Міжнародна конференція в Італії “Мазепа та його послідовники”

Міжнародна конференція в Італії “Мазепа та його послідовники”

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Опубліковано в: :Український історичний журнал
Дата:2002
Автор: Мицик, Ю.А.
Формат: Стаття
Мова:Ukrainian
Опубліковано: Інститут історії України НАН України 2002
Теми:
Хроніка та інформація
Онлайн доступ:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/204790
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Міжнародна конференція в Італії “Мазепа та його послідовники” / Ю.А. Мицик // Український історичний журнал. — 2002. — № 6. — C. 150-152. — укр.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-204790
record_format dspace
spelling Мицик, Ю.А.
2025-07-18T11:32:48Z
2002
Міжнародна конференція в Італії “Мазепа та його послідовники” / Ю.А. Мицик // Український історичний журнал. — 2002. — № 6. — C. 150-152. — укр.
0130-5247
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/204790
uk
Інститут історії України НАН України
Український історичний журнал
Хроніка та інформація
Міжнародна конференція в Італії “Мазепа та його послідовники”
Article
published earlier
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
title Міжнародна конференція в Італії “Мазепа та його послідовники”
spellingShingle Міжнародна конференція в Італії “Мазепа та його послідовники”
Мицик, Ю.А.
Хроніка та інформація
title_short Міжнародна конференція в Італії “Мазепа та його послідовники”
title_full Міжнародна конференція в Італії “Мазепа та його послідовники”
title_fullStr Міжнародна конференція в Італії “Мазепа та його послідовники”
title_full_unstemmed Міжнародна конференція в Італії “Мазепа та його послідовники”
title_sort міжнародна конференція в італії “мазепа та його послідовники”
author Мицик, Ю.А.
author_facet Мицик, Ю.А.
topic Хроніка та інформація
topic_facet Хроніка та інформація
publishDate 2002
language Ukrainian
container_title Український історичний журнал
publisher Інститут історії України НАН України
format Article
issn 0130-5247
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/204790
citation_txt Міжнародна конференція в Італії “Мазепа та його послідовники” / Ю.А. Мицик // Український історичний журнал. — 2002. — № 6. — C. 150-152. — укр.
work_keys_str_mv AT micikûa mížnarodnakonferencíâvítalíímazepataiogoposlídovniki
first_indexed 2025-11-25T16:43:44Z
last_indexed 2025-11-25T16:43:44Z
_version_ 1850518372615192576
fulltext ÕÐÎͲÊÀ ÒÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß Þ. À. ÌÈÖÈÊ (Êè¿â) ̲ÆÍÀÐÎÄÍÀ ÊÎÍÔÅÐÅÍÖ²ß Â ²ÒÀ ˲¯ “ÌÀÇÅÏÀ ÒÀ ÉÎÃÎ ÏÎ Ñ˲ ÄÎ Â ÍÈ ÊÈ” ²ì’ÿ ãå òü ìà íà ²âà íà Ìà çå ïè (1687—1709) äî íå äà â íà ÿê ùî íå çà ìîâ ÷ó âà - ëî ñÿ, òî ïà ï ëþ æè ëî ñÿ âíà ñ ë³ äîê ï³ä êî ëî í³ àëü íî ãî ñòà íî âè ùà Óêðà ¿ íè. Ò³ëü êè ç ÷à ñó â³ä ðî äæåí íÿ äåð æà â íî¿ íå çà ëå æ íî ñ ò³ (1991 ð.) ñòà ëî ìî æ ëè - âèì îá’ºê òè â íå äî ñë³ äæåí íÿ æèò òÿ é ä³ ÿ ëü íî ñ ò³ öüî ãî ãå òü ìà íà. Âæå âè é - øîâ ôóí äà ìåí òàëü íèé òîì óí³ âåð ñà ë³â Ìà çå ïè, ï³ä ãî òî â ëå íèé ². Áóòè÷åì (“Óí³âåðñàëè ²âà íà Ìà çå ïè 1687—1709, Êè ¿â— Ëü â³â”, 2002), çá³ ð íèê ëè ñ - ò³â ãå òü ìà íà, ï³ä ãî òî â ëå íèé Â. Ñòàí³ñëàâñüêèì (“Ëèñòè ãå òü ìà íà ²âà íà Ìà çå ïè”, Ê., 2002), ðÿä ö³í íèõ êíèã ³ ñòà òåé. Âðå ø ò³, äî ñë³ äæåí íÿ ìà çå ï³ ÿ íè âè õî äèòü çà ìå æ³ Óêðà ¿ íè, ñâ³ä ÷åí íÿì ÷î ãî º íà ó êî âà êîí ôå ðå í ö³ÿ “²âàí Ìà çå ïà òà éî ãî ïî ñë³ äî â íè êè. Äåð æà â - íà ³äå î ëî ã³ÿ, ³ñ òî ð³ÿ, ðå ë³ ã³ÿ, ë³ òå ðà òó ðà, êóëü òó ðà” â ïðè àëü ï³é ñü êî ìó ì. Ãàðíüÿíî (²òà ë³ÿ), îð ãà í³ çî âà íà ̳ ëàí ñü êèì óí³ âåð ñè òå òîì çà ó÷à ñ òþ Êà íàä ñü êî ãî ³í ñòè òó òó óêðà ¿í ñü êèõ ñòó ä³é â Åä ìî í òî í³, çà ô³ íàí ñî âî¿ ï³ä - òðè ì êè öåí ò ðó ³ì. Ïåòðà ßöè êà, ôîí äó Ñî ðî ñà òà ³í. Ó êîí ôå ðå í ö³¿, ÿêà ïðî õî äè ëà 7—11 òðà â íÿ 2002 ð., áðà ëè ó÷àñòü â³ äî ì³ â÷å í³ ç Óêðà ¿ íè (Êè ¿â, Ëüâ³â, Õàð ê³â, ×å ð í³ ã³â), ²òà 볿, Ïî ëü ù³, ͳ ìå ÷ ÷è íè, Ôðà í ö³¿, Êà íà äè, ²ç - ðà ¿ ëþ, Ðî ñ³¿ òà Åñ òî í³¿.  öåí ò ð³ óâà ãè, ïðè ðî ä íî, áó ëà ïîñòàòü ñà ìî ãî ²âà íà Ìà çå ïè. Ïðè ÷î - ìó öüî ãî ðà çó ïå ðå âà ãó íà äà âà ëè éî ãî âçà º ìî â³ä íî ñè íàì ç ïðà âî ñëà â íîþ Öå ð ê âîþ. Ãî ëî âà îðã êî ì³ òå òó êîí ôå ðå í ö³¿ ïðîô. ̳ ëàí ñü êî ãî óí³ âåð ñè òå - òó Ä. Á. Áåðêîôô âè ñâ³ ò ëè ëà ñà ìå öþ ïðî á ëå ìó. Âî íà äå òàëü íî çó ïè íè ëà ñÿ íà ðî ë³ êè ¿â ñü êî ãî ìè ò ðî ïî ëè òà Âà ð ëà à ìà (ßñèí ñü êî ãî) â òî ãî ÷à ñ íî ìó ñó - ñ ï³ ëü íî- ïî ë³ òè ÷ íî ìó òà öå ð êî â íî ìó æèò ò³. Ìà ðè íà Ôå äî òî âà (Ïå òå ð áóðã) çî ñå ðå äè ëà óâà ãó íà êîí òà ê òàõ ì³æ ãå òü ìà íîì òà ñâ. Äèìèòð³ºì Ðî ñ òîâ ñü - êèì. Çî êðå ìà âî íà ðîç ïî â³ ëà ïðî äå ÿê³ àñ ïå ê òè òâîð ÷î ñ ò³ îñòàí íüî ãî, íà - ïðè ê ëàä, ïðî íà ïè ñàí íÿ “×åòü¿-ì³íåé”, âè êî ðè ñ òàí íÿ ñâ. Äèìèòð³ºì “Ïîâ³ñò³ î ïðå ñëà â íèõ ÷ó äå ñàõ” Ôå î äî ñ³ÿ (Ñî ôî íî âè ÷à). Çàâ. êà ôå ä ðè ³ñ - òî 𳿠Íà ö³ î íàëü íî ãî óí³ âåð ñè òå òó “Êèºâî-Ìîãèëÿíñüêà Àêà äå ì³ÿ”, ïðîô. Þð³é Ìè öèê íà ï³ä ñòà â³ íî âî âè ÿ â ëå íèõ àð õ³ â íèõ äî êó ìåí ò³â ï³ä êðå ñ ëèâ âè äà ò íó ðîëü Ìà çå ïè ÿê ïî êðî âè òå ëÿ Óêðà ¿í ñü êî¿ ïðà âî ñëà â íî¿ Öå ð ê âè, îõà ðà ê òå ðè çó âàâ ãå òü ìà íà ÿê ãëè áî êî â³ ðó þ ÷ó ïðà âî ñëà â íó ëþ äè íó, ïðî ùî ñâ³ä ÷àòü, çî êðå ìà, é ñ³ ìåé í³ òðà äè ö³¿ ³ ïðè ÿçíü ãå òü ìà íà äî ðÿ äó ñâÿ òèõ ÓÏÖ (ñâ. ²î àíí (Ìà ê ñè ìî âè÷), Äè ìè ò ð³é Ðî ñ òîâ ñü êèé, Àí òî í³é (Ñòà õîâ - ñü êèé), Ôå î äî ñ³é (Óãëè öü êèé) òà ³í.). ³í òà êîæ ï³ä êðå ñ ëèâ, ùî Ìà çå ïà ó ñâî ¿é ðå ë³ ã³é í³é ïî ë³ òè ö³, ñïðÿ ìî âà í³é íà ï³ä òðè ì êó ÓÏÖ, ë³ ê â³ äà ö³þ óí³¿, ðîç âè òîê êîí òà ê ò³â ç ïðà âî ñëà â íèìè ïà ò ð³ àð õà ìè Ñõî äó, áóâ ïî ñë³ äî â íè - êîì Áî ã äà íà Õìå ëü íè öü êî ãî. Ïðîô. Îê ñà íà Ïà õ ëüîâ ñü êà (Ðèì) âè ñòó ïè ëà ç ãðóí òî â íîþ äî ïî â³ä äþ “Êîíöåïö³ÿ ñâî áî äè ³ ãðî ìà äÿí ñ ò âà â åïî õó Ìà - çå ïè: ãå íå à ëî ã³ÿ, ñâîº ð³ ä í³ñòü, åâî ëþ ö³ÿ”, â ÿê³é íà ãî ëî ñè ëà, ùî Ìà çå ïà áóâ ïðè õè ëü íè êîì ïî áó äî âè ãðî ìà äÿí ñü êî ãî ñó ñ ï³ ëü ñ ò âà, ùî ó ñâî ¿é äåð - æà âî ò âîð ÷³é ä³ ÿ ëü íî ñ ò³ â³í ñïè ðà â ñÿ íà õðè ñ òè ÿí ñü ê³ ³äå à ëè, ï³ä êðå ñ ëþ - âàâ, ùî ñè ëü íà äåð æà âà íå ìî æå çà ãà ð áó âà òè ñëà á øó. Ä-ð ³ñò. íà óê ³ ê òîð 150 ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2002, ¹ 6 Áðå õó íåí êî (Êè ¿â) çó ïè íè â ñÿ íà íå äî ñë³ äæå íî ìó äî ñ³ àñ ïå ê ò³ ïî ë³ òè÷ íî¿ êîí öå ï ö³¿ Ìà çå ïè, à ñà ìå, ñïðî á³ âè êî ðè ñ òà òè íèì â ³í òåðåñàõ Óêðà ¿ íè äîí ñü êå, âî ë çü êå òà ÿ¿ öü êå êî çà ö ò âî. Ïðîô. Òå ðå çà Õè í ÷åâ ñü êà- Ãåí íåëü (Âàð øà âà) ïðî ñòå æè ëà ³í øèé íà ïðÿ ìîê çî â í³ ø íüî ïî ë³ òè ÷ íî¿ ä³ ÿ ëü íî ñ ò³ ãå òü ìà íà, âêà çà â øè íà ñïðî áó ðå à ë³ çà ö³¿ íèì òà êîæ ïðî â³ ä íî¿ ³äå¿ Ãà äÿ öü - êî ãî äî ãî âî ðó 1658 ð., ùî âè ÿâè ëîñü ó ñïðî á³ óêëà ñ òè óêðà ¿í ñü êî- ïîëü ñü êå ïî ðî çó ì³í íÿ. Êàíä. ³ñò. íà óê Îëå ê ñ³é Ñî êè ð êî (Êè ¿â) äî ïî â³â ïðî íà éìà í³ êî çà öü ê³ ïî ë êè (ñåð äþ êè, êîì ïà í³é ö³) íà ñëó æ á³ ó Ìà çå ïè. Ïðî àð õå î ëî ã³ ÷ í³ ðîç êî ï êè ó ãå òü ìàí ñü ê³é ñòî ëè ö³ — Áà òó ðè í³ — äî ïî â³ ëè ïðîô. Âîëîäèìèð Êî âà ëåí êî (×å ð í³ ã³â) òà ïðîô. Âî ëî äè ìèð Ìå çå í öåâ (Åä ìî í òîí). Íå ìåíø âà æ ëè âèé áëîê äî ïî â³ äåé ñòî ñó âà â ñÿ ³ñ òî ð³ î ãðà ô³ ÷ íî¿ òà êóëü òó ðî ëî ã³ ÷ íî¿ ïðî á ëå ìà òè êè. Íà ó êî â ö³â ö³ êà âè ëî íà ñàì ïå ðåä âè ñâ³ ò - ëåí íÿ ïîñòà ò³ Ìà çå ïè ³ñ òî ðè êà ìè, ë³ òå ðà òî ðà ìè é ìè ò öÿ ìè XVIII—XX ñò. â ³ñ òî ð³ î ãðà ô³¿ òà ³êî íî ãðà ô³¿ ìàçåïèíñüêî¿ äî áè. Òàê, ïðîô. Ôðåíê Ñè ñèí (Åä ìî í òîí- Òî ðî í òî) îêðåñëèâ õà ðà ê òå ð í³ îñî á ëè âî ñ ò³ óêðà ¿í ñü êî¿ ³ñ òî - ð³ î ãðà ô³¿ ê³ í öÿ XVII — ïî÷. XVIII ñò., çî êðå ìà çó ïè íè â ñÿ íà âè ñâ³ ò ëåí í³ íè ìè ïîñòà ò³ Ìà çå ïè. Ïðîô. Ãàíñ Ðî òå (Áîíí) ðîç ã ëÿ íóâ ë³ òå ðà òó ðó ìà çå - ïèí ñü êî¿ äî áè. Öþ òå ìó ïðî äîâ æèâ ïðîô. Âî ëî äè ìèð Êðàâ ÷åí êî (Õàð ê³â), ÿêèé ïðî ñòå æèâ õà ðà ê òå ð í³ îñî á ëè âî ñ ò³ ïðè âè ñâ³ ò ëåí í³ ïîñòà ò³ Ìà çå ïè â óêðà ¿í ñü ê³é ³ ðî ñ³é ñü ê³é ³ñ òî ð³ î ãðà ô³¿ òà ë³ òå ðà òó ð³ XVIII — ïåð øî¿ ïî ëî - âè íè XIX ñò. Äî ê òîð Ëó êà Êà ëü â³ (Òð³ ºñò) äå òàëü íî çó ïè íè â ñÿ íà òâîð ÷î ñ ò³ Ìè êî ëè Êî ñ òî ìà ðî âà ³ íà ñòà â ëåí í³ öüî ãî ³ñ òî ðè êà äî Ìà çå ïè é ìà çå ïè í - ö³â. Äî ê òîð Åâà Ðè áàëò (Ïî ëü ùà) âïåð øå â ³ñ òî ð³ î ãðà ô³¿ ïðî ñòå æè ëà òðà ê - òó âàí íÿ îá ðà çó ãå òü ìà íà â ïîëü ñü ê³é ³ñ òî ð³ î ãðà ô³¿, ë³ òå ðà òó ð³ òà ³êî íî ãðà - ô³¿, ï³ä êðå ñ ëè ëà, ùî âî íî áó ëî øâèä øå ïî çè òè â íèì. Ó öüî ìó æ àñ ïå ê ò³ áó ëà çðî á ëå íà é äî ïî â³äü ïðîô. Ñå ð ã³ÿ Ïëîõ³ÿ (Åä ìî í òîí), êî ò ðèé îñî á ëè - âó óâà ãó ïðè ä³ ëèâ âè ñâ³ ò ëåí íþ îá ðà çó Ìà çå ïè â ³êî íî ãðà ô³¿. Ç âå ëè êèì çà - ö³ êà â ëåí íÿì áó ëî çà ñëó õà íî äî ïî â³äü ïðîô. ˳ 䳿 Ñà çî íî âî¿ (Ìî ñ ê âà), ÿêà äî ñë³ äè ëà ÷è ñ ëåí í³ ë³ òå ðà òó ð í³ òâî ðè, ïðè ñâÿ ÷å í³ Ìà çå ï³ â ÷à ñè éî ãî ãå òü - ìà íà òó. Çî êðå ìà âî íà âè ÿâè ëà ïà íå ã³ ðè êè íà ÷åñòü ãå òü ìà íà, ïè ñà í³ óêðà ¿í - ñü êîþ, ðî ñ³é ñü êîþ, ïîëü ñü êîþ, öå ð êî â íî ñëî â’ÿí ñü êîþ, ãðå öü êîþ, ëà òèí - ñü êîþ, íà â³òü àðàá ñü êîþ ìî âà ìè. Îäèí ç òà êèõ ïà íå ã³ ðè ê³â, íà ïè ñà íèé ïîëü ñü êîþ ìî âîþ, äî êëà ä íî ïðî àíà ë³ çó âàâ êàíä. ³ñ òîð. íà óê Ñå ð ã³é ßêî - âåí êî (Êè ¿â). ³í æå çó ïè íè â ñÿ ³ íà ìå öå íàò ñü ê³é ä³ ÿ ëü íî ñ ò³ ãå òü ìà íà â ×å ð - í³ ãî â³. É. Ïîãîñÿí (Òàð òó), íà â ïà êè, çó ïè íè ëà ñÿ íà ïðî á ëå ì³ àâ òîðñ ò âà òâî ðó ïðî òè ëå æ íî ãî çâó ÷àí íÿ. Éøëî ñÿ ïðî “ñëóæáó”, ÿêó ìà ëè âè êî íó âà òè çà ä ëÿ îãî ëî øåí íÿ àíà ôå ìè Ìà çå ï³. Àâ òî ðîì öüî ãî òâî ðó âè ÿâè â ñÿ âè õî âà - íåöü Êè º âî- Ìî ãè ëÿí ñü êî¿ àêà äå 쳿, òî ä³ ø í³é ðå ê òîð Ìî ñ êîâ ñü êî¿ Ñëî â’ÿ - íî- ãðå êî- ëà òèí ñü êî¿ àêà äå 쳿 Ôå î ô³ ëàêò (Ëî ïà òèí ñü êèé), àëå ôà ê òè ÷ íî ñï³ âàâ òî ðîì ìî æ íà ââà æà òè Ïå ò ðà I, ÿêèé àê òè â íî ðå äà ãó âàâ öåé òâ³ð. Íà äå ÿêèõ âà æ ëè âèõ ïðà âî âèõ àñ ïå ê òàõ äî áè Ìà çå ïè, çà ô³ ê ñî âà íèõ ó òî ãî ÷à ñ í³é ³ñ òî ð³ î ãðà ô³¿ òà ë³ òå ðà òó ð³, çó ïè íè ëè ñÿ ïðîô. Íà òà ëÿ ßêî âåí êî (Êè ¿â) òà Ëå ñÿ Äî â ãà (Êè ¿â). Ïðîô. Âîëüô Ìî ñ êî âè÷ (ªðó ñà ëèì) çðî áèâ ö³ êà âó ñïðî áó ïðî àíà ë³ çó âà òè ìî âó Ìà çå ïè, õî ÷à ñà ìå éî ãî äî ïî â³äü âè - êëè êà ëà ÷è íå íàé á³ëü øó äèñ êó ñ³þ, ÿê ùî äî ìî âè, òàê ³ ùî äî àâ òîðñ ò âà ëè ñ ò³â Ìà çå ïè äî Ìî ò ð³. Îä í³ äîïîâ³äà ÷³ çà çíà ÷à ëè, ùî ö³ ëè ñ òè º ôà ëü - ñè ô³ êà ö³ ºþ (Þ. Ìèöèê), ³í ø³ íà ãî ëî øó âà ëè, ùî âî íè íå º âïî â í³ îðè - ã³ íàëü íè ìè, áî ïî ä³ á í³ íà â³ äî ì³ çðàç êè â óêðà ¿í ñü ê³é òà ïîëü ñü ê³é ë³ òå - ðà òó ð³ (Í. ßêîâåíêî). Ðÿä âà æ ëè âèõ ïè òàíü, ÿê³ ñòî ñó âà ëè ñÿ ë³ òå ðà òó ðè äî áè Ìà çå ïè, áó ëî ðîç ã ëÿ íó òî â äî ïî â³ äÿõ ïðî ôå ñî ð³â Íà òà ë³ Ïè ëè ï’þê (Åä ìî í òîí), Ìè ðî ñ ëà âà òà Îëå ê ñàí ä ðè Òðî ôè ìó ê³â (Ëüâ³â), Åâè Ãëå ì á³ öü - êî¿ (Âàð øà âà), Ñå ð ã³ÿ Âà êó ëåí êà (Õàð ê³â) é îñî á ëè âî Éî àí íè Ïàð òè êè (Âàð øà âà). ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2002, ¹ 6 151 Õðîí³êà òà ³íôîðìàö³ÿ Ó÷à ñ íè êè êîí ôå ðå í ö³¿ ó ñâî ¿õ äî ïî â³ äÿõ òîð êà ëè ñÿ òà êîæ æèò òÿ é ä³ ÿ - ëü íî ñ ò³ ñïî äâè æ íè ê³â Ìà çå ïè, íà ñàì ïå ðåä Ïè ëè ïà òà Ãðè ãî ð³ÿ Îð ëè ê³â. Òàê, ïðîô. Äà í³ åëü Áî âóà (Ïà ðèæ) ïî ä³ ëè â ñÿ ðå çóëü òà òà ìè ñâî ãî àíà ë³ çó ùî äåí íè êà Ïè ëè ïà Îð ëè êà, çî êðå ìà çà ïå ðå ÷èâ ôàêò ïå ðå õî äó öüî ãî ãå òü - ìà íà â óí³þ. ²ðè íà Äìè ò ðè øèí (Ïà ðèæ) ðîç ïî â³ ëà ïðî íî â³ çíà õ³ä êè ó ôðà - í öó çü êèõ àð õ³ âàõ, ÿê³ ñòî ñó þ òü ñÿ Ãðè ãî ð³ÿ Îð ëè êà. Ìàé æå êî æ íà äî ïî â³äü àê òè â íî îá ãî âî ðþ âà ëà ñÿ ó÷à ñ íè êà ìè êîí ôå ðå í ö³¿, ÷àñ â³ä ÷à ñó ñïàëà - õóâàëè áóð õ ëè â³ äèñ êó ñ³¿. Îä íàê ó ö³ ëî ìó êîí ôå ðå í ö³ÿ çà ô³ ê ñó âà ëà âè - çíàí íÿ íà ó êî â öÿ ìè Çà õî äó Óêðà ¿ íè ÿê îêðå ìî¿ äåð æà âè, à íå ïðî â³ í ö³¿ Ìî ñ êî ⳿, â³ä ïî â³ ä íå òðà ê òó âàí íÿ é óêðà ¿í ñü êî¿ ³ñ òî 𳿠òà ïîñòà ò³ ãå òü ìà íà Ìà çå ïè, ÿêå äå äà ë³ á³ëü øå çáëè æó º òü ñÿ ç êîí öå ï ö³ ÿ ìè óêðà ¿í ñü êî¿ äåð æà â - íè öü êî¿ ³ñ òî ð³ î ãðà ô³¿. Õà ðà ê òå ð íî, ùî íà êîí ôå ðå í ö³¿ äî ì³ íó âà ëà óêðà ¿í ñü - êà ìî âà, õî ÷à ëó íà ëè òà êîæ àí ã ë³é ñü êà, ïîëü ñü êà, ðî ñ³é ñü êà òà ³òà ë³é ñü êà. Êîí ôå ðå í ö³ÿ â Ãà ð íüÿ íî, ìà òå ð³ à ëè ÿêî¿ íå âäî â ç³ áó äóòü âè ä ðó êî âà í³ îêðå - ìîþ êíè ãîþ, º ùå îä íèì ñâ³ä ÷åí íÿì ïîñòó ïî âî ãî âè õî äó Óêðà ¿ íè ç ïîñò êî - ëî í³ àëü íî ãî ñòà íó ³ öå äຠíà ä³þ ç îï òè ì³ ç ìîì äè âè òè ñÿ â ¿¿ ìàé áó ò íº. Ë. Â. ÊÎÍÄÐÀÒÅÍÊÎ (Êè ¿â), Ë. Ì. ÕÎÉÍÀÖÜÊÀ (Êè ¿â) ÄÎ 100-ð³÷÷ÿ Â²Ä ÄÍß ÍÀ ÐÎ ÄÆÅÍ Íß Ì. Î. ÁÓÐÌÈÑÒÅÍÊÀ 1902-1941 — ðî êè íà ðî äæåí íÿ é ñìåð ò³ ðà äÿí ñü êî ãî, äåð æà â íî ãî òà ïàð ò³é íî ãî ä³ ÿ ÷à Ì. Î. Áóðìèñòåíêà. À ïî ì³æ íè ìè — êî ðî ò êå, àëå áóð - õ ëè âå, íà ñè ÷å íå áà ãà òü ìà ïî ä³ ÿ ìè æèò òÿ, ÿêå ïðè ïà ëî íà íàé á³ëüø áó ðå ì - í³ äå ñÿ òè ð³÷ ÷ÿ XX ñò.: Ïåð øà ñâ³ òî âà â³é íà, ëþ ò íå âà ðå âî ëþ ö³ÿ, æî â ò íå - âèé ïå ðå âî ðîò, ãðî ìà äÿí ñü êà é Äðó ãà ñâ³ òî âà â³é íè. Æèò òº âèé øëÿõ Ì. Î. Áóðìèñòåíêà áóâ õà ðà ê òå ð íèì äëÿ áà ãà òüîõ ïàð ò³é íî- ðà äÿí ñü êèõ ôóí ê ö³ î íå ð³â. Çà ñî ö³ àëü íèì ñòà íî ì — âè õî äåöü ³ç ñå ëÿí ñü êî¿ ðî äè íè. Íà ðî äè â ñÿ ó ñ. Àëåêñàíäð³âö³ Àò êàð ñü êî ãî ïî â³ òó Ñà ðà òîâ ñü êî¿ ãó áå ð í³¿ (íè í³ — Ðòè ùåâ ñü êî ãî ðà éî íó Ñà ðà òîâ ñü êî¿ îáë.). Ïî ÷à ò êî âó îñâ³ òó çäî - áóâ ó öå ð êî â íî- ïà ðà ô³ ÿ ëü í³é øêî ë³. Ç ÷î òèð íà ä öÿ òè ðî ê³â ïî ÷àâ òðó äî âó ä³ ÿ ëü í³ñòü. Ó ðî êè æî â ò íå âèõ ïî ä³é òà ãðî ìà äÿí ñü êî¿ â³é íè ç³ çáðîºþ â ðó - êàõ çà õè ùàâ ðà äÿí ñü êó âëà äó.  áå ðå ç í³ 1919 ð. Ì. Î. Áóðìèñòåíêî âñòó ïèâ äî ëàâ êî ìó í³ ñ òè ÷ íî¿ ïàð ò³¿. Ñà ìå ç òî ãî ÷à ñó ðîç ïî ÷à ëà ñÿ éî ãî ïàð ò³é íà ³ äåð æà â íà ä³ ÿ ëü í³ñòü. Ó 1919—1922 ðð. Ìè õàé ëî Îëå ê ñ³ éî âè÷ ïðà öþ âàâ íà â³ä ïî â³ äàëü í³é ðî áî ò³ â îð ãà íàõ ×Ê—ÄÏÓ â Òà ì áîâ ñü ê³é ³ Ïå í çåí ñü ê³é ãó áå ð í³ ÿõ: îá³é ìàâ ïî ñà äè ïî ì³ ÷ íè êà óïî â íî âà æå íî ãî, íà ÷àëü íè êà ³í ôîð ìà ö³é íî ãî â³ä ä³ ëó ³ çà ñòó ï - íè êà íà ÷àëü íè êà ñå ê òî ðó îïå ðà òè â íî¿ ÷à ñ òè íè â ì. Ïåíç³. Íå çâà æà þ ÷è íà çà éíÿ ò³ñòü, áà ãàòî ÷à ñó ïðè ä³ ëÿâ ðî áî ò³ ç ìî ëîä äþ. Çî êðå ìà, îð ãà í³ çó âàâ ãðó “Êîìñîìîë ó ï³ä ï³ë ë³”, äå ðà çîì ç³ ñòà ðèì êî ìó í³ ñ òîì óãî ð öåì Àâ ãó ñ - òîì Ãó ñ ò³ â÷èâ ñâî ¿õ ï³ äî ï³ ÷ íèõ êîí ñ ï³ ðà ö³¿, ââà æà þ ÷è, ùî öå ó ìàé áó ò - íüî ìó ìî æå ¿ì ñòà òè ó íà ãî ä³. Îä íî ÷à ñ íî íàâ÷à â ñÿ ó Ëå í³í ã ðàä ñü êî ìó êî ì - âó ç³, ï³ ñ ëÿ çà ê³í ÷åí íÿ ÿêî ãî (1923 ð.) ñëó æèâ ó ðÿ äàõ ×åð âî íî¿ àð 쳿. Ïðîé øîâ øëÿõ â³ä ðÿ äî âî ãî ÷åð âî íî à ð ì³é öÿ äî íà ÷àëü íè êà ïî ë³ òè÷ íî ãî ñå ê ðå òà ð³ à òó îá ëà ñ íî ãî â³é ñü êî âî ãî êî ì³ ñà ð³ à òó. ϳ ñ ëÿ çâ³ ëü íåí íÿ ç ðÿ ä³â ×åð âî íî¿ àð 쳿 ó 1926 ð. Ì. Î. Áóðìèñòåíêà áó ëî ïðè çíà ÷å íî íà ïî ñà äó â³ä ïî â³ äàëü íî ãî ðå äà ê òî ðà îá ëà ñ íî¿ ãà çå òè “Òðóäîâàÿ ïðà â äà” (ì. Åíãåëüñ, Àâ òî íî ì íà Ðà äÿí ñü êà Ñî ö³ à ë³ ñ òè ÷ íà Ðå ñ ïó á ë³ êà í³ ì ö³â Ïî âî ë æÿ). Äî ñêî - íà ëî îïà íó âà â øè æó ð íà ë³ ñò ñü êèé ôà õ ó Ìî ñ êîâ ñü êî ìó ³í ñòè òó ò³ æó ð íà - 152 ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2002, ¹ 6 Õðîí³êà òà ³íôîðìàö³ÿ

Схожі ресурси