Політичне протистояння Української Центральної Ради і більшовиків (жовтень-грудень 1917 р.)
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Український історичний журнал |
|---|---|
| Datum: | 2003 |
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainisch |
| Veröffentlicht: |
Інститут історії України НАН України
2003
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/204883 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Політичне протистояння Української Центральної Ради і більшовиків (жовтень-грудень 1917 р.) / О.Д. Бойко // Український історичний журнал. — 2003. — № 4. — С. 11-21. — Бібліогр.: 34 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859729542864699392 |
|---|---|
| author | Бойко, О.Д. |
| author_facet | Бойко, О.Д. |
| citation_txt | Політичне протистояння Української Центральної Ради і більшовиків (жовтень-грудень 1917 р.) / О.Д. Бойко // Український історичний журнал. — 2003. — № 4. — С. 11-21. — Бібліогр.: 34 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Український історичний журнал |
| first_indexed | 2025-12-01T12:17:31Z |
| format | Article |
| fulltext |
Î. Ä. ÁÎÉÊÎ (Êè ¿â)
ÏÎ˲ÒÈ×ÍÅ ÏÐÎ ÒÈ ÑÒÎ ßÍ Íß
ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊί ÖÅÍ Ò ÐÀËÜ Íί ÐÀÄÈ
² Á²ËÜ ØÎ ÂÈ Ê²Â
(æîâòåíü—ãðóäåíü 1917 ð.)
Ðîç âè òîê ïî ä³é â Óêðà ¿ í³ ï³ ñ ëÿ Æî â ò íå âî ãî ïå ðå âî ðî òó â Ïå ò ðî ã ðà ä³ ðà -
äÿí ñü êà ³ñ òî ð³ î ãðà ô³ÿ òðà ê òó âà ëà ÿê “òð³óìôàëüíó õî äó ðà äÿí ñü êî¿ âëà -
äè” — íè ç êó ïå ðå ìîã ðî á³ ò íè ÷î- ñå ëÿí ñü êî¿ ðå âî ëþ ö³¿ ï³ä ïðî âî äîì á³ëü -
øî âè ê³â íàä “áóðæóàçíî-íàö³îíàë³ñòè÷íîþ êîíòð ðå âî ëþ ö³ ºþ” 1. Á³ëü øî -
âè öü êà ïàð ò³ÿ âè äà âà ëàñü çà ïðî â³ ä íó ïî ë³ òè÷ íó ñè ëó, âè ðà ç íè êà ³í òåðåñ³â
óêðà ¿í ñü êèõ òðó äÿ ùèõ íà â³ä ì³ íó â³ä áó ð æó à ç íî- íà ö³ î íà ë³ ñ òè ÷ íî¿ Óêðà ¿í -
ñü êî¿ Öåí ò ðàëü íî¿ Ðà äè (ÓÖÐ). Ñó ÷à ñ íà óêðà ¿í ñü êà ³ñ òî ð³ î ãðà ô³ÿ ïå ðå ãëÿ -
äຠö³ ïîñòó ëà òè é àð ãó ìåí òî âà íî ñïðî ñ òî âóº ¿õ. Ïî ÿâà îñòàí í³ì ÷à ñîì
ôóí äà ìåí òàëü íèõ äî êó ìåí òàëü íèõ çá³ ð íè ê³â òà ãðóí òî â íèõ ìî íî ãðà ô³ ÷ -
íèõ âè äàíü, ïðè ñâÿ ÷å íèõ ³ñ òî 𳿠Óêðà ¿í ñü êî¿ ðå âî ëþ ö³ ¿ 2, ñêëà äàº ì³ ö íå
ï³ä ãðóí òÿ äëÿ îá’ºê òè â íî ãî äî ñë³ äæåí íÿ ¿¿ îêðå ìèõ àñ ïå ê ò³â, çî êðå ìà
ïîë³ òè÷ íî ãî ïðî òè ñòî ÿí íÿ ì³æ á³ëü øî âè êà ìè òà ÓÖÐ ó æî â ò í³— ëè ñ òî -
ïà ä³ 1917 ð.
Ïî âà ëè â øè Òèì ÷à ñî âèé óðÿä, á³ëü øî âè êè çà õî ïè ëè âëà äó â Ïå ò ðî ãð à -
ä³ ³ íà ìà ãà ëè ñÿ ðîç ïî âñþ äè òè ¿¿ íà âñþ òå ðè òî ð³þ êî ëè ø íüî¿ Ðî ñ³é ñü êî¿
³ì ïå ð³¿. Âî íè íå âè çíà ëè Öåí ò ðàëü íó Ðà äó ïðå ä ñòà â íè öü êîþ îð ãà í³ çà ö³ ºþ
âñüî ãî óêðà ¿í ñü êî ãî íà ðî äó ³ â³ä ìî âè ëè ñÿ ââà æà òè ¿¿ çà êîí íîþ âëà äîþ â
Óêðà ¿ í³. Âè òî êè êîí ô ë³ ê òó áó ëè çà ïðî ã ðà ìî âà í³ ïî ïå ðå äí³ ìè ñòî ñóí êà ìè
óêðà ¿í ñü êî ãî ðó õó ³ á³ëü øî âè öü êî¿ ïàð ò³¿, êî ëè îñòàí íÿ âè êî ðè ñ òî âó âà ëà
ñó ïå ðå ÷ íî ñ ò³ ì³æ Òèì ÷à ñî âèì óðÿ äîì òà Óêðà ¿ íîþ ó ñâî ¿õ ³í òåðåñàõ.
Ïåð ø³ ñïðî áè íî âî óòâî ðå íî¿ Öåí ò ðàëü íî¿ Ðà äè ïî ðî çó ì³ òè ñÿ ç ðî ñ³é -
ñü êîþ ðå âî ëþ ö³é íîþ äå ìî ê ðà ò³ ºþ ³ Òèì ÷à ñî âèì óðÿ äîì íà øòî â õ íó ëèñü
íà â³ä âåð òî íå ãà òè â íå ñòà â ëåí íÿ ðî ñ³é ñü êèõ óðÿ äî âèõ ê³ë òà ãðî ìàä ñü êî ñ ò³
äî ¿¿ âè ìîã, à òà êîæ äî óêðà ¿í ñü êî ãî ïè òàí íÿ âçà ãà ë³. ªäè íîþ ïàð ò³ ºþ, ùî
â òîé ÷àñ âè çíà âà ëà ñïðà âå ä ëè âè ìè íà ö³ î íàëü í³ äî ìà ãàí íÿ óêðà ¿í ñü êî ãî
íà ðî äó, áó ëà Ðî ñ³é ñü êà ñî ö³ àë- äå ìî ê ðà òè ÷ íà ðî á³ ò íè ÷à ïàð ò³ÿ (á³ëü øî âè -
ê³â). VII (Êâ³ ò íå âà) êîí ôå ðå í ö³ÿ ÐÑÄÐÏ(á) âè çíà ëà îñ íî âî ïî ëî æ íèì
ïðèí öè ïîì íà ö³ î íàëü íî¿ ïî ë³ òè êè ïðà âî íà ö³é íà ñà ìî âè ç íà ÷åí íÿ, àæ äî
â³ äî êðå ì ëåí íÿ òà óòâî ðåí íÿ íå çà ëå æ íèõ äåð æàâ, ³ çà çíà ÷è ëà, ùî íà ö³ î -
íàëü íî- âè ç âî ëü íèé ðóõ º ñêëà äî âîþ ÷à ñ òè íîþ áî ðî òü áè òðó äÿ ùèõ ïðî òè
³ì ïå ð³ à ë³ ç ìó. Ïðî òå ïè òàí íÿ ïðî äî ö³ ëü í³ñòü â³ äî êðå ì ëåí íÿ íà ö³¿ â êî æ -
íî ìó êîí ê ðå ò íî ìó âè ïàä êó ìà ëî âè ð³ øó âà òèñü â³ä ïî â³ ä íî äî ³í òåðåñ³â ñó -
ñ ï³ ëü íî ãî ðîç âè ò êó ³ áî ðî òü áè çà ñî ö³ à ë³ ç ì 3. Òîáòî ì³æ àá ñ ò ðà ê ò íèì ãà ñ -
ëîì òà êîí ê ðå ò íèì âò³ ëåí íÿì éî ãî â æèò òÿ ñòî ÿ ëî ö³ë êîì ñóá’º ê òè â íå
ð³ øåí íÿ êå ð³ â íè ö ò âà ïàð ò³¿ ïðî “äîö³ëüí³ñòü”. Òà êîþ ìî æ ëè â³ ñ òþ îä ðà çó
ñêî ðè ñ òà ëèñü á³ëü øî âè öü ê³ îð ãà í³ çà ö³¿, ùî ä³ ÿ ëè â íà ö³ î íàëü íèõ ðå ã³ î íàõ
Ðî ñ³¿. Çî êðå ìà, ïå ðå âà æ íà á³ëü ø³ñòü Êè ¿â ñü êî ãî êî ì³ òå òó ÐÑÄÐÏ(á) íà
÷î ë³ ç Ã. Ïÿòàêîâèì âè ñòó ïè ëà ïðî òè âè çíàí íÿ ïðèí öè ïó ïðà âà íà ö³é íà
ñà ìî âè ç íà ÷åí íÿ. ² õî ÷à Â. ². Ëåí³í êðè òè êó âàâ ïî çè ö³þ Ïÿ òà êî âà, ïðà âî
íà ö³é íà ñà ìî âè ç íà ÷åí íÿ â ³í òåð ïðå òà ö³¿ á³ëü øî âè öü êèõ îð ãà í³ çà ö³é
Óêðà ¿ íè ìà ëî ïå â í³ îñî á ëè âî ñ ò³. Íà â³ä ì³ íó â³ä îô³ ö³é íî ãî êóð ñó ³ çà ÿâ êå -
ð³ â íè ö ò âà ïàð ò³¿ êè ¿â ñü ê³ á³ëü øî âè êè äå ìîí ñ ò ðó âà ëè ñâîº íå ãà òè â íå ñòà â -
ëåí íÿ äî Öåí ò ðàëü íî¿ Ðà äè òà ¿¿ ä³ ÿ ëü íî ñ ò³, ùî áó ëî çà ô³ ê ñî âà íå â ð³ øåí -
íÿõ Êè ¿â ñü êî ãî êî ì³ òå òó ÐÑÄÐÏ(á), ïðè éíÿ òèõ íà ïî ÷à ò êó êâ³ ò íÿ 4.
Ïðî òÿ ãîì âå ñ íè— ë³ òà 1917 ð. ÐÑÄÐÏ(á) âè çíà âà ëà ñïðà âå ä ëè âè ìè ³
ï³ä òðè ìó âà ëà íà ö³ î íàëü í³ âè ìî ãè óêðà ¿í ñü êî ãî íà ðî äó. ²ç çà ñó äæåí íÿì
ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2003, ¹ 4 11
Ïðîáëåìè óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿ 1917—1920 ðð.
ïî ë³ òè êè Òèì ÷à ñî âî ãî óðÿ äó, ùî çâî ë³ êàâ ç ðîç â’ÿ çàí íÿì óêðà ¿í ñü êî ãî
ïè òàí íÿ, Â. Ëåí³í âè ñòó ïèâ ó íè ç ö³ ñòà òåé, âì³ ùå íèõ ó ãà çå ò³ “Ïðàâäà”:
“Íå äå ìî ê ðà òè ÷ íî, ãðî ìà äÿ íè íå Êå ðåí ñü êèé”, “Óêðà¿íà”, “Óêðà¿íà ³ ïî -
ðàç êà ïðà â ëÿ ÷èõ ïàð ò³é Ðî ñ³¿”, “Íà ùî ðîç ðà õî âó âà ëè êà äå òè, âè õî äÿ ÷è ç
ì³ í³ ñ òåð ñ ò âà?”. ÐÑÄÐÏ(á) ï³ä íÿ ëà ãî ëîñ ïðî òå ñ òó ïðî òè ï³ä ñòó ï íî ãî ðîç -
ñò ð³ ëó Áî ã äà í³â ñü êî ãî óêðà ¿í ñü êî ãî ïî ë êó 26 ëèïíÿ 1917 ð. 5 Àëå âî ä íî ÷àñ
âî íà áàé äó æå àáî íå ãà òè â íî ñòà âè ëàñü äî ðîç âè ò êó óêðà ¿í ñü êî ãî ðó õó ÿê
òà êî ãî. Á³ëü øî âè êè âè ñòó ïà ëè ïðî òè óêðà ¿ í³ çà ö³¿ àð 쳿, ³ñ íó âàí íÿ ó â³é ñü -
êî âèõ ï³ä ðî ç ä³ ëàõ íà ö³ î íàëü íèõ êî ì³ òå ò³â, ââà æà ëè íå äî ö³ ëü íèì óòâî ðåí -
íÿ óêðà ¿í ñü êèõ ñå ëÿí ñü êèõ ñï³ ëîê. Âî íè áó ëè áàé äó æè ìè äî íà ö³ î íàëü -
íî- êóëü òó ð íèõ ïðî á ëåì â Óêðà ¿ í³, ââà æà ëè ïè òàí íÿ ìî âè òà îñâ³ òè äðó ãî -
ðÿ ä íè ìè, òà êè ìè, ùî çà òü ìà ðþ þòü êëà ñî âó ñâ³ äî ì³ñòü ïðî ëå òà ð³ à òó òà
òðó äÿ ùî ãî ñå ëÿí ñ ò âà.
Á³ëü øî âè êè ï³ä òðè ìó âà ëè óêðà ¿í ñü êèé ðóõ ëè øå ç òà ê òè ÷ íèõ ì³ð êó -
âàíü, Öåí ò ðàëü íó Ðà äó ðîç ã ëÿ äà ëè ëè øå ÿê ìî æ ëè âî ãî òèì ÷à ñî âî ãî ñî þ ç -
íè êà ó áî ðî òü á³ çà âëà äó. Òàê, âî íè â³ òà ëè ïðî ãî ëî øåí íÿ I Óí³ âåð ñà ëó ÿê
ðå âî ëþ ö³é íî ãî àê òó, çä³é ñ íå íî ãî âñó ïå ðå÷ âî ë³ Òèì ÷à ñî âî ãî óðÿ äó. Âè äà -
íèé òðüî ìà òè æ íÿ ìè ïî òî ìó II Óí³ âåð ñàë, ùî ñòàâ êðî êîì äî ðå àëü íî¿ àâ -
òî íî 쳿 Óêðà ¿ íè, ÐÑÄÐÏ(á) çó ñòð³ ëà íå ãà òè â íî. Öåé äî êó ìåíò ç’ÿ âè â ñÿ â
ðå çóëü òà ò³ êîì ï ðî ì³ ñó, òîáòî “óãîäîâñòâà” ç “áóðæóàçíèì óðÿ äîì”. Ïå ðå -
á³ã ïî ä³é çà ñâ³ä ÷ó âàâ, ùî á³ëü øî âè êè ï³ä òðè ìó âà ëè óêðà ¿í ñü êèé ðóõ ëè øå
òî ä³, êî ëè â³í ïå ðå áó âàâ ó êîí ô ë³ ê ò³ ç óðÿ äîì. Ç äî ñÿ ã íåí íÿì çãî äè ì³æ
íè ìè çíè êà ëî é ñï³â ÷óò òÿ á³ëü øî âè ê³â.
Îñ òà òî ÷ íå ðîç ìå æó âàí íÿ â³ä áó ëî ñÿ, êî ëè ÓÖÐ ï³ä òè ñ êîì îá ñòà âèí
áó ëà çìó øå íà ïðè éíÿ òè â ñåð ï í³ “Òèì÷àñîâó ²í ñò ðó ê ö³þ Ãå íå ðàëü íî ìó
Ñå ê ðå òà ð³ à òî â³ Òèì ÷à ñî âî ãî óðÿ äó íà Óêðà ¿ í³”. Á³ëü øî âè êè îä ðà çó çà ÿâè -
ëè ïðî çðà äó áó ð æó à ç íè ìè íà ö³ î íà ë³ ñ òà ìè íà ö³ î íàëü íî- âè ç âî ëü íèõ ïðà ã -
íåíü óêðà ¿í ñü êî ãî íà ðî äó. Á³ëü øî âè öü êà ïðå ñà çâè íó âà òè ëà ÓÖÐ ó çìî â³ ç
Òèì ÷à ñî âèì óðÿ äîì, àê òè â³ çà ö³¿ ä³ ÿ ëü íî ñ ò³ óêðà ¿í ñü êî¿ áó ð æó à 糿 ÿê ñêëà -
äî âî¿ ÷à ñ òè íè çà ãàëü íî ðî ñ³é ñü êî¿ êîíòð ðå âî ëþ ö³ ¿ 6. Òå, ùî çà “²í ñòðóê -
ö³ºþ” Ãå íå ðàëü íèé Ñå ê ðå òà ð³ àò ñòà âàâ îð ãà íîì âè êî íàâ ÷î¿ âëà äè “êîíòð -
ðåâîëþö³éíîãî” Òèì ÷à ñî âî ãî óðÿ äó, íà äà ëî á³ëü øî âè êàì ôîð ìàëü íî ïðà -
âî âó ï³ä ñòà âó â³ä íå ñ òè Öåí ò ðàëü íó Ðà äó äî òà áî ðó êîíòð ðå âî ëþ ö³¿. ³ä íè -
í³ á³ëü øî âè öü êå ãà ñ ëî “Ãåòü Òèì ÷à ñî âèé óðÿä!” ðîç ïî âñþ äæó âà ëîñü ³ íà
íå¿. Òà êèì ÷è íîì, á³ëü øî âè êè íà ìî ìåíò ñâî ãî ïðè õî äó äî âëà äè â Ïå ò ðî -
ã ðà ä³ ö³ë êîì âè çíà ÷è ëèñü ç³ ñâîºþ ïî äàëü øîþ ïîë³òèêîþ ñòî ñî â íî Öåí ò -
ðàëü íî¿ Ðà äè.
³ä ïî ÷à ò êó Ëþ ò íå âî¿ ðå âî ëþ ö³¿ ÐÑÄÐÏ(á) ðîç ã ëÿ äà ëà íà ö³ î íàëü íî-
âè ç âî ëü íó áî ðî òü áó íå äåð æà â íèõ íà ðî ä³â Ðî ñ³¿ ëè øå ÿê ñó ïó ò íþ ñè ëó, ñî -
þ ç íè êà â áî ðî òü á³ ïðî òè Òèì ÷à ñî âî ãî óðÿ äó. Çà õî ïè â øè âëà äó, á³ëü øî âè -
êè âñ³ áåç âè íÿ ò êó äåð æà â í³ óòâî ðåí íÿ, ùî âè íè ê ëè íà óëàì êàõ ³ì ïå ð³¿,
ââà æà ëè “áóðæóàçíî-íàö³îíàë³ñòè÷íèìè”, à îò æå — é êîíòð ðå âî ëþ ö³é íè -
ìè. ̳æ íà ö³ î íàëü íèì ðó õîì òà á³ëü øî âè êà ìè ³ñ íó âà ëè íå ïðè ìè ðåí í³
³äå î ëî ã³ ÷ í³ ðîç á³ æ íî ñ ò³. Óêðà ¿í ñü êà äå ìî ê ðà ò³ÿ â îñ íî âó ñâ ³äå î ëî 㳿
ïîñòà âè ëà ïè òàí íÿ íà ö³¿ òà óòâî ðåí íÿ ñó âå ðåí íî¿ íà ö³ î íàëü íî¿ äåð æà âè, à
á³ëü øî âè êè âè çíà âà ëè ëè øå êëà ñî â³ ïðèí öè ïè, ïðî òè ñòà â ëÿ ëè ïðèí öè ïó
íà ö³ î íàëü íî¿ ñó âå ðåí íî ñ ò³ ïðèí öèï ³í òåð íà ö³ î íàëü íî¿ êëà ñî âî¿ ºä íî ñ ò³.
Ïðî òÿ ãîì áå ðå ç íÿ— æî â ò íÿ 1917 ð. íå áó ëî ï³ä ñòàâ ââà æà òè á³ëü øî âè -
öü êó ïàð ò³þ ïî ë³ òè÷ íîþ ñè ëîþ, âî ðî æîþ óêðà ¿í ñü êî ìó ðó õî â³. Óêðà ¿í ñü ê³
ä³ ÿ ÷³ âáà ÷à ëè â í³é ïî ë³ òè÷ íî ãî îïî íåí òà, ç ÿêèì ìî æ íà ïî ëå ì³ çó âà òè òà
çíà õî äè òè êîí ñåí ñóñ. Äî ê³ í öÿ æî â ò íÿ ïðî â³ä Óêðà ¿í ñü êî¿ ðå âî ëþ ö³¿ çáå -
ð³ ãàâ ïå â í³ ³ëþ 糿 ùî äî ì³ ñ öÿ é ðî ë³ ÐÑÄÐÏ(á) ó çà ãàëü íî ðî ñ³é ñü êî ìó ðå -
âî ëþ ö³é íî ìó ïðî öå ñ³. Öå ïî ÿñ íþ âà ëî ñÿ äî ñèòü îá ìå æå íèì âïëè âîì ïàð -
12 ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2003, ¹ 4
Ïðîáëåìè óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿ 1917—1920 ðð.
ò³¿ íà ãðî ìàä ñü êî- ïî ë³ òè ÷ íå æèò òÿ â Óêðà ¿ í³.  í³é íå áà ÷è ëè âïëè âî âî¿
ïî ë³ òè÷ íî¿ ñè ëè, ñïðî ìî æ íî¿ ïðå òåí äó âà òè íà âëà äó. Ðå àëü íå äâî â ëàä äÿ
³ñ íó âà ëî òóò â îñî á³ Òèì ÷à ñî âî ãî óðÿ äó òà Öåí ò ðàëü íî¿ Ðà äè ç Ãå íå ðàëü -
íèì Ñå ê ðå òà ð³ à òîì. ÓÖÐ ôà ê òè ÷ íî ÿâ ëÿ ëà ñî áîþ êðà éî âèé ïå ðåä ïà ð ëà -
ìåíò, â ÿêî ìó ìà ëè ïðå ä ñòà â íè ö ò âî çà ãàëü íî ðî ñ³é ñü ê³ ïî ë³ òè÷ í³ ïàð ò³¿, â
òî ìó ÷è ñ ë³ é á³ëü øî âè êè. Ãå íå ðàëü íèé Ñå ê ðå òà ð³ àò áóâ âè ùîþ âè êî íàâ -
÷îþ âëà äîþ ó ï’ÿ òè óêðà ¿í ñü êèõ ãó áå ð í³ ÿõ. Ïðî òÿ ãîì âå ðå ñ íÿ— æî â ò íÿ â³í
âäà â ñÿ äî ðÿ äó çà õî ä³â ç ìå òîþ ðîç øè ðè òè ñôå ðó ñâ êîì ïå òå í ö³¿ òà ðîç -
ïî âñþ äè òè ¿¿ íà âñþ óêðà ¿í ñü êó òå ðè òî ð³þ.  äå êëà ðà ö³¿ â³ä 29 âåðåñíÿ ó
âè äà íî ìó 13 æîâòíÿ 1917 ð. ìå ìî ðàí äó ì³ äî Òèì ÷à ñî âî ãî óðÿ äó â³í âè ìà -
ãàâ ðîç øè ðåí íÿ âëà ä íèõ ïðàâ ³ ïî â íî âà æå íü 7.
25 æîâòíÿ çâ³ ñ ò êà ïðî ïî 䳿 â Ïå ò ðî ã ðà ä³ íà ä³é ø ëà äî Êè º âà. Êî ëè
ïîñòà ëî ïè òàí íÿ ïðî çì³ íó âëà äè â ì³ ñ ò³ ³ â ö³ ë³é Óêðà ¿ í³, Öåí ò ðàëü íà Ðà äà
áó ëà ãî òî âà ìî ðàëü íî é îð ãà í³ çà ö³é íî âçÿ òè ¿¿ äî ñâî¿õ ðóê. Ó í³÷ ç 25 íà
26 æîâòíÿ íà çà êðè òî ìó çà ñ³ äàí í³ Ìà ëî¿ Ðà äè ç ïðå ä ñòà â íè êà ìè ðå âî ëþ -
ö³é íèõ îð ãà í³ çà ö³é Êè º âà áóâ óòâî ðå íèé Êðà éî âèé êî ì³ òåò ç îõî ðî íè ðå -
âî ëþ ö³ ¿ — ñï³ ëü íèé îð ãàí ðå âî ëþ ö³é íî¿ äå ìî ê ðà ò³¿. Äî íüî ãî óâ³éø ëè
ïðå ä ñòà â íè êè ÓÖÐ, Êè ¿â ñü êèõ ðàä ðî á³ ò íè ÷èõ ³ ñî ë äàò ñü êèõ äå ïó òà ò³â,
óêðà ¿í ñü êèõ (ÓÏÑÐ, ÓÑÄÐÏ, ÓÏÑÔ), ðî ñ³é ñü êèõ (á³ëü øî âè êè, ìå í øî âè -
êè, åñå ðè) ³ ºâ ðåé ñü êèõ ïàð ò³é, ì³ ñü êèõ ðàä Õàð êî âà, Êà òå ðè íî ñ ëà âà òà
Îäå ñè. Ó â³ äî çâ³ “Äî ãðî ìà äÿí Óêðà ¿ íè” êî ì³ òåò ïî â³ äî ìèâ, ùî çî ñå ðå -
äæóº ôóí ê ö³¿ öåí ò ðàëü íî¿ âëà äè ³ º ï³ä çâ³ ò íèì Öåí ò ðàëü í³é Ðà ä³ 8.
Ïðî òå êî ì³ òåò, ÿêèé îñ òà òî ÷ íî íå âè çíà ÷è â ñÿ ó ñòà â ëåí í³ äî ïî ä³é ó
Ïå ò ðî ã ðà ä³, íå çì³ã çäî áó òè âëà äó íà â³òü ó Êè º â³.  íà ñòó ï í³ äí³ ñòà íî âè ùå
ó ì³ ñ ò³ çà ëè øà ëî ñÿ íå âè çíà ÷å íèì. Ïå ðå ãî âî ðè ç³ øòà áîì ÊÂÎ, ùî óî ñî á -
ëþ âàâ ïðå ä ñòà â íè ö ò âî ñêè íó òî ãî Òèì ÷à ñî âî ãî óðÿ äó, áó ëè áåç ðå çóëü òà ò -
íè ìè. Ïî ë³ òè÷ í³ ñè ëè ìà ëè ñïî ÷à ò êó ÷³ ò êî îö³ íè òè ñè òó à ö³þ â êðà ¿ í³. Â
í³÷ íà 27 æîâòíÿ Ìà ëà Ðà äà íà ðå ø ò³ óõ âà ëè ëà ðå çî ëþ ö³þ ïðî âëà äó, äå âè -
çíà ëà íå ïðè ïó ñ òè ìèì “ïåðåõ³ä âëà äè äî ðóê ðàä ðî á³ ò íè ÷èõ ³ ñî ë äàò ñü êèõ
äå ïó òà ò³â, ÿê³ ñêëà äà þòü ò³ëü êè ÷à ñ òè íó îð ãà í³ çî âà íî¿ ðå âî ëþ ö³é íî¿ äå ìî -
ê ðà ò³¿”. Ðà äà çà ñó äè ëà ïî âñ òàí íÿ ó Ïå ò ðî ã ðà ä³ ³ çà ÿâè ëà, ùî áî ðî òè ìå òü ñÿ
ç áóäü- ÿêè ìè ñïðî áà ìè éî ãî ï³ä òðè ì êè â Óêðà ¿ í³. Âî íà òà êîæ âè ñëî âè -
ëàñü çà óòâî ðåí íÿ â Ðî ñ³¿ îä íî ð³ ä íî ãî ñî ö³ à ë³ ñ òè ÷ íî ãî óðÿ äó ç ïðå ä ñòà â íè -
ê³â óñ³õ ñî ö³ à ë³ ñ òè ÷ íèõ ïàð ò³é 9. Îò æå, Öåí ò ðàëü íà Ðà äà îñ òà òî ÷ íî âè çíà -
÷è ëà ñâîþ ïî çè ö³þ: ñïî ÷à ò êó âî íà íå âè ñòó ïè ëà íà ï³ä òðè ì êó ñêè íó òî ãî
Òèì ÷à ñî âî ãî óðÿ äó, òå ïåð çà ñó äè ëà çà õî ï ëåí íÿ âëà äè á³ëü øî âè êà ìè. Ç
îãëÿ äó íà ïî ïå ðå äí³ çà ÿâè ÓÖÐ ïðî ãî òî â í³ñòü âçÿ òè íà ñå áå â³ä ïî â³ äàëü -
í³ñòü çà ñòà íî âè ùå â Óêðà ¿ í³ â äå êëà ðà ö³¿ â³ä 29 âåðåñíÿ òà ìå ìî ðàí äó ì³
Òèì ÷à ñî âî ìó óðÿ äó â³ä 13 æîâòíÿ 1917 ð. öå îçíà ÷à ëî, ùî ïå ðå õ³ä âëà äè äî
Öåí ò ðàëü íî¿ Ðà äè ñòà âàâ ñïðà âîþ ÷à ñó. Âî íà ïî êè ùî óòðè ìó âà ëàñü â³ä
ð³ øó ÷èõ ä³é, ùîá çà ïî á³ ã òè çà ãî ñ ò ðåí íþ ñè òó à ö³¿ â ì³ ñ ò³.
Çà ÿâà Öåí ò ðàëü íî¿ Ðà äè âè êëè êà ëà îáó ðåí íÿ á³ëü øî âè ê³â. Êè ¿â ñü êèé
êî ì³ òåò ÐÑÄÐÏ(á) íà ÷î ë³ ç Ã. Ïÿòàêîâèì ó ïè òàí í³ ïðî âëà äó òâåð äî ñòî -
ÿâ íà ëå í³í ñü êèõ ïî çè ö³ ÿõ, õî÷ áó ëî ÿñ íî, ùî çà õî ï ëåí íÿ âëà äè îä í³ ºþ
ïàð ò³ ºþ âè êëè ÷å íå çãî äó ³í øèõ ïî ë³ òè÷ íèõ ñèë, ïðè çâå äå äî ðîç êî ëó ñó ñ -
ï³ ëü ñ ò âà òà ãðî ìà äÿí ñü êî¿ â³é íè. Íå çãî ä í³ ç ïî çè ö³ ºþ Ðà äè á³ëü øî âè êè
òî ãî æ äíÿ çà ëè øè ëè Êðà éî âèé êî ì³ òåò ç îõî ðî íè ðå âî ëþ ö³¿ ³ ïðî âå ëè
ñï³ ëü íå çà ñ³ äàí íÿ ç ïðå ä ñòà â íè êà ìè ðàä ðî á³ ò íè ÷èõ ³ ñî ë äàò ñü êèõ äå ïó òà -
ò³â, ïðîô ñï³ ëîê, ôà á çàâ êî ì³â òà â³é ñü êî âèõ ÷à ñ òèí. Íà íüî ìó âî íè ïðî âå -
ëè ðå çî ëþ ö³þ íà ï³ä òðè ì êó á³ëü øî âè öü êî ãî ïî âñ òàí íÿ ó Ïå ò ðî ã ðà ä³ òà
ïðî ãî ëî øå íî¿ íèì ðà äÿí ñü êî¿ âëà äè, îá ðà ëè ðå â êîì, ÿêî ìó ïå ðå äáà ÷à ëî ñÿ
ïå ðå äà òè âëà äó. Äî ðå â êî ìó óâ³éø ëè á³ëü øî âè êè ß. Ãàìàðíèê, Î. Ãîðâ³ö,
Â. Çàòîíñüêèé, À. ²âàíîâ, ². Êðåéñáåðã, ². Êóëèê òà ³í. ßê âè ä íî ç ðå çî ëþ -
ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2003, ¹ 4 13
Ïðîáëåìè óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿ 1917—1920 ðð.
ö³¿, ð³ øåí íÿ ïðî íå ãàé íå ïðî âå äåí íÿ çáðîé íî ãî ïî âñ òàí íÿ íå ïðè éìà ëî -
ñÿ, éøëî ñÿ ïðî àê òè â íó îáî ðî íó ïðî òè ñèë Òèì ÷à ñî âî ãî óðÿ äó. Òàê ñà ìî ³
íà çà ñ³ äàí í³ ðå â êî ìó 28 æîâòíÿ éøëî ñÿ íå ïðî îð ãà í³ çà ö³þ ñà ìî ñò³é íî ãî
âè ñòó ïó, à ïðî àê òè â íó îáî ðî íó ïðî òè óðÿ äî âèõ â³éñüê. Êîí ñ òà òó âà â ñÿ
áðàê çáðî¿, íå ÷è ñ ëåí í³ñòü ×åð âî íî¿ ãâàð 䳿, â ÿê³é ëå ä âå íà ë³ ÷ó âà ëî ñÿ
6 òèñ. ÷îë. ïðî òè ñèë øòà áó ÊÂÎ, ùî ìà ëè ùî íàé ìå í øå 10 òèñ. 10
Òèì ÷à ñîì òðè âà ëè ïå ðå ãî âî ðè Êðà éî âî ãî êî ì³ òå òó ç êî ìàí äó âàí íÿì
ÊÂÎ. 27 æîâòíÿ øòàá îñòàí íüî ãî ñêëè êàâ íà ðà äó, â ÿê³é âçÿâ ó÷àñòü ïðå ä -
ñòà â íèê êî ì³ òå òó Ì. Ïîðø. Íà ðà äà ðîç ã ëÿ íó ëà ïè òàí íÿ ïðî óòâî ðåí íÿ êî -
ì³ òå òó ³ ñâî ¿ì ð³ øåí íÿì çâå ëà éî ãî ôóí ê ö³¿ äî ð³ â íÿ äî ðà ä ÷î ãî îð ãà íó ïðè
íà ÷àëü íè êó ÊÂÎ, äî ÿêî ãî ìà ëà ïå ðåéòè âëà äà â Êè º â³. ³ä ìî âà øòà áó
ÊÂÎ â³ä ñï³â ðî á³ ò íè ö ò âà ç êî ì³ òå òîì ñâ³ä ÷è ëà ïðî òå, ùî â³í áå ðå íà ñå áå
³í³ ö³ à òè âó ³ ñïðî áóº âäà òè ñÿ äî ð³ øó ÷èõ ä³é. Ó òà ê³é ñè òó à ö³¿ ÷ëå íè Êðà éî -
âî ãî êî ì³ òå òó âè ñëî âè ëèñü çà ñà ìî ë³ ê â³ äà ö³þ, îñê³ëü êè íå áà æà ëè íå ñòè
â³ä ïî â³ äàëü í³ñòü çà 䳿 øòà áó. 28 æîâòíÿ Ìà ëà Ðà äà ñâî ¿ì ð³ øåí íÿì ðîç ïó -
ñ òè ëà êî ì³ òåò.
Ïî 䳿 ê³ í öÿ æî â ò íÿ 1917 ð. â Êè º â³ çà ðà äÿí ñü êèõ ÷à ñ³â íà çè âà ëè (çà
àíà ëî ã³ ºþ ç ïå ò ðî ã ðàä ñü êèì) Æî â ò íå âèì çáðîé íèì ïî âñ òàí íÿì, ÿêå ï³ä -
íÿ ëè ïðî òè âëà äè Òèì ÷à ñî âî ãî óðÿ äó á³ëü øî âè êè. Ðà äÿí ñü êà ³ñ òî ð³ î ãðà -
ô³ÿ ââà æà ëà, ùî ïî ðàç êîþ îñòàí í³õ ï³ä ñòó ï íî ñêî ðè ñ òà ëàñü Öåí ò ðàëü íà
Ðà äà, ïðî ãî ëî ñè â øè ñâîþ âëà äó â ì³ ñ ò³, à çãî äîì ³ â Óêðà ¿ í³. Íî â³ äî -
ñë³ äæåí íÿ â³ ò ÷è ç íÿ íèõ ³ñ òî ðè ê³â, ââå äåí íÿ äî íà ó êî âî ãî îá³ ãó çíà ÷ íî ãî
ìà ñè âó íî âèõ äî êó ìåí ò³â íà äà ëè ìî æ ëè â³ñòü ðîç â³ ÿ òè ì³ô ïðî á³ëü øî âè -
öü êå çáðîé íå ïî âñ òàí íÿ â Êè º â³. Íàé á³ëüø ïå ðå êî í ëè âîþ º ïî çè ö³ÿ
Â. Âåðñòþêà, âè ñëî â ëå íà íèì ó ìî íî ãðà ô³¿ “Óêðà¿íñüêà Öåí ò ðàëü íà Ðà -
äà”. Ñâîº áà ÷åí íÿ ïðî òè ñòî ÿí íÿ 29—31 æîâòíÿ ³ñ òî ðèê áàçóº, ãî ëî â íèì
÷è íîì, íà àíà ë³ ç³ äî êó ìåí ò³â Ñüî ìî¿ ñå ñ³¿ (Çà ãàëü íèõ çáî ð³â) ÓÖÐ, ùî â³ä -
áó âà ëàñü ó Êè º â³ 29 æîâòíÿ — 3 ëèñòîïàäà 1917 ð. Íà éî ãî äó ì êó, çáðîé -
íèé êîí ô ë³êò ó Êè º â³ íå ìî æ íà õà ðà ê òå ðè çó âà òè ÿê çáðîé íå ïî âñ òàí íÿ.
Ïî ð³ â íþ þ ÷è òà ê òè êó ÐÑÄÐÏ(á) ó Êè º â³ òà â Ïå ò ðî ã ðà ä³, àâ òîð ä³é øîâ âè -
ñíîâ êó, ùî â ä³ ÿõ á³ëü øî âè ê³â ó Êè º â³ áðà êó âà ëî îð ãà í³ çî âà íî ñ ò³. Âî íè íå
ìà ëè ºäè íî ãî êå ð³ â íè ö ò âà ³ ïëà íó ä³é, íå íà ìà ãà ëè ñÿ çà õî ïè òè êëþ ÷î â³
êî ìó í³ êà ö³¿ ì³ ñ òà òî ùî. Öå áó ëè îêðå ì³ çáðîé í³ ñó òè ÷ êè, ³íî ä³ ö³ë êîì âè -
ïàä êî â³ 11.
Çáðîé íå ïðî òè ñòî ÿí íÿ áó ëî ñïðî âî êî âà íå ä³ ÿ ìè øòà áó ÊÂÎ, ÿêèé
íà ìà ãà â ñÿ âçÿ òè â ñâî¿ ðó êè âëà äó â Êè º â³. Çà éî ãî íà êà çîì, 28 æîâòíÿ â³é -
ñü êà âäà ëè ñÿ äî ðå ï ðå ñè â íèõ ä³é ïðî òè á³ëü øî âè ê³â. Âî íè îòî ÷è ëè Ìà -
ð³ ¿í ñü êèé ïà ëàö, äå ïå ðå áó âàâ ðå â êîì, ðîç ãðî ìè ëè ïðè ì³ ùåí íÿ âè êîí -
êîìó Êè ¿â ñü êî¿ ðà äè òà êî ì³ òå òó á³ëü øî âè öü êî¿ ïàð ò³¿. Ëè øå âòðó ÷àí íÿ
÷ëå í³â Öåí ò ðàëü íî¿ Ðà äè, ÿê³ âëà ø òó âà ëè ïå ðåä îçá ðî º íè ìè ñî ë äà òà ìè
æè âèé êî ðè äîð, âðÿ òó âà ëî á³ëü øî âè öü êèõ ë³ äå ð³â â³ä íå ãàé íî¿ ðîç ïðà âè.
Ìàé æå âñ³ ÷ëå íè Êè ¿â ñü êî ãî êî ì³ òå òó ÐÑÄÐÏ(á) òà ðå â êî ìó (14 ÷îë.) áó ëè
çà à ðå ø òî âà í³. Ó â³ä ïî â³äü íà 䳿 øòà áó á³ëü øî âè êè 29 æîâòíÿ ñòâî ðè ëè
íîâèé ðå â êîì (Â. Çàòîíñüêèé, À. ²âàíîâ, ². Êóäð³í, À. Êàðïåíêî òà ³í.) ³
ïî ÷à ëè çáðîé íó áî ðî òü áó ç â³é ñü êà ìè ÊÂÎ.  íà ñòó ï í³ òðè äí³ çáðîé í³ ñó -
òè ÷ êè òî ÷è ëè ñÿ ãî ëî â íèì ÷è íîì íà Äå ì³ ¿ â ö³ òà Ïå ÷åð ñü êó, â îñ íî â íî ìó
íàâ êî ëî çà âî äó “Àðñåíàë”. Âî íè ìà ëè ëî êàëü íèé õà ðà ê òåð, â³ä áó âà ëè ñÿ
á³ëü øå ñïî í òàí íî, í³æ îð ãà í³ çî âà íî.
29 æîâòíÿ â Êè º â³ â³ä êðè ëà ñÿ Ñüî ìà ñå ñ³ÿ ÓÖÐ. Îñê³ëü êè Ìà ëà Ðà äà
ñâîºþ ðå çî ëþ ö³ ºþ âæå çà ñó äè ëà çáðîé íå ïî âñ òàí íÿ á³ëü øî âè ê³â ó Ïå ò ðî -
ãðà ä³, çà àíà ëî ã³ ºþ Çà ãàëü í³ çáî ðè Öåí ò ðàëü íî¿ Ðà äè òà êîæ ìà ëè á çà ñó äè -
òè çáðîé íèé âè ñòóï êè ¿â ñü êèõ á³ëü øî âè ê³â. Îä íàê, ÿê ñâ³ä ÷àòü ìà òå ð³ à ëè
ñå ñ³¿, â³ä ïî â³ äàëü í³ñòü çà çáðîé í³ ïðî âî êà ö³¿ ó ì³ ñ ò³ Öåí ò ðàëü íà Ðà äà ö³ë -
14 ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2003, ¹ 4
Ïðîáëåìè óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿ 1917—1920 ðð.
êîì ïî êëà ëà íà ãå íå ðà ë³â øòà áó. Íà âå ÷³ ð íüî ìó çà ñ³ äàí í³ 29 æîâòíÿ çáî ðè
óõ âà ëè ëè ðå çî ëþ ö³þ “Ïðî êîíòð ðå âî ëþ ö³é í³ âè ñòó ïè øòà áó îêðó ãó”, â
ÿê³é âè ìà ãà ëè íå ãàé íîãî “óâ³ëüíåííÿ âñ³õ çà à ðå ø òî âà íèõ ó ïà ëà ö³, ç îãëÿ -
äó íà ïî â íó â³ä ñó ò í³ñòü âñÿ êî¿ ñïðî áè ïî âñ òàí íÿ ç ¿õ íüî ãî áî êó” 12.
30 æîâòíÿ íà çáî ðàõ ïðî çâó ÷à ëà ³í ôîð ìà ö³ÿ ïðî òå, ùî Öåí ò ðàëü íà Ðà äà
íà ïðà âè ëà äî øòà áó ñâî ¿õ åì³ ñà ð³â Ì. Òêà÷åíêà ³ Ì. Òóãàí-Áàðàíîâñüêîãî
ç âè ìî ãîþ ïðè ïè íè òè âî ãî íü 13. ³ ðî ã³ ä íî, ãå íå ðà ëè ñïî ä³ âà ëè ñÿ íà ñõâà -
ëåí íÿ òà ï³ä òðè ì êó (íå òàê â³é ñü êî âó, ÿê ïî ë³ òè÷ íó) ñâî ¿õ ä³é Öåí ò ðàëü -
íîþ Ðà äîþ. À êî ëè öüî ãî íå ñòà ëî ñÿ, øâèä êî ñêëà ëè çáðîþ. Ïðî òè á³ëü -
øî âè ê³â áó ëà çà ä³ ÿ íà çî âñ³ì íå çíà ÷ íà ê³ëü ê³ñòü â³éñüê, ÿê³ íå ç÷è íè ëè ¿ì
ñå ð éî ç íî ãî îïî ðó ³ äî ñèòü øâèä êî êà ï³ òó ëþ âà ëè. Êî ìàí äó þ ÷èé ÊÂÎ ãå -
íå ðàë Ì. Êâåöèíñüêèé òà êî ì³ ñàð Òèì ÷à ñî âî ãî óðÿ äó ². Êèðèºíêî ùå äî
îñ òà òî ÷ íî ãî ïðè ïè íåí íÿ âî ã íþ çà ëè øè ëè ïðè ì³ ùåí íÿ øòà áó ³ ïå ðå áó âà -
ëè íà òå ðè òî 𳿠Ìè êî ëà ¿â ñü êî ãî â³é ñü êî âî ãî ó÷è ëè ùà, äå 1 ëèñòîïàäà áó ëè
çà òðè ìà í³ óêðà ¿í ñü êè ìè â³é ñü êà ìè.
Ðîç âè òîê ïî ä³é ó Êè º â³ ñâ³ä ÷èâ ïðî ë³ äåð ñ ò âî Öåí ò ðàëü íî¿ Ðà äè ó ïî -
ë³ òè÷ íî ìó ïðî òè ñòî ÿí í³ â Óêðà ¿ í³. Íà òîé ÷àñ ðå àëü íî ãî êîí êó ðåí òà ¿é ó
çìà ãàí í³ çà âëà äó íå áó ëî. 28 æîâòíÿ ôóí ê ö³¿ ë³ ê â³ äî âà íî ãî Êðà éî âî ãî êî -
ì³ òå òó ïå ðå áðàâ íà ñå áå Ãå íå ðàëü íèé Ñå ê ðå òà ð³ àò. 30 æîâòíÿ Çà ãàëü í³ çáî -
ðè ÓÖÐ ñòâî ðè ëè óçãî äæó âàëü íó êî ì³ ñ³þ äëÿ âè ðî á ëåí íÿ óìîâ ïðè ïè íåí -
íÿ â³é ñü êî âèõ ä³é ó Êè º â³, äî ¿¿ ñêëà äó óâ³éø ëè ïðå ä ñòà â íè êè â³ä óñ³õ ïî -
ë³ òè÷ íèõ òà áî ð³â, ó òî ìó ÷è ñ ë³ é á³ëü øî âè êè. Êî ì³ ñ³ÿ çà ïðî ïî íó âà ëà ðÿä
çà õî ä³â, àáè ïî âå ð íó òè ì³ ñ òî äî ìè ð íî ãî ñòà íî âè ùà, ³ çà ô³ ê ñó âà ëà ïå ðå õ³ä
âëà äè â íüî ìó äî Öåí ò ðàëü íî¿ Ðà äè, ÿêà ìà ëà ä³ ÿ òè ó çãî ä³ ç ì³ ñü êèì ñà ìî -
âðÿ äó âàí íÿì òà ðà äà ìè ðî á³ ò íè ÷èõ ³ ñî ë äàò ñü êèõ äå ïó òà ò³â. Ñüî ìà ñå ñ³ÿ
òà êîæ ïðè éíÿ ëà ð³ øåí íÿ ïðî ïî øè ðåí íÿ âëà äè Ãå íå ðàëü íî ãî Ñå ê ðå òà ð³ à -
òó íà âñþ òå ðè òî ð³þ Óêðà ¿ íè â ¿¿ åò íî ã ðà ô³ ÷ íèõ ìå æàõ òà ñôå ðè éî ãî êîì -
ïå òå í ö³¿, ââ³ â øè äî éî ãî ñêëà äó 5 íîâèõ ãå íå ðàëü íèõ ñå ê ðå òà ð³â (â³é ñü êî -
âèõ ñïðàâ, øëÿ õ³â ñïî ëó ÷åí íÿ òà ³í.). Øòàá ÊÂÎ î÷î ëèâ ï³ä ïî ë êî â íèê
Â. Ïàâëåíêî. Ïðî çì³ íè, ÿê³ ñòà ëè ñÿ â ðå çóëü òà ò³ áî ðî òü áè çà âëà äó â Êè -
º â³, áó ëî ïî â³ äî ì ëå íî ó “Çâåðíåíí³ Öåí ò ðàëü íî¿ Ðà äè äî ãðî ìà äÿí Óêðà ¿ -
íè” 14. 3 ëè ñ òî ïà äà íà îá’ºä íà íî ìó çà ñ³ äàí í³ âè êîí êî ì³â ðàä ðî á³ ò íè ÷èõ ³
ñî ë äàò ñü êèõ äå ïó òà ò³â Êè º âà Öåí ò ðàëü íó Ðà äó áó ëî âè çíà íî êðà éî âîþ
âëà äîþ â Óêðà ¿ í³. Öå ð³ øåí íÿ ïî â í³ ñ òþ ñïðî ñ òî âó âà ëî çâè íó âà ÷åí íÿ ¿¿ â
ñà ìî ÷èí íî ìó çà õî ï ëåí í³ âëà äè.
Âè êî ðè ñ òà â øè ñïðè ÿ ò ëè âó ïî ë³ òè÷ íó ñè òó à ö³þ, Öåí ò ðàëü íà Ðà äà
çä³é ñ íè ëà âè ð³ øàëü íèé êðîê íà øëÿ õó äåð æà âî ò âî ðåí íÿ. Ñõâà ëå íèé
7 ëèñòîïàäà III Óí³ âåð ñàë ïðî ãî ëî ñèâ ñòâî ðåí íÿ àâ òî íî ì íî¿ Óêðà ¿í ñü êî¿
Íà ðîä íî¿ Ðå ñ ïó á ë³ êè (ÓÍÐ) ó ôå äå ðà òè â íî ìó çâ’ÿç êó ç Ðî ñ³é ñü êîþ äåð æà -
âîþ. Ñî ö³ àëü íà ïðî ãðà ìà, âè êëà äå íà â Óí³ âåð ñà ë³, ìà ëà ÷³ ò êî îêðå ñ ëå íó
ñî ö³ à ë³ ñ òè ÷ íó ñïðÿ ìî âà í³ñòü. Ïðî ãî ëî øåí íÿ ÓÍÐ áó ëî íå ñïî ä³ âàí êîþ
äëÿ á³ëü øî âè ê³â â Óêðà ¿ í³. Òàê ñà ìî ³ ïå ò ðî ã ðàä ñü êèé óðÿä íå ÷å êàâ øâèä -
êèõ ³ ð³ øó ÷èõ ä³é ç áî êó Öåí ò ðàëü íî¿ Ðà äè. Òî ìó êå ð³ â íèõ âêà ç³ âîê ì³ ñ öå -
âèì îð ãà í³ çà ö³ ÿì ÐÑÄÐÏ(á) â³ä íî ñ íî ñòà â ëåí íÿ äî àâ òî íî ì íî¿ Óêðà ¿ íè
îä ðà çó íå íàä õî äè ëî. Ó â³ä ïî â³äü íà çà ïè òè ç ì³ñöü ñå ê ðå òà ð³ àò ÖÊ
ÐÑÄÐÏ(á) ïðî ïî íó âàâ “êåðóâàòèñü äå ê ðå òà ìè Íà ðîä íèõ Êî ì³ ñà ð³â” 15.
11 ëèñòîïàäà îá ëà ñ íèé êî ì³ òåò ÐÑÄÐÏ(á) ϳâ äåí íî- Çà õ³ ä íî ãî êðàþ íà -
ïðà âèâ äî ÖÊ ëè ñ òà, â ÿêî ìó ïî â³ äî ì ëÿâ ïðî “ðóéí³âíèé âïëèâ íà óêðà ¿í -
ñü êèé ïðî ëå òà ð³ àò óêðà ¿í ñü êèõ ñî ö³ à ë³ ñ òè ÷ íèõ ïàð ò³é òà Öåí ò ðàëü íî¿ Ðà äè”
³ ñòà âèâ ïè òàí íÿ ïðî ñòâî ðåí íÿ â Óêðà ¿ í³ îêðå ìî¿ ïàð ò³ ¿ — Óêðà ¿í ñü êî¿
ÑÄÐÏ(á) 16. Çì³ñò ëè ñ òà ñâ³ä ÷èâ, ùî á³ëü øî âè êè â Óêðà ¿ í³ ãî òî â³ âè çíà òè
ÓÍÐ ³ íà â³òü ñòâî ðè òè â àâ òî íî ì í³é òå ðè òî ð³ àëü í³é îäè íè ö³ îêðå ìó ïàð -
ò³þ. ²í øî¿ äó ì êè äî òðè ìó âà ëèñü ó Ïå ò ðî ã ðà ä³. ³ä ïî â³äü äî Êè º âà áó ëà
ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2003, ¹ 4 15
Ïðîáëåìè óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿ 1917—1920 ðð.
â³ä ïðà â ëå íà íå ãàé íî: “Ñòâîðåííÿ îêðå ìî¿ ïàð ò³¿ óêðà ¿í ñü êî¿, ÿêó á íà çâó
âî íà íå ìà ëà, ÿêó á ïðî ãðà ìó íå ïðè éíÿ ëà, ââà æà º ìî íå áà æà íèì”. Ó ñòà â -
ëåí í³ äî Öåí ò ðàëü íî¿ Ðà äè ïðî ïî íó âà ëî ñÿ êå ðó âà òèñü ìà òå ð³ à ëà ìè á³ëü -
øî âè öü êî¿ ïðå ñè òà ñòå æè òè çà ïî äàëü øèì ðîç âè ò êîì ïî ä³é 17.
Ïðî ãî ëî øåí íÿ ÓÍÐ òà çì³ñò III Óí³ âåð ñà ëó íå âè êëè êà ëè îä íî ñòàé -
íî ãî çà ñó äæåí íÿ ç áî êó á³ëü øî âè öü êèõ êî ì³ òå ò³â Óêðà ¿ íè. Çà â³ä ñó ò í³ ñ òþ
êå ð³ â íèõ âêà ç³ âîê ç öåí ò ðó âî íè êðè òè êó âà ëè ïå ðå âà æ íî éî ãî ñî ö³ àëü íó
ïðî ãðà ìó, ÿêó îö³ íþ âà ëè ÿê ïî ëî âè í ÷à ñ òó. «Âåñü óí³ âåð ñàë, — ïè ñà ëà êè -
¿â ñü êà “Ïðîëåòàðñêàÿ ìûñëü”, — ñêëà äà º òü ñÿ ³ç çâè ÷àé íî¿ áó ð æó à ç íî¿ ìå -
ëî äå ê ëà ìà ö³¿, ÿêó ìî æ íà òëó ìà ÷è òè òî òàê, òî ñÿê. Ðî á³ ò íè ê³â ³ ñå ëÿí ìî æ -
íà çà ïå â íÿ òè, ùî óí³ âåð ñàë ñïðÿ ìî âà íèé ïðî òè ïî ì³ ùè ê³â òà êà ï³ òà ë³ ñ ò³â,
à îñòàí í³õ ìî æ íà ò³ øè òè íå îá õ³ä í³ ñ òþ çà ñïî êî ¿ òè ðî á³ ò íè ê³â ³ ñå ëÿí äå -
ÿêè ìè ïîñòó ï êà ìè» 18. Á³ëü øî âè êè ïî áó äó âà ëè àã³òà ö³é íó êàì ïà í³þ ïðî òè
Öåí ò ðàëü íî¿ Ðà äè íà ïî ð³ â íÿí í³ III Óí³ âåð ñà ëó ç ïåð øè ìè äå ê ðå òà ìè ðà -
äÿí ñü êî¿ âëà äè. Ðà äè êàëü íèé çì³ñò öèõ äå ê ðå ò³â òà ðÿä çà õî ä³â, âæè òèõ
ïðî òè çà ìî æ íèõ âåðñòâ ñó ñ ï³ ëü ñ ò âà, äà âà ëè ¿ì ï³ä ñòà âó ñòâåð äæó âà òè, ùî
ëè øå á³ëü øî âè êè º ñïðà â æ í³ ìè çà õè ñ íè êà ìè ³í òåðåñ³â òðó äÿ ùèõ.
Ïðî òå çâó ÷à ëè ³ á³ëüø îá’ºê òè â í³ îö³í êè, ÿê³ âêà çó âà ëè íà ñõî æ³ñòü
óí³ âåð ñà ëó ç äå ê ðå òà ìè ðà äÿí ñü êî¿ âëà äè. Òàê, ÷ëåí Êè ¿â ñü êî ãî êî ì³ òå òó
ÐÑÄÐÏ(á) ². Êóëèê ñòâåð äæó âàâ, ùî “íîâèé óí³ âåð ñàë º ëè øå ïî âòî ð íå (³
íà áà ãà òî ã³ð øå) âè äàí íÿ äå ê ðå ò³â óðÿ äó ðî á³ ò íè ê³â ³ ñå ëÿí” 19. Ñïðî áó º ìî
ïî ð³ â íÿ òè ïåð ø³ ïðî ãðà ì í³ äî êó ìåí òè ðà äÿí ñü êî¿ òà óêðà ¿í ñü êî¿ âëà äè.
“Äåêðåò ïðî ìèð” ñòà âèâ ïè òàí íÿ ïðî íå ãàé íå ïðè ïè íåí íÿ â³é íè,
ïðî ïî íó âàâ óñ³ì âî þ þ ÷èì äåð æà âàì ðîç ïî ÷à òè ïå ðå ãî âî ðè ïðî ìèð áåç
àíå ê ñ³é ³ êîí ò ðè áó ö³é. Ç îãëÿ äó íà ì³æ íà ðî ä íå ñòà íî âè ùå, íå ãàé íèé çà -
ãàëü íèé ìèð íå âëà ø òî âó âàâ æî ä íó ç êðà ¿í, ùî âî þ âà ëè íà áî ö³ Àí òàí òè,
íå â³ä ïî â³ äàâ ãåî ïî ë³ òè ÷ íèì ³í òåðåñàì Ðî ñ³¿. Ñó ïå ðå ÷èâ â³í òà êîæ ñïî -
ä³ âàí íÿì ÷å õ³â, ïî ëÿ ê³â, óêðà ¿ í ö³â òà ³í øèõ íà ðî ä³â íà â³ä íî â ëåí íÿ ï³ ñ ëÿ
â³é íè âëà ñ íî¿ äåð æà â íî ñ ò³. Ëå í³í ³ á³ëü øî âè êè çíà ëè, ùî íå â ¿õ í³é âî ë³
çó ïè íè òè ñâ³ òî âó â³é íó ³ ãó ÷ íèé çà êëèê çà ëè øè òü ñÿ áåç ì³æ íà ðî ä íî¿ â³ä -
ïî â³ ä³. Òî ìó “Äåêðåò ïðî ìèð” ïðè çíà ÷à â ñÿ á³ëü øå äëÿ âíó ò ð³ ø íüî ãî êî -
ðè ñ òó âàí íÿ, äëÿ ï³ä êî ðåí íÿ ðà äÿí ñü ê³é âëà ä³ áà ãà òî ì³ ëü éîí íî¿ àð 쳿. ³í
òà êîæ ñëó ãó âàâ ìå ò³ ñâ³ òî âî¿ ðå âî ëþ ö³¿, íà ï³ä òðè ì êó ÿêî¿ ðîç ðà õî âó âà ëè
á³ëü øî âè êè.
Ó III Óí³ âåð ñà ë³ ÓÖÐ ñòâåð äæó âà ëî ñÿ, ùî Óêðà ¿ íà âè ñòó ïຠçà íàé -
øâèä øå âñòà íî â ëåí íÿ ìè ðó ³ ãî òî âà âæè òè “ð³øó÷èõ çà õî ä³â, ùîá ÷å ðåç
öåí ò ðàëü íå ïðà âè òå ëü ñ ò âî ïðè ìó ñè òè ³ ñï³ëü íè ê³â, ³ âî ðî ã³â íå ãàé íî ðîç -
ïî ÷à òè ìè ð í³ ïå ðå ãî âî ðè”. “Àëå äî ìè ðó, — éøëî ñÿ äà ë³ â óí³ âåð ñà ë³, —
êî æåí ãðî ìà äÿ íèí Ðå ñ ïó á ë³ êè Óêðà ¿ íè, ðà çîì ç ãðî ìà äÿ íà ìè âñ³õ íà ðî ä³â
Ðî ñ³é ñü êî¿ ðå ñ ïó á ë³ êè, ïî âè íåí òâåð äî ñòî ÿ òè íà ñâî ¿õ ïî çè ö³ ÿõ ÿê íà
ôðî í ò³, òàê ³ â òè ëó” 20. Òîáòî Öåí ò ðàëü íà Ðà äà, ÿêà òåæ ïðà ã íó ëà ìè ðó, íå
îá³ öÿ ëà éî ãî íå ãàé íî, ðå àëü íî âðà õî âó þ ÷è ì³æ íà ðî ä íå ñòà íî âè ùå, à äî
ï³ä ïè ñàí íÿ çà ãàëü íî ãî ìè ðó çáè ðà ëàñü âè êî íó âà òè ñâî¿ çî áî â’ÿ çàí íÿ ïå -
ðåä Ðî ñ³ ºþ òà ñî þ ç íè êà ìè.
“Äåêðåò ïðî çå ì ëþ” ë³ ê â³ äó âàâ áåç âè êó ïó ïî ì³ ùè öü êó, óä³ ëü íó, ìî -
íà ñ òèð ñü êó òà ³í øó íå òðó äî âó âëà ñ í³ñòü íà çå ì ëþ. Ïðè âà ò íà âëà ñ í³ñòü íà
íå¿ áó ëà ñêà ñî âà íà, çå ì ëÿ ïå ðå õî äè ëà äî çà ãàëü íî íà ðî ä íî ãî çå ìå ëü íî ãî
ôîí äó ³ ðîç ïî ä³ ëÿ ëàñü ì³æ òðó äÿ ùè ìè çà ïðèí öè ïîì çð³ â íÿ ëü íî ãî çå ì ëå -
êî ðè ñ òó âàí íÿ. Äå ê ðåò, ñïðÿ ìî âà íèé “çàäîâîëüíèòè âå ëè ÷å ç í³ ìà ñè ñå ëÿí -
ñü êî¿ á³ ä íî òè”, ñòàâ “áîìáîþ óïî â³ ëü íå íî¿ ä³¿”. Çó ñòð³ íó òèé ç íàä ç âè ÷àé -
íèì åí òó ç³ à ç ìîì á³ëü ø³ ñ òþ ñå ëÿí ñ ò âà, â³í ïðè çâ³â äî àíàð õ³¿, æîð ñ òî êî¿
áðà òî âáèâ ÷î¿ ãðî ìà äÿí ñü êî¿ â³é íè íà ñå ë³, â îñ íî â³ ÿêî¿ ëå æàâ ñòè õ³é íèé
ïå ðå ðîç ïî ä³ë çå ìå ëü íî¿ âëà ñ íî ñ ò³.
16 ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2003, ¹ 4
Ïðîáëåìè óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿ 1917—1920 ðð.
III Óí³ âåð ñàë òàê ñà ìî ñêà ñó âàâ áåç âè êó ïó ïðà âî âëà ñ íî ñ ò³ íà íå òðó -
äî â³ çå ì ë³, ÿê³ ïå ðå äáà ÷à ëî ñÿ ðîç ïî ä³ ëè òè ì³æ áåç çå ìå ëü íèì ³ ìà ëî çå ìå ëü -
íèì ñå ëÿí ñ ò âîì. Ó ïðè âà ò í³é âëà ñ íî ñ ò³ â³í çà ëè øèâ ëè øå òðó äî â³ íà ä³ ëè,
ùî íà ëå æà ëè ñå ëÿ íàì. Îñ òà òî ÷ íî âè ð³ øè òè çå ìå ëü íå ïè òàí íÿ ìà ëè Âñå -
óê ðà ¿í ñü ê³ óñòà íîâ ÷³ çáî ðè, ïðî òå 18 ñ³÷íÿ 1918 ð. ï³ä òè ñ êîì óêðà ¿í ñü êèõ
åñå ð³â Öåí ò ðàëü íà Ðà äà ïðè éíÿ ëà ðà äè êàëü íèé çå ìå ëü íèé çà êîí, ÿêèé
ñïðè ÷è íèâ ò³ ñà ì³ ÿâè ùà, ùî é “Äåêðåò ïðî çå ì ëþ” â Ðî ñ³¿.
“Äåêëàðàö³ÿ ïðàâ íà ðî ä³â Ðî ñ³¿”, ïðî ãî ëî øåíà 2 ëèñòîïàäà 1917 ð.,
íà äà âà ëà âñ³ì íà ðî äàì Ðî ñ³¿ ïðà âî íà â³ ëü íå ñà ìî âè ç íà ÷åí íÿ, àæ äî â³ äî -
êðå ì ëåí íÿ òà óòâî ðåí íÿ ñà ìî ñò³é íî¿ äåð æà âè. Äå êëà ðà òè â í³ñòü öüî ãî äî -
êó ìåí òà, ùî íå â³ä ïî â³ äàâ ïî ë³ òè÷ íèì ðå à ë³ ÿì, âè ÿâè ëàñü äî ñèòü øâèä êî,
õî ÷à á ó ñòà â ëåí í³ äî ÓÍÐ.  ëè ñ òî ïà ä³ 1917 ð. ïðà ã íåí íÿ äî ñà ìî âè ç íà -
÷åí íÿ òà ïåð ø³ êðî êè â ðîç áó äî â³ âëà ñ íî¿ äåð æà â íî ñ ò³ âæå ïðî äå ìîí ñ ò ðó -
âà ëè áà ãà òî íå äåð æà â íèõ íà ðî ä³â Ðî ñ³¿. Ïðî òå â ïî äàëü øî ìó æî äåí ç íèõ,
êð³ì Ïî ëü ù³ òà Ô³ í ëÿ í 䳿, ï³ä òðè ìà íèõ ñâ³ òî âîþ ñï³ ëü íî òîþ, íå çì³ã âè -
ðâà òèñü ç îá³é ì³â “ñòàðøîãî áðà òà”. Ùî æ äî III Óí³ âåð ñà ëó, òî ïè òàí íÿ
ïðî ñà ìî âè ç íà ÷åí íÿ Óêðà ¿ íè âè ð³ øó âà ëî ñÿ â íüî ìó ö³ë êîì ðå àëü íî: “Íå
â³ä ä³ ëÿ þ ÷èñü â³ä Ðå ñ ïó á ë³ êè Ðî ñ³é ñü êî¿ ³ çáå ð³ ãà þ ÷è ºä í³ñòü …, ìè òâåð äî
ñòà íå ìî íà íà ø³é çå ì ë³, ùîá ñè ëà ìè íà øè ìè ïî ìî ã òè âñ³é Ðî ñ³¿, ùîá óñÿ
Ðå ñ ïó á ë³ êà Ðî ñ³é ñü êà ñòà ëà ôå äå ðà ö³ ºþ ð³ â íèõ ³ â³ ëü íèõ íà ðî ä³â” 21.
Ïî ð³ â íÿí íÿ ïåð øèõ äå ê ðå ò³â ðà äÿí ñü êî¿ Ðî ñ³¿ òà III Óí³ âåð ñà ëó ÓÖÐ
ñâ³ä ÷èòü, ùî óêðà ¿í ñü êà âëà äà âè ñó âà ëà ö³ë êîì ðå àëü í³ çà äà ÷³, ÿê³ âè õî äè -
ëè ç òî ãî ÷à ñ íèõ ïî ë³ òè÷ íèõ ³ ñî ö³ àëü íî- åêî íî ì³ ÷ íèõ óìîâ Óêðà ¿ íè. Íà ïè -
ñà í³ Â. Ëåí³íèì ïåð ø³ çà êî íî äàâ ÷³ àê òè ðà äÿí ñü êî¿ Ðî ñ³ ¿ — “Äåêðåò ïðî
ìèð”, “Äåêðåò ïðî çå ì ëþ” òà “Äåêëàðàö³ÿ ïðàâ íà ðî ä³â Ðî ñ³¿” — ìà ëè äå -
êëà ðà òè â íèé, ïðî ïà ãàí äè ñò ñü êèé õà ðà ê òåð. Âî íè áó ëè ðîç ðà õî âà í³ íà òå,
ùîá âðà çè òè óÿâó ñî ö³ àëü íèõ íè ç³ â — âòî ì ëå íèõ, äå ìî ðà ë³ çî âà íèõ ñî ë äà -
ò³â, ïî ë³ òè÷ íî íå çð³ ëî ãî ëþ ì ïåí- ïðî ëå òà ð³ à òó, ñå ëÿí ñ ò âà, äî âå äå íî ãî â³é -
íîþ äî çó áî æ³í íÿ. Àëå, ÿê ùî â³ä êè íó òè ïî ïó ë³çì òà íàä ì³ ð íó ðå âî ëþ ö³é -
íó ôðà çå î ëî ã³þ á³ëü øî âè ê³â, ñî ö³ àëü íî- ïî ë³ òè ÷ íà ñïðÿ ìî âà í³ñòü îáîõ äî -
êó ìåí ò³â äî ñèòü áëè çü êà. Òî ìó ïðè ÷è íîþ ìàé áó ò íüî ãî êîí ô ë³ ê òó ñëó ãó âà -
ëè íå ñî ö³ àëü íî- êëà ñî â³ ïðî òè ð³÷ ÷ÿ, à ïðà ã íåí íÿ á³ëü øî âè ê³â çà ëè øè òè
Óêðà ¿ íó ó ñôå ð³ ñâî ãî ï³ä ïî ðÿä êó âàí íÿ.
Öåí ò ðàëü íà Ðà äà íå âè çíà ëà Ðà ä íàð êîì çà ãàëü íî ðî ñ³é ñü êèì óðÿ äîì ³
â³ä ïî â³ ä íî ðîç ã ëÿ äà ëà éî ãî ÿê ðå ã³ î íàëü íó âëà äó öåí ò ðó Ðî ñ³é ñü êî¿ ðå ñ ïó -
á ë³ êè. Âî íà çâå ð íó ëà ñÿ äî óðÿ ä³â íî âèõ äåð æà â íèõ óòâî ðåíü íà òå ðè òî ð³¿
êî ëè ø íüî¿ Ðî ñ³é ñü êî¿ ³ì ïå 𳿠ç ïðî ïî çè ö³ ºþ ïðî ñòâî ðåí íÿ ôå äå ðà òè â íî -
ãî, ñî ö³ à ë³ ñ òè ÷ íî ãî çà õà ðà ê òå ðîì, çà ãàëü íî ðî ñ³é ñü êî ãî óðÿ äó. Á³ëü øî âè -
öü êèé Ðà ä íàð êîì ó Ïå ò ðî ã ðà ä³ òà êîæ îòðè ìàâ çà ïðî øåí íÿ âçÿ òè ó÷àñòü ó
ôîð ìó âàí í³ öåí ò ðàëü íî ãî óðÿ äó, ÿêå çà ëè øèâ áåç â³ä ïî â³ ä³. Ñòà â ëåí íÿ ÖÊ
á³ëü øî âè öü êî¿ ïàð ò³¿ òàê ñà ìî, ÿê ³ êå ðî âà íî ãî íèì ðà äÿí ñü êî ãî óðÿ äó, äî
àâ òî íî ì íî¿ Óêðà ¿ íè äå ÿêèé ÷àñ, ïðè áëè ç íî äî ê³ í öÿ ëè ñ òî ïà äà, çà ëè øà -
ëî ñÿ íå âè çíà ÷å íèì. Ðà ä íàð êîì óòðè ìó âà â ñÿ â³ä áóäü- ÿêèõ ñòî ñóí ê³â ç
ÓÍÐ íà îô³ ö³é íî ìó ð³ â í³, ÖÊ ÐÑÄÐÏ(á) — â³ä çà ÿâ òà ïðÿ ìèõ êå ð³ â íèõ íà -
ñòà íîâ ñâî ¿ì ì³ ñ öå âèì îð ãà í³ çà ö³ ÿì â Óêðà ¿ í³. Öå íå îçíà ÷à ëî, ùî á³ëü øî -
âè öü êà ïàð ò³ÿ â³ä ìî âè ëà ñÿ â³ä ñâî ¿õ íà ì³ ð³â çà õî ï ëåí íÿ âëà äè â Óêðà ¿ í³.
Íà òîé ÷àñ ãî ëî â íó íå áåç ïå êó äëÿ ðà äÿí ñü êî¿ âëà äè ñòà íî âè ëà ä³ þ ÷à
àð ì³ÿ. Á³ëü øî âè êàì òðå áà áó ëî ÿêî ìî ãà øâèä øå ï³ä êî ðè òè ôðîíò. Òî ìó
ãî ëî â íèé òÿ ãàð áî ðî òü áè çà óñó íåí íÿ Öåí ò ðàëü íî¿ Ðà äè â³ä âëà äè òà ïî -
øè ðåí íÿ íà Óêðà ¿ íó ðà äÿí ñü êî ãî ðå æè ìó ë³ã íà ì³ ñ öå â³ ÷èí íè êè — á³ëü -
øî âè öü ê³ îð ãà í³ çà ö³¿ òà ðà äè ðî á³ ò íè ÷èõ äå ïó òà ò³â. Íà äó ì êó â³ äî ìî ãî ³ñ -
òî ðè êà ïðà âà Î. Þð÷åíêà, ñïî ÷à ò êó öå ìà ëî âè ãëÿä ïî ë³ òè÷ íî¿ àê ö³¿,
ñïðÿ ìî âà íî¿ íå ïðî òè óêðà ¿í ñü êî¿ íå çà ëå æ íî ñ ò³ ÿê òà êî¿, à ïðî òè ÓÍÐ òà
ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2003, ¹ 4 17
Ïðîáëåìè óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿ 1917—1920 ðð.
ñòâî ðå íî ãî íåþ ðå æè ìó 22. Óñó íåí íÿ Öåí ò ðàëü íî¿ Ðà äè ç ïî ë³ òè÷ íî¿ àðå íè
ïå ðå äáà ÷à ëî ñÿ çä³é ñ íè òè àáî øëÿ õîì ïå ðå îá ðàí íÿ ¿¿, àáî çà äî ïî ìî ãîþ
çáðîé íî ãî âè ñòó ïó ì³ ñ öå âèõ á³ëü øî âè öü êèõ ñèë. Ãî òó âà ëè ñÿ îä íî ÷à ñ íî
îáè ä âà âà ð³ àí òè.
Âî ñå íè 1917 ð. á³ëü øî âè êè â Óêðà ¿ í³ ìà ëè çíà ÷ íî ìå í øó ïî ð³ â íÿ íî ç
óêðà ¿í ñü êîþ äå ìî ê ðà ò³ ºþ ï³ä òðè ì êó íà ñå ëåí íÿ. ϳä ò âåð äæåí íÿì öüî ãî º
îá’ºê òè â í³ ðå çóëü òà òè ïðî âå äå íèõ 12—13 ëèñòîïàäà 1917 ð. âè áî ð³â äî
Âñå ðî ñ³é ñü êèõ Óñòà íîâ ÷èõ çáî ð³â, äå âî íè îòðè ìà ëè 10 % ãî ëî ñ³â, òî ä³ ÿê
óêðà ¿í ñü ê³ ïàð ò³ ¿ — 77 %. Òàê ñà ìî á³ëü øî âè êè íå ìà ëè ïå ðå âà ãè ³ â ðà äàõ
Óêðà ¿ íè. Ïðè éìà þ ÷è íà ïî ÷à ò êó ëè ñ òî ïà äà ðå çî ëþ ö³¿ íà ï³ä òðè ì êó ïå ò ðî -
ã ðàä ñü êî ãî Ðà ä íàð êî ìó, ðà äè íàé á³ëü øèõ ì³ ñ ò — Êè º âà, Õàð êî âà, Ïî ë òà -
âè, Îäå ñè, Êà òå ðè íî ñ ëà âà — âî ä íî ÷àñ âè çíà ëè Öåí ò ðàëü íó Ðà äó êðà éî -
âîþ âëà äîþ â Óêðà ¿ í³. ̳ ñü ê³ äó ìè, îá ðà í³ äå ìî ê ðà òè ÷ íèì øëÿ õîì âë³ ò êó
1917 ð., òà êîæ âè çíà ëè ÓÖÐ êðà éî âîþ âëà äîþ. Òà êèì ÷è íîì, ïðà ã íåí íÿ
óñó íó òè ÓÖÐ â³ä âëà äè ìî ã ëî âè õî äè òè âè êëþ ÷ íî ç Ïå ò ðî ã ðà äà.
Çì³ñò ³ õà ðà ê òåð êîí òà ê ò³â Ðà ä íàð êî ìó ç ÓÖÐ ñâ³ä ÷èëè, ùî á³ëü øî âè -
öü êèé óðÿä íå øó êàâ ïî ðî çó ì³í íÿ ³ ñï³â ðî á³ ò íè ö ò âà, à ïðà ã íóâ ºäè íî¿ ìå -
òè — çà õî ï ëåí íÿ âëà äè â Óêðà ¿ í³. Ïå ðå áðà òè âëà äó ó äå ìî ê ðà òè ÷ íèé ñïî -
ñ³á áó ëî ìî æ ëè âî çà äî ïî ìî ãîþ ðàä, ïî ïå ðå äíüî óñó íó â øè àáî íåé ò ðà -
ë³ çó âà â øè øëÿ õîì ïå ðå îá ðàí íÿ Öåí ò ðàëü íó Ðà äó. Á³ëü øî âè öü êà ïðå ñà âå -
ëà àã³òà ö³þ ïðî òè ÓÖÐ ÿê “áóðæóàçíî-íàö³îíàë³ñòè÷íî¿” çà ñêëà äîì, òà -
êî¿, ùî íå ïðå ä ñòà â ëÿº ³í òåðåñ³â òðó äÿ ùèõ. Âñó ïå ðå÷ öèì òâåð äæåí íÿì
ñî ö³ àëü íà áà çà Ðà äè áó ëà äî ñèòü øè ðî êîþ, äî íå¿ âõî äè ëè ïðå ä ñòà â íè êè
ôà ê òè ÷ íî â³ä óñ³õ ñî ö³ àëü íèõ âåðñòâ óêðà ¿í ñü êî ãî íà ñå ëåí íÿ òà íà ö³ î íàëü -
íèõ ìå í øèí. Êð³ì ìå ø êà í ö³â Óêðà ¿ íè, â ÓÖÐ áó ëè ïðå ä ñòà â ëå í³ óêðà ¿í -
ñü ê³ ãðî ìà äè ³í øèõ ðå ã³ î í³â Ðî ñ³¿. Äî ñêëà äó Ðà äè âõî äè ëè ïðå ä ñòà â íè êè
â³ä 19 ïàðò³é, ç íèõ 17 — ñî ö³ à ë³ ñ òè ÷ íèõ. Çî êðå ìà, ÐÑÄÐÏ(á) ìà ëà
10 ì³ñöü, Ðà äè ðî á³ ò íè ÷èõ ³ ñî ë äàò ñü êèõ äå ïó òà ò³ â — 50 ì³ñöü.
Ñî ö³ àëü íà áà çà ðàä ïî ð³ â íÿ íî ç Öåí ò ðàëü íîþ Ðà äîþ áó ëà á³ëüø âó çü -
êîþ. Çà ãà ëîì ïå ðå âà æà ëè ðà äè ðî á³ ò íè ÷èõ ³ ñî ë äàò ñü êèõ äå ïó òà ò³â, â ÿêèõ
áóâ ïðå ä ñòà â ëå íèé ì³ ñü êèé ïðî ìè ñëîâ èé ïðî ëå òà ð³ àò (ïå ðå âà æ íî ðî ñ³é ñü -
êèé àáî çðó ñè ô³ êî âà íèé) òà ñî ë äà òè òè ëî âèõ ãà ð í³ çî í³â Óêðà ¿ íè (ó á³ëü -
øî ñ ò³ íå óêðà ¿ í ö³ ³ íå ìå ø êà í ö³ Óêðà ¿ íè). Óêðà ¿í ñü êå ñå ëÿí ñ ò âî ìà ëî íå -
çíà ÷ íå ïðå ä ñòà â íè ö ò âî â ðà äàõ, îñê³ëü êè íè çî âèõ ñå ëÿí ñü êèõ ðà ä — ñ³ëü -
ñü êèõ, âî ëî ñ íè õ — áó ëî äó æå ìà ëî. Âî íî ãóð òó âà ëî ñÿ íàâ êî ëî Óêðà ¿í ñü êî¿
ñå ëÿí ñü êî¿ ñï³ë êè, ùî ïå ðå áó âà ëà ï³ä âïëè âîì ÓÏÑÐ. Îñå ðåä êè ö³ º¿ íàé -
á³ëüø ìà ñî âî¿ ïî ë³ òè÷ íî¿ îð ãà í³ çà ö³¿ íå çà ìî æ íî ãî ñå ëÿí ñ ò âà Óêðà ¿ íè ³ñ -
íó âà ëè ìàé æå â êî æ íî ìó ñå ë³. Â ðà äàõ òà êîæ íå áó ëè ïðå ä ñòà â ëå í³ ñî ë äà -
òè-ôðî í òî âè êè (íà ôðî í ò³ ïå ðå áó âà ëî äî 3 ìëí óêðà ¿ í ö³â), ÿê³ îá’ºä íó âà -
ëèñÿ â àð ì³é ñü ê³ êî ì³ òå òè òà ôðî í òî â³ óêðà ¿í ñü ê³ ðà äè. Ç îãëÿ äó íà ñêëàä
ð àä âè ìî ãà á³ëü øî âè ê³â ïðî ïå ðå äà ÷ó ¿ì âëà äè îçíà ÷à ëà äèñ êðè ì³ íà ö³þ ñ å -
ëÿí ³ ñî ë äàò³â-óê ðà ¿ í ö³â, ÿê³ ñòà íî âè ëè áëè çü êî 80 % íà ñå ëåí íÿ Óêðà ¿ í è .
Íà âæå çãà äó âà íî ìó îá’ºä íà íî ìó çà ñ³ äàí í³ âè êîí êî ì³â Êè ¿â ñü êèõ ðàä
ðî á³ ò íè ÷èõ ³ ñî ë äàò ñü êèõ äå ïó òà ò³â 3 ëèñòîïàäà ôðà ê ö³ÿ á³ëü øî âè ê³â çà -
ïðî ïî íó âà ëà ðå çî ëþ ö³þ ïðî âè çíàí íÿ Öåí ò ðàëü íî¿ Ðà äè êðà éî âîþ âëà -
äîþ çà óìî âè ïå ðå äà ÷³ âëà äè íà ì³ ñ öÿõ ðà äàì ³ ñêëè êàí íÿ Âñå óê ðà ¿í ñü êî ãî
ç’¿ç äó ðàä ç ìå òîþ ðå îð ãà í³ çà ö³¿ ÓÖÐ ó “Öåíòðàëüíó ðà äó ðî á³ ò íè ÷èõ, ñî ë -
äàò ñü êèõ ³ ñå ëÿí ñü êèõ äå ïó òà ò³â”. Ðå çî ëþ ö³ÿ íå áó ëà ïðè éíÿ òà, îñê³ëü êè ¿¿
íå ï³ä òðè ìà ëè óêðà ¿í ñü ê³ ïàð ò³¿, ìå í øî âè êè òà åñå ðè. Âî íè âè ñòó ïè ëè íà
ï³ä òðè ì êó ÓÖÐ, çà ñòâî ðåí íÿ îä íî ð³ ä íî¿ ñî ö³ à ë³ ñ òè ÷ íî¿ âëà äè â Ðî ñ³¿ òà â
Óêðà ¿ í³ 23. 4 ëèñòîïàäà á³ëü øî âè êè çà ïðî ñè ëè íà çà ñ³ äàí íÿ ïî ë êî â³ êî -
ì³ òå òè, ïðå ä ñòà â íè ê³â ïðîô ñï³ ëîê òà ôà á çàâ êî ì³â ³ çà ¿õ ï³ä òðè ì êè ïðî âå -
ëè ðå çî ëþ ö³þ ïðî íå ãàé íå ñêëè êàí íÿ “Âñåóêðà¿íñüêî¿ ðà äè ðî á³ ò íè ÷èõ,
ñî ë äàò ñü êèõ ³ ñå ëÿí ñü êèõ äå ïó òà ò³â” äëÿ ðå îð ãà í³ çà ö³¿ Öåí ò ðàëü íî¿ Ðà äè 24.
18 ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2003, ¹ 4
Ïðîáëåìè óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿ 1917—1920 ðð.
Ñë³ äîì çà êè ¿â ñü êè ìè á³ëü øî âè êà ìè ïè òàí íÿ ïðî ïå ðå îá ðàí íÿ Öåí ò -
ðàëü íî¿ Ðà äè ïîñòà âè ëè á³ëü øî âè êè Õàð êî âà. 10 ëèñòîïàäà ÷ëåí ÖÊ
ÐÑÄÐÏ(á) Àð òåì (Ô. Ñåð㺺â) çà ÿâèâ íà çà ñ³ äàí í³ Õàð ê³â ñü êî¿ ðà äè ðî á³ ò -
íè ÷èõ ³ ñî ë äàò ñü êèõ äå ïó òà ò³â, ùî íàé âè ùîþ âëà äîþ â Óêðà ¿ í³ ìຠñòà òè
ç’¿çä ðàä, à íå Öåí ò ðàëü íà Ðà äà. Á³ëü ø³ ñ òþ ó 120 ãîëîñ³â ïðî òè 79 Õàð ê³â -
ñü êà ðà äà óõâà ëè ëà çà ïðî ïî íî âà íó Àð òå ìîì ðå çî ëþ ö³þ ïðî ï³ä òðè ì êó
Ðàä íàð êî ìó Ðî ñ³¿, ôå äå ðà òè â íî ãî óñò ðîþ Ðî ñ³é ñü êî¿ ðå ñ ïó á ë³ êè òà ïå ðå -
äà÷ó âñ³ º¿ âëà äè â Óêðà ¿ í³ ç’¿ç äó ðàä ðî á³ ò íè ÷èõ, ñî ë äàò ñü êèõ ³ ñå ëÿí ñü êèõ
äå ïó òà ò³ â 25.
10 ëèñòîïàäà 1917 ð. î÷î ëþ âà íèé á³ëü øî âè êà ìè Îá ëà ñ íèé êî ì³ òåò ðàä
ϳâ ä åí íî- Çà õ³ ä íî ãî êðàþ çà ïðî ïî íó âàâ Öåí ò ðàëü í³é Ðà ä³ âçÿ òè íà ñå áå
³í³ ö³ à òè âó ñêëè êàí íÿ Âñå óê ðà ¿í ñü êî ãî ç’¿ç äó ðà ä 26. Òà êèì ÷è íîì, Öåí ò -
ðàëü íà Ðà äà áðà ëà ó÷àñòü ó ñêëè êàí í³ ç’¿ç äó íà ö³ë êîì çà êîí í³é ï³ä ñòà â³, à
íå ñà ìî ÷èí íî, ÿê öå ñòâåð äæó âà ëîñü ó ðà äÿí ñü ê³é ³ñ òî ðè ÷ í³é ë³ òå ðà òó ð³.
Ïðî ïî çè ö³ÿ âçÿ òè ó÷àñòü â îð ãà í³ çà ö³¿ ç’¿ç äó ñâ³ä ÷è ëà, ùî àâ òî ðè òåò ÓÖÐ,
ÿê ïðå ä ñòà â íè öü êî¿ ðå âî ëþ ö³é íî- äå ìî ê ðà òè ÷ íî¿ îð ãà í³ çà ö³¿, âè çíà âà ëè é
á³ëü øî âè öü ê³ êî ì³ òå òè. Áåç çãî äè ÓÖÐ ïðî á ëå ìà òè ÷ íîþ ìî ã ëà ñòà òè
ó÷àñòü ó ç’¿ç ä³ ì³ ñ öå âèõ ðàä, ÿê³ ââà æà ëè ¿¿ êðà éî âîþ âëà äîþ. Ðà çîì ç òèì,
ÿê áè Öåí ò ðàëü íà Ðà äà çà áî ðî íè ëà ïðî âå äåí íÿ ç’¿ç äó, á³ëü øî âè êè ìà ëè á
ï³ä ñòà âè çâè íó âà òè òè ¿¿ â àí òè íà ðî ä í³é ïî ë³ òè ö³. Âî íè òà êîæ áà ÷è ëè ñâî ¿õ
ïî òå í ö³é íèõ ñî þ ç íè ê³â ó ðà äè êàëü íî íà ëà ø òî âà íèõ óêðà ¿í ñü êèõ ñî ö³ à ë³ ñ -
òàõ, ÿêèõ ðîç ðà õî âó âà ëè íà ç’¿ç ä³ ïå ðå òÿ ã òè íà ñâ³é á³ê. Ïå ðå äó ìî âè äëÿ
öüî ãî ³ñ íó âà ëè. III ç’¿çä ÓÏÑÐ, ùî â³ä áó â ñÿ 21—24 ëèñòîïàäà 1917 ð., çà -
æà äàâ â³ä Öåí ò ðàëü íî¿ Ðà äè ïî ãëè á ëåí íÿ ñî ö³ àëü íèõ ðå ôîðì, ïðî âå äåí íÿ
â Óêðà ¿ í³ ñî ö³ à ë³ ñ òè ÷ íèõ ïå ðå òâî ðå íü 27.
ÓÖÐ, ïå â íî, íå îá ãî âî ðþ âà ëà ïè òàí íÿ ïðî ñêëè êàí íÿ ç’¿ç äó (ó äî êó -
ìåí òàõ Ìà ëî¿ Ðà äè íå çíàéäå íî â³ä ïî â³ ä íèõ ð³ øåíü). ³ äî ìî, ùî äî îá -
ðàí íÿ äå ïó òà ò³â äî êëà ëè çó ñèëü ïðå ä ñòà â íè öü ê³ îð ãà í³ çà ö³¿, ÿê³ âõî äè ëè äî
¿¿ ñêëà äó. Çà ñêëè êàí íÿ ç’¿ç äó ðàä âè ñëî âè ëè ñÿ Ñå ëÿí ñü êà ñï³ë êà òà Âñå óê -
ðà ¿í ñü êà ðà äà â³é ñü êî âèõ äå ïó òà ò³â. Âñå óê ðà ¿í ñü êà ðà äà ðî á³ ò íè ÷èõ äå ïó òà -
ò³â óõ âà ëè ëà ðå êî ìåí äó âà òè óêðà ¿í ñü êèì ðî á³ ò íè êàì âè áè ðà òè íà ç’¿çä
ñâî ¿õ ïðå ä ñòà â íè ê³ â 28.
Á³ëü øî âè êè çà ïðî ïî íó âà ëè íà Âñå óê ðà ¿í ñü êèé ç’¿çä ïðå ä ñòà â íè ö ò âî
â³ä ðàä ó òà ê³é ïðî ïî ð ö³¿: ïî 4 ïðå ä ñòà â íè êè â³ä ñå ëÿí ñü êèõ, ïî 7 — â³ä ðî -
á³ ò íè ÷èõ òà ïî 7 — â³ä ñî ë äàò ñü êèõ ðàä. Òà êèì ÷è íîì, â Óêðà ¿ í³ ç ïå ðå âà -
æà þ ÷èì ñå ëÿí ñü êèì íà ñå ëåí íÿì ïå ðå âà ãà â³ä äà âà ëàñü ðî á³ ò íè êàì ³ ñî ë äà -
òàì. Íå àäå ê âà ò íèì òà êîæ âè ãëÿ äà ëî îä íà êî âå ïðå ä ñòà â íè ö ò âî äëÿ êî æ íî¿
ãó áå ð í³¿: ãó ñ òî íà ñå ëå í³ Õàð ê³â ñü êó é Êà òå ðè íî ñ ëàâ ñü êó òà ìà ëî íà ñå ëå íó
Âî ëèí ñü êó ãó áå ð í³¿ ïðå ä ñòà â ëÿ ëà îä íà êî âà ê³ëü ê³ñòü äå ïó òà ò³ â 29. Ç ïðî òå ñ -
òîì ïðî òè íîðì ïðå ä ñòà â íè ö ò âà, ùî â³ä âåð òî ïî ðó øó âà ëè ïðà âà óêðà ¿í ñü -
êî ãî íà ñå ëåí íÿ, îä ðà çó âè ñòó ïè ëè óêðà ¿í ñü ê³ ñî ö³ àë- äå ìî ê ðà òè. ÖÊ Ñå -
ëÿí ñü êî¿ ñï³ë êè çà ÿâèâ, ùî ç’¿çä ñêëè êà º òü ñÿ áåç óçãî äæåí íÿ ç íèì, ç ìå -
òîþ ï³ä òà ñó âà òè âî ëþ óêðà ¿í ñü êî ãî íà ðî äó ³ ïå ðå äà òè âëà äó ìå í øî ñ ò³. ³í
çâå ð íó â ñÿ äî ñâî ¿õ îð ãà í³ çà ö³é ç ïðî ïî çè ö³ ºþ îáè ðà òè äå ëå ãà ò³â çà òà êîþ
íîð ìîþ: â³ä ãó áå ð í³ ¿ — ÷è ñ ëî äå ëå ãà ò³â çà ê³ëü ê³ ñ òþ ïî â³ ò³â, â³ä ïî â³ òó — çà
ê³ëü ê³ ñ òþ âî ëî ñ òåé. Ñå ëÿí ñü êèì ñï³ë êàì áó ëî çà ïðî ïî íî âà íî óõ âà ëþ âà òè
ðå çî ëþ ö³¿ ïðî òå ñ òó ïðî òè íà ì³ ð³â á³ëü øî âè ê³â çà õî ïè òè âëà äó çà äî ïî ìî -
ãîþ ç’¿ç äó ³ íàä ñè ëà òè ¿õ íà àä ðå ñó Öåí ò ðàëü íî¿ Ðà äè 30.
Óêðà ¿í ñü êèé ðóõ ìàâ ó ñâîº ìó àê òè â³ ðîç ãà ëó æå íó ìå ðå æó ìà ñî âèõ
ãðî ìàä ñü êî- ïî ë³ òè ÷ íèõ îð ãà í³ çà ö³é: ñå ëÿí ñü ê³ ñï³ë êè, ïðîô ñï³ë êè, ôðî í -
òî â³ óêðà ¿í ñü ê³ ðà äè, íà ö³ î íàëü íî- êóëü òó ð í³ é îñâ³ ò í³ îá’ºä íàí íÿ. Çà âäÿ êè
¿ì âäà ëî ñÿ ïå ðå õî ïè òè ó á³ëü øî âè ê³â ³í³ ö³ à òè âó â ïðî âå äåí í³ ç’¿ç äó. ×è ñ -
ëåí í³ àê òè â³ ñ òè óêðà ¿í ñü êî ãî ðó õó ñïðî ìî ã ëè ñÿ îá ðà òè äå ëå ãà ò³â â³ä íàé -
ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2003, ¹ 4 19
Ïðîáëåìè óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿ 1917—1920 ðð.
â³ä äà ëå í³ øèõ êó òî ÷ ê³â Óêðà ¿ íè òà ôðî í òó. Òî ìó, êî ëè 3 ãðóäíÿ 1917 ð. ç’¿çä
â³ä êðè â ñÿ ó Êè º â³, âè ÿâè ëî ñÿ, ùî ñå ðåä ïî íàä 2 òèñ. éî ãî ó÷à ñ íè ê³â á³ëü -
øî âè ê³â áó ëî ëè øå 150, òî ä³ ÿê 670 ÷îë. ïðå ä ñòà â ëÿ ëè ñå ëÿí ñü ê³ ñï³ë êè,
905 — óêðà ¿í ñü ê³ â³é ñü êî â³ îð ãà í³ çà ö³ ¿ 31. Ïå ðå âà ãà ïðè õè ëü íè ê³â óêðà ¿í ñü -
êî¿ âëà äè âè çíà ÷è ëà ïî ðÿ äîê ðî áî òè òà ð³ øåí íÿ ç’¿ç äó. Îïè íè â øèñü ó ìå -
í øî ñ ò³, á³ëü øî âè êè çà ïðî ïî íó âà ëè ââà æà òè éî ãî “íàðàäîþ”, ùî ìຠï³ä -
ãî òó âà òè ñïðà â æ í³é ç’¿çä. Ïå ðå âà æ íà á³ëü ø³ñòü äå ëå ãà ò³â íå ïî ãî äè ëàñü íà
¿õ ïðî ïî çè ö³þ, òî ä³ 125 ïðè õè ëü íè ê³â á³ëü øî âè ê³â 5 ãðóäíÿ çà ëè øè ëè
ç’¿çä. Òà êèì ÷è íîì, Âñå óê ðà ¿í ñü êèé ç’¿çä ðàä, ÿêèé, çà ïëà íà ìè á³ëü øî âè -
ê³â, ìàâ óñó íó òè Öåí ò ðàëü íó Ðà äó â³ä âëà äè, ïðî äå ìîí ñ ò ðó âàâ ö³ë êî âè òó
ï³ä òðè ì êó ¿¿ ïî ë³ òè êè òà ä³ ÿ ëü íî ñ ò³ óêðà ¿í ñü êèì íà ðî äîì.
Âî ä íî ÷àñ ³ç ñïðî áîþ óñó íó òè ÓÖÐ äå ìî ê ðà òè ÷ íèì øëÿ õîì á³ëü øî âè -
êè ãî òó âà ëè ïðî òè íå¿ çáðîé í³ çà êî ëî òè. ×å ðåç ãà çå òó “Ïðîëåòàðñêàÿ
ìûñëü” Êè ¿â ñü êèé ðå â êîì îãî ëî ñèâ Öåí ò ðàëü íó Ðà äó ³ Ãå íå ðàëü íèé Ñå ê -
ðå òà ð³ àò êîíòð ðå âî ëþ ö³é íè ìè óñòà íî âà ìè ³ çà êëè êàâ äî áî ðî òü áè ç íè ìè.
Âñó ïå ðå÷ çà áî ðî í³ Ãå íå ðàëü íî ãî Ñå ê ðå òà ð³ à òó, ðå â êîì çà éìà â ñÿ îð ãà í³ çà -
ö³ ºþ òà îçá ðî ºí íÿì íî âèõ çà ãî í³â ×åð âî íî¿ ãâàð 䳿, çä³é ñ íèâ “÷èñòêó” â
á³ëü øî âè çî âà íèõ ÷à ñ òè íàõ ãà ð í³ çî íó, çâ³ ëü íèâ îô³ öå ð³â ³ ïðè çíà ÷èâ âëà ñ -
íèõ êî ìàí äè ð³â òà êî ì³ ñà ð³â. Áó ëè â³ä ïðà â ëå í³ åì³ ñà ðè ïî äî ïî ìî ãó â
Ñòàâ êó äî á³ëü øî âè öü êî ãî ãî ëî â íî êî ìàí äó þ ÷î ãî Ì. Êðèëåíêà òà äî 2-ãî
ãâàð ä³é ñü êî ãî êîð ïó ñó ϳâ äåí íî- Çà õ³ ä íî ãî ôðî í òó 32. Âè ñòóï ïëà íó âà â ñÿ
íà ê³ íåöü ëè ñ òî ïà äà.
29 ëèñòîïàäà Êè ¿â ñü êèé ðå â êîì íà ÷î ë³ ç Ë. Ïÿòàêîâèì óõ âà ëèâ ðîç -
ïî ÷à òè íà ñòó ï íî ãî äíÿ çáðîé íå ïî âñ òàí íÿ ïðî òè Öåí ò ðàëü íî¿ Ðà äè. Ïðî -
òè íî ÷³ 30 ëèñòîïàäà 1-øà óêðà ¿í ñü êà ãâàð ä³é ñü êà äè â³ ç³ÿ ï³ä êî ìàí äîþ
ï³ä ïî ë êî â íè êà Þ. Êàïêàíà îòî ÷è ëà á³ëü øî âè çî âà í³ â³é ñü êî â³ ÷à ñ òè íè,
×åð âî íó ãâàð ä³þ çà âî äó Ãðå òå ðà ³ Êðè âà íå êà ³ ðîç ç á ðî ¿ ëà ¿õ. Ò³º¿ æ íî ÷³ áó -
ëî çà õî ï ëå íî àð òè ëå ð³é ñü êó áà òà ðåþ, ùî ç ë³ âî ãî áå ðå ãà Äí³ ï ðà ìà ëà îá ñò -
ð³ ëþ âà òè ì³ ñ òî ï³ä ÷àñ ïî âñ òàí íÿ. Íà çíàê ïðî òå ñ òó ïðî òè ðîç ç á ðî ºí íÿ
ñâî ¿õ ñèë ðå â êîì îãî ëî ñèâ ó ì³ ñ ò³ çà ãàëü íèé ñòðàéê, ÿêèé â³ä ìî âè ëèñü ï³ä -
òðè ìà òè âñ³ ñî ö³ à ë³ ñ òè ÷ í³ ïàð ò³¿, êð³ì á³ëü øî âè ê³â. Ñòðàéê ðîç ïî ÷à â ñÿ
1 ãðóäíÿ ³ òðè âàâ äâà äí³, àëå íå äàâ áà æà íî ãî ðå çóëü òà òó, íå ïà ðà ë³ çó âàâ
æèò òÿ ì³ ñ òà, îñê³ëü êè äî íüî ãî íå ïðè ºä íà ëè ñÿ ïðà ö³â íè êè òðà ì âàþ, âî -
äî ãî íó òà åëå ê ò ðî ñòà í ö³ ¿ 33.
Âî ä íî ÷àñ ç êè ¿â ñü êè ìè ïî ä³ ÿ ìè á³ëü øî âè êè ñïðî áó âà ëè çà õî ïè òè
âëà äó â Îäå ñ³, äå óêðà ¿í ñü ê³ ðà äè ñï³â ðî á³ ò íè ÷à ëè ç ðà äà ìè ðî á³ ò íè ÷èõ ³
ñî ë äàò ñü êèõ äå ïó òà ò³â ³ íà â³òü âå ëè ïå ðå ãî âî ðè ïðî îá’ºä íàí íÿ. 30 ë è ñ ò î -
ïà äà çà ã³í ×åð âî íî¿ ãâàð 䳿, äî ÿêî ãî ïðè ºä íà ëèñü äâà ï³ õî ò íèõ ïî ë êè, íà -
ìà ãà â ñÿ ðîç ç á ðî ¿ òè óêðà ¿í ñü êèé ãà ð í³ çîí. 1 ³ 2 ãðóäíÿ ó ì³ ñ ò³ òî ÷è ëè ñÿ
ñïðà â æ í³ áî¿. Óêðà ¿ í öÿì âäà ëî ñÿ íå ëè øå â³ä áè òè íà ïàä, à é âñòà íî âè òè
ïî â íèé êîí ò ðîëü íàä ì³ ñ òîì. Â ðå çóëü òà ò³ áó ëî äî ñÿ ã íó òî óãî äè ïðî ôîð -
ìó âàí íÿ ºäè íî ãî îð ãà íó âëà äè ç ïðå ä ñòà â íè ê³â óêðà ¿í ñü êèõ îð ãà í³ çà ö³é òà
ðàä ðî á³ ò íè ÷èõ ³ ñî ë äàò ñü êèõ äå ïó òà ò³ â 34.
Á³ëü øî âè öü êèì àã³òà òî ðàì íà ÷î ë³ ç ª. Áîø âäà ëî ñÿ ðîç ïðî ïà ãó âà òè
2-é ãâàð ä³é ñü êèé êîð ïóñ, ÿêèé çà ëè øèâ ôðîíò ³ ðó øèâ íà Êè ¿â. Ñòî ëè öþ
ÓÍÐ òà óêðà ¿í ñü êó âëà äó âðÿ òó âà ëè â³é ñü êà 1-ãî óêðà ¿ í³ çî âà íî ãî êîð ïó ñó
ãå íå ðà ëà Ï. Ñêîðîïàäñüêîãî, ÿê³ áëî êó âà ëè çà ë³ ç íè öþ ³ çó ïè íè ëè ðóõ
åøå ëî í³â ç ãâàð ä³é öÿ ìè íà Êè ¿â. Íå âäà ëè ìè âè ÿâè ëè ñÿ òà êîæ ñïðî áè
ïåòðî ã ðàä ñü êèõ êî ì³ ñà ð³â Ã. ×óäíîâñüêîãî òà Ñ. Ðîøàëÿ óñó íó òè êî ìàí äó -
âàí íÿ ϳâ äåí íî- Çà õ³ ä íî ãî òà Ðó ìóí ñü êî ãî ôðî í ò³â ³ ïå ðå äà òè âëà äó íà
ôðî í ò³ á³ëü øî âè öü êèì â³é ñü êî âî- ðå âî ëþ ö³é íèì êî ì³ òå òàì (ÂÐÊ). Îáè -
äâà áó ëè çà à ðå ø òî âà í³, à øòà áè ôðî í ò³â âçÿ ò³ ï³ä îõî ðî íó óêðà ¿ í³ çî âà íè ìè
â³é ñü êà ìè.
20 ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2003, ¹ 4
Ïðîáëåìè óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿ 1917—1920 ðð.
Ïî 䳿 æî â ò íÿ—ëè ñ òî ïà äà 1917 ð. â Óêðà ¿ í³ ïî êà çà ëè, ùî Öåí ò ðàëü íà
Ðà äà ñòà ëà ºäè íîþ ïðà âî íà ñòó ï íè öåþ ñêè íó òî ãî Òèì ÷à ñî âî ãî óðÿ äó. Ö³ë -
êîì íå ðå àëü íîþ âè ÿâè ëà ñÿ ñïðî áà ì³ ñ öå âèõ á³ëü øî âè öü êèõ îð ãà í³ çà ö³é îä -
íî îñ³ á íî ïðå òåí äó âà òè íà âëà äó â Êè º â³ ó æî â ò íå â³ äí³. Íå çä³é ñ íåí íèì áóâ
³ ïëàí ïðè õî äó äî âëà äè äå ìî ê ðà òè ÷ íèì øëÿ õîì çà äî ïî ìî ãîþ Âñå óê ðà ¿í -
ñü êî ãî ç’¿ç äó ðàä, îñê³ëü êè ÐÑÄÐÏ(á) íå ìà ëà â Óêðà ¿ í³ çíà ÷ íî ãî âïëè âó.
Äî ñèòü ëåã êî áó ëè íåé ò ðà ë³ çî âà í³ ñïðî áè ñêè íó òè óêðà ¿í ñü êó âëà äó â Êè º â³,
Îäå ñ³ òà ³í øèõ ì³ ñ òàõ, à òà êîæ íà ôðî í ò³ çáðîé íèì øëÿ õîì. Òà êèì ÷è íîì,
íà ïî ÷à ò êó ãðó ä íÿ 1917 ð. êå ðî âà íà á³ëü øî âè öü êîþ ïàð ò³ ºþ ðà äÿí ñü êà Ðî -
ñ³ÿ ïå ðå ñâ³ä ÷è ëàñü, ùî á³ëü øî âè öü ê³ îð ãà í³ çà ö³¿ Óêðà ¿ íè íå ñïðî ìî æ í³ ë³ ê -
â³ äó âà òè óêðà ¿í ñü êó äåð æà â í³ñòü â îñî á³ Öåí ò ðàëü íî¿ Ðà äè òà Ãå íå ðàëü íî ãî
Ñå ê ðå òà ð³ à òó âëà ñ íè ìè ñè ëà ìè áåç çáðîé íî¿ äî ïî ìî ãè ççî â í³.
1 Ì è í ö È. È. Èñ òî ðèÿ Âå ëè êî ãî Îê òÿ á ðÿ. Â 3-õ ò. — Ò. 3. — Ì., 1973; Ïå ðå ìî ãà
Ðà äÿí ñü êî¿ âëà äè íà Óêðà ¿ í³. Ó 2-õ ò. — Ê., 1967; Ã à ì ð å ö ê è é Þ. Ì., Ò è ì ÷ å í-
ê î Æ. Ï., Ù ó ñ ü Î. È. Òðè ó ì ôàëü íîå øå ñ ò âèå Ñî âå ò ñ êîé âëà ñ òè íà Óêðà è íå. — Ê.,
1987 òà ³í.
2 Óêðà ¿í ñü êà Öåí ò ðàëü íà Ðà äà. Äî êó ìåí òè ³ ìà òå ð³ à ëè. Ó 2-õ ò. — Ê., 1997; Óêðà ¿í -
ñü êèé íà ö³ î íàëü íî- âè ç âî ëü íèé ðóõ. Áå ðå çå íü— ëè ñ òî ïàä 1917 ðîêó. Äî êó ìåí òè ³ ìà òå -
ð³ à ëè. — Ê., 2003; ²ñ òî ð³ÿ Óêðà ¿ íè: íî âå áà ÷åí íÿ. Ó 2-õ ò. — Ê., 1996;  å ð ñ ò þ ê Â.
Óêðà ¿í ñü êà Öåí ò ðàëü íà Ðà äà. — Ê., 1997; Ñ î ë ä à ò å í ê î Â. Ô. Óêðà ¿í ñü êà ðå âî ëþ ö³ÿ.
²ñ òî ðè ÷ íèé íà ðèñ. — Ê., 1999.
3 Ñåäüìàÿ (Àï ðå ëü ñ êàÿ) Âñå ðîñ ñèé ñ êàÿ êîí ôå ðå í öèÿ ÐÑÄÐÏ(á). — Ì., 1957. —
Ñ. 210.
4 Öåíòðàëüíèé äåð æà â íèé àð õ³â ãðî ìàä ñü êèõ îá’ºä íàíü Óêðà ¿ íè (äà ë³ —
ÖÄÀÃÎÓ). — Ô. 57, îï. 2, ñïð. 16, àðê. 2.
5 Øåñòîé ñúåçä ÐÑÄÐÏ(á). Ïðî òî êî ëû. — Ì., 1958. — Ñ. 275.
6 Èñòîðèÿ Êî ì ìó íè ñ òè ÷å ñ êîé ïàð òèè Óêðà è íû. — Ê., 1977. — Ñ. 206.
7 Óêðà¿íñüêà Öåí ò ðàëü íà Ðà äà. Äî êó ìåí òè ³ ìà òå ð³ à ëè. — Ò. 1. — Ê., 1996. —
Ñ. 341—344.
8 Òàì ñà ìî. — Ñ. 359—360.
9 Òàì ñà ìî. — Ñ. 363.
10 Òàì ñà ìî. — Ñ. 334.
11 Â å ð ñ ò þ ê Â. Íàçâ. ïðà öÿ. — Ñ. 199—201.
12 Óêðà¿íñüêà Öåí ò ðàëü íà Ðà äà. Äî êó ìåí òè ³ ìà òå ð³ à ëè. — Ò. 1. — Ñ. 374.
13 Òàì ñà ìî. — Ñ. 375.
14 Òàì ñàìî. — Ñ. 383—384.
15 Ïåðåïèñêà Ñå ê ðå òà ðè à òà ÖÊ ñ ìå ñ ò íû ìè ïàð òèé íû ìè îð ãà íè çà öè ÿ ìè. Ñáî ð íèê
äî êó ìåí òîâ (íî ÿáðü 1917 ã. — ôå â ðàëü 1918 ã.) — Ì., 1957. — Ñ. 79.
16 Òàì ñà ìî. — Ñ. 250—251.
17 ÖÄÀÃÎÓ. — Ô. 57, îï. 2, ñïð. 24, àðê. 21, 22.
18 Ïðîëåòàðñêàÿ ìûñëü. — 1917. — 10 íîÿáðÿ.
19 Òàì ñà ìî. — 9 íîÿáðÿ.
20 Óêðà¿íñüêà Öåí ò ðàëü íà Ðà äà. — Ò. 1. — Ñ. 400.
21 Òàì ñà ìî. — Ñ. 399—400.
22 Þ ð ÷ å í ê î Î. Óêðà ¿í ñü êî- ðî ñ³é ñü ê³ ñòî ñóí êè ï³ ñ ëÿ 1917 ð. â ïðà â íî ìó àñ ïå ê -
ò³. — Ìþ í õåí, 1971. — Ñ. 120.
23 Ïðîëåòàðñêàÿ ìûñëü. — 1917. — 5 íîÿáðÿ.
24 Âåëèêàÿ Îê òÿ á ðü ñ êàÿ ñî öè à ëè ñ òè ÷å ñ êàÿ ðå âî ëþ öèÿ íà Óêðà è íå. Ñáî ð íèê äî êó -
ìåí òîâ è ìà òå ðè à ëîâ. Â 3-õ ò. — Ò. 3. — Ê., 1957. — Ñ. 40.
25 Èçâåñòèÿ Þãà. — 1917. — 12, 14 íîÿáðÿ.
26 Ïðîëåòàðñêàÿ ìûñëü. — 1917. — 11 íîÿáðÿ.
27 Õ ð è ñ ò þ ê Ï. Çà ì³ ò êè ³ ìà òå ð³ à ëè äî ³ñ òî 𳿠óêðà ¿í ñü êî¿ ðå âî ëþ ö³¿. — ³ äåíü,
1921. — Ò. II. — Ñ. 65.
28 Ðîá³òíè÷à ãà çå òà. — 1917. — 21 ëèñòîïàäà; à à ì ð å ö ü ê è é Þ. Ì., Ò è ì ÷ å -
í ê î Æ. Ï., Ù ó ñ ü Î. É. Ðà äè Óêðà ¿ íè â 1917 ðîö³. — Ê., 1974. — Ñ. 293.
29 Ðîá³òíè÷à ãà çå òà. — 1917. — 28 ëèñòîïàäà.
30 Òàì ñà ìî.
31 Óêðà¿íñüêà Öåí ò ðàëü íà Ðà äà. — Ò. 1. — Ñ. 579.
32 Ïðîëåòàðñêàÿ ìûñëü. — 1917. — 9, 14, 16 íîÿáðÿ.
33 Íîâà Ðà äà. — 1917. — 1, 2, 3 ãðóäíÿ.
34 Òàì ñà ìî. — 5, 6 ãðó ä íÿ.
ISSN 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðí., 2003, ¹ 4 21
Ïðîáëåìè óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿ 1917—1920 ðð.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-204883 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0130-5247 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-01T12:17:31Z |
| publishDate | 2003 |
| publisher | Інститут історії України НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Бойко, О.Д. 2025-07-19T16:02:50Z 2003 Політичне протистояння Української Центральної Ради і більшовиків (жовтень-грудень 1917 р.) / О.Д. Бойко // Український історичний журнал. — 2003. — № 4. — С. 11-21. — Бібліогр.: 34 назв. — укр. 0130-5247 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/204883 uk Інститут історії України НАН України Український історичний журнал Проблеми української революції 1917—1920 рр. (матеріали “круглого столу”) Політичне протистояння Української Центральної Ради і більшовиків (жовтень-грудень 1917 р.) Article published earlier |
| spellingShingle | Політичне протистояння Української Центральної Ради і більшовиків (жовтень-грудень 1917 р.) Бойко, О.Д. Проблеми української революції 1917—1920 рр. (матеріали “круглого столу”) |
| title | Політичне протистояння Української Центральної Ради і більшовиків (жовтень-грудень 1917 р.) |
| title_full | Політичне протистояння Української Центральної Ради і більшовиків (жовтень-грудень 1917 р.) |
| title_fullStr | Політичне протистояння Української Центральної Ради і більшовиків (жовтень-грудень 1917 р.) |
| title_full_unstemmed | Політичне протистояння Української Центральної Ради і більшовиків (жовтень-грудень 1917 р.) |
| title_short | Політичне протистояння Української Центральної Ради і більшовиків (жовтень-грудень 1917 р.) |
| title_sort | політичне протистояння української центральної ради і більшовиків (жовтень-грудень 1917 р.) |
| topic | Проблеми української революції 1917—1920 рр. (матеріали “круглого столу”) |
| topic_facet | Проблеми української революції 1917—1920 рр. (матеріали “круглого столу”) |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/204883 |
| work_keys_str_mv | AT boikood polítičneprotistoânnâukraínsʹkoícentralʹnoíradiíbílʹšovikívžovtenʹgrudenʹ1917r |