Роль духовних осіб у розвитку історичного краєзнавства в Криму (друга половина XIX — початок XX ст.)
Saved in:
| Published in: | Український історичний журнал |
|---|---|
| Date: | 2003 |
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут історії України НАН України
2003
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/204873 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Роль духовних осіб у розвитку історичного краєзнавства в Криму (друга половина XIX — початок XX ст.) / А.А. Непомнящий // Український історичний журнал. — 2003. — № 4. — С. 123-133. — Бібліогр.: 79 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859582082006646784 |
|---|---|
| author | Непомнящий, А.А. |
| author_facet | Непомнящий, А.А. |
| citation_txt | Роль духовних осіб у розвитку історичного краєзнавства в Криму (друга половина XIX — початок XX ст.) / А.А. Непомнящий // Український історичний журнал. — 2003. — № 4. — С. 123-133. — Бібліогр.: 79 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Український історичний журнал |
| first_indexed | 2025-11-27T07:54:42Z |
| format | Article |
| fulltext |
Ïè òàí íÿ
³ñ òî ðè ÷ íî ãî êðà º ç íàâ ñ ò âà
À. À. ÍÅÏÎÌÍßÙÈÉ (ѳ ì ôå ðî ïîëü)
ÐÎËÜ ÄÓ ÕÎ Â ÍÈÕ ÎѲÁ Ó ÐÎÇ ÂÈ Ò ÊÓ
²Ñ ÒÎ ÐÈ × ÍÎ ÃÎ ÊÐÀ ª Ç ÍÀÂ Ñ Ò ÂÀ  ÊÐÈ ÌÓ
(Äðóãà ïî ëî âè íà ÕIÕ — ïî ÷à òîê ÕÕ ñò.)
Íè í³ ðîç ðî á ëåí íÿ ïðî á ëåì öå ð êî â íî¿ ³ñ òî 𳿠òà êóëü òó ðè º îä íèì ³ç ïð³ î -
ðè òå ò íèõ íà ïðÿ ì ê³â ðå ã³ î íàëü íèõ äî ñë³ äæåíü. Âñòà íî â ëåí íÿ ñòî ñóí ê³â
äåð æà âè ç öå ð ê âîþ íà ïðèí öè ïàõ âçà º ìî ïî âà ãè, ñï³â ðî á³ ò íè ö ò âà ó âè -
ð³ øåí í³ çà âäàíü äó õî â íî ãî â³ä ðî äæåí íÿ íà ðî äó â³ä êðè ëî íî â³ ìî æ ëè âî ñ ò³
äëÿ íå óïå ðå äæå íî ãî ïî ö³ íó âàí íÿ ðî ë³ öå ð ê âè â ³ñ òî 𳿠Óêðà ¿ íè. Íå âè ïàä -
êî âî êðà º ç íàâ ÷³ ïðî ãðà ìè îä íèì ³ç îñ íî â íèõ ðîç ä³ ë³â, ÿê ïðà âè ëî, íà çè âà -
þòü “öåðêîâíå êðà º ç íàâ ñ ò âî ³ éî ãî ì³ ñ öå â äî ñë³ äæåí í³ ð³ ä íî ãî êðàþ” 1.
Ñå ðåä ð³ ç íî ìà í³ ò íèõ àñ ïå ê ò³â ä³ ÿ ëü íî ñ ò³ öå ð ê âè ìຠáåç ñó ì í³ â íèé ³í -
òåðåñ âè çíà ÷åí íÿ ¿¿ ðå àëü íî ãî âíå ñ êó â ðîç âè òîê êóëü òó ðè êî æ íî ãî êîí ê -
ðå ò íî ãî ðå ã³ î íó. Ñó ÷à ñ í³ äî ñë³ ä íè êè ñïðà âå ä ëè âî â³ä çíà ÷à þòü ïî çè òè â íó
ðîëü ñëó æè òå ë³â êóëü òó ÕIÕ — ïî ÷à ò êó ÕÕ ñò. ó ñòâî ðåí í³ îïè ñ³â îêðå ìèõ
òå ðè òî ð³é â ³ñ òî ðè êî- ðå ë³ ã³é íî ìó â³ä íî øåí í³, ùî, áåçóìî â íî, ñïðè ÿ ëî
ðîç âè ò êó ³ñ òî ðè êî- êðà º ç íàâ ÷èõ äî ñë³ äæåíü ó ö³ ëî ìó 2.
Ïî íÿò òÿ öå ð êî â íî ãî êðà º ç íàâ ñ ò âà âêëþ ÷ຠíå ò³ëü êè âèâ÷åí íÿ öå ð ê -
âîþ ìè íó ëî ãî ³ ñó ÷à ñ íî ãî êðàþ, àëå ³ ïî äâè æ íè ö ò âî ñâ³ò ñü êèõ îð ãà í³ çà -
ö³é, îêðå ìèõ ó÷å íèõ ó öà ðè í³ öå ð êî â íî¿ àð õå î ëî 㳿, ïî áó òó, ðå ë³ ã³é íî ãî
æèò òÿ íà ðî äó. Âè çíàí íÿ ðî ë³ ñëó æè òå ë³â êóëü òó â ï³ çíàí í³ ðå ã³ î íàëü íî¿ ³ñ -
òî 𳿠ïðè éø ëî âæå ç ÕIÕ ñò. 3 Âè äà ò íèé êðà º ç íà âåöü Êðè ìó Ìè êî ëà Íè -
÷è ïî ðî âè÷ Ìó ð çà êå âè÷ (1806—1883) ó ëè ñ ò³ äî ³ñ òî ðè êà ìè ñ òå ö ò âà é àð õå -
î ëî ãà, äî ñë³ ä íè êà ï³âîñ ò ðî âà Äìè ò ðà Ìè õàé ëî âè ÷à Ñòðó êî âà (1828—1899)
â³ä 26 ãðóäíÿ 1870 ð. â³ä çíà ÷èâ íå îö³ íåí íó êî ðèñòü, ùî ïðè íî ñèòü ôóí äà -
ìåí òàëü í³é íà ó ö³ âèâ÷åí íÿ öå ð êî â íî¿ àð õå î ëî 㳿, ïðî âå äå íå íà ì³ ñ öÿõ ñëó -
æè òå ëÿ ìè êóëü òó 4. Çà âäÿ êè ¿õ ïî äâè æ íè öü ê³é ä³ ÿ ëü íî ñ ò³ ³ñ òî ðè ÷ íà íà ó êà
çáà ãà òè ëà ñÿ ö³ êà âè ìè ñþ æå òà ìè. Çî êðå ìà, îä íèì ³ç ïåð øèõ ó â³ ò ÷è ç íÿ íî -
ìó êðà º ç íàâ ñ ò â³ ñòàò òþ ç ³ñ òî 𳿠Õåðñî íå ñà ï³ä ãî òó âàâ ìè ò ðî ïî ëèò ªâ ãå -
í³é 5. Áà ãà òî öå ð êî â íèõ ³º ðàð õ³é — â³ä êå ð³ â íè ê³â ºïàð õ³é äî íà ñòî ÿ òå ë³â
öå ð êî â — áó ëè ä³é ñ íè ìè ÷ëå íà ìè Îäå ñü êî ãî òî âà ðè ñ ò âà ³ñ òî 𳿠òà ñòà ðî -
æè ò íî ñ òåé, Òà â ð³é ñü êî¿ â÷å íî¿ àð õ³ â íî¿ êî ì³ ñ³¿, áðà ëè àê òè â íó ó÷àñòü ó çà -
ñ³ äàí íÿõ, ïó á ë³ êó âà ëè ñâî¿ äî ñë³ äæåí íÿ íà ñòî ð³í êàõ ïå ð³ î äè ÷ íèõ âè äàíü öèõ
òî âà ðèñòâ. ³ä òàê óïî ðÿä êó âàí íÿ ïî â íî¿ á³á ë³î ã ðà ô³¿, àíà ë³ç ³ñ òî ðè êî- êðà º -
ç íàâ ÷èõ ðîç â³ äîê ðå ë³ ã³é íèõ ä³ ÿ ÷³â ñòà íî âèòü çíà ÷ íèé íà ó êî âèé ³í òåðåñ.
Íà ó êî âà ä³ ÿ ëü í³ñòü àð õ³ ºïè ñ êî ïà Õåðñîí ñü êî ãî ³ Òà â ð³é ñü êî ãî Ãà â ðè ¿ -
ëà (Âà ñè ëÿ Ô. Ðîçàíîâà, 1781—1858) â ãà ëó ç³ ³ñ òî ðè ÷ íî ãî êðà º ç íàâ ñ ò âà
ϳâ ä íÿ Óêðà ¿ íè âè ñî êî îö³ íå íà ñó ÷à ñ íè ìè äî ñë³ ä íè êà ìè 6, ïðî òå ïî çà ¿õ -
íüîþ óâà ãîþ çà ëè øè ëà ñÿ éî ãî êðè ìî ç íàâ ÷à ïðà öÿ. Ëè øå À. ². Ìàðêåâè÷
çà çíà ÷èâ, ùî Ãà â ðè ¿ë îçíà ìå íó âàâ ä³ ÿ ëü í³ñòü ñâîþ ó÷å íè ìè äî ñë³ äæåí íÿ -
ìè é îïè ñîì ïà ì’ÿ òîê ïðà âî ñëà â íèõ ñòà ðî æè ò íî ñ òåé ó Êðè ìó 7. Ó÷åíü Ãà -
â ðè¿ ëà Ñ. À. Ñåðàôèìîâ ïðî äîâ æèâ òå ìó ó íà ðè ñ³, ïðè ñâÿ ÷å íî ìó àð õ³ ïà ñ -
òè ðþ 8. Âò³ì, ñà ìå öåé ñëó æè òåëü ïðà âî ñëà â íî¿ öå ð ê âè ñòàâ àâ òî ðîì äî -
êëà ä íèõ íà ó êî âèõ îïè ñ³â îêðå ìèõ ñòî ð³ íîê ³ñ òî 𳿠õðè ñ òè ÿí ñ ò âà â Êðè ìó.
Ó ñòàò ò³ “Ïåðåñåëåíèå ãðå êîâ èç Êðû ìà â Àçî â ñ êóþ ãó áå ð íèþ è îñ íî âà íèå
Ãî ò ôèé ñ êîé è Êà ôèé ñ êîé åïàð õèè” 9 â³í îä íèì ³ç ïåð øèõ çâå ð íó â ñÿ äî
ïè òàíü åò í³ ÷ íî¿ ³ñ òî 𳿠êðèì ñü êèõ ãðå ê³â ³ ïî äàëü øî¿ äî ë³ öå ð êî â íèõ ö³í -
ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2003, ¹ 4 123
Ðîëü äóõîâíèõ îñ³á ó ðîçâèòêó ³ñòîðè÷íîãî êðàºçíàâñòâà
íî ñ òåé, âè âå çå íèõ íè ìè ïðè ïå ðå ñå ëåí í³. Ãà â ðè ¿ë äî êëà ä íî îïè ñàâ õðè ñ -
òè ÿí ñü ê³ ïà ì’ÿ ò êè ó Ôå î äî ñ³é ñü êî ìó ïî â³ ò³ 10. Ñë³ä çà çíà ÷è òè, ùî öÿ ñòàò -
òÿ àð õ³ ºïè ñ êî ïà ïî ìè ë êî âî ïðè ïè ñà íà ³í øî ìó öå ð êî â íî ìó ä³ ÿ ÷ó — Ãà â -
ðè ¿ ëó Àé âà çîâ ñü êî ìó, ùî ñòà ëî ïðè âî äîì äëÿ ¿¿ ïå ðå äðó êó ç éî ãî ï³ä ïè ñîì
ó 1997 ð. 11 Íà ñòî ð³í êàõ “Çàïèñîê Îäåñ ñ êî ãî îá ùå ñ ò âà èñ òî ðèè è äðå â íî -
ñ òåé” ç’ÿ âè â ñÿ íàé ôóí äà ìåí òàëü í³ øèé òâ³ð Ãà â ðè ¿ ëà “Õðîíîëî ãèêî-èñ òî -
ðè÷åñêîå îïè ñà íèå öå ð ê âåé åïàð õèè Õåðñîí ñ êîé è Òà â ðè ÷å ñ êîé” 12, äå ³ñ -
òî ð³þ õðè ñ òè ÿí ñ ò âà â Òà â ðè ä³ àâ òîð ïî ä³ ëÿº íà äâ³ åïî õè: äî ³ ï³ ñ ëÿ ïðè ºä -
íàí íÿ Êðè ìó äî Ðî ñ³¿. Äî ñë³ äæåí íÿ ïðî ïðè ÷è íè ³ õ³ä âè ñå ëåí íÿ ïðà âî -
ñëà â íèõ ³ç Êðè ìó â 1778 ð. óâ³éø ëî ó äâî òî ì íå ç³ áðàí íÿ òâî ð³â ³º ðàð õà, ùî
ïî áà ÷è ëî ñâ³ò ó 1854 ð. 13 Íà ó êî âèé ³í òåðåñ âè êëè êà þòü ³ âå ëè ê³ ðó êî ïè ñè
Ãà â ðè ¿ ëà (Ðî çà íî âà), âè ÿâ ëå í³ íà ìè ⠲РÍÁÓ ³ì. Â. ². Âåðíàäñüêîãî. Öå
âà ð³ àí òè éî ãî ñòàò ò³ ïðî âè ñå ëåí íÿ ãðå ê³â òà â³ ð ìå í³â ³ç Êðè ìó, âëà ñ íî ðó ÷ -
í³ êî ﳿ äî êó ìåí ò³â, ùî ñòî ñó þ òü ñÿ äà íî ãî ïè òàí íÿ 14. Âå ëè êå çíà ÷åí íÿ ÿê
ïåð øî äæå ðå ëî ìà þòü ðó êî ïè ñ í³ ìà òå ð³ à ëè äî éî ãî “Õðîíîëîãèêî-èñ -
òîðè÷åñêîãî îïè ñà íèÿ öå ð ê âåé…” Êðè ìó, äå º âå ëè êà ê³ëü ê³ñòü äî êó ìåí ò³â
³ ñòà òè ñ òè ÷ íèõ ìà òå ð³ à ë³â, íå âêëþ ÷å íèõ äî âè äàí íÿ 15.
Ó÷åíü ³ ñî ðà ò íèê Ãà â ðè ¿ ëà, ³ñ òî ðèê öå ð ê âè ïðî òî ³ºðåé Ñå ðà ôèì Àí òî -
íî âè÷ Ñå ðà ôè ìîâ (?—1884) òà êîæ áóâ ä³é ñ íèì ÷ëå íîì Îäå ñü êî ãî òî âà ðè -
ñ ò âà ³ñ òî 𳿠òà ñòà ðî æè ò íî ñ òåé. Óâà ãó ïðå î ñ âÿ ùåí íî ãî Ãà â ðè ¿ ëà â³í ïðè âå ð -
íóâ äî ñå áå ï³ä ÷àñ íàâ÷àí íÿ â Êà òå ðè íî ñ ëàâ ñü ê³é ñå ì³ íà ð³¿. Âæå òî ä³ Ãà â ðè ¿ë
çðî áèâ éî ãî ñâî ¿ì êíè ãî äåð æ öåì. ϳ ñ ëÿ çà ê³í ÷åí íÿ â 1841 ð. Êè ¿â ñü êî¿
äó õî âíî¿ àêà äå 쳿 Ñ. À. Ñåðàôèìîâ âè êëà äàâ ãðå öü êó ìî âó ³ ðî ñ³é ñü êó ñëî -
âå ñ í³ñòü ó öüî ìó íàâ÷àëü íî ìó çà êëà ä³, à â 1845 ð. çà áà æàí íÿì Ãà â ðè ¿ ëà áóâ
ïðè çíà ÷å íèé äî Îäå ñè çà êî íî ó ÷è òå ëåì â ó÷è ëè ùå Îäå ñü êî ãî Àð õà í ãå ëî-
Ìè õàé ë³â ñü êî ãî æ³ íî ÷î ãî ìî íà ñ òè ðÿ 16. Ó 1850—1855 ðð. î. Ñåðàôèì íà
ïî ñà ä³ ïðî ôå ñî ðà âè êëà äàâ ãðå öü êó ìî âó â Îäå ñü ê³é ñå ì³ íà ð³¿, à çãî äîì äî
1870 ð. ñëó æèâ ó÷è òå ëåì çà êî íó áî æî ãî â Îäå ñü êî ìó ³í ñòè òó ò³ øëÿ õå ò íèõ
ä³â ÷àò. Ó 1870—1877 ðð. — ïðà öþ âàâ íà ãëÿ äà ÷åì Õåðñîí ñü êî ãî äó õî â íî ãî
ó÷è ëè ùà 17. Îñ íî â íèì îá’ºê òîì íà ó êî âèõ çà ö³ êà â ëåíü Ñ. À. Ñåðàôèìîâà
ñòà ëà ³ñ òî ð³ÿ õðè ñ òè ÿí ñü êî¿ öå ð ê âè â Íî âî ðî ñ³¿ òà Êðè ìó. Íà îñ íî â³ ÷è ìà -
ëî ãî ìà ñè âó àð õ³ â íèõ äæå ðåë ñâÿ ùå íèê îïó á ë³ êó âàâ âå ëè êå äî ñë³ äæåí íÿ,
ùî âè òðè ìà ëî äâà âè äàí íÿ, — “Êðûìñêèå õðè ñ òè ÿ íå (ãðå êè) íà þæ íûõ
áå ðå ãàõ Àçî â ñ êî ãî ìî ðÿ” 18. Äî á ðå âî ëî ä³ þ ÷è äà â íüî- ³ íî âî ãðå öü êîþ ìî -
âàìè, àâ òîð âïåð øå â åò íî ô³ ëî ëî 㳿 òîð ê íó â ñÿ ïðî á ëå ìè ì³ ñ öå âèõ ãðå öü -
êèõ ä³ à ëå ê ò³â. Ïðî òî ³ºðåé Ñå ðà ôèì äî êëà ä íî îïè ñàâ îñî á ëè âî ñ ò³ â³ä ïðà â -
ëåí íÿ êóëü òó, ð³ ç íî ìà í³ ò í³ ñâÿ òà ìà ð³ ó ïîëü ñü êèõ ãðå ê³â, ïî â’ÿ çà â øè ¿õ ³ç
êóëü òó ðîþ êî ð³í íèõ ãðå ê³â Êðè ìó. Íà ï³ä ñòà â³ âè ÿâ ëå íî ãî íèì âå ëè êî ãî
êîð ïó ñó äî êó ìåí ò³â (ñè íà ê ñà ðåé) Ñ. À. Ñåðàôèìîâ âè ñâ³ ò ëèâ ðà í³ øå íå -
â³ äî ì³ ñòî ð³í êè ³ñ òî 𳿠Ñó ðî çü êî¿ 19 òà ³ Ãî ò ô³é ñü êî¿ ºïàð õ³é ó Êðè ìó 20. Ñâî¿
âè ñíîâ êè â³í ïî ð³ â íÿâ ³ç ðå çóëü òà òà ìè ðî áî òè ³í øèõ ³ñ òî ðè ê³â öå ð ê âè.
Ñòà ëó ïà ì’ÿòü ïî ñî á³ íà Êðèì ñü êî ìó ï³âîñ ò ðî â³ çà ëè øèâ àð õ³ ºïè ñ êîï
Õåðñîí ñü êèé ³ Òà â ð³é ñü êèé (³ç 24 ëþòîãî 1848 ð.) ²íî êåí ò³é (²âàí Îëå ê -
ñ³ éî âè÷ Áî ðè ñîâ) (1800—1857). Á³î ãðà ô³ ÷ í³ â³ äî ìî ñ ò³ ïðî íüî ãî íà ëå æ íî
ïðå ä ñòà â ëå í³ â äî ðà äÿí ñü êèõ ïó á ë³ êà ö³ ÿ õ 21 ³ â ñó ÷à ñ íèõ äî ñë³ äæåí íÿ õ 22.
ϳ ñ ëÿ íàâ÷àí íÿ ó Âî ðî íå çü ê³é, à çãî äîì ó Ñåâ ñü ê³é ñå ì³ íà 𳿠²íî êåí ò³é
âñòó ïèâ äî Êè ¿â ñü êî¿ äó õî â íî¿ àêà äå 쳿, äå é çäî áóâ âè ùó îñâ³ òó. Ó 25 ðîê³â
â³í óæå åê ñ ò ðà îð äè íà ð íèé ïðî ôå ñîð Ñ.-Ïåòåðáóðçüêî¿ äó õî â íî¿ àêà äå 쳿,
÷å ðåç ÷î òè ðè ðî êè — äî ê òîð áî ãî ñëî â’ÿ, à â 30 ðîê³â — ðå ê òîð Êè ¿â ñü êî¿
äó õî â íî¿ àêà äå 쳿. Ó öåé ÷àñ ïðå î ñ âÿ ùåí íèé ²íî êåí ò³é âïåð øå ïî çíà éî -
ìè â ñÿ ç Êðè ìîì, êó äè ïðè ¿õàâ, âè ñíà æå íèé íà ó êî âîþ ïðà öåþ, âî ñå íè
1835 ð. íà ë³ êó âàí íÿ. Ðà çîì ³ç Ìè õàé ëîì Îëå ê ñàí ä ðî âè ÷åì Ìà ê ñè ìî âè -
÷åì (1804—1873) â³í çä³é ñ íèâ òî ä³ ñõî äæåí íÿ íà ×à òèð- Äàã.
124 ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2003, ¹ 4
À. À. Íåïîìíÿùèé
Î÷î ëè â øè Òà â ð³é ñü êó ºïàð õ³þ, ²íî êåí ò³é ïîñòó ïî âî îá’¿õàâ âåñü
Êðèì. Ùè ðî ïî ëþ áè â øè öåé ïî å òè ÷ íèé êðàé, â³í ðå òå ëü íî çáè ðàâ ð³ ç íî -
ìà í³ ò í³ â³ äî ìî ñ ò³ ïðî çðóé íî âà í³ öå ð ê âè ³ ìî íà ñ òè ð³ â ã³ð ñü êî ìó Êðè ìó,
çãàä êè ïðî ñâÿ òèõ, çäà â íà ïî õî âà íèõ ó Êðè ìó (ìî ù³ Ñâ. Êëè ìåí òà â
Õåðñî í³, Ñâ. Ñòåôàíà á³ ëÿ Ôå î äî ñ³¿ é ³í.). Íà ì³ ñ ö³ íàé â³ äî ì³ øèõ ïà ì’ÿ -
òîê õðè ñ òè ÿí ñü êî¿ ðå ë³ ã³¿ ²íî êåí ò³é ïðà ã íóâ ñòâî ðè òè íî â³ ìî íà ñ òè ð³. ³í
ìð³ ÿâ ïðî çâå äåí íÿ Ðî ñ³é ñü êî ãî Àôî íà â Êðè ìó, äå áó ëè á çî ñå ðå äæå í³
íàé ãî ëî â í³ ø³ õðè ñ òè ÿí ñü ê³ ñâÿ òè í³. Íà îá ãðóí òó âàí íÿ öüî ãî ïðî å ê òó ²íî -
êåí ò³é ñêëàâ “Çàïèñêó î âîñ ñ òà íî â ëå íèè äðå â íèõ ñâÿ òûíü â ãî ðàõ Êðû ì ñ -
êèõ”, îïó á ë³ êî âà íó â 1861 ð. 23 ³ ñõâà ëå íó Ñâÿ òèì Ñè íî äîì ³ çà òâåð äæå íó
³ì ïå ðà òî ðîì. Ïðî åêò óêà çó âàâ íà ö³ ë³ é çà ñî áè äëÿ â³ä íî â ëåí íÿ êðèì ñü êèõ
ïà ì’ÿ òîê äðå â íüî ãî õðè ñ òè ÿí ñ ò âà. Ïåð øèì êðî êîì ó âè êî íàí í³ öüî ãî çà -
äó ìó ñòà ëî â³ä íî â ëåí íÿ Óñ ïåí ñü êî ãî ñêè òà â Áà õ ÷è ñà ðàé ñü ê³é óùå ëè í³;
ïî ò³ì ³º ðàðõ çà éíÿ â ñÿ íà ëå æ íèì îá ëà ø òó âàí íÿì â³ä íî â ëå íî ãî ñâÿ òè ëè ùà
â Õåðñî íå ñ³, öå ð ê âè ²î àí íà Ïðå ä òå ÷³ â ãå íó å ç ü ê³é ôîð òå ö³; ñïî ðó äæåí íÿì
³ ïðè êðà ñîþ õðà ìó íà ÷åñòü Ñâ. Âîëîäèìèðà â ѳ ì ôå ðî ïî ë³ 24. Ïðè íî âî -
ñò âî ðþ âà íèõ ³ ä³ þ ÷èõ öå ð ê âàõ àð õ³ ºïè ñ êîï â³ä êðè âàâ á³á ë³î òå êè, äëÿ ÷î ãî
âè ïè ñó âàâ ³ç Ñ.-Ïåòåðáóðãà áî ãî ñëîâ ñü êó òà ³ñ òî ðè ÷ íó ë³ òå ðà òó ðó ðî ñ³é ñü -
êîþ ³ ºâ ðî ïåé ñü êè ìè ìî âà ìè 25. Ñòà íî â ëÿòü ³í òåðåñ ïó á ë³ êà ö³¿ ²íî êåí ò³ÿ,
ïî â’ÿ çà í³ ç ³ñ òî ð³ ºþ õðè ñ òè ÿí ñ ò âà â Êðè ìó, çî êðå ìà, ç ïî ÿâîþ â Õåðñî íå ñ³
ïåð øèõ õðè ñ òè ÿí ñü êèõ ïðî ñâ³ òè òå ë³ â 26—27, ³ñ òî ð³ ºþ Ãî ò ô³é ñü êî¿ ºïàð õ³¿ â
Òà â ðè ö³ 28—29.
Êå ð³ â íè ö ò âî ²íî êåí ò³ÿ ºïàð õ³ ºþ ïðè éø ëî ñÿ íà òðà ã³ ÷ í³ ðî êè Ñõ³ ä íî¿
(Êðèì ñü êî¿) â³é íè (1853—1856). ßê ïà ò ð³ îò, ²íî êåí ò³é îá’¿æ äæàâ ïî ëÿ áî ¿â
ó Ñå âà ñ òî ïî ë³, ªâ ïà òî ð³¿, äå âè ñòó ïàâ ³ç ïðî ïî â³ äÿ ìè. Äëÿ íèõ õà ðà ê òå ð íà
ñè ëà äó ì êè, â³ä ø ë³ ôî âà í³ñòü ôðàç, ìî ðàëü íà ÷è ñ òî òà ³ ïðî íè ê ëèâà äî á ðî òà.
Íå àáè ÿ êèé îðà òîð ñü êèé òà ëàíò àð õ³ ºïè ñ êîï ñïî ëó ÷àâ ³ç ãëè áî êè ìè ³ñ òî -
ðè ÷ íè ìè çíàí íÿ ìè. Éî ãî ïðî ìî âè ³ ïî áà æàí íÿ áó ëè íàä ç âè ÷àé íî ïî ïó -
ëÿ ð í³ ó íà ñå ëåí íÿ 30, ïå ðå ïè ñó âà ëèñÿ ³ ïå ðå äðó êî âó âà ëè ñÿ ó áà ãà òüîõ âè äàí -
íÿõ, çãî äîì âè é ø ëè îêðå ìîþ çá³ð êî þ 31. Âè êëè êà þòü ³í òåðåñ ³ ðó êî ïè ñ í³
òå ê ñ òè âè ñòó ï³â ²íî êåí ò³ÿ, äå áî ãî ñëîâ ñü ê³ ì³ð êó âàí íÿ ïå ðå ì³ øà í³ ç ³ñ òî -
ðè ÷ íè ìè äî â³ä êà ìè ³ äó ì êà ìè ïðî â³ä ðî äæåí íÿ õðè ñ òè ÿí ñü êèõ ñâÿ òèíü ó
Êðè ìó: “Ñëîâî, âè ìî â ëå íå â Ïå ðå êî ï³ ç íà ãî äè â³é ñü êî âèõ îá ñòà âèí
19 ÷åðâíÿ 1855 ð.” 32, “Ñëîâî, ñêà çà íå â ѳ ì ôå ðî ïî ë³, íå çà áà ðîì ï³ ñ ëÿ âè -
ã íàí íÿ ç Êðè ìó ñó ï ðî òè â íè êà 26 ÷åðâíÿ 1856 ð.” 33 Ó ÷è ñ ëåí íèõ ñïî ãà äàõ
ñó ÷à ñ íè ê³â ïðî ïî äî ðî æ³ ²íî êåí ò³ÿ ïî Êðè ìó â³ä çíà ÷à º òü ñÿ îñî áè ñ òà ìó æ -
í³ñòü ³º ðàð õà, ùî â³ä â³ äó âàâ òè ôî ç í³ ëà çà ðå òè, óì³â óãà ìó âà òè ñòðàõ ³
ïîñò³é íî ñïî íó êàâ â³ ðó þ ÷èõ äî çáå ðå æåí íÿ õðè ñ òè ÿí ñü êèõ àð õå î ëî ã³ ÷ íèõ
ïà ì’ÿ òî ê 34. ϳä ÷àñ ñâ îñòàí íüî¿ ïî ¿ç ä êè äî Êðè ìó â 1857 ð. 35 ²íî êåí -
ò³é äà âàâ ðîç ïî ðÿ äæåí íÿ ùî äî âëà ø òó âàí íÿ îãî ðîæ ³ êà ï ëèöü íà â³é ñü êî -
âèõ öâèí òà ðÿõ, ùå ä ðî æåð ò âó âàâ âëà ñ í³ êî ø òè íà ðî áî òè ç â³ä íî â ëåí íÿ
õðè ñ òè ÿí ñü êèõ ñâÿ òè íü 36.
Ëè ñ òó âàí íÿ ³º ðàð õà, ùî çáå ðå ã ëî ñÿ â îñî áî âèõ àð õ³ â íèõ ôîí äàõ ²íî -
êåí ò³ÿ â Îäå ñü ê³é äåð æà â í³é íà ó êî â³é á³á ë³î òå ö³ òà Ðî ñ³é ñü ê³é íà ö³ î íàëü -
í³é á³á ë³î òå ö³, ³ñ òî ò íî ðîç øè ðþº óÿâ ëåí íÿ ïðî éî ãî ó÷àñòü ó ðîç âè ò êó ³ñ -
òî ðè êî- êðà º ç íàâ ÷èõ äî ñë³ äæåíü ó Êðè ìó. Ó ëè ñ òàõ êî ëè ø íüî ãî Òà â ð³é ñü -
êî ãî ãó áå ð íà òî ðà, â³ äî ìî ãî ãðî ìàä ñü êî ãî ä³ ÿ ÷à Îëå ê ñàí ä ðà ²âà íî âè ÷à
Êà ç íà ÷å º âà (1788—1880) äî ²íî êåí ò³ÿ îá ãî âî ðþ âà ëè ñÿ íå ò³ëü êè ïè òàí íÿ
îñî áè ñ òî ãî õà ðà ê òå ðó ì³æ âäî ìà äðó çÿ ìè, à é õ³ä â³ä íî â ëåí íÿ äðå â í³õ ñêè -
ò³â ó ãî ðàõ Êðè ìó, äå “â³ä âå ëè êî ãî ñâ³ ò ëà äà ëå êî, â³ä íå áà… áëè çü êî” 37.
Çó ñòð³ ÷³ â Êðè ìó Î. ². Êàçíà÷åºâà é ²íî êåí ò³ÿ, ÿê ïðà âè ëî, ïðî õî äè ëè â
ã³ð ñü êèõ ìî íà ñ òè ðÿõ. ²íî êåí ò³é ïî äàâ ä³ º âó äî ïî ìî ãó äè ðå ê òî ðó Êåð ÷åí -
ñü êî ãî ìó çåþ ñòà ðî æè ò íî ñ òåé — âè äà ò íî ìó äî ñë³ ä íè êó Êðè ìó Àí òî íó Áà ë -
ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2003, ¹ 4 125
Ðîëü äóõîâíèõ îñ³á ó ðîçâèòêó ³ñòîðè÷íîãî êðàºçíàâñòâà
òà çà ðî âè ÷ó Àøè êó (1801—1854), ùî çâå ð íó â ñÿ äî íüî ãî ç ïðî õàí íÿì ïðî
ãðî øî âó ñóá ñè ä³þ äëÿ âè äàí íÿ ñâî ¿õ ïðàöü. Ç ñå ê ðå òà ðåì Îäå ñü êî ãî òî âà -
ðè ñ ò âà ³ñ òî 𳿠òà ñòà ðî æè ò íî ñ òåé Ì. Í. Ìóðçàêåâè÷åì ²íî êåí ò³é îá ãî âî -
ðþ âàâ ïëàí îçäî á ëåí íÿ ôà ñà ä³â ìàé áó ò íüî¿ öå ð ê âè â Õåðñî íå ñ³. Ìó ð çà êå -
âè÷ ïî â³ äî ìèâ ó ëè ñ ò³ äî ²íî êåí ò³ÿ â³ä 27 ëèñòîïàäà 1852 ð. ³ñ òî ðè ÷ í³ äà í³
ïðî öå ð ê âó, ùî ³ñ íó âà ëà â Õåðñî íå ñ³ â V—ÕI ñò. Êðà º ç íà â ö³ ðîç ã ëÿ äà ëè
ïëà íè ¿¿ â³ä íî â ëåí íÿ. Ó ëè ñ ò³ äî ²íî êåí ò³ÿ â³ä 6 ãðóäíÿ 1853 ð. ãî ëî âà Ìî ñ -
êîâ ñü êî ãî àð õå î ëî ã³ ÷ íî ãî òî âà ðè ñ ò âà Îëå ê ñ³é Ñå ð ã³ éî âè÷ Óâà ðîâ (1824—
1884) ðîç ïî â³ äàâ ïðî õ³ä ðîç êî ïîê öå ð ê âè â Õåðñî íå ñ³ íà ï³ â í³ ÷ í³é ñòî ðî í³
ì³ ñ òà 38. Ëè ñ òó âàí íÿ ç Ì. Õ. Ïàëàóçîâèì (1854), Ì. Î. Ìàêñèìîâè÷åì
(1854) 39, Á. À. Êîðôîì 40 çáå ð³ ãຠåò íî ã ðà ô³ ÷ í³ çá³ð êè ôîëü ê ëî ðó ðî ê³â
Êðèì ñü êî¿ â³é íè. ij ÿ ëü í³ñòü àð õ³ ºïè ñ êî ïà ïî â³ä íî â ëåí íþ ñòà ðî äà â í³õ
ïà ì’ÿ òîê ó Êðè ìó çà ö³ êà âè ëà ãå íå ðàë- ãó áå ð íà òî ðà Íî âî ðî ñ³é ñü êî ãî êðàþ
Ì. Ñ. Âîðîíöîâà, êî ò ðèé ïè ñàâ ²íî êåí ò³ º â³ 16 ÷åðâíÿ 1853 ð.: “Âè âè êëè -
êà º òå äî íî âî ãî æèò òÿ äî ðî ãî ö³í í³ ïà ì’ÿ ò êè õðè ñ òè ÿí ñ ò âà ³ âëà ø òî âó º òå
ïðè òó ë êè ÷å í öÿì ó ì³ ñ öÿõ, äå âïåð øå çà ñÿ ÿâ ïðî ì³íü â³ ðè”. Âî ä íî ÷àñ
Ì. Ñ. Âîðîíöîâ â³ä çíà ÷èâ ïî ì³ ò íó ðîëü ²íî êåí ò³ÿ â îð ãà í³ çà ö³¿ âèâ÷åí íÿ
öèõ ïà ì’ÿ òîê.
Òà êîæ âå ëè êà ðîëü â îð ãà í³ çà ö³¿ äî ñë³ äæåíü ñòà ðî äà â í³õ õðè ñ òè ÿí ñü -
êèõ ñâÿ òèíü Êðè ìó àð õ³ ºïè ñ êî ïà Õåðñîí ñü êî ãî ³ Òà â ð³é ñü êî ãî (³ç ëþ òî ãî
1868) Ãó ð³ÿ (1818—1882). Ñó ÷à ñ íè êè âè ñî êî ö³ íó âà ëè éî ãî ä³ ÿ ëü í³ñòü ïî
îõî ðî í³ ïà ì’ÿ òî ê 41. Ãó ð³é, òàê ñà ìî ÿê ³ éî ãî ïî ïå ðå äíè êè, ï³ä òðè ìó âàâ
íà ó êî â³ êîí òà ê òè ç Ì. Í. Ìóðçàêåâè÷åì 42 ³ Ä. Ì. Ñòðóêîâèì 43, ³ç ÿêè ìè
îá ãî âî ðþ âàâ ïðî å ê òè ðå ñ òà â ðà ö³¿ â³ â òà ðÿ ²í êåð ìàí ñü êî¿ ê³ íî ⳿ òà Áà õ ÷è -
ñà ðàé ñü êî ãî Óñ ïåí ñü êî ãî ñî áî ðó. Íå îä íî ðà çî âî (ó 1872 ³ 1876 ð.) Ãó ð³é
ïðî ïî íó âàâ Ä. Ì. Ñòðóêîâó îïó á ë³ êó âà òè ìà òå ð³ à ëè ïðî äî ñë³ äæåí íÿ íèì
õðè ñ òè ÿí ñü êèõ ñâÿ òèíü ó Êðè ìó â “Òàâðè÷åñêèõ åïàð õè àëü íûõ âå äî ìî ñ -
òÿõ”, ùî ïî ÷à ëè âè äà âà òè ñÿ ñà ìå ïðè Ãó ð³ º â³, ó âå ðå ñ í³ 1869 ð. Çà âêà ç³â -
êîþ Ãó ð³ÿ áó ëî çðî á ëå íî êî ﳿ óí³ êàëü íèõ ïà ì’ÿ òîê ñå ðå ä íüî â³ ÷ íî¿ êóëü -
òó ðè Êðè ìó — ñòà ðî äà â íüî ãî ãðå öü êî ãî “ªâàíãåë³ÿ”, íà ïè ñà íî ãî íà ïå ð -
ãà ìåí ò³ ÕII ñò., ³ “Àïîñòîëà”, ùî çáå ð³ ãà º òü ñÿ â êåð ÷åí ñü ê³é öå ð ê â³ ²î àí íà
Ïðå ä òå ÷³ 44.
Âè äà ò íîþ äëÿ ñâî ãî ÷à ñó ïðà öåþ ñòà ëà “Äîâ³äêîâà êíè æ êà ïðî ïðè õî -
äè ³ õðà ìè Òà â ð³é ñü êî¿ ºïàð õ³¿”, ñêëà äå íà ºïè ñ êî ïîì Òà â ð³é ñü êèì ³ ѳ ì -
ôå ðî ïîëü ñü êèì Ãåð ìî ãå íî ì 45. Ó âè äàí í³ íà âå äå íî ³ñ òî ðè êî- êðà º ç íàâ ÷³
â³ äî ìî ñ ò³ ïî êî æ íî ìó ïî â³ òó é ì³ ñ òó ãó áå ð í³¿. Ïî äà íî äî êëà ä íèé îïèñ
êóëüòîâèõ ñïî ðóä, âì³ ùå í³ íà ðè ñè ³ñ òî 𳿠òî ãî àáî ³í øî ãî áó äèí êó ³ç çà çíà -
÷åí íÿì éî ãî àð õ³ òå ê òó ð íèõ îñî á ëè âî ñ òåé. Ó 1887 ð. ñâ³ò ïî áà ÷èâ ôóí äà ìåí -
òàëü íèé òâ³ð Ãåð ìî ãå íà “Òàâðè÷åñêàÿ åïàð õèÿ” 46. Ó òðüîõ éî ãî ãëà âàõ ïî -
ñë³ äî â íî îïè ñà íî “ãåîãðàô³÷íå ïî ëî æåí íÿ Òà â ð³é ñü êî¿ ãó áå ð í³¿ ³ çà ãàëü íå
ïî íÿò òÿ ïðî íå¿”, íà âå äå í³ ³ñ òî ðè ÷ í³ â³ äî ìî ñ ò³ ïðî Êðèì ³ç íàé äà â í³ øèõ
÷à ñ³â äî ïðè ºä íàí íÿ äî Ðî ñ³¿ ³ íà ðèñ ³ñ òî 𳿠ïðà âî ñëà â íî¿ öå ð ê âè íà òå ðè -
òî 𳿠ºïàð õ³¿. Íå îö³ íåí íèé ôà ê òè ÷ íèé ìà òå ð³ àë Ãåð ìî ãå íà ïðî âñ³ õðà ìè,
ùî ³ñ íó âà ëè â Êðè ìó, ³ ïðè õî äè º âà æ ëè âèì ³ñ òî ðè ÷ íèì äæå ðå ëîì. Ñòà òè -
ñ òè ÷ í³ äà í³ êíè ãè ñïè ðà þ òü ñÿ íà àð õ³ â íèé ìà òå ð³ àë, â³ äî ìî ñ ò³ ïå ð³ î äè ÷ íî¿
ïðå ñè. Âà æ ëè âî òà êîæ, ùî íà ðè ñè ñó ïðî âî äæó þ òü ñÿ äî êëà ä íèì íà ó êî âî-
äî â³ ä íè êî âèì àïà ðà òîì, êî ò ðèé ñâ³ä ÷èòü ïðî ãðóí òî â íå çíàí íÿ öå ð êî â -
íèì ³º ðàð õîì îñòàí í³õ íà ó êî âèõ äî ñë³ äæåíü ç ³ñ òî 𳿠êðàþ. Ïðà öÿ ì³ ñ òèòü
õà ðà ê òå ðè ñ òè êó øè ðî êî ãî ñïå ê ò ðà åò íî ã ðà ô³ ÷ íî¿ ðîç ìà ¿ òî ñ ò³ ï³âîñ ò ðî âà ç
äî äà ò êîì ñòà òè ñ òè ÷ íèõ äà íèõ ïðî ÷è ñå ëü í³ñòü íà ðî ä³â Êðè ìó â³ä ÷à ñó ¿õ -
íüî¿ ïî ÿâè òàì, îïèñ ¿õ íüî ãî ïî áó òó, çâè ÷à ¿â, îäÿ ãó, ¿æ³.
Áà ãà òî óâà ãè Ãåð ìî ãåí ïðè ä³ ëÿâ îõî ðî í³ ³ñ òî ðè ÷ íèõ ïà ì’ÿ òîê õðè ñ -
òè ÿí ñü êî ãî ïî õî äæåí íÿ. Ðà çîì ³ç Ì. Í. Ìóðçàêåâè÷åì, ³ç êî ò ðèì àð -
126 ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2003, ¹ 4
À. À. Íåïîìíÿùèé
õ³ ºðåé ï³ä òðè ìó âàâ íå ò³ëü êè íà ó êî â³, à é äðó æ í³ ñòî ñóí êè, Ãåð ìî ãåí îñî -
áè ñ òî îá’¿æ äæàâ ðó ¿ íè õðà ì³â ó ï³â äåí í³é ÷à ñ òè í³ ï³âîñ ò ðî âà. Êðà º ç íà â ö³
ëè ñ òó âà ëè ñÿ, îá ì³ íþ âà ëè ñÿ íî âèí êà ìè ë³ òå ðà òó ðè ç áî ãî ñëî â’ÿ é ³ñ òî ð³¿
Êðè ìó 47.
ijé ñ íèé ÷ëåí Îäå ñü êî ãî òî âà ðè ñ ò âà ³ñ òî 𳿠òà ñòà ðî æè ò íî ñ òåé àð -
õ³ ìàí ä ðèò Àí òî í³í, íà ñòî ÿ òåëü ðî ñ³é ñü êî¿ ïî ñîëü ñü êî¿ öå ð ê âè â Êîí ñ òàí -
òè íî ïî ë³, îïó á ë³ êó âàâ ç³ áðà í³ ³ ïå ðå êëà äå í³ íèì äî êó ìåí òè ç ³ñ òî 𳿠ñå ðå ä -
íüî â³ ÷ íî¿ Ñó ã äå ¿ 48—49. Àí òî í³í ñïðè ÿâ ïî ïî â íåí íþ íó ì³ ç ìà òè ÷ íî¿ êî ëå ê -
ö³¿ Òî âà ðè ñ ò âà, ïîñò³é íî äà ðó þ ÷è ö³ êà â³ â íà ó êî âî ìó ïëà í³ ïðè ì³ ð íè êè
ìó çåþ ÎÒ² Ñ 50. Äî êëà ä íå äî ñë³ äæåí íÿ, ïðè ñâÿ ÷å íå ³ñ òî 𳿠Ãîò ñü êî¿ ºïàð õ³¿
â Êðè ìó, ïðî â³â àð õ³ ìàí ä ðèò Àð ñå í³é 51. Íà îñ íî â³ ïî ïó ëÿ ð íèõ òî ä³ ïðàöü
Ï. ². Êåïïåíà, Â. Õ. Êîíäàðàê³, ª. Ë. Ìàðêîâà, Ô. À. Õàðòàõàÿ, îêðå ìèõ
ëà òèí ñü êèõ äæå ðåë (Acta Patriarsha òà ³í.) çðî á ëå íî ñïðî áó âè ñâ³ ò ëè òè ³ñ -
òî ð³þ ïî ÿâè ãî ò³â ó Êðè ìó, íà ðèñ ðå ë³ ã³é íî ãî æèò òÿ â ºïàð õ³¿. ²í òåðåñ ñòà -
íî âèòü ðå ïðå çåí òî âà íà â ðî áî ò³ õðî íîëî ã³ÿ ³º ðàð õ³â ãîò ñü êèõ.
Îñî á ëè âå ì³ ñ öå ñå ðåä äî ñë³ ä íè ê³â ³ñ òî 𳿠õðè ñ òè ÿí ñ ò âà â Êðè ìó ïî -
ñ³ äຠñèí á³ ä íî ãî ñ³ëü ñü êî ãî ñâÿ ùå íè êà Êà íåâ ñü êî ãî ïî â³ òó Àð ñå í³é Ãà â -
ðè ëî âè÷ Ëå áå äè í öåâ (1818—1898). ϳ ñ ëÿ çà ê³í ÷åí íÿ ñå ì³ íà 𳿠é àêà äå 쳿 â
Êè º â³ òà äå ê³ëü êîõ ðî ê³â ñëó æ áè â Îäå ñ³, çà âäÿ êè ïðî òå ê ö³¿ êî ëè ø íüî ãî
ðå ê òî ðà Êè ¿â ñü êî¿ àêà äå 쳿, àð õ³ ºïè ñ êî ïà Õåðñîí ñü êî ãî ³ Òà â ð³é ñü êî ãî
²íî êåí ò³ÿ, Àð ñå í³é Ëå áå äè í öåâ áóâ ïðè çíà ÷å íèé äî Ñå âà ñ òî ïî ëÿ íà ïî ñà -
äó áëà ãî ïðè ñ òîé íî ãî öå ð êîâ ϳâ äåí íî ãî áå ðå ãà Êðè ìó ³ íà ñòî ÿ òå ëÿ ñå âà ñ -
òî ïîëü ñü êî¿ Ïå ò ðî ïà â ë³â ñü êî¿ öå ð ê âè, äå ñëó æèâ äî ïî ÷à ò êó 1857 ð. 52
Îòåöü Àð ñå í³é áóâ ïðà âîþ ðó êîþ ²íî êåí ò³ÿ ó ñïðà â³ áó ä³ â íè ö ò âà íî âèõ öå ð -
êîâ, îá ëà ø òó âàí íÿ ìî íà ñ òè ð³â, ñêè ò³â. Ëè ñ òó âàí íÿ ì³æ íè ìè ïî êëà ëî ïî -
÷à òîê ³ñ òî ðè ÷ íî ìó öè ê ëó ñå âà ñ òî ïîëü ñü êèõ ëè ñ ò³â À. Ëåáåäèíöåâà — ïðà -
â äè âî ìó ë³ òî ïè ñó îáî ðî íè Ñå âà ñ òî ïî ëÿ, îïó á ë³ êî âà íî ìó íà ñòî ð³í êàõ
“Êèåâñêîé ñòà ðè íû” ó 1896 ð. 53 Àð ñå í³é Ëå áå äè í öåâ áóâ ó Ñå âà ñ òî ïî ë³
ºäè íèì ïðå ä ñòà â íè êîì ºïàð õ³ àëü íî ãî óïðà â ë³í íÿ Êðè ìó ³ äó õ³ â íè êîì
Õðå ñ òî- Âî ç ä âè æåí ñü êî¿ îá ùè íè ñå ñ òåð ìè ëî ñåð äÿ. Ëè ñ òó âàí íÿ ì³ ñ òèòü
óí³ êàëü í³ ìà òå ð³ à ëè ç ³ñ òî 𳿠îáî ðî íè, ëè ñ òè “çàñåëåí³” êîí ê ðå ò íè ìè îñî -
áè ñ òî ñ òÿ ìè, íà âî äè òü ñÿ âå ëè êà ê³ëü ê³ñòü ÿñ ê ðà âèõ åï³ çî ä³â áî ¿â, ïî áó òî -
âèõ ïîð ò ðå ò³â. Ïëà íó þ ÷è íà äà ë³ ñêëà ñ òè äî êëà ä íèé ³ñ òî ðè ÷ íèé îïèñ îáî -
ðî íè, À. Ã. Ëåáåäèíöåâ ó ëè ñ òàõ äî ²íî êåí ò³ÿ çà ô³ ê ñó âàâ óâåñü çð³ç æèò òÿ
ï³âîñ ò ðî âà â ò³ ðî êè 54. Ó ïðà öÿõ ç ³ñ òî 𳿠öå ð ê âè â Êðè ìó Ëå áå äè í öåâ íà -
ñàì ïå ðåä íà ìà ãà â ñÿ ïðî ñòå æè òè, ÿê âïëè íó ëî ïðè ºä íàí íÿ ï³âîñ ò ðî âà äî
Ðî ñ³¿ íà óñ ï³ õè õðè ñ òè ÿí ñ ò âà â öüî ìó ðå ã³ î í³ 55. Éî ãî òâ³ð “Ñòîëåòèå öå ð -
êî â íîé æè ç íè Êðû ìà”, îïó á ë³ êî âà íèé â “Çàïèñêàõ Îäåñ ñ êî ãî îá ùå ñ ò âà
èñ òî ðèè è äðå â íî ñ òåé” òà îêðå ìèì âè äàí íÿì, çäî áóâ íà ëå æ íå âè çíàí íÿ
â÷å íèõ. Áåç ïî ñè ëàíü íà íüî ãî íå îá õî äè ëî ñÿ æî ä íå ³ñ òî ðè ÷ íå äî ñë³ äæåí -
íÿ ç ³ñ òî 𳿠Êðè ìó ê³ í öÿ ÕVIII—ÕIÕ ñò.
Áðàò Àð ñå í³ ÿ — Ïå ò ðî Ãà â ðè ëî âè÷ Ëå áå äè í öåâ (1819—1896) — êà -
ôå ä ðàëü íèé ïðî òî ³ºðåé Êè º âî- Ñî ô³é ñü êî ãî ñî áî ðó 56 â³ äî ìèé çì³ ñ òî â -
íèì äî ñë³ äæåí íÿì àð õå î ëî ã³ ÷ íèõ çà ëè ø ê³â êóëüòîâèõ ñïî ðóä íà ì³ ñ ö³
Õåðñî íå ñà 57.
Ñëó æè òå ë³ êóëü òó áðà ëè àê òè â íó ó÷àñòü ó ðî áî ò³ Òà â ð³é ñü êî¿ ó÷å íî¿ àð -
õ³ â íî¿ êî ì³ ñ³¿ ç ðîç áî ðó öå ð êî â íèõ àð õ³ â³â. Òàê, ä³é ñ íèé ÷ëåí ÒÓÀÊ ñâÿ -
ùå íèê Îëå ê ñàíäð Âà ñè ëüî âè÷ Ãðî ç äîâ íà ï³ä ñòà â³ âè ÿâ ëå íèõ íèì äæå ðåë
îïó á ë³ êó âàâ ³ñ òî ðè ÷ íó çà ïè ñ êó ïðî Õåðñî íå ñü êèé ìî íà ñ òè ð 58 ³ àð õ³ â í³ äî -
êó ìåí òè, ùî ñòî ñó þ òü ñÿ ³ñ òî 𳿠áó ä³ â ë³ 59 òà ³ñ òî 𳿠Áà õ ÷è ñà ðàé ñü êî¿ Óñ ïåí -
ñü êî¿ öå ð ê âè 60. Àð õ³ ìàí ä ðèò Õåðñî íå ñü êî ãî ìî íà ñ òè ðÿ ªâ ãåí, ä³é ñ íèé
÷ëåí Ðî ñ³é ñü êî ãî àð õå î ëî ã³ ÷ íî ãî òî âà ðè ñ ò âà, íà ñòî ð³í êàõ “Èçâåñòèé”,
ö³ º¿ àâ òî ðè òå ò íî¿ ³í ñòè òó ö³¿, âè ñòó ïèâ ³ç ïî â³ äî ì ëåí íÿì, ó ÿêî ìó ïî ðó øó -
ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2003, ¹ 4 127
Ðîëü äóõîâíèõ îñ³á ó ðîçâèòêó ³ñòîðè÷íîãî êðàºçíàâñòâà
âàâ ïè òàí íÿ çáå ð³ ãàí íÿ àð õå î ëî ã³ ÷ íèõ ïà ì’ÿ òîê ó Õåðñî íå ñ³ 61. Ðà çîì ³ç
Ä. Ì. Ñòðóêîâèì ªâ ãåí íà ìà ãà â ñÿ çä³é ñ íè òè ñâîþ äà â íþ ìð³þ ïðî ñòâî -
ðåí íÿ àð õå î ëî ã³ ÷ íî ãî ìó çåþ ï³ä â³ä êðè òèì íå áîì íà ðó ¿ íàõ äðå â íüî ãî ì³ ñ -
òà. Àëå ïðî å ê òó íå ñó äè ëî ñÿ âò³ ëè òè ñÿ, ïðî ùî ñâ³ä ÷èòü ëèñò öå ð êî â íî ãî
³º ðàð õà äî äðó æè íè Äìè ò ðà Ìè õàé ëî âè ÷à — Îëå íè Âà ñè ë³ â íè Ñòðó êî âî¿
â³ä 9 òðàâíÿ 1889 ð. 62
Çíà ÷ íèé âíå ñîê ó ðîç âè òîê ³ñ òî ðè ÷ íî¿ íà ó êè â Êðè ìó çðî áèâ âè êëà -
äà÷ ѳ ì ôå ðî ïîëü ñü êî¿ äó õî â íî¿ ñå ì³ íà ð³¿, íà ãëÿ äà÷ öå ð êî â íî- ïà ðà ô³ ÿ ëü -
íèõ øê³ë Òà â ð³é ñü êî¿ ãó áå ð í³¿ Îëå ê ñàíäð Âà ñè ëüî âè÷ ²âà íîâ (?—1911),
÷ëåí- ôóí äà òîð ÒÓÀÊ. Íà ìè âè ÿâ ëå íî 11 éî ãî ïî ïó ëÿ ð íèõ ïó á ë³ êà ö³é ç
ð³ ç íî ìà í³ ò íèõ ïè òàíü ³ñ òî ðè ÷ íî ãî ìè íó ëî ãî Òà â ðè äè. Öå ñòàò ò³ â “Òàâ -
ðè÷åñêèõ åïàð õè àëü íûõ âå äî ìî ñ òÿõ”, “Èçâåñòèÿõ Òà â ðè ÷å ñ êîé ó÷å íîé àð -
õè â íîé êî ìè ñ ñèè”, “Çàïèñêàõ Îäåñ ñ êî ãî îá ùå ñ ò âà èñ òî ðèè è äðå â íî ñ -
òåé” 63. ϳä ñó ì êî âîþ ïðà öåþ êðà º ç íà â öÿ ñòà ëà êíè ãà “Ñâÿòûé Ðà â íî à ïî ñ -
òî ëü íûé Âå ëè êèé êíÿçü Êè å â ñ êèé Âëà äè ìèð. Ñêà çà íèå î æè òèè åãî è
êðå ùå íèè èì ðóñ ñ êî ãî íà ðî äà” (ѳ ì ôå ðî ïîëü, 1911). Õî ÷à ìà òå ð³ à ëè
Î. Â. ²âàíîâà íå ìà ëè íà ó êî âî ãî õà ðà ê òå ðó, âî íè â³ ä³ ãðà ëè âè çíà ÷ íó ðîëü ó
ïî ïó ëÿ ðè çà ö³¿ îêðå ìèõ ³ñ òî ðè ÷ íèõ ñþ æå ò³â.
Ö³ êà â³ äî ñë³ äæåí íÿ ïðî âî äèâ ÷ëåí ÒÓÀÊ Äìè ò ðî Àð êà ä³ éî âè÷ Ìàð -
êî â 64. Îñî á ëè âî¿ óâà ãè çà ñëó ãî âóº îïó á ë³ êî âà íà â “Òàâðè÷åñêîì öå ð -
êîâíî- îá ùå ñ ò âåí íîì âå ñò íè êå” éî ãî ïðà öÿ “Äåðæàâíûé äîì Ðî ìà íî âûõ
è Òà â ðè äà”, ùî çãî äîì âè é ø ëà îêðå ìèì âè äàí íÿ ì 65. Õà ðà ê òå ð íîþ ðè ñîþ
êíè ãè º âå ëè êå êî ëî âè êî ðè ñ òà íî¿ ë³ òå ðà òó ðè: òóò âñ³ îñòàí í³ êðèìîçíàâ -
÷³ ä î ñë³ äæåí íÿ Î. Ã. Áð³êíåðà, Ì. ². Âåñåëîâñüêîãî, Â. Ê. Âèíîãðàäîâà,
À. Î. Ñê à ë ü êîâñüêîãî, Â. Ä. Ñìèðíîâà, ïó á ë³ êà ö³¿ êðè ìî ç íàâ ÷èõ çá³ ð íè ê³â
“ÇÎÎÈÄ”, “ÈÒÓÀÊ”. Àâ òîð çà ïðî ïî íó âàâ ñòè ñ ëèé íà ðèñ ìè íó â øè íè
Êðè ìó äî ìî ìåí òó âñòó ïó íà ïðå ñòîë Ìè õàé ëà Ôå äî ðî âè ÷à Ðî ìà íî âà. Äà -
ë³ ðîç ã ëÿ íó òî çî â í³ ø íüî ïî ë³ òè ÷ í³ êîí òà ê òè Ìî ñ êîâ ñü êî¿ äåð æà âè ç
Êðèì ñü êèì õàí ñ ò âîì çà ð³ ç íèõ ïðå ä ñòà â íè ê³â äè íà ñ ò³¿ Ðî ìà íî âèõ. Ïðè
öüî ìó Ä. À. Ìàðêîâ âè ñâ³ ò ëèâ îêðå ì³ ñþ æå òè ³ñ òî ðè ÷ íî ãî ìè íó ëî ãî êðàþ.
Äî êëà ä íî ðîç ã ëÿ íó òà ³ñ òî ð³ÿ ïðè ºä íàí íÿ Êðè ìó äî Ðî ñ³¿, îïè ñà íà ïî äî -
ðîæ Êà òå ðè íè II, “íåîö³íåíí³ çà ñëó ãè” îñòàí í³õ ³ì ïå ðà òî ð³â (Ìè êî ëè I,
Îëå ê ñàí ä ðè II, Îëå ê ñàí ä ðà III) ó ðîç âè ò êó êðàþ.
Ó÷è òåëü çà êî íó áî æî ãî ѳ ì ôå ðî ïîëü ñü êî¿ ã³ ì íà 糿 Îëå ê ñ³é Ãåîðã³ éî -
âè÷ Íà çà ðåâ ñü êèé âè ñòó ïèâ ³ç ïó á ë³ êà ö³ ÿ ìè ç ³ñ òî 𳿠Õåðñî íå ñü êî ãî ìî íà -
ñ òè ðÿ 66 ³ ñïî ðó äæåí íÿ â Õåðñî íå ñ³ õðà ìó Ñâ. êíÿçÿ Âî ëî äè ìè ðà 67.
Áåçóìî â íî, âà æ ëè âå çíà ÷åí íÿ íè í³ ÿê ³ñ òî ðè ÷ íå äæå ðå ëî ìຠ“Ñòà -
òèñòèêî-õðîíîëîãèêî-èñòîðè÷åñêîå îïè ñà íèå Òà â ðè ÷å ñ êîé åïàð õèè. Îá -
ùèé è ÷à ñ ò íûé îá çîð” (1872 ð.) Ì. Ðîä³îíîâà. Öå îäèí ³ç ïåð øèõ âà ð³ àí ò³â
íà ó êî âî ãî îïè ñó ³ñ òî 𳿠ì³ñò ³ ñ³ë Êðè ìó ç ³ñ òî ðè ÷ íè ìè äî â³ä êà ìè ³ ñòà òè ñ -
òè ÷ íè ìè äà íè ìè ñòà íîì íà 1870—1871 ðð.
Ïî- ñâî º ìó âè êëàâ îñ íî â í³ ìî ìåí òè ³ñ òî 𳿠õðè ñ òè ÿí ñ ò âà â Êðè ìó ñâÿ -
ùå íèê Ì. Ôåîô³ëîâ 68. ³í âè ä³ ëèâ òðè îñ íî â íèõ öåí ò ðè õðè ñ òè ÿí ñ ò âà íà
ï³âîñ ò ðî â³: ²í êåð ìàí ñü êó ê³ íî â³þ, Ãåîðã³ ¿â ñü êèé ìî íà ñ òèð, Áà õ ÷è ñà ðàé ñü -
êèé ñêèò. Íà îñ íî â³ ðå ë³ ã³é íèõ ïå ðå êà ç³â ³ ïî ïó ëÿ ð íî¿ ïðà ö³ Â. Õ. Êîí -
äàðàê³ “Èñòîðèÿ õðè ñ òè àí ñ ò âà â Êðû ìó” â³í â³ä ò âî ðèâ îñ íî â í³ ìî ìåí òè
ä³ ÿ ëü íî ñ ò³ õðè ñ òè ÿí ñü êèõ ïðî ïî â³ ä íè ê³â íà ï³âîñ ò ðî â³.
Îðè ã³ íàëü íèì æà í ðîì êðà º ç íàâ ÷î¿ ë³ òå ðà òó ðè ñòà ëè ï³ä ãî òî â ëå í³ öå ð -
êî â íè ìè ñëó æè òå ëÿ ìè îïè ñè öå ð êîâ, ê³ íî â³é, ñêè ò³â, ìî íà ñ òè ð³â. Ö³ äî -
â³ä êî â³ âè äàí íÿ, ÿê ïðà âè ëî, ì³ ñ òè ëè ³ñ òî ðè ÷ íó ïå ðåä ìî âó ïðî ïî ÿâó
êóëüòîâî ãî ñïî ðó äæåí íÿ, ïå ðå ë³ ÷ó âà ëè ñâÿ ùå íè ê³â, íà ñòî ÿ òå ë³â, ùî â³ä -
ïðà â ëÿ ëè òàì ñëó æ áó. Âì³ ùó âà ëè ñÿ ëå ãåí äè, ïî â’ÿ çà í³ ç öè ìè ñâÿ òè ìè
ì³ ñ öÿ ìè; äî êëà ä íî îïè ñó âà â ñÿ íàé ç ðó ÷ í³ øèé ìàð ø ðóò äëÿ ïà ëî ì íè ê³â,
128 ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2003, ¹ 4
À. À. Íåïîìíÿùèé
óìî âè ïðî æè âàí íÿ òàì ìè ðÿí ³ ÷ó äî ä³é í³ ñè ëè ³êîí àáî ö³ ëþ ùèõ ì³ ñ öå âèõ
äæå ðåë. Òà ê³ ðî áî òè ï³ä ãî òó âà ëè ³ãó ìåí Õåðñî íå ñü êî ãî Ñâ. Âîëîäèìèðà
ìî íà ñ òè ðÿ Àí ôè ì 69, íà ñòî ÿ òåëü ê³ íî ⳿ â Êè çè ëü òà ø³ Îëå ê ñ³é 70, Óñ ïåí -
ñü êî ãî Áà õ ÷è ñà ðàé ñü êî ãî ñêè òó ij î í³ ñ³é 71, ²í êåð ìàí ñü êî¿ ê³ íî ⳿ ªô -
ðåì 72, ³ãó ìåí Ãåîðã³ ¿â ñü êî ãî Áà ëà ê ëàâ ñü êî ãî ìî íà ñ òè ðÿ Íè êàí ä ð 73, íà ñ -
òî ÿ òåëü Õåðñî íå ñü êî ãî ìî íà ñ òè ðÿ Íè êà íî ð 74, àð õ³ ìàí ä ðèò Áà ëà ê ëàâ ñü êî -
ãî Ãåîð ã³ ¿â ñü êî ãî ìî íà ñ òè ðÿ Íè ê³ í 75, ³ãó ìåí Êà òå ð ëå çü êî¿ Ñâ. Ãå îð 㳿â -
ñüêî¿ ê³ íî ⳿ Ô³ ëî ôåé 76.
Ñâÿ ùå íè êè, âè êëà äà ÷³ çà êî íó áî æî ãî â íàâ÷àëü íèõ çà êëà äàõ íå ð³ä êî
ñòà âà ëè àâ òî ðà ìè çà ïè ñîê ç ³ñ òî 𳿠㳠ì íà 糿. Çà âäÿ êè öüî ìó ç’ÿ âè ëè ñÿ ³ñ òî -
ðè ÷ í³ íà ðè ñè ñòâî ðåí íÿ ³ ä³ ÿ ëü íî ñ ò³ ßë òèí ñü êî¿ æ³ íî ÷î¿ ã³ ì íà 糿 (1876—
1901)77, Êåð ÷åí ñü êî ãî Êó ø íè êîâ ñü êî ãî ä³ âî ÷î ãî ³í ñòè òó òó (1835— 1885) 78.
ßê ùî â ö³ ëî ìó ïî êðà ¿ í³ äî ñå ðå äè íè ÕIÕ ñò. ³ñ òî ðè êî- êðà º ç íàâ ÷è ìè
äî ñë³ äæåí íÿ ìè ñâÿ ùåí íî ñëó æè òå ë³ çà éìà ëè ñÿ, ëè øå êå ðó þ ÷èñü âëà ñ íè -
ìè íà ó êî âè ìè çà ö³ êà â ëåí íÿ ìè, òî â 1840—1850-õ ðð. Ñè íîä çà êî íî äàâ ÷î
çà êð³ ïèâ ñòâî ðåí íÿ ïî â íèõ îïè ñ³â óñ³õ ºïàð õ³é. Öå çðî áè ëî ðî áî òó ç
âèâ÷åí íÿ ³ñ òî 𳿠öå ð ê âè â îêðå ìèõ ðå ã³ î íàõ ñè ñ òå ìà òè ÷ íîþ. ³ õîþ ó ðîç -
âè ò êó öå ð êî â íî ãî êðà º ç íàâ ñ ò âà ñòà ëî çà ñíó âàí íÿ â 1864 ð. ñïå ö³ àëü íî¿ êî -
ì³ ñ³¿ äëÿ ðîç áî ðó é îïè ñó àð õ³ âó é á³á ë³î òå êè Ñè íî äó. Êî ì³ ñ³ÿ îä íî ÷à ñ íî
ðîç ãî ð íó ëà ä³ ÿ ëü í³ñòü ïî âèâ÷åí íþ íà ì³ ñ öÿõ â³ ò ÷è ç íÿ íî¿ ³ñ òî ð³¿, îïè ñó é
îõî ðî í³ ïà ì’ÿ òîê.
Ç îñòàí íüî¿ ÷âåð ò³ ÕIÕ ñò. ó ð³ ç íî ìà í³ ò íèõ ºïàð õ³ ÿõ Ðî ñ³é ñü êî¿ ³ì ïå ð³¿
ïî ÷à ëè ç’ÿ â ëÿ òè ñÿ öå ð êî â íî- àð õå î ëî ã³ ÷ í³ ³í ñòè òó ö³¿. Öå ð êî â í³ êðà º ç íàâ ÷³
îá’ºä íàí íÿ â Êðè ìó ç’ÿ â ëÿ þ òü ñÿ ëè øå íà ïî ÷à ò êó ÕÕ ñò. Òàê, ó ѳ ì ôå ðî -
ïî ë³ óòâî ðè ëè ñÿ Öå ð êî â íå ³ñ òî ðè êî- àð õå î ëî ã³ ÷ íå òî âà ðè ñ ò âî Òà â ð³é ñü êî¿
ºïàð õ³¿ (1913 ð.) ³ ѳìôåðîïîëüñüêèé öåðêîâíî-àðõåîëîã³÷íèé êîì³òåò
(1914 ð.), ùî îá’ºä íó âà ëè íàé á³ëüø 䳺 çäà ò íèõ ñâÿ ùåí íî ñëó æè òå ë³â ç ìå -
òîþ âèâ÷åí íÿ êðàþ.
Îñ íî â íèì çà âäàí íÿì öèõ êðà º ç íàâ ÷èõ îá’ºä íàíü áó ëî äî ñë³ äæåí íÿ ³ñ -
òî 𳿠Òà â ð³é ñü êî¿ ºïàð õ³¿: âè ÿâ ëåí íÿ, îõî ðî íà ³ çáè ðàí íÿ öå ð êî â íèõ ïà ì’ÿ -
òîê, ðó êî ïè ñ³â ³ ñòà ðî äðó ê³â, ðîç á³ð òà îïèñ àð õ³ â³â äó õî â íî ãî â³ äîì ñ ò âà â
ѳ ì ôå ðî ïî ë³, ï³ä ãî òîâ êà ïðî ñâ³ òè òåëü ñü êèõ ïó á ë³ êà ö³é. Âà æ ëè âå âè õî â íå
çíà ÷åí íÿ ìàâ òà êîæ ðîç âè òîê ó ì³ ñ öå âî ìó òî âà ðè ñ ò â³ é îñî á ëè âî ñå ðåä äó -
õ³ â íè ö ò âà ³ äó õî â íèõ âè õî âà í ö³â ³í òåðåñó äî àð õå î ëî ã³ ÷ íèõ äî ñë³ äæåíü.
Òàê, “Óñòàâ Öå ð êî â íî ãî èñ òî ðè êî- àð õå î ëî ãè ÷å ñ êî ãî îá ùå ñ ò âà Òà â ðè ÷å ñ -
êîé åïàð õèè” âè çíà ÷àâ ìå òîþ ö³ º¿ îð ãà í³ çà ö³¿ “âèâ÷åííÿ öå ð êî â íî- ðå -
ë³ ã³é íî ãî æèò òÿ â ìå æàõ Òà â ð³é ñü êî¿ ºïàð õ³¿ â ¿¿ ìè íó ëî ìó ³ ñó ÷à ñ íî ìó, îá -
ñòå æåí íÿ, îõî ðî íà ³ çáè ðàí íÿ ïà ì’ÿ òîê ì³ ñ öå âèõ öå ð êî â íèõ ñòà ðî æè ò íî ñ -
òåé òà ³ñ òî ð³¿. Âîíà ìàëà: à) ïî ïó ëÿ ðè çó âà òè é îïè ñó âà òè àð õ³ âè öå ð êîâ,
ìî íà ñ òè ð³â òà ³í. ºïàð õ³ àëü íèõ óñòà íîâ ³ ïà ì’ÿ òîê öå ð êî â íî¿ ñòà ðî âè íè;
á) âèâ ÷à òè ì³ ñ öå â³ ðå ë³ ã³é í³ çâè ÷à¿, ïå ðå êà çè, öå ð êî â í³ îá ðÿ äè; â) çà áå ç ïå -
÷ó âà òè çáå ðå æå í³ñòü ñòà ðî äà â í³õ õðà ì³â òà öå ð êî â íèõ ñïî ðóä, öâèí òà ð³â,
ñòà ðî äà â íüî ãî öå ð êî â íî ãî ïî ñó äó, ïè ñå ìíèõ äî êó ìåí ò³â ³ âæè âà òè çà õî ä³â
ïðî òè ¿õ ïñó âàí íÿ òà íè ùåí íÿ; ã) ç áè ðà òè ³ çáå ð³ ãà òè ó ñâîº ìó ìó çå¿ ðå ÷î â³
é ïè ñå ì í³ ïà ì’ÿ ò êè, ïî â’ÿ çà í³ ç öå ð êî â íî- ðå ë³ ã³é íèì æèò òÿì ºïàð õ³¿;
ä) ï³ ê ëó âà òè ñÿ ïðî ïî øè ðåí íÿ â òî âà ðè ñ ò â³, ïå ðå âà æ íî ñå ðåä äó õ³ â íè ö ò âà
öå ð êî â íî- ³ñ òî ðè ÷ íèõ ³ àð õå î ëî ã³ ÷ íèõ â³ äî ìî ñ òåé, ïðî ïî ðó øåí íÿ óâà ãè é
³í òåðåñó äî íèõ; å) â ëà ø òîâóâàòè öå ð êî â íî- àð õå î ëî ã³ ÷ í³ âè ñòà âêè, ïðè âñå -
ëþ ä í³ ÷è òàííÿ öå ð êî â íî- ³ñ òî ðè ÷ íî ãî õà ðà ê òå ðó, äðó êó âàòè ìà òå ð³ à ëè (àð -
õå î ëî ã³ ÷ íèõ) ³ íà ó êî âèõ äî ñë³ äæåíü ç öå ð êî â íî¿ ³ñ òî ð³¿, àð õå î ëî 㳿 êðàþ,
³ñ òî ðè êî- ñòà òè ñ òè ÷ íèõ îïè ñ³â ºïàð õ³ ¿” 79.
Äî öèõ îð ãà í³ çà ö³é âõî äè ëè ïî ÷å ñ í³ ÷ëå íè, ùî ïî äà âà ëè ìà òå ð³ àëü íó
äî ïî ìî ãó òî âà ðè ñ ò âó àáî áó ëè â³ äî ì³ ñâî ¿ ìè íà ó êî âè ìè ïðà öÿ ìè, ³ ñëó æè -
ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2003, ¹ 4 129
Ðîëü äóõîâíèõ îñ³á ó ðîçâèòêó ³ñòîðè÷íîãî êðàºçíàâñòâà
òå ë³ öå ð ê âè. ϳ ñ ëÿ îá ðàí íÿ íà çáî ðàõ òî âà ðè ñ ò âà âî íè çà òâåð äæó âà ëè ñÿ
ãî ëî âîþ, ÿêèì áóâ ºïàð õ³ àëü íèé ïðå îñâÿ ùåí íèé. Ô³ íàí ñó âàí íÿ çä³é ñ íþ -
âà ëî ñÿ ç ÷ëåí ñü êèõ âíå ñ ê³â, ïî æåð ò âó âàíü ³ ïðè áó ò ê³â â³ä âè äàíü ºïàð -
õ³ àëü íèõ â³ äî ìî ñ òåé. Ôîð ìè ä³ ÿ ëü íî ñ ò³ öèõ ãðî ìàä ñü êèõ îð ãà í³ çà ö³é áó ëè
òðà äè ö³é íè ìè äëÿ âñ³ º¿ êðà ¿ íè: ïðî âå äåí íÿ çà ñ³ äàíü, çáè ðàí íÿ ìà òå ð³ à ë³â ³
ï³ä ãî òîâ êà ¿õ äî âè äàí íÿ, â³ä ïî â³ ä³ íà çà ïè òè óðÿ äî âèõ îð ãà í³â.
Çì³ ñ òî â íà ñòî ðî íà ä³ ÿ ëü íî ñ ò³ öå ð êî â íî- àð õå î ëî ã³ ÷ íèõ îð ãà í³ çà ö³é
âêëþ ÷à ëà òà ê³ îñ íî â í³ íà ïðÿ ì êè: âè ÿâ ëåí íÿ, îïðà öþ âàí íÿ (îïèñ) ³ çáå -
ð³ ãàí íÿ ðå ÷î âèõ ³ ïè ñå ì íèõ ïà ì’ÿ òîê (àð õ³ â³â äó õî â íèõ íàâ÷àëü íèõ çà êëà ä³â,
ïà ì’ÿ òîê àð õ³ òå ê òó ðè: ñòà ðî äà â í³õ õðà ì³â, ÷à ñî âåí, öâèí òà ð³â); âèâ÷åí íÿ
öå ð êî â íî ãî æèò òÿ Òà â ð³é ñü êî¿ ºïàð õ³¿: ì³ ñ öå âèõ ðå ë³ ã³é íèõ çâè ÷à ¿â, îá ðÿ -
ä³â, ïå ðå êà ç³â, ó ò. ÷. ñòà ðî îá ðÿ ä íè ê³â; ïðî ïà ãàí äà ³ñ òî ðè êî- àð õå î ëî ã³ ÷ íèõ
çíàíü ñå ðåä äó õ³ â íè ö ò âà.
Çà äî ðà äÿí ñü êèõ ÷à ñ³â ñòàí êðà º ç íàâ ÷èõ äî ñë³ äæåíü ó ñå ðå äî âè ù³ ñëó -
æè òå ë³â êóëüòó äî ñÿã òà êî ãî ðîç ìà õó, ùî óñå ÷à ñ ò³ øå ñòà âè ëî ñÿ ïè òàí íÿ
ïðî öåí ò ðà ë³ çà ö³þ öå ð êî â íèõ ³ñ òî ðè êî- àð õåî ëî ã³ ÷ íèõ îá’ºä íàíü, íå îá õ³ä -
íî ñ ò³ ñòâî ðåí íÿ ºäè íî ãî öåí ò ðó çáå ð³ ãàí íÿ íàé ö³í í³ øèõ êóëüòîâèõ àð õå î -
ëî ã³ ÷ íèõ ïà ì’ÿ òîê. г øåí íÿ Ñè íî äó ïðî ñòâî ðåí íÿ êî îð äè íà ö³é íî ãî öåí ò -
ðó áó ëî ïðî äè ê òî âà íî äà â íî íà çð³ ëîþ íå îá õ³ä í³ ñ òþ. Öå ð êî â íî- àð õå î ëî -
ã³ ÷ í³ ³í ñòè òó ö³¿, ðîç êè äà í³ íà âå ëè ÷å ç í³é òå ðè òî 𳿠Ðî ñ³¿, ïî òðå áó âà ëè
ñòâî ðåí íÿ öåí ò ðàëü íî ãî îð ãà íó, ÿêèì ìà ëà ñòà òè Àð õ³ â íî- àð õå î ëî ã³ ÷ íà
êî ì³ ñ³ÿ, ùî âè íè ê ëà â 1908 ð.
 óìî âàõ â³ä ðî äæåí íÿ êî ëè ø í³õ ³ñ òî ðè êî- êðà º ç íàâ ÷èõ òðà äè ö³é äî ðå -
÷ íî ïðè ãà äà òè ïðî ï³ ê ëó âàëü íè ê³â, ùî çáè ðà ëè, áå ðå ã ëè ³ â ì³ ðó ñâî ¿õ ìî -
æ ëè âî ñ òåé âèâ÷à ëè öå ð êî â í³ ïà ì’ÿ ò êè. Íè ìè áó ëè ÿê öå ð êî â í³ îð ãà í³ çà -
ö³¿, òàê ³ îêðå ì³ ñëó æè òå ë³ êóëü òó, çó ñèë ëÿ ìè ÿêèõ ç³ áðà í³, ë³ òå ðà òó ð íî îá -
ðî á ëå í³ é îïó á ë³ êî âà í³ ÷è ñ ëåí í³ ìà òå ð³ à ëè ç ³ñ òî 𳿠é åò íî ã ðà ô³¿ êðàþ,
çâè ÷àé íî, ó êîí òå ê ñ ò³ ðå ë³ ã³é íèõ ïðî á ëåì. Çíà ÷åí íÿ äà íî¿ ³ñ òî ðè êî- êðà -
º ç íàâ ÷î¿ ñïà ä ùè íè âè íÿ ò êî âî âå ëè êå ÿê äæå ðå ëà ³ñ òî ðè ÷ íî¿ ³ á³á ë³î ã ðà -
ô³ ÷ íî¿ ³í ôîð ìà ö³¿. Çà âäÿ êè ñêðó ïó ëüî ç í³é ðî áî ò³, çðî á ëå í³é ñëó æè òå ëÿ ìè
êóëü òó íà ì³ ñ öÿõ, ç’ÿ âè ëè ñÿ çà ãàëü íî ðî ñ³é ñü ê³ äî â³ä êî â³ âè äàí íÿ, ùî ì³ ñ -
òè ëè ³ñ òî ðè ÷ í³ â³ äî ìî ñ ò³ ïðî öå ð êî â í³ ñòà ðî æè ò íî ñ ò³. Ñüî ãî ä í³ áà ãà òî ç
öèõ îïó á ë³ êî âà íèõ ìà òå ð³ à ë³â º ºäè íè ìè äà íè ìè ïðî ê³ëü ê³ñòü, ðîç ì³ ùåí -
íÿ êóëüòîâèõ ñïî ðóä ó ºïàð õ³¿, ¿õ í³ àð õ³ òå ê òó ð í³ îñî á ëè âî ñ ò³. Ïðà ö³ ñëó æè -
òå ë³â êóëü òó çáå ðå ã ëè äëÿ íàñ íå îö³ íåí íó ³í ôîð ìà ö³þ ïðî êðèì ñü êèé íå ê -
ðî ïîëü, ïðî ñòà íî âè ùå õðè ñ òè ÿí ñü êî¿ öå ð ê âè â Êðè ìó â ð³ ç í³ ïå ð³ î äè ¿¿
³ñ òî ð³¿. Á³á ë³î ã ðà ô³ ÷ íå äî ñë³ äæåí íÿ ïå ð³ î äè ÷ íèõ âè äàíü ïðà âî ñëà â íî¿
öåð ê âè â Êðè ìó äà ëî ìî æ ëè â³ñòü ³ñ òî ò íî äî ïî â íè òè íà øå óÿâ ëåí íÿ ïðî
êîð ïóñ êðà º ç íà â ö³â Êðè ìó ó ö³ ëî ìó, ðîç øè ðè òè âæå â³ äî ìó á³á ë³î ã ðà ô³þ
¿õ í³õ ïðàöü.
1 Ò ð î í ü ê î Ï. Ò. Äî ñâ³ä òà ïåð ñ ïå ê òè âè äî ñë³ äæåí íÿ â Óêðà ¿ í³ ðå ã³ î íàëü íèõ
ïðî á ëåì öå ð êî â íî¿ ³ñ òî 𳿠òà êóëü òó ðè // Ðå ë³ ã³é íà òðà äè ö³ÿ â äó õî â íî ìó â³ä ðî äæåí í³
Óêðà ¿ íè: Ìà òå ð³ à ëè Âñå óê ðà ¿í ñü êî¿ íà ó êî âî¿ êîí ôå ðå í ö³¿. — Ïî ë òà âà, 1992. — Ñ. 5—6.
2 Ñ ë ó ö ê à ÿ Ñ. À. Öå ð êî â íîå êðà å âå äå íèå è êðà å âå ä ÷å ñ êàÿ áè á ëè î ã ðà ôè ÿ // Áè á -
ëè î ã ðà ôèÿ. — 1993. — ¹ 5. — Ñ. 110—115.
3 Í å ï î ì í ÿ ù è é À. À. Âíå ñîê ñëó æè òå ë³â êóëü òó â ðîç âè òîê ³ñ òî ðè ÷ íî ãî êðà º ç -
íàâ ñ ò âà â Êðè ìó (äðó ãà ïî ëî âè íà ÕIÕ — ïî ÷à òîê ÕÕ ñò.) // Ðå ë³ ã³é íà òðà äè ö³ÿ â äó õî â -
íî ìó â³ä ðî äæåí í³ Óêðà ¿ íè: Ìà òå ð³ à ëè Âñå óê ðà ¿í ñü êî¿ íà óê. êîíô. — Ïî ë òà âà, 1992. —
Ñ. 116.
4 Ðîñ³éñüêèé äåð æà â íèé ³ñ òî ðè ÷ íèé àð õ³â (äà ë³ — ÐIJÀ), ô. 695, îï. 1, ñïð. 218,
àðê. 1—2.
5 Î ñëå äàõ äðå â íå ãî ãðå ÷å ñ êî ãî ãî ðî äà Õåðñî íà, äî íû íå âè äè ìûõ â Êðû ìó // Òðó -
äû è ëå òî ïè ñè îá ùå ñ ò âà èñ òî ðèè è äðå â íî ñ òåé ðîñ ñèé ñ êèõ, ó÷ ðå æ äåí íî ãî ïðè èì ïå ðà -
òîð ñ êîì Ìî ñ êî â ñ êîì óíè âåð ñè òå òå. — ×. 4. — Êí. 1. — 1928. — Ñ. 102—115.
130 ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2003, ¹ 4
À. À. Íåïîìíÿùèé
6 Æ ó ð á à Î. ². Àð õ³ ºïè ñ êîï Ãà â ðè ¿ë (Ðî çà íî â Â. Ô.) — ³ñ òî ðèê ³ àð õå î ã ðàô ϳâ -
äåí íî¿ Óêðà ¿ íè // ²ñ òî ðè ÷ íà íà ó êà íà ïî ðî ç³ ÕÕI ñòîë³òòÿ: ϳä ñó ì êè òà ïåð ñ ïå ê òè âè:
Ìà òå ð³ à ëè Âñå óê ðà ¿í ñü êî¿ íà ó êî âî¿ êîí ôå ðå í ö³¿. — Õàð ê³â, 1995. — Ñ. 308—317.
7 Ì à ð ê å â è ÷ À. È. Íå ñêîëü êî ñëîâ î äå ÿ òå ëü íî ñ òè â Òà â ðè äå Èí íî êåí òèÿ, àð -
õè å ïè ñ êî ïà Õåðñîí ñ êî ãî è Òà â ðè ÷å ñ êî ãî // Èç âå ñ òèÿ Òà â ðè ÷å ñ êîé ó÷å íîé àð õè â íîé
êî ìè ñ ñèè (äà ë³ — ÈÒÓÀÊ). — Ñè ì ôå ðî ïîëü, 1901. — ¹ 31. — Ñ. 30—57.
8 Ñ å ð à ô è ì î â è ÷ Ñ. Ãà â ðè èë, àð õè å ïè ñ êîï Åêà òå ðè íî ñ ëà â ñ êèé, Õåðñîí ñ êèé è
Òà â ðè ÷å ñ êèé // Çà ïè ñ êè Îäåñ ñ êî ãî îá ùå ñ ò âà èñ òî ðèè è äðå â íî ñ òåé (äà ë³ — ÇÎÎÈÄ). —
Ò. 5. — Îäåñ ñà, 1863. — Ñ. 919—953.
9 Ã à â ð è è ë. Ïå ðå ñå ëå íèå ãðå êîâ èç Êðû ìà â Àçî â ñ êóþ ãó áå ð íèþ è îñ íî âà íèå Ãî -
ò ôèé ñ êîé è Êà ôèé ñ êîé åïàð õè è // ÇÎÎ ÈÄ. — Ò. 1, îòä. 1. — Îäåñ ñà, 1844. —
Ñ. 197—204.
10 Ã à â ð è è ë. Îñ òà ò êè õðè ñ òè àí ñ êèõ äðå â íî ñ òåé â Êðû ìó. Óåçä Ôå î äî ñèé ñ êèé //
Òàì æå. — Ò. 1, îòä. 2. — Ñ. 320—328.
11 Ñóðá-õà÷. — 1999. — ¹ 1. — Ñ. 34—39.
12 à à â ð è è ë. Õðî íîëî ãè êî- èñ òî ðè ÷å ñ êîå îïè ñà íèå öå ð ê âåé åïàð õèè Õåðñîí ñ êîé
è Òà â ðè ÷å ñ êîé // ÇÎÎ ÈÄ. — Ò. 2, îòä. 1. — Îäåñ ñà, 1848. — Ñ. 140—210.
13 Ñî÷èíåíèÿ Ãà â ðè è ëà, àð õè å ïè ñ êî ïà Òâåð ñ êî ãî è Êà øè í ñ êî ãî:  2 ÷. — Ì.,
1854. — ×. 1. — 242, 144 ñ.; ×. 2. — 180, 180 ñ.
14 ²ÐÍÁÓÂ, ô. 5, ñïð. 462—546.
15 Òàê ñàìî. — Ñïð. 449—461.
16 ß ê î â ë å â Â. À. Ïðî òî è å ðåé Ñå ðà ôèì Àí òî íî âè÷ Ñå ðà ôè ìî â // ÇÎÎ ÈÄ. —
Ò. 14, îòä. 3. — Îäåñ ñà, 1886. — Ñ. 804—806.
17 ²ÐÍÁÓÂ, ô. 5, ñïð. 791.
18 Ñ å ð à ô è ì î â Ñ. Êðû ì ñ êèå õðè ñ òè à íå (ãðå êè) íà ñå âå ð íûõ áå ðå ãàõ Àçî â ñ êî ãî
ìî ðÿ // Õåðñîí ñ êèå åïàð õè àëü íûå âå äî ìî ñ òè. — 1862. — ¹ 3. — Ñ. 145—177; ò î æ å. —
Îäåñ ñà, 1862. — 33 ñ.; ò î æ å. — 2-å èçä. — Åêà òå ðè íî ñ ëàâ, 1901. — 46 ñ.
19 Ñ å ð à ô è ì î â Ñ. Íî âûå èç âå ñ òèÿ î äðå â íåé Ñó ã äåé ñ êîé (Ñó ðî æ ñ êîé) åïàð õèè
â Òà â ðè äå // Õåðñîí ñ êèå åïàð õè àëü íûå âå äî ìî ñ òè. — 1865. — ¹ 4. — Ñ. 161—181.
20 Ñ å ð à ô è ì î â Ñ. Çà ìå ò êè èç àð õè âà Ãî ò ôèé ñ êîé åïàð õèè â Êðû ìó // ÇÎÎ ÈÄ. —
Ò. 6, îòä. 3. — 1867. — Ñ. 591—595.
21 Äèâ. ïðî ²íî êåí ò³ÿ: Á à ð ñ î â Í. È. Ìà òå ðè à ëû äëÿ áè î ã ðà ôèè Èí íî êåí òèÿ Áî -
ðè ñî âà, àð õè å ïè ñ êî ïà Õåðñîí ñ êî ãî è Òà â ðè ÷å ñ êî ãî:  2 âûï. — ÑÏá., 1884;  î ñ ò î -
ê î â Í. Ì. Èí íî êåí òèé, àð õè å ïè ñ êîï Õåðñîí ñ êèé è Òà â ðè ÷å ñ êèé. 1800—1857 // Ðóñ -
ñêàÿ ñòà ðè íà. — 1878. — Ò. 21. — Ñ. 194—204; 547—572; Ò. 23. — Ñ. 367—398; 1879. —
Ò. 24. — Ñ. 651—708; Ç à â à ä î â ñ ê è é À. Ñòî ëåò æè ç íè Òà â ðè äû. — Ñè ì ôå ðî ïîëü,
1885. — Ñ. 207—224; Èí íî êåí òèé: Àð õè å ïè ñ êîï Õåðñîí ñ êèé è Òà â ðè ÷å ñ êèé, 1800—
1857 // Íà øè äå ÿ òå ëè: Ãà ëå ðåÿ çà ìå ÷à òå ëü íûõ ëþ äåé Ðîñ ñèè â ïîð ò ðå òàõ è áè î ã ðà ôè ÿõ.
Ò. 5. — ÑÏá., 1879. — Ñ. 1—12; Ë å â è ò ñ ê è é Í. Âû ñî êî ï ðå î ñ âÿ ùåí íûé Èí íî êåí -
òèé, àð õè å ïè ñ êîï Õåðñîí ñ êèé è Òà â ðè ÷å ñ êèé, êàê ãî ñó äàð ñ ò âåí íûé äå ÿ òåëü è áëà ãî ðî -
ä íûé ÷å ëî âå ê // Äó øå ïî ëå ç íîå ÷òå íèå. — 1904. — Íî ÿáðü. — Ñ. 454—477; Ì à ê à ð è é.
Áè î ã ðà ôè ÷å ñ êàÿ çà ïè ñ êà î ïðå î ñ âÿ ùåí íîì Èí íî êåí òèè, àð õè å ïè ñ êî ïå Õåðñîí ñ êîì è
Òà â ðè ÷åñêî ì // Ó÷å íûå çà ïè ñ êè âòî ðî ãî îò äå ëå íèÿ èì ïå ðà òîð ñ êîé Àêà äå ìèè íà óê. —
1859. — Êí. 5. — Ñ. ÕÕÕVIII—LIV.
22 À í ò î í î â à È. À., Á à á è í î â Þ. À. Ñëî âî îá Èí íî êåí òè è — àð õè å ïè ñ êî ïå
Õåðñîí ñ êîì è Òà â ðè ÷å ñ êî ì // Êðûì ñ êèé àð õèâ. — 1994. — ¹ 1. — Ñ. 101—104.
23 È í í î ê å í ò è é. Çà ïè ñ êà â âîñ ñ òà íî â ëå íèè äðå â íèõ ñâÿ òûõ ìåñò ïî ãî ðàì
Êðû ì ñ êè ì // Ïðè áà â ëå íèå ê Õåðñîí ñ êèì åïàð õè àëü íûì âå äî ìî ñ òÿì. — ×. 3. — Îäåñ -
ñà, 1861. — Ñ. 177—190; ò î æ å // Êðû ì ñ êèé àð õèâ. — 1994. — ¹ 1. — Ñ. 104—108.
24 Á ó ò ê å â è ÷ Ò. Èí íî êåí òèé Áî ðè ñîâ, áû â øèé àð õè å ïè ñ êîï Õåðñîí ñ êèé. —
ÑÏá., 1887. — (2), 422 ñ.
25 Ðîñ³éñüêà íà ö³ î íàëü íà á³á ë³î òå êà, â³ä ä³ë ðó êî ïè ñ³â (äà ë³ — ÐÍÁ ÂÐ), ô. 531,
ñïð. 366, àðê. 1—3.
26 È í í î ê å í ò è é. Íà ñà æ äå íèå õðè ñ òè àí ñ êîé âå ðû â äðå â íåì Õåðñî íå //
Õåðñîí ñ êèå åïàð õè àëü íûå âå äî ìî ñ òè. — Ïðèá. 1860. — ×. 1. — Ñ. 5—9.
27 È í í î ê å í ò è é. Íà ñà æ äå íèå è óñ ïå õè õðè ñ òè àí ñ ò âà â äðå â íåì Õåðñî íå // Òà â -
ðè ÷å ñ êèå ãó áå ð í ñ êèå âå äî ìî ñ òè. — 1862. — 3 ôåâðàëÿ.
28 È í í î ê å í ò è é. Ñâ. Èî àíí, åïè ñ êîï Ãî ò ôèé ñ êèé // Õåðñîí ñ êèå åïàð õè àëü -
íûå âå äî ìî ñ òè. — Ïðèá. 1862. — ×. 6. — Ñ. 163—167.
29 È í í î ê å í ò è é. Çà ïè ñ êà î åïàð õèè ãî ò ñ êîé // Õåðñîí ñ êèå åïàð õè àëü íûå âå äî -
ìî ñ òè. — Ïðèá. 1862. — ×. 6. — Ñ. 168—187.
30 ÐÍÁ ÂÐ, ô. 531, ñïð. 929, àðê. 1—2.
31 Ñîáðàíèå ñëîâ è ðå ÷åé ïî ñëó ÷àþ íà øå ñ ò âèÿ íå ïðè ÿ òå ëü ñ êî ãî, ïðî è ç íå ñåí íûõ â
ðà ç íûõ ìå ñ òàõ Òà â ðè ÷å ñ êîé åïàð õèè Âû ñî êî ï ðå î ñ âÿ ùåí íûì Èí íî êåí òè åì, àð õè å ïè ñ -
êî ïîì Õåðñîí ñ êèì è Òà â ðè ÷å ñ êèì:  2 ò. — Îäåñ ñà, 1855—1856.
ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2003, ¹ 4 131
Ðîëü äóõîâíèõ îñ³á ó ðîçâèòêó ³ñòîðè÷íîãî êðàºçíàâñòâà
32 ÐÍÁ ÂÐ, ô. 313, ñïð. 24, àðê. 1.
33 Òàì ñà ìî, ñïð. 26, àðê. 1.
34 Ì. Ø. Àðõèåïèñêîï Èí íî êåí òèé â Òà â ðè äå â 1854—1855 ãã. // Òà â ðè ÷å ñ êèå
åïàð õè àëü íûå âå äî ìî ñ òè. — 1905. — ¹ 14. — Ñ. 977—990.
35 Ï. Á. Èí íî êåí òèé Òà â ðè ÷å ñ êèé. Åãî ïî ñëå ä íÿÿ ïî å ç ä êà â Êðûì è ïðå ä ñ ìåð ò íûå
äíè, 1857 // Ðóñ ñ êèé àð õèâ. — 1896. — Êí. 3, âûï. 9. — Ñ. 59—77.
36 ÐÍÁ ÂÐ, ô. 313, ñïð. 47, àðê. 1—13.
37 Òàì ñà ìî, ñïð. 37.
38 Òàì ñà ìî, ñïð. 42.
39 Îäåñüêà äåð æà â íà íà ó êî âà á³á ë³î òå êà, â³ä ä³ë ðó êî ïè ñ³â òà ñòà ðî äðó ê³â, ô. 58,
êàð òîí 31, ¹ 808.
40 ÐÍÁ ÂÐ, ô. 637, ñïð. 941, àðê. 1—20.
41 Ì à ð ê î â Å. Î ñî õ ðà íå íèè êðû ì ñ êèõ äðå â íî ñ òåé, êàê èñ òî ÷ íè êà áëà ãî ñî ñ òî ÿ -
íèÿ äëÿ ìå ñ ò íî ãî íà ñå ëå íè ÿ // Îäåñ ñ êèé âå ñ ò íèê. — 1876. — 13 ôåâðàëÿ.
42 ²íñòèòóò ðî ñ³é ñü êî¿ ë³ òå ðà òó ðè Ðî ñ³é ñü êî¿ ÀÍ (äà ë³ — ²Ð˲), ô. 603, ñïð. 102,
àðê. 1.
43 ÐIJÀ, ô. 695, îï. 1, ñïð. 122, àðê. 1—8.
44 È â à í î â À. Ïðå î ñ âÿ ùåí íûé Ãó ðèé, àð õè å ïè ñ êîï Òà â ðè ÷å ñ êèé è Ñè ì ôå ðî ïî -
ëü ñ êèé: êðà ò êèé î÷åðê åãî ñëó æå íèÿ â Òà â ðè ÷å ñ êîé åïàð õè è // ÇÎÎ ÈÄ. — Ò. 13,
îòä. 3. — 1883. — Ñ. 233—243.
45 à å ð ì î ã å í. Ñïðà âî ÷ íàÿ êíè æ êà î ïðè õî äàõ è õðà ìàõ Òà â ðè ÷å ñ êîé åïàð õèè. —
Ñè ì ôå ðî ïîëü, 1886. — 271 ñ.
46 à å ð ì î ã å í. Òà â ðè ÷å ñ êàÿ åïàð õèÿ. — Ïñêîâ, 1887. — IV, 502 ñ.
47 ²Ð˲, ô. 603, ñïð. 90, àðê. 1.
48 À í ò î í è í. Çà ìå ò êè XII—XV âåêà, îò íî ñÿ ùè å ñÿ ê êðû ì ñ êî ìó ãî ðî äó Ñó ã äåå
(Ñó äà êó), ïðè ïè ñàí íûå íà ãðå ÷å ñ êîì ñè íà ê ñà ðå // ÇÎÎ ÈÄ. — Ò. 5. — 1863. —
Ñ. 595—628.
49 À í ò î í è í. Äðå â íèå àê òû Êîí ñ òàí òè íî ïî ëü ñ êî ãî ïà ò ðè àð õà, îò íî ñÿ ùè å ñÿ ê
Íî âî ðîñ ñèé ñ êî ìó êðà þ // ÇÎÎ ÈÄ. — Ò. 6, îòä. 2. — 1867. — Ñ. 445—473.
50 Á ë à ó Î. Âî ñ òî ÷ íûå ìî íå òû ìó çåÿ èì ïå ðà òîð ñ êî ãî îá ùå ñ ò âà èñ òî ðèè è äðå â íî -
ñ òåé â Îäåñ ñå — Die orientalishen munzen des mu se ums der Kaiserlichen His to -
rich-Atchaologischen Gesellschaft zu Odessa. — Îäåñ ñà, 1876.
51 À ð ñ å í è é. Ãî ò ñ êàÿ åïàð õèÿ â Êðû ìó // Æó ð íàë Ìè íè ñ òåð ñ ò âà íà ðîä íî ãî ïðî -
ñâå ùå íèÿ. — 1873. — ¹ 1. — Ñ. 60—86.
52 Ê î ÷ ó á è í ñ ê è é À. Íà ïà ìÿòü î Ä. ×. Î. ïðî òî è ðåå Ë. Ã. Ëåáåäèíöåâå //
ÇÎÎ ÈÄ. — Ò. 22, îð. 4. — 1900. — Ñ. 65—76.
53 Ïèñüìà ïðî òî è å ðåÿ Àð ñå íèÿ Ëå áå äè í öå âà, á. áëà ãî ÷èí íî ãî öå ð ê âåé Þæ íî ãî áå -
ðå ãà Êðû ìà, ê ïðå î ñÿ ùåí íî ìó Èí íî êåí òèþ, àð õè å ïè ñ êî ïó Õåðñîí ñ êî ìó è Òà â ðè ÷å ñ -
êî ìó, ñ äî íå ñå íè åì î õî äå âî åí íûõ äåé ñ ò âèé è ñî ñ òî ÿ íèè öå ð ê âåé è äó õî âåí ñ ò âà âî
âðå ìÿ 11-ìåñÿ÷íîé îñà äû Ñå âà ñ òî ïî ëÿ / Ïîäã. òå ê ñ òà è ïðå äè ñ ëî âèå Ï. Ëåáåäèíöåâà //
Êè å â ñ êàÿ ñòà ðè íà. — 1896. — ßí âàðü. — Ñ. 1—9; ôå â ðàëü. — Ñ. 152—176; ìàðò. —
Ñ. 263—288; àï ðåëü. — Ñ. 1—37; ìàé. — Ñ. 146—175; èþíü. — Ñ. 279—306; èþëü. —
Ñ. 30—63.
54 Ñ à ð á å é Â. Ã. Ïè ñü ìà Àð ñå íèÿ Ëå áå äè í öå âà — öåí íûé èñ òî ÷íèê ïî èñ òî ðèè
Êðû ì ñ êîé âîé íû 1853—1856 ãã. // “Ïðîáëåìû ïî ëè òè ÷å ñ êîé èñ òî ðèè Êðû ìà: èòî ãè è
ïåð ñ ïå ê òè âû”: Íà ó ÷ íî- ïðà ê òè ÷å ñ êàÿ êîí ôå ðå í öèÿ: Ìà òå ðè à ëû. — Ñè ì ôå ðî ïîëü,
1996. — Ñ. 72—76.
55 Ë å á å ä è í ö å â À. Î Ôå î äî ñèé ñ êîé (âè êà ð íîé) åïàð õè è // Õåðñîí ñ êèå åïàð õè -
àëü íûå âå äî ìî ñ òè. — 1861. — ¹ 1. — Ñ. 40—57.
56 Ë å á å ä è í ö å â À. Ñòî ëå òèå öå ð êî â íîé æè ç íè Êðû ìà // ÇÎÎ ÈÄ. — Ò. 13,
îòä. 3. — 1883. — Ñ. 201—219; ò î æ å. — Îäåñ ñà, 1883. — 19 ñ.
57 Äèâ. ïðî Ï. Ã. Ëåáåäèíöåâà: Ï å ò ð î â ñ ê è é Ñ. Ïðî òî è å ðåé Ïåòð Ãà â ðè ëî âè÷
Ëå áå äè í öå â // ÇÎÎ ÈÄ. — Ò. 20, îòä. 4. — 1897. — Ñ. 10—13; Ò è ò î â Ô. Êè å âî- Ñî ôèé -
ñ êèé êà ôå ä ðàëü íûé ïðî òî è å ðåé Ïåòð Ãà â ðè ëî âè÷ Ëå áå äè í öåâ. — Êè åâ, 1847. — 44 ñ.
58 Ë å á å ä è í ö å â Ï. Îñ òà ò êè öå ð ê âåé íà ðà ç âà ëè íàõ äðå â íå ãî Êîð ñó íÿ èëè Õåðñî -
íè ñà, èõ îò ê ðû òèå è çíà ÷å íè å // Êè å â ñ êàÿ ñòà ðè íà. — 1889. — Àï ðåëü. — Ñ. 56—73.
59 [à ð î ç ä î â À. Â.] Èñ òî ðè ÷å ñ êàÿ çà ïè ñ êà î Õåðñî íå ñ ñ êîì Ñâ. Ðà â íî à ïî ñ òî ëü íî -
ãî Âå ëè êî ãî êíÿ çÿ Âëà äè ìè ðà ìî íà ñ ò û ðå // ÈÒÓ ÀÊ. — Ñè ì ôå ðî ïîëü, 1888. — ¹ 5. —
Ñ. 76—80.
60 à ð î ç ä î â À. Ñâå äå íèÿ î Áà õ ÷è ñà ðàé ñ êîé Óñ ïåí ñ êîé öå ð ê âè, óñò ðî åí íîé â êà -
ìåí íîé ñêà ëå // ÈÒÓ ÀÊ. — Ñè ì ôå ðî ïîëü, 1890. — ¹ 9. — Ñ. 62—67.
61 Å â ã å í è é. [Î ðà ç âà ëè íàõ äðå â íå ãî Õåðñî íå ñà] // Èç âå ñ òèÿ èì ïå ðà òîð ñ êî ãî
Ðóñ ñ êî ãî àð õå î ëî ãè ÷å ñ êî ãî îá ùå ñ ò âà. — Ò. 7. — 1872. — Ñòá. 224—225.
62 ÐIJÀ, ô. 695, îï. 1, ñïð. 386.
63 È â à í î â À. Ñòî ëå òèå ïðè ñî å äè íå íèÿ Êðû ìà ê Ðîñ ñè è // Òà â ðè ÷å ñ êèå åïàð õè -
àëü íûå âå äî ìî ñ òè. — 1883. — ¹ 9/10. — Ñ. 414—423; å ã î æ å. Ïå ñ íÿ íà ïðè ñî å äè íå-
132 ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2003, ¹ 4
À. À. Íåïîìíÿùèé
íèå Êðû ìà ê Ðîñ ñè è // Ë à ø ê î â Ô. Ô. Ïðà ç ä íî âà íèå â ã. Ñèìôåðîïîëå ñòî ëå òèÿ
ïðè ñî å äè íå íèÿ Êðû ì ñ êî ãî õàí ñ ò âà ê Ðîñ ñèé ñ êîé èì ïå ðèè. — Ñè ì ôå ðî ïîëü, 1883. —
Ñ. 45—58; å ã î æ å. Ïðå î ñ âÿ ùåí íûé Ãó ðèé, àð õè å ïè ñ êîï Òà â ðè ÷å ñ êèé è Ñè ì ôå ðî ïî -
ëü ñ êèé: Êðà ò êèé î÷åðê åãî ñëó æå íèÿ â Òà â ðè ÷å ñ êîé åïàð õè è // ÇÎÎ ÈÄ. — Ò. 13,
îòä. 3. — 1883. — Ñ. 233—243; å ã î æ å. Ê âî ï ðî ñó î êà ìåí íûõ áà áà õ // ÈÒÓ ÀÊ. — Ñè ì -
ôå ðî ïîëü, 1888. — ¹ 6. — Ñ. 132—133; å ã î æ å. Î ïî ñå ëå íèè ðà ñ êî ëü íè êîâ â ïðå äå ëàõ
Òà â ðè ÷å ñ êîé ãó áå ð íè è // ÈÒÓ ÀÊ. — Ñè ì ôå ðî ïîëü, 1889. — ¹ 7. — Ñ. 70—80.
64 Ì à ð ê î â Ä. Äðå â íå ã ðå ÷å ñ êàÿ öå ð êîâü â Ôå î äî ñèé ñ êîì êà ðàí òè íå // ÈÒÓ ÀÊ. —
Ñè ì ôå ðî ïîëü, 1912. — ¹ 48. — Ñ. 184—195.
65 Ì à ð ê î â Ä. Äåð æà â íûé äîì Ðî ìà íî âûõ è Òà â ðè äà // Òà â ðè ÷å ñ êèé öå ð êî â íî-
îá ùå ñ ò âåí íûé âå ñ ò íèê. — 1913. — ¹ 17/18. — Ñ. 547—554; ¹ 19. — Ñ. 584—590;
¹ 20. — Ñ. 619—630; ¹ 21. — Ñ. 661—668; ¹ 22. — Ñ. 694—705; ¹ 23. — Ñ. 727—734;
¹ 24. — Ñ. 767—773; ¹ 25. — Ñ. 788—791.
66 Í à ç à ð å â ñ ê è é À. Èñ òî ðèÿ Õåðñî íåñ ñ êî ãî Ñâ. Âëàäèìèðà ìî íà ñ òû ðÿ // Ïåð -
âàÿ ó÷å á íàÿ ýê ñ êóð ñèÿ Ñè ì ôå ðî ïî ëü ñ êîé ìó æ ñ êîé ãè ì íà çèè. Ñå âà ñ òî ïîëü è åãî îêðå ñ -
ò íî ñ òè. — Ñè ì ôå ðî ïîëü, 1889. — Ñ. 101—107.
67 Í à ç à ð å â ñ ê è é À. Ã. Ñòðà íè ÷ êà èç èñ òî ðèè ñî î ðó æå íèÿ â Õåðñî íå ñå õðà ìà
Ñâ. Ðà â íî à ïî ñ òî ëü íî ãî êíÿ çÿ Âëà äè ìè ðà // ÈÒÓ ÀÊ. — Ñè ì ôå ðî ïîëü, 1918. — ¹ 55. —
Ñ. 181—185.
68 Ô å î ô è ë î â Ì. Èñ òî ðè ÷å ñ êèé î÷åðê õðè ñ òè àí ñ ò âà â Êðû ìó // Òà â ðè ÷å ñ êèå
åïàð õè àëü íûå âå äî ìî ñ òè. — 1898. — ¹ 22. — Ñ. 1464—1473; ¹ 23. — Ñ. 1583—1593;
¹ 24. — Ñ. 1674—1679; 1899. — ¹ 5. — Ñ. 347—358; ¹ 8. — Ñ. 603—615.
69 À í ô è ì. Èñ òî ðè ÷å ñ êàÿ çà ïè ñ êà î Õåðñî íå ñ ñ êîì Ñâ. Âëàäèìèðà ìî íà ñ òû ðå //
ÇÎÎ ÈÄ. — Ò. 10, îòä. 3. — 1877. — Ñ. 427—430.
70 À ë å ê ñ è é. Îïè ñà íèå êè íî âèè Ñâ. èñ ïî âå ä íè êà Ñòå ôà íà Ñó ðî æ ñ êî ãî (Ñó äà ê ñ -
êî ãî), èëè Êè çè ëü òàø â Êðû ìó. — Ôå î äî ñèÿ, 1889. — 30 ñ.; å ã î æ å. Îïè ñà íèå êè íî -
âèè Ñâ. èñ ïî âå ä íè êà Ñòå ôà íà Ñó ðî æ ñ êî ãî (Ñó äà ê ñ êî ãî), èëè Êè çè ëü òàø â Êðû ìó. —
2 èçä. — Êåð÷ü, 1895. — 32 ñ.
71 Ä è î í è ñ è é. Ïà íà ãèÿ, èëè Óñ ïåí ñ êèé Áà õ ÷è ñà ðàé ñ êèé â Êðû ìó ñêèò. — Ñè ì -
ôå ðî ïîëü, 1890. — 18, 6 ñ.
72 Å ô ð å ì. Êðà ò êîå îïè ñà íèå Èí êåð ìàí ñ êîé êè íî âèè è äðå â íå ãî åå õðà ìà â íî -
âî îò ê ðû òîé Òà â ðè ÷å ñ êîé åïàð õèè. — Ì., 1861. — 24 ñ.
73 Í è ê à í ä ð. Òû ñÿ ÷å ëå òèå Ãåîðãè å â ñ êî ãî Áà ëà ê ëà â ñ êî ãî ìî íà ñ òû ðÿ // Êðû ì ñ -
êèé âå ñ ò íèê. — 1891. — 6, 7 ìàðòà.
74 Í è ê à í î ð. Õåðñî íè ñ ñ êèé ìî íà ñ òûðü â Êðû ìó: Èñ òî ðèÿ åãî è íà ñòî ÿ ùåå ñî ñ -
òî ÿ íèå. — Âàð øà âà, 1907. — 30 ñ.
75 Í è ê î í. Áà ëà ê ëà â ñ êèé Ãåîðãè å â ñ êèé ïåð âî ê ëà ñ ñ íûé ìî íà ñ òûðü. — ×å ð íè ãîâ,
1862. — 23 ñ.
76 Ô è ë î ô å é. Êà òå ð ëå ç ñ êàÿ Ñâ. Ãåîðãè å â ñ êàÿ êè íî âèÿ áëèç ã. Êåð÷è // Òà â ðè ÷å -
ñ êèå åïàð õè àëü íûå âå äî ìî ñ òè. — 1896. — ¹ 2. — Ñ. 42—53.
77  î ñ ê ð å ñ å í ñ ê è é È. Èñ òî ðè ÷å ñ êàÿ çà ïè ñ êà î ßë òè í ñ êîé æåí ñ êîé ãè ì íà çèè
çà äâà ä öà òè ïÿ òè ëå òèå åå ñó ùå ñ ò âî âà íèÿ (ñ 1876 ïî 1901 ãîä). — ßë òà, 1902. — 40 ñ.
78 à î â î ð î â Ä. Èñ òî ðè ÷å ñ êàÿ çà ïè ñ êà î Êåð ÷åí ñ êîì Êó ø íè êî â ñ êîì äå âè ÷üåì
èí ñ òè òó òå ñ îñ íî âà íèÿ åãî â 1835 äî 1885 ã. — Êåð÷ü, 1886. — 113, 40 ñ.
79 Óñòàâ Öå ð êî â íî ãî èñ òî ðè êî- àð õå î ëî ãè ÷å ñ êî ãî îá ùå ñ ò âà Òà â ðè ÷å ñ êîé åïàð -
õèè. — Ñè ì ôå ðî ïîëü, 1913. — 8 ñ.
ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2003, ¹ 4 133
Ðîëü äóõîâíèõ îñ³á ó ðîçâèòêó ³ñòîðè÷íîãî êðàºçíàâñòâà
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-204873 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0130-5247 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-11-27T07:54:42Z |
| publishDate | 2003 |
| publisher | Інститут історії України НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Непомнящий, А.А. 2025-07-19T16:01:51Z 2003 Роль духовних осіб у розвитку історичного краєзнавства в Криму (друга половина XIX — початок XX ст.) / А.А. Непомнящий // Український історичний журнал. — 2003. — № 4. — С. 123-133. — Бібліогр.: 79 назв. — укр. 0130-5247 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/204873 uk Інститут історії України НАН України Український історичний журнал Повідомлення Роль духовних осіб у розвитку історичного краєзнавства в Криму (друга половина XIX — початок XX ст.) Article published earlier |
| spellingShingle | Роль духовних осіб у розвитку історичного краєзнавства в Криму (друга половина XIX — початок XX ст.) Непомнящий, А.А. Повідомлення |
| title | Роль духовних осіб у розвитку історичного краєзнавства в Криму (друга половина XIX — початок XX ст.) |
| title_full | Роль духовних осіб у розвитку історичного краєзнавства в Криму (друга половина XIX — початок XX ст.) |
| title_fullStr | Роль духовних осіб у розвитку історичного краєзнавства в Криму (друга половина XIX — початок XX ст.) |
| title_full_unstemmed | Роль духовних осіб у розвитку історичного краєзнавства в Криму (друга половина XIX — початок XX ст.) |
| title_short | Роль духовних осіб у розвитку історичного краєзнавства в Криму (друга половина XIX — початок XX ст.) |
| title_sort | роль духовних осіб у розвитку історичного краєзнавства в криму (друга половина xix — початок xx ст.) |
| topic | Повідомлення |
| topic_facet | Повідомлення |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/204873 |
| work_keys_str_mv | AT nepomnâŝiiaa rolʹduhovnihosíburozvitkuístoričnogokraêznavstvavkrimudrugapolovinaxixpočatokxxst |