Науково-дослідному інституту козацтва — п'ять років
Збережено в:
| Дата: | 2003 |
|---|---|
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут історії України НАН України
2003
|
| Назва видання: | Український історичний журнал |
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/204807 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Науково-дослідному інституту козацтва — п'ять років / Т.В. Ольшаницький // Український історичний журнал. — 2003. — № 1. — C. 150-156. — Бібліогр.: 2 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-204807 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-2048072025-07-31T00:02:10Z Науково-дослідному інституту козацтва — п'ять років Ольшаницький, Т.В. Хроніка та інформація 2003 Article Науково-дослідному інституту козацтва — п'ять років / Т.В. Ольшаницький // Український історичний журнал. — 2003. — № 1. — C. 150-156. — Бібліогр.: 2 назв. — укр. 0130-5247 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/204807 uk Український історичний журнал application/pdf Інститут історії України НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Хроніка та інформація Хроніка та інформація |
| spellingShingle |
Хроніка та інформація Хроніка та інформація Ольшаницький, Т.В. Науково-дослідному інституту козацтва — п'ять років Український історичний журнал |
| format |
Article |
| author |
Ольшаницький, Т.В. |
| author_facet |
Ольшаницький, Т.В. |
| author_sort |
Ольшаницький, Т.В. |
| title |
Науково-дослідному інституту козацтва — п'ять років |
| title_short |
Науково-дослідному інституту козацтва — п'ять років |
| title_full |
Науково-дослідному інституту козацтва — п'ять років |
| title_fullStr |
Науково-дослідному інституту козацтва — п'ять років |
| title_full_unstemmed |
Науково-дослідному інституту козацтва — п'ять років |
| title_sort |
науково-дослідному інституту козацтва — п'ять років |
| publisher |
Інститут історії України НАН України |
| publishDate |
2003 |
| topic_facet |
Хроніка та інформація |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/204807 |
| citation_txt |
Науково-дослідному інституту козацтва — п'ять років / Т.В. Ольшаницький // Український історичний журнал. — 2003. — № 1. — C. 150-156. — Бібліогр.: 2 назв. — укр. |
| series |
Український історичний журнал |
| work_keys_str_mv |
AT olʹšanicʹkijtv naukovodoslídnomuínstitutukozactvapâtʹrokív |
| first_indexed |
2025-11-24T09:28:36Z |
| last_indexed |
2025-11-24T09:28:36Z |
| _version_ |
1849663440016113664 |
| fulltext |
Ò. Â. ÎËÜØÀÍÈÖÜÊÈÉ (Êè ¿â)
ÍÀ Ó ÊÎ ÂÎ- ÄÎ Ñ Ë² Ä ÍÎ ÌÓ
²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÊÎ ÇÀ Ö Ò ÂÀ — Ï’ßÒÜ ÐΠʲÂ
Çðî ñ òàí íÿ ³í òåðåñó äî ³ñ òî 𳿠êî çà ö ò âà ó íàø ÷àñ ïî â’ÿ çà íå ç ïðî öå ñà -
ìè íà ö³ î íàëü íî ãî â³ä ðî äæåí íÿ ê³ í öÿ 80-õ — ïåð øî¿ ïî ëî âè íè 90-õ ðð.,
â³ä íî â ëåí íÿì ãðî ìàä óêðà ¿í ñü êî ãî êî çà ö ò âà, à òà êîæ â³ä çíà ÷åí íÿì ó ö³
ðî êè âè çíà ÷ íèõ þâ³ ëåé íèõ äàò (çî êðå ìà: ó 1989—1991 ðð. — 500-ð³÷÷ÿ â³ä
äíÿ ïåð øî¿ ë³ òî ïè ñ íî¿ çãàä êè ïðî óêðà ¿í ñü êå êî çà ö ò âî, 1995 ð. — 400 ðîê³â
ç äíÿ íà ðî äæåí íÿ ãå òü ìà íà Áî ã äà íà Õìå ëü íè öü êî ãî, 1998 ð. — 350-ð³÷÷ÿ
Íà ö³ î íàëü íî- âè ç âî ëü íî¿ â³é íè óêðà ¿í ñü êî ãî íà ðî äó ñå ðå äè íè XVII ñò.) çó -
ìî âè ëî ïî ÿâó ÷è ñ ëåí íèõ ïðàöü, â ÿêèõ âè ñâ³ ò ëþ þ òü ñÿ ð³ ç íî ìà í³ ò í³ ñòî -
ð³í êè öüî ãî íàä ç âè ÷àé íî ö³ êà âî ãî ÿâè ùà. Îä íàê, íà æàëü, àâ òî ðè äà ëå êî
íå âñ³õ ïðàöü ïðà ã íóòü äî òðè ìó âà òèñü ³ñ òî ðè ÷ íèõ ôà ê ò³â, âè âà æå íî
îö³ íþ âà òè ¿õ äî ñòî â³ ð í³ñòü, íàä ì³ ð íî çâå ëè ÷ó þ ÷è àáî çà íà ä òî êðè òè ÷ íî
ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2003, ¹ 1 1
Õðîí³êà òà ³íôîðìàö³ÿ
151 ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2003, ¹ 1
Õðîí³êà òà ³íôîðìàö³ÿ
ñòà â ëÿ ÷èñü äî òèõ ÷è ³í øèõ ïî ä³é òà îñ³á, à ïî äå êó äè îïè ñó þ ÷è ¿õ ïðî ñ òî
ïî âåð õî âî. Òà êà ñè òó à ö³ÿ íå ìî ã ëà çà ëè øè òè áàé äó æè ìè íà ó êî â ö³â, ÿê³
ïðà ã íóòü äî ìà ê ñè ìàëü íî îá’ºê òè â íî ãî äî ñë³ äæåí íÿ êî çà ö ò âà. À òî ìó ó
ïðî öå ñ³ ïî øó êó îï òè ìàëü íî ãî âè õî äó ç íå¿ âè íè ê ëà ³äåÿ ñòâî ðåí íÿ Âñå óê -
ðà ¿í ñü êî ãî öåí ò ðó ç ðîç ðîá êè ïè òàíü âè íè ê íåí íÿ, ãå íå çè êî çà ö ò âà ó ìè -
íó ëî ìó, éî ãî ðî ë³ ó ñó ÷à ñ íî ìó æèò ò³ Óêðà ¿ íè òà êî îð äè íà ö³¿ ñèë, ùî çà -
éìà þ òü ñÿ äî ñë³ äæåí íÿì ³ ïî ïó ëÿ ðè çà ö³ ºþ äà íî¿ ïðî á ëå ìà òè êè.
Ïðî òÿ ãîì 1996—1997 ðð. ö³ íà ì³ ðè çíàéøëè ñâîº âò³ ëåí íÿ â îð ãà í³ çà -
ö³¿ Íà ó êî âî- äî ñ ë³ ä íî ãî ³í ñòè òó òó êî çà ö ò âà (äà ë³ — ²í ñòè òóò êî çà ö ò âà), ùî
îá’ºä íàâ ðÿä ïðî ôå ñ³ î íàëü íèõ ó÷å íèõ, çà ö³ êà â ëå íèõ ó âñå á³ ÷ í³é íà ó êî â³é
ðîç ðî á ö³ ³ñ òî 𳿠òà ñó ÷à ñ íèõ ïðî á ëåì êî çà ö ò âà. Ñï³ â çà ñ íî â íè êà ìè ²í ñòè -
òó òó êî çà ö ò âà âè ñòó ïè ëè ²í ñòè òóò ³ñ òî 𳿠Óêðà ¿ íè ÍÀÍ Óêðà ¿ íè òà ³ä êðè -
òå àê ö³ î íå ð íå òî âà ðè ñ ò âî “Ìîòîð—ѳ÷” (ïî ïå ðå äí³é äî ãî â³ð ïðî ñï³ ëü íó
ä³ ÿ ëü í³ñòü â³ä 10 òðà â íÿ 1996 ð. áóâ îñ òà òî ÷ íî óçãî äæå íèé ÷å ðåç ð³ ê —
10 òðàâíÿ 1997 ð.). Îñî á ëè âî ñë³ä â³ä çíà ÷è òè òó âå ëè ÷å ç íó ðîëü, ÿêó
â³ ä³ ãðà ëè ó çà ñíó âàí í³ ïåð øî ãî â Óêðà ¿ í³ ²í ñòè òó òó êî çà ö ò âà, ãå íå ðàëü íèé
äè ðå ê òîð ÂÀÒ “Ìîòîð—ѳ÷”, àêà äå ì³ê, äî ê òîð òåõ í³ ÷ íèõ íà óê Â’ÿ ÷å ñ ëàâ
Áî ãó ñ ëà ºâ òà äè ðå ê òîð ²í ñòè òó òó ³ñ òî 𳿠Óêðà ¿ íè ÍÀÍÓ, àêà äå ì³ê ÍÀÍÓ,
äî ê òîð ³ñ òî ðè ÷ íèõ íà óê Âà ëå ð³é Ñìî ë³é. Íà ñüî ãî ä í³ ñï³â ðî á³ ò íè êà ìè ²í -
ñòè òó òó êî çà ö ò âà º ï’ÿòü äî ê òî ð³â ³ äå â’ÿòü êàí äè äà ò³â ³ñ òî ðè ÷ íèõ íà óê. Äî
çà õè ñ òó äî ê òîð ñü êèõ äè ñåð òà ö³é ãî òó º òü ñÿ ùå òðè ³í ñòè òóò ñü ê³ ïðà ö³â íè êè.
15 ëè ï íÿ 1998 ð. çà íà êà çîì ¹ 1 äè ðå ê òî ðà ²í ñòè òó òó ³ñ òî 𳿠Óêðà ¿ íè,
àêà äå ì³ êà ÍÀÍÓ Âà ëå ð³ÿ Ñìî ë³ÿ «Ïðî ñòâî ðåí íÿ ó ñòðó ê òó ð³ ²í ñòè òó òó ³ñ -
òî 𳿠Óêðà ¿ íè Íà ö³ î íàëü íî¿ Àêà äå 쳿 íà óê Óêðà ¿ íè Öåí ò ðó “Íàóêî âî-
äîñë³äíèé ³í ñòè òóò êî çà ö ò âà”» ó â³ä ïî â³ ä íî ñ ò³ ç äî ãî âî ðîì ïðî ñï³ ëü íó
ä³ ÿ ëü í³ñòü ì³æ ÂÀÒ “Ìîòîð—ѳ÷” òà ²í ñòè òó òîì ³ñ òî 𳿠íà ïî ñà ä³ äè ðå ê òî -
ðà- îð ãà í³ çà òî ðà ²í ñòè òó òó êî çà ö ò âà áó ëî çà òâåð äæå íî êàí äè äà òà ³ñ òî ðè ÷ -
íèõ íà óê, ñòàð øî ãî íà ó êî âî ãî ñï³â ðî á³ ò íè êà Òà ðà ñà ×ó õ ë³ áà. Çã³ ä íî ç öèì
íà êà çîì áó ëè óòâî ðå í³ Çà ïî ðî çü êå é Äî íå öü êå ðå ã³ î íàëü í³ â³ä ä³ ëåí íÿ ²í -
ñòè òó òó êî çà ö ò âà ³ íà ïî ñà äàõ ¿õ í³õ äè ðå ê òî ð³â- îð ãà í³ çà òî ð³â, â³ä ïî â³ ä íî,
ïðè çíà ÷å íî êàí äè äà òà ³ñ òî ðè ÷ íèõ íà óê Àð íî ëü äà Ñî êóëü ñü êî ãî òà äî ê òî ðà
³ñ òî ðè ÷ íèõ íà óê, ïðî ôå ñî ðà Âà ñè ëÿ ϳð êà. 2 ëþ òî ãî 1999 ð. ñòâî ðå íî
Îäå ñü êå ðå ã³ î íàëü íå â³ä ä³ ëåí íÿ ²í ñòè òó òó êî çà ö ò âà íà ÷î ë³ ç êàí äè äà òîì
³ñ òî ðè ÷ íèõ íà óê ²ãî ðåì Ñà ïî æ íè êî âèì. 27 ñ³ ÷ íÿ 2000 ð. ²í ñòè òóò êî çà ö ò âà
óêëàâ óãî äó ïðî ñï³â ï ðà öþ ç Îäå ñü êèì äåð æà â íèì óí³ âåð ñè òå òîì
³ì. ². Ìå÷íèêîâà ùî äî îð ãà í³ çà ö³é íî ãî òà íà ó êî âî ãî çà áåç ïå ÷åí íÿ ä³ ÿ ëü -
íî ñ ò³ ³ä ä³ ëó ³ñ òî 𳿠êî çà ö ò âà íà ï³â ä í³ Óêðà ¿ íè. Éî ãî î÷î ëè ëà êàí äè äàò
³ñ òî ðè ÷ íèõ íà óê, äî öåíò Îëå íà Áà ÷èí ñü êà. 14 æî â ò íÿ 2000 ð. çà ñòó ï íè êîì
äè ðå ê òî ðà ²í ñòè òó òó êî çà ö ò âà áó ëî ïðè çíà ÷å íî êàí äè äà òà ô³ ëî ñîô ñü êèõ
íà óê Âî ëî äè ìè ðà Ìó ëÿ âó. 10 æîâòíÿ 2002 ð. áó ëî óòâî ðå íî ͳ êî ïîëü ñü -
êå ðå ã³ î íàëü íå â³ä ä³ ëåí íÿ íà áà ç³ Í³ êî ïîëü ñü êî ãî äåð æà â íî ãî ³ñ òî ðè ÷ -
íî ãî ìó çåþ.
Îñ íî â íè ìè çà âäàí íÿ ìè ²í ñòè òó òó êî çà ö ò âà º ïó á ë³ êà ö³ÿ ôóí äà ìåí -
òàëü íèõ äî ñë³ äæåíü ³ ñòâî ðåí íÿ íà ó êî âî- ïî ïó ëÿ ð íèõ ïðàöü ç ³ñ òî 𳿠êî çà -
ö ò âà; îá’ºä íàí íÿ é êî îð äè íà ö³ÿ çó ñèëü â³ ò ÷è ç íÿ íèõ òà çà ðó á³ æ íèõ ó÷å íèõ,
ùî íà ëå æàòü äî ð³ ç íèõ íà ó êî âèõ, ó÷ áî âèõ îñå ðåä ê³â ³ çà éìà þ òü ñÿ çà çíà ÷å -
íîþ ïðî á ëå ìà òè êîþ; ñï³â ï ðà öÿ ç ð³ ç íè ìè óñòà íî âà ìè é îð ãà í³ çà ö³ ÿ ìè ç
ìå òîþ çä³é ñ íåí íÿ ñï³ ëü íèõ íà ó êî âî- äî ñ ë³ ä íèõ ïðî ãðàì; íà äàí íÿ ìå òî äè -
÷ íî¿ äî ïî ìî ãè äåð æà â íèì, ãðî ìàä ñü êèì òà êî ìå ð ö³é íèì îñâ³ ò í³ì çà êëà -
äàì; îð ãà í³ çà ö³ÿ é ïðî âå äåí íÿ íà ó êî âî- òå î ðå òè ÷ íèõ ³ íà ó êî âî- ïðà ê òè ÷ -
íèõ ì³æ íà ðî ä íèõ òà â³ ò ÷è ç íÿ íèõ êîí ôå ðå í ö³é; íà ïè ñàí íÿ ï³ä ðó ÷ íè ê³â,
ïî ñ³ á íè ê³â, íàâ÷àëü íî- ìå òî äè ÷ íî¿ ³ äî â³ä êî âî¿ ë³ òå ðà òó ðè; îá ãî âî ðåí íÿ òà
ðå öå í çó âàí íÿ íà ó êî âèõ ³ íà ó êî âî- ïî ïó ëÿ ð íèõ ðî á³ò; ðîç ïî âñþ äæåí íÿ é
ïî ïó ëÿ ðè çà ö³ÿ ïðàöü ç êî çà öü êî¿ òå ìà òè êè; ÷è òàí íÿ ëå ê ö³é, ïðî âå äåí íÿ
ñå ì³ íà ð³â, äè ñ ïó ò³â, áå ñ³ä, “êðóãëèõ ñòî ë³â” òî ùî.
Ç ÷à ñó ñâî ãî ñòâî ðåí íÿ ²í ñòè òóò êî çà ö ò âà ðîç ïî ÷àâ àê òè â íó ä³ ÿ ëü í³ñòü
çã³ ä íî ³ç çà ïëà íî âà íè ìè íà ïðÿ ìà ìè ³ íè í³ — ÷å ðåç ï’ÿòü ðî ê³â ñâî ãî ³ñ íó -
âàí íÿ — óæå ìຠïå â í³ çäî áó ò êè. Íà ñàì ïå ðåä ó çà ïî ÷à ò êî âà í³é íèì ñå ð³¿
âè äàíü “Êîçàöüêà ñïà ä ùè íà” ïî áà ÷è ëè ñâ³ò ãðóí òî â í³ çá³ð êè íà ó êî âèõ
ïðàöü: “Çàïîðîçüêå êî çà ö ò âî â óêðà ¿í ñü ê³é ³ñ òî ð³¿, êóëü òó ð³ òà íà ö³ î íàëü -
í³é ñà ìî ñâ³ äî ìî ñ ò³” (Êè ¿â, Çà ïî ð³ æ æÿ, 1997. — 375 ñ.) ³ “Ñåìåí Ïà ë³é òà
Ôà ñ ò³ â ùè íà â ³ñ òî 𳿠Óêðà ¿ íè” (Ê., Ôà ñ ò³â, 1997. — 90 ñ.), âè äà íó ðà çîì ç
Ôà ñ ò³â ñü êèì äåð æà â íèì ³ñ òî ðè êî- êðà º ç íàâ ÷èì ìó çå ºì. Îáè ä â³ âî íè îïó -
á ë³ êî âà í³ çà ìà òå ð³ à ëà ìè íà ó êî âèõ êîí ôå ðå í ö³é ï³ä ³äåí òè ÷ íè ìè íà çâà ìè.
Äî çá³ ð íè êà “Çàïîðîçüêå êî çà ö ò âî…” óâ³éø ëî 47 ñòàòåé â³ äî ìèõ â
Óêðà ¿ í³ òà çà ¿¿ ìå æà ìè â³ ò ÷è ç íÿ íèõ ³ñ òî ðè ê³â ³ ìî ëî äèõ ôà õ³ â ö³â ç Êè º âà,
Äí³ ï ðî ïå ò ðîâ ñü êà, Äî íå öü êà, Çà ïî ð³ æ æÿ, Êðà ñ íî à ð ì³é ñü êà, Êà ì’ÿ í öÿ-
Ïî ä³ëü ñü êî ãî, ³í íè ö³, ×å ð í³ ãî âà, ͳ êî ïî ëÿ, ³í øèõ ì³ñò. ª òà êîæ ê³ëü êà
ïðàöü, ùî ðå ïðå çåí òó þòü çà ðó á³ æ íèõ äî ñë³ ä íè ê³ â — ç³ ÑØÀ òà Ðî ñ³¿. Á³ëü -
øà ÷à ñ òè íà íà çâà íî¿ êíè ãè ì³ ñ òèòü ñòàò ò³, ùî âè ñâ³ ò ëþ þòü ð³ ç í³ ïè òàí íÿ
ïî ë³ òè÷ íî¿, åêî íî ì³ ÷ íî¿, ñî ö³ àëü íî¿, à òà êîæ â³é ñü êî âî¿ ³ñ òî 𳿠Çà ïî ðî çü -
êî¿ Ñ³ ÷³ ó ïå ð³ îä ï³ ç íüî ãî ñå ðå ä íüî â³÷ ÷ÿ òà ðàí íüî ãî íî âî ãî ÷à ñó. Îêðå ì³
ïðà ö³ ïðè ñâÿ ÷å í³ ïè òàí íÿì ïî ë³ òè÷ íî¿ êóëü òó ðè, ìåí òàëü íî ñ ò³, ðå ë³ ã³¿, äó -
õî â íî¿ ñïà ä ùè íè êî çà ö ò âà òà ¿¿ âïëè âó íà íî âó é íî â³ ò íþ ³ñ òî ð³þ Óêðà ¿ íè.
Ó âè äàí í³ “Ñåìåí Ïà ë³é ³ Ôà ñ ò³ â ùè íà â ³ñ òî 𳿠Óêðà ¿ íè” (äå ïðå ä ñòà â -
ëå íî 21 ìà òå ð³ àë) âè ñâ³ ò ëåí î ïè òàí íÿ, ïî â’ÿ çà í³ ç äåð æà âî ò âîð ÷îþ òà â³é -
ñü êî âîþ ä³ ÿ ëü í³ ñ òþ ôà ñ ò³â ñü êî ãî ïî ë êî â íè êà Ñå ìå íà Ïà ë³ÿ â îñòàí í³é
÷âåð ò³ XVII — íà ïî ÷à ò êó XVIII ñò., áî ðî òü áîþ ïðà âî áå ðå æ íî ãî êî çà ö ò âà
ïðî òè òóð ê³â òà òà òàð, âçà º ìî â³ä íî ñè íà ìè Ñ. Ïàë³ÿ ç ². Ìàçåïîþ, ßíî ì III,
Ïå ò ðî ì I òî ùî. Êð³ì òî ãî, ðîç ã ëÿ äà þ òü ñÿ ãå ðà ëü äè ÷ í³ ïðî á ëå ìè Ôà ñ ò³â ñü -
êî ãî ïî ë êó, àð õå î ëî ã³ ÷ í³ çíà õ³ä êè êî çà öü êî¿ äî áè íà òå ðå í³ ñó ÷à ñ íî¿ Ôà ñ -
ò³ â ùè íè òà ³í.
Êð³ì íà çâà íèõ ïðàöü, öüî ãî ðî êó ó íà çâà í³é ñå 𳿠áóâ îïó á ë³ êî âà íèé
íà ó êî âî- ïî ïó ëÿ ð íèé äî â³ ä íèê ç ³ñ òî 𳿠Óêðà ¿ íè, ïðè çíà ÷å íèé äëÿ âè êëà -
äà ÷³â, ñòó äåí ò³â, ó÷ í³â ³ øè ðî êî ãî çà ãà ëó ï³ä íà çâîþ “Êîçàöüê³ Ñ³ ÷³ (íà -
ðè ñè ç ³ñ òî 𳿠óêðà ¿í ñü êî ãî êî çà ö ò âà XV—XVIII cò.)” (Ê., Çà ïî ð³ æ æÿ,
1998. — 252 ñ.). Öå ïåð øå óí³ êàëü íå âè äàí íÿ, äå âè çíà ÷å íî é îá ãðóí òî âà íî
ó äî ñòó ï í³é äëÿ ìà ñî âî ãî ÷è òà ÷à ôîð ì³ ÷àñ ³ ì³ ñ öÿ ïî ñò³é íî ãî ðîç òà øó âàí -
íÿ íàä Äí³ ï ðîì ³ Äó íà ºì ñ³ ÷î âî ãî Êî øà, â³ä ò âî ðå íî îñ íî â í³ åòà ïè ³ñ òî ð³¿
çà ïî ðî çü êî ãî êî çà ö ò âà: ïî õî äæåí íÿ, óòâî ðåí íÿ äå ìî ê ðà òè ÷ íî¿ êî çà öü êî¿
ðå ñ ïó á ë³ êè, â³é ñü êî âèé óñò ð³é, ãî ñ ïî äàð ñü êå îñâî ºí íÿ çå ìåëü ï³â ä íÿ
Óêðà ¿ íè, ì³æ íà ðî ä í³ â³ä íî ñè íè, êóëü òó ðà êî çà öü êî¿ ãðî ìà äè, à òà êîæ
âïëèâ îñòàí íüî¿ íà ñó ñ ï³ ëü íî- ïî ë³ òè ÷ íå æèò òÿ óêðà ¿í ñü êî ãî íàðîäó â
ïåð³îä ï³çíüîãî ñåðåäíüîâ³÷÷ÿ òà íîâîãî ÷à ñó.  êíè ç³ ÷è òà ÷³ çíàéäóòü
â³ äî ìî ñ ò³ ïðî Õîð òè öþ, Òî ìà ê³â ñü êó, Áà çà â ëó öü êó, Ìè êè òèí ñü êó, ×îð -
òî ì ëè öü êó, Êà ì’ÿí ñü êó, Îëå ø ê³â ñü êó, Íî âó (ϳä ï³ ëü íåí ñü êó) ³ Çà äó íàé -
ñü êó ѳ ÷³.
²í ñòè òó òîì êî çà ö ò âà òà êîæ îïó á ë³ êî âà íî ôóí äà ìåí òàëü í³ íà ó êî â³
ìî íî ãðà ô³¿ íà øèõ ñï³â ðî á³ ò íè ê³â — â³ äî ìèõ ³ñ òî ðè ê³â Îëå ê ñàí ä ðà Ãó ð -
æ³ÿ “Ãåòüìàí ²âàí Ñêî ðî ïàä ñü êèé” (Ê., 1998. — 208 ñ.) òà ³ ê òî ðà Ãî ðî á -
öÿ “Åë³òà êî çà öü êî¿ Óêðà ¿ íè â ïî øó êàõ ïî ë³ òè÷ íî¿ ëå ã³ òè ìà ö³¿: ñòî ñóí êè
ç Ìî ñ ê âîþ òà Âàð øà âîþ. 1654—1665 ðð.” (Ê., 2001. — 532 ñ.), íàâ÷àëü -
íèé ïî ñ³ á íèê äëÿ ñå ðå ä í³õ øê³ë çà àâ òîðñ ò âîì Ïå ò ðà Ñà ñà “²ñòîð³ÿ Óêðà -
¿ íè XVI—XVIII ñò.” (Ëüâ³â, 2001. — 292 ñ.). Êð³ì òî ãî, çà ñïðè ÿí íÿì êî -
ëå ê òè âó ²í ñòè òó òó êî çà ö ò âà ïî áà ÷è ëà ñâ³ò êíè ãà Ñå ð ã³ÿ Ëå ï’ÿâ êà
“Óêðà¿íñüêå êî çà ö ò âî ó ì³æ íà ðî ä íèõ â³ä íî ñèíàõ (1561—1591)” (×å ð í³ ã³â,
1999. — 216 ñ.).
ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2003, ¹ 1 152
Õðîí³êà òà ³íôîðìàö³ÿ
Íà ÷åñòü 350-ð³÷÷ÿ â³ä ïî ÷à ò êó Íà ö³ î íàëü íî- âè ç âî ëü íî¿ â³é íè ï³ä
ïðî âî äîì Á. Õìåëüíèöüêîãî âè ïó ùå íî çá³ ð íèê íà ó êî âèõ ïðàöü íà îñ íî â³
îä íîéìåí íî¿ êîí ôå ðå í ö³¿ “Íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíà â³é íà óêðà ¿í ñü êî ãî
íà ðî äó ñå ðå äè íè XVII ñòîë³òòÿ: ïî ë³ òè êà, ³äå î ëî ã³ÿ, â³é ñü êî âå ìè ñ òå ö ò âî”
(Ê., 1998. — 320 ñ.). Ó ö³é êíè æ ö³ ïðå ä ñòà â ëå í³ 19 ãðóí òî â íèõ íà ó êî âèõ
ìà òå ð³ à ë³â íå ëè øå ïðî â³ ä íèõ â³ ò ÷è ç íÿ íèõ ³ñ òî ðè ê³â, à é ó÷å íèõ ç Ïî ëü ù³,
Øâå ö³¿ òà Ðî ñ³¿. Ïðî äîâ æå íî âè äàí íÿ ìà òå ð³ à ë³â Âñå óê ðà ¿í ñü êèõ ÷è òàíü
“Óêðà¿íñüêà êî çà öü êà äåð æà âà: âè òî êè òà øëÿ õè ³ñ òî ðè ÷ íî ãî ðîç âè ò êó”
(Âèï. 7. — Ê., 2000. — 360 ñ.). ²í ñòè òóò êî çà ö ò âà òà êîæ ï³ä òðè ìóº ðå ã³ î -
íàëü í³ âè äàí íÿ. Ñå ðåä íè õ — çá³ ð íèê íà ó êî âèõ ïðàöü, âè äà íèé ó Ìè êî ëà -
º â³ “ϳâäåííà Óêðà ¿ íà: ïðî á ëå ìè ³ñ òî ðè ÷ íèõ äî ñë³ äæåíü” (×. 1, 2. — Ìè -
êî ëà ¿â, 1998. — 178 ñ., 176 ñ.).
Àê òè â íî ïðà öþ þòü ô³ 볿, â³ä ä³ ëåí íÿ òà â³ä ä³ ëè ²í ñòè òó òó êî çà ö ò âà ó
Çà ïî ð³ æ æ³, Äî íå öü êó é Îäå ñ³. Ïëà íó º òü ñÿ óòâî ðè òè îð ãà í³ çà ö³é í³ ñòðó ê òó -
ðè ç âèâ÷åí íÿ ³ñ òî 𳿠òà ñó ÷à ñ íî ãî ðîç âè ò êó êî çà ö ò âà â ×å ð êà ñàõ, ×å ð í³ ãî â³
³ Ñóìàõ. Ñå ðåä ãî ëî â íèõ âè äàíü ³ äî ñÿ ã íåíü Çà ïî ð³ çü êî ãî â³ä ä³ ëåí íÿ — íà -
ó êî âî- ïî ïó ëÿ ð í³ êíè ãè “Êîð³íü ³ êðî íà” (ãå íå à ëî ã³ÿ âè äà ò íèõ ëþ äåé êî -
çà öü êî ãî ïî õî äæåí íÿ” (1999)), “²âàí ѳð êî — ëè öàð ñü êà äó øà ³ âî ¿í ñëà â -
íèé” (2000) òà ³í.; Äî íå öü êî ãî â³ä ä³ ëåí íÿ — íà ó êî âà ìî íî ãðà ô³ÿ Â. ϳðêà
“Çàñåëåííÿ Ñòå ïî âî¿ Óêðà ¿ íè â XVI—XVIII ñò.” (1998), äî ê òîð ñü êà äè ñåð -
òà ö³ÿ Â. Ðîìàíöîâà “Âèíèêíåííÿ ³ ñòà íî â ëåí íÿ Ãå òü ìà í ùè íè â óêðà ¿í ñü -
ê³é ³ñ òî ð³ î ãðà ô³¿ ñå ðå äè íè XIX—XX ñò.”; Îäå ñü êî ãî â³ä ä³ ëåí íÿ — íà ó êî âà
ìî íî ãðà ô³ÿ ². òà Ã. Ñà ïî æ íè êî âèõ “Çàïîðîçüê³ ³ ÷î ð íî ìîð ñü ê³ êî çà êè â
Õà äæè áå¿ òà Îäå ñ³ (1770—1820 ðð.)” (1998), çá³ ð íèê äî êó ìåí ò³â “²ñòîð³ÿ
Õà äæè áåÿ (Îäå ñè) 1415—1795 ðð. â äî êó ìåí òàõ” (2000); ³ä ä³ ëó ²í ñòè òó òó
êî çà ö ò âà ïðè Îäå ñü êî ìó äåð æà â íî ìó óí³ âåð ñè òå ò³ — êî ëå ê òè â íà ìî íî ãðà -
ô³ÿ “Îäåñà êî çà öü êà” (2000), çá³ ð íèê äî êó ìåí ò³â òà ìà òå ð³ à ë³â “Êîçàöòâî
íà ϳâ ä í³ Óêðà ¿ íè. ʳ íåöü XVIII—XIX ñò.” (2000) òà ³í.
Ïåð øîþ ñïðî áîþ â³ä ò âî ðåí íÿ ³ñ òî ðè ÷ íèõ æèò òº ïè ñ³â âè äà ò íèõ â³é ñü -
êî âèõ ä³ ÿ ÷³â Óêðà ¿ íè äî áè âè ç âî ëü íèõ çìà ãàíü ðàí íüî ãî íî âî ãî ÷à ñó ñòà ëà
íà ó êî âî- ïî ïó ëÿ ð íà êíè ãà “Ïîëêîâîäö³ ³é ñü êà Çà ïî ðî çü êî ãî: ³ñ òî ðè ÷ í³
ïîð ò ðå òè” (Ê., 1998. — 400 ñ.), ÿêà îòðè ìà ëà ãðàíò ̳æ íà ðî ä íî ãî ôîí äó
“³äðîäæåííÿ”. Íà îñ íî â³ áà ãà òî ãî äæå ðå ëü íî ãî ìà òå ð³ à ëó ³ç çà ëó ÷åí íÿì
äî ñÿ ã íåíü â³ ò ÷è ç íÿ íî¿ òà çà ðó á³ æ íî¿ ³ñ òî ðè ÷ íî¿ íà ó êè é çà ñòî ñó âàí íÿì íî -
â³ ò í³õ ìå òî äî ëî ã³ ÷ íèõ çà ñàä ñó ÷à ñ í³ ³ñ òî ðè êè ñòâî ðè ëè ÿñ ê ðà â³, áà ãà òî ïëà -
íî â³ ïîð ò ðå òè êî çà öü êèõ ïî ë êî âî ä ö³â, ÿê³ ñï³ ëü íî ç Áî ã äà íîì Õìå ëü íè öü -
êèì âè áî ðþ âà ëè íå çà ëå æ í³ñòü äëÿ ñâ ³ ò ÷è ç íè é óòâåð äæó âà ëè Óêðà ¿í -
ñü êó êî çà öü êó äåð æà âó. Íà ñòî ð³í êàõ êíè ãè ïîñòà þòü îá ðà çè ². Áîãóíà,
Ê. Áó ð ëÿÿ, É. Ãëóõà, ª. Ãî ãî ëÿ, Ã. Ãóëÿíèöüêîãî, À. Æäàíîâè÷à, Ì. Çåëåí -
ñüêîãî, Ì. Êðè ÷åâ ñü êî ãî, Ì. Êðèâîíîñà, Ë. Ìîçèð³, Ì. Íåáàáè, Ä. Íå÷àÿ,
Ï. Øóìåéêà, Ã. ßöêåâè÷à òà ³í øèõ â³ äî ìèõ, à òà êîæ ìà ëî çíà íèõ íè í³ äëÿ
øè ðî êî ãî çà ãà ëó ñïî äâè æ íè ê³â ñëà âå ò íî ãî ãå òü ìà íà, ÷å ðåç ä³ ÿ ëü í³ñòü ÿêèõ
âè ìà ëüî âó þ òü ñÿ ñó âî ð³ áó äí³ â³é ñü êî âèõ ïî õî ä³â, òð³ óìô ïå ðå ìîã ³ ã³ð êî òà
ïî ðà çîê, ïà íî ðà ìè ãðàí ä³ î ç íèõ áèòâ, ñêëà ä í³ ïðî öå ñè òî ãî ÷à ñ íî ãî ñó ñ -
ï³ ëü íî- ïî ë³ òè ÷ íî ãî æèò òÿ êî çà öü êî¿ Óêðà ¿ íè. Íè í³ ãî òó º òü ñÿ äî äðó êó
äðó ãà êíè ãà, ÿêà áó äå âè ñâ³ ò ëþ âà òè â³é ñü êî âó ä³ ÿ ëü í³ñòü ³í øèõ ìà ëî â³ äî -
ìèõ äî öüî ãî ÷à ñó óêðà ¿í ñü êèõ ïî ë êî âî ä ö³â.
Ñâîº ð³ ä íèì ï³ä ñó ì êîì ï’ÿ òè ð³ ÷ íî¿ ä³ ÿ ëü íî ñ ò³ ²í ñòè òó òó êî çà ö ò âà ñòàâ
âè ïóñê ùî ð³ ÷ íî ãî âè äàí íÿ “Çàïîðîçüêà ñòà ðî âè íà” (Ê.—Çàïîð³ææÿ,
2002. — 408 ñ.), ÿêå çä³é ñ íþ º òü ñÿ íà ïî ë³ ãðà ô³ ÷ í³é áà ç³ “Ìîòîð—ѳ÷³”. Ó
íüî ìó ïðå ä ñòà â ëå í³ íà ñòó ï í³ ðó á ðè êè: “Äîêóìåíòè ç ïè òàíü â³ä ðî äæåí íÿ
êî çà ö ò âà”, “Ñòàòò³”, “²ñòîð³îãðàô³ÿ òà äæå ðå ëî ç íàâ ñ ò âî”, “Ïèòàííÿ óâ³ ÷ -
íåí íÿ ïà ì’ÿ ò íèõ ì³ñöü, ïî â’ÿ çà íèõ ç ³ñ òî ð³ ºþ êî çà ö ò âà”, “²ñòîðè÷íå êðà -
153 ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2003, ¹ 1
Õðîí³êà òà ³íôîðìàö³ÿ
º ç íàâ ñ ò âî”, “Ïðîáëåìè â³ä ðî äæåí íÿ Óêðà ¿í ñü êî ãî êî çà ö ò âà”, “Äèñêóñ³¿”,
“Ïóáë³êàö³ÿ äî êó ìåí ò³â”. Ñïî ä³ âà º ìî ñÿ, ùî öåé íà ó êî âèé ùî ð³ ÷ íèê íå
îá ìå æè òü ñÿ äâî ìà âè ïó ñ êà ìè. Íå îá õ³ä íî â³ä çíà ÷è òè, ùî á³ëü ø³ñòü âè äàíü
²í ñòè òó òó êî çà ö ò âà ùå ä ðî ïðî ô³ íàí ñî âà í³ ÂÀÒ “Ìîòîð—ѳ÷” çà îñî áè ñ -
òî¿ ó÷à ñ ò³ àêà äå ì³êà, äî ê òî ðà òåõ í³ ÷ íèõ íà óê Â. Áîãóñëàºâà. ×à ñ òè íà êíèã
çà ñïðè ÿí íÿì àêà äå ì³ êà ÍÀÍÓ Â. Ñìîë³ÿ âè é ø ëè äðó êîì íà ïî ë³ ãðà ô³ ÷ -
í³é áà ç³ ²í ñòè òó òó ³ñ òî 𳿠Óêðà ¿ íè ÍÀÍÓ.
Ñï³ ëü íî ç Ãî ëî â íèì óïðà â ë³í íÿì âè õî â íî¿ ðî áî òè ̳ í³ ñ òåð ñ ò âà îáî -
ðî íè Óêðà ¿ íè, ̳ í³ ñ òåð ñ ò âîì îñâ³ òè ³ íà ó êè Óêðà ¿ íè, Óêðà ¿í ñü êèì êî çà ö -
ò âîì ïðî âå äå íî ðÿä íà ó êî âî- ïðà ê òè ÷ íèõ êîí ôå ðå í ö³é, çî êðå ìà “Ñó÷àñíà
êî çà öü êà ïå äà ãî ã³ êà” (Êè ¿â, 1997), “Ïðîáëåìè ³ñ òî 𳿠òà ñó ÷à ñ íî ãî ðîç âè ò -
êó Óêðà ¿í ñü êî ãî êî çà ö ò âà ÿê äåð æà âî ò âîð ÷î¿ ³í ñòèòóö³¿” (×å ð êà ñè, 1999),
ï³ä ÷àñ ÿêèõ îá ãî âî ðþ âà ëè ñÿ ð³ ç í³ ïè òàí íÿ, ñå ðåä ÿêèõ îñ íî â íå ì³ ñ öå çà -
éíÿ ëà ïðî á ëå ìà â³é ñü êî âî- ïà ò ð³ î òè ÷ íî ãî âè õî âàí íÿ ìî ëî äî ãî ïî êî ë³í íÿ
íà êðà ùèõ òðà äè ö³ ÿõ óêðà ¿í ñü êî ãî êî çà ö ò âà. Ó 1997 ð. ðà çîì ç Îäå ñü êîþ
ì³ ñü êîþ äåðæàä ì³ í³ ñ ò ðà ö³ ºþ ïðî âå äå íî íà ó êî âî- ïðà ê òè ÷ íó êîí ôå ðå í ö³þ
“Êîçàöòâî íà ϳâ ä í³ Óêðà ¿ íè”.
Ïðî òÿ ãîì 1999 ð. ²í ñòè òó òîì êî çà ö ò âà íà Ïåð øî ìó Íà ö³ î íàëü íî ìó
ðà ä³î êà íà ë³ Óêðà ¿ íè ó ïå ðå äà ÷³ “Ñòàðøîêëàñíèê” ïðî âå äå íî ³ñ òî ðè ÷ íèé
êîí êóðñ äëÿ øêî ëÿ ð³â “Óêðà¿íà — êî çà öü êà äåð æà âà”. ³í âè êëè êàâ âå ëè -
êèé ³í òåðåñ â óñ³õ ðå ã³ î íàõ, çî êðå ìà â³ä ó÷à ñ íè ê³â íà ä³é ø ëî áëè çü êî
200 ëèñò³â. Ï’ÿ òè ïå ðå ìî æ öÿì öüî ãî êîí êóð ñó âðó ÷å íî ö³í í³ ïî äà ðóí êè.
Çä³é ñ íþ º òü ñÿ êîí ñóëü òà ö³ÿ ê³ íî- ³ òå ëå ï ðî äó ê ö³¿. Òàê, çî êðå ìà, íà äà íà íà -
ó êî âà é îð ãà í³ çà ö³é íà äî ïî ìî ãà Ïîëü ñü êî ìó òå ëå áà ÷åí íþ ï³ä ÷àñ çéî ìîê
òå ëå ô³ ëü ìó “Ïîâåðíåííÿ Áî ãó íà”. 17 æî â ò íÿ 2002 ð. â³ä áóëà ñÿ éî ãî ïðå -
çåí òà ö³ÿ íà Äðó ãî ìó òå ëå â³ ç³é íî ìó êà íà ë³ Ïî ëü ù³.
Ó 2000—2001 ðð. ñï³â ðî á³ ò íè êà ìè ²í ñòè òó òó êî çà ö ò âà ïðî ÷è òà íî ðÿä
ëå ê ö³é, çî êðå ìà, öèêë “Óêðà¿íà ãå ðî ¿ ÷ íà” íà áà ç³ Êè ¿â ñü êî ãî ì³ ñü êî ãî Áó -
äèí êó ó÷è òå ëÿ. Â÷å í³-êî çà êî ç íà â ö³ áå ðóòü ïîñò³é íó ó÷àñòü ó “êðóãëèõ ñòî -
ëàõ”, ùî îð ãà í³ çî âó þ òü ñÿ “Ïðîñâ³òîþ” ³ì. Ò. Øåâ÷åíêà òà ïðî âå äåí í³
“Ãåòüìàíñüêèõ â³ òà ëåíü” ïðè Ìó çå¿ ãå òü ìàí ñ ò âà â Êè º â³. Íà ëà ãî äæå íà ò³ ñ -
íà ³ êîí ñòðó ê òè â íà ñï³â ï ðà öÿ ç êî çà öü êè ìè îð ãà í³ çà ö³ ÿ ìè Óêðà ¿ íè.
Ç 1999 ð. â÷å í³ ²í ñòè òó òó êî çà ö ò âà âè êî íó þòü îêðå ì³ çà ìî â ëåí íÿ Êî -
îð äè íà ö³é íî¿ ðà äè ç ïè òàíü ðîç âè ò êó Óêðà ¿í ñü êî ãî êî çà ö ò âà ïðè Ïðå çè -
äåí òî â³ Óêðà ¿ íè. Çî êðå ìà éî ãî ñï³â ðî á³ ò íè êè áðà ëè àê òè â íó ó÷àñòü ó ðîç -
ðî á ö³ ïðî å ê òó Íà ö³ î íàëü íî¿ ïðî ãðà ìè â³ä ðî äæåí íÿ òà ðîç âè ò êó Óêðà ¿í ñü -
êî ãî êî çà ö ò âà. Çã³ ä íî ç Óêà çîì Ïðå çè äåí òà Óêðà ¿ íè Ë. Êó÷ìè “Ïðî
Íà ö³ î íàëü íó ïðî ãðà ìó â³ä ðî äæåí íÿ òà ðîç âè ò êó Óêðà ¿í ñü êî ãî êî çà ö ò âà íà
2002—2005 ðð.” çà ¹ 1092/2001 â³ä 15 ëè ñ òî ïà äà 2001 ð., êî ëå ê òèâ ²í ñòè -
òó òó êî çà ö ò âà çä³é ñ íþº â³ä ïî â³ ä íó ðî áî òó ùî äî âè êî íàí íÿ îêðå ìèõ ïóí ê -
ò³â äà íî¿ Íà ö³ î íàëü íî¿ ïðî ãðà ìè. ϳä ãî òî â ëå íî ïðî åêò ôóí äà ìåí òàëü íî ãî
âè äàí íÿ ç ³ñ òî 𳿠óêðà ¿í ñü êî ãî êî çà ö ò âà (ï. 33 Íà ö³ î íàëü íî¿ ïðî ãðà ìè) ï³ä
íà çâîþ “Óêðà¿íñüêå êî çà ö ò âî: ïî ë³ òè ÷íà, åêî íî ì³ ÷ íà, ñî ö³ àëü íà òà äó õî â -
íà ³ñ òî ð³ÿ (XV—XX ñò.)”, â ÿêî ìó áå ðóòü ó÷àñòü ïðî â³ ä í³ â÷å í³ íà øî¿ êðà ¿ -
íè. Îä íèì ç íàé á³ëü øèõ ïðî å ê ò³â ²í ñòè òó òó êî çà ö ò âà ìຠñòà òè âè äàí íÿ
íà ó êî âî- ïî ïó ëÿ ð íî¿ á³î ãðà ô³ ÷ íî¿ ñå 𳿠“Ãåòüìàíè Óêðà ¿ íè” (ï. 37 Íà ö³ î -
íàëü íî¿ ïðî ãðà ìè), ÿêà áó äå ñêëà äà òè ñÿ ç 25-òè îêðå ìèõ êíèã, îá’ºä íà íèõ
ºäè íè ìè íà ó êî âè ìè âè ìî ãà ìè òà ïî ë³ ãðà ô³ ÷ íèì îôîð ì ëåí íÿì.
ßê óæå â³ä çíà ÷à ëî ñÿ, ²í ñòè òó òîì êî çà ö ò âà íà ëà ãî äæå íà ñï³â ï ðà öÿ ç
áà ãà òü ìà ì³ í³ ñ òåð ñ ò âà ìè, â³ äîì ñ ò âà ìè, óñòà íî âà ìè, ãðî ìàä ñü êè ìè îð ãà -
í³ çà ö³ ÿ ìè, ôîí äà ìè. 5 ëþòîãî 2001 ð. áó ëà óêëà äå íà óãî äà ïðî òâîð ÷å ³ íà -
ó êî âå ñï³â ðî á³ ò íè ö ò âî ç Óïðà â ë³í íÿì îõî ðî íè îá’ºê ò³â êóëü òó ð íî¿ ñïà ä -
ùè íè Îäå ñü êî¿ îá ëà ñ íî¿ äåð æà â íî¿ àä ì³ í³ ñ ò ðà ö³¿. Çã³ ä íî ç éî ãî ïî ëî æåí -
ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2003, ¹ 1 154
Õðîí³êà òà ³íôîðìàö³ÿ
íÿ ìè, Óïðà â ë³í íÿ âçÿ ëî íà ñå áå çà áåç ïå ÷åí íÿ ô³ íàí ñó âàí íÿ ³ñ òî ðè ÷ íèõ òà
åò íî ã ðà ô³ ÷ íèõ äî ñë³ äæåíü, íà ó êî âèõ åêñ ïåð òèç. Íà çà ìî â ëåí íÿ Äåð æà â -
íî ãî êî ì³ òå òó áó ä³ â íè ö ò âà, àð õ³ òå ê òó ðè òà æè ò ëî âî¿ ïî ë³ òè êè Óêðà ¿ íè, à
òà êîæ Äåð æà â íî¿ ì³æ â³ äîì ÷î¿ êî ì³ ñ³¿ ó ñïðà âàõ óâ³ ÷ íåí íÿ ïà ì’ÿ ò³ æåðòâ
â³é íè òà ïî ë³ òè÷ íèõ ðå ï ðå ñ³é íà ø³ ñïå ö³ à ë³ ñ òè çä³é ñ íè ëè äî ñë³ äæåí íÿ
ùî äî âè ÿâ ëåí íÿ ì³ñöü ïî õî âàíü ä³ ÿ ÷³â êî çà öü êî¿ äî áè íà òå ðè òî 𳿠Ðî ñ³é -
ñü êî¿ Ôå äå ðà ö³¿. Ó ðå çóëü òà ò³ âè ÿâ ëå íî áëè çü êî òðè äöÿ òè òà êèõ ì³ñöü. Îä -
íàê íå îá õ³ä íî ïðî âå ñ òè äî äà ò êî â³ ïî øó êè, ó çâ’ÿç êó ç ÷èì ïî òð³ á íî âè -
ä³ ëè òè êî ø òè äëÿ îð ãà í³ çà ö³¿ âè¿ ç äó íà ó êî â ö³â íà øî ãî ²í ñòè òó òó ñï³ ëü íî ç
ïðå ä ñòà â íè êà ìè çà çíà ÷å íèõ Äåð æà â íî ãî êî ì³ òå òó òà ì³æ â³ äîì ÷î¿ êî ì³ ñ³¿ äî
Ðî ñ³é ñü êî¿ Ôå ðå äà ö³¿ (çî êðå ìà òà êèõ ì³ñò, ÿê Ìî ñ ê âà, Ñàí êò- Ïå òå ð áóðã,
Àð õà í ãåëüñüê, Òî áîëüñüê, ²ð êóòñüê, ªí³ ñåéñüê, Íåð ÷èíñüê, Ñåë³íã³íñüê,
Òó ðó õàíñüê, ßêóòñüê) äëÿ óòî ÷ íåí íÿ ³ äî ïî â íåí íÿ íà ÿâ íèõ äà íèõ. Ç
2001 ð. çä³é ñ íþ º òü ñÿ íà ó êî âà êîí ñóëü òà ö³ÿ ïðî å ê òó “Çíàòè ìè íó ëå çà ä ëÿ
ìàé áó ò íüî ãî”, çà ïî ÷à ò êî âà íîãî ç ³í³ ö³ à òè âè Ôîí äó ³í òå ëå ê òó àëü íî¿ ñï³â ï -
ðà ö³ “Óêðà¿íà — XXI ñòîë³òòÿ”.
Çä³é ñ íþ º òü ñÿ âå ëè êà ðî áî òà ùî äî óâ³ êî â³ ÷ íåí íÿ ãå ðî ¿ ÷ íèõ ñòî ð³ íîê
êî çà öü êî¿ ³ñ òî ð³¿. Çà ñïðè ÿí íÿì ²í ñòè òó òó êî çà ö ò âà ó 1997 ð. ó Êè º â³
â³ä êðè òî ìå ìî ð³ àëü íó äî ø êó ãå òü ìà íó Ïè ëè ïó Îð ëè êó, ÿêó âñòà íî â ëå íî
íà âó ëè ö³, ùî íà çâà íà íà éî ãî ÷åñòü. Íå áåç äî ïî ìî ãè íà øèõ ñïå ö³ à ë³ ñ -
ò³â ðîç ïî ÷à ëà ñÿ ðî áî òà ùî äî âñòà íî â ëåí íÿ ïà ì’ÿ ò íè ê³â ñëà âå ò íî ìó êî -
øî âî ìó ²âà íó ѳð êó ó Õàð êî â³, ïî ë êî â íè êó Ñå ìå íó Ïà ë³þ ó Ôà ñ òî â³. À
14 æî â ò íÿ ìèíóëîãî ðî êó çà ó÷à ñ òþ êå ð³ â íè ö ò âà ²í ñòè òó òó êî çà ö ò âà áó -
ëî âñòà íî â ëå íî ïà ì’ÿ ò íèê ãå òü ìà íó ²âà íó Âè ãîâ ñü êî ìó ó ñ. Âèãîâ³ íà
Æè òî ìè ð ùè í³.
Ó ñ³ ÷ í³ 2002 ð. çà ñïðè ÿí íÿì íà øî ãî ²í ñòè òó òó íà áà ç³ Õàð ê³â ñü êî ãî
äåð æà â íî ãî ïå äà ãî ã³ ÷ íî ãî óí³ âåð ñè òå òó ³ì. Ã. Ñêîâîðîäè áó ëî â³ä êðè òî ²í -
ñòè òóò îñâ³ òè òà âè õî âàí íÿ óêðà ¿í ñü êî ãî êî çà ö ò âà, ÿêèé áó äå ãî òó âà òè ôà -
õ³ â ö³â çà ð³ ç íè ìè ñïå ö³ àëü íî ñ òÿ ìè íà îñ íî â³ âïðî âà äæåí íÿ êî çà öü êî¿ ïå -
äà ãî ã³ êè òà íà ö³ î íàëü íèõ òðà äè ö³é. ³ä ðà çó æ ïî òî ìó íà ×å ð êà ùè í³ áó ëî
îð ãà í³ çî âà íî êîí êóðñ äëÿ âè ïó ñ ê íè ê³â ñå ðå ä í³õ øê³ë “×åðêàùèíà — êî çà -
öü êèé êðàé” íà êðà ùèé òâ³ð ç ³ñ òî 𳿠³ ñó ÷à ñ íî ãî ðîç âè ò êó êî çà ö ò âà.
Ç ³í³ ö³ à òè âè ³ àê òè â íîþ ó÷à ñ òþ ²í ñòè òó òó êî çà ö ò âà ïîçàìè íó ëî ãî ðî êó
(íà äå ñÿ òî ìó ðî ö³ íå çà ëå æ íî ñ ò³!), íà ðå ø ò³, áó ëî çà ñíî âà íî Óêðà ¿í ñü êèé
³í ñòè òóò âî ºí íî¿ ³ñ òî ð³¿, ÿêèé 䳺 ó ðàì êàõ ñï³ ëü íî ãî ïðî å ê òó ì³æ Íà ö³ î -
íàëü íîþ Àêà äå ì³ ºþ Îáî ðî íè Óêðà ¿ íè òà ²í ñòè òó òîì ³ñ òî 𳿠Óêðà ¿ íè ÍÀÍ
Óêðà ¿ íè. Ðà çîì ç öè ìè óñòà íî âà ìè ²í ñòè òóò êî çà ö ò âà ó òðà â í³ 2001 ð. îð ãà -
í³ çó âàâ ïðî âå äåí íÿ Âñå óê ðà ¿í ñü êî ãî “êðóãëîãî ñòî ëó” ï³ä íà çâîþ
“Âîºííî-³ñòîðè÷íà íà ó êà â Óêðà ¿ í³: ñòàí ³ ïåð ñ ïå ê òè âè”. Íà ñüî ãî ä í³ âæå
ìà º ìî çà ãàëü íî óê ðà ¿í ñü êèé æó ð íàë “Âîºííà ³ñ òî ð³ÿ” (äå ³ñ íóº îêðå ìà ðó -
á ðè êà, ïðè ñâÿ ÷å íà ³ñ òî 𳿠êî çà ö ò âà) ³ ÷î òè ðè ð³ ç íî ïëà íî â³ âè äàí íÿ ç ³ñ òî -
𳿠âî ºí òà âî ºí íî ãî ìè ñ òå ö ò âà.
Ùå ó 1998 ð. êî ëå ê òèâ ²í ñòè òó òó êî çà ö ò âà ñï³ ëü íî ç ðå ê ëà ì íî- âè äà â -
íè ÷îþ êàì ïà í³ ºþ “ÅÌÌÀ” ðîç ïî ÷àâ ðî áî òó íàä âå ëè êèì ôî òî ³ëþ ñ ò ðî âà -
íèì íà ó êî âî- ïî ïó ëÿ ð íèì âè äàí íÿì “Óêðà¿íà — êî çà öü êà äåð æà âà”. Ó
êíè ç³ íà îñ íî â³ áà ãà òî ãî é äî ñ³ ìà ëî â³ äî ìî ãî ³ëþ ñ ò ðî âà íî ãî ìà òå ð³ à ëó áó -
äóòü ðîç êðè ò³ ïðî öå ñè çà ðî äæåí íÿ ³ ôîð ìó âàí íÿ êî çà ö ò âà, éî ãî ó÷àñòü ó
â³é íàõ ñå ðå ä íüî â³÷ ÷ÿ òà íî âî ãî ÷à ñó, åâî ëþ ö³¿ óêðà ¿í ñü êèõ äåð æà â íèõ ³í -
ñòè òó ò³â ñå ðå ä íüî â³ ÷ íî¿, íî âî¿ òà íî â³ ò íüî¿ äî áè âñå ñâ³ ò íüî¿ ³ñ òî ð³¿, â³ä ðî -
äæåí íÿ êî çà ö ò âà íà ñó ÷à ñ íî ìó ³ñ òî ðè ÷ íî ìó åòà ï³. Äëÿ äî ñÿ ã íåí íÿ
ïîñòà â ëå íî¿ ìå òè çà ëó ÷à þ òü ñÿ ïðî ôå ñ³é í³ ôî òî ãðà ôè, äè çàé íå ðè, à ôî -
òî çéî ì êè êî çà öü êèõ ïà ì’ÿ òîê çä³é ñ íþ þ òü ñÿ ó íàé á³ëü øèõ ìó çå ÿõ Óêðà -
¿ íè, Ïî ëü ù³, Ðî ñ³¿ òà Øâå ö³¿. Ðî áî òà íàä öèì áà ãà òî ïëà íî âèì âè äàí íÿì
çà âåð øè òü ñÿ ó 2004 ð.
155 ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2003, ¹ 1
Õðîí³êà òà ³íôîðìàö³ÿ
Ñâÿ ò êó þ ÷è ï’ÿ òè ð³ ÷ íèé þâ³ ëåé ²í ñòè òó òó êî çà ö ò âà, çâå ð í³ ìî ñÿ äî ñë³â
àêà äå ì³ êà ÍÀÍÓ Â. Ñìîë³ÿ, ÿêèé â³ä çíà ÷èâ, ùî íè í³ ïå ð³ îä ðî ìàí òè ÷ íî -
ãî â³ä ò âî ðåí íÿ ³ñ òî 𳿠óêðà ¿í ñü êî ãî êî çà ö ò âà â³ä õî äèòü ó ìè íó ëå. Ãå ðî ¿ çà -
ö³ÿ ä³é ³ â÷èí ê³â öüî ãî íî âî ãî â ñó ñ ï³ ëü í³é ³º ðàð õ³¿ ï³ ç íüî ãî ñå ðå ä íüî â³÷ ÷ÿ
ñòà íó ïîñòó ïî âî çì³ íþ º òü ñÿ á³ëüø âäó ì ëè âèì òà àíà ë³ òè ÷ íèì ï³ä õî äîì äî
âèâ÷åí íÿ ö³ º¿ ñêëà ä íî¿ íà ó êî âî¿ ïðî á ëå ìè. Åëå ìåí òè áå ëå ò ðè ñ òè êè, ÿê³
äî ì³ íó âà ëè íà ñòî ð³í êàõ áà ãà òüîõ âè äàíü, ïîñòó ïà þ òü ñÿ ì³ ñ öåì ïðèí öè -
ïàì ³ñ òî ðè ç ìó òà îá’ºê òè â íî ñ ò³. Íà ó êî â ö³ âñå á³ëü øå ïðà ã íóòü çà ãëè áè òèñü
ó ñóòü ïðî á ëå ìè. Âî íè äå äà ë³ ÷à ñ ò³ øå çâåð òà þ òü ñÿ äî òåì, âèâ÷åí íÿ ÿêèõ
äî íå äà â íà áó ëî ïðå ðî ãà òè âîþ çà õ³ ä íî¿ ³ñ òî ð³ î ãðà ô³¿. Óð³ ç íî ìà í³ ò íþ º òü ñÿ
³í ñò ðó ìåí òà ð³é äî ñë³ äæåíü, ¿õ ìå òî äè êà òà ìå òî äî ëî ã³ÿ.
Íà ó êî âà é ãðî ìàä ñü êî- ñó ñ ï³ ëü íà ðî áî òà ²í ñòè òó òó êî çà ö ò âà øè ðî êî
âè ñâ³ ò ëþ âà ëà ñÿ ó ïî âà æ íèõ íà ó êî âèõ âè äàí íÿõ òà çà ñî áàõ ìà ñî âî¿ ³í ôîð -
ìà ö³¿ íå ëè øå íà øî¿ äåð æà âè, àëå é çà êîð äî íîì. Ìà òå ð³ à ëè ïðî íà øó ä³ ÿ -
ëü í³ñòü ïó á ë³ êó âàâ ïðîâ³äíèé íà ó êî âèé ÷à ñî ïèñ “Óêðà¿íñüêèé ³ñ òî ðè ÷ íèé
æó ð íàë”, ãà çå òè “Óðÿäîâèé êó ð’ºð”, “Ãîëîñ Óêðà ¿ íè”, “Íàðîäíà àð ì³ÿ”,
“˳òåðàòóðíà Óêðà ¿ íà”, “Êè¿âñüêèé â³ ñ íèê” òà ³í. Ó â³äîìîìó ñëà â³ ñ òè ÷ -
íî ìó ÷à ñî ïè ñ³ ñâ³ òó “The Sla vonic and East Eu ro pean Re view” â³ äî ìèé êà -
íàä ñü êèé ³ñ òî ðèê, ïðî ôå ñîð Ìî í ðå àëü ñü êî ãî óí³ âåð ñè òå òó Ô³ ë³ï Ëîí ã -
âîðò çðî áèâ îãëÿä îêðå ìèõ âè äàíü ²í ñòè òó òó êî çà ö ò âà é â³ä çíà ÷èâ ïî òð³ á -
í³ñòü ³ ñâîº ÷à ñ í³ñòü ä³ ÿ ëü íî ñ ò³ òà êî¿ ³í ñòè òó ö³¿ äëÿ Óêðà ¿ íè òà ñâ³ òî âî ãî
íà ó êî âî ãî ñï³â òî âà ðè ñ ò âà 1.  àí ã ë³é ñü êî ìó ïî ë³ òî ëî ã³ ÷ íî ìó æó ð íà ë³ “The
Ukrai nian review” äî ê òîð Îëå ê ñàíäåð Ãðèá çà çíà ÷èâ, ùî çà ñíó âàí íÿ ²í -
ñòè òó òó êî çà ö ò âà ïðè ²í ñòè òó ò³ ³ñ òî 𳿠Óêðà ¿ íè ÍÀÍ Óêðà ¿ íè ñïðè ÿ òè ìå
ôîð ìó âàí íþ íà ö³ î íàëü íî¿ åë³ òè â íà ø³é ìî ëî ä³é äåð æà â³ 2.
22 ëè ñ òî ïà äà 2002 ð. ó ì. Êèºâ³ â³ä áó â ñÿ “êðóãëèé ñò³ë”, ïðè ñâÿ ÷å íèé
ï’ÿ òè ð³÷ ÷þ çà ñíó âàí íÿ Íà ó êî âî- äî ñ ë³ ä íî ãî ³í ñòè òó òó êî çà ö ò âà. Ó íüî ìó
âçÿ ëè ó÷àñòü ïðî â³ ä í³ â÷å í³- êî çà êî ç íà â ö³ íà øî¿ äåð æà âè: àêà äå ì³ êè ÍÀÍ
Óêðà ¿ íè Â. Ñìîë³é, Ï. Òðîíüêî; ä-ðè ³ñò. íà óê Þ. Ìèöèê, ². Á³ëàñ,
Î. Ãóðæ³é, Â. Ùåðáàê, Ï. Ñàñ, Â. Áðåõóíåíêî, Â. Ãîðîáåöü; êàí äè äà òè ³ñò. íà óê
Â. Êðèâîøåÿ, Ò. ×óõë³á, Þ. Ñàâ÷óê, Â. Ñòàí³ñëàâñüêèé, Â. ̳ëü÷åâ, Ï. Ãî -
ð³øí³é, ïðåäñòàâíèêè Óêðà¿íñüêîãî êîçàöòâà, ìóçåéí³ ïðàö³âíèêè, æóð -
íàë³ñòè òà ³í. ϳä ÷àñ âè ñòó ï³â îá ãî âî ðþ âà ëè ñÿ ïè òàí íÿ ðîç âè ò êó êî çà êî ç -
íàâ ÷èõ ñòó ä³é ïðî òÿ ãîì îñòàí íüî ãî äå ñÿ òè ð³÷ ÷ÿ, áó ëè îêðå ñ ëå í³ ïåð ñ ïå ê -
òè âè ä³ ÿ ëü íî ñ ò³ ²í ñòè òó òó êî çà ö ò âà.
Îò æå, ìî æå ìî çðî áè òè âò³ ø íèé äëÿ ñå áå âè ñíî âî ê — Íà ó êî âî- äî ñ ë³ ä -
íèé ³í ñòè òóò êî çà ö ò âà â³ä áó â ñÿ! Çà ï’ÿòü ðî ê³â ñâ ä³ ÿ ëü íî ñ ò³ â³í ñòàâ íå -
â³ä’ºì íîþ ÷à ñ òè íîþ íà ó êî âî ãî òà ãðî ìàä ñü êî- ñó ñ ï³ ëü íî ãî æèò òÿ íà øî¿
äåð æà âè. Íå çâà æà þ ÷è íà â³ä ñó ò í³ñòü íåîáõ³äíèõ êî ø ò³â, îêðå ìî ãî ïðè -
ì³ ùåí íÿ é çà ñî á³â çâ’ÿç êó, îá ìå æå íèé òè ðàæ ³í ñòè òóò ñü êèõ âè äàíü òà ³í ø³
ïðî á ëå ìè ñó òî îð ãà í³ çà ö³é íî ãî ñòà íî â ëåí íÿ, íàø ²í ñòè òóò ïîñòó ïî âî ñòàº
ïî âà æ íîþ íà ó êî âîþ óñòà íî âîþ, â³ äî ìîþ íå ëè øå â Óêðà ¿ í³, à é äà ëå êî
ïî çà ¿¿ ìå æà ìè. À òî ìó çà ëè øà º òü ñÿ ëè øå îä íå — ïðî äîâ æó âà òè íà ïî ëå ã -
ëè âî ïðà öþ âà òè çà ä ëÿ â³ä ðî äæåí íÿ íà ó êî âèõ êî çà êî ç íàâ ÷èõ ñòó ä³é òà ³ñ -
òî ðè ÷ íî¿ ïà ì’ÿ ò³ óêðà ¿í ñü êî ãî íà ðî äó.
1 Philip Longworth. Ukraine: Histori and Na tion al ity // The Slawonic and East Eu ro pean
Re view. — Vol. 78. — N 1. — Jan u ary 2000. — P. 115—124.
2 Olexander Hryb. New Ukrai nian Cos sacks — Re vival or Build ing New Armed For -
ces? // The Ukrai nian re view. — 2000. — Vol. 3. — P. 44—53.
ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2003, ¹ 1 156
Õðîí³êà òà ³íôîðìàö³ÿ
|