Найдавніші державні нагороди на землях України
Державні нагороди вперше з’явилися на території України в античних містах Північного Причорномор’я. На матеріалі епіграфічних джерел виділяються нагороди співвітчизникам, іноземцям і переможцям в атлетичних і кінних змаганнях. Усі види державних нагород, що існували в Елладі, мають аналогії в Тірі,...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Український історичний журнал |
|---|---|
| Datum: | 2006 |
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Інститут історії України НАН України
2006
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/205400 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Найдавніші державні нагороди на землях України / М.В. Скрижинська // Український історичний журнал. — 2006. — № 4. — С. 130-139. — Бібліогр.: 43 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-205400 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Скрижинська, М.В. 2025-08-01T14:00:57Z 2006 Найдавніші державні нагороди на землях України / М.В. Скрижинська // Український історичний журнал. — 2006. — № 4. — С. 130-139. — Бібліогр.: 43 назв. — укр. 0130-5247 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/205400 Державні нагороди вперше з’явилися на території України в античних містах Північного Причорномор’я. На матеріалі епіграфічних джерел виділяються нагороди співвітчизникам, іноземцям і переможцям в атлетичних і кінних змаганнях. Усі види державних нагород, що існували в Елладі, мають аналогії в Тірі, Ольвії й Херсонесі, а на Боспорі їх було значно менше. The state awards for the first time appeared on the territory of Ukraine in the ancient towns of Northern coast of Black Sea. The awards of the nationals, foreigners, and the winners of the athletic and equestrian competitions are marked out basing on the materials of the epigraphically sources. All kinds of state awards, which existed in Hellas, have their analogues in Tiras, Olbia and Chersonesos and on Bosphor there were many fewer of them. uk Інститут історії України НАН України Український історичний журнал Студії Найдавніші державні нагороди на землях України The most ancient state rewards on the territory of Ukraine Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Найдавніші державні нагороди на землях України |
| spellingShingle |
Найдавніші державні нагороди на землях України Скрижинська, М.В. Студії |
| title_short |
Найдавніші державні нагороди на землях України |
| title_full |
Найдавніші державні нагороди на землях України |
| title_fullStr |
Найдавніші державні нагороди на землях України |
| title_full_unstemmed |
Найдавніші державні нагороди на землях України |
| title_sort |
найдавніші державні нагороди на землях україни |
| author |
Скрижинська, М.В. |
| author_facet |
Скрижинська, М.В. |
| topic |
Студії |
| topic_facet |
Студії |
| publishDate |
2006 |
| language |
Ukrainian |
| container_title |
Український історичний журнал |
| publisher |
Інститут історії України НАН України |
| format |
Article |
| title_alt |
The most ancient state rewards on the territory of Ukraine |
| description |
Державні нагороди вперше з’явилися на території України в античних містах Північного Причорномор’я. На матеріалі епіграфічних джерел виділяються нагороди співвітчизникам, іноземцям і переможцям в атлетичних і кінних змаганнях. Усі види державних нагород, що існували в Елладі, мають аналогії в Тірі, Ольвії й Херсонесі, а на Боспорі їх було значно менше.
The state awards for the first time appeared on the territory of Ukraine in the ancient towns of Northern coast of Black Sea. The awards of the nationals, foreigners, and the winners of the athletic and equestrian competitions are marked out basing on the materials of the epigraphically sources. All kinds of state awards, which existed in Hellas, have their analogues in Tiras, Olbia and Chersonesos and on Bosphor there were many fewer of them.
|
| issn |
0130-5247 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/205400 |
| citation_txt |
Найдавніші державні нагороди на землях України / М.В. Скрижинська // Український історичний журнал. — 2006. — № 4. — С. 130-139. — Бібліогр.: 43 назв. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT skrižinsʹkamv naidavníšíderžavnínagorodinazemlâhukraíni AT skrižinsʹkamv themostancientstaterewardsontheterritoryofukraine |
| first_indexed |
2025-11-24T21:02:59Z |
| last_indexed |
2025-11-24T21:02:59Z |
| _version_ |
1850496826458767360 |
| fulltext |
130 Ì.Â.Ñêðæèíñüêà
Ì.Â.Ñêðæèíñüêà*
ÍÀÉÄÀÂͲز ÄÅÐÆÀÂͲ ÍÀÃÎÐÎÄÈ ÍÀ ÇÅÌËßÕ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
Äåðæàâí³ íàãîðîäè âïåðøå ç’ÿâèëèñÿ íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè â àíòè÷íèõ ì³-
ñòàõ ϳâí³÷íîãî Ïðè÷îðíîìîð’ÿ. Íà ìàòåð³àë³ åï³ãðàô³÷íèõ äæåðåë âèä³ëÿþòü-
ñÿ íàãîðîäè ñï³ââ³ò÷èçíèêàì, ³íîçåìöÿì ³ ïåðåìîæöÿì â àòëåòè÷íèõ ³ ê³ííèõ
çìàãàííÿõ. Óñ³ âèäè äåðæàâíèõ íàãîðîä, ùî ³ñíóâàëè â Åëëàä³, ìàþòü àíàëî㳿
â Ò³ð³, Îëü⳿ é Õåðñîíåñ³, à íà Áîñïîð³ ¿õ áóëî çíà÷íî ìåíøå.
 ºâðîïåéñüê³é öèâ³ë³çàö³¿ ñèñòåìà äåðæàâíèõ íàãîðîä, ðîçä³ëåíèõ çà ïåâ-
íèìè ³ºðàðõ³÷íèìè îçíàêàìè, óïåðøå ñêëàëàñü ó äðåâí³é Åëëàä³. Îñíîâí³ âèäè
íàãîðîä îôîðìèëèñÿ òàì ó V ñò. äî í. å. ³ ìàëî çì³íþâàëèñÿ äî ê³íöÿ ³ñíóâàí-
íÿ àíòè÷íîñò³, à áàãàòî ïðèíöèï³â âèáîðó äîñòîéíèõ çáåð³ãàþòüñÿ ó íàãîðîäíèõ
ñèñòåìàõ ñâ³òó äî íàøîãî ÷àñó. Äàâíüîãðåöüê³ äåðæàâí³ íàãîðîäè, òàê ñàìî, ÿê
³ ñó÷àñí³, ìîæíà ðîçä³ëèòè íà òðè êàòåãîð³¿: îäí³ íàäàâàëè ñï³ââ³ò÷èçíèêàì çà
çàñëóãè ïåðåä áàòüê³âùèíîþ, ³íø³ – ³íîçåìöÿì, ÿê³ çðîáèëè ïîñëóãè äåðæàâ³, à
òðåò³ – îäåðæóâàëè ïåðåìîæö³ é ïðèçåðè ñïîðòèâíèõ, ìóçè÷íèõ ³ òåàòðàëüíèõ
çìàãàíü, ùî âëàøòîâóâàëèñÿ äåðæàâíèì êîøòîì.
Ãðåöüê³ êîëîí³¿, ÿê³ ç’ÿâèëèñü ó ϳâí³÷íîìó Ïðè÷îðíîìîð’¿ íàïðèê³íö³
VII–VI ñò. äî í. å., íàñë³äóâàëè òðàäèö³¿ ñâ ìåòðîïî볿 ìàéæå â óñ³õ îáëàñòÿõ
åêîíîì³÷íîãî, ðåë³ã³éíîãî é êóëüòóðíîãî æèòòÿ, ðîçâèâàþ÷èñü äî ê³íöÿ ñâîãî ³ñ-
íóâàííÿ â ð³÷èù³ àíòè÷íî¿ öèâ³ë³çàö³¿. Òîìó òóò âñòàíîâèëàñÿ ñèñòåìà çàîõî÷åí-
íÿ ãðîìàäÿí, ïîä³áíà äî ñèñòåì ³íøèõ ãðåöüêèõ äåðæàâ. Çãàäêè ïðî ì³ñöåâ³ íà-
ãîðîäè çáåðåãëèñÿ, ãîëîâíèì ÷èíîì, ó òåêñòàõ ïî÷åñíèõ äåêðåò³â, âèð³çüáëåíèõ
íà êàì’ÿíèõ ñòåëàõ, à äåÿê³ çðàçêè ñïîðòèâíèõ ïðèç³â çíàéäåí³ â íåêðîïîëÿõ
Îëü⳿ òà Áîñïîðà. Âàðòî íàãàäàòè, ùî âñ³ àíòè÷í³ äåðæàâí³ íàãîðîäè àæ äî ðèì-
ñüêîãî ÷àñó îäåðæóâàëè ëèøå ÷îëîâ³êè, êîòð³ ìàëè ïðàâî ãðîìàäÿíñòâà â ò³é ÷è
³íø³é ãðåöüê³é äåðæàâ³. Äëÿ æ³íîê âèíÿòîê ðîáèâñÿ ³íîä³ õ³áà ùî íà ìóçè÷íèõ
³ ïîåòè÷íèõ çìàãàííÿõ; òîä³ äåÿê³ ãðåêèí³ çàâîéîâóâàëè ïåðø³ ì³ñöÿ é îäåðæó-
âàëè ïðèçè. Íàïðèêëàä, íà çíàìåíèòèõ çàãàëüíîãðåöüêèõ ϳô³éñüêèõ ³ãðàõ ó
Äåëüôàõ, ùî ñëàâèëèñÿ ìóçè÷íèìè àãîíàìè, ó 134 ð. äî í. å. ïåðåìîãëà ê³ôà-
ðèñòêà ³ ñï³âà÷êà ç ì³ñòà Êóìè. ¯¿ óâ³í÷àëè â³íêîì, íàãîðîäèëè òèñÿ÷åþ ñð³áíèõ
äðàõì, ïîñòàâèëè ñòàòóþ é íàä³ëèëè íèçêîþ ï³ëüã1. Îäíàê ó äæåðåëàõ â³äñóòí³
â³äîìîñò³ ïðî ó÷àñòü æ³íîê ³ç ϳâí³÷íîãî Ïðè÷îðíîìîð’ÿ â ÿêèõ-íåáóäü àãîíàõ.
²ñíóº ºäèíå ñâ³ä÷åííÿ ïðî íàãîðîäæåííÿ æ³íêè â³íêîì ó Õåðñîíåñ³ â 174 ð. í. å.
Àëå âîíà áóëà óâ³í÷àíà çîëîòèì â³íêîì ðàçîì ç³ ñâî¿ì ÷îëîâ³êîì, íàéøâèäøå íå
çà îñîáèñò³ çàñëóãè, à ÿê äðóæèíà ìîãóòíüîãî ðèìñüêîãî ïðîêóðàòîðà2.
Íàãîðîäè ñï³ââ³ò÷èçíèêàì. Ñòàòóÿ âøàíîâóâàíîãî ãðîìàäÿíèíà íàëåæàëà
äî íàéïî÷åñí³øèõ ³, â³äïîâ³äíî, ð³äê³ñíèõ íàãîðîä. Òàê³ ñêóëüïòóðè ìàëè òðè ´ðà-
äàö³¿. Âèùà ñåðåä íèõ – ê³ííà ñòàòóÿ, íàñòóïíà – ô³´óðà íà ïîâåí çð³ñò ³ îñòàííÿ
– ðåëüºôíå ïîãðóääÿ.  àíòè÷íèõ ì³ñòàõ ϳâí³÷íîãî Ïðè÷îðíîìîð’ÿ çáåðåãëèñÿ
ëèøå òðè ñâ³ä÷åííÿ ïðî ê³íí³ ñòàòó¿. Ñë³äè í³ã êîíÿ º íà äâîõ ìàðìóðîâèõ ïîñòà-
ìåíòàõ ³ç âèð³çüáëåíèìè íà íèõ ïî÷åñíèìè íàïèñàìè. Íàïðèê³íö³ ²V ñò. äî í. å.
îëüâ³îïîë³òè ïîñòàâèëè íà î. Ëåâö³ òàêèé ïàì’ÿòíèê ñâîºìó ñï³ââ³ò÷èçíèêó (éî-
ãî ³ì’ÿ íå çáåðåãëîñÿ) çà òå, ùî â³í çâ³ëüíèâ â³ä ï³ðàò³â öåé ñâÿùåííèé îñòð³â ç³
çíàìåíèòèì â óñ³é Åëëàä³ õðàìîì Àõ³ëëà, ÿêèé ïåðåáóâàâ ï³ä ïðîòåêòîðàòîì Îëü-
⳿ (²ÐÅ ²2. ¹325)**. Ó III ñò. äî í. å. õåðñîíåñèòè âøàíóâàëè ê³ííîþ ñòàòóºþ
* Ñêðæèíñüêà Ìàðèíà Âîëîäèìèð³âíà – ä-ð ³ñò. íàóê, ïðîâ³ä. íàóê. ñï³âðîá. ²íñòè-
òóòó ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ÍÀÍÓ.
** Òóò ³ äàë³ çàçíà÷åí³ íîìåðè çà ³çâîäàìè äàâíüîãðåöüêèõ íàïèñ³â. Íàçâè ³çâîä³â
ïîäàí³ â ñêîðî÷åííÿõ, ïðèéíÿòèõ ó ñâ³òîâ³é íàóö³ (äèâ. ñïèñîê ñêîðî÷åíü).
131Íàéäàâí³ø³ äåðæàâí³ íàãîðîäè íà çåìëÿõ Óêðà¿íè
Àãàñèêëà, êîòðèé ïîñ³äàâ áàãàòî äåðæàâíèõ ïîñàä ³ âèêîíóâàâ âàæëèâ³ äîðó÷åí-
íÿ (²ÐÅ ²2. ¹418).  îëüâ³éñüêîìó äåêðåò³ II ñò. äî í. å. éäåòüñÿ ïðî ð³øåííÿ ïî-
ñòàâèòè ê³ííó ñòàòóþ ͳêåðàòà, ÿêèé çðîáèâ ÷èìàëî ïîñëóã äåðæàâ³ é çàãèíóâ, çà-
õèùàþ÷è ñï³ââ³ò÷èçíèê³â ï³ä ÷àñ íàïàäó âàðâàð³â (²ÐÅ ²2. ¹34).
Ñòàòóºþ íà ïîâåí çð³ñò îëüâ³îïîë³òè â³äçíà÷èëè çàñëóãè Êàë³í³êà, ÿêèé
ñïðèÿâ ïðèìèðåííþ ï³ä ÷àñ çàâîðóøåíü ó ì³ñò³, ðåîðãàí³çóâàâ äåðæàâí³ ô³íàí-
ñè é óðå´óëþâàâ ïèòàííÿ ïðî ïîäàòêè òà áîðãè (²ÐÅ ²2. ¹25 ³ 31). Òàê ñàìî â
Ò³ð³ íàãîðîäèëè Àâòîêëà, êîòðèé ñïîðÿäèâ âîºííó åêñïåäèö³þ, çäàºòüñÿ, ï³ä ÷àñ
ïîõîäó Çîï³ð³îíà, îäíîãî ç ïîëêîâîäö³â Àëåêñàíäðà Ìàêåäîíñüêîãî, äî ϳâí³÷-
íîãî Ïðè÷îðíîìîð’ÿ3. Ó ñåðåäèí³ ²² ñò. í. å. â Õåðñîíåñ³ ïîñòàâèëè ñòàòóþ Àð³-
ñòîíà çà óñï³øíå âèêîíàííÿ äåðæàâíèõ äîðó÷åíü ï³ä ÷àñ ïîñîëüñòâ äî ³ìïåðàòî-
ðà Àíòîí³íà ϳÿ òà áîñïîðñüêîãî öàðÿ гìåòàëêà (²ÐÅ ²2. ¹423). ²ç ñå𳿠ïîä³á-
íèõ íàïèñ³â ó ϳâí³÷íîìó Ïðè÷îðíîìîð’¿ ëèøå â öüîìó íàçâàíå ³ì’ÿ ñêóëüïòî-
ðà Êåô³ñîäîòà, ÿêèé âèêîíàâ ñòàòóþ4. Íàéï³çí³øå ñâ³äîöòâî ùîäî ïîñòàâëåííÿ
ñòàòó¿ äàòóºòüñÿ III ñò. í. å. Öå íàïèñ íà ìàðìóðîâîìó ï’ºäåñòàë³ ïàì’ÿòíèêà
õåðñîíåñüêîìó ãðîìàäÿíèíîâ³ Äåìîêðàòó, êîòðèé íåîäíîðàçîâî é çà âëàñíèé
êîøò ¿çäèâ ïîñëîì äî ðèìñüêèõ ³ìïåðàòîð³â, âèêîíóâàâ ð³çí³ ãðîìàäñüê³ îáîâ’ÿç-
êè é áóâ ÷óäîâèì îðàòîðîì (²ÐÅ ²2. ¹425).
Ó Ò³ð³, Îëü⳿ òà Õåðñîíåñ³ ñòàòó¿ òà ðåëüºôè âñòàíîâëþâàëè çà ïîñòàíîâîþ íà-
ðîäíèõ çáîð³â àáî ðàäè. Öàð³ Áîñïîðà, íàñê³ëüêè â³äîìî, íå â³äçíà÷àëè ïîä³áíèì
÷èíîì ñâî¿õ ï³ääàíèõ, õî÷à ñàì³ áóëè íå ïðîòè òîãî, ùîá ¿õ òàê óøàíîâóâàëè â ñå-
áå íà áàòüê³âùèí³ òà çà ¿¿ ìåæàìè5. Íàéäàâí³øå ïèñüìîâå ñâ³ä÷åííÿ ïðî íàãîðî-
äæåííÿ ñòàòóÿìè ãðîìàäÿí Áîñïîðà ñòîñóºòüñÿ ñàìå áîñïîðñüêîãî öàðÿ Ïåð³ñàäà ²
òà éîãî ðîäè÷³â, ñòàòó¿ ÿêèõ áóëè ïîñòàâëåí³ â Àô³íàõ (Dein. I, 43)***.
 åï³ãðàô³÷íèõ äæåðåëàõ ³ç ϳâí³÷íîãî Ïðè÷îðíîìîð’ÿ ð³äêî ìîâèòüñÿ ïðî
ìàòåð³àë ñòàòó¿. Ó òèõ æå âèïàäêàõ, äå ïðî öå çãàäóºòüñÿ, ³äåòüñÿ ïðî «ì³äÿíó
ñòàòóþ», òîáòî â³äëèòó ³ç áðîíçè (²ÐÅ ²2. ¹31, 355). ×èñëåíí³ çíàõ³äêè ìàðìó-
ðîâèõ ñòàòóé ó âñ³õ ïðè÷îðíîìîðñüêèõ äåðæàâàõ íå âèêëþ÷àþòü ïðèïóùåííÿ,
ùî ÿê³ñü ïî÷åñí³ ñêóëüïòóðè ìîãëè áóòè êàì’ÿíèìè6.
Ðåëüºôíå çîáðàæåííÿ âøàíîâóâàíî¿ îñîáè âèêîíóâàëè ³ç êàìåíþ àáî ìåòàëó
é âîíî ìàëî ìåíø³ ðîçì³ðè, í³æ ñòàòóÿ. Òàêà íàãîðîäà íåîäíîðàçîâî çãàäóºòüñÿ
â ïî÷åñíèõ äåêðåòàõ Ò³ðè, Îëü⳿ òà Õåðñîíåñà (²ÐÅ ²2. ¹2, 34, 40, 67, 325, 355,
423, 424; ÍÎ. ¹28).
Ñë³äè â³ä í³ã íà âö³ë³ëèõ ïîñòàìåíòàõ íàäàþòü ìîæëèâ³ñòü óÿâèòè ðîçì³ðè
ô³´óð: çäåá³ëüøîãî âîíè íàáëèæàëèñÿ äî çðîñòó ëþäèíè. Áàãàòî áðîíçîâèõ ñòà-
òóé ìàëè âñòàâí³ î÷³ ç ê³ñòêè àáî êàìåíþ. ¯õ çíàõ³äêè â Îëü⳿ òà Ïàíòèêàïå¿
òàêîæ áëèçüê³ äî íàòóðàëüíèõ ðîçì³ð³â î÷íèõ ÿáëóê ³ ç³íèöü7.
Ó ì³ñòàõ ϳâí³÷íîãî Ïðè÷îðíîìîð’ÿ, ÿê ³ â ³íøèõ ãðåöüêèõ äåðæàâàõ, ïî÷åñ-
í³ ñòàòó¿ âì³ùóâàëè íà âèäíèõ ì³ñöÿõ öåíòðàëüíî¿ ïëîù³ òà á³ëÿ ãîëîâíèõ ñâÿ-
òèëèù. Ó äåêðåò³ ijîôàíòà çàçíà÷åíî, ùî éîãî ñòàòóþ ñë³ä ïîñòàâèòè íà àêðîïî-
ë³ Õåðñîíåñà á³ëÿ â³âòàð³â ijâè é Õåðñîíàñà, à â äåêðåò³ íà ÷åñòü õåðñîíåñèò³â
çãàäàíî ¿õí³ çîáðàæåííÿ â îëüâ³éñüêîìó ñâÿòèëèù³ Àïîëëîíà. ²íîä³ ïàì’ÿòíèê
óì³ùóâàëè â ì³ñö³, ïîâ’ÿçàíîìó ç ä³ÿëüí³ñòþ ò³º¿ ëþäèíè. Òàê, çîáðàæåííÿ Ôåî-
êëà ïðèêðàøàëî â³äáóäîâàíèé íèì îëüâ³éñüêèé ã³ìíàñ³é (²ÐÅ ²2. ¹40).
Çîëîòèé â³íîê, ïî÷èíàþ÷è ³ç êëàñè÷íîãî ïåð³îäó, ñòàâ ó áàãàòüîõ ãðåöüêèõ
ïîë³ñàõ ïîøèðåíîþ íàãîðîäîþ çà ãðîìàäÿíñüê³ é âîºíí³ äîáëåñò³, çà ô³íàíñîâ³,
äèïëîìàòè÷í³ é ³íø³ ïîñëóãè äåðæàâ³. Îäíå ç íàéðàí³øèõ ñâ³äîöòâ öüîãî çàïè-
ñàíå Ôóê³ä³äîì (²V, 121): ó 423 ð. äî í. å. íàðîäí³ çáîðè ì³ñòà Ñê³îíè ïîñòàíî-
âèëè óâ³í÷àòè çîëîòèì â³íêîì ïîëêîâîäöÿ Áðàñèäà «ÿê âèçâîëèòåëÿ Åëëàäè».
*** Òóò ³ äàë³ ïîäàíî ì³æíàðîäí³ ñêîðî÷åí³ ïîñèëàííÿ íà äðåâí³õ àâòîð³â: ñêîðî÷å-
íå ³ì'ÿ (ó äàíîìó âèïàäêó Deinarchos – îðàòîð ijíàðõ), äàë³ ðèìñüêîþ öèôðîþ íîìåð éî-
ãî ïðîìîâè àáî êíèãè, àðàáñüêèìè öèôðàìè – íîìåðè ðîçä³ë³â.
132 Ì.Â.Ñêðæèíñüêà
Ó ²V ñò. äî í. å. â³äçíà÷åííÿ çîëîòèì â³íêîì â Àô³íàõ áóëî íàñò³ëüêè ïî-
øèðåíèì, ùî íå âñ³ ëàóðåàòè óäîñòîþâàëèñÿ ïðîãîëîøåííÿ äåêðåòó â íàéïî÷åñ-
í³øèõ ì³ñöÿõ: ó òåàòð³ ïåðåä òðàãåä³éíîþ âèñòàâîþ àáî ïðè âåëè÷åçíîìó ç³áðàí-
í³ íàðîäó ï³ä ÷àñ ãîëîâíîãî ì³ñüêîãî ñâÿòà Ïàíàô³íåé (Dem. XVIII, 116, 120).
Îäíàê ñàìå òàì íàãîðîäæóâàëè áîñïîðñüêèõ öàð³â, ïî÷èíàþ÷è ç Ëåâêîíà I, à,
ìîæëèâî, ³ ç éîãî áàòüêà – Ñàòèðà (ÌÈÑ. ¹3, 4). Òàê, ó IV–III ñò. äî í. å. àô³-
íÿíè äÿêóâàëè áîñïîðÿíàì çà äðóæíþ ïîë³òèêó é ñòàá³ëüí³ ïîñòàâêè âåëèêèõ
ïàðò³é õë³áà, ÷àñòèíó ÿêîãî ïðèâîçèëè ÿê äàðóíîê.
Äåìîêðàòè÷í³ ïîë³ñè ϳâí³÷íîãî Ïðè÷îðíîìîð’ÿ ñë³äîì çà ì³ñòàìè Åëëàäè
çàïðîâàäèëè â ñåáå íàãîðîäæåííÿ çîëîòèìè â³íêàìè. Ïðî öå ñâ³ä÷àòü áëèçüêî
30 íàïèñ³â ç Îëü⳿8, ïîíàä 10 – ³ç Õåðñîíåñà9, ³ 4 – ç Ò³ðè10. Íàïèñè ðèìñüêîãî
÷àñó ê³ëüê³ñíî ïåðåâàæàþòü á³ëüø ðàíí³. Óñ³ äåêðåòè ïðî íàãîðîäæåííÿ â³íêà-
ìè âèäàíî â³ä ³ìåí³ ðàäè òà íàðîäó, ³ öèì ïîÿñíþºòüñÿ â³äñóòí³ñòü çíàõ³äîê ïî-
ä³áíèõ íàïèñ³â íà Áîñïîð³. Ó áîñïîðñüêèõ ì³ñòàõ òàê³ ³íñòèòóòè â³ä³ãðàâàëè íå-
çíà÷íó ðîëü, àáî ¿õ çîâñ³ì íå áóëî11. Öàð³ æ íå ââàæàëè çà ïîòð³áíå â³äçíà÷àòè
ñâî¿õ ï³ääàíèõ ïîä³áíèìè íàãîðîäàìè, õî÷à â ïåðø³ ñòîë³òòÿ íàøî¿ åðè âîíè ï³ä
âïëèâîì ðèìñüêî¿ ìîäè ³íîä³ íàäàâàëè ³íîçåìöÿì çîëîò³ â³íêè. Íà öå âêàçóº
îäèí íàïèñ ç Îëü⳿, â ÿêîìó Áîñïîð íàçâàíî ñåðåä äåðæàâ, ùî óâ³í÷àëè Ôåîêëà
â³íêîì (²ÐÅ ²2. ¹40).
Ó êîëåêö³¿ íàïèñ³â ³ç ϳâí³÷íîãî Ïðè÷îðíîìîð’ÿ íàéäàâí³øèé äåêðåò ïðî íà-
ãîðîäó òàêîãî ðîäó çíàéäåíî â Ò³ð³. ³í äàòóºòüñÿ ìåæåþ ²V–III ñò. äî í. å.12 Ãðî-
ìàäÿíèí, ÷èº ³ì’ÿ íå çáåðåãëîñÿ, «çà äîáëåñòü ³ äîáðîçè÷ëèâ³ñòü ùîäî íàðîäó»
îäåðæàâ çîëîòèé â³íîê íà ì³ñöåâîìó ñâÿò³. Êð³ì òîãî, âèð³øèëè, ùî éîãî òàê ñà-
ìî, ÿê ³ ³íøèõ áëàãîä³éíèê³â, ñë³ä ïðîòÿãîì óñüîãî æèòòÿ ïðîäîâæóâàòè óâ³í÷óâà-
òè ï³ä ÷àñ ñâÿò. Ó öüîìó íàïèñ³ éäåòüñÿ ïðî ïîð³âíÿíî ð³äê³ñíèé âèïàäîê â³äçíà-
÷åííÿ íå îäíîãî ðàçó, à áàãàòî ðàç³â. Ó òðåò³é ÷âåðò³ III ñò. äî í. å. îëüâ³îïîë³òè
íàäàëè ïîä³áíó íàãîðîäó Àíòåñòåð³þ çà óñï³øíó ä³ÿëüí³ñòü íà êîðèñòü ãðîìàäè13.
Ìîëîäøèé ñó÷àñíèê Àíòåñòåð³ÿ – îëüâ³éñüêèé áàãàò³é Ïðîòîãåí – æèâ ó ðî-
êè íàäòî âàæêîãî ñòàíîâèùà Îëü⳿. ³í îá³éìàâ ð³çí³ äåðæàâí³ ïîñàäè, íåîäíî-
ðàçîâî íàäàâàâ ì³ñòó ô³íàíñîâó ï³äòðèìêó, ó ãîëîäí³ ðîêè âèä³ëÿâ ãðîø³ íà êó-
ï³âëþ õë³áà, îïëà÷óâàâ áóä³âíèöòâî îáîðîííèõ ñïîðóä ³ ðåìîíò äåðæàâíèõ ñó-
äåí, âèêóïëÿâ â³ääàí³ àðõîíòàìè â çàñòàâó ñâÿùåíí³ õðàìîâ³ ïîñóäèíè, â³äìî-
âëÿâñÿ â³ä îäåðæàííÿ ïðîöåíò³â ³ç ì³ñüêèõ ïîçèê (²ÐÅ ²2. ¹32). Ó âäÿ÷í³ñòü çà
öå Ïðîòîãåíà íåîäíîðàçîâî óâ³í÷óâàëè çîëîòèì â³íêîì.
Îñîáëèâî âàðòî âèä³ëèòè õåðñîíåñüêèé äåêðåò äðóãî¿ ïîëîâèíè III ñò. äî í. å.
íà ÷åñòü ѳð³ñêà (²ÐÅ ²2. ¹344). Öå ºäèíå äëÿ ϳâí³÷íîãî Ïðè÷îðíîìîð’ÿ ñâ³ä-
÷åííÿ ïðî íàãîðîäæåííÿ ïèñüìåííèêà. Ó ïåðø³é ÷àñòèí³ ñâ ïðàö³ ѳð³ñê ë³-
òåðàòóðíî îïðàöþâàâ óñ³ â³äîìîñò³ ïðî ÷óäåñà ijâè, âåðõîâíî¿ áîãèí³ Õåðñîíåñà,
à â äðóã³é – âèêëàâ ³ñòîð³þ ñòîñóíê³â äåðæàâè ç ³íøèìè ïîë³ñàìè òà öàðÿìè
Áîñïîðà. Âèäàííÿ ïî÷åñíîãî äåêðåòó â³ä ³ìåí³ íàðîäó é óâ³í÷àííÿ çîëîòèì â³í-
êîì äàþòü ï³äñòàâè ïðèïóñêàòè, ùî ѳð³ñê ÷èòàâ ñâîþ ïðàöþ àáî â íàðîäíîìó
ç³áðàíí³, àáî â òåàòð³. Õåðñîíåñèòàì äóæå ïðèïàâ äî äóø³ ïðàâäèâèé âèêëàä ¿õ-
íüî¿ ³ñòî𳿠òà ïàòð³îòè÷íå çàáàðâëåííÿ âñüîãî òâîðó. Âîíè óâ³í÷àëè ³ñòîðèêà çî-
ëîòèì â³íêîì ³ çîáðàçèëè éîãî íà ôðîíòîí³ äåêðåòó íà éîãî ÷åñòü14.
Ïî÷åñíèé íàïèñ ç³ ñëîâàìè «Íàðîä óâ³í÷óº Àãàñèêëà, ñèíà Êòåñ³ÿ» áóâ âè-
ð³çüáëåíèé ó III ñò. äî í. å. íà ìàðìóðîâîìó ïîñòàìåíò³ âæå çãàäàíî¿ ê³ííî¿
ñòàòó¿ öüîãî âèäàòíîãî ãðîìàäÿíèíà Õåðñîíåñà (²ÐÅ ²2. ¹418). Ï’ºäåñòàë ïðè-
êðàøàëè â³ñ³ì ðåëüºôíèõ â³íê³â, óñåðåäèí³ ÿêèõ áóëè çàïèñàí³ íàëåæí³ Àãàñè-
êëîâ³ ïîñàäè àãîðàíîìà, æåðöÿ, ã³ìíàñ³àðõà, ñòðàòåãà, à òàêîæ âèêîíàí³ íèì
åêñòðàîðäèíàðí³ ì³ñ³¿: ïðîâåäåííÿ ìåæ âèíîãðàäíî¿ îáëàñò³ Õåðñîíåñà, çâåäåí-
íÿ îáîðîííèõ ìóð³â, âëàøòóâàííÿ â³éñüêîâîãî ´àðí³çîíó é ðèíêó. Òðè ïåðøèõ
ì³ñ³¿ ââàæàëèñÿ íàéâàæëèâ³øèìè, îñê³ëüêè ïðî íèõ íàïèñàíî íà ëèöåâîìó áî-
ö³ ïîñòàìåíòó ó äâîõ ïëþùîâèõ òà îäíîìó ëàâðîâîìó â³íêàõ, à ïðî ÷åòâåðòó –
133Íàéäàâí³ø³ äåðæàâí³ íàãîðîäè íà çåìëÿõ Óêðà¿íè
íà á³÷íîìó áîö³ â ëàâðîâîìó â³íêó15. Ïàì’ÿòíèê Àãàñèêëà ñâ³ä÷èòü, ùî â³íîê
ìîãëè âðó÷àòè íå ëèøå ÿê ºäèíó íàãîðîäó, à é îäíî÷àñíî ç ³íøèìè â³äçíàêàìè
äåðæàâè.
Ðåëüºôè íà ìàðìóðîâîìó ï’ºäåñòàë³ Àãàñèêëà äàþòü óÿâëåííÿ ïðî òå, ÿê âè-
ãëÿäàëè íàãîðîäí³ â³íêè: ¿õ ñêëàäàëè ç äâîõ ïåðåâ’ÿçàíèõ ñòð³÷êîþ ã³ëîê. Îñî-
áëèâî äîáðå âîíè âèêîíàí³ íà ìàðìóðîâ³é ñòåë³ åëë³í³ñòè÷íîãî ÷àñó ç Ò³ðè. Òàì
áóëè âèð³çàí³ ïî äâà â ðÿä ø³ñòü â³íê³â, îäåðæàíèõ ì³ñöåâèì ãðîìàäÿíèíîì ó
ð³çíèõ ì³ñòàõ. Ó ñåðåäíüîìó ðÿäó âì³ùåíî ëàâðîâ³, à ó âåðõíüîìó é íèæíüîìó
– ïëþùîâ³ â³íêè ³ç âïëåòåíèìè äî íèõ êâ³òàìè ³ ÿãîäàìè16.
Ìàðìóðîâ³ ñòåëè ç âèð³çüáëåíèìè íà íèõ ïî÷åñíèìè äåêðåòàìè ïîðÿä ³ç
ñòàòóÿìè é çîáðàæåííÿìè ñëóæèëè íàãîðîäíèìè ïàì’ÿòíèêàìè, ùîá ¿õ, ÿê ³
ñòàòó¿, áà÷èëè âñ³ æèòåë³ ì³ñòà é íà ÿê³ á çâåðòàëè óâàãó ïðè¿æäæ³. Ó çàêëþ÷-
í³é ÷àñòèí³ äåêðåòó ÷àñòî ³äåòüñÿ, ùî éîãî òåêñò ñë³ä âèð³çüáèòè íà á³ëîêàì’ÿí³é
ñòåë³ é âñòàíîâèòè â ïåâíîìó ì³ñö³, çâè÷àéíî òàì, äå çíàõîäèëèñÿ ñòàòó¿.  åë-
ë³í³ñòè÷í³é Îëü⳿ òàêèé ïî÷åñíèé ïðîñò³ð äëÿ ñòåë áóëî â³äâåäåíî á³ëÿ õðàìó
Àïîëëîíà (ÍÎ. ¹29, 35, 36), à â Õåðñîíåñ³ – á³ëÿ õðàìó é â³âòàðÿ ijâè (²ÐÅ ²2.
¹344; ÍÝÏÕ. ¹2), òîáòî íà òåìåíîñàõ, ñâÿùåííèõ ä³ëÿíêàõ âåðõîâíèõ áîã³â
äåðæàâè. ²ñíóº îäíà çãàäêà ïðî ïîñòàâëåííÿ ñòåëè â ïðèì³ùåíí³ îëüâ³éñüêî¿ êî-
ëå´³¿ ñåìè17, à â ðèìñüê³ ÷àñè – â îëüâ³éñüêîìó ñâÿòèëèù³ Çåâñà (ÍÎ. ¹45) òà â
õåðñîíåñüêîìó ñâÿòèëèù³ Àñêëåï³ÿ (²ÐÅ ²2. ¹376). Ó á³ëüøîñò³ æ íàïèñ³â ðåêî-
ìåíäóºòüñÿ âñòàíîâèòè äåêðåò íà àêðîïîë³ Õåðñîíåñà (²ÐÅ ²2. ¹354, 357, 358,
360, 364, 368, 382; ÍÝÏÕ. ¹112, 121), à â Îëü⳿ – íà íàéâèäí³øîìó é íàéïî-
÷åñí³øîìó ì³ñö³ (²ÐÅ ²2. ¹40; ÍÎ. ¹49).
Ïîøèðåíà â ãðåê³â íàãîðîäà ïðîåäð³ÿ äàâàëà ïðàâî çàéìàòè ïî÷åñí³ ïåðø³
ì³ñöÿ â òåàòðàõ, íà ñòàä³îíàõ òà â ³íøèõ ãðîìàäñüêèõ ì³ñöÿõ. Íàäàííÿ ïðîåäð³¿
³ñíóâàëî â Îëü⳿ ïðèíàéìí³ ç ²V ñò. äî í. å. Äî öüîãî ÷àñó â³äíîñèòüñÿ äåêðåò
ïðî ³ñîïîë³ò³þ îëüâ³îïîë³ò³â ³ ì³ëåòÿí (Syll3. ¹286; ÌÈÑ. ¹35), â ÿêîìó â³äçíà-
÷åíî, ùî ì³ëåòÿíè ìîæóòü êîðèñòóâàòèñÿ ïðàâîì ïðîåä𳿠â Îëü⳿, à îëüâ³îïî-
ë³òè – ó ̳ëåò³.  îëüâ³éñüêîìó íàïèñ³, áëèçüêîìó çà ÷àñîì äî äåêðåòó ïðî ³ñî-
ïîë³ò³þ, ïðîåäð³ÿ íàçâàíà ñåðåä ï³ëüã, íàäàíèõ ãðîìàäÿíèíó ²ñò𳿠(ÍÎ. ¹7).
Òàêèìè, íà æàëü, êóöèìè â³äîìîñòÿìè ï³äòâåðäæóºòüñÿ ³ñíóâàííÿ â ϳâí³÷íî-
ìó Ïðè÷îðíîìîð’¿ ïðîåä𳿠ÿê îäíîãî ç âèä³â íàãîðîä.
×àñòóâàííÿ. Äåÿê³ íàãîðîäè ñóïðîâîäæóâàëèñÿ çàïðîøåííÿì íà ïðèéîì ³ç
÷àñòóâàííÿì çà ãðîìàäñüêèé êîøò. Ó Ï³âí³÷íîìó Ïðè÷îðíîìîð’¿ íàì â³äîìî ïðî
òàê³ ïðèéîìè ëèøå â Îëü⳿.  åëë³í³ñòè÷íó äîáó âîíè â³äáóâàëèñü ó æåðöÿ
Àïîëëîíà, ãîëîâíîãî áîãà äåðæàâè, ³ âëàøòîâóâàëèñÿ, ìàáóòü, â ÿêîìóñü ïðèì³-
ùåíí³ íà éîãî òåìåíîñ³ ïîáëèçó àãîðè. Ïðî òàê³ ïðèéîìè ïîâ³äîìëÿºòüñÿ â òðüîõ
íàïèñàõ (ÍÎ. ¹29, 35, 36), àëå ëèøå â îäíîìó çáåðåãëèñü ³ìåíà âøàíîâàíèõ òà-
êèì ÷èíîì ëþäåé: õåðñîíåñèòè Àïîëëîäîð, Àïîëëîí³é ³ ªâôðîí áóëè íàãîðîäæå-
í³ çîëîòèìè â³íêàìè çà âåëèê³ ô³íàíñîâ³ ïîñëóãè äåðæàâ³. Î÷åâèäíî, ó çâ’ÿçêó
³ç öèì îëüâ³îïîë³òè âëàøòóâàëè âåëèêèé áåíêåò18.
 Àô³íàõ òàê³ ïðèéîìè â³äáóâàëèñü ó ãðîìàäñüêîìó ïðèì³ùåíí³ – ïð³òàíå¿.
Ó 346 ð. äî í. å. òàì âëàøòóâàëè ÷àñòóâàííÿ íà ÷åñòü áîñïîðñüêèõ ïîñë³â Ñî-
ñ³ÿ é Ôåîäîñ³ÿ, êîòð³ ïîâ³äîìèëè, ùî öàð³ Ñïàðòîê ³ Ïåð³ñàä, ÿê³ âñòóïèëè íà
ïðåñòîë, ïðîâîäèòèìóòü ñòîñîâíî Àô³í òàêó æ äðóæíþ ïîë³òèêó, ÿê ³ ¿õ ïîïå-
ðåäíèêè (IG ²²2. ¹212; ÌÈÑ. ¹3).
Ó òåêñòàõ ïî÷åñíèõ íàïèñ³â, êð³ì çãàäîê ïðî ìàòåð³àëüí³ âèíàãîðîäè, ÷àñòî
âèñëîâëþâàëàñÿ ïîõâàëà19 çà ä³ÿëüí³ñòü âøàíîâàíî¿ îñîáè. Ïðî öå ìîæíà ä³çíà-
òèñÿ ç äåêðåò³â Êàëë³í³êà, Àíòåñòåð³ÿ òà ç áàãàòüîõ ïðîêñåí³é. Ñë³äîì çà ïîõâà-
ëîþ éøëà íàçâà îäí³º¿ àáî ê³ëüêîõ íàãîðîä.
Íàãîðîäè ³íîçåìöÿì ÷àñòêîâî áóëè òîòîæíèìè òèì, ÿê³ íàäàâàëèñÿ ñï³ââ³ò-
÷èçíèêàì. Àëå ³ñíóâàëè é îñîáëèâ³, ùî ïðèçíà÷àëèñÿ ëèøå äëÿ ãðîìàäÿí ³íøèõ
äåðæàâ. Äî íèõ â³äíîñèëèñÿ ïðîêñåí³¿ (ïî÷åñí³ äåêðåòè, ÿêèìè íàäàâàëèñÿ ï³ëü-
134 Ì.Â.Ñêðæèíñüêà
ãè òà ïðèâ³ëå¿ ³íîçåìöÿì), ùî â ãðåê³â áóëè îäí³ºþ ç íàéïîøèðåí³øèõ íàãîðîä
³íîçåìöÿì çà âèäàòí³ òîðã³âåëüí³, ô³íàíñîâ³, äèïëîìàòè÷í³ é äåÿê³ ³íø³ ïîñëó-
ãè äåðæàâ³. Òàêîþ áóëà, íàïðèêëàä, ïðîêñåí³ÿ, íàäàíà â Îëü⳿ êóïöÿì ³ç Ãåðà-
êëå¿ â äðóã³é ïîëîâèí³ ²V ñò. äî í. å. ¯¿ òåêñò âèð³çüáèëè íà ìàðìóðîâ³é ïëèò³,
çíàéäåí³é àðõåîëîãàìè (ÍÎ. ¹6): «Ó äîáðèé ÷àñ! Îëüâ³îïîë³òè íàäàëè ñèíàì
Ôåîïðîïà, Ôåîôàíó é Àðèñò³, ãåðàêëåîòàì, ¿ì ñàìèì ³ ¿õí³ì íàùàäêàì ïðîêñå-
í³þ, ïðàâî ãðîìàäÿíñòâà, çâ³ëüíåííÿ â³ä ìèò íà âñ³ òîâàðè, ÿê³ á íå âåçëè âîíè
ñàì³ àáî ¿õí³ ñëóãè ³ [äàëè ïðàâî] âõîäó [äî ãàâàí³] ³ âèõîäó [ç ãàâàí³] ó âîºííèé,
³ â ìèðíèé ÷àñ, áåç êîíô³ñêàö³¿ é óêëàäåííÿ óãîäè».
Ïðîêñåí ó äðóæíüîìó ì³ñò³ êîðèñòóâàâñÿ ïåâíèìè ï³ëüãàìè, à â ñåáå íà
áàòüê³âùèí³ íàäàâàâ ï³äòðèìêó é äîïîìîãó ïðèáóëüöÿì ³ç òîãî ì³ñòà, òàê ùî éî-
ãî ôóíêö³¿ áóëè áëèçüêèìè äî ä³ÿëüíîñò³ ñó÷àñíî¿ êîíñóëüñüêî¿ ñëóæáè20. Ïîð³â-
íÿííÿ òåêñò³â ïðîêñåí³é ð³çíèõ ïîë³ñ³â äîâîäèòü, ùî ¿õ ñêëàäàëè ³ç ñóâîðèì äîò-
ðèìàííÿì ôîðìóë, ÿê³ íåçíà÷íî çì³íþâàëèñÿ ïðîòÿãîì áàãàòüîõ ñòîë³òü. Ó ðèì-
ñüêó äîáó ïðîêñåí³¿ ïîñòóïîâî âòðà÷àëè ñâ³é ïåðâèííèé çì³ñò ³ ÷àñòî ïåðåòâîðþ-
âàëèñÿ íà ïî÷åñí³ òèòóëè21.
Çâè÷àéíî, ï³ëüãè, ùî íàäàâàëèñÿ ïðîêñåí³ÿìè, âêëþ÷àëè çâ³ëüíåííÿ â³ä ïî-
äàòê³â íà òîâàðè, ÿê³ äîâîçèëèñü ³ âèâîçèëèñü, à òàêîæ â³ä ñïëàòè ïîðòîâèõ çáî-
ð³â. Âèùîþ íàãîðîäîþ ïðîêñåíîâ³ áóëî íàäàííÿ éîìó ãðîìàäÿíñòâà, ùî çð³âíþ-
âàëî éîãî â óñ³õ ïðàâàõ ³ç ïîâíîïðàâíèìè æèòåëÿìè äðóæíüîãî ì³ñòà. ²íîä³
ï³ëüãè ïîøèðþâàëèñÿ íà áðàò³â ³ ñèí³â ïðîêñåíà, à òîðã³âåëüíèìè ïåðåâàãàìè
ìîãëè çà éîãî äîðó÷åííÿì êîðèñòóâàòèñÿ ñëóãè22.
Â³ä ³ìåí³ íàðîäó é ðàäè îëüâ³îïîë³òè é õåðñîíåñèòè íàäàâàëè ïðîêñåí³¿ êóï-
öÿì òà îñîáàì, ÿê³ âèêîíóâàëè ð³çí³ äèïëîìàòè÷í³ äîðó÷åííÿ. Ïðè öüîìó îáèä-
âà âèäè ä³ÿëüíîñò³ â àíòè÷í³ ÷àñè ÷àñòî ïîºäíóâàëè ò³ æ ñàì³ ëþäè. Âîíè ïðè-
¿çäèëè äî ϳâí³÷íîãî Ïðè÷îðíîìîð’ÿ ç áåðåã³â Ïîíòà, ç Åëëàäè é Ìàëî¿ À糿 (²ÐÅ
²2. ¹20, 21, 23, 26–28, 30, 227, 340, 349, 356–359, 364, 365, 376, 380, 382, 497;
ÍÎ. ¹21–27, 45; ÍÝÏÕ. ¹6, 7, 110). Íà Áîñïîð³ ïðîêñåí³¿ íàäàâàëèñÿ â³ä ³ìå-
í³ öàðÿ é íàáàãàòî ð³äøå, í³æ â Îëü⳿ òà Õåðñîíåñ³ (ÊÁÍ. ¹1–5)23.
Íàéäàâí³øà ïðîêñåí³ÿ ϳâí³÷íîãî Ïðè÷îðíîìîð’ÿ çíàéäåíà â Îëü⳿. Öå äå-
êðåò íà ÷åñòü ²àòðîêëà, ãðîìàäÿíèíà Ñèíîïè, âèäàíèé ó äðóã³é ïîëîâèí³ V ñò.
äî í. å. (ÍÎ. ¹1). Ïðîêñåí³¿ ïðîäîâæóâàëè íàäàâàòè àæ äî ï³çíüîðèìñüêèõ ÷à-
ñ³â. Îñòàíí³ ñåðåä óö³ë³ëèõ õåðñîíåñüêèõ ïðîêñåí³é äàòóþòüñÿ III ñò. í. å.
(ÍÝÏÕ. ¹114). Ãðîìàäÿíè àíòè÷íèõ ì³ñò ϳâí³÷íîãî Ïðè÷îðíîìîð’ÿ òàêîæ óäî-
ñòîþâàëèñÿ ïðîêñåí³é, íàïðèêëàä, îëüâ³îïîë³òè – ó Õåðñîíåñ³ é ³çàíò³¿ (²ÐÅ ²2.
¹79, 345), õåðñîíåñèòè – â Îëü⳿ é Ò³¿ (ÍÎ. ¹3, 26; ÍÝÏÕ. ¹13), óðîäæåíö³
Ò³ðè – ó Òîìàõ (ÌÈÑ. ¹8, 9).
Îñîáëèâèì áóëî íàãîðîäæåííÿ ïðîêñåí³ºþ â Äåëüôàõ ³ íà Äåëîñ³. Òóò çíàõîäè-
ëèñü óñëàâëåí³ ïî âñ³é ãðåöüê³é îéêóìåí³ ñâÿòèëèùà Àïîëëîíà, ÿê³ â³äâ³äóâàëà
áåçë³÷ ïàëîìíèê³â, îñîáëèâî ï³ä ÷àñ ñâÿò. Ïðî ïî÷àòîê óðî÷èñòîñòåé ïîâ³äîìëÿëè
ñïåö³àëüí³ ïîñîëüñòâà ôåîð³â, êîòð³ âèðóøàëè äî ð³çíèõ ì³ñò ³ ñïîâ³ùàëè, êîëè
ïðèáóòè íà ϳô³éñüê³ ³ãðè äî Äåëüô ³ íà Àïîëëîí³¿ íà Äåëîñ. Çà íàäàííÿ ãîñòèí-
íîñò³ ôåîðàì òà, ³ìîâ³ðíî, çà ³íø³ ïîñëóãè, Äåëüôè äàðóâàëè ïðîêñåí³þ é íèçêó
ïðèâ³ëåé õåðñîíåñèòîâ³ Ñîêðèòó, îëüâ³îïîë³òó ijîí³ñ³þ òà áîñïîðÿíèíó Ãëàâêîíó.
Ïîðÿä ³ç ïðàâîì íå ñïëà÷óâàòè ïîäàòê³â ïðè òîðãîâåëüíèõ îïåðàö³ÿõ, ¿ì äî-
çâîëÿëîñÿ ïîçà÷åðãîâî çâåðòàòèñÿ äî äåëüô³éñüêîãî îðàêóëà é âèð³øóâàòè â ñóä³
ñï³ðí³ ñïðàâè, à òàêîæ êîðèñòóâàòèñÿ íåäîòîðêàí³ñòþ é ïðîåäð³ºþ, òîáòî çàéìàòè
ïåðø³ ì³ñöÿ â òåàòð³ é íà ñòàä³îí³ (Syll3. ¹585; ÌÈÑ. ¹ 12). ϳçí³øå, ó 192 ð.
äî í. å., ïîä³áíèõ ïðèâ³ëå¿â óäîñòî¿ëèñÿ ïîñëè õåðñîíåñèò³â Ôîðì³îí ³ Ãåðàêëèä,
à òàêîæ õåðñîíåñèòè óìí ³ ïàíòèêàïåºöü Ôîðì³îí (Syll3. ¹281; ÌÈC. ¹13, 14).
²íø³ íàãîðîäè ³íîçåìöÿì íå â³äð³çíÿëèñÿ â³ä òèõ, ùî íàäàâàëèñÿ ñï³ââ³ò÷èç-
íèêàì. Ñåðåä ïî÷åñíèõ ñêóëüïòóð ó Õåðñîíåñ³ ñòîÿëà ñòàòóÿ ïîëêîâîäöÿ ijîôàí-
òà â ïîâíîìó âî¿íñüêîìó îáëàäóíêó. Óðîäæåíåöü Ñèíîïè áóâ ïîñëàíèé Ìèòðè-
135Íàéäàâí³ø³ äåðæàâí³ íàãîðîäè íà çåìëÿõ Óêðà¿íè
äàòîì íà äîïîìîãó ó â³éí³ õåðñîíåñèò³â ç³ ñê³ôàìè íàïðèê³íö³ II ñò. äî í. å. Çà
ïåðåìîãó éîãî óâ³í÷àëè çîëîòèì â³íêîì ³ ïîñòàâèëè â öåíòð³ ì³ñòà éîãî áðîíçî-
âó ñòàòóþ (²ÐÅ ²2. ¹352). Çà ðîçâ’ÿçàííÿ ñóïåðå÷êè ì³æ ãðîìàäÿíàìè îëüâ³îïî-
ë³ò ͳêåðàò (ïðî ê³ííó ñòàòóþ ÿêîãî íà áàòüê³âùèí³ âæå çãàäóâàëîñÿ) áóâ óäî-
ñòîºíèé ó Õåðñîíåñ³ ñòàòó¿ é ðåëüºôíîãî çîáðàæåííÿ (²ÐÅ ²2. ¹34). Ó III ñò. äî
í. å. îëüâ³îïîë³òè óâ³í÷àëè çîëîòèìè â³íêàìè òðüîõ õåðñîíåñèò³â çà ô³íàíñîâ³
ïîñëóãè äåðæàâ³ (ÍÎ. ¹28).
Íàãîðîäè çà ïåðåìîãó íà ñâÿòêîâèõ àãîíàõ â³äíîñÿòüñÿ äî íàéäàâí³øèõ çíà-
ê³â âèçíàííÿ, ùî ç’ÿâèëèñÿ ðàí³øå â³ä ³íøèõ ãðåöüêèõ äåðæàâíèõ íàãîðîä. ³-
íîê ³ ñòàòóÿ ïåðåìîæöÿ ñïî÷àòêó ïðàâèëè çà íàãîðîäè âèíÿòêîâî äëÿ ïåðåìîæ-
ö³â çìàãàíü íà ÷åñòü áîã³â ³ ãåðî¿â ³ ëèøå çãîäîì íàáóëè òàêîæ ðîë³ â³äçíàê çà
³íø³ ïîñëóãè. À îò òðèí³æêè, òåí³¿ é àìôîðè ç ïåâíèìè ìàëþíêàìè òàê ³ çàëè-
øèëèñÿ ñïåö³àëüíèìè ïðèçàìè äëÿ ñïîðòñìåí³â.
Óñ³ âèçíà÷í³ ãðåöüê³ äåðæàâí³ ñâÿòà, çâè÷àéíî, ñóïðîâîäæóâàëèñü àòëåòè÷-
íèìè, ê³ííèìè é «ìóñè÷íèìè» àãîíàìè. Ó ïåðøèõ àãîíàõ çìàãàëèñü ó ð³çíèõ
âèäàõ á³ãó, ñòðèáê³â ³ áîðîòüáè, ó ìåòàíí³ äèñêó é ñïèñà, à òàêîæ ó ñòð³ëüá³ ç
ëóêà. Ó äðóãèõ – âèñòóïàëè âåðøíèêè é êîë³ñíèö³, çàïðÿæåí³ ïàðîþ àáî ÷åòâ³ð-
êîþ êîíåé. Ó òðåò³õ – ïîåòè, äðàìàòóðãè, ìóçèêàíòè é àêòîðè. Òóðáîòà ïðî
âëàøòóâàííÿ òàêèõ ñâÿò ³ çàáåçïå÷åííÿ ïðèçàìè ïåðåìîæö³â ëåæàëà íà âèáðà-
íèõ äåðæàâíèõ ïîñàäîâöÿõ, êîòðèõ íàçèâàëè àãîíîòåòàìè. Ó íàïèñàõ åëë³í³-
ñòè÷íîãî ÷àñó ç Ãåðìîíàññè (ÊÁÍ. ¹1039), ͳìôåÿ é Ò³ðè º çãàäêè ïðî àãîíîòå-
ò³â24, à ³ìåíà ïåðåìîæö³â àãîí³â íåîäíîðàçîâî òðàïëÿþòüñÿ â îëüâ³éñüêèõ, õåð-
ñîíåñüêèõ ³ áîñïîðñüêèõ åï³ãðàô³÷íèõ ïàì’ÿòêàõ (²ÐÅ ²2. ¹130, 138, 155, 158,
434, 435, 436, 584; ÍÝÏÕ. ¹70, 21, 127; ÊÁÍ. ¹1137).
Íà æàëü, ó æîäíîìó ç íàïèñ³â íå çáåðåãëîñÿ â³äîìîñòåé ùîäî ïðèç³â íà ì³ñ-
öåâèõ àãîíàõ. Îäíàê ³ç íåïðÿìèõ äàíèõ ìîæíà ä³éòè âèñíîâêó, ùî â ϳâí³÷íî-
ìó Ïðè÷îðíîìîð’¿, òàê ñàìî, ÿê ³ â ³íøèõ îáëàñòÿõ ãðåöüêî¿ îéêóìåíè, ÷åìï³î-
íè îäåðæóâàëè â³íîê ç³ ñâÿùåííî¿ ðîñëèíè àáî îøàòíó ïîâ’ÿçêó – òåí³þ. Âîíà
áóëà ïîøèðåíîþ íàãîðîäîþ ó ãðåê³â (Paus. VI, 20, 19) ³ çîáðàæåíà íà çíàìåíè-
ò³é ñòàòó¿ Ïîë³êëåòà, ÿêó íàçèâàþòü «Ä³àäóìåí», òîáòî òîé, õòî çàâ’ÿçóº íà ãî-
ëîâ³ ïåðåìîæíó ïîâ’ÿçêó25. Íåþ ïðèêðàøåíà ãîëîâà àòëåòà íà áðîíçîâ³é ñòàòó-
åòö³ V ñò. äî í. å. ç ͳìôåÿ26. ×îòèðè øèðîêèõ òåí³¿ ³ç çàêðóãëåíèìè êðàÿìè
òà ç òàñüìî÷êàìè íà ê³íöÿõ äëÿ çàâ’ÿçóâàííÿ ïðåäñòàâëåí³ íà íàäãðîáêó õåðñî-
íåñèòà Ôåîôàíà, ÿêèé ïîìåð ó ìîëîäîìó â³ö³ íàïðèê³íö³ ²V ñò. äî í. å.
(ÍÝÏÕ. ¹172). Ïîðÿä ³ç òåí³ÿìè íà ñòåë³ çîáðàæåíî ïðèëàääÿ àòëåòà: ñòðèãèëü,
ïîñóäèíà ³ç î볺þ äëÿ íàòèðàííÿ ï³ä ÷àñ âïðàâ ³ ñ³òêà. Íàïåâíå, òåí³¿ âêàçóþòü
íà ÷îòèðè ïåðåìîãè Ôåîôàíà, çäîáóò³ íèì íà õåðñîíåñüêèõ, à, ìîæëèâî, ³ íà çà-
ãàëüíîãðåöüêèõ ³ãðàõ27.
Ìàáóòü, âèäàòíèé áîñïîðñüêèé àòëåò áóâ ïîõîâàíèé ó ñêëåï³ ê³íöÿ ²V – ïî-
÷àòêó III ñò. äî í. å. Íà ñò³í³ ïîõîâàëüíî¿ êàìåðè íàìàëüîâàí³ ïåðåìîæí³ â³í-
êè é â³çåðóí÷àñò³ òåí³¿, à òàêîæ íåîáõ³äí³ äëÿ ñïîðòñìåíà ñòðèãèëü äëÿ î÷èùåí-
íÿ ò³ëà é ïîñóäèíà äëÿ ìàñëèíîâî¿ î볿, ÿêîþ íàìàùóâàëèñÿ ï³ä ÷àñ çìàãàíü ³
òðåíóâàíü28. Õóäîæíèê çîáðàçèâ ¿õ ï³äâ³øåíèìè íà ãâ³çäêàõ, âáèòèõ ó ñò³íó. Òî-
ìó ìîæíà óÿâèòè, ÿêèì ÷èíîì ð³çíîìàí³òí³ ïðèçè ïðèêðàøàëè ïîìåøêàííÿ
÷åìï³îí³â, ÿê³ ïåðåìàãàëè íà ñâÿòêîâèõ ³ãðàõ.
Çîáðàæåííÿ òåí³é íà âàçàõ, çíàéäåíèõ ó ϳâí³÷íîìó Ïðè÷îðíîìîð’¿, äàþòü
çìîãó ç’ÿñóâàòè, ç ÿêèõ òêàíèí ÷è ÿêèìè â³çåðóíêàìè îçäîáëþâàëèñÿ òàê³ ïîâ’ÿç-
êè. Íàéêðàù³ ìàëþíêè çáåðåãëèñÿ íà äâîõ ïîñóäèíàõ ê³íöÿ ²V ñò. äî í. å.: ïðè-
â³çí³é ÷îðíîëàêîâ³é ã³ä𳿠ç Õåðñîíåñà òà îéíîõî¿ ì³ñöåâî¿ ðîáîòè ç Îëü⳿. Ïîâ’ÿç-
êà íà ã³ä𳿠âèêîíàíà îäí³ºþ ñâ³òëîþ ôàðáîþ; íà ÷îðíîìó òë³ ÷³òêî âèä³ëÿþòüñÿ
êîíòóðè ðîñëèííèõ ³ ãåîìåòðè÷íèõ îðíàìåíò³â íà òåí³¿, ùî îõîïëþº âåðõíþ ÷à-
ñòèíó âàçè, á³ëÿ ðó÷êè ïîâ’ÿçêà íàìàëüîâàíà çàâ’ÿçàíîþ âóçëîì, â³ä ÿêîãî çâèñà-
þòü ê³íö³ ç òîðî÷êàìè29. ²íøà òåí³ÿ çîáðàæåíà íà ïëå÷èêàõ îéíîõî¿ é ÷àñòêîâî íà
136 Ì.Â.Ñêðæèíñüêà
¿¿ òóëîâ³. Îñíîâíà ÷àñòèíà ïîâ’ÿçêè – øèðîêà, ³ç çàêðóãëåíèìè êðàÿìè, äî ÿêèõ
ïðèêð³ïëåí³ òîíê³ ñòð³÷êè, çàâ’ÿçàí³ áàíòîì. Îñîáëèâî õàðàêòåðíèì º ðîçôàðáó-
âàííÿ òåí³¿: íà ÷åðâîíîìó òë³ âèä³ëÿºòüñÿ â³çåðóíîê ³ç ïàëüìåò ³ ïàðîñòê³â ðîñëèí.
Âîíè âèêîíàí³ á³ëîþ é áëàêèòíîþ ôàðáàìè, ùî, ³ìîâ³ðíî, ³ì³òóþòü øèòâî ñð³áíè-
ìè íèòêàìè30. Ìîæëèâî â Îëü⳿ åëë³í³ñòè÷íî¿ äîáè íàãîðîäæóâàëè òåí³ÿìè ç ïî-
ä³áíèì îðíàìåíòîì, ³ ìàéñòåð ³ç íàòóðè â³äòâîðèâ îäíó ç íèõ.
Äðàìàòóðãàì ³ â÷èòåëÿì õîð³â, ÿê³ ïîñ³äàëè ïåðø³ ì³ñöÿ, âðó÷àëè áðîíçîâ³
òðèí³æêè, ùî ¿õ íàãîðîäæåí³ ïðèñâÿ÷óâàëè ijîí³ñîâ³. Òðèí³æîê óâàæàâñÿ îä-
íèì ³ç ñèìâîë³â Àïîëëîíà é íåð³äêî ñëóæèâ ïðèçîì íà éîãî ñâÿòàõ, çâè÷àéíî íà
«ìóñè÷íèõ» àãîíàõ (Paus. ²Õ, 31, 3; Õ, 7, 6), íàïðèêëàä, íà ϳô³éñüêèõ ³ãðàõ
ó Äåëüôàõ. Òðèí³æêè áóëè ö³ííèìè âèðîáàìè ç áðîíçè, ³ ¿õ íàëåæàëî â³ääàâà-
òè äî õðàìó, ÿê ïðèñâÿòó áîãîâ³ (Paus. Õ, 7, 6). Ïîðóøíèê³â ö³º¿ òðàäèö³¿ ñóâî-
ðî êàðàëè (Her. ², 144). Áðîíçîâèé òðèí³æîê êîøòóâàâ äîðîãî, òîìó ÷åðåç íå-
ñòà÷ó êîøò³â éîãî ³íîä³ âèãîòîâëÿëè ç äåðåâà (Paus. IV, 12, 8). Ìîæëèâî, òðè-
í³æêàìè íàãîðîäæóâàëè òàêîæ íà äåÿêèõ íàéïðåñòèæí³øèõ ñâÿòàõ ó ϳâí³÷íî-
ìó Ïðè÷îðíîìîð’¿. Ç íàïèñ³â â³äîìî, ùî â Îëü⳿ òðèí³æêè ïðèñâÿ÷óâàëè Àïîë-
ëîíîâ³ (²ÐÅ ²2. ¹106). Òàì æå çíàéäåíî ìàðìóðîâó êàï³òåëü â³ä êîëîíè, ùî ïðà-
âèëà çà ïîñòàìåíò äëÿ áðîíçîâîãî òðèí³æêà31.
Íà çíàìåíèòîìó ñâÿò³ Ïàíàô³íå¿ â á³ëüøîñò³ çìàãàíü ìîãëè âèñòóïàòè ãðî-
ìàäÿíè áóäü-ÿêî¿ ãðåöüêî¿ äåðæàâè é, â³äïîâ³äíî, îäåðæóâàòè ïðèçè çà ïåðåìî-
ãó. Ñåðåä íèõ áóëè ñïåö³àëüíî çàìîâëåí³ äëÿ öüîãî âåëèê³ àìôîðè, íàïîâíåí³
ìàñëèíîâîþ î볺þ.
Ó 1875 ð. íà ìèñ³ Àê-Áóðóí, íåïîäàë³ê â³ä Êåð÷³, àðõåîëîãè ðîçêðèëè ãðîá-
íèöþ, ñïîðóäæåíó â ê³íö³ ²V ñò. äî í. å., â ÿê³é ëåæàâ çíàòíèé ³ áàãàòèé ãðî-
ìàäÿíèí Áîñïîðñüêîãî öàðñòâà. Íà éîãî âèñîêå ñòàíîâèùå âêàçóâàëè çîëîò³ ðå÷³,
íàñàìïåðåä ÷óäîâèé ãîëîâíèé óá³ð. Ïðî âîºíí³ çâèòÿãè íàãàäóâàëà çáðîÿ, à ïðî
ïåðåìîãè íà àòëåòè÷íèõ çìàãàííÿõ – ïî÷åñíèé ïðèç, çàâîéîâàíèé â Àô³íàõ íà
çìàãàííÿõ ³ç á³ãó32. Öèì ïðèçîì áóëà âåëèêà ïàíàô³íåéñüêà àìôîðà, íàïîâíåíà
óñëàâëåíîþ â äðåâíîñò³ ìàñëèíîâîþ î볺þ. Íà îäíîìó áîö³ âàçè íàìàëüîâàí³ òðè
á³ãóíè, à íà äðóãîìó – Àô³íà ïîì³æ äâîõ êîëîí, óâ³í÷àíèõ ñòàòóÿìè áîãèí³ ïå-
ðåìîãè ͳêè é Åðîòà. Íàïèñ ïðîìîâëÿº, ùî öå «íàãîðîäà ç Àô³í», íàäàíà çà àð-
õîíòà, ³ì’ÿ ÿêîãî âòðà÷åíå. Çà ñòèë³ñòè÷íèìè îñîáëèâîñòÿìè ðîçïèñó àìôîðà äà-
òóºòüñÿ ïåðøîþ ïîëîâèíîþ ²V ñò. äî í. å., òîáòî ÷àñîì ìîëîäîñò³ ïîõîâàíîãî33.
Ó V²–²V ñò. äî í. å. àô³íñüê³ ãîí÷àð³ é âàçîïèñö³ îäåðæóâàëè âåëèê³ äåðæàâ-
í³ çàìîâëåííÿ íà âèãîòîâëåííÿ ïðèçîâèõ ïàíàô³íåéñüêèõ àìôîð, à ï³çí³øå ¿õ ïî-
÷àëè âèò³ñíÿòè ³íø³ âèäè íàãîðîä34. гäê³ñíà ïðèçîâà àìôîðà III ñò. äî í. å. ³ç çî-
áðàæåííÿì â³çíè÷îãî íà êîë³ñíèö³ áóëà ïîêëàäåíà äî ïîõîâàííÿ îëüâ³îïîë³òà ÿê
íàãàäóâàííÿ ïðî ïåðåìîãó ïîìåðëîãî íà Ïàíàô³íåÿõ35. Äâ³ ³íø³, áëèçüê³ çà ÷àñîì
âèãîòîâëåííÿ, ÷îðíîô³ãóðí³ àìôîðè ç íåêðîïîëÿ Îëü⳿, ùî òàêîæ ð³äêî òðàïëÿ-
þòüñÿ â çíàõ³äêàõ, íàéøâèäøå, ñëóæèëè ì³ñöåâèìè ïðèçàìè íà ê³ííèõ çìàãàí-
íÿõ ³, ïåâíî, áóëè ñïåö³àëüíî çàìîâëåí³ äëÿ öüîãî â Àô³íàõ36. Òàì íàãîðîäí³ ïàíà-
ô³íåéñüê³ àìôîðè òðàäèö³éíî ðîçïèñóâàëè â ÷îðíîô³ãóðíîìó ñòèë³ ùå íå îäíå ñòî-
ë³òòÿ ï³ñëÿ òîãî, ÿê öåé ñòèëü îñòàòî÷íî âèéøîâ ³ç ìîäè â ñåðåäèí³ V ñò. äî
í. å.37 Çãàäàí³ åëë³í³ñòè÷í³ àìôîðè ç Îëü⳿ ïðèêðàøåí³ ðèñóíêàìè êîë³ñíèöü ³
âåðøíèê³â, à òàêîæ ëàâðîâèìè ã³ðëÿíäàìè, ùî ñèìâîë³çóþòü ïåðåìîãó. Çì³ñò ³
ñòèëü òèõ ðîçïèñ³â âêàçóº íà ïîä³áíó ðîëü àìôîð ³ç ïàíàô³íåéñüêèìè ïðèçàìè.
Êð³ì àìôîð, ùî ïðàâèëè çà íàãîðîäè, çáåðåãëèñÿ òàêîæ ñòåëè ç ïî÷åñíèìè
äåêðåòàìè é ê³ëüêà íàãîðîäíèõ çîëîòèõ â³íê³â ³ç ã³ëîê ëàâðà, ìàñëèíè, ì³ðòà é
äóáà. Òàê³ â³íêè êëàëè äî ìîãèë ÿê íàãàäóâàííÿ ïðî ïðèæèòòºâ³ çàñëóãè ïîê³é-
íîãî. Á³ëüø³ñòü âèÿâëåíèõ ó ïîõîâàííÿõ â³íê³â âèãîòîâëåíî âèíÿòêîâî äëÿ ïî-
õîâàëüíîãî îáðÿäó. Âîíè äóæå ëåãê³, ç òîí³ñ³íüêèìè ïåëþñòêàìè, íà ÿê³ âèòðà-
÷åíî ì³í³ìóì äîðîãîö³ííîãî ìåòàëó. Òà ³íîä³ òðàïëÿþòüñÿ â³íêè, ÿêèìè êîëèñü
óâ³í÷óâàëè ãðîìàäÿí çà çàñëóãè. Ñïî÷àòêó ¿õ çáåð³ãàëè âäîìà, òàê ñàìî, ÿê ³ ³í-
137Íàéäàâí³ø³ äåðæàâí³ íàãîðîäè íà çåìëÿõ Óêðà¿íè
ø³ íàãîðîäè (Aeschyn. ²²², 47), ³ íàäÿãàëè â óðî÷èñòèõ âèïàäêàõ, à ïîò³ì ðàçîì
³ç ëàóðåàòîì âì³ùóâàëè äî ïîõîâàííÿ. Òàêèì º ìàñëèíîâèé â³íîê âàãîþ â
176,5 ã (áëèçüêî 40 äðàõì) ³ç êóðãàíó Âåëèêà Áëèçíèöÿ íà àç³éñüêîìó áîö³
Áîñïîðà. Ó äðóã³é ïîëîâèí³ ²V ñò. äî í. å. âîëîäàð â³íêà áàãàòî ðàç³â éîãî íà-
äÿãàâ, ïðî ùî ñâ³ä÷àòü ñë³äè äðåâíüîãî ðåìîíòó öüîãî þâåë³ðíîãî âèðîáó38.
Á³ëüø ìàñèâíèé ëàâðîâèé â³íîê ñåðåäèíè ²V ñò. äî í. å. çíàéäåíî â Êåð÷³
â êóðãàí³ Êåêóâàòñüêîãî, ÿêèé âàæèòü 246,3 ã (áëèçüêî 50 äðàõì)39. Äëÿ ïîð³â-
íÿííÿ çãàäàºìî, ùî â Àô³íàõ ïåðåìîæåöü ó ãð³ íà ê³ôàð³ îäåðæóâàâ â³íîê âà-
ãîþ 80 äðàõì, à ïîñòàíîâíèêè òðàãåä³é – äåùî ìåíø³. Ó ñêàðáíèö³ Ïàðôåíîíà
âåëèê³ ïîñâÿ÷óâàëüí³ â³íêè äîñÿãàëè âàãè 250, áà íàâ³òü 273 äðàõìè, òîáòî ïî-
íàä ê³ëîãðàì çîëîòà40. ³íîê ³ç ïðèñâÿòîþ àô³íñüêîìó íàðîäîâ³ â³ä áîñïîðñüêîãî
öàðÿ Ñïàðòîêà âàæèâ 189 äðàõì (IG ²²2. ¹731)41 .
Îäåðæàííÿ íàãîðîäè áóëî âàæëèâîþ ïî䳺þ â æèòò³ áóäü-ÿêîãî ãðîìàäÿíè-
íà. Ñàì àêò â³äáóâàâñÿ â óðî÷èñò³é îáñòàíîâö³ é ìàâ â î÷àõ åëë³í³â âåëèêå ïîë³-
òè÷íå òà âèõîâíå çíà÷åííÿ (Dem. XVIII, 120). Âîíî ÷³òêî âèðàæåíå â çàêëþ÷-
íèõ ñëîâàõ äåêðåò³â Êàëë³í³êà é ͳêåðàòà (²ÐÅ ²2. ¹25, 34). Ó ïåðøîìó ñòâåð-
äæóâàëîñÿ, ùî, ïîä³áíî äî Êàëë³í³êà, «êîæíèé îäåðæèòü â³ä íàðîäó ïî÷åñò³ é
âèíàãîðîäó, ã³äíó áëàãîä³ÿíü», à â äðóãîìó ìîâèëîñÿ, ùî ïî÷åñò³, íàäàí³ Í³êå-
ðàòîâ³, ïîâèíí³ ñïîíóêàòè ãðîìàäÿí «áóòè á³ëüø ðåâíèìè äî ïîñëóã áàòüê³âùè-
í³», áà÷à÷è, ÿê áëàãîä³éíèê³â ïðèêðàøàþòü íàëåæíèìè ïî÷åñòÿìè.
Îðàòîðè ïðî íàãîðîäè ïîâ³äîìëÿëè â íàðîäíèõ çáîðàõ òà íà íàéâåëåëþäí³øèõ
ñâÿòàõ. Ñàìå ïðîãîëîøåííÿ â ïðèñóòíîñò³ á³ëüøîñò³ ãðîìàäÿí ââàæàëîñÿ çà âèñî-
êó ÷åñòü. Íåäàðìà îðàòîð Åñõ³í îñïîðþâàâ íå ëèøå ìîæëèâ³ñòü íàãîðîäèòè Äåìî-
ñôåíà çîëîòèì â³íêîì, à é çàïåðå÷óâàâ ïðàâî ïðîãîëîñèòè ïðî öå â òåàòð³
(Aeschyn. ²²², 32), à õåðñîíåñèòè â íàïèñ³ íà ïîñòàìåíò³ ñòàòó¿ Äåìîêðàòà â³äçíà-
÷èëè, ùî ì³ñòî âøàíóâàëî éîãî «â³÷íèì ïðîãîëîøåííÿì» (²ÐÅ ²2. ¹425).
²ç íàïèñ³â ϳâí³÷íîãî Ïðè÷îðíîìîð’ÿ â³äîìî, â ÿêèõ ì³ñöÿõ îãîëîøóâàëè
ïðî íàãîðîäè. Îðàòîð ÷èòàâ ïî÷åñí³ äåêðåòè ï³ä ÷àñ ñâÿòà ä³îí³ñ³é â îëüâ³éñüêî-
ìó é õåðñîíåñüêîìó òåàòðàõ (²ÐÅ ²2. ¹25, 344; ÍÎ. ¹28), ó íàðîäíèõ çáîðàõ
(²ÐÅ ²2. ¹34; ÍÎ. ¹28, 34), íà Àõ³ëëîâîìó Äðîì³ (²ÐÅ ²2. ¹34), íà ñâÿòàõ, ñó-
ïðîâîäæóâàíèõ àãîíàìè, ó Ò³ð³42.
Îòæå, ìè ðîçãëÿíóëè ð³çíîìàí³òí³ íàãîðîäè, ùî ¿õ îäåðæóâàëè ãðîìàäÿíè
àíòè÷íèõ ì³ñò ϳâí³÷íîãî Ïðè÷îðíîìîð’ÿ çà ïîñëóãè, íàäàí³ äåðæàâ³ â ìèðíèé
òà âîºííèé ÷àñè, à òàêîæ çà ïåðåìîãè íà àãîíàõ, ÿê³ ñóïðîâîäæóâàëè áàãàòî
ñâÿò. Ñóêóïí³ñòü åï³ãðàô³÷íèõ, ïèñåìíèõ ³ ìàòåð³àëüíèõ äæåðåë, ùî îõîïëþþòü
ïåð³îä ³ç V ñò. äî í. å. ïî ²²² ñò. í. å., ñâ³ä÷èòü, ùî áàãàòî åëë³í³â, êîòð³ æè-
ëè íà ï³âí³÷íèõ áåðåãàõ Ïîíòà, óäîñòîþâàëèñÿ ð³çíèõ ãðåöüêèõ íàãîðîä ÿê ó ñå-
áå íà áàòüê³âùèí³, òàê ³ â ³íøèõ äåðæàâàõ.
Äëÿ Áîñïîðó â³äîìà ëèøå íåâåëèêà ê³ëüê³ñòü ïðîêñåí³é ³ ïðî íàãîðîäè íà àò-
ëåòè÷íèõ çìàãàííÿõ, ùî çàâæäè ñóïðîâîäæóâàëèñÿ ïðèçàìè äëÿ ïåðåìîæö³â.
Âîäíî÷àñ áîñïîðÿíè îäåðæóâàëè ð³çí³ íàãîðîäè â ³íøèõ ì³ñòàõ, ùî íå ïðàêòèêó-
âàëîñÿ â ¿õí³é êðà¿í³. Ó Ò³ð³, Îëü⳿ òà Õåðñîíåñ³ ³ñíóâàëà ñèñòåìà íàãîðîä, ïî-
ä³áíà äî ò³º¿, ùî áóëà â Àô³íàõ òà ³íøèõ ì³ñòàõ43. Òàêèìè áóëè ïîõâàëà ä³ÿëüíî-
ñò³ ãðîìàäÿíèíà, óâ³÷íåííÿ éîãî ñòàòóºþ àáî ðåëüºôîì, ïîñòàâëåííÿ íà âèäíîìó
ì³ñö³ á³ëîêàì’ÿíî¿ ñòåëè ç âèð³çüáëåíèì íà í³é ïî÷åñíèì äåêðåòîì, óâ³í÷àííÿ çî-
ëîòèì â³íêîì, íàäàííÿ ïðàâà ïðîåäð³¿, çàïðîøåííÿ íà ãðîìàäñüêó ó÷òó, âèäàííÿ
ïðîêñåí³¿ äëÿ ³íîçåìö³â ³ç íàäàííÿì òîãî ÷è ³íøîãî íàáîðó ïðàâ ³ ï³ëüã. Ïî÷è-
íàþ÷è ç ²V ñò. äî í. å. é àæ äî ê³íöÿ àíòè÷íîñò³, öåé ñêëàä íàãîðîä ìàéæå íå
çì³íþâàâñÿ. Ó ðèìñüêèé ïåð³îä äî íüîãî äîäàëè äåÿê³ òèòóëè, íàïðèêëàä, «áàòü-
êî â³ò÷èçíè» àáî «áàòüêî ì³ñòà» â Îëü⳿ (²ÐÅ ²2. ¹42, 46, 174) (â³äïîâ³äíèê ëà-
òèíñüêîìó «pater patriae»). Öå áóëî äóæå âèñîêå é ïî÷åñíå çâàííÿ (ó íàïèñàõ éî-
ãî ñòàâèëè çàâæäè íà ïåðøå ì³ñöå), àëå ñüîãîäí³ íå ìîæíà ç ïåâí³ñòþ ñêàçàòè, çà
ùî éîãî äàðóâàëè â óìîâàõ íåâåëèêîãî ì³ñòà íà êðàþ îéêóìåíè.
138 Ì.Â.Ñêðæèíñüêà
Ñêëàä íàãîðîä íà Áîñïîð³ òà â ³íøèõ ãðåöüêèõ ì³ñòàõ ϳâí³÷íîãî Ïðè÷îð-
íîìîð’ÿ â³äáèâຠïîä³áí³ñòü ³ ð³çíèöþ ïîë³òè÷íîãî ëàäó öèõ äåðæàâ ³ õàðàêòåð
ñòàâëåííÿ óðÿäó äî ãðîìàäÿí.
1 Ãåðöìàí Å.Â. Ìóçûêà Äðåâíåé Ãðåöèè è Ðèìà. – ÑÏá., 1995. – Ñ.157.
2 Òåêñò ³ ïåðåêëàä öüîãî äåêðåòó îïóáë³êîâàíî â ñòàòò³: Àíòîíîâà È.À., ßéëåíêî Â.Ï.
Õåðñîíåñ, Ñåâåðíîå Ïðè÷åðíîìîðüå è Ìàðêîìàííñêèå âîéíû ïî äàííûì õåðñîíåññêîãî
äåêðåòà 174 ã. í. ý. â ÷åñòü Òèòà Àâðåëèÿ Êàëüïóðíèàíà Àïîëëîíèäà // ÂÄÈ. – 1995. –
¹4. – Ñ.58–86.
3 Vinogradov Ju. Greek Epigraphy of the North Black Sea Coast, the Caucasus and Central
Asia (1985–1990) // Ancient Civilizations from Scythia to Siberia. – V.1. – 1994. – N.13. –
P.72; Òðåéñòåð Ì.Þ. Ìàòåðèàëû ê êîðïóñó ïîñòàìåíòîâ áðîíçîâûõ ñòàòóé Ñåâåðíîãî Ïðè-
÷åðíîìîðüÿ // Õåðñîíåññêèé ñáîðíèê. – Ñåâàñòîïîëü, 1999. – Âûï.10. – ¹3. – Ñ.121.
4 Ñîëîìîíèê Ý.È. Êàìåííàÿ ëåòîïèñü Õåðñîíåñà. – Ñèìôåðîïîëü, 1990. – ¹43.
5 Äèâ., íàïðèêëàä, ìàðìóðîâèé òîðñ ñòàòó¿ îäíîãî ç³ Ñïàðòîêèä³â, ùî ñòîÿëà â Ïàí-
òèêàïå¿ (Áëàâàòñêèé Â.Ä. Ïàíòèêàïåé. – Ì., 1964. – Ñ.89. – Ðèñ.27.); íàïèñè íà ï’ºäå-
ñòàëàõ ñòàòóé ̳òðèäàòà, Àñïóðãà é Ðåñêóïîðèä³â (ÊÁÍ. – ¹40, 54, 59; Òðåéñòåð Ì.Þ.
Óêàç. ñî÷. – Ñ.121–158. ¹1, 3, 6, 22, 23, 24, 26, 28); àô³íñüêèé äåêðåò íà ÷åñòü Ñïàðòî-
êà III (ÌÈÑ. – ¹4).
6 Òðåéñòåð Ì.Þ. Óêàç. ñî÷. – Ñ.121–158. ¹1, 3, 6, 22, 23, 24, 26, 28.
7 Òàì æå. – Ñ.127.
8 IPE I2. ¹25, 26, 32, 34, 38–43, 45, 46, 51–53, 57, 61, 94,107, 198,279, 305; ÍÎ.
¹28, 34, 43, 80, 81; Âèíîãðàäîâ Þ.Ã. Äåêðåò â ÷åñòü Àíòåñòåðèÿ è êðèçèñ Îëüâèéñêîãî
ïîëèñà â ýïîõó ýëëèíèçìà // ÂÄÈ. – 1984. – ¹1. – Ñ.57.
9 IPE I2. ¹344, 352, 355, 418, 419, 420, 423, 424, 426, 427, 585; Àíòîíîâà È.À., ßé-
ëåíêî Â.Ï. Óêàç. ñî÷. – Ñ.63.
10 IPE I2. ¹2, 4; Êàðûøêîâñêèé Ï.Î. Ìàòåðèàëû ê ñîáðàíèþ äðåâíèõ íàäïèñåé Ñàð-
ìàòèè è Òàâðèäû // ÂÄÈ. – 1959. – ¹4. – Ñ.112; Ôóðìàíñêàÿ À.È. Íîâûé ýïèãðàôè÷å-
ñêèé ïàìÿòíèê èç Òèðû // ÑÀ. – 1960. – ¹4. – Ñ.173–179.
11 Ãàéäóêåâè÷ Â.Ô. Áîñïîðñêîå öàðñòâî. – Ì.; Ë., 1949. – Ñ.340; Øåëîâ-Êîâåäÿåâ Ô.Â.
Èñòîðèÿ Áîñïîðà â VI–IV ââ. äî í. ý. // Äðåâíåéøèå ãîñóäàðñòâà íà òåððèòîðèè ÑÑÑÐ.
1984. – Ì., 1985. – Ñ.164–167.
12 Êàðûøêîâñêèé Ï.Î. Ìàòåðèàëû… // ÂÄÈ. – 1959. – ¹4. – Ñ.112.
13 Âèíîãðàäîâ Þ.Ã. Äåêðåò â ÷åñòü Àíòåñòåðèÿ… – Ñ.57.
14 Ðîñòîâöåâ Ì.È. Ñèðèñê – èñòîðèê Õåðñîíåñà // ÆÌÍÏ. – 1915. – Àïðåëü. –
Ñ.151–170; Áåëîâ Ã.Ä. Õåðñîíåñ Òàâðè÷åñêèé. – Ë., 1948. – Ñ.82–84.
15 Âèíîãðàäîâ Þ.Ã., Ùåãëîâ À.Í. Îáðàçîâàíèå òåððèòîðèè Õåðñîíåññêîãî ãîñóäàð-
ñòâà // Ýëëèíèçì. Ýêîíîìèêà, êóëüòóðà, ïîëèòèêà. – Ì., 1990. – Ñ.350–358.
16 Ôóðìàíñêàÿ À.È Óêàç ñî÷. – Ñ.174–176.
17 Âèíîãðàäîâ Þ.Ã. Äåêðåò â ÷åñòü Àíòåñòåðèÿ… – Ñ.57.
18 Âèíîãðàäîâ Þ.Ã. Ïîëèòè÷åñêàÿ èñòîðèÿ Îëüâèéñêîãî ïîëèñà. – Ì., 1989. – Ñ.217–218.
19 Ó ïåðåë³êó íàãîðîä, çãàäóâàíèõ ó ãðåöüêèõ íàïèñàõ, Ì.¥âàðäó÷÷³ âèä³ëÿº ïîõâàëó
ïåðøèì ïóíêòîì, áî âîíà çàâæäè ïåðåäóº ïîâ³äîìëåííþ ïðî ³íø³ íàãîðîäè (Guarducci M.
Epigrafia Greca. – Roma, 1969. – T.II. – P.20).
20 Òþìåíåâ À.È. Õåðñîíåññêèå ïðîêñåíèè // ÂÄÈ. – 1950. – ¹4. – Ñ.14.
21 Ñîëîìîíèê Ý.È. Íîâûå ýïèãðàôè÷åñêèå ïàìÿòíèêè Õåðñîíåñà. – Ê., 1964. – Ñ.31;
Klaffenbach. Griechichte Epigraphik. – Göttingen, 1957. – S.81.
22 Õàðàêòåðí³ çðàçêè ïðîêñåí³é ³ç ð³çíèõ ãðåöüêèõ ì³ñò äèâ. ó êí.: Guarducci M.
Op.cit. – P.28–33.
23 Äèâ., òàêîæ: Øåëîâ-Êîâåäÿåâ Ô.Â. Íîâûå áîñïîðñêèå äåêðåòû // ÂÄÈ. – 1985. –
¹1. – Ñ.57–72.
24 Êàðûøêîâñêèé Ï.Î. Ìàòåðèàëû… // ÂÄÈ. – 1959. – ¹4. – Ñ.112; Ñîêîëîâà Î.Þ.
Íîâàÿ íàäïèñü èç Íèìôåÿ // Äðåâíîñòè Áîñïîðà. – Ì., 2001. – Ñ.368–371.
25 Âèïïåð Á.Ð. Èñêóññòâî Äðåâíåé Ãðåöèè. – Ì., 1972. – Ñ.184. – Ðèñ.198.
26 Àíòè÷íàÿ õóäîæåñòâåííàÿ áðîíçà. Êàòàëîã âûñòàâêè â Ãîñóäàðñòâåííîì Ýðìèòà-
æå. – Ë., 1973. – ¹10. – Ñ.13.
27 Ñîëîìîíèê Ý.È. Íîâûå ýïèãðàôè÷åñêèå ïàìÿòíèêè Õåðñîíåñà. – Ê., 1973. –
Ñ.181–183.
139Íàéäàâí³ø³ äåðæàâí³ íàãîðîäè íà çåìëÿõ Óêðà¿íè
28 Ðîñòîâöåâ Ì.È. Àíòè÷íàÿ äåêîðàòèâíàÿ æèâîïèñü íà Þãå Ðîññèè. – ÑÏá., 1913. –
Ñ.71. – Òàáë.26, 27.
29 Ãðèíåâè÷ Ê.Ý. Ïîäñòåííûé ñêëåï ¹1012 // Õåðñîíåññêèé ñáîðíèê. – Ñåâàñòîïîëü,
1926. – Ò.1. – Ñ.23; Ñòîÿíîâ Ð.Â. ׸ðíîëàêîâàÿ ãèäðèÿ ñ íàêëàäíûì îðíàìåíòîì èç
ñêëåïà ¹1012 â Õåðñîíåñå Òàâðè÷åñêîì // Vita antiqua. – Ê., 2003. – ¹5–6. – Ñ.123.
30 Áëàâàòñüêèé Â.Ä. Ïîë³õðîìíà îéíîõîÿ ç Îëü⳿ // Àðõåîëîã³ÿ. – 1947. – ¹1. – Ñ.158.
31 Ñîðîêèíà Í.Ï. Ìðàìîðíàÿ êàïèòåëü èç Îëüâèè // Êóëüòóðà àíòè÷íîãî ìèðà. – Ì.,
1966. – Ñ.261.
32 Îò÷¸ò Àðõåîëîãè÷åñêîé êîìèññèè çà 1876. – ÑÏá., 1877. – Ñ.5, 109. – Òàáë.1, 2.
33 Âäîâè÷åíêî È.È. Panathenaika. Panticapaion // Àðõåîëîãèÿ è èñòîðèÿ Áîñïîðà. –
Êåð÷ü, 1999. – Ò.3. – ¹5. – Ñ.242.
34 Boardman J. Athenian Black-Figure Vases. – London, 1985. – P.167–170.
35 Ãðàá³æíèêè çíàéøëè âàçó ïðè õèæàöüêèõ ðîçêîïêàõ ³ ïðîäàëè â ïðèâàòíó êîëåê-
ö³þ, íèí³ âîíà çíàõîäèòüñÿ â ì³ñüêîìó ìóçå¿ Áåðë³íà. Äèâ.: Griechische Altertümer sü-
drussischen Fundorts aus dem Besitze A.Vogell. – Karlsruhe, Kassel, 1908; Boardman J.
Op. cit. – ¹ 308. Òîìó öÿ ð³äê³ñíà çíàõ³äêà âèïàëà ç ïîëÿ çîðó äîñë³äíèê³â ϳâí³÷íîãî
Ïðè÷îðíîìîð’ÿ. Íàïðèêëàä, ¿¿ íå âêëþ÷èëè äî íàéá³ëüø ïîâíîãî ñïèñêó çíàéäåíèõ òóò
ïàíàô³íåéñüêèõ àìôîð, ñêëàäåíîãî ².².Âäîâè÷åíêî.
36 Ôàðìàêîâñêèé Á.Â. Ðàñêîïêè íåêðîïîëÿ äðåâíåé Îëüâèè â 1901 ãîäó // Èçâåñòèÿ
èìïåðàòîðñêîé àðõåîëîãè÷åñêîé êîìèññèè. – 1903. – ¹8. – Ñ.29–30. – Ðèñ.15; Ñîêî-
ëîâ Ã.È. Îëüâèÿ è Õåðñîíåñ. Èîíè÷åñêîå è äîðè÷åñêîå èñêóññòâî. – Ì., 1999. – Ñ.137. –
Ðèñ.85, 86.
37 Boardman J. Op. cit. – P.167–170.
38 Óèëüÿìñ Ä., Îãäåí Ä. Ãðå÷åñêîå çîëîòî. Þâåëèðíîå èñêóññòâî êëàññè÷åñêîé ýïîõè
V–IV ââ. äî í. ý. – ÑÏá., 1995. – ¹115.
39 Òàì æå. – Ñ.165. – ¹105.
40 Ìàðèíîâè÷ Ë.Ï., Êîøåëåíêî Ã.Â. Ñóäüáà Ïàðôåíîíà. – Ì., 2000. – Ñ.167.
41 ÌÈÑ. – Ñ.310.
42 Êàðûøêîâñêèé Ï.Î. Ìàòåðèàëû … // ÂÄÈ. – 1959. – ¹4. – Ñ.112.
43 Äèâ. ïåðåë³ê íàãîðîä ó êí. Ì.¥âàðäó÷÷³ (Guarducci V. Op. cit. – Ð.20).
Ñêîðî÷åííÿ:
ÂÄÈ – Âåñòíèê äðåâíåé èñòîðèè.
ÆÌÍÏ – Æóðíàë Ìèíèñòåðñòâà íàðîäíîãî ïðîñâåùåíèÿ.
ÊÁÍ – Êîðïóñ áîñïîðñêèõ íàäïèñåé. – Ì.; Ë., 1965.
ÌÈÑ – Ãðàêîâ Á.Í. Ìàòåðèàëû ïî èñòîðèè Ñêèôèè â ãðå÷åñêèõ íàäïèñÿõ // ÂÄÈ. –
1939. – ¹3.
ÍÎ – Íàäïèñè Îëüâèè. – Ë., 1968.
ÍÝÏÕ – Ñîëîìîíèê Ý.È. Íîâûå ýïèãðàôè÷åñêèå ïàìÿòíèêè Õåðñîíåñà. – Ê., 1964, 1973.
ÑÀ – Ñîâåòñêàÿ àðõåîëîãèÿ.
IG – Inscriptiones Graecae. – Ed.2. – 1924.
IPE I2 – Inscriptiones orae septentrionalis Ponti Euxini. – Petropoli, 1916.
Syll.3 – Dittenberger W. Sylloge inscriptionum Graecarum. – Leipzig, 1916.
The state awards for the first time appeared on the territory of Ukraine in the
ancient towns of Northern coast of Black Sea. The awards of the nationals, foreig-
ners, and the winners of the athletic and equestrian competitions are marked out ba-
sing on the materials of the epigraphically sources. All kinds of state awards, which
existed in Hellas, have their analogues in Tiras, Olbia and Chersonesos and on
Bosphor there were many fewer of them.
|