Поддерживающая терапия с применением полифенолов винограда в реабилитации онкологических больных в процессе химиотерапии
Изучены изменения интегрального показателя качества жизни (КЖ) в процессе поддерживающей терапии комплексом полифенолов винограда (КПВ) у больных раком, получающих лечение платиносодержащими химиопрепаратами. Показатель КЖ, содержание лейкоцитов, тромбоцитов и уровень гемоглобина в периферической кр...
Gespeichert in:
| Datum: | 2007 |
|---|---|
| Hauptverfasser: | , , , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Russisch |
| Veröffentlicht: |
Iнститут експериментальної патології, онкології і радіобіології ім. Р. Є. Кавецького
2007
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/20497 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Поддерживающая терапия с применением полифенолов винограда в реабилитации онкологических больных в процессе химиотерапии / В.М. Соркин, Ф.В. Киселев, Г.Н. Телькиева, М.А. Строкова // Онкологія. — 2007. — Т. 9, № 3. — С. 253-257. — Бібліогр.: 8 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860134971325284352 |
|---|---|
| author | Соркин, В.М. Киселев, Ф.В. Телькиева, Г.Н. Строкова, М.А. |
| author_facet | Соркин, В.М. Киселев, Ф.В. Телькиева, Г.Н. Строкова, М.А. |
| citation_txt | Поддерживающая терапия с применением полифенолов винограда в реабилитации онкологических больных в процессе химиотерапии / В.М. Соркин, Ф.В. Киселев, Г.Н. Телькиева, М.А. Строкова // Онкологія. — 2007. — Т. 9, № 3. — С. 253-257. — Бібліогр.: 8 назв. — рос. |
| collection | DSpace DC |
| description | Изучены изменения интегрального показателя качества жизни (КЖ) в процессе поддерживающей терапии комплексом полифенолов винограда (КПВ) у больных раком, получающих лечение платиносодержащими химиопрепаратами. Показатель КЖ, содержание лейкоцитов, тромбоцитов и уровень гемоглобина в периферической крови сравнивали до лечения, после окончания I курса химиотерапии, а также через 3 нед у больных, получавших КПВ (28 пациентов), и больных контрольной группы (24 пациента). После полихимиотерапии происходит снижение КЖ за счет ухудшения общего физического состояния пациентов, сопровождающегося снижением содержания лейкоцитов и тромбоцитов в периферической крови. Применение антиоксидантов КПВ в качестве поддерживающей терапии после курса полихимиотерапии (ПХТ) приводит к повышению интегрального показателя КЖ за счет как субъективного улучшения физического состояния пациентов, так и за счет повышения содержания лейкоцитов и тромбоцитов в периферической крови. Срок начала очередного курса ПХТ отложили в связи с побочными явлениями химиотерапии у 20% больных контрольной группы и 10% пациентов, получавших КПВ. Ключевые слова: химиотерапия, поддерживающая терапия, антиоксиданты, реабилитация.
Summary. The changes of the integral indicator of the life quality were studied among the cancer patients, undergoing the course of platinum-containing chemotherapy and taking the supplementary treatments by the medicine, based on poliphenols of grape (PG). The following criteria were used to compare. The quality of life, and leicocits, trombocits, haemoglobin levels in the peripheral blood was estimated in cancer patients using PG (28 patients), and from control group (24 patients). These indicators were monitored before the chemotherapy course, after the I course and in 3 weeks. After the course of polichemotherapy the quality of patients’life gets adversely affected, particularly due to worsened general health, caused by dwindling contents of leicocits and trombocits in the peripheral blood. Supplementary treatment by PG leads to the improvement of the integral indicator of life quality, which is reflected in the subjective accounts of the improved physical condition due to the increase in the trombocits and leicocits content in the peripferal blood. The beginning of the new chemotherapy course was delayed due to side-effects among 20% of patients from the control group and 2 times less often among the 10% patients prescribed PG. Key Words: chemot herapy, supportive care , antioxidants, rehabilitation.
|
| first_indexed | 2025-12-07T17:46:25Z |
| format | Article |
| fulltext |
253О Н К О Л О Г И Я • Т. 9 • № 3 • 2 0 0 7
маТерИаЛы КОНфереНцИИ «ТерапіЯ супрОвОду в ЛіКуваННі ОНКОЛОГічНИх хвОрИх»
ВВЕДЕНИЕ
Внедрение в практику новых препаратов для хи-
миотерапии (ХТ)при злокачественных опухолях де-
лает все более актуальной проблему профилактики
побочных явлений лечения цитостатиками, пос-
кольку осложнения ХТ часто являются причиной
задержки или отказа от следующего курса лечения,
а иногда и гибели больного.
Для оценки общего состояния в практике чаще
всего используют шкалу ВОЗ-ECOG либо шкалу
Карновского, а также анализируют необходимые
биомедицинские показатели, данные инструмен-
тальных и лабораторных исследований. Однако
в последние годы установлено, что такая объек-
тивная информация в полной мере не отражает
состояние здоровья каждого конкретного паци-
ента [1]. В связи с этим исследовательская груп-
па ВОЗ в 1993 г. предложила рассматривать воп-
росы эффективности и качества медицинской по-
мощи с учетом показателя качества жизни (КЖ)
пациента [2].
КЖ представляет собой сложное понятие, скла-
дывающееся из интегрированных показателей фи-
зического состояния больного, психологических
и социальных факторов, семейных отношений па-
циентов и т. д. [2, 3, 4]. При этом медицинским ас-
пектом показателя КЖ считают влияние заболе-
вания на повседневную жизнь человека. Оценку
показателя КЖ пациента проводят по опроснику
EORTC, в комплексе по шкалам боли, утомляемос-
ти, своей ролевой самооценки, оценки своего обще-
го состояния, своего внешнего вида, психического
состояния [3, 4].
Применение современной интенсивной ХТ тре-
бует системы обеспечения ее переносимости. Бо-
роться с осложнениями в процессе ХТ, облегчить
ее переносимость, а также подготовить больно-
го к лечению позволяет поддерживающая терапия
(����������� �����). Поддерживающая терапия при-����������� �����). Поддерживающая терапия при-). Поддерживающая терапия при-
звана улучшать также КЖ пациентов в процессе
ХТ, что может обеспечить возможность введения
достаточных для эффективного лечения доз химио-
препаратов. Такая терапия представляет собой ши-
рокое понятие, включающее применение ряда ле-
карственных средств направленного действия,
в том числе и обладающих антиоксидантной ак-
тивностью [3].
Группе исследователей из Института виногра-
да и вина Магарач НАН Украины (Ялта) удалось
создать уникальный безалкогольный природный
комплекс полифенолов винограда (КПВ) Кабер-
не-Совиньон, содержащий спектр биоактивных
антиоксидантов (пищевой концентрат Эноант).
Министерством охраны здоровья Украины в 2003 г.
ПОДДЕРЖИВАЮЩАЯ
ТЕРАПИЯ с ПРИМЕНЕНИЕМ
ПОЛИФЕНОЛОВ ВИНОГРАДА
В РЕАБИЛИТАЦИИ
ОНКОЛОГИЧЕсКИХ БОЛЬНЫХ
В ПРОЦЕссЕ ХИМИОТЕРАПИИ
Резюме. Изучены изменения интегрального показателя качества жиз-
ни (КЖ) в процессе поддерживающей терапии комплексом полифенолов
винограда (КПВ) у больных раком, получающих лечение платиносодер-
жащими химиопрепаратами. Показатель КЖ, содержание лейкоцитов,
тромбоцитов и уровень гемоглобина в периферической крови сравнива-
ли до лечения, после окончания I курса химиотерапии, а также через
3 нед у больных, получавших КПВ (28 пациентов), и больных контроль-
ной группы (24 пациента). После полихимиотерапии происходит сниже-
ние КЖ за счет ухудшения общего физического состояния пациентов, со-
провождающегося снижением содержания лейкоцитов и тромбоцитов
в периферической крови. Применение антиоксидантов КПВ в качестве
поддерживающей терапии после курса полихимиотерапии (ПХТ) приво-
дит к повышению интегрального показателя КЖ за счет как субъектив-
ного улучшения физического состояния пациентов, так и за счет повы-
шения содержания лейкоцитов и тромбоцитов в периферической крови.
Срок начала очередного курса ПХТ отложили в связи с побочными явле-
ниями химиотерапии у 20% больных контрольной группы и 10% пациен-
тов, получавших КПВ.
В.М. Соркин
Ф.В. Киселев
Г.Н. Телькиева
М.А. Строкова
Крымский медицинский
университет
им. С. И. Георгиевского,
Симферополь, АР Крым
Ключевые слова: химиотерапия,
поддерживающая терапия,
антиоксиданты, реабилитация.
254 О Н К О Л О Г И Я • Т. 9 • № 3 • 2 0 0 7
утверждено применение Эноанта в профилактике
и лечении различных состояний и заболеваний,
связанных с неконтролируемым образованием сво-
бодных радикалов, повреждающих липиды клеточ-
ных мембран [6].
Опубликованные в 2003–2004 гг. результаты не-
скольких экспериментальных исследований пока-
зали, что КПВ на фоне введения цисплатина про-
являл нефропротекторные и гемопротекторные
свойства, стимулируя эритроидную ветвь кровет-
ворения [7]. На этом основании мы предположи-
ли, что пищевой КПВ может служить одним из ан-
тиоксидантных компонентов поддерживающей те-
рапии в процессе химиотерапевтического лечения
при злокачественных опухолях.
Цель работы — изучение динамики изменений
показателя КЖ в результате применения КПВ в ка-
честве поддерживающей терапии у больных раком,
получающих лечение платиносодержащими химио-
препаратами.
ОБЪЕКТ И МЕТОДЫ ИссЛЕДОВАНИЯ
В исследование включено 55 больных раком мо-
лочной железы, яичника и полости рта с подтверж-
денным морфологически диагнозом в клинических
стадиях II–III, подлежащих полихимиотерапии
(ПХТ) с включением препаратов платины. Общее
состояние пациентов по шкале ВОЗ-ECOG соот-
ветствовало 0, 1 или 2 степеням. Из них: 43 женщи-
ны и 12 мужчин в возрасте от 45 до 68 лет. В плане
комбинированного лечения все эти пациенты по-
лучали неоадъювантную ПХТ с использованием
цисплатина (75–100 мг/м2 поверхности тела) или
карбоплатина (300–450 мг/м2 поверхности тела).
Из 55 больных у 30 (основная группа) в качестве
поддерживающей терапии дополнительно назна-
чали КПВ в последний день 1-го курса ПХТ в до-
зе 0,45–0,50 мл/кг массы тела, разделив дозу на
3 приема в сутки в течение 3 нед. Остальные 25 из
55 больных с аналогичными диагнозами и режи-
мами ПХТ КПВ не получали и включены в конт-
рольную группу.
Для объективной оценки эффекта действия
пищевого КПВ определяли уровень гемоглобина
(г/1000 мл), лейкоцитов (× 109/л) и тромбоцитов
(× 109/л) в периферической крови больных, а так-
же оценивали КЖ пациентов по модифицирован-
ному опроснику EORTC C-30.
Таблица
Опросник оценки показателя КЖ
В течение последней недели: Очень Заметно Немного Вовсе нет
1. Плохим ли является Ваше здоровье? 1 2 3 4
2.Чувствовали ли Вы усталость с самого утра? 1 2 3 4
3. Трудно ли Вам выполнять действия с усилиями (нести
тяжелую сумку и т. д.)?
1 2 3 4
4. Были ли у Вас трудности при прогулках 1 ч и более? 1 2 3 4
5. Были ли трудности при прогулках 20 мин вне дома? 1 2 3 4
6. Приходится ли весь день сидеть или лежать в постели? Всегда 1 Часто 2 Редко 3 Вовсе нет 4
7. Нуждаетесь ли Вы в помощи при еде, одевании, туа-
лете?
1 2 3 4
8. Есть ли необходимость в ограничениях в работе и до-
машних обязанностях?
1 2 3 4
9. Мешали ли боли Вашей активности? 1 2 3 4
10. Трудно ли Вам было заснуть? 1 2 3 4
11. Чувствовали ли Вы общую слабость? 1 2 3 4
12. Был ли у вас плохой аппетит? 1 2 3 4
13. Трудно ли забыть о своей болезни у телевизора, в ки-
но?
1 2 3 4
14. Чувствуете ли внутреннее напряжение? 1 2 3 4
15. Испытывали ли Вы беспокойство? 1 2 3 4
16. Испытывали ли Вы раздражительность? 1 2 3 4
17. Испытывали ли Вы депрессию? 1 2 3 4
18. Было ли Вам трудно что-либо вспомнить? 1 2 3 4
19. Мешало ли Ваше состояние или лечение семейной
жизни?
1 2 3 4
20. Привело ли Ваше состояние или лечение к финансо-
вым трудностям?
1 2 3 4
21. Была ли у Вас одышка? Каждый день 1 Иногда 2 Нет 4
22. Была ли у Вас тошнота? Каждый день 1 Иногда 2 Нет 4
23. Была ли у Вас рвота? Каждый день 1 Иногда 2 Нет 4
24. Был ли у Вас запор? Каждый день 1 Иногда 2 Нет 4
25. Был ли у Вас понос? Каждый день 1 Иногда 2 Нет 4
26. Были ли у Вас боли? (Где?) Каждый день 1 Иногда 2 Нет 4
27. Как часто Вы думаете о своей болезни? Всегда 1 Часто 2 Редко 3
28. Оцените Ваше отношение к возможности полного из-
лечения от болезни
Болезнь неизле-
чима 1
Скорее нет, чем да 2 Скорее да, чем нет 3 Полностью излечи-
ма 4
29. Оцените Ваш внешний вид Очень плохой 1 Скорее плохой, чем
хороший 2
Скорее хороший,
чем плохой 3
Хороший, как и рань-
ше 4
30. Оцените свое КЖ на прошлой неделе Очень плохое 1 Скорее плохое, чем
хорошее 2
Скорее хорошее, чем
плохое 3
Хорошее 4
255О Н К О Л О Г И Я • Т. 9 • № 3 • 2 0 0 7
Опросник включает в себя вопросы, касающие-
ся состояния физического, психического и соци-
ального здоровья пациентов (таблица). Состояние
по каждой из шкал оценивали в пределах 4 гра-
даций: очень плохое состояние — 1 балл, скорее
плохое, чем хорошее — 2 балла, скорее хорошее,
чем плохое — 3 балла, вполне хорошее — 4 балла.
Максимальная сумма баллов составляет в среднем
114 баллов, что принимали за 100%.
Оцениваемые параметры у всех 50 пациен-
тов определяли трижды: первый раз — до нача-
ла лечения; второй — в день окончания 1-го кур-
са ПХТ, третий — через 3 нед приема КПВ, перед
2-м курсом ХТ. Окончательно оценили результа-
ты применения реабилитационной терапии у 28
из 30 больных основной группы (93,3%) и у 24
из 25 больных группы контроля (96,6%).
Полученные средние данные (M ± m) по каж-
дому из изученных параметров сравнивали между
основной и контрольной группами пациентов. До-
стоверность различий между показателями перво-
го и повторного обследования определяли на осно-
вании оценки критерия Стьюдента, достоверными
считали различия при р < 0,05.
РЕЗУЛЬТАТЫ И ИХ ОБсУЖДЕНИЕ
До начала ХТ у всех 55 пациентов изначаль-
но отмечали снижение показателя КЖ до сред-
него значения 87,1 ± 10,1% уровня исходной воз-
растной нормы, несмотря на хорошее или удов-
летворительное общее состояние по шкале ECOG
(0– 2 балла). Содержание лейкоцитов в крови па-
циентов в среднем составляло 4,9 ± 0,4 × 109/л,
тромбоцитов — 196,0 ± 2,9 × 109/л, а гемоглоби-
на — 125 ± 3,7 г/л.
После окончания 1-го курса внутривенной ПХТ
по стандартным режимам с использованием препа-
ратов платины у всех 55 больных отмечали дальней-
шее снижение показателя КЖ (рис. 1), средний уро-
вень которого достигал 67,1 ± 12,1% исходной воз-
растной нормы (р < 0,05).
Рис. 1. Показатель КЖ больных до начала ХТ, после окон-
чания 1-го курса лечения и через 3 нед
Через 3 нед после окончания ПХТ наступало
некоторое повышение КЖ больных контроль-
ной группы, в среднем с 67,1% до 79,2 ± 13,2%.
В основной группе больных, получавших КПВ,
восстановление КЖ более выраженное (с 67,1%
до 92,5 ± 11,5%) в сравнении с контрольной груп-
пой (см. рис. 1), хотя различия между контроль-
ной и основной группами пациентов не достовер-
ны (р > 0,05).
Анализ составляющих интегрального показа-
теля КЖ показал (рис. 2), что в период после уста-
новления диагноза и до начала ПХТ снижение КЖ
от возрастной нормы происходило за счет умень-
шения количества набранных баллов (1–2 балла)
по шкале самооценки своего общего состояния
(пп. 1, 29, 30 опросника, шкала 1 на рис. 2), а так-
же по шкалам психического состояния (пп. 13–
19 опросника, шкала 2 на рис. 2). Таким образом
основной причиной снижения жизненного тонуса
пациентов до начала лечения являлось состояние
длительной тревоги, вплоть до депрессии, и низ-
кая самооценка своего общего состояния [8]. В то
же время, изменения по шкале физического состо-
яния (пп. 2–8 опросника, шкала 3 на рис. 2) в этот
период выражены менее значительно.
Рис. 2. Динамика изменений составляющих показателя
качества жизни:
шкала 1 — самооценка своего общего состояния;
шкала 2 — психического состояния;
щкала 3 – физического состояния
После окончания курса ПХТ отмечено значи-
тельное снижение КЖ по шкале физического со-
стояния (шкала 3 на рис. 2). Такое снижение КЖ,
по-видимому, обусловлено тем, что курс ХТ с при-
менением препаратов платины практически у всех
55 пациентов сопровождался тошнотой (92% боль-
ных), анорексией (68%), а иногда рвотой (22%).
После курса ХТ у пациентов отмечали умеренную
лейкопению (уровень лейкоцитов в среднем сни-
зился до 3,1 ± 0,4 × 109/л, что соответствует 1 сте-
пени токсичности по шкале ВОЗ). Среднее содер-
жание тромбоцитов в крови после ХТ также сни-
зилось до 139,3 ± 3,9 × 109/л. Изменения уровня
содержания гемоглобина несущественные.
При этом снижение КЖ по шкалам само-
оценки своего состояния (шкала 1) и психичес-
кого состояния (шкала 2) после ПХТ весьма не-
значительное по сравнению с периодом до ПХТ
(см. рис. 2).
Через 3 нед после окончания ПХТ уровни по-
казателя КЖ по шкале самооценки своего состоя-
256 О Н К О Л О Г И Я • Т. 9 • № 3 • 2 0 0 7
ния (шкала 1) и по шкале психического состояния
(шкала 2) остались практически без изменений
(см. рис. 2). Таким образом подавленное психи-
ческое состояние и сниженная самооценка при-
сущие пациентам до начала лечения продолжает
сопутствовать статусу больных в процессе само-
го химиотерапевтического лечения, а также в пе-
риод реабилитации после ХТ и при подготовке
к следующему курсу ПХТ.
В то же время к окончанию реабилитацион-
ного периода через 3 нед после ПХТ у всех 52 об-
следованных больных отмечали повышение КЖ
по шкале физического состояния (шкала 3 на
рис. 2).
Причем эффект улучшения физического
состояния наиболее выражен у 28 принимавших
КПВ пациентов (см. рис. 2). Так, положительный
ответ на применение поддерживающей терапии
в виде субъективного улучшения общего состоя-
ния показали 23 из 28 пациентов (82,1 ± 9,7%), а 4
из 28 больных (14,3 ± 11,7%) изменений в общем
состоянии не отметили. В 1 из 28 случаев (3,6 ±
9,1%) лечение КПВ прекращено в связи с появ-
лением диспептических явлений после приема
пищевого концентрата, что обусловило негатив-
ное отношение пациента к его дальнейшему при-
менению.
Объективным подтверждением повышения
КЖ по шкале физического состояния в основ-
ной группе 28 больных, получавших КПВ, мы
посчитали факт повышения уровней лейкоци-
тов (в среднем до 4,1 ± 0,6 × 109/л) и тромбоцитов
(в среднем до 185,3 ± 11,6 × 109/л), хотя различия
и не обладали статистической достоверностью,
по-видимому, в связи с недостаточных количест-
вом случаев (р > 0,05).
При этом в контрольной группе из 24 обследо-
ванных пациентов уровень лейкоцитов повысился
менее значительно — до 3,6 ± 0,8 × 109/л (р > 0,05).
Восстановление уровня тромбоцитов у больных
контрольной группы, не получавших КПВ, также
выражено менее значительно (152,8 ± 19,8 × 109/л,
р > 0,05), чем у пациентов основной группы.
Применение КПВ не влияло на содержание ге-
моглобина в крови, уровень которого находился
у больных обеих групп в пределах 100–120 г/л.
Особый интерес, по нашему мнению, пред-
ставляет следующий факт. Из 28 прослеженных
больных, получавших в процессе реабилита-
ции КПВ, отложить срок начала очередного кур-
са ПХТ в связи с недостаточным уровнем произ-
водительности по шкале ECOG (выше 3 баллов)
в сочетании с низкими гематологическими пока-
зателями пришлось у 3 пациентов (10,7%). В то
же время в контрольной группе следующий курс
ПХТ откладывали вдвое чаще — у 5 из 24 паци-
ентов (20,8%).
Таким образом поддерживающая терапия КПВ
позволяет оптимизировать режим ХТ препаратами
платины за счет своевременного начала последую-
щего курса лечения. КПВ способствует реабили-
тации больных в ранний период после ХТ препа-
ратами платины. Так, возрастает показатель КЖ
пациентов, особенно по шкале общего физичес-
кого состояния, что объективно подтверждается
обнаруженной тенденцией к повышению уровня
лейкоцитов и тромбоцитов в крови.
ВЫВОДЫ
1. После ПХТ значительно снижаются показате-
ли КЖ (до 67,1 ± 12,1% исходной возрастной нормы)
в основном за счет ухудшения общего физического
состояния пациентов, клинически обусловленного
проявлениями тошноты и рвоты, а также снижени-
ем содержания лейкоцитов и тромбоцитов в пери-
ферической крови.
2. Применение КПВ в качестве поддерживаю-
щей терапии после курса ПХТ создает тенденцию
к повышению интегрального показателя КЖ (92,5 ±
11,5%) в сравнении с больными контрольной груп-
пы (79,2 ± 13,2%, р > 0,05).
3. Указанное повышение показателя КЖ проис-
ходит в основном за счет как субъективного улуч-
шения физического состояния пациентов, прини-
мавших КПВ, так и за счет улучшения показателей
содержания лейкоцитов и тромбоцитов в перифе-
рической крови.
4. Отложить срок начала очередного курса ПХТ
пришлось у 20% больных контрольной группы
и только у 10% пациентов, получавших в процессе
реабилитации КПВ.
ЛИТЕРАТУРА
1. Katajima M. G���y T��n��� M��m����l L��������. P��g���ss �n
G�s����n���s��n�l C�n���� M�n�g��m��n�: Ch�ll��ng��s �f �h�� Tw��n�y-
f��s� C��n���y. WL� 2002; 26: 1189–94.
2. WHOQOL G����. ���dy �������l f�� �h�� W��ld H���l�h
O�g�n�z����n ���j���� �� d�����l�� � Q��l��y �f L�f�� �ss��ssm��n�
(WHOQOL). Q��l L�f�� R��s 1993; 2: 153–9.
3. Переводчикова НИ. Обеспечение качества жизни боль-
ных в процессе противоопухолевой химиотерапии. Тер Ар-
хив 1996; 10: 37–41.
4. Ионова ТИ, Новик АА, Сухонос ЮА. Понятие качест-
ва жизни больных онкологического профиля. Онкология
2000; 2 (1–2): 25–7.
5. Демин ЕВ, Чулкова ВА, Блинов НН. Качество жиз-
ни онкологических больных: методика изучения физичес-
кой, социальной и психологической адаптации женщин
при раке молочной железы и тела матки. Вопр онкол 1990;
36 (3): 360–4.
6. Рекомендован� стандарти санаторно-курортного л�ку-
вання. К: Купр�янова, 2003. 28 с.
7. Соляник ГИ, Тодор ИН, Пясковская ОН и др. Исполь-
зование «Эноанта» для коррекции токсических проявлений
противоопухолевой терапии цисплатином в эксперименте.
В: Матер конф «Биологически активные природные соеди-
нения винограда: применение в медицине продуктов с высо-
ким содержанием полифенолов винограда», 2003: 39–54.
8. Cooper CL. �����ss �nd B����s� C�n����: J W�l��y & ��ns,
1988. 219 �.
257О Н К О Л О Г И Я • Т. 9 • № 3 • 2 0 0 7
SUPPORTING TREATMENT
WITH GRAPE POLYPHENOLS
IN REHABILITATION OF CANCER PATIENTS
ON CHEMOTHERAPY
V.M. Sorkin, F.V. Kiselev,
G.N. Telkieva, M.A. Strokova
Summary. The changes of the integral indicator of the
life quality were studied among the cancer patients,
undergoing the course of platinum-containing chemo-
therapy and taking the supplementary treatments by
the medicine, based on poliphenols of grape (PG). The
following criteria were used to compare. The quality of
life, and leicocits, trombocits, haemoglobin levels in the
peripheral blood was estimated in cancer patients using
PG (28 patients), and from control group (24 patients).
These indicators were monitored before the chemothera-
py course, after the I course and in 3 weeks. After the
course of polichemotherapy the quality of patients’life
gets adversely affected, particularly due to worsened
general health, caused by dwindling contents of leicocits
and trombocits in the peripheral blood. Supplementary
treatment by PG leads to the improvement of the integral
indicator of life quality, which is reflected in the subjec-
tive accounts of the improved physical condition due to
the increase in the trombocits and leicocits content in the
peripferal blood. The beginning of the new chemothera-
py course was delayed due to side-effects among 20%
of patients from the control group and 2 times less often
among the 10% patients prescribed PG.
Key Words: �h��m��h�����y, s���������� �����,
�n���x�d�n�s, ���h�b�l������n.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-20497 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 1562-1774,0204-3564 |
| language | Russian |
| last_indexed | 2025-12-07T17:46:25Z |
| publishDate | 2007 |
| publisher | Iнститут експериментальної патології, онкології і радіобіології ім. Р. Є. Кавецького |
| record_format | dspace |
| spelling | Соркин, В.М. Киселев, Ф.В. Телькиева, Г.Н. Строкова, М.А. 2011-05-31T11:55:17Z 2011-05-31T11:55:17Z 2007 Поддерживающая терапия с применением полифенолов винограда в реабилитации онкологических больных в процессе химиотерапии / В.М. Соркин, Ф.В. Киселев, Г.Н. Телькиева, М.А. Строкова // Онкологія. — 2007. — Т. 9, № 3. — С. 253-257. — Бібліогр.: 8 назв. — рос. 1562-1774,0204-3564 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/20497 Изучены изменения интегрального показателя качества жизни (КЖ) в процессе поддерживающей терапии комплексом полифенолов винограда (КПВ) у больных раком, получающих лечение платиносодержащими химиопрепаратами. Показатель КЖ, содержание лейкоцитов, тромбоцитов и уровень гемоглобина в периферической крови сравнивали до лечения, после окончания I курса химиотерапии, а также через 3 нед у больных, получавших КПВ (28 пациентов), и больных контрольной группы (24 пациента). После полихимиотерапии происходит снижение КЖ за счет ухудшения общего физического состояния пациентов, сопровождающегося снижением содержания лейкоцитов и тромбоцитов в периферической крови. Применение антиоксидантов КПВ в качестве поддерживающей терапии после курса полихимиотерапии (ПХТ) приводит к повышению интегрального показателя КЖ за счет как субъективного улучшения физического состояния пациентов, так и за счет повышения содержания лейкоцитов и тромбоцитов в периферической крови. Срок начала очередного курса ПХТ отложили в связи с побочными явлениями химиотерапии у 20% больных контрольной группы и 10% пациентов, получавших КПВ. Ключевые слова: химиотерапия, поддерживающая терапия, антиоксиданты, реабилитация. Summary. The changes of the integral indicator of the life quality were studied among the cancer patients, undergoing the course of platinum-containing chemotherapy and taking the supplementary treatments by the medicine, based on poliphenols of grape (PG). The following criteria were used to compare. The quality of life, and leicocits, trombocits, haemoglobin levels in the peripheral blood was estimated in cancer patients using PG (28 patients), and from control group (24 patients). These indicators were monitored before the chemotherapy course, after the I course and in 3 weeks. After the course of polichemotherapy the quality of patients’life gets adversely affected, particularly due to worsened general health, caused by dwindling contents of leicocits and trombocits in the peripheral blood. Supplementary treatment by PG leads to the improvement of the integral indicator of life quality, which is reflected in the subjective accounts of the improved physical condition due to the increase in the trombocits and leicocits content in the peripferal blood. The beginning of the new chemotherapy course was delayed due to side-effects among 20% of patients from the control group and 2 times less often among the 10% patients prescribed PG. Key Words: chemot herapy, supportive care , antioxidants, rehabilitation. ru Iнститут експериментальної патології, онкології і радіобіології ім. Р. Є. Кавецького Материалы конференции «Терапія супроводу в лікуванні онкологічних хворих» Поддерживающая терапия с применением полифенолов винограда в реабилитации онкологических больных в процессе химиотерапии Supporting treatment with grape polyphenols in rehabilitation of cancer patients on chemotherapy Article published earlier |
| spellingShingle | Поддерживающая терапия с применением полифенолов винограда в реабилитации онкологических больных в процессе химиотерапии Соркин, В.М. Киселев, Ф.В. Телькиева, Г.Н. Строкова, М.А. Материалы конференции «Терапія супроводу в лікуванні онкологічних хворих» |
| title | Поддерживающая терапия с применением полифенолов винограда в реабилитации онкологических больных в процессе химиотерапии |
| title_alt | Supporting treatment with grape polyphenols in rehabilitation of cancer patients on chemotherapy |
| title_full | Поддерживающая терапия с применением полифенолов винограда в реабилитации онкологических больных в процессе химиотерапии |
| title_fullStr | Поддерживающая терапия с применением полифенолов винограда в реабилитации онкологических больных в процессе химиотерапии |
| title_full_unstemmed | Поддерживающая терапия с применением полифенолов винограда в реабилитации онкологических больных в процессе химиотерапии |
| title_short | Поддерживающая терапия с применением полифенолов винограда в реабилитации онкологических больных в процессе химиотерапии |
| title_sort | поддерживающая терапия с применением полифенолов винограда в реабилитации онкологических больных в процессе химиотерапии |
| topic | Материалы конференции «Терапія супроводу в лікуванні онкологічних хворих» |
| topic_facet | Материалы конференции «Терапія супроводу в лікуванні онкологічних хворих» |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/20497 |
| work_keys_str_mv | AT sorkinvm podderživaûŝaâterapiâsprimeneniempolifenolovvinogradavreabilitaciionkologičeskihbolʹnyhvprocessehimioterapii AT kiselevfv podderživaûŝaâterapiâsprimeneniempolifenolovvinogradavreabilitaciionkologičeskihbolʹnyhvprocessehimioterapii AT telʹkievagn podderživaûŝaâterapiâsprimeneniempolifenolovvinogradavreabilitaciionkologičeskihbolʹnyhvprocessehimioterapii AT strokovama podderživaûŝaâterapiâsprimeneniempolifenolovvinogradavreabilitaciionkologičeskihbolʹnyhvprocessehimioterapii AT sorkinvm supportingtreatmentwithgrapepolyphenolsinrehabilitationofcancerpatientsonchemotherapy AT kiselevfv supportingtreatmentwithgrapepolyphenolsinrehabilitationofcancerpatientsonchemotherapy AT telʹkievagn supportingtreatmentwithgrapepolyphenolsinrehabilitationofcancerpatientsonchemotherapy AT strokovama supportingtreatmentwithgrapepolyphenolsinrehabilitationofcancerpatientsonchemotherapy |