Українсько-російське наукове співробітництво: досвід роботи міжнародних літніх шкіл для молодих науковців 2003–2004 рр.
Повідомлення присвячене огляду діяльності Першої (серпень 2003 р.) та Другої (серпень 2004 р.) міжнародних літніх шкіл для молодих науковців, організованих у результаті багатопланової співпраці Інституту історії України НАНУ, Інституту російської історії РАН, Інституту загальної історії РАН, а також...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Український історичний журнал |
|---|---|
| Дата: | 2005 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут історії України НАН України
2005
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/205213 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Українсько-російське наукове співробітництво: досвід роботи міжнародних літніх шкіл для молодих науковців 2003–2004 рр. / О.О. Ковалевська // Український історичний журнал. — 2005. — № 5. — С. 219-225. — Бібліогр.: 2 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-205213 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Ковалевська, О.О. 2025-07-28T15:02:54Z 2005 Українсько-російське наукове співробітництво: досвід роботи міжнародних літніх шкіл для молодих науковців 2003–2004 рр. / О.О. Ковалевська // Український історичний журнал. — 2005. — № 5. — С. 219-225. — Бібліогр.: 2 назв. — укр. 0130-5247 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/205213 Повідомлення присвячене огляду діяльності Першої (серпень 2003 р.) та Другої (серпень 2004 р.) міжнародних літніх шкіл для молодих науковців, організованих у результаті багатопланової співпраці Інституту історії України НАНУ, Інституту російської історії РАН, Інституту загальної історії РАН, а також відомих українських і російських вузів. Подано аналіз найбільш цікавих лекцій відомих учених із обох країн, огляд круглих столів та складних питань т. зв. "спільної історії", які викликали жваві дискусії в середовищі учасників літніх шкіл. The report is dedicated to examination of activity of First (August of 2003) and Second (August of 2004) international summer schools for young scientists, organized as a result of multipronged cooperation of Institute of history of Ukraine of NAN of Ukraine, Institute of Russian history of RAN, Institute of common history of RAN, as well as well-known Ukrainian and Russian institutes of higher education. It gives the analysis of most interesting lections of famous scientists from both countries, examination of round tables and complicated questions so known “common history”, which caused active discussions in environment of summer schools’ participants. uk Інститут історії України НАН України Український історичний журнал Хронiка та iнформацiя Українсько-російське наукове співробітництво: досвід роботи міжнародних літніх шкіл для молодих науковців 2003–2004 рр. Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Українсько-російське наукове співробітництво: досвід роботи міжнародних літніх шкіл для молодих науковців 2003–2004 рр. |
| spellingShingle |
Українсько-російське наукове співробітництво: досвід роботи міжнародних літніх шкіл для молодих науковців 2003–2004 рр. Ковалевська, О.О. Хронiка та iнформацiя |
| title_short |
Українсько-російське наукове співробітництво: досвід роботи міжнародних літніх шкіл для молодих науковців 2003–2004 рр. |
| title_full |
Українсько-російське наукове співробітництво: досвід роботи міжнародних літніх шкіл для молодих науковців 2003–2004 рр. |
| title_fullStr |
Українсько-російське наукове співробітництво: досвід роботи міжнародних літніх шкіл для молодих науковців 2003–2004 рр. |
| title_full_unstemmed |
Українсько-російське наукове співробітництво: досвід роботи міжнародних літніх шкіл для молодих науковців 2003–2004 рр. |
| title_sort |
українсько-російське наукове співробітництво: досвід роботи міжнародних літніх шкіл для молодих науковців 2003–2004 рр. |
| author |
Ковалевська, О.О. |
| author_facet |
Ковалевська, О.О. |
| topic |
Хронiка та iнформацiя |
| topic_facet |
Хронiка та iнформацiя |
| publishDate |
2005 |
| language |
Ukrainian |
| container_title |
Український історичний журнал |
| publisher |
Інститут історії України НАН України |
| format |
Article |
| description |
Повідомлення присвячене огляду діяльності Першої (серпень 2003 р.) та Другої (серпень 2004 р.) міжнародних літніх шкіл для молодих науковців, організованих у результаті багатопланової співпраці Інституту історії України НАНУ, Інституту російської історії РАН, Інституту загальної історії РАН, а також відомих українських і російських вузів. Подано аналіз найбільш цікавих лекцій відомих учених із обох країн, огляд круглих столів та складних питань т. зв. "спільної історії", які викликали жваві дискусії в середовищі учасників літніх шкіл.
The report is dedicated to examination of activity of First (August of 2003) and Second (August of 2004) international summer schools for young scientists, organized as a result of multipronged cooperation of Institute of history of Ukraine of NAN of Ukraine, Institute of Russian history of RAN, Institute of common history of RAN, as well as well-known Ukrainian and Russian institutes of higher education. It gives the analysis of most interesting lections of famous scientists from both countries, examination of round tables and complicated questions so known “common history”, which caused active discussions in environment of summer schools’ participants.
|
| issn |
0130-5247 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/205213 |
| citation_txt |
Українсько-російське наукове співробітництво: досвід роботи міжнародних літніх шкіл для молодих науковців 2003–2004 рр. / О.О. Ковалевська // Український історичний журнал. — 2005. — № 5. — С. 219-225. — Бібліогр.: 2 назв. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT kovalevsʹkaoo ukraínsʹkorosíisʹkenaukovespívrobítnictvodosvídrobotimížnarodnihlítníhškíldlâmolodihnaukovcív20032004rr |
| first_indexed |
2025-11-27T03:48:25Z |
| last_indexed |
2025-11-27T03:48:25Z |
| _version_ |
1850797770064003072 |
| fulltext |
Î.Î.Êîâàëåâñüêà
ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎ-ÐÎѲÉÑÜÊÅ ÍÀÓÊÎÂÅ ÑϲÂÐÎÁ²ÒÍÈÖÒÂÎ:
ÄÎÑÂ²Ä ÐÎÁÎÒÈ Ì²ÆÍÀÐÎÄÍÈÕ Ë²ÒÍ²Õ ØÊ²Ë ÄËß ÌÎËÎÄÈÕ
ÍÀÓÊÎÂֲ 2003–2004 ðð.
Ïîâ³äîìëåííÿ ïðèñâÿ÷åíå îãëÿäó ä³ÿëüíîñò³ Ïåðøî¿ (ñåðïåíü 2003 ð.) òà Äðó-
ãî¿ (ñåðïåíü 2004 ð.) ì³æíàðîäíèõ ë³òí³õ øê³ë äëÿ ìîëîäèõ íàóêîâö³â, îðãàí³çîâà-
íèõ ó ðåçóëüòàò³ áàãàòîïëàíîâî¿ ñï³âïðàö³ ²íñòèòóòó ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ÍÀÍÓ, ²í-
ñòèòóòó ðîñ³éñüêî¿ ³ñòî𳿠ÐÀÍ, ²íñòèòóòó çàãàëüíî¿ ³ñòî𳿠ÐÀÍ, à òàêîæ â³äî-
ìèõ óêðà¿íñüêèõ ³ ðîñ³éñüêèõ âóç³â. Ïîäàíî àíàë³ç íàéá³ëüø ö³êàâèõ ëåêö³é â³äîìèõ
ó÷åíèõ ³ç îáîõ êðà¿í, îãëÿä êðóãëèõ ñòîë³â òà ñêëàäíèõ ïèòàíü ò. çâ. "ñï³ëüíî¿ ³ñ-
òîð³¿", ÿê³ âèêëèêàëè æâàâ³ äèñêóñ³¿ â ñåðåäîâèù³ ó÷àñíèê³â ë³òí³õ øê³ë.
Ïîë³òè÷í³ ïî䳿 â Óêðà¿í³ ê³íöÿ 2004 – ïî÷àòêó 2005 ð., áåçóìîâíî, çáóðèëè
óêðà¿íñüêå ñóñï³ëüñòâî. Íàñë³äêè öèõ ïîä³é, ÿê ó ¿õ ïîçèòèâíîìó, òàê ³ ó íåãàòèâíî-
ìó âèì³ðàõ, ùå ïðèéäåòüñÿ ÿê áåçïîñåðåäíüî â³ä÷óòè, òàê ³ ïðîàíàë³çóâàòè, çðîçóì³-
òè òà îö³íèòè. Àáñòðàãóþ÷èñü â³ä ð³çíîìàí³òíèõ ïîë³òîëîã³÷íèõ çâ³ò³â òà ïðîãíîç³â,
õîò³ëîñÿ á çâåðíóòè óâàãó íà äåÿê³ àñïåêòè íàóêîâîãî ñï³âðîá³òíèöòâà ì³æ äâîìà
êðà¿íàìè – Óêðà¿íîþ òà Ðîñ³ºþ – ïðîòÿãîì òðüîõ îñòàíí³õ ðîê³â. Çì³ñò ³ ðåçóëüòàòè
öèõ êîíòàêò³â àðãóìåíòîâàíî äîâîäÿòü íàÿâí³ñòü ñóòòºâèõ çì³í íà ð³çíèõ êîìóí³êà-
òèâíèõ ð³âíÿõ, íåçàëåæíî â³ä òîãî, áàæàþòü ¿õ ïîì³÷àòè, ÷è í³.
ßê â³äîìî, çðóøåííÿ ó ñóñï³ëüí³é ñâ³äîìîñò³ øâèäêî íå â³äáóâàþòüñÿ. Ñïðèé-
ìàòè îäèí îäíîãî ç ïîçèö³é ïðàâà íà ñàìîâèçíà÷åííÿ, âèçíàííÿ ïîë³òè÷íîãî, ñî-
ö³àëüíî-åêîíîì³÷íîãî òà êóëüòóðíîãî âèáîðó, òîëåðàíòíîñò³ ó âèð³øåíí³ êîíôåñ³é-
íèõ òà áóäü-ÿêèõ ³íøèõ ïèòàíü çâè÷àéíî ñêëàäíî, àëå ìîæëèâî. Çá³ëüøåííÿ, à çãî-
äîì ³ ïåðåâàæàííÿ "ä³àëîãîâèõ" ôîðì ñï³ëêóâàííÿ, íà â³äì³íó â³ä "ìîíîëîãîâèõ",
ÿêðàç ³ ìຠíà ìåò³ ïîøóê òîãî ï³ä´ðóíòÿ, ÿêå äîçâîëèëî á ÷óòè é ðîçóì³òè îäèí îä-
íîãî. Ñàìå íà öå ³ áóëè íàö³ëåí³ äâîñòîðîíí³ ä³¿ êåð³âíèöòâà ÍÀÍÓ ³ ÐÀÍ ïðîòÿãîì
îñòàíí³õ ê³ëüêîõ ðîê³â.
Ïåðøèì êðîêîì ó íàëàãîäæåíí³ íîðìàëüíîãî, öèâ³ë³çîâàíîãî íàóêîâîãî
ñï³âðîá³òíèöòâà ñòàëà â³äêðèòà äèñêóñ³ÿ ç ïðèâîäó çì³ñòó ñó÷àñíèõ øê³ëüíèõ
ï³äðó÷íèê³â ³ñòî𳿠â Óêðà¿í³ òà Ðîñ³¿, îðãàí³çîâàíà ùå 2001 ð. Ó÷àñòü â îáãî-
âîðåíí³ áðàëè ïðåäñòàâíèêè ²íñòèòóòó ðîñ³éñüêî¿ ³ñòî𳿠ÐÀÍ, ²íñòèòóòó çà-
ãàëüíî¿ ³ñòî𳿠ÐÀÍ, Ìîñêîâñüêîãî äåðæàâíîãî óí³âåðñèòåòó, Ìîñêîâñüêîãî äåð-
æàâíîãî ïåäàãîã³÷íîãî óí³âåðñèòåòó, ²íñòèòóòó ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ÍÀÍÓ, ïðàö³â-
íèêè ̳í³ñòåðñòâà îñâ³òè ³ íàóêè Óêðà¿íè. Îñíîâíèì âèñíîâêîì ö³º¿ çóñòð³÷³
ñòàëî óñâ³äîìëåííÿ òîãî, ùî ïðè íàÿâíîñò³ ð³çíîìàí³òíèõ ïîãëÿä³â íà äåÿê³
ïðîáëåìè òàê çâàíî¿ "ñï³ëüíî¿ ³ñòîð³¿", á³ëüø³ñòü ó÷àñíèê³â äèñêóñ³¿ âáà÷àþòü
ïîäàëüøó ïåðñïåêòèâó ðîçâèòêó êîíòàêò³â, äóìîê òà îö³íîê ëèøå íà øëÿõó
ïðîôåñ³éíîãî ä³àëîãó1. Êð³ì òîãî, íà ö³é çóñòð³÷³ éøëîñÿ é ïðî íåîáõ³äí³ñòü â³ä-
íîâëåííÿ êîëèøíüîãî ñï³âðîá³òíèöòâà â÷åíèõ-³ñòîðèê³â Ðîñ³¿ òà Óêðà¿íè, â³ä-
òâîðåííÿ ìåõàí³çìó ïðîôåñ³éíèõ êîíòàêò³â, êîîðäèíàö³¿ äîñë³äíèöüêî¿ ðîáîòè
ó ìåæàõ çàãàëüíèõ òåì.
2002 ð., ùî áóâ ïðîãîëîøåíèé Ðîêîì Óêðà¿íè â Ðîñ³¿, äàâ ìîæëèâ³ñòü ðîç-
ïî÷àòè ðåàë³çàö³þ âèñëîâëåíèõ ³äåé ³ ïîáàæàíü. Çîêðåìà, êð³ì ïåâíî¿ ê³ëüêîñò³
ì³æíàðîäíèõ êîíôåðåíö³é, ïðîâåäåíèõ çà ó÷àñòþ â÷åíèõ îáîõ êðà¿í, áóëà îáãîâî-
ðåíà ìîæëèâ³ñòü ñòâîðåííÿ ñï³ëüíî¿ êîì³ñ³¿ ³ñòîðèê³â Ðîñ³¿ òà Óêðà¿íè. Îñíîâíè-
ìè íàïðÿìêàìè ¿¿ ä³ÿëüíîñò³ ïîâèíí³ áóëè ñòàòè ðåàë³çàö³ÿ ñï³ëüíèõ äîñë³äíèöü-
êèõ ïðîåêò³â ç àêòóàëüíèõ ïðîáëåì ðîñ³éñüêî-óêðà¿íñüêèõ ñòîñóíê³â òà êóëüòóðè,
îðãàí³çàö³ÿ íàóêîâèõ êîíôåðåíö³é, êðóãëèõ ñòîë³â, êîëîêâ³óì³â, ðåãóëÿðíèé îá-
ì³í ³íôîðìàö³ºþ ïðî íîâ³òí³ äîñÿãíåííÿ óêðà¿íñüêèõ òà ðîñ³éñüêèõ ó÷åíèõ ó ãà-
ëóç³ ³ñòîðè÷íî¿ íàóêè. Äî ñêëàäó ö³º¿ êîì³ñ³¿ ç ðîñ³éñüêî¿ ñòîðîíè ââ³éøëè äèðåê-
òîð ²íñòèòóòó çàãàëüíî¿ ³ñòî𳿠ÐÀÍ, àêàäåì³ê À.Î.×óáàð'ÿí, çàñòóïíèê äèðåêòî-
ðà ç ì³æíàðîäíîãî ñï³âðîá³òíèöòâà ²íñòèòóòó çàãàëüíî¿ ³ñòî𳿠ÐÀÍ, êàíä. ³ñò.
219Õðîí³êà òà ³íôîðìàö³ÿ
íàóê Â.Â.²ùåíêî, ïðåäñòàâíèêè ðîñ³éñüêîãî ̳í³ñòåðñòâà îñâ³òè òà ïðîâ³äíèõ âóç³â Ðî-
ñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿. Óêðà¿íñüêà ÷àñòèíà êîì³ñ³¿ áóëà çàòâåðäæåíà äåùî ï³çí³øå, îäíàê êîîð-
äèíàö³ÿ ð³çíîìàí³òíèõ ïèòàíü ñï³âðîá³òíèöòâà ³ñòîðèê³â Óêðà¿íè òà Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿
çä³éñíþâàëàñÿ êåð³âíèöòâîì ²íñòèòóòó ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ÍÀÍÓ â îñîáàõ äèðåêòîðà ²íñòèòóòó
àêàäåì³êà Â.À.Ñìîë³ÿ òà çàñòóïíèêà äèðåêòîðà, ä-ðà ³ñò. íàóê, ïðîôåñîðà Ñ.Â.Êóëü÷èöüêîãî.
Ñàìå çàâäÿêè ñï³ëüíèì çóñèëëÿì àêàäåì³÷íèõ ñòðóêòóð îáîõ êðà¿í ó ñåðïí³ 2003 ð. – Ðî-
êó Ðîñ³¿ â Óêðà¿í³ – íà áàç³ Ïåðåÿñëàâ-Õìåëüíèöüêîãî ïåäàãîã³÷íîãî óí³âåðñèòåòó ³ì. Ã.Ñ.Ñêî-
âîðîäè â³äáóëàñÿ I ̳æíàðîäíà ë³òíÿ øêîëà ìîëîäèõ ³ñòîðèê³â Ðîñ³¿ òà Óêðà¿íè. Îñê³ëüêè öå
áóëà ïåðøà ñïðîáà ðåàë³çàö³¿ çàäóìàíèõ ïëàí³â øèðîêîìàñøòàáíîãî íàóêîâîãî ñï³âðîá³òíèöòâà,
øêîëà ìàëà çàãàëüíèé õàðàêòåð, ùî â³äáèëîñÿ íà çì³ñò³ ¿¿ ïðîãðàìè. Âîíà íàë³÷óâàëà ê³ëüêà
áëîê³â. Ïåðøèé – òåîðåòèêî-ìåòîäîëîã³÷íèé – áóâ ïðåäñòàâëåíèé ëåêö³ÿìè çàñòóïíèêà äèðåê-
òîðà ²íñòèòóòó çàãàëüíî¿ ³ñòî𳿠ÐÀÍ, ä-ðà ³ñò. íàóê, ïðîôåñîðà Ë.Ï.кï³íî¿ "̳êðî- é ìàêðî³ñ-
òîð³ÿ: ïðîáëåìà íîâîãî ³ñòîðè÷íîãî ñèíòåçó", "²íòåëåêòóàëüíà ³ñòîð³ÿ ñüîãîäí³: ìåòîäè, ïðîáëå-
ìè, ïåðñïåêòèâè", "Íîâ³ âåðñ³¿ ñîö³àëüíî¿ ³ñòîð³¿". Óêðà¿íñüêèé ïîãëÿä íà ïðîáëåìè ñó÷àñíî¿
òåî𳿠³ñòîðè÷íî¿ íàóêè òà ìåòîäîëî㳿 ïðåäñòàâëÿëè ïðîâ³ä. íàóê. ñï³âðîá. ²íñòèòóòó ³ñòî𳿠Óê-
ðà¿íè ÍÀÍÓ, ä-ð ³ñò. íàóê, ïðîôåñîð ².².Êîëåñíèê òà êàíä. ³ñò. íàóê, äîöåíò Êè¿âñüêîãî íàö³î-
íàëüíîãî óí³âåðñèòåòó ³ìåí³ Òàðàñà Øåâ÷åíêà Î.Ã.Ñîêèðêî, ÿê³ ïðåäñòàâèëè äî óâàãè àóäèòîð³¿
ïèòàííÿ êóëüòóðíî-³íòåëåêòóàëüíî¿ ³ñòî𳿠ï³ä êóòîì çîðó óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ òà ãîðèçîí-
ò³â âçàºìîðîçóì³ííÿ êóëüòóð ³ ³ñòîð³îãðàô³é Óêðà¿íè òà Ðîñ³¿ íàïðèê³íö³ XVII–XVIII ñò.
Íàñòóïíèé ëåêö³éíèé áëîê áóâ ïðèñâÿ÷åíèé ïðîáëåìàì ñåðåäíüîâ³÷íî¿ ³ñòî-
ð³¿, ÿê³ âèñâ³òëþâàëè êàíä. ³ñò. íàóê, êåð³âíèê öåíòðó ïðèâàòíîãî æèòòÿ òà ïîâ-
ñÿêäåííîñò³ ²íñòèòóòó çàãàëüíî¿ ³ñòî𳿠ÐÀÍ ².Ì.Äàíèëåâñüêèé òà êàíä. ³ñò. íàóê,
äîöåíò, ïðîâ³ä. íàóê. ñï³âðîá. ²íñòèòóòó ðîñ³éñüêî¿ ³ñòî𳿠ÐÀÍ Ñ.Ã.ßêîâåíêî. Ñå-
ðåä ïèòàíü, ÿê³ âèíîñèëèñÿ íà ðîçãëÿä ó÷àñíèê³â øêîëè, áóëè òåîðåòè÷í³ òà ìå-
òîäîëîã³÷í³ ïðîáëåìè ãåðìåíåâòèêè äàâíüîðóñüêèõ ïèñåìíèõ äæåðåë, ñó÷àñí³ ïðî-
áëåìè ë³òîïèñíîãî äæåðåëîçíàâñòâà, ïðîåêòè ïåðåíåñåííÿ ïàòð³àðøîãî ïðåñòîëó ç
Êîíñòàíòèíîïîëÿ, çàòâåðäæåííÿ ïàòð³àðøåñòâà â Ðîñ³¿ (1589 ð.) òà ïèòàííÿ Áðåñò-
ñüêî¿ öåðêîâíî¿ óí³¿ (1596 ð.).
²ñòîðè÷íó ïðîáëåìàòèêó ïåðøî¿ ÷âåðò³ ÕÕ ñò. ïðåäñòàâëÿâ çàñòóïíèê äèðåêòî-
ðà ²íñòèòóòó ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ÍÀÍÓ, ä-ð ³ñò. íàóê, ïðîôåñîð Ñ.Â.Êóëü÷èöüêèé.
Îñòàíí³é áëîê áóâ ïðèñâÿ÷åíèé ïðîáëåìàì õîëîäíî¿ â³éíè, ÿê³ ïðåäñòàâëÿëà
çàñòóïíèê äèðåêòîðà ²íñòèòóòó çàãàëüíî¿ ³ñòî𳿠ÐÀÍ, ä-ð ³ñò. íàóê, ïðîôåñîð Í.².ª´î-
ðîâà, òà ì³æíàðîäíèõ â³äíîñèí ó âèñâ³òëåíí³ çàâ³äóâà÷à â³ää³ëó âñåñâ³òíüî¿ ³ñòî𳿠²í-
ñòèòóòó ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ÍÀÍÓ, ä-ðà ³ñò. íàóê, ïðîôåñîðà Ñ.Â.³äíÿíñüêîãî.
Äëÿ ðîçóì³ííÿ ìîæëèâîñòåé êîíòàêòó ëåêòîð³â òà àóäèòîð³¿, ñë³ä çàóâàæèòè,
ùî âîíà áóëà äîñèòü ïðåäñòàâíèöüêîþ. ²ç äâîõ äåñÿòê³â ó÷àñíèê³â, ÿê³ ïðåäñòàâëÿëè
îáèäâ³ êðà¿íè, áóëè àñï³ðàíòè ²íñòèòóòó çàãàëüíî¿ ³ñòî𳿠ÐÀÍ, ²íñòèòóòó ³ñòî𳿠Óê-
ðà¿íè ÍÀÍÓ, ²íñòèòóòó ñëîâ'ÿíîçíàâñòâà ÐÀÍ, Ïåðåÿñëàâ-Õìåëüíèöüêîãî äåðæàâíî-
ãî ïåäàãîã³÷íîãî óí³âåðñèòåòó ³ìåí³ Ã.Ñ.Ñêîâîðîäè, à òàêîæ ìîëîä³ êàíäèäàòè ³ñòî-
ðè÷íèõ íàóê, ÿê³ òåðèòîð³àëüíî ïðåäñòàâëÿëè ìàéæå âñ³ ðåã³îíè Óêðà¿íè (â³ä Ñõ³ä-
íî¿ Óêðà¿íè äî Ïîä³ëëÿ) òà ÷îòèðè ðåã³îíè Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ (â³ä Ìîñêâè äî Òîì-
ñüêà), à ³íñòèòóö³îíàëüíî – ²íñòèòóò ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ÍÀÍÓ, ²íñòèòóò çàãàëüíî¿ ³ñòî-
𳿠ÐÀÍ, ²íñòèòóò ðîñ³éñüêî¿ ³ñòî𳿠ÐÀÍ, Ëèïåöüêèé äåðæàâíèé ïåäàãîã³÷íèé óí³-
âåðñèòåò, Ïåðìñüêèé ³ Òîìñüêèé äåðæàâí³ óí³âåðñèòåòè.
Ñåðåä ïèòàíü, ÿê³ âèêëèêàëè íàéá³ëüø æâàâ³ äèñêóñ³¿, áóëè ïðîáëåìè ìî-
æëèâîñòåé ñèíòåçó ìàêðî- é ì³êðî³ñòîð³¿, ïðîáëåìè ïîíÿò³éíî-êàòåãîð³àëüíîãî
àïàðàòó, ùî çàñòîñîâóºòüñÿ ñó÷àñíèìè äîñë³äíèêàìè, ïåðñïåêòèâè ðîçâèòêó ³íòå-
ëåêòóàëüíî¿ ³ñòî𳿠â Ðîñ³¿ òà Óêðà¿í³, ïðîáëåìè âàð³àòèâíîñò³ ïðîôåñ³éíîãî ñàìî-
âèçíà÷åííÿ ³ñòîðèê³â ÕÕ² ñòîë³òòÿ ("ðåì³ñíèê" ÷è "òåîðåòèê"); ïðîáëåìè ñå-
ðåäíüîâ³÷íî¿ ³ñòîð³¿, çîêðåìà íåîáõ³äí³ñòü óñâ³äîìëåííÿ, ùî ë³òîïèñíèé ïåð³îä ³ñ-
òî𳿠º ëèøå óìîâíîþ õðîíîëîã³÷íîþ òàáëèöåþ, ðåàëüíèé æå çì³ñò ïîä³é íå ìîæå
áóòè â³äíîâëåíèé äîñòîâ³ðíî, õî÷à îïèñ ñåíñ³â ïîä³é º çàô³êñîâàíèì ó ë³òîïèñàõ òà
³íøèõ ïèñåìíèõ äæåðåëàõ. Ö³êàâîþ, àëå äîñòàòíüî äèñêóñ³éíîþ âèÿâèëàñÿ äóìêà
ïðîôåñîðà Ñ.Â.Êóëü÷èöüêîãî, ÿêèé, ñïèðàþ÷èñü íà ðåêîíñòðóêö³þ ïîä³é ó Ðîñ³¿ â ïåð-
ø³é ÷âåðò³ ÕÕ ñò., çàïðîïîíóâàâ ðîçãëÿäàòè ðåâîëþö³éí³ ïî䳿 1917 ð. ÿê ºäèíèé ïðî-
220 Õðîí³êà òà ³íôîðìàö³ÿ
öåñ, ºäèíó "ðîñ³éñüêó ðåâîëþö³þ", îêðåì³ åòàïè ÿêî¿ ìîæíà áóëî á ðîçãëÿäàòè ÿê
"áóðæóàçíî-äåìîêðàòè÷íó ðåâîëþö³þ", "íàö³îíàëüíî-äåìîêðàòè÷íó ðåâîëþö³þ", "ðà-
äÿíñüêó ðåâîëþö³þ", "êîìóí³ñòè÷íó ðåâîëþö³þ" òîùî.
Çâè÷àéíî, ùî íàñò³ëüêè íàñè÷åíà íàóêîâà ÷àñòèíà ðîáîòè øêîëè ïåðåäáà÷à-
ëà íåîáõ³äí³ñòü â³äïî÷èíêó, ÿêèé, äî ðå÷³, äóæå ÷àñòî äàâàâ ìîæëèâ³ñòü ëèøå ïå-
ðåíåñòè äèñêóñ³¿ ç àóäèòî𳿠â êóëóàðè, à ³íîä³ íàäàâàâ ¿ì ïåâíîãî êîëîðèòó. Çàâ-
äÿêè çíà÷í³é îðãàí³çàö³éí³é ðîáîò³, ÿêó ïðîâåëè ãîñòèíí³ ãîñïîäàð³ øêîëè – êî-
ëåêòèâ Ïåðåÿñëàâ-Õìåëüíèöüêîãî äåðæàâíîãî ïåäàãîã³÷íîãî óí³âåðñèòåòó
³ì. Ã.Ñ.Ñêîâîðîäè â îñîáàõ ðåêòîðà – ä-ðà ³ñò. íàóê, ïðîôåñîðà, ÷ëåíà-êîðåñïîí-
äåíòà ÀÏÍ Â.Ï.Êîöóðà, ïðîðåêòîðà ç åêîíîì³÷íî¿ òà àäì³í³ñòðàòèâíî¿ ðîáîòè,
êàíä. á³îëîã. íàóê, äîöåíòà Â.Ì.Äæóðàíà, ïðîðåêòîðà ç íàâ÷àëüíî-âèõîâíî¿ ðîáî-
òè, êàíä. ïåä. íàóê Ë.Î.Êàëìèêîâî¿, ïðîðåêòîðà ç íàóêîâî¿ ðîáîòè, êàíä. ô³ëîñîô.
íàóê, äîöåíòà Ñ.Ì.Ðèêà, äåêàíà ³ñòîðè÷íîãî ôàêóëüòåòó, êàíä. ïåä. íàóê, äîöåí-
òà Á.Ë.Äåì'ÿíåíêà, àñï³ðàíò³â òà ñï³âðîá³òíèê³â óí³âåðñèòåòó Î.Ì.Ëóêàøåâè÷à,
Ò.Í.Íàãàéêî òà ³í., ó÷àñíèêàì ë³òíüî¿ øêîëè áóëà çàïðîïîíîâàíà íàñè÷åíà êóëü-
òóðíî-ï³çíàâàëüíà ïðîãðàìà. Çîêðåìà âäàëîñÿ â³äâ³äàòè ìóçåé îñâ³òè Ïåðåÿñëàâ-
Õìåëüíèöüêîãî äåðæàâíîãî ïåäàãîã³÷íîãî óí³âåðñèòåòó ³ì. Ã.Ñ.Ñêîâîðîäè, Ìóçåé
íàðîäíî¿ àðõ³òåêòóðè òà ïîáóòó Ïðèäí³ïðîâ'ÿ Íàö³îíàëüíîãî ³ñòîðèêî-åòíîãðàô³÷-
íîãî çàïîâ³äíèêà, ³ñòîðè÷íèé ìóçåé ͲÅÇ, ìóçåé Ã.Ñ.Ñêîâîðîäè, ìóçåé àðõåîëî㳿
ͲÅÇ, Ñîô³¿âñüêèé ëàíäøàôòíèé ïàðê (ì. Óìàíü), ìóçåé êîáçàðñüêîãî ìèñòåöòâà
é åòíîãðàô³¿ ͲÅÇ, ìóçåé Ò.Ã.Øåâ÷åíêà íà ×åðíå÷³é ãîð³ â ì. Êàíåâ³ òà çä³éñíè-
òè îãëÿäîâó åêñêóðñ³þ äî ñòîëèö³ Óêðà¿íè ì³ñòà-ãåðîÿ Êèºâà.
Íà çàêëþ÷íîìó çàñ³äàíí³ 14 ñåðïíÿ 2003 ð. â³äáóëàñÿ ïðåçåíòàö³ÿ êíèãè
"Ïåòðî Øåëåñò: "Ñïðàâæí³é ñóä ³ñòî𳿠ùå ïîïåðåäó". Ñïîãàäè, ùîäåííèêè, äîêó-
ìåíòè, ìàòåð³àëè.", ÿêó ïðåäñòàâëÿëè ãîëîâíèé ðåäàêòîð âèäàííÿ – Þ.².Øàïî-
âàë, ïðîâ³äíèé íàóêîâèé ñï³âðîá³òíèê ²íñòèòóòó ïîë³òè÷íèõ òà åòíîíàö³îíàëüíèõ
äîñë³äæåíü ÍÀÍÓ, ä-ð ³ñò. íàóê, ïðîôåñîð òà ãåíåðàëüíèé äèðåêòîð âèäàâíèöòâà
"Ãåíåçà" – Î.Ï.Äóáàñ. Êð³ì òîãî, äî óâàãè ó÷àñíèê³â øêîëè áóëè ïðåäñòàâëåí³ íî-
â³ øê³ëüí³ ï³äðó÷íèêè (âèäàííÿ 2003 ð.) ç ³ñòî𳿠Óêðà¿íè òà âñåñâ³òíüî¿ ³ñòîð³¿.
Çîâí³øíº îôîðìëåííÿ öèõ ï³äðó÷íèê³â âèêëèêàëî ïîçèòèâíó îö³íêó íå ëèøå óê-
ðà¿íñüêî¿ ñòîðîíè, àëå é ðîñ³éñüêî¿, îäíàê çì³ñò äåÿêèõ ðîçä³ë³â çíîâó-òàêè ïðè-
âåðíóâ óâàãó â÷åíèõ äî íåîáõ³äíîñò³ êîîðäèíàö³¿ çóñèëü â îáëàñò³ äîñë³äæåíü òà
ïîïóëÿðèçàö³¿ ³ñòî𳿠îáîõ êðà¿í.
Ñåðåä îñíîâíèõ ï³äñóìê³â ðîáîòè I ̳æíàðîäíî¿ ë³òíüî¿ øêîëè ìîëîäèõ ³ñ-
òîðèê³â Ðîñ³¿ òà Óêðà¿íè áåçïåðå÷íî ñòàëî âèçíàííÿ òîãî, ùî ³ñíóâàííÿ øêîëè º
íåîáõ³äí³ñòþ, âèçíàíîþ ÷àñîì. Øêîëà ìîëîäèõ ³ñòîðèê³â ïîâèííà ñòàòè 䳺âîþ ³í-
ñòèòóö³ºþ. Ñòîñîâíî ì³ñöÿ ïðîâåäåííÿ íàñòóïíèõ øê³ë, ¿õíüî¿ òåìàòèêè òà ñêëà-
äó ó÷àñíèê³â, áóëî ïðèéíÿòî ð³øåííÿ ðîáèòè ¿õ á³ëüø òåìàòè÷íî-îêðåñëåíèìè, çà-
ïðîøóâàòè äî ó÷àñò³ á³ëüøó ê³ëüê³ñòü îñ³á ³ç ð³çíèõ ðåã³îí³â Óêðà¿íè òà Ðîñ³¿, ðîç-
ãëÿíóòè ìîæëèâ³ñòü çàëó÷åííÿ äî ðîáîòè êîëåã ³ç Á³ëîðóñ³¿, çàòâåðäèòè ãðàô³ê
ïðîâåäåííÿ øê³ë ïî÷åðãîâî êîæíîþ ç³ ñòîð³í (ç óðàõóâàííÿì âåëèêî¿ ê³ëüêîñò³
ìîæëèâèõ âàð³àíò³â âèð³øåííÿ öüîãî ïèòàííÿ).
Ìàêñèìàëüíî âò³ëèòè ö³ ð³øåííÿ â æèòòÿ ñïðîáóâàëè îðãàí³çàòîðè II ̳æíàðîä-
íî¿ øêîëè ìîëîäèõ ³ñòîðèê³â, ÿêà ïðîõîäèëà â ñåðïí³ 2004 ð. ó ì. Êàì'ÿíö³-Ïîä³ëüñüêî-
ìó. Òåìàòèêà ëåêö³é òà "êðóãëèõ ñòîë³â", ÿê³ ïåðåäáà÷àëèñÿ ïðîãðàìîþ ðîáîòè ö³º¿ øêî-
ëè, âèçíà÷àëàñÿ çàãàëüíîþ òåìîþ: "Óêðà¿íà, Ðîñ³ÿ òà Çàõ³ä. 1991–1999 ðð."
Ñåðåä ó÷àñíèê³â çàõîäó áóëè ìîëîä³ â÷åí³ ç Êèºâà, гâíîãî, Êàì'ÿíöÿ-Ïîä³ëüñü-
êîãî, Ìîñêâè, ªêàòåðèíáóð´à, Ïåðì³, Ëèïåöüêà. Ðîñ³éñüêó äåëåãàö³þ î÷îëþâàâ çàñòóï-
íèê äèðåêòîðà ²íñòèòóòó çàãàëüíî¿ ³ñòî𳿠ÐÀÍ Â.Â.²ùåíêî. Âèð³øåííÿ îðãàí³çàö³éíèõ
ïèòàíü ç óêðà¿íñüêî¿ ñòîðîíè áóëî ïîêëàäåíî íà êåð³âíèöòâî Êàì'ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêîãî
äåðæàâíîãî óí³âåðñèòåòó â îñîá³ ïðîðåêòîðà ç íàóêîâî¿ ðîáîòè – À.Ã.Ô³ë³íþêà.
Âèêëàäàöüêèé ñêëàä ó÷àñíèê³â øêîëè áóâ ïðåäñòàâëåíèé ïðîôåñîðàìè
Ñ.Â.Êóëü÷èöüêèì, Þ.Â.Ïàâëåíêîì, Â.Ï.Ãàç³íèì, Ã.Â.Êàñüÿíîâèì, Ñ.Â.³äíÿíñü-
êèì, Ë.Â.Áàæåíîâèì, Î.Ì.Ô³ë³òîâèì, Â.².Ìèõàéëåíêîì, Ñ.Ã.ßêîâåíêîì, à òàêîæ äî-
öåíòàìè À.Î.Áîðèñîâèì, Þ.Â.Âàñèëåíêîì, Â.Â.Ãîëîâêîì.
221Õðîí³êà òà ³íôîðìàö³ÿ
Íà â³äì³íó â³ä I øêîëè, ðîáîòà II áóëà îðãàí³çîâàíà á³ëüø ö³ëåñïðÿìîâàíî é äèíàì³÷íî.
Ãîëîâíèì ïðåäìåòîì îáãîâîðåííÿ ñòàëè äâîñòîðîíí³ ðîñ³éñüêî-óêðà¿íñüê³ ñòîñóíêè òà "óêðà-
¿íñüêèé ôàêòîð" ó ïîë³òèö³ êðà¿í Çàõîäó ïðîòÿãîì îäíîãî ç íàéñêëàäí³øèõ ïåð³îä³â íîâ³òíüî¿
³ñòî𳿠– ïåð³îäó ðîçáóäîâè íåçàëåæíîñò³ äâîìà íàéá³ëüøèìè êðà¿íàìè êîëèøíüîãî ÑÐÑÐ.
³äêðèâàëè ðîáîòó øêîëè ëåêö³¿ ä-ðà ³ñò. íàóê, ïðîôåñîðà, çàñòóïíèêà äèðåê-
òîðà ²íñòèòóòó ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ÍÀÍÓ Ñ.Â.Êóëü÷èöüêîãî. ϳä´ðóíòÿì äëÿ àíàë³çó ðî-
ñ³éñüêî-óêðà¿íñüêèõ â³äíîñèí íà ñó÷àñíîìó åòàï³ Ñ.Â.Êóëü÷èöüêèé îáðàâ øèðîêèé
êîíòåêñò ³ñòî𳿠çàõ³äíî¿ öèâ³ë³çàö³¿, îäí³ºþ ç ãîëîâíèõ ðèñ ÿêî¿ ïðîòÿãîì XX ñò., íà
äóìêó â÷åíîãî, ñòàâ ðîçïàä ³ìïåð³é. Ó ëåêö³¿ áóëî çðîáëåíî ñïðîáó âèçíà÷èòè áàçîâ³
çàêîíîì³ðíîñò³ ³ñòîðè÷íîãî ïðîöåñó, çã³äíî ç ÿêèì ðîçïàä Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïå𳿠áóâ îá-
óìîâëåíèé íå ëèøå âíóòð³øí³ìè òà çîâí³øí³ìè ïðîáëåìàìè, àëå é óñ³ºþ ëîã³êîþ ðî-
çâèòêó ³ìïåð³é ó XX ñò. Ðàçîì ³ç òèì, Ñ.Â.Êóëü÷èöüêèé íå óïîä³áíþâàâ ðîçâèòîê Ðî-
ñ³éñüêî¿ ³ìïå𳿠³íøèì ³ìïåð³ÿì ªâðîïè, íàãîëîøóþ÷è íà òîìó, ùî Ðîñ³éñüêà ìàëà
íèçêó ðèñ, ÿê³ â³äð³çíÿëè ¿¿ â³ä Çàõîäó. Ïåðø çà âñå â íå¿ íå áóëî çàìîðñüêèõ êîëî-
í³é, ùî ðîáèëî ðîçïàä á³ëüø áîë³ñíèì. ³í îçíà÷àâ ðîçêîë íå ëèøå ì³æ ìåòðîïî볺þ
òà êîëîí³ÿìè, àëå é ì³æ ÷àñòèíàìè ôîðìàëüíî ºäèíî¿ ñï³ëüíîòè, ùî ìàëà ÿê ñï³ëüí³
êóëüòóðíî-öèâ³ë³çàö³éí³, òàê ³ åòí³÷í³ ðèñè. Êð³ì òîãî, äàëåêî íå âñ³ "îêðà¿íè" Ðî-
ñ³éñüêî¿ ³ìïå𳿠ìîæíà áóëî ðîçãëÿäàòè ÿê êîëîí³¿ â òðàäèö³éíîìó ðîçóì³íí³ öüîãî
ñëîâà, çîêðåìà êîëè éøëîñÿ ïðî ñòàòóñ Óêðà¿íè.
Îêðåìà ëåêö³ÿ Ñ.Â.Êóëü÷èöüêîãî áóëà ïðèñâÿ÷åíà ³ñòî𳿠Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó
òà ìåõàí³çìó éîãî ðîçïàäó. Îñíîâíà äóìêà ëåêòîðà ïîëÿãàëà â òîìó, ùî çàãàëüíà
ëîã³êà ñï³ââ³äíîñèí ì³æ óêðà¿íöÿìè òà ðîñ³ÿíàìè ïðîòÿãîì ðàäÿíñüêîãî ïåð³îäó â
ö³ëîìó áóëà ò³ºþ æ, ùî é ó ÷àñè Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïåð³¿. Óêðà¿íö³ íàâ³òü î÷îëþâàëè ðà-
äÿíñüêó äåðæàâó, ³ öåé ôàêò íå ñïðèéìàâñÿ ÿê àíîìàëüíå ÿâèùå. Îäíàê ïðîòÿãîì
XX ñò. ñòàíîâëåííÿ óêðà¿íñüêî¿ íàö³¿ êèäàëî êåð³âíèöòâó ÑÐÑÐ íîâ³ âèêëèêè, íå
îòðèìóþ÷è íà íèõ àäåêâàòíèõ â³äïîâ³äåé. Áóäóþ÷è ñòîñóíêè ç Óêðà¿íîþ çà ñòàðè-
ìè óÿâëåííÿìè, êåð³âíèêè Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó íå âðàõóâàëè íîâèõ ïîòðåá óêðà¿íñü-
êî¿ íàö³¿ â ðîçâèòêó âëàñíî¿ ìîâè òà êóëüòóðè. Ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íà êðèçà òà ïà-
ðàë³÷ ïàðò³éíî¿ ³äåîëî㳿 ëèøå ï³äñèëèëè ñóïåðå÷íîñò³, ùî íàðîñòàëè. Öå, óðåøò³-
ðåøò, ³ ïðèçâåëî äî ðîçõîäæåíü ì³æ óêðà¿íñüêîþ ïðàâëÿ÷îþ åë³òîþ òà öåíòðàëüíîþ
âëàäîþ. ²ç ðîçïàäîì ÑÐÑÐ óêðà¿íñüêà âëàäà áóëà çìóøåíà âçÿòè íà ñåáå âåñü òÿãàð
â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ìàéáóòíº ñâ êðà¿íè, ùî ïðèìóñèëî ïî-íîâîìó ïîãëÿíóòè òà
ïåðåîñìèñëèòè òðàäèö³éíó ìîäåëü ðîñ³éñüêî-óêðà¿íñüêèõ â³äíîñèí. Íà ñüîãîäí³ø-
í³é äåíü öåé ïðîöåñ òðèâàº, à æèòòÿ âíîñèòü ñâî¿ êîðåêòèâè.
Íå ìåíø çì³ñòîâíèìè áóëè ëåêö³¿ ä-ðà ³ñò. íàóê, ïðîôåñîðà, ñò. íàóê. ñï³âðîá.
²íñòèòóòó çàãàëüíî¿ ³ñòî𳿠ÐÀÍ Î.Ì.Ô³ë³òîâà. Ðîñ³éñüêèé ³ñòîðèê, ùî çàéìàºòüñÿ
ïðîáëåìàìè çîâí³øíüî¿ ïîë³òèêè, ñïðîáóâàâ âèîêðåìèòè óêðà¿íñüêèé ôàêòîð ó ðà-
äÿíñüê³é çîâí³øí³é ïîë³òèö³, ÿêà ââàæàëàñÿ ºäèíîþ, áåç îãëÿäó íà îêðåì³ ðåã³îíè
Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó. Àíàë³ç, ïðîâåäåíèé Î.Ì.Ô³ë³òîâèì, ïðîäåìîñòðóâàâ, ùî Óêðà¿-
íà òðàäèö³éíî áóëà öåíòðîì êîíöåíòðàö³¿ ³íòåðåñ³â ð³çíîìàí³òíèõ çîâí³øí³õ òà âíó-
òð³øí³õ ñèë, ³ öåé ôàêò íå ì³ã íå â³äáèòèñÿ íà âèðîáëåíí³ çàãàëüíîãî âåêòîðà ðà-
äÿíñüêî¿ çîâí³øíüî¿ ïîë³òèêè. Îñîáëèâó óâàãó Î.Ì.Ô³ë³òîâ ïðèä³ëèâ äâîì ïåðøèì
äåñÿòèë³òòÿì ðàäÿíñüêî¿ ³ñòîð³¿, êîëè Óêðà¿íà ìàëà âñ³ øàíñè çäîáóòè âëàñíó äåð-
æàâí³ñòü ³ âèñòóïèòè íà ì³æíàðîäí³é àðåí³ ÿê íåçàëåæíà äåðæàâà, àëå çàì³ñòü öüî-
ãî ñòàëà ðîçì³ííîþ êàðòîþ â ïåðåäâîºííèõ òîðãàõ ì³æ óòëåðîì ³ Ñòàë³íèì. Âèñíî-
âîê, çðîáëåíèé Î.Ì.Ô³ë³òîâèì, çàñâ³ä÷èâ, ùî ðîçâèòîê ðàäÿíñüêî¿ çîâí³øíüî¿ ïîë³-
òèêè áóâ çàëåæíèì â³ä òîãî, ÿê ïðîòÿãîì òîãî ÷è ³íøîãî åòàïó âèð³øóâàëîñÿ "óêðà-
¿íñüêå ïèòàííÿ". Ñàìå âîíî â ï³äñóìêó âèçíà÷èëî ïðîáëåìó êîíñîë³äàö³¿ ñõ³äíî-
ñëîâ'ÿíñüêèõ íàö³é ï³ä ÷àñ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè íà òåðåíàõ Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó.
Ïðîáëåìè òà ïåðñïåêòèâè âçàºìîâ³äíîñèí Óêðà¿íè òà ªâðîïåéñüêîãî Ñîþçó áóëè ðîç-
ãëÿíóò³ â ëåêö³ÿõ ä-ðà ³ñò. íàóê, ïðîôåñîðà Â.².Ìèõàéëåíêà. Ç ïîãëÿäó ºêàòåðèíáóðçüêîãî
³ñòîðèêà, íà ïðîöåñ âõîäæåííÿ êîëèøí³õ ðåñïóáë³ê Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó â ªÑ âïëèâàþòü íå ëèøå
ïðàãìàòè÷í³ ³íòåðåñè öèõ êðà¿í, àëå é òðàäèö³éíèé õàðàêòåð ¿õí³õ ñòîñóíê³â ³ç Ðîñ³éñüêîþ Ôåäå-
ðàö³ºþ. Íà æàëü, ïîòåíö³àë öèõ ñòîñóíê³â, îñîáëèâî ç Óêðà¿íîþ, íå âèêîðèñòîâóºòüñÿ ðîñ³éñüêîþ
ñòîðîíîþ íà êîðèñòü îáîì êðà¿íàì, à ³íîä³ íàâ³òü øêîäèòü ¿ì. Íà äóìêó Â.².Ìèõàéëåíêà, Ðîñ³éñü-
222 Õðîí³êà òà ³íôîðìàö³ÿ
êà Ôåäåðàö³ÿ ïîâèííà çì³íèòè ñâîº òðàäèö³éíå ñòàâëåííÿ äî Óêðà¿íè ÿê äî "îêðà¿íî¿ âîò÷èíè",
ùî ìóñèòü ïåðåáóâàòè ï³ä íåîáìåæåíèì âïëèâîì ñâîãî "ñòàðøîãî áðàòà". ²íåðö³ÿ ó âçàºìîñòîñóí-
êàõ ïîðîäæóº òà çì³öíþº ìàñó íåãàòèâíèõ ñòåðåîòèï³â, ÿê³ ïîòðåáóþòü ðóéíóâàííÿ.
Òåìà ì³æíàðîäíèõ âçàºìèí çíàéøëà ñâîº â³äîáðàæåííÿ â ëåêö³ÿõ â³äîìîãî óê-
ðà¿íñüêîãî äîñë³äíèêà ³ñòî𳿠Öåíòðàëüíî¿ òà Ñõ³äíî¿ ªâðîïè ä-ðà ³ñò. íàóê, ïðîôåñîðà
Ñ.Â.³äíÿíñüêîãî2, ÿêèé äàâ ãëèáîêèé, óñåá³÷íèé ³ â³äâåðòèé àíàë³ç ì³æíàðîäíîãî ñòà-
íîâèùà Óêðà¿íè òà Ðîñ³¿, ¿õí³õ äâîñòîðîíí³õ â³äíîñèí, îêðåñëèâ â³ðîã³äí³ ìîäåë³ ïîçè-
ö³îíóâàííÿ Óêðà¿íè íà ì³æíàðîäí³é àðåí³. Ïåðøà ìîäåëü – Óêðà¿íà ç Ðîñ³ºþ – íà äóì-
êó â÷åíîãî, ìàëîâ³ðîã³äíà. Çâè÷àéíî, íå éäåòüñÿ ïðî çãîðòàííÿ ñòîñóíê³â ì³æ äâîìà
êðà¿íàìè àáî çá³ëüøåííÿ ïîë³òè÷íî¿ íàïðóãè ì³æ íèìè. Îäíàê, ÿêùî âèõîäèòè ç ðåà-
ë³é, íà ñüîãîäí³øí³é äåíü óæå íàêîïè÷åíî ÷èìàëèé áàãàæ íåãàòèâíèõ ìîìåíò³â ó â³ä-
íîñèíàõ ì³æ Óêðà¿íîþ òà Ðîñ³ºþ, ÿêèé çàâàæຠïîñòóïîâîìó òà äèíàì³÷íîìó ¿õ ðî-
çâèòêó. Ðîñ³ÿ ç âåëèêèì íåáàæàííÿì ïîçáóâàºòüñÿ êîìïëåêñó "ñòàðøîãî áðàòà", êð³ì
òîãî âîíà çàëèøàºòüñÿ ñõèëüíîþ ÷àñ â³ä ÷àñó âòðó÷àòèñÿ â ñïðàâè ñóñ³äíüî¿ ñëîâ'ÿíñü-
êî¿ äåðæàâè. Óêðà¿íà æ íå çîâñ³ì ïîñë³äîâíà ó ñâî¿õ çîâí³øíüîïîë³òè÷íèõ ð³øåííÿõ ³
áàëàíñóº ì³æ Ðîñ³ºþ ³ ªâðîïåéñüêèì Ñîþçîì. Äðóãà ìîäåëü – Óêðà¿íà ç ªâðîïåéñüêèì
Ñîþçîì – íà äóìêó óêðà¿íñüêîãî ôàõ³âöÿ íàéá³ëüø áàæàíà. Öÿ ìîäåëü íå çàïåðå÷óº
ñï³âðîá³òíèöòâà ç Ðîñ³ºþ, îäíàê ïåðåòâîðþº îñòàííþ íà îäíîãî ç ð³âíèõ ïàðòíåð³â, áåç
îñîáëèâèõ ïðèâ³ëå¿â, ùî â ìàéáóòíüîìó ìîãëî á ïîçèòèâíî â³äáèòèñÿ íà ðîñ³éñüêî-óê-
ðà¿íñüêèõ â³äíîñèíàõ, ñïðèÿòè ¿õíüîìó â³äðîäæåííþ, îñê³ëüêè çí³ìå óêðà¿íñüêèé êîì-
ïëåêñ "ìîëîäøîãî áðàòà". Êð³ì òîãî, âõîäæåííÿ â çîíó âïëèâó ªâðîïåéñüêîãî Ñîþçó
îá³öÿº Óêðà¿í³ ñóòòºâ³ ³íâåñòèö³éí³ âëèâàííÿ, ÿêèõ âîíà ïîòðåáóº. Óñï³øíà ³íòåãðàö³ÿ
Óêðà¿íè â çàãàëüíîºâðîïåéñüê³ ñòðóêòóðè ìîãëà á ñïðè÷èíèòè ÿê åêîíîì³÷í³, òàê ³ ïî-
ë³òè÷í³ çì³íè â ñàì³é Ðîñ³¿. Ó öüîìó ñåíñ³ Óêðà¿íà º íàäçâè÷àéíî âàæëèâèì ïàðòíå-
ðîì äëÿ êðà¿í Çàõîäó, ùî óñâ³äîìëþºòüñÿ ïîë³òè÷íèìè åë³òàìè öèõ êðà¿í äóæå ïîâ³ëü-
íî. Çàõ³äí³ ïîë³òè÷í³ åë³òè ïîáîþþòüñÿ, ùî Óêðà¿íà ïðîñòî âåäå òîðã ç ìåòîþ íàáóòòÿ
äëÿ ñåáå á³ëüø âèã³äíîãî ñòàíîâèùà. Ó öüîìó º äîëÿ ïðàâäè, àëå ìàþòü ì³ñöå ³ ñåðéîç-
í³ ïðîáëåìè, ÿê³ çàâàæàþòü Óêðà¿í³ "âïèñàòèñÿ" â ªâðîïåéñüêèé Ñîþç. ²äåòüñÿ ïðî íå-
äîñòàòíüî ðîçâèíóòó ³íôðàñòðóêòóðó, åêîíîì³÷íó ïðèâ'ÿçêó äî Ðîñ³¿, ïåðø çà âñå â ïëà-
í³ åíåðãîíîñ³¿â òà á³çíåñ-àëüÿíñ³â. Óñå öå â³äáèâàºòüñÿ íà ïîë³òè÷íèõ ð³øåííÿõ ë³äåð³â
êðà¿í Çàõîäó. Òå æ ñàìå ñòîñóºòüñÿ é âñòóïó Óêðà¿íè äî ÍÀÒÎ.
Îñîáëèâå ì³ñöå â ðîáîò³ øêîëè çàéíÿëè ëåêö³¿ ä-ðà ³ñò. íàóê, ïðîôåñîðà Íàö³î-
íàëüíîãî óí³âåðñèòåòó "Êèºâî-Ìîãèëÿíñüêà àêàäåì³ÿ" Þ.Â.Ïàâëåíêà. Óêðà¿íñüêèé
ó÷åíèé çàïðîïîíóâàâ àóäèòî𳿠ðîçãëÿíóòè ³ñòîð³þ âçàºìèí Ðîñ³¿ òà Óêðà¿íè â øèðî-
êîìó êîíòåêñò³ âñåñâ³òíüî¿ ³ñòî𳿠é ïðîàíàë³çóâàâ íàÿâí³ ó ñâ³òîâ³é ³ñòîð³îñîô³¿ ïà-
ðàäèãìè âñåñâ³òíüî¿ ³ñòîð³¿. Çâåðíåííÿ äî ìàòåð³àëó âñåñâ³òíüî¿ ³ñòî𳿠â õîä³ ðîáîòè
øêîëè áóëî îðãàí³÷íèì, îñê³ëüêè áóäü-ÿêèé ñåðéîçíèé àíàë³ç âèìàãຠçíàííÿ çàêî-
í³â òà çàêîíîì³ðíîñòåé ³ñòîðè÷íîãî ïðîöåñó â ö³ëîìó. Ñëóõà÷³ ë³òíüî¿ øêîëè â³äêðè-
ëè äëÿ ñåáå áåçë³÷ ö³êàâèõ ôàêò³â óñåñâ³òíüî¿ ³ñòîð³¿, ùî çà àíàëî㳺þ äàþòü íåñïî-
ä³âàíèé ïîãëÿä íà ïðîáëåìè ðîñ³éñüêî-óêðà¿íñüêèõ âçàºìèí. Íàéá³ëüø ö³êàâèì ó
ëåêö³ÿõ, ïðèñâÿ÷åíèõ áåçïîñåðåäíüî ïðåäìåòó øêîëè, ñòàâ àíàë³ç óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³¿
ÿê ïîëÿ äëÿ ñóïåðíèöòâà ê³ëüêîõ "öèâ³ë³çàö³éíèõ ê³ë", àáî öåíòð³â ïðèòÿãóâàííÿ,
ùî ìàëè ñâ³é âïëèâ íà ³ñòîðè÷í³ ïî䳿 ç ÷àñ³â Äàâíüî¿ Ðóñ³. Ïðî õàðàêòåð ñó÷àñíîãî
ðîçâèòêó Óêðà¿íè ãîâîðèëîñÿ â êîíòåêñò³ ïðîáëåì ´ëîáàë³çàö³¿, ùî òðàíñôîðìóþòü
òðàäèö³éí³ óÿâëåííÿ ïðî ëîêàëüí³ öèâ³ë³çàö³¿. Ïîä³áíî ³íøèì êîëèøí³ì ðàäÿíñüêèì
ðåñïóáë³êàì Óêðà¿íà îïèíèëàñÿ ó âè𳿠ç³òêíåíü ð³çíèõ öèâ³ë³çàö³é, ùî ó ñâîþ ÷åð-
ãó ïðèçâåëî äî ïåðåõðåñíîãî âïëèâó ç ê³ëüêîõ áîê³â. ßê íàñë³äîê, íà ì³ñöå êëàñè÷-
íîãî öèâ³ë³çàö³éíîãî ï³äõîäó ïðèéøîâ ñó÷àñíèé ãåîïîë³òè÷íèé, ðîçðîáëåíèé àìåðè-
êàíñüêèì ìèñëèòåëåì Ñ.Ãàíòèí´òîíîì. Òàêèì ÷èíîì, Óêðà¿íà ç³òêíóëàñÿ ç äâîìà
ïðîáëåìàìè: ïåðøà ïîëÿãàëà â ñòàíîâëåíí³ âëàñíî¿ åòíîêóëüòóðíî¿ ³äåíòè÷íîñò³,
äðóãà – ó âêëþ÷åíí³ ö³º¿ ³äåíòè÷íîñò³ äî âñåñâ³òíüîãî ãåîïîë³òè÷íîãî êîíòåêñòó.
Ó ö³ëîìó äî ïðîáëåì ³äåíòè÷íîñò³ ï³ä òèì ÷è ³íøèì ðàêóðñîì çâåðòàëèñÿ á³ëü-
ø³ñòü ëåêòîð³â òà ñëóõà÷³â øêîëè; âîíè òàêîæ áóëè ïðåäìåòîì íàéá³ëüø ãàðÿ÷èõ
äèñêóñ³é. Áåçïîñåðåäíüî ïðîáëåìàì óêðà¿íñüêî¿ ³äåíòè÷íîñò³ áóëà ïðèñâÿ÷åíà ëåê-
ö³ÿ êàíä. ³ñò. íàóê, ñò. íàóê. ñï³âðîá. Ïåðìñüêîãî ô³ë³àëó ç âèâ÷åííÿ ïîë³òè÷íèõ ³í-
223Õðîí³êà òà ³íôîðìàö³ÿ
ñòèòóò³â òà ïðîöåñ³â ²íñòèòóòó ô³ëîñîô³¿ é ïðàâà Óðàëüñüêîãî â³ää³ëåííÿ ÐÀÍ
Þ.Â.Âàñèëåíêà "Óêðà¿íà â êîíòåêñò³ ºâðîõðèñòèÿíñüêî¿ öèâ³ë³çàö³¿". Íà äóìêó
Þ.Â.Âàñèëåíêà, ó ïðîöåñ³ ñòàíîâëåííÿ óêðà¿íñüêî¿ ³äåíòè÷íîñò³ ìîæíà âèä³ëèòè
ê³ëüêà åòàï³â. Êè¿âñüêà Ðóñü äàëà ìîæëèâ³ñòü ìàéáóòí³é óêðà¿íñüê³é íàö³¿ åâîëþ-
ö³îíóâàòè â³ä ïåðèôå𳿠ïðàâîñëàâíîãî ñâ³òó, ùî ïåðåáóâàëà ï³ä âïëèâîì ³çàíò³¿,
äî éîãî öåíòðó. Îäíàê ìîíãîëî-òàòàðñüêå íàøåñòÿ âíåñëî â öåé ïðîöåñ ñâî¿ êîðåê-
òèâè. Öåíòðîì ïðàâîñëàâíî¿ öèâ³ë³çàö³¿ ñòàëî Ìîñêîâñüêå öàðñòâî, ùî ïåðåáðàëî íà
ñåáå ðîëü "òðåòüîãî Ðèìó". Äðóãèé åòàï âèçíà÷àâñÿ äëÿ Óêðà¿íè ñâîºð³äíîþ "òðàãå-
䳺þ âèáîðó", êîëè âîíà îïèíèëàñÿ íà ìåæ³ êàòîëèöüêîãî òà ïðàâîñëàâíîãî ñâ³ò³â,
îäíî÷àñíî â³ä÷óâàþ÷è âëèâ ç îáîõ áîê³â. Ö³ æ ñàì³ àñïåêòè äîïîâ³ä³ Þ.Â.Âàñèëåí-
êà çíàéøëè ñâîº â³äîáðàæåííÿ â ëåêö³¿ ä-ðà ³ñò. íàóê, ïðîôåñîðà, çàâ³äóâà÷à êàôå-
äðè âñåñâ³òíüî¿ ³ñòî𳿠Êàì'ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêîãî äåðæàâíîãî óí³âåðñèòåòó Â.Ñ.Ñòå-
ïàíêîâà. Íà òðåòüîìó åòàï³ Óêðà¿íà îïèíèëàñÿ â ñêëàä³ Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïåð³¿, äå, íå
ìàþ÷è âëàñíî¿ äåðæàâíîñò³, âîíà âñå æ òàêè ñïðîìîãëàñÿ ñôîðìóâàòè íàö³îíàëüíó
îïîçèö³þ ³ìïåðñüêîìó öåíòðó, ÿêà é âèïëåêàëà ³äåþ íåçàëåæíîñò³ Óêðà¿íè.
Êîíöåïòóàëüíèì ï³ä´ðóíòÿì äëÿ ðîçðîáêè ïðîáëåì åòíîêóëüòóðíî¿ ³äåíòè÷íîñò³
ñòàëà ëåêö³ÿ êàíä. ³ñò. íàóê, äîöåíòà êàôåäðè íîâî¿ òà íîâ³òíüî¿ ³ñòî𳿠Ïåðìñüêîãî äåð-
æàâíîãî óí³âåðñèòåòó À.Î.Áîðèñîâà "Ìóëüòèêóëüòóðàë³çì ³ çàõ³äíà öèâ³ë³çàö³ÿ". Ñïèðàþ-
÷èñü íà àíàë³ç àìåðèêàíñüêîãî ìàòåð³àëó, À.Î.Áîðèñîâ âèÿâèâ áîëüîâ³ òî÷êè â ïðîöåñ³ ñòà-
íîâëåííÿ åòíîêóëüòóðíî¿ ³äåíòè÷íîñò³ â ñó÷àñíîìó ñâ³ò³. ¥ëîáàë³çàö³ÿ â ñôåð³ åêîíîì³÷-
íèõ â³äíîñèí ðàçîì ³ç ïëþðàë³çàö³ºþ òà ôðàãìåíòàö³ºþ ñîö³óìó ïðîòèä³þòü çì³öíåííþ íà-
ö³îíàëüíèõ äåðæàâ. Åòíîêóëüòóðí³ òà äåìîãðàô³÷í³ çì³íè, âèêëèêàí³ ³ìïîðòîì ðîáî÷î¿ ñè-
ëè òà ìàñîâèìè ì³ãðàö³ÿìè, çðîñòàííÿ òðàíñíàö³îíàëüíèõ åêîíîì³÷íèõ òà ïîë³òè÷íèõ
ñòðóêòóð âåäóòü äî âèíèêíåííÿ ñóïåðå÷íîñòåé ì³æ ïîë³òè÷íèì óñòðîºì íàö³îíàëüíî¿ äåð-
æàâè òà íîâèìè ñîö³àëüíèìè ðåàë³ÿìè. Óíàñë³äîê öüîãî â êðà¿íàõ Çàõîäó âèíèêëî ïîíÿò-
òÿ "ìóëüòèêóëüòóðàë³çì", ÿêå íàé÷àñò³øå âèêîðèñòîâóºòüñÿ ó äâîõ çíà÷åííÿõ. Ó ïåðøî-
ìó – öå ³äåîëîã³ÿ òà ïîë³òèêà, ñóòí³ñòü ÿêèõ ïîëÿãຠâ ïðîòèñòàâëåíí³ ðàñîâèõ ³ åòí³÷íèõ
ö³ííîñòåé ö³ííîñòÿì çàãàëüíîíàö³îíàëüíèì. Ó äðóãîìó – öå ôåíîìåí åòíîêóëüòóðíî¿
ôðàãìåíòàö³¿ ñîö³óìó, ÿêèé ïî-³íøîìó ìîæíà âèçíà÷èòè ÿê "áàãàòîêóëüòóðí³ñòü", òàêîæ
ñïðÿìîâàíèé ïðîòè êóëüòóðè ÿê çàãàëüíîíàö³îíàëüíîãî ÿâèùà. Ïî÷àòêîâî ìóëüòèêóëü-
òóðàë³çì îõîïèâ äåðæàâè ç ³ìì³ãðàíòñüêèìè çàñàäàìè, òàê³, ÿê Àâñòðàë³ÿ, Êàíàäà é
ÑØÀ. Åëåìåíòè ìóëüòèêóëüòóðàë³çìó ìîæíà âèîêðåìèòè é ó Ðîñ³¿.  Óêðà¿í³, ùî íå ìàº
³ìì³ãðàíòñüêèõ çàñàä, ôóíäàìåíòàëüíîþ ïðîáëåìîþ äëÿ ðîçâèòêó íàö³îíàëüíî¿ äåðæàâè
âèÿâëÿºòüñÿ ðîñ³éñüêîìîâíå íàñåëåííÿ, åòí³÷í³ ðîñ³ÿíè, íîñ³¿ ðîñ³éñüêî¿ åòíîêóëüòóðíî¿
³äåíòè÷íîñò³. Íà äóìêó ëåêòîðà, îñìèñëåííÿ çàõ³äíîãî äîñâ³äó ìóëüòèêóëüòóðàë³çìó äî-
çâîëÿº óíèêíóòè áàãàòüîõ íåãàòèâíèõ íàñë³äê³â, ùî òÿãíå çà ñîáîþ öå ÿâèùå. Àíàë³ç
ìóëüòèêóëüòóðàë³çìó ïðîâîäèâñÿ À.Î.Áîðèñîâèì íà ï³äñòàâ³ êîíñåðâàòèâíèõ ï³äõîä³â, îñ-
ê³ëüêè íà Çàõîä³ ñàìå êîíñåðâàòîðè ïåðøèìè çâåðíóëè óâàãó íà ìóëüòèêóëüòóðàë³çì ÿê
ñîö³àëüíó ïðîáëåìó. Ðàçîì ³ç òèì, ìóëüòèêóëüòóðàë³çì – öå é øêîëà êîìïðîì³ñó, ÿêà º
îäí³ºþ ç îñíîâíèõ ðèñ ñó÷àñíî¿ ë³áåðàëüíî¿ ïîë³òèêè. ˳áåðàëüíèé ï³äõ³ä äî ìóëüòèêóëü-
òóðàë³çìó ïåðåäáà÷ຠñêëàäíå âèð³øåííÿ éîãî ïðîáëåì íà âçàºìîâèã³äíèõ óìîâàõ é íà ï³ä-
ñòàâ³ íîâîãî ñóñï³ëüíîãî äîãîâîðó ì³æ åòíîêóëüòóðíîþ ìåíø³ñòþ òà á³ëüø³ñòþ.
Àíàë³çóþ÷è ðîáîòó ²² ̳æíàðîäíî¿ óêðà¿íñüêî-ðîñ³éñüêî¿ øêîëè äëÿ ìîëî-
äèõ ³ñòîðèê³â, íå ìîæíà îìèíóòè óâàãîþ ëåêö³é ä-ðà ³ñò. íàóê, ïðîôåñîðà Ã.Êà-
ñüÿíîâà, ÿêèé ðåïðåçåíòóº íîâó ãåíåðàö³þ óêðà¿íñüêèõ ³ñòîðèê³â òà ïîë³òè÷íèõ
àíàë³òèê³â. Éîãî ëåêö³¿, ïðèñâÿ÷åí³ ³ñòîð³îãðàô³÷íèì ì³ôàì òà ³ñòîðè÷íèì êë³øå
ñóñï³ëüíî¿ ñâ³äîìîñò³, áóëè íàäçâè÷àéíî ö³êàâèìè ÿê çà ôîðìîþ, òàê ³ çà çì³ñòîì.
Ðîçãëÿäàþ÷è ïî ñóò³ ïîñòìîäåðí³ñòñüêèé âèêëèê ³ñòîðè÷íîìó çíàííþ, ³ñòîðèê
âèéøîâ íà âàæëèâ³ òåîðåòè÷í³ óçàãàëüíåííÿ. Çîêðåìà â³í â³äçíà÷èâ, ùî ïðîáëå-
ìîþ ñüîãîäåííÿ ñòຠñàìå ïîíÿòòÿ é ñïåöèô³êà ³ñòîðè÷íîãî íàðàòèâó ÿê ôîðìè,
àäåêâàòíî¿ ðåêîíñòðóêö³¿ ìèíóëîãî. Ïðîôåñîð Ã.Êàñüÿíîâ ï³äêðåñëèâ êðåàòèâíèé,
øòó÷íèé õàðàêòåð ³ñòîðè÷íîãî îïîâ³äàííÿ, â ÿêîìó âèáóäîâóþòüñÿ íåð³âíîì³ðíî
çáåðåæåí³, óðèâ÷àñò³ òà íåð³äêî äîâ³ëüíî â³ä³áðàí³ ñâ³ä÷åííÿ äæåðåë ³ ïîñë³äîâíèé
÷àñîâèé ðÿä. Ì³æ ³íøèì, ïî-íîâîìó áóëî ïîðóøåíå ïèòàííÿ íå ëèøå ïðî ìîæëè-
âó ãëèáèíó ³ñòîðè÷íîãî ðîçóì³ííÿ, à é ïðî êðèòå𳿠îá'ºêòèâíîñò³ òà çàñîáè êîí-
224 Õðîí³êà òà ³íôîðìàö³ÿ
òðîëþ äîñë³äíèêîì âëàñíî¿ òâîð÷î¿ ä³ÿëüí³ñò³. Â³ä ³ñòîðèêà âèìàãàºòüñÿ ïèëüí³øå
â÷èòóâàòèñÿ â òåêñòè, âèêîðèñòîâóâàòè íîâ³ çàñîáè äëÿ ðîçêðèòòÿ ñïðàâæíüîãî
çì³ñòó ïðÿìèõ âèñëîâëþâàíü òà ðîçøèôðîâóâàòè ñåíñ ëåäâå ïîì³òíèõ çì³í ó ìîâ³
äæåðåëà, àíàë³çóâàòè ïðàâèëà òà çàñîáè ïðî÷èòàííÿ ³ñòîðè÷íîãî òåêñòó ò³ºþ àóäè-
òîð³ºþ, äëÿ ÿêî¿ â³í áóâ ïðèçíà÷åíèé. Ïîðóøåí³ äîñë³äíèêîì ³ñòîð³îãðàô³÷í³ ïðî-
áëåìè, ùî ³íîä³ ñïðè÷èíÿþòü ïðîáëåìè ïîë³òè÷íîãî õàðàêòåðó, õî÷à é ñòîñóâàëè-
ñÿ Óêðà¿íè, àëå ïðèòàìàíí³ é Ðîñ³¿. Êð³ì òîãî, ó ëåêö³ÿõ ïðîôåñîðà Ã.Êàñüÿíîâà
ïðèñê³ïëèâîìó àíàë³çó áóëè ï³ääàí³ äîðåâîëþö³éí³, åì³ãðàíòñüê³, ðàäÿíñüê³ òà ñó-
÷àñí³ ³íòåðïðåòàö³¿ óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³¿, ¿õí³ çàãàëüí³ òà îñîáëèâ³, ñèëüí³ é ñëàáê³
ñòîðîíè. Îñîáëèâî âàæëèâèì ³ ï³çíàâàëüíèì öå áóëî äëÿ ñëóõà÷³â øêîëè ç Ðîñ³¿,
ÿê³ ïåðåáóâàþòü ïîçà êîíòåêñòîì óêðà¿íñüêèõ íàóêîâî-³ñòîðè÷íèõ äèñêóñ³é.
ϳä ÷àñ îáãîâîðåííÿ ëåêö³é áóëî ïîðóøåíî íàéá³ëüø ñêëàäí³ ïèòàííÿ ³ñòî-
𳿠òà ñó÷àñíèõ â³äíîñèí äâîõ äåðæàâ. Äèñêóñ³¿ òàêîæ âèêëèêàëè ïðîáëåìè åòíî-
ãåíåçó ðîñ³éñüêîãî òà óêðà¿íñüêîãî íàðîä³â, îáñòàâèíè "âîçç'ºäíàííÿ" Óêðà¿íè é
Ðîñ³¿, ïîë³òèêà Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïåð³¿, îñîáëèâîñò³ ñòàíîâèùà íàðîä³â ó ñêëàä³ ìåòðî-
ïî볿 òà íà îêðà¿íàõ (çîêðåìà òàêå ïèòàííÿ – ÷è áóëà Óêðà¿íà âçàãàë³ êîëîí³ºþ
Ðîñ³¿?), ì³ñöå Óêðà¿íè â ñêëàä³ ÑÐÑÐ, ïåðñïåêòèâè ¿¿ âõîäæåííÿ äî ºâðîàòëàíòè÷-
íîãî â³éñüêîâî-ïîë³òè÷íîãî òà åêîíîì³÷íîãî ïðîñòîðó, ìàéáóòíº ïðîåêòó ªÅÏ.
Ïðîòÿãîì XX ñò. âçàºìèíè Ðîñ³¿ òà Óêðà¿íè ïðîéøëè ê³ëüêà åòàï³â. Ö³ëêîì
çðîçóì³ëî, ùî îñìèñëåííÿì öèõ ïðîöåñ³â ³ñòîðèêè çàéìàòèìóòüñÿ ùå íå îäíå äåñÿòè-
ë³òòÿ. Äðóãà ì³æíàðîäíà ë³òíÿ øêîëà ìîëîäèõ ³ñòîðèê³â Ðîñ³¿ òà Óêðà¿íè, ùî ïðîõî-
äèëà íà ïî÷àòêó ñåðïíÿ 2004 ð. â Êàì'ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêîìó äåðæàâíîìó óí³âåðñèòåò³,
çðîáèëà ñâ³é âíåñîê ó ðîçâèòîê öüîãî ïðîöåñó. Áåçñóìí³âíèì ïîçèòèâíèì ðåçóëüòàòîì
ä³ÿëüíîñò³ øêîëè ñòàëî ïë³äíå ïðîôåñ³éíå ñï³ëêóâàííÿ ³ñòîðèê³â íîâîãî ïîêîë³ííÿ,
ÿêå ñôîðìóâàëîñÿ âæå ï³ñëÿ ðîçïàäó ÑÐÑÐ, ó íîâèõ ³ñòîðè÷íèõ óìîâàõ, ³ ÿêå ïðîïî-
íóº ï³äõîäè, ùî ïðèíöèïîâî â³äð³çíÿþòüñÿ â³ä òèõ, ùî ùå íåäàâíî ïàíóâàëè â íàóö³.
Îäíî÷àñíî áóëî êîðèñíèì ñï³ëêóâàííÿ ç êðàùèìè íàóêîâöÿìè ñòàðøîãî ïîêîë³ííÿ.
Íà çàê³í÷åííÿ õîò³ëîñÿ á äîäàòè, ùî äîñâ³ä I òà II ë³òí³õ øê³ë ìîëîäèõ ³ñòîðè-
ê³â Ðîñ³¿ é Óêðà¿íè ìຠâåëèêå çíà÷åííÿ äëÿ ïðîäîâæåííÿ êîíòàêò³â, ³ç óðàõóâàí-
íÿì íîâèõ ³ñòîðè÷íèõ ðåàë³é. Çîêðåìà, ï³ä ÷àñ ïåðøîãî ñï³ëüíîãî çàñ³äàííÿ ðîñ³éñü-
êî-óêðà¿íñüêî¿ êîì³ñ³¿, ÿêà ïðàöþâàëà ïðîòÿãîì 23-24 ëèñòîïàäà 2004 ð. â Ìîñêâ³,
áóëî â³äçíà÷åíî íåîáõ³äí³ñòü ïðîäîâæåííÿ ùîð³÷íèõ çóñòð³÷åé íàóêîâö³â îáîõ êðà¿í
³ ïåðåòâîðåííÿ ë³òíüî¿ øêîëè íà ïîñò³éíó ³íñòèòóö³þ ç îáì³íó äóìêàìè, äîñÿãíåííÿ-
ìè òà äîñâ³äîì ó ðîçâ'ÿçàíí³ íàéñêëàäí³øèõ ïðîáëåì ìèíóëîãî òà ñüîãîäåííÿ.
Óðàõîâóþ÷è ïîë³òè÷í³ çì³íè (Ïîìàðàí÷åâà ðåâîëþö³ÿ â Óêðà¿í³) ê³ëüê³ñòü
ïèòàíü, ùî ïîòðåáóþòü äâîñòîðîííüîãî îáãîâîðåííÿ, çá³ëüøèëàñÿ, îäíàê, íà íàøó
äóìêó, ³ñòîðèêàì âàðòî çîñåðåäèòèñÿ ñàìå íà íàóêîâî-³ñòîðè÷í³é ïðîáëåìàòèö³.
Íàâðÿä ÷è º ñåíñ ðóõàòèñÿ "ñåìèìèëüíèìè" êðîêàìè, ïëàíóþ÷è òåìàòèêó íàñòóï-
íî¿, òðåòüî¿, ì³æíàðîäíî¿ ë³òíüî¿ øêîëè â ìåæàõ XIX ñò., îñê³ëüêè ³ñòîð³ÿ XX ñò.
ì³ñòèòü ÷èìàëî ïðîáëåì, ùî ïîòðåáóþòü îáãîâîðåííÿ ó ôîðì³ ëåêòîð³¿â, "êðóãëèõ
ñòîë³â", êîëîêâ³óì³â òîùî, àëå îñòàòî÷íå ð³øåííÿ, çâè÷àéíî, çà îðãêîì³òåòîì.
1 Èùåíêî Â.Â. “Ãîä Óêðàèíû” â ðîññèéñêîé èñòîðè÷åñêîé íàóêå // Íîâàÿ è íîâåé-
øàÿ èñòîðèÿ. – 2002. – ¹2. – Ñ.241.
2 Çàáîëîòíà Ò.Â., Ëîáîäà Ì.Ê. Äðóãà ì³æíàðîäíà ë³òíÿ øêîëà ìîëîäèõ ³ñòîðèê³â Óê-
ðà¿íè é Ðîñ³¿ // Óêðà¿íñüêèé ³ñòîðè÷íèé æóðíàë. – ¹1. – 2005. – Ñ.224.
The report is dedicated to examination of activity of First (August of 2003) and Se-
cond (August of 2004) international summer schools for young scientists, organized as a res-
ult of multipronged cooperation of Institute of history of Ukraine of NAN of Ukraine, Institu-
te of Russian history of RAN, Institute of common history of RAN, as well as well-known Uk-
rainian and Russian institutes of higher education. It gives the analysis of most interesting
lections of famous scientists from both countries, examination of round tables and complica-
ted questions so known “common history”, which caused active discussions in environment of
summer schools’ participants.
225Õðîí³êà òà ³íôîðìàö³ÿ
|