В.М. Зубарь, А.В. Буйских, Е.А. Кравченко, М.В. Руслева. Херсонес Таврический в третьей четверти VI – середине I вв. до н. э. Очерки истории и культуры
Рецензія на книгу: В.М. Зубарь, А.В. Буйских, Е.А. Кравченко, М.В. Руслева. Херсонес Таврический в третьей четверти VI – середине I вв. до н. э. Очерки истории и культуры. - К.: Академиериодика, 2005. - 625 с....
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Український історичний журнал |
|---|---|
| Дата: | 2006 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Інститут історії України НАН України
2006
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/205413 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | В.М. Зубарь, А.В. Буйских, Е.А. Кравченко, М.В. Руслева. Херсонес Таврический в третьей четверти VI – середине I вв. до н. э. Очерки истории и культуры / М.Б. Скржинська // Український історичний журнал. — 2006. — № 5. — С. 232-234. — Бібліогр.: 2 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860115033705414656 |
|---|---|
| author | Скржинська, М.Б. |
| author_facet | Скржинська, М.Б. |
| citation_txt | В.М. Зубарь, А.В. Буйских, Е.А. Кравченко, М.В. Руслева. Херсонес Таврический в третьей четверти VI – середине I вв. до н. э. Очерки истории и культуры / М.Б. Скржинська // Український історичний журнал. — 2006. — № 5. — С. 232-234. — Бібліогр.: 2 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Український історичний журнал |
| description | Рецензія на книгу: В.М. Зубарь, А.В. Буйских, Е.А. Кравченко, М.В. Руслева. Херсонес Таврический в третьей четверти VI – середине I вв. до н. э. Очерки истории и культуры. - К.: Академиериодика, 2005. - 625 с.
|
| first_indexed | 2025-12-07T17:36:17Z |
| format | Article |
| fulltext |
232 Ðåöåí糿
Õåðñîíåñ Òàâðè÷åñêèé â òðåòüåé ÷åòâåðòè VI – ñåðåäèíå I ââ. äî í. ý. Î÷åð-
êè èñòîðèè è êóëüòóðû / Â.Ì.Çóáàðü, À.Â.Áóéñêèõ, Å.À.Êðàâ÷åíêî, Ì.Â.Ðóñÿå-
âà. – Ê.: Àêàäåìïåðèîäèêà, 2005. – 625 ñ.
Ðåöåíçîâàíà êíèãà, ÿêà âèéøëà ó ê³íö³ 2005 ð., ï³äáèâຠîñíîâí³ ï³äñóìêè âèâ÷åí-
íÿ ³ñòî𳿠é êóëüòóðè îäí³º¿ ç ÷îòèðüîõ âåëèêèõ àíòè÷íèõ äåðæàâ, ùî ³ñíóâàëè íà òåðèòî-
𳿠Óêðà¿íè. Öÿ ïðàöÿ ðàçîì ³ç òîìîì «Õåðñîíåñ Òàâðè÷åñêèé â ñåðåäèíå I â. äî í. ý. –
VI â. í. ý.», âèäàíèì ó 2004 ð., ì³ñòèòü âñåá³÷íå äîñë³äæåííÿ á³ëüøîñò³ â³äîìèõ íèí³
äæåðåëüíèõ ñâ³ä÷åíü ïðî åëë³íñüêó êîëîí³þ, ùî, çà ñëîâàìè Ïë³í³ÿ Ñòàðøîãî, âèð³ç-
íÿëàñü «îñîáëèâèì áëèñêîì ñåðåä ³íøèõ ì³ñò óñ³º¿ ö³º¿ îáëàñò³ âíàñë³äîê çáåðåæåííÿ òàì
ãðåöüêèõ çâè÷à¿â».
Êíèãà ñêëàäàºòüñÿ ç âñòóïó, äåâ'ÿòè ðîçä³ë³â, âèñíîâê³â, äîêëàäíîãî àíãë³éñüêîãî
ðåçþìå, âåëèêîãî ñïèñêó íàóêîâî¿ ë³òåðàòóðè òà àðõ³âíèõ äæåðåë. Îñîáëèâî âàðòî â³äçíà-
÷èòè ÷óäîâèé ï³äá³ð ð³çíîìàí³òíîãî ³ëþñòðàòèâíîãî ìàòåð³àëó ³ íàãîëîñèòè íà òîìó, ùî
çà öèì ñòî¿òü äóæå êîï³òêà é òðóäîì³ñòêà ïðàöÿ. Ñåðåä ïîíàä í³æ 300 ³ëþñòðàö³é á³ëü-
øó ÷àñòèíó ñïðàâåäëèâî ïîñ³äàþòü ôîòîãðàô³¿ òà ïðîðèñîâêè ÷èñëåííèõ àðõåîëîã³÷íèõ
çíàõ³äîê. Ïîðÿä ç íèìè ÷èòà÷ áà÷èòü âåëèêó ê³ëüê³ñòü êàðò, ïëàí³â, ðåêîíñòðóêö³é, à òà-
êîæ ïîðòðåòè â÷åíèõ, êîòð³ çðîáèëè íàéá³ëüøèé âíåñîê ó âèâ÷åííÿ ³ñòîð³¿, àðõåîëî㳿 é
åï³ãðàô³êè Õåðñîíåñà. Ïîë³ãðàô³÷í³ ìîæëèâîñò³ âèäàííÿ íå ó âñ³õ âèïàäêàõ çìîãëè çà-
áåçïå÷èòè íàëåæíó ÿê³ñòü ðåïðîäóêö³é, ùî âò³ì íå òàê óæå é âàæëèâî, áî â ö³é êíèç³
³ëþñòðàö³¿ ìàþòü íå ëèøå ò³ëüêè õóäîæíº çíà÷åííÿ. Âîíè êîìåíòóþòü òåêñò, äîçâîëÿþòü
êðàùå çðîçóì³òè éîãî, à ó ðÿä³ âèïàäê³â íàâ³òü êðèòè÷íî îö³íèòè òåêñò âèäàííÿ.
Âñÿ öÿ ïðàöÿ âèêîíàíà ï³ä êåð³âíèöòâîì ä. ³. í. Â.Ì.Çóáàðÿ, êîòðîìó íàëåæèòü íå
îäèí äåñÿòîê ñòàòåé, ê³ëüêà ìîíîãðàô³é òà íàóêîâî-ïîïóëÿðíèõ êíèæîê, ïðèñâÿ÷åíèõ
233Ðåöåí糿
Õåðñîíåñó. Íèì æå íàïèñàíî îñíîâíó ÷àñòèíó âñüîãî òåêñòó ö³º¿ ïðàö³, âèäàí³é çàâäÿêè
éîãî åíåð㳿 é âì³ííþ ç³áðàòè êîëåêòèâ àâòîð³â.
Ïåðøèé ðîçä³ë ïðî ïðèðîäí³ óìîâè ³ íàñåëåííÿ Çàõ³äíîãî Êðèìó äî ïîÿâè òàì ãðå-
ê³â âèêîíàíî Å.À.Êðàâ÷åíêî, êîòðà ùå ò³ëüêè ðîçïî÷èíຠñâ³é øëÿõ ó íàóö³. Ðîçä³ë ïðî
ì³ñòîáóä³âíèöòâî òà àðõ³òåêòóðó íàëåæèòü À.Â.Áóéñüêèõ – îäíîìó ç êðàùèõ íà Óêðà¿í³
ñïåö³àë³ñò³â ó ö³é ãàëóç³. Àâòîðîì ðîçä³ëó «Êóëüòóðà é ïàì'ÿòêè îáðàçîòâîð÷îãî ìèñòåö-
òâà» ñòàëà ìèñòåöòâîçíàâåöü Ì.Ðóñÿºâà.  íàïèñàíèõ Â.Ì.Çóáàðåì ðîçä³ëàõ äîêëàäíî
ðîçãëÿíóòî ïîë³òè÷íó ³ âîºííó ³ñòîð³þ, åêîíîì³êó, äåðæàâíèé óñòð³é ³ ðåë³ã³þ Õåðñîíå-
ñà. Âñ³ òåêñòè ñïèðàþòüñÿ çäåá³ëüøîãî íà ðåçóëüòàòè àðõåîëîã³÷íèõ äîñë³äæåíü, à òàêîæ
íà âèâ÷åííÿ ñâ³ä÷åíü õåðñîíåñüêèõ íàïèñ³â òà íå÷èñëåííèõ çãàäîê ïðî íüîãî ó òâîðàõ àí-
òè÷íèõ ïèñüìåííèê³â.
Àâòîðè ïðàö³ íå ëèøå âèêëàäàþòü ñâî¿ ïîãëÿäè íà òå ÷è ³íøå ïèòàííÿ, à é íàâîäÿòü
òàêîæ ³íø³ äóìêè, ÷àñòî ï³ääàþ÷è ¿õ ïåðåêîíëèâ³é êðèòèö³. Òàêèì º ïèòàííÿ ïðî ïîõî-
äæåííÿ ³ õàðàêòåð êóëüòó ijâè – ãîëîâíî¿ áîãèí³ Õåðñîíåñà. Àðãóìåíòîâàíî äîâîäèòüñÿ,
ùî âîíà áóëà ³ïîñòàññþ ãðåöüêî¿ Àðòåì³äè, é âèÿâëåíî íåñïðîìîæí³ñòü ñïðîá äåÿêèõ äîñ-
ë³äíèê³â îñòàíí³ì ÷àñîì â³äðîäèòè êîëèñü ïîøèðåíó íàâ³òü ñåðåä â³äîìèõ äîñë³äíèê³â
äóìêó ùîäî çàïîçè÷åííÿ êóëüòó ijâè â³ä ñóñ³ä³â-òàâð³â. Îäíàê ó äåÿêèõ âèïàäêàõ äóì-
êè, ùî íå â³äïîâ³äàþòü ïîãëÿäàì àâòîð³â, â³äêèäàþòüñÿ áåç äîñòàòí³õ äîêàç³â õèáíîñò³
òâåðäæåíü îïîíåíò³â. Öå ñòîñóºòüñÿ äàòè çàñíóâàííÿ Õåðñîíåñà, â³äíåñåí³é òåïåð äî
òðåòüî¿ ÷âåðò³ V² ñò. äî í. å., òîáòî íà ñòî ðîê³â íàçàä, í³æ ââàæàëè ðàí³øå. Íà êîðèñòü
öüîãî íàâåäåíî äîñèòü âàãîì³ àðãóìåíòè, àëå âîíè íå ïåðåêîíóþòü ñêåïòèê³â. Íàïðèêëàä,
÷îìó êàðáóâàííÿ âëàñíî¿ ìîíåòè (à öå îäíà ç íàéâàæëèâ³øèõ îçíàê ñàìîñò³éíîãî ïîë³ñà-
äåðæàâè) ïî÷èíàºòüñÿ â Õåðñîíåñ³ á³ëüøå, í³æ ÷åðåç ñòîë³òòÿ ï³ñëÿ éîãî çàñíóâàííÿ, òî-
ä³ ÿê ó ñóñ³äí³õ Îëü⳿ òà Ïàíò³êàïå¿ – ëèøå ÷åðåç ê³ëüêà äåñÿòèë³òü ï³ñëÿ ïîÿâè ïåðøèõ
êîëîí³ñò³â.  îïîíåíò³â ³ñíóþòü é ³íø³ ñóìí³âè, ïðî ÿêèõ ó êíèæö³ íàâ³òü íå çãàäàíî.
Âàðòî ñõâàëèòè äîêëàäí³ åêñêóðñè â ³ñòîð³þ ñóñ³ä³â Õåðñîíåñà – òàâð³â ³ ñê³ô³â, à òà-
êîæ õàðàêòåðèñòèêó ¿õí³õ êóëüòóð. Öå âàæëèâî äëÿ ïîãëèáëåíîãî óÿâëåííÿ ïðî æèòòÿ
äåðæàâè, ùî ³ñíóâàëà ïðîòÿãîì óñ³º¿ àíòè÷íîñò³ ó ò³ñíîìó îòî÷åíí³ âàðâàð³â, êîòð³ ïî-
ñò³éíî ¿é çàãðîæóâàëè íàá³ãàìè òà â³éíàìè. Îñîáëèâîñò³ âçàºìèí Õåðñîíåñà ç³ ñâî¿ìè ñóñ-
³äàìè äîáðå îïèñàí³ â êíèæö³.
Ðîçä³ë ïðî ì³ñòîáóä³âíèöòâî â³äòâîðþº îáëè÷÷ÿ ºäèíîãî ó ϳâí³÷íîìó Ïðè÷îðíî-
ìîð'¿ àíòè÷íîãî ì³ñòà ³ç çàçäàëåã³äü çàäóìàíèì ðåãóëÿðíèì ïëàíóâàííÿì, ÿêå çä³éñíèâ
àðõ³òåêòîð, êîòðèé íàëåæàâ äî çíàìåíèòî¿ øêîëè óïïîäàìà ̳ëåòñüêîãî. Äóõîâíå òà
êóëüòóðíå æèòòÿ õåðñîíåñèò³â ñõàðàêòåðèçîâàíî â ðîçä³ëàõ «Ðåë³ã³éíèé ñâ³òîãëÿä» ³
«Êóëüòóðà é ïàì'ÿòêè îáðàçîòâîð÷îãî ìèñòåöòâà». Ïåðøèé ç íèõ âèð³çíÿºòüñÿ ö³ëêîì
îá´ðóíòîâàíèì ïîãëÿäîì íà ðåë³ã³þ æèòåë³â äåðæàâè ÿê îäíó ç ìîäèô³êàö³é â³äïîâ³äíèõ
óÿâëåíü åëë³í³â, ùî íå â³ä÷óëè â Õåðñîíåñ³ ñê³ëüêè-íåáóäü ïîì³òíîãî âïëèâó âàðâàð³â. Ó
öüîìó ïëàí³ º ïîêàçîâèìè âæå çãàäàíà äèñêóñ³ÿ ïðî ïîõîäæåííÿ âåðõîâíî¿ áîãèí³ Õåð-
ñîíåñà, à òàêîæ ³íòåðïðåòàö³ÿ çíà÷åííÿ àíòðîïîìîðôíèõ íàäãðîáê³â òà ñêîð÷åíèõ ïîõî-
âàíü. Äîâãèé ÷àñ ¿õ ââàæàëè íàëåæíèìè âàðâàðàì àáî õåðñîíåñèòàì, êîòð³ ïåðåéíÿëè ¿õ
ðèñè ïîõîâàëüíîãî îáðÿäó ³ ñâ³òîãëÿäó. Òåïåð æå ïåðåêîíëèâî äîâåäåíî, ùî âñå öå
âêëàäàºòüñÿ ó ìåæ³ ãðåöüêèõ çâè÷à¿â, ÿê³ â³äîì³ íå ëèøå â ñåðåäîâèù³ õåðñîíåñèò³â.
Ó ðîçä³ë³ ïðî ìèñòåöòâî ìàéæå âåñü òåêñò ïðèñâÿ÷åíî ñêóëüïòóð³, ðîçãëÿíóòî òàêîæ ìî-
çà¿êó òà âîäíî÷àñ â³äñóòíº ïîÿñíåííÿ, ÷îìó í³÷îãî íå ñêàçàíî ïðî ³íø³ ÷èñëåíí³ éîãî âèäè.
Ç òåêñòó ÿñíî, ùî äëÿ àâòîðà âàæëèâ³ íàñàìïåðåä íå îðíàìåíòàëüí³, à ñþæåòí³ êîìïîçèö³¿,
ÿê³ âèñâ³òëþþòü êóëüòóðó Õåðñîíåñà. Àëå æ âîíè ïðèñóòí³ íà ðîçïèñí³é êåðàì³ö³, þâå-
ë³ðíèõ âèðîáàõ, ùî â³äáèâàþòü ñìàêè é çíàííÿ ì³ôîëî㳿 ð³çíèõ øàð³â íàñåëåííÿ. Îñîáëè-
âî âèðàçíèìè â öüîìó ïëàí³ º çîáðàæåííÿ íà ÷èñëåííèõ îñîáèñòèõ ïå÷àòêàõ, âèð³çüáëåíèõ
íà íàï³âäîðîãîö³ííèõ êàìåíÿõ òà ìåòàëåâèõ ïåðñíÿõ. Ó ðîçä³ë³ íàçâàíî âèäàòí³ òâîðè ìî-
íóìåíòàëüíîãî ìèñòåöòâà, îäíàê âîíè ³ñíóâàëè ³ â ïðèêëàäíîìó. Òàêèìè º, íàïðèêëàä, çî-
ëîòà ä³àäåìà ç ãåðàêëîâèì âóçëîì òà ô³ãóðêîþ ñèðåíè, ùî ãðຠíà ë³ð³, àáî çîëîò³ ñåðåæêè
²V ñò. äî í. å., ïðèêðàøåí³ ì³í³àòþðíèìè ô³ãóðêàìè ͳêè, êîòðà ïðàâèòü êâàäðèãîþ, äâîõ
æ³íîê, ùî ãðàþòü íà ê³ôàðàõ, ³ ãîë³âêàìè ãðèôîí³â. Ö³ ÷óäîâ³ çà òåõí³êîþ òà õóäîæí³ìè
ÿêîñòÿìè ïðèêðàñè íàëåæàòü äî óëþáëåíèõ þâåë³ðíèõ âèðîá³â çàìîæíèõ æ³íîê, ÿê³ æèëè
ó ð³çíèõ ÷àñòèíàõ ãðåöüêî¿ îéêóìåíè. Îòæå, ìè ìàºìî ïðåêðàñíèé ïðèêëàä çíàííÿ ì³ôîëî-
㳿, óÿâëåíü ïðî îáåðåãè é òîãî, ÿê äî Õåðñîíåñà ïðîíèêàëè ðèñè, õàðàêòåðí³ äëÿ êóëüòóðè
âñ³õ ãðåê³â òîãî ÷è ³íøîãî ïåð³îäó ³ñòîð³¿, â äàíîìó ðàç³ ðàííüîãî åëë³í³çìó.
234 Ðåöåí糿
Âñ³ ðîçä³ëè êíèæêè íàïîâíåíî âåëèêîþ ê³ëüê³ñòþ ïîñèëàíü íà íàóêîâó ë³òåðàòóðó.
Çàãàëîì öå çàñëóãîâóº íà ïîçèòèâíó îö³íêó. Àëå àâòîðè íå óíèêëè íå íàéêðàùîãî, ïî-
øèðåíîãî íèí³ ïðèíöèïó ïîñèëàòèñÿ ïåðåâàæíî íà íàéíîâ³ø³ ïðàö³, õî÷à ó áàãàòüîõ âè-
ïàäêàõ öå íå êîðåêòíî. Íàïðèêëàä, ïðè çãàäö³ ïðî òâ³ð Äåìåòð³ÿ ç Êàëëàò³ñà ÿê äæåðå-
ëà îïèñó ϳâí³÷íîãî Ïðè÷îðíîìîð'ÿ â Ïñåâäî-Ñê³ìíà íåîáõ³äíî ïîñèëàòèñÿ íà äîñë³äæåí-
íÿ Ì.².Ðîñòîâöåâà – éîãî ïðàöþ «Ñê³ô³ÿ ³ Áîñïîð», à íå íà Ã.Ñ.Ðóñÿºâó, êîòðà ïðîñòî
ïîâòîðèëà âèñíîâîê âèäàòíîãî â÷åíîãî. Êîëè éäåòüñÿ ïðî çíà÷åííÿ çàêîí³â òà êðàñíîìîâ-
ñòâà â Àô³íàõ, º íåáàæàíèì ïîñèëàííÿ íà îäíó ñòîð³íêó ÿêî¿ñü ñó÷àñíî¿ ïðàö³. Íàòîì³ñòü
ïîòð³áíî ïîñèëàòèñÿ íà âèñëîâëþâàííÿ ïðî öå ó Äåìîñôåíà, ²ñîêðàòà, Åñõ³íà é ³íøèõ
àô³íñüêèõ îðàòîð³â ³ ïîë³òè÷íèõ ä³ÿ÷³â.
Ïîñèëàííÿ íà àíòè÷íèõ ïèñüìåííèê³â ÷àñòî çàïîçè÷åíî ç ÿêèõîñü íå çàâæäè êîìïå-
òåíòíèõ ñó÷àñíèõ ïðàöü. ׳òêî âèäíî, ùî, ðîáëÿ÷è îñòàííº, àâòîð íå ñïðîì³ãñÿ çàçèðíó-
òè íàâ³òü äî ðîñ³éñüêîãî ïåðåêëàäó, íå êàæó÷è âæå ïðî éîãî îðèã³íàëüíèé òåêñò. Àëå æ
âèêîðèñòàííÿ ïåðåêëàä³â ó íàóêîâîìó âèäàíí³ âçàãàë³ íåïðèïóñòèìå. Íàâåäó ëèøå îäèí,
íà æàëü, íå ïîîäèíîêèé ïðèêëàä. Íà ñ.51 íàïèñàíî, ùî Ãåêàòåé ̳ëåòñüêèé «âïåðøå
çãàäóº Êåðê³í³ò³äó, à Êðèìñüêèé ï³âîñòð³â óÿâëÿº ó âèãëÿä³ íàïíóòîãî ñê³ôñüêîãî ëóêà
(Gec. [sic!] fr.153; Steph. Byz. Fr.163; Amm. Marc. XXII, 8)».  îäíîìó öüîìó ðå÷åíí³ áà-
ãàòî ïîìèëîê.
Ïî-ïåðøå, Ãåêàòåé óÿâëÿâ ó âèãëÿä³ ñê³ôñüêîãî ëóêà îáðèñè íå Êðèìñüêîãî ï³âîñòðî-
âà, à âñüîãî ×îðíîãî ìîðÿ. Ïî-äðóãå, – íå ó âèãëÿä³ íàïíóòîãî ëóêà, à â éîãî íåðîáî÷î-
ìó ñòàí³, òîìó ùî òîä³ òÿòèâà º ïðÿìîþ. Òàêèì óÿâëÿëè ï³âäåííå óçáåðåææÿ ìîðÿ, à íà
ï³âí³÷íîìó áåðåç³ Êðèì áóâ âèñòóïîì, õàðàêòåðíèì ñàìå äëÿ ñê³ôñüêîãî, à íå ãðåöüêîãî
ëóêà. Ïî-òðåòº, ñêîðî÷åííÿ Gec. âèêëèêຠçäèâóâàííÿ, òàê ùî îäðàçó íå çðîçó쳺ø, ùî
éäåòüñÿ ïðî Ãåêàòåÿ. Àäæå éîãî ³ì'ÿ â ëàòèí³çîâàí³é ôîðì³ ñêîðî÷óºòüñÿ ÿê Hec. Ñëîâ-
íèê Ñòåôàíà ³çàíò³éñüêîãî çáåð³ãñÿ íå â ôðàãìåíòàõ, òîìó ïîñèëàòèñÿ ñë³ä íà ñëîâíè-
êîâå ñëîâî, ï³ä ÿêèì ïîäàíà òà ÷è ³íøà çâ³ñòêà, à íîìåðè ôðàãìåíò³â Ãåêàòåÿ, ÿê ï³äîç-
ðþº àâòîð ö³º¿ ðåöåí糿, âçÿò³ ç âèäàííÿ «Fragmenta historicum graecorum» Õ²Õ ñò., õî-
÷à ³ñíóº ùå âèäàííÿ ÕÕ ñò. ç ³íøîþ íóìåðàö³ºþ ôðàãìåíò³â.
Êîëè àâòîðè âèõîäÿòü çà ìåæ³ ³ñòîð³¿, âëàñíå, Òàâð³êè, â³ä÷óâàºòüñÿ ¿õíÿ íåäîñòàò-
íÿ îñâ³÷åí³ñòü ó ãàëóç³ äàâíüî¿ êóëüòóðè. Íàïðèêëàä, äî æîäíîãî ïåð³îäó àíòè÷íî¿ ³ñòî-
𳿠íå ìîæíà çàñòîñóâàòè òâåðäæåííÿ, í³áè ïåðãàìåí áóâ äåøåâøèì â³ä ïàï³ðóñó. Íàñ-
ïðàâä³, âèíàéäåíèé ó ²² ñò. äî í. å. ïåðãàìåí íàâðÿä ÷è âçàãàë³ ïîòðàïëÿâ äî Õåðñîíåñà
â ðîçãëÿäóâàíèé ÷àñ. Ïðîòÿãîì óñ³º¿ àíòè÷íîñò³ â³í áóâ äîñòàòíüî äîðîãèì ìàòåð³àëîì.
Íå âèïàäêîâî á³áë³îòåêà ² ñò. í. å., â³äíàéäåíà â çàìîæíîìó áóäèíêó ïðè ðîçêîïêàõ ó
Ïîìïåÿõ, ñêëàäàëàñÿ ç ïàï³ðóñíèõ ñóâî¿â. Ñåðéîçíî æ ãîâîðèòè ïðî ìîæëèâ³ñòü çàñòîñ-
óâàííÿ ïåðãàìåíó ïðè íàâ÷àíí³ â øêîë³ íå äîâîäèòüñÿ. Íàâïàêè, ïàï³ðóñ çà åëë³í³ñòè÷-
íî¿ äîáè çðîáèâñÿ ïîð³âíÿíî íåäîðîãèì, ³, ïåâíî, öèì ìîæíà ïîÿñíèòè çíèêíåííÿ ó Õåð-
ñîíåñ³ á³ëüø-ìåíø äîêëàäíèõ çàïèñ³â íà ÷åðåïêàõ ï³ñëÿ ²²² ñò. äî í. å.
Çâåðòàþ÷èñü äî ìîâè õåðñîíåñèò³â, ñë³ä áóëî á íå îáìåæóâàòèñÿ çàãàëüíèìè ðå÷åí-
íÿìè, à íàâåñòè õî÷ áè îäèí ôàêò, íàïðèêëàä, ³ç çíàìåíèòî¿ õåðñîíåñüêî¿ ïðèñÿãè.  ¿¿
îñíîâ³ âæå ³ñíóþòü ðèñè çàãàëüíîãðåöüêîãî êîéíå, ùî é â³äáèëîñÿ â îãëàñîâö³ çàê³í÷åíü
äåÿêèõ ³ìåííèê³â, òàê ùî âæå ó ²²² ñò. äî í. å. õåðñîíåñèòè ðîçìîâëÿëè âæå íà ÷èñòî äî-
ð³éñüêîìó ä³àëåêò³.  çâ'ÿçêó ç ë³íãâ³ñòè÷íèìè ïèòàííÿìè íåîáõ³äíî ñêàçàòè, ùî ó ðî-
ñ³éñüêîìó òåêñò³ êíèæêè ïîìèëêè ìàéæå â³äñóòí³. Çàòå ¿õ áàãàòî â ³íîçåìíèõ ñëîâàõ,
îñîáëèâî ëàòèíñüêèõ. Íàïðèêëàä, ¿õ â³äðàçó äâ³ ó íåâåëèê³é öèòàò³ ç Ïë³í³ÿ. Íèçêà ïî-
ìèëîê ðîçêðèâຠñëàáêå çíàéîìñòâî àâòîð³â ç åëåìåíòàðíèìè ïðàâèëàìè äàâí³õ ìîâ. Òàê,
ó ëàòèíñüê³é íàçâ³ çâåäåííÿ íàïèñ³â Â.Â.Ëàòèøåâà ì³ñöå âèäàííÿ «âèïðàâëåíå» íàïèñàí-
íÿì Petropolis, òîä³ ÿê â³ðíî Petropoli, òîìó ùî òóò ìຠáóòè íå ³ìåííèé â³äì³íîê, à àá-
ëÿòèâóñ ì³ñöÿ. Ïîäèâ âèêëèêຠ³ òå, ÿê ðîçêðèòî ñêîðî÷åííÿ IG.
Ïðè òîìó, ùî ó âèäàíí³ ³ñíóº íèçêà ïîìèëîê òà íåäîë³ê³â, âîíî â ö³ëîìó çàñëóãîâóº
íà ïîçèòèâíó îö³íêó. Êíèæêà º ñåðéîçíèì âíåñêîì äî íàóêè ïðî ìèíóëå Êðèìó. Ïåðåä
÷èòà÷åì ðîçãîðòàºòüñÿ ñêëàäíà é ð³çíîáàðâíà êàðòèíà âàæëèâîãî ïåð³îäó ³ñòî𳿠îäíîãî ç
êðàùèõ àíòè÷íèõ ³ ñåðåäíüîâ³÷íèõ ïàì'ÿòíèê³â íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè. Äî ö³º¿ ïðàö³, ïî-
çà ñóìí³âîì, ïîñò³éíî çâåðòàòèìóòüñÿ ³ñòîðèêè, àðõåîëîãè, âèêëàäà÷³ âóç³â òà øê³ë, à òà-
êîæ óñ³ øàíóâàëüíèêè àíòè÷íî¿ ³ñòîð³¿.
Ì.Â.Ñêðæèíñüêà (Êè¿â)
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-205413 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0130-5247 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T17:36:17Z |
| publishDate | 2006 |
| publisher | Інститут історії України НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Скржинська, М.Б. 2025-08-02T10:13:40Z 2006 В.М. Зубарь, А.В. Буйских, Е.А. Кравченко, М.В. Руслева. Херсонес Таврический в третьей четверти VI – середине I вв. до н. э. Очерки истории и культуры / М.Б. Скржинська // Український історичний журнал. — 2006. — № 5. — С. 232-234. — Бібліогр.: 2 назв. — укр. 0130-5247 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/205413 Рецензія на книгу: В.М. Зубарь, А.В. Буйских, Е.А. Кравченко, М.В. Руслева. Херсонес Таврический в третьей четверти VI – середине I вв. до н. э. Очерки истории и культуры. - К.: Академиериодика, 2005. - 625 с. uk Інститут історії України НАН України Український історичний журнал Рецензії В.М. Зубарь, А.В. Буйских, Е.А. Кравченко, М.В. Руслева. Херсонес Таврический в третьей четверти VI – середине I вв. до н. э. Очерки истории и культуры Chersonesos of Tavria in the Third Quarter of the XI – the Middle of the First Christian CE. An Outline of History and Culture Article published earlier |
| spellingShingle | В.М. Зубарь, А.В. Буйских, Е.А. Кравченко, М.В. Руслева. Херсонес Таврический в третьей четверти VI – середине I вв. до н. э. Очерки истории и культуры Скржинська, М.Б. Рецензії |
| title | В.М. Зубарь, А.В. Буйских, Е.А. Кравченко, М.В. Руслева. Херсонес Таврический в третьей четверти VI – середине I вв. до н. э. Очерки истории и культуры |
| title_alt | Chersonesos of Tavria in the Third Quarter of the XI – the Middle of the First Christian CE. An Outline of History and Culture |
| title_full | В.М. Зубарь, А.В. Буйских, Е.А. Кравченко, М.В. Руслева. Херсонес Таврический в третьей четверти VI – середине I вв. до н. э. Очерки истории и культуры |
| title_fullStr | В.М. Зубарь, А.В. Буйских, Е.А. Кравченко, М.В. Руслева. Херсонес Таврический в третьей четверти VI – середине I вв. до н. э. Очерки истории и культуры |
| title_full_unstemmed | В.М. Зубарь, А.В. Буйских, Е.А. Кравченко, М.В. Руслева. Херсонес Таврический в третьей четверти VI – середине I вв. до н. э. Очерки истории и культуры |
| title_short | В.М. Зубарь, А.В. Буйских, Е.А. Кравченко, М.В. Руслева. Херсонес Таврический в третьей четверти VI – середине I вв. до н. э. Очерки истории и культуры |
| title_sort | в.м. зубарь, а.в. буйских, е.а. кравченко, м.в. руслева. херсонес таврический в третьей четверти vi – середине i вв. до н. э. очерки истории и культуры |
| topic | Рецензії |
| topic_facet | Рецензії |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/205413 |
| work_keys_str_mv | AT skržinsʹkamb vmzubarʹavbuiskiheakravčenkomvruslevahersonestavričeskiivtretʹeičetvertiviseredineivvdonéočerkiistoriiikulʹtury AT skržinsʹkamb chersonesosoftavriainthethirdquarterofthexithemiddleofthefirstchristianceanoutlineofhistoryandculture |