîâàìè ³ñíóâàííÿ íå ïðîñòî â ðèíêîâîìó ñåðåäîâèù³, à é
âçàãàë³ â öèâ³ë³çîâàíîìó ñóñï³ëüñòâ³ XXI ñò. ² ç öüîãî ïîãëÿäó âîíà é ïî-
âèííà âèâ÷àòèñÿ, âðàõîâóþ÷è âåëè÷åçíèé äîñâ³ä ñâÿòêóâàíü, ïðàçíèê³â,
ÿêèìè òàê áàãàòà íàøà êóëüòóðíà ñïàäùèíà 77.
1 Ç à ì ë è í ñ ê è é Â. À., Ä ì è ò ð è å í ê î Ì. Ô., Á à ë à á ó ø å â è ÷ Ò. À. è äð.
Ñïåöèàëüíûå èñòîðè÷åñêèå äèñöèïëèíû: Ó÷åáí. ïîñîáèå / Ïîä ðåä. Ì. Äìèòðèåíêî,
Â. Çàìëèíñêîãî. — Ê., 1992. — 312 ñ.
2 Ê à ë à ê ó ð à ß. Ñïåö³àëüí³ ³ñòîðè÷í³ äèñöèïë³íè â Íàö³îíàëüíîìó óí³âåðñèòåò³
³ìåí³ Òàðàñà Øåâ÷åíêà // Ñïåö³àëüí³ ³ñòîðè÷í³ äèñöèïë³íè: ïèòàííÿ òåî𳿠òà ìåòîäè-
êè: Çá. íàóê. ïðàöü. — Ê.: ÍÀÍ Óêðà¿íè; ²í-ò ³ñòî𳿠Óêðà¿íè, 1997. — [×. 1.]. — Ñ. 141.
58 ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2002, ¹ 3
Ì. Ô. Äìèòð³ºíêî, ß. À. Ñîëîíñüêà
3 Ðåäàêöèîííàÿ ñòàòüÿ // Âîïðîñû èñòîðèè. — 1960. — ¹ 7. — Ñ. 6.
4 Ê à ë à ê ó ð à ß. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 143.
5 Òàì ñàìî.
6 Òàì ñàìî.
7 Âñïîìîãàòåëüíî-èñòîðè÷åñêèå äèñöèïëèíû: èñòîðèîãðàôèÿ è òåîðèÿ / Ê î í-
ä ó ô î ð Þ., Ñ à í ö å â è ÷ À., Ð ó ì ÿ í ö å â à Â. è äð.; ðåä. êîë. Þ. Þ. Êîíäóôîð (îòâ.
ðåä.), Ò. À. Áàëàáóøåâè÷ (îòâåò. ñåêðåòàðü). — Ê., 1988. — 279 ñ., ñ áèáëèîãðàô.; äèâ. òà-
êîæ:  â å ä å í ñ ü ê è é À. Î. òà ³í. Äîïîì³æí³ ³ñòîðè÷í³ äèñöèïë³íè. — Ê., 1963; Ââåäå-
íèå â ñïåöèàëüíûå èñòîðè÷åñêèå äèñöèïëèíû. — Ì., 1999.
8 Ãåîðòîëîãèÿ // Ñïåöèàëüíûå èñòîðè÷åñêèå äèñöèïëèíû: Ó÷åáí. ïîñîáèå / Ïîä
ðåä. Ì. Äìèòðèåíêî, Â. Çàìëèíñêîãî. — Ê., 1992. — Ñ. 91—94.
9 Ê à ë à ê ó ð à ß. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 141.
10 Òàì ñàìî.
11 Ê è ë è ì í è ê Ñ. Óêðà¿íñüêèé ð³ê ó íàðîäíèõ çâè÷àÿõ â ³ñòîðè÷íîìó îñâ³òëåíí³:
Ó 2 êí. — Ê., 1994. Êí. 1. — Ñ. 10;  î â ê Ô. Ñòó䳿 ç óêðà¿íñüêî¿ åòíîãðàô³¿ òà àíòðîïî-
ëî㳿. — Ïðàãà, 1927.
* Ñ ó õ à í î â È. Â. Îáû÷àè, òðàäèöèè è ïðååìñòâåííîñòü ïîêîëåíèé. — Ì., 1976;
Ñ å ð î â Þ. Ì. Îáùåñòâåííîå è èíäèâèäóàëüíîå ñîçíàíèå. — Ì., 1964; äèâ.: Ë å ê ò î ð-
ñ ê è é Â. À. Ñóáúåêò. Îáúåêò. Ïîçíàíèå. — Ì., 1980. — 360 ñ.
12 Öèò. çà: Ø à ð î å â Â. Ã. Òåàòð íàðîäíûõ ìàññ: Ó÷åá. ïîñîáèå. — Ì., 1978. — Ñ. 29.
* Äèâ.: Ìàññîâûå òåàòðàëèçîâàííûå ïðåäñòàâëåíèÿ è ïðàçäíèêè. — Ì., 1963; Ìå-
ñòî ìàññîâîãî ïðàçäíèêà â äóõîâíîé æèçíè ñîöèàëèñòè÷åñêîãî îáùåñòâà: Ñáîðíèê ñòà-
òåé. — Ë., 1981; Ñîâåòñêèå òðàäèöèè, ïðàçäíèêè è îáðÿäû: Ñëîâàðü-ñïðàâî÷íèê //
à à â ð è ë þ ê Í. Ê., Ê î í â å é Â. Ä. è äð.: Ñîñò. Á. Â. Ï î ï î â. — Ê., 1988, Ñòàíîâ-
ëåííÿ ³ ô³ëîñîô³ÿ ðàäÿíñüêèõ îáðÿä³â òà ñâÿò: Çá³ðíèê ïðàöü. — Ê., 1983 òà ³í.
13 Ø à ð î å â Â. Ã. Óêàç. ñî÷. — Ñ. 30.
* ʳëüêà ðîê³â òîìó êèÿíè ìîãëè, çàâäÿ÷óþ÷è ìå𳿠ì. Êèºâà, ñïîñòåð³ãàòè çà ìàð-
øåì íà Õðåùàòèêó íàäçâè÷àéíî ö³êàâî¿ ïðîöåñ³¿. Îäÿãíóò³ â ñåðåäíüîâ³÷í³ îäíîñòðî¿,
êðîêóâàëè ïðåäñòàâíèêè öåõ³â Ôëîðåíö³¿. Áàðâèñòèé âèøóêàíèé îäÿã íå çì³íèâñÿ ó
íèõ âïðîäîâæ â³ê³â. — Äèâ. òàêîæ: Ñâÿòà òà îáðÿäè òðóäÿùèõ Êèºâà / ³äïîâ. ðåä.
Á. Â. Ï î ï î â. — Ê., 1982.
14 Ø à ð î å â Â. Ã. Óêàç. ñî÷. — Ñ. 36.
15 Òàì ñàìî.
16 Òàì ñàìî.
* Äîñèòü çãàäàòè êàìïàí³þ ïî çàïðîâàäæåííþ íîâèõ ñâÿò, ïðîâåäåíó íà äåðæàâíî-
ìó ð³âí³ ó 60—70-õ ðð. ÕÕñò., êîëè ïðè Ðàä³ Ì³í³ñòð³â ÓÐÑÐ ôóíêö³îíóâàëà ñïåö³àëüíî
ñòâîðåíà êîì³ñ³ÿ, ÿêà îï³êóâàëàñü ââåäåííÿì íîâèõ ñâÿò òà îáðÿä³â. — Äèâ. Ç î ö Â. À.
Íîâîìó ÷åëîâåêó — íîâûå îáðÿäû // Ïðàâîñëàâèå è êóëüòóðà: ôàêòû ïðîòèâ äîìûñ-
ëîâ. — Ê., 1986. — Ñ. 190—206; Ð ó ä í å â Â. À. Îáðÿäû íàðîäíûå è îáðÿäû öåðêîâ-
íûå. — Ë., 1982: Á å ë î ó ñ î â ß. Ï. Ïðàçäíèêè ñòàðûå è íîâûå. — Àëìà-Àòà. 1974;
Á ð ó ä í û é Â. È. Îáðÿäû â÷åðà è ñåãîäíÿ. — Ì., 1968; Å ë ü ÷ å í ê î Þ. Íîâîìó ÷åëî-
âåêó — íîâûå îáðÿäû. — Ì., 1976; Ê ë è ì î â Å. Í. Íîâûå îáû÷àè è ïðàçäíèêè. — Ì.,
1964; Ã î ð î á å ö ü Ã. ². Íàðîäí³ ñâÿòà ñüîãîäí³. — Ê., 1964; Ë è ñ î â ö å â Ý. È. Íîâûå
ñîâåòñêèå òðàäèöèè. — Ì., 1966; Íàøè ïðàçäíèêè. — Ì., 1977; Ð ó ä í å â Â. À. Ñîâåò-
ñêèå ïðàçäíèêè, îáðÿäû, ðèòóàëû. — Ë., 1979; Ñ ó õ à í î â È. Â. Îáû÷àè, òðàäèöèè è
ïðååìñòâåííîñòü ïîêîëåíèé. — Ì., 1976; Ó ã ð è í î â è ÷ Ä. Ì. Îáðÿäû. Çà è ïðîòèâ. —
Ì., 1975; Ã ë à í Á. Ïðàçäíèê âñåãäà ñ íàìè. — Ì., 1964 è äð.
17 Ø à ð î å â Â. Ã. Óêàç. ñî÷. — Ñ. 33.
18 Òàì ñàìî. — Ñ. 35.
19 Ò ð à í ê â è ë è î í Ã à é Ñ â å ò î í è é. Æèçíü äâåíàäöàòè Öåçàðåé. — Ì.,
1966. — Ñ. 17, 18.
20 Ë è õ à ÷ å â Ä. Ñ., Ï à í ÷ å í ê î À. Ì., Ï î í û ð ê î Í. Â. Ñìåõ â Äðåâíåé Ðó-
ñè. — Ë., 1984. — Ñ. 6; äèâ. òàêîæ: Ô à ì è í ö û í À. Ñ. Ñêîìîðîõè íà Ðóñè. — ÑÏá. —
1889. — Ñ. 100—105.
21 Ë è õ à ÷ å â Ä. Ñ., Ï à í ÷ å í ê î À. Ì., Ï î í û ð ê î Í. Â. Óêàç. ñî÷. — Ñ. 3.
22 Òàì ñàìî.
23 Òàì ñàìî.
24 Äåùî ³íàêøå ñïðèéìàþòü ñì³õ ô³ëîñîôè. — Äèâ.: Î÷èñòèòåëüíàÿ ñèëà íàðîäíî-
ãî îáðÿäîâîãî ñìåõà // Ñ ó õ à í î â È. Â. Îáû÷àè, òðàäèöèè è ïðååìñòâåííîñòü ïîêîëå-
íèé. — Ì., 1976. — Ñ. 112—118.
25 Ë è õ à ÷ å â Ä. Ñ., Ï à í ÷ å í ê î À. Ì., Ï î í û ð ê î Í. Â. Óêàç. ñî÷. — Ñ. 3—4.
26 Òàì ñàìî. — Ñ. 4.
27 Òàì ñàìî. — Ñ. 5; äèâ. òàêîæ: Àâòîïîðòðåò ñëàâÿíèíà. — Ì., 1999. — Ñ. 39; Í å-
ê ð û ë î â à À. Ô. Ðóññêèå íàðîäíûå ïðàçäíèêè, óâåñåëåíèÿ è çðåëèùà. Êîíåö XVIII —
íà÷. ÕÕ â. — 2-å èçä. — Ì., 1988.
ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2002, ¹ 3 59
Ãåîðòîëîã³ÿ â ñèñòåì³ ñïåö³àëüíèõ ³ñòîðè÷íèõ äèñöèïë³í
28 Ø à ì ð à é Ì. Íåâ³äîì³ çàïèñè Ëàçàðÿ Áàðàíîâè÷à // Á³áë. â³ñí. — 2000. —
¹ 3. — Ñ. 29—33.
29 Ä ì è ò ð ³ º í ê î Ì. Ô.,  î é ö å õ ³ â ñ ü ê à ². Í. Ìàðã³íàë³ñòèêà // ²ñòîð³ÿ
óêðà¿íñüêîãî ñåðåäíüîâ³÷÷ÿ: êîçàöüêà äîáà. Ó 2-õ ÷. — Ê., 1995. — ×. 1. — Ñ. 133—152.
30 Ë è õ à ÷ å â Ä. Ñ., Ï à í ÷ å í ê î À. Ì., Ï î í û ð ê î Í. Â. Óêàç. ñî÷. — Ñ. 5.
31 Òàì ñàìî. — Ñ. 12.
32 Òàì ñàìî. — Ñ. 15.
33 Òàì ñàìî. — Ñ. 21.
34 Òàì ñàìî.
35 Òàì ñàìî. — Ñ. 150.
36 Á ó ä î â í è ö È. Ó. Þðîäèâûå Äðåâíåé Ðóñè. — Ì., 1987. — Ñ. 22; äèâ. òàêîæ:
Áåëÿåâ È. Î ñêîìîðîõàõ // Âðåìåííèê Ìîñêîâ. îá-âà èñòîðèè è äðåâíîñòåé ðîññèéñ-
êèõ. — Ì., 1854. — Êí. 20. — Ñ. 90; Èñòîðèÿ êóëüòóðû äðåâíåé Ðóñè. — Ì., 1951. —
Ò. II. — Ñ. 81 (îáðÿäîâ³ òàíö³ âîëõâ³â, øàìàí³â, “÷óäåñà” òîùî).
37 ß ð å ì å í ê î Â. Íàðîäîçíàâñòâî — íàóêà ïðî íàö³þ // Ê è ë è ì í è ê Ñ. Óêðà-
¿íñüêèé ð³ê ó íàðîäíèõ çâè÷àÿõ â ³ñòîðè÷íîìó îñâ³òëåíí³. — Ó 2 êí. — Ê., 1994. —
Êí. 1. — Ñ. 7; òàêîæ äèâ.: Ê î ñ ò î ì à ð î â Í. È. Î÷åðê äîìàøíåé æèçíè è íðàâîâ âå-
ëèêîðóññêîãî íàðîäà XVI—XVII ââ. — ÑÏá., 1860. — Ñ. 211; Êóëüòóðà ³ ïîáóò íàñåëåííÿ
Óêðà¿íè. — Ê., 1993; Ì à ç à å â À. È. Ïðàçäíèêè êàê ñîöèàëüíî-õóäîæåñòâåííîå ÿâëå-
íèå. — Ì., 1963; Î ã ³ º í ê î ². Óêðà¿íñüêà êóëüòóðà. Êîðîòêà ³ñòîð³ÿ êóëüòóðíîãî æèòòÿ
óêðà¿íñüêîãî íàðîäó. — Ê., 1992; Ñ å ì å å â ñ ê è é Â. È. Äîìàøíèé áûò è íðàâû êðåñ-
òüÿí âî âòîðîé ïîëîâèíå XVIII âåêà // Óñòîè (ÑÏá.). — 1882. — ¹ 2. — Ñ. 75.
* Àâòîðè ïðîïîíóþòü äàíó êëàñèô³êàö³þ ñâÿò, óñâ³äîìëþþ÷è, ùî öå — ïåðøà òàêà
ñïðîáà, ³ âîíà ïîòðåáóº ïåâíîãî êîðèãóâàííÿ.
** Óêðà¿íñüê³ äåðæàâí³ ñâÿòà:
01.01 Íîâèé ð³ê; 07.01 гçäâî Õðèñòîâå; 08.03 ̳æíàðîäíèé æ³íî÷èé äåíü; 01.05 Äåíü
ì³æíàðîäíî¿ ñîë³äàðíîñò³ òðóäÿùèõ; 02.05 Äåíü ì³æíàðîäíî¿ ñîë³äàðíîñò³ òðóäÿùèõ;
05.05. Ïàñõà (Âåëèêäåíü); 09.05 Äåíü Ïåðåìîãè; 23.06 Òð³éöÿ; 28.06 Äåíü Êîíñòèòóö³¿
Óêðà¿íè; 24.08 Äåíü íåçàëåæíîñò³ Óêðà¿íè.
Ïðîôåñ³éíèõ òà íåîô³ö³éíèõ ñâÿò íàë³÷óºòüñÿ — 82, çîêðåìà ñåðåä íèõ º ³ ì³æ-
íàðîäí³:
26.01 ̳æíàðîäíèé äåíü ìèòíèêà; 23.02 Äåíü çàõèñíèêà ³ò÷èçíè; 25.03 Äåíü ïðà-
ö³âíèê³â ÑÁÓ; 26.03 Äåíü âíóòð³øí³õ â³éñüê ÌÂÑ Óêðà¿íè; 15.05 ̳æíàðîäíèé äåíü
ñ³ì’¿; 01.06 ̳æíàðîäíèé äåíü çàõèñòó ä³òåé; 05.05 ̳æíàðîäíèé äåíü îõîðîíè íàâêî-
ëèøíüîãî ñåðåäîâèùà; 01.10 ̳æíàðîäíèé äåíü ìóçèêè; 17.11 ̳æíàðîäíèé äåíü ñòó-
äåíò³â; 06.12 Äåíü Çáðîéíèõ ñèë Óêðà¿íè; 20.12 Äåíü ì³ë³ö³¿ òîùî.
Ïðàâîñëàâí³ ñâÿòà — 20:
07.01 гçäâî Õðèñòîâå; 14.01 Îáð³çàííÿ Ãîñïîäíº; 19.01 Õðåùåííÿ Ãîñïîäíº; 15.02
Ñòð³òåííÿ Ãîñïîäíº; 07.04 Áëàãîâ³ùåííÿ Ïðåñâÿòî¿ Áîãîðîäèö³; 28.04 Âåðáíà íåä³ëÿ;
05.05 Ïàñõà (Âåëèêäåíü); 13.06 Âîçíåñ³ííÿ Ãîñïîäíº; 23.06 Òð³éöÿ; 24.06 Äåíü Ñâÿòîãî
Äóõà; 30.06 Äåíü óñ³õ ñâÿòèõ; 07.07 гçäâî ²îàííà Ïðåäòå÷³; 12.07 Ñâÿòèõ àïîñòîë³â Ïåò-
ðà ³ Ïàâëà; 19.08 Ïðåîáðàæåííÿ Ãîñïîäíº; 28.08 Óñï³ííÿ Ïðåñâÿòî¿ Áîãîðîäèö³; 11.09
Óñ³êíîâåííÿ ãëàâè ²îàííà Ïðåäòå÷³; 21.09 гçäâî Ïðåñâÿòî¿ Áîãîðîäèö³; 27.09 Âîçäâè-
æåííÿ Õðåñòà Ãîñïîäíüîãî; 14.10 Ïîêðîâà Ïðåñâÿòî¿ Áîãîðîäèö³; 04.12 Ââåäåííÿ â
õðàì Ïðåñâÿòî¿ Áîãîðîäèö³.
38 Ñ è ì î í î â Ï. Â. ×òî òàêîå ýìîöèÿ? — Ì., 1966. — Ñ. 82; äèâ. òàêîæ: Ìèð çâó-
÷àùèé è ìîë÷àùèé: Ñåìèîòèêà çâóêà è ðå÷è â òðàäèöèîííîé êóëüòóðå ñëàâÿí. — Ì.,
1999 òîùî.
39 Ñ è ì î í î â Ï. Â. Óêàç. ñî÷. — Ñ. 83.
40 À ð ö è õ î â ñ ê è é À. Â. Ðàñêîïêè 1952 ã. â Íîâãîðîäå // Âîïðîñû èñòîðèè. —
1953. — ¹ 1. — Ñ. 120.
41 Ñ î ñ å í ê î Ê. Êóëüòóðíî-³ñòîðè÷íà ïîñòàòü ñòàðîóêðà¿íñüêèõ ñâÿò гçäâà ³ Ùå-
äðîãî âå÷îðà / Ïåðåâèäàííÿ. — Ê., 1994. — Ñ. 33; Ó ã ð è í î â è ÷ Ä. Â. Îáðÿäû. Çà è
ïðîòèâ. — Ì., 1975.
42 Ñ î ñ å í ê î Ê. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 33.
43 Òàì ñàìî. — Ñ. 1.
44 Òàì ñàìî. — Ñ. 2. Äèâ. òàêîæ: Ñ à ï ³ ã à Â. Ê. Óêðà¿íñüê³ íàðîäí³ ñâÿòà òà çâè-
÷à¿. — Ê., 1993.
45 Ñ î ñ å í ê î Ê. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 3.
46 Òàì ñàìî.
* Éäåòüñÿ ïðî ðèòóàëè, ÿê³ â³äíîñèëèñÿ äî â³äçíà÷åííÿ ñâÿòà, ïðèõîäó êîæíîãî íà-
ñòóïíîãî ðîêó.
47 Ñ î ñ å í ê î Ê. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 29.
48 Òàì ñàìî. — Ñ. 35.
60 ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2002, ¹ 3
Ì. Ô. Äìèòð³ºíêî, ß. À. Ñîëîíñüêà
49 Òàì ñàìî. — Ñ. 1, 3.
50 Ñ ê ó ð à ò ³ â ñ ü ê è é Â. ijäóõ. Ñâÿòà óêðà¿íñüêîãî íàðîäó. — Ê., 1995. — Ñ. 3.
51 Òàì ñàìî.
52 Òàì ñàìî. — Ñ. 10.
53 Òàì ñàìî. — Ñ. 12.
54 Òàì ñàìî.
55 Ê è ë è ì í è ê Ñ. Óêðà¿íñüêèé ð³ê ó íàðîäíèõ çâè÷àÿõ â ³ñòîðè÷íîìó îñâ³òëåíí³:
Ó 2 êí. — Ê., 1994. — Êí. 1. — Ñ. 48—49. Äèâ. òàêîæ: Ñîö³àëüíà îáðÿäîâàí³ñòü íà Óêðà¿-
í³: ²ñòîðè÷íèé äîñâ³ä òà ñó÷àñí³ ïðîáëåìè // ϳä ðåä. Ì. Äìèòð³ºíêî, Â. Çà-
ìëèíñüêîãî. — Ê., 1983.
56 À í ò î í î â è ÷ Ä. Ïåðåäõðèñòèÿíñüêà ðåë³ã³ÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó // Óêðà¿íñü-
êà êóëüòóðà / Ëåêö³¿ çà ðåä. Ä. Àíòîíîâè÷à. — Ê., 1993. — Ñ. 195—196; Á å ë î â à Î. Â.
Ñëàâÿíñêèé áåñòèàðèé. Ñëîâàðü íàçâàíèé è ñèìâîëîâ. — Ì., 2000. — Ñ. 22.
59 À í ò î í î â è ÷ Ä. Âêàç. ïðàöÿ. — Ñ. 239.
60 À í ò î í î â è ÷ Â. Óêðà¿íñüêèé òåàòð // Óêðà¿íñüêà êóëüòóðà. — Ñ. 445—446.
61 Òàì ñàìî. — Ñ. 446.
62 Èçâåñòèÿ (Ì.). — 1939. — 25 äåê. — Ñ. 4.
63 Ï î ã ð å á å í í è ê Ô. Ïîïóëÿðíà åíöèêëîïåä³ÿ ç ³ñòî𳿠óêðà¿íñüêî¿ êóëüòó-
ðè // ²ñòîð³ÿ óêðà¿íñüêî¿ êóëüòóðè. Âèäàííÿ ²âàíà Òèêòîðà. 1 çøèòîê. — Ëüâ³â, 1936;
Ôàêñèìàëüíå â³äòâîðåííÿ âèäàííÿ. — Ê., 1993. — Ñ. 66.
64 À í ò î í î â è ÷ Â. Ïåðåäõðèñòèÿíñüêà ðåë³ã³ÿ… — Ñ. 447.
* Õàðàêòåðèñòèêà äàíà íà îñíîâ³ äæåðåë ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ê³íöÿ ÕÕ — ïî÷àòêó XXI ñò.
65 ß ñ å í ê î ß. (Ñ î ë î í ñ ü ê à ß.) Ïðåçåíòàö³ÿ êíèæêîâî¿ ïðîäóêö³¿ Âèäàâíè÷î-
ãî äîìó “ÊÌ Àêàäåì³ÿ” (æîâòåíü 2001 ð.) // Á³áë. â³ñí. — 2001. — ¹ 6. — Ñ. 12.
66 Ë ü þ è ñ Ð. Ä. Äåëîâûå êóëüòóðû â ìåæäóíàðîäíîì áèçíåñå. Îò ñòîëêíîâåíèÿ ê
âçàèìîïîíèìàíèþ. — Ì., 1999. — Ñ. 85.
67 Òàì ñàìî. — Ñ. 150.
68 Òàì ñàìî.
69 Òàì ñàìî. — Ñ. 10, 11.
70 Òàì ñàìî.
71 Ò î ë ñ ò î é Ë. Í. Ñîáð. ñî÷. Â 22 ò. — Ì., 1970. — Ò. 19. — Ñ. 210.
72 Ø î ë î õ î â Ì. À. Ñîáð. ñî÷. Â 10 ò. — Ì., 1958. — Ò. 8. — Ñ. 343.
73 Ë å í è À. Èñêóññòâî äåëîâîé ïðåçåíòàöèè… — Ñ. 82; äèâ. òàêîæ: Êíèãà â ïðîñò-
ðàíñòâå êóëüòóðû. — Ì., 2000. — Ñ. 66.
74 Á ë å ê Ñ. «“Ïàáëèê Ðèëåéøèíã”. ×òî ýòî òàêîå?» // Ïåðåâîä, îôîðìëåíèå ÑÏ
“ÀÑÝД. — Ì., 1990. — Ñ. 18, 19.
75 Ñ å ì å í î â Ñ. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 137.
76 Á ë å ê Ñ. Óêàç. ñî÷. — Ñ. 131.
* Àâòîðè âïîâí³ ñâ³äîì³ òîãî, ùî äàíà ñòàòòÿ — òî ò³ëüêè ïî÷àòêîâèé åòàï íà øëÿõó
äîñë³äæåíü ãåîðòîëî㳿.
77 Äèâ.: Êîìñîìîëüñêàÿ ïðàâäà â Óêðàèíå. — 2002. — 25 ÿíâ. — ¹ 3. — Ñ. 25.
ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2002, ¹ 3 61
Ãåîðòîëîã³ÿ â ñèñòåì³ ñïåö³àëüíèõ ³ñòîðè÷íèõ äèñöèïë³í
|