І.Б. Матяш, Ю.Ю. Мушка. Діяльність Надзвичайної дипломатичної місії УНР в Угорщині: історія, спогади, архівні документи
Рецензія на книгу: І.Б. Матяш, Ю.Ю. Мушка. Діяльність Надзвичайної дипломатичної місії УНР в Угорщині: історія, спогади, архівні документи. — К.: Вид. дім "Києво-Могилянська академія", 2005. — 400 с. (Б-ка наук. щорічн. "Україна дипломатична". — Вип. 1)....
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Український історичний журнал |
|---|---|
| Datum: | 2006 |
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Інститут історії України НАН України
2006
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/205344 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | І.Б. Матяш, Ю.Ю. Мушка. Діяльність Надзвичайної дипломатичної місії УНР в Угорщині: історія, спогади, архівні документи / І.Н. Войцехівська // Український історичний журнал. — 2006. — № 3. — С. 228-230. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-205344 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Войцехівська, І.Н. 2025-07-31T15:26:24Z 2006 І.Б. Матяш, Ю.Ю. Мушка. Діяльність Надзвичайної дипломатичної місії УНР в Угорщині: історія, спогади, архівні документи / І.Н. Войцехівська // Український історичний журнал. — 2006. — № 3. — С. 228-230. — укр. 0130-5247 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/205344 Рецензія на книгу: І.Б. Матяш, Ю.Ю. Мушка. Діяльність Надзвичайної дипломатичної місії УНР в Угорщині: історія, спогади, архівні документи. — К.: Вид. дім "Києво-Могилянська академія", 2005. — 400 с. (Б-ка наук. щорічн. "Україна дипломатична". — Вип. 1). uk Інститут історії України НАН України Український історичний журнал Рецензії І.Б. Матяш, Ю.Ю. Мушка. Діяльність Надзвичайної дипломатичної місії УНР в Угорщині: історія, спогади, архівні документи I.B. Matiash, Yu.Yu. Mushka Activity of Extraordinary diplomatic mission of UNR in Hungary: history, memoires, archival documents Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
І.Б. Матяш, Ю.Ю. Мушка. Діяльність Надзвичайної дипломатичної місії УНР в Угорщині: історія, спогади, архівні документи |
| spellingShingle |
І.Б. Матяш, Ю.Ю. Мушка. Діяльність Надзвичайної дипломатичної місії УНР в Угорщині: історія, спогади, архівні документи Войцехівська, І.Н. Рецензії |
| title_short |
І.Б. Матяш, Ю.Ю. Мушка. Діяльність Надзвичайної дипломатичної місії УНР в Угорщині: історія, спогади, архівні документи |
| title_full |
І.Б. Матяш, Ю.Ю. Мушка. Діяльність Надзвичайної дипломатичної місії УНР в Угорщині: історія, спогади, архівні документи |
| title_fullStr |
І.Б. Матяш, Ю.Ю. Мушка. Діяльність Надзвичайної дипломатичної місії УНР в Угорщині: історія, спогади, архівні документи |
| title_full_unstemmed |
І.Б. Матяш, Ю.Ю. Мушка. Діяльність Надзвичайної дипломатичної місії УНР в Угорщині: історія, спогади, архівні документи |
| title_sort |
і.б. матяш, ю.ю. мушка. діяльність надзвичайної дипломатичної місії унр в угорщині: історія, спогади, архівні документи |
| author |
Войцехівська, І.Н. |
| author_facet |
Войцехівська, І.Н. |
| topic |
Рецензії |
| topic_facet |
Рецензії |
| publishDate |
2006 |
| language |
Ukrainian |
| container_title |
Український історичний журнал |
| publisher |
Інститут історії України НАН України |
| format |
Article |
| title_alt |
I.B. Matiash, Yu.Yu. Mushka Activity of Extraordinary diplomatic mission of UNR in Hungary: history, memoires, archival documents |
| description |
Рецензія на книгу: І.Б. Матяш, Ю.Ю. Мушка. Діяльність Надзвичайної дипломатичної місії УНР в Угорщині: історія, спогади, архівні документи. — К.: Вид. дім "Києво-Могилянська академія", 2005. — 400 с. (Б-ка наук. щорічн. "Україна дипломатична". — Вип. 1).
|
| issn |
0130-5247 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/205344 |
| citation_txt |
І.Б. Матяш, Ю.Ю. Мушка. Діяльність Надзвичайної дипломатичної місії УНР в Угорщині: історія, спогади, архівні документи / І.Н. Войцехівська // Український історичний журнал. — 2006. — № 3. — С. 228-230. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT voicehívsʹkaín íbmatâšûûmuškadíâlʹnístʹnadzvičainoídiplomatičnoímísííunrvugorŝiníístoríâspogadiarhívnídokumenti AT voicehívsʹkaín ibmatiashyuyumushkaactivityofextraordinarydiplomaticmissionofunrinhungaryhistorymemoiresarchivaldocuments |
| first_indexed |
2025-11-27T07:55:45Z |
| last_indexed |
2025-11-27T07:55:45Z |
| _version_ |
1850804425726099456 |
| fulltext |
228 Ðåöåí糿
².Á.Ìàòÿø, Þ.Þ.Ìóøêà
ijÿëüí³ñòü Íàäçâè÷àéíî¿ äèïëîìàòè÷íî¿ ì³ñ³¿ ÓÍÐ â Óãîðùèí³: ³ñòîð³ÿ, ñïî-
ãàäè, àðõ³âí³ äîêóìåíòè. – Ê.: Âèä. ä³ì “Êèºâî-Ìîãèëÿíñüêà àêàäåì³ÿ”, 2005. –
400 ñ. (Á-êà íàóê. ùîð³÷í. “Óêðà¿íà äèïëîìàòè÷íà”. – Âèï.1).
Óêðà¿íñüêà äèïëîìàò³ÿ ÿê ñòðàòåã³÷íèé íàïðÿì çîâí³øíüîïîë³òè÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ íà-
øî¿ äåðæàâè ïðîéøëà äîâãèé ³ òåðíèñòèé øëÿõ ðîçâèòêó – â³ä ñòàíîâëåííÿ é ñàìîñòâåð-
äæåííÿ íà ïðàâî íåçàëåæíîãî ³ñíóâàííÿ äî ïîáóäîâè ãóìàí³ñòè÷íîãî äåìîêðàòè÷íîãî
ñóñï³ëüñòâà ç áàãàòîâ³êîâîþ ñàìîáóòíüîþ êóëüòóðîþ é òðàäèö³ÿìè.
²ñòîð³ÿ ä³ÿëüíîñò³ â³ò÷èçíÿíî¿ äèïëîìàòè÷íî¿ ñëóæáè, ùî áàçóºòüñÿ íà ïðèíöèïàõ
ìèðíîãî ñï³â³ñíóâàííÿ äåðæàâ ó ñîö³óì³ òà êåðóºòüñÿ íèçêîþ ïðàêòè÷íèõ çàõîä³â, ïðèé-
îì³â ³ ìåòîä³â, ñïðÿìîâàíèõ íà âèð³øåííÿ ì³æäåðæàâíèõ ïðîáëåì, ñüîãîäí³ âèéøëà íà
íîâèé êîíöåïòóàëüíèé ð³âåíü ãàðìîí³éíîãî ïîºäíàííÿ çàõèñòó íàö³îíàëüíèõ ³íòåðåñ³â ³ç
çàãàëüíîëþäñüêèìè òåíäåíö³ÿìè öèâ³ë³çîâàíîãî ñâ³òó.
Ñòîë³òòÿ áîðîòüáè çà ñâîþ íåçàëåæí³ñòü, çà íàö³îíàëüíó ³äåþ ³ ñâ³äîì³ñòü áóëè ðó-
ø³éíîþ ñèëîþ åë³òè óêðà¿íñüêîãî íàðîäó òà 䳺âèì çàñîáîì ôîðìóâàííÿ ñóñï³ëüñòâà. Çà öå
áîðîëèñü óêðà¿íñüê³ äèïëîìàòè â äîáó íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíèõ çìàãàíü 1917–1921 ðð.
Âèâ÷åííÿ, àíàë³ç òà âèêîðèñòàííÿ äîñâ³äó óêðà¿íñüêî¿ äèïëîìàòè÷íî¿ ³ñòîð³¿, áåçïå-
ðå÷íî, ñëóãóâàòèìå íå ò³ëüêè ïîâ÷àëüíèì óðîêîì ³ ñâ³ä÷åííÿì âàæêî¿ òðèâàëî¿ áîðîòüáè
çà íåçàëåæí³ñòü íàøî¿ êðà¿íè, à é ðåïðåçåíòóº îñîáèñòîñò³ â óêðà¿íñüê³é äèïëîìàò³¿ –
áîðö³â çà äåðæàâíèöüêó ³äåþ íà ì³æíàðîäíîìó ð³âí³.
Ïðîòå ³ñòîð³ÿ ì³æäåðæàâíèõ äèïëîìàòè÷íèõ ñòîñóíê³â, îïðèëþäíåíà â îïóáë³êîâà-
íèõ ìåìóàðàõ äèïëîìàò³â, çá³ðíèêàõ äèïëîìàòè÷íèõ äîêóìåíò³â, âêëþ÷àþ÷è îô³ö³éíå é
íåîô³ö³éíå ëèñòóâàííÿ, à òàêîæ çàëó÷åííÿ äî íàóêîâîãî îá³ãó àðõ³â³â äèïëîìàòè÷íèõ óñ-
òàíîâ, çàâæäè ïðèâåðòàëè óâàãó äîñë³äíèê³â. Äîñèòü ÷àñòî â öèõ äîêóìåíòàõ ìîæíà
â³äíàéòè êëþ÷ äî ðîçãàäêè áàãàòüîõ ïîä³é, ùî âèçíà÷àëè é âèçíà÷àþòü ðîçâèòîê ì³æäåð-
æàâíèõ â³äíîñèí, ãåîïîë³òè÷íèé óñòð³é ñâ³òó òà äîëþ îêðåìèõ äåðæàâ.
Óòâåðäæåííÿ Óêðà¿íè íà ì³æíàðîäí³é àðåí³ ÿê ñóâåðåííî¿ äåðæàâè, ¿¿ îá´ðóíòîâàíå
ïðàãíåííÿ ïîñ³ñòè ã³äíå ì³ñöå â ãåîïîë³òè÷íîìó ïðîñòîð³ îá'ºêòèâíî ñïðè÷èíÿþòü ï³äâè-
ùåíèé ³íòåðåñ äî ³ñòîðè÷íîãî ìèíóëîãî ïðîöåñó äåðæàâîòâîðåííÿ, ó òîìó ÷èñë³ é äî ïåð-
øîäæåðåë óêðà¿íñüêî¿ äèïëîìàò³¿ ÿê íàäçâè÷àéíî ö³ííî¿ ñêàðáíèö³ ïîçèòèâíîãî ³ñòîðè÷-
íîãî äîñâ³äó âçàºìîñòîñóíê³â ç ³íøèìè êðà¿íàìè, òðàäèö³é â³äñòîþâàííÿ íàö³îíàëüíèõ
³íòåðåñ³â íà çîâí³øíüîïîë³òè÷í³é àðåí³, çðåøòîþ, ÿê äîêóìåíòàëüíî¿ ñïàäùèíè, ùî âèìà-
ãຠðåòåëüíîãî âèâ÷åííÿ é ïåðåîñìèñëåííÿ ñó÷àñíèì ïîêîë³ííÿì â³ò÷èçíÿíèõ äèïëîìàò³â.
ßêùî â ïåðåâàæí³é á³ëüøîñò³ êðà¿í ñâ³òó äîñë³äæåííÿ ³ñòî𳿠íàö³îíàëüíî¿ äèïëî-
ìàò³¿ º ö³ëêîì óñòàëåíîþ íàóêîâîþ ïðîáëåìîþ é â³äáóâàºòüñÿ áåçïåðåøêîäíî, òî â Óê-
ðà¿í³ âïðîäîâæ ìàéæå 70 ðîê³â öåé íàïðÿì ³ñòîðè÷íèõ ñòóä³é ÷åðåç â³äîì³ ³äåîëîã³÷í³
ïðè÷èíè áóâ ôàêòè÷íî òàáóéîâàíèì. Ãîä³ áóëî â ³ñòîðè÷íèõ ïðàöÿõ íàâ³òü ïîá³æíî, áî-
äàé ê³ëüêîìà ðå÷åííÿìè, çãàäóâàòè ïðî òå, ùî çà ÷àñ³â Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè, Óêðà¿íñüêî¿
Äåðæàâè, ÓÍÐ äîáè Äèðåêòî𳿠òà ÇÓÍÐ – ÇÎ ÓÍÐ çîâí³øíüîïîë³òè÷í³ ³íòåðåñè Óêðà¿íè
â ªâðîï³, íà Êàâêàç³ òà â ÑØÀ ã³äíî ïðåäñòàâëÿëè áëèçüêî 30 äèïëîìàòè÷íèõ óñòàíîâ,
íå êàæó÷è âæå ïðî ´ðóíòîâíå âèñâ³òëåííÿ ¿õíüî¿ ä³ÿëüíîñò³.
Çðîçóì³ëî, ùî ³ç ïðîãîëîøåííÿì íåçàëåæíîñò³ Óêðà¿íè òà â³äêðèòòÿì ðàí³øå íåäî-
ñòóïíèõ äëÿ äîñë³äíèê³â àðõ³âíèõ äîêóìåíò³â ³ ñïåöôîíä³â íàóêîâèõ á³áë³îòåê, ñèòóàö³ÿ
â ö³é öàðèí³ çì³íèëàñÿ íà êðàùå. Âàãîìèõ íàóêîâèõ ïðàöü, äèñåðòàö³éíèõ äîñë³äæåíü ç
³ñòî𳿠óêðà¿íñüêî¿ äèïëîìàò³¿ íàïèñàíî ïîð³âíÿíî íåáàãàòî, àëå ïîçèòèâí³ çðóøåííÿ
ïîì³òí³.
Îäí³ºþ ç íàéìåíø äîñë³äæåíèõ ñòîð³íîê óêðà¿íñüêî¿ äèïëîìàò³¿ äîíåäàâíà çàëèøà-
ëàñÿ ä³ÿëüí³ñòü ïåðøîãî äèïëîìàòè÷íîãî ïðåäñòàâíèöòâà â Óãîðùèí³ – Íàäçâè÷àéíî¿
äèïëîìàòè÷íî¿ ì³ñ³¿ ÓÍÐ â Óãîðùèí³, ùî ä³ÿëà âïðîäîâæ 1919–1924 ðð. Òîìó ïîÿâà â
íàóêîâîìó ñâ³ò³ âèäàííÿ, êîòðå ì³ñòèòü ðîçãîðíóòèé íàðèñ ïðî ¿¿ ³ñòîð³þ é ä³ÿëüí³ñòü,
áåçïåðå÷íî, áóäå ñõâàëüíî ñïðèéíÿòà ãðîìàäñüê³ñòþ, ³ñòîðèêàìè, äèïëîìàòàìè. ²ç âèõî-
äîì êíèãè º âñ³ ï³äñòàâè ñòâåðäæóâàòè ïðî óñóíåííÿ îäí³º¿ ³ç ñóòòºâèõ ïðîãàëèí â ³ñòîð³¿
óêðà¿íñüêî¿ äèïëîìàò³¿. Àâòîðè êíèãè – â³äîìèé ó÷åíèé, äîêòîð ³ñòîðè÷íèõ íàóê, ïðî-
ôåñîð, äèðåêòîð Óêðà¿íñüêîãî íàóêîâî-äîñë³äíîãî ³íñòèòóòó àðõ³âíî¿ ñïðàâè òà äîêóìåí-
òîçíàâñòâà ²ðèíà Ìàòÿø òà Íàäçâè÷àéíèé ³ Ïîâíîâàæíèé Ïîñîë Óêðà¿íè â Óãîðñüê³é Ðå-
ñïóáë³ö³ Þð³é Ìóøêà òâîð÷î é âèâàæåíî ïîñòàâèëèñÿ äî íàóêîâîãî âèñâ³òëåííÿ ö³º¿ òå-
ìè. Çàñëóãîâóþòü íà ïèëüíó óâàãó êîíöåïòóàëüí³ ï³äõîäè àâòîð³â äî ðîçêðèòòÿ ³ñòîð³¿
ä³ÿëüíîñò³ Íàäçâè÷àéíî¿ äèïëîìàòè÷íî¿ ì³ñ³¿ ÓÍÐ â Óãîðùèí³, ÿê³ ´ðóíòóþòüñÿ íà êîì-
ïëåêñíîìó âèêîðèñòàíí³ øèðîêîãî ñïåêòðà ³ñòîðè÷íèõ äæåðåë òà ¿õ îá'ºêòèâíîìó
àíàë³òè÷íîìó âèñâ³òëåíí³, ïîºäíàíí³ åâðèñòè÷íèõ, ³ñòîð³îãðàô³÷íèõ, àðõ³âíèõ, àðõåî-
229Ðåöåí糿
ãðàô³÷íèõ ï³äõîä³â ó äîñë³äæåíí³ öüîãî ïèòàííÿ. Çà îñíîâó áóëî âçÿòî çíà÷íèé ìàñèâ
ïåðøîäæåðåë – àðõ³âíèõ äîêóìåíò³â, ùî çáåð³ãàþòüñÿ â àðõ³âîñõîâèùàõ Óêðà¿íè, ïåðå-
äóñ³ì ô.3518 “Íàäçâè÷àéíà äèïëîìàòè÷íà ì³ñ³ÿ ÓÍÐ â Óãîðùèí³”, ÿêèé äî ñåðïíÿ
1945 ð. çáåð³ãàâñÿ â ×åõîñëîâà÷÷èí³ â ñêëàä³ ôîíä³â Ïðàçüêîãî óêðà¿íñüêîãî àðõ³âó, à
çãîäîì áóâ ïåðåâåçåíèé äî Êèºâà; ñïîãàäè ñï³âðîá³òíèê³â ì³ñ³¿ òà ÷³ëüíèõ ä³ÿ÷³â ÓÍÐ,
ïóáë³êàö³¿ â òîãî÷àñí³é ïðåñ³.
³äïîâ³äíî äî ïîñòàâëåíîãî çàâäàííÿ – ìàêñèìàëüíî äîñòîâ³ðíîãî â³äòâîðåííÿ
ï’ÿòèð³÷íî¿ ³ñòî𳿠ôóíêö³îíóâàííÿ ì³ñ³¿ – óïîðÿäêîâàíà é ñòðóêòóðà âèäàííÿ. Êíèãó
â³äêðèâຠâñòóïíå ñëîâî, ç ÿêèì äî ÷èòà÷³â çâåðòàþòüñÿ ì³í³ñòð çàêîðäîííèõ ñïðàâ Óê-
ðà¿íè Á.Òàðàñþê, ì³í³ñòð çàêîðäîííèõ ñïðàâ Óãîðñüêî¿ Ðåñïóáë³êè Ô.Øîìîä³ òà çàñíîâ-
íèê ³ âèäàâåöü íàóêîâîãî ùîð³÷íèêà “Óêðà¿íà äèïëîìàòè÷íà”, äèðåêòîð Ãåíåðàëüíî¿ äè-
ðåêö³¿ ç îáñëóãîâóâàííÿ ³íîçåìíèõ ïðåäñòàâíèöòâ Ï.Êðèâîíîñ. Çì³ñò âèäàííÿ ðîçêðèòî â
÷îòèðüîõ ðîçä³ëàõ – “²ñòîð³ÿ”, “Ñïîãàäè”, “Àðõ³âí³ äîêóìåíòè”, “Á³îãðàô³¿”.
Ó ïåðøîìó ðîçä³ë³ ïîäàíî ³ñòîð³îãðàô³þ òåìè òà ðîçãîðíóòó ³ñòîðè÷íó ðîçâ³äêó ïðî
óìîâè é íåîáõ³äí³ñòü ñòâîðåííÿ Íàäçâè÷àéíî¿ äèïëîìàòè÷íî¿ ì³ñ³¿ ÓÍÐ â Óãîðùèí³,
äîá³ð êàäð³â äî íå¿, ïåðå¿çä äî Áóäàïåøòà òà, âëàñíå, ï'ÿòèð³÷íèé ïåð³îä ä³ÿëüíîñò³.
Ó íàñòóïíîìó ðîçä³ë³ óâàç³ ÷èòà÷³â ïðîïîíóºòüñÿ äîá³ðêà ôðà´ìåíò³â ç³ ñïîãàä³â Ìèêî-
ëè ¥àëà´àíà, Âîëîäèìèðà ѳêåâè÷à, Äìèòðà Äîðîøåíêà, Âîëîäèìèðà Äóòêè òà Âîëîäèìèðà
Âèííè÷åíêà, ïîâ'ÿçàíèõ ³ç ä³ÿëüí³ñòþ ì³ñ³¿. Ó öèõ ñïîãàäàõ ì³ñòÿòüñÿ âàæëèâ³ â³äîìîñò³ ïðî
îêðåì³ ïî䳿 òà ñïåöèô³êó ôóíêö³îíóâàííÿ ì³ñ³¿, âêëþ÷àþ÷è ïîáóòîâ³ íþàíñè æèòòÿ óê-
ðà¿íñüêèõ äèïëîìàò³â ó ñòîëèö³ Óãîðùèíè, õàðàêòåðèñòèêè îêðåìèõ ãðîìàäñüêèõ ä³ÿ÷³â.
Òðåò³é ðîçä³ë – “Àðõ³âí³ äîêóìåíòè” – º êëþ÷îâèì ó êíèç³. Ó íüîìó âì³ùåíî 172
äîêóìåíòè, ÿê³ â³äêëàëèñÿ â óêðà¿íñüêèõ òà çàðóá³æíèõ àðõ³âàõ. Îãëÿä äîêóìåíò³â ôîí-
äó Íàäçâè÷àéíî¿ äèïëîìàòè÷íî¿ ì³ñ³¿ ÓÍÐ â Óãîðùèí³ äຠï³äñòàâè ÿê äëÿ îá'ºêòèâíî¿
îö³íêè ¿¿ ä³ÿëüíîñò³, äîñë³äæåííÿ ïåðñîíàëüíîãî âíåñêó ñï³âðîá³òíèê³â ì³ñ³¿ â çàïî÷àòêó-
âàííÿ òà ðîçâèòîê óêðà¿íñüêî-óãîðñüêèõ â³äíîñèí, òàê ³ äëÿ ç'ÿñóâàííÿ ìàëîâ³äîìèõ
ôàêò³â ç ³ñòî𳿠óêðà¿íñüêî¿ äèïëîìàò³¿ ïåð³îäó Äèðåêòî𳿠ÓÍÐ ó ö³ëîìó. Àáñîëþòíà
á³ëüø³ñòü öèõ äîêóìåíò³â óïåðøå ââîäèòüñÿ äî íàóêîâîãî îá³ãó.  îñíîâíîìó öå îô³ö³éí³
äîêóìåíòè, äèïëîìàòè÷íå ëèñòóâàííÿ. Óì³ùåíî òàêîæ íåâåëèêó äîá³ðêó ñòàòåé ³ç òîãî-
÷àñíî¿ ïðåñè, äîòè÷íèõ äî òåìè äîñë³äæåííÿ.
Çàçíà÷èìî, ùî äðóãèé ³ òðåò³é ðîçä³ëè òàêîæ â³äêðèâàþòüñÿ ðîçãîðíóòèìè ³ñòîðè÷-
íèìè ðîçâ³äêàìè, â ÿêèõ äàºòüñÿ âèâàæåíà îö³íêà ñïîãàä³â ³ àðõ³âíèõ äîêóìåíò³â ÿê
âàæëèâèõ äæåðåë äîñë³äæåííÿ ä³ÿëüíîñò³ Íàäçâè÷àéíî¿ äèïëîìàòè÷íî¿ ì³ñ³¿ ÓÍÐ â
Óãîðùèí³.
Çàâåðøóºòüñÿ âèäàííÿ ðîçä³ëîì, â ÿêîìó àâòîðè êîðîòêî âèñâ³òëèëè æèòòºâèé øëÿõ
ïåðøèõ óêðà¿íñüêèõ ïîñë³â â Óãîðùèí³ – Ì.¥àëà´àíà òà ãåíåðàëà Â.ѳêåâè÷à, ¿õí³é âíå-
ñîê ó ñòàíîâëåííÿ óêðà¿íñüêî-óãîðñüêèõ ì³æäåðæàâíèõ â³äíîñèí.
Àâòîð³â äàíî¿ ïðàö³ õàðàêòåðèçóº íàóêîâî âèâàæåíå, òîëåðàíòíå òà îá'ºêòèâíå ñòàâ-
ëåííÿ äî îö³íêè òà ïîäà÷³ òåêñò³â äîêóìåíò³â. Óñ³ âîíè ïóáë³êóþòüñÿ ç³ çáåðåæåííÿì îð-
ôîãðàô³¿, ñòèë³ñòèêè òà ïóíêòóàö³¿ êîæíîãî ç âèêîðèñòàíèõ äæåðåë, ùî º ö³ëêîì âèïðàâ-
äàíèì ³ç ïîãëÿäó òî÷íîãî â³äòâîðåííÿ îñîáëèâîñòåé òîãî÷àñíèõ êîìóí³êàòèâíèõ êàíàë³â.
Ó çàãîëîâêàõ â³äîáðàæåíî ìàêñèìàëüíî ïîâíó ³íôîðìàö³þ ïðî âèä äîêóìåíòà, ÷àñ ³ ì³ñöå
éîãî ñòâîðåííÿ, àäðåñàòà é àäðåñàíòà. Çàô³êñîâàíî òàêîæ óñ³ âñòàâêè òà ìàð´³íà볿. Êî-
æåí ðîçä³ë çàâåðøóºòüñÿ ïîñèëàííÿìè íà âèêîðèñòàí³ äæåðåëà é, ó ðàç³ íåîáõ³äíîñò³, êî-
ìåíòàðÿìè äî òåêñò³â.
Íå ìîæíà îìèíóòè óâàãîþ é íàäçâè÷àéíî âäàëèé ï³äõ³ä äî îôîðìëåííÿ âèäàííÿ. Öþ
îøàòíî âèäàíó êíèãó ïðèºìíî áðàòè â ðóêè. Ó í³é âñå ïðîäóìàíî äî äð³áíèöü: ³ îðè´³íà-
ëüíî îôîðìëåí³ êîëîíòèòóëè, ³ ôîðçàöè, ³ êîìåíòàð³ äî äîêóìåíò³â. Âèäàííÿ ùåäðî ³ëþ-
ñòðîâàíå óí³êàëüíèìè ñâ³òëèíàìè, àáñîëþòíà á³ëüø³ñòü ç ÿêèõ ïóáë³êóºòüñÿ âïåðøå.
Âäàëèì ïðèéîìîì ìîæíà ââàæàòè é âèä³ëåííÿ êóðñèâîì â àâòîðñüêèõ òåêñòàõ öèòàò ³ç
ïåðøîäæåðåë.
Íà íàøó äóìêó, äî òàêîãî ´ðóíòîâíîãî íàóêîâîãî âèäàííÿ âàðòî áóëî á äîäàòè ³ìåí-
íèé òà ãåîãðàô³÷íèé ïîêàæ÷èêè, ÿê³ çíà÷íîþ ì³ðîþ ï³äâèùèëè á ³íôîðìàòèâí³ñòü ïðàö³.
Àëå â ö³ëîìó ìîæíà êîíñòàòóâàòè, ùî òâîð÷à ñï³âïðàöÿ â³äîìîãî ³ñòîðèêà, ïðîôåñîðà
².Á.Ìàòÿø òà äèïëîìàòà Þ.Þ.Ìóøêè äàëà ÷óäîâèé íàóêîâèé ðåçóëüòàò, ñòàëà ïîì³òíèì
âíåñêîì â ³ñòîð³þ óêðà¿íñüêî¿ äèïëîìàò³¿. Ðåöåíçîâàíå âèäàííÿ – öå ã³äíà äàíèíà ïàì’ÿò³
óêðà¿íñüêèì äèïëîìàòàì, ÿê³, ïîïðè ñêðóòí³ ô³íàíñîâ³ é ìàòåð³àëüí³ óìîâè ä³ÿëüíîñò³,
ã³äíî îáñòîþâàëè ³íòåðåñè Óêðà¿íè â Óãîðùèí³.
Ðåöåíçîâàíå âèäàííÿ çàïî÷àòêóâàëî íîâó é âåëüìè ïåðñïåêòèâíó, íà íàø ïîãëÿä,
ñåð³þ “Á³áë³îòåêà íàóêîâîãî ùîð³÷íèêà “Óêðà¿íà äèïëîìàòè÷íà"”. Ñïîä³âàºìîñÿ, ùî â
ö³é ñå𳿠ïîáà÷àòü ñâ³ò ³ íàñòóïí³ âèäàííÿ, êîòð³ ðîçêðèþòü ïåðåä ÷èòà÷àìè ìîâîþ
230 Ðåöåí糿
àðõ³âíèõ äîêóìåíò³â ³íø³ ìàëîâ³äîì³ ñòîð³íêè ³ñòî𳿠óêðà¿íñüêî¿ äèïëîìàò³¿. Àäæå òóò
– âåëè÷åçíå “íåçîðàíå ïîëå” äëÿ äîñë³äíèê³â (íå ðàõóþ÷è äîáè Ãåòüìàíàòó, ò³ëüêè ïðî-
òÿãîì 1919 ð. áóëî ñòâîðåíî 5 ïîñîëüñòâ, 17 íàäçâè÷àéíèõ äèïëîìàòè÷íèõ ì³ñ³é, 6 êîí-
ñóëüñüêèõ óñòàíîâ, ùî ïðåäñòàâëÿëè Óêðà¿íó â ³íøèõ äåðæàâàõ ñâ³òó). Ðåöåíçîâàíå âè-
äàííÿ çà íàóêîâèì ð³âíåì òà îôîðìëåííÿì ñëóãóâàòèìå âç³ðöåì äëÿ íàñòóïíèõ âèäàíü ç
³ñòî𳿠óêðà¿íñüêî¿ äèïëîìàò³¿.
Áåçïåðå÷íî, êíèãà ñòàíå â ïðèãîä³ íå ëèøå ³ñòîðèêàì, àëå é ñëóõà÷àì Äèïëîìàòè÷-
íî¿ àêàäå쳿 Óêðà¿íè ïðè ÌÇÑ, ñòóäåíòàì ²íñòèòóòó ì³æíàðîäíèõ â³äíîñèí Êè¿âñüêîãî
íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó ³ìåí³ Òàðàñà Øåâ÷åíêà, áàãàòüîì ÷èòà÷àì, íåáàéäóæèì äî
³ñòî𳿠ñâîãî íàðîäó, ñòàíîâëåííÿ óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâíîñò³ é óòâåðäæåííÿ Óêðà¿íè ó
ñâ³òîâîìó ñï³âòîâàðèñòâ³.
².Í.Âîéöåõ³âñüêà (Êè¿â)
|