Ідейний опонент М. Грушевського (полемічні зауваги на полях книги Ф. Турченка «Микола Міхновський: життя і слово»)
У статті автор подає відомості про монографію Ф. Турченка, в якій розповідається про роль М. Міхновського в українській історії, його політичну діяльність, місце і роль Української народної партії під час національно-демократичної революції 1917–1920 рр. This is a review article of F. Turchenko’s st...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Український історичний журнал |
|---|---|
| Дата: | 2006 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут історії України НАН України
2006
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/205426 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Ідейний опонент М. Грушевського (полемічні зауваги на полях книги Ф. Турченка «Микола Міхновський: життя і слово») / В.Ф. Солдатенко // Український історичний журнал. — 2006. — № 5. — С. 98–110. — Бібліогр.: 16 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-205426 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Солдатенко, В.Ф. 2025-08-02T10:14:58Z 2006 Ідейний опонент М. Грушевського (полемічні зауваги на полях книги Ф. Турченка «Микола Міхновський: життя і слово») / В.Ф. Солдатенко // Український історичний журнал. — 2006. — № 5. — С. 98–110. — Бібліогр.: 16 назв. — укр. 0130-5247 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/205426 У статті автор подає відомості про монографію Ф. Турченка, в якій розповідається про роль М. Міхновського в українській історії, його політичну діяльність, місце і роль Української народної партії під час національно-демократичної революції 1917–1920 рр. This is a review article of F. Turchenko’s study of the role of M. Mikhnovs’kyi in Ukrainian history, his political activity, the place and role of the Ukrainian National Party during the national-democratic revolution of the 1917–1920. uk Інститут історії України НАН України Український історичний журнал Студії Ідейний опонент М. Грушевського (полемічні зауваги на полях книги Ф. Турченка «Микола Міхновський: життя і слово») An Ideological Opponent of M. Hrushevsk’yi (Comments on F. Turchenko’s Book «Mykola Mikhnovskyi: Life and Word») Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Ідейний опонент М. Грушевського (полемічні зауваги на полях книги Ф. Турченка «Микола Міхновський: життя і слово») |
| spellingShingle |
Ідейний опонент М. Грушевського (полемічні зауваги на полях книги Ф. Турченка «Микола Міхновський: життя і слово») Солдатенко, В.Ф. Студії |
| title_short |
Ідейний опонент М. Грушевського (полемічні зауваги на полях книги Ф. Турченка «Микола Міхновський: життя і слово») |
| title_full |
Ідейний опонент М. Грушевського (полемічні зауваги на полях книги Ф. Турченка «Микола Міхновський: життя і слово») |
| title_fullStr |
Ідейний опонент М. Грушевського (полемічні зауваги на полях книги Ф. Турченка «Микола Міхновський: життя і слово») |
| title_full_unstemmed |
Ідейний опонент М. Грушевського (полемічні зауваги на полях книги Ф. Турченка «Микола Міхновський: життя і слово») |
| title_sort |
ідейний опонент м. грушевського (полемічні зауваги на полях книги ф. турченка «микола міхновський: життя і слово») |
| author |
Солдатенко, В.Ф. |
| author_facet |
Солдатенко, В.Ф. |
| topic |
Студії |
| topic_facet |
Студії |
| publishDate |
2006 |
| language |
Ukrainian |
| container_title |
Український історичний журнал |
| publisher |
Інститут історії України НАН України |
| format |
Article |
| title_alt |
An Ideological Opponent of M. Hrushevsk’yi (Comments on F. Turchenko’s Book «Mykola Mikhnovskyi: Life and Word») |
| description |
У статті автор подає відомості про монографію Ф. Турченка, в якій розповідається про роль М. Міхновського в українській історії, його політичну діяльність, місце і роль Української народної партії під час національно-демократичної революції 1917–1920 рр.
This is a review article of F. Turchenko’s study of the role of M. Mikhnovs’kyi in Ukrainian history, his political activity, the place and role of the Ukrainian National Party during the national-democratic revolution of the 1917–1920.
|
| issn |
0130-5247 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/205426 |
| citation_txt |
Ідейний опонент М. Грушевського (полемічні зауваги на полях книги Ф. Турченка «Микола Міхновський: життя і слово») / В.Ф. Солдатенко // Український історичний журнал. — 2006. — № 5. — С. 98–110. — Бібліогр.: 16 назв. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT soldatenkovf ídeiniioponentmgruševsʹkogopolemíčnízauvaginapolâhknigifturčenkamikolamíhnovsʹkiižittâíslovo AT soldatenkovf anideologicalopponentofmhrushevskyicommentsonfturchenkosbookmykolamikhnovskyilifeandword |
| first_indexed |
2025-11-25T22:40:34Z |
| last_indexed |
2025-11-25T22:40:34Z |
| _version_ |
1850568522124492800 |
| fulltext |
98 Â.Ô.Ñîëäàòåíêî
Â.Ô.Ñîëäàòåíêî*
²ÄÅÉÍÈÉ ÎÏÎÍÅÍÒ Ì.ÃÐÓØÅÂÑÜÊÎÃÎ
(ÏÎËÅ̲×Ͳ ÇÀÓÂÀÃÈ ÍÀ ÏÎËßÕ ÊÍÈÃÈ Ô.ÒÓÐ×ÅÍÊÀ
«ÌÈÊÎËÀ ̲ÕÍÎÂÑÜÊÈÉ: ÆÈÒÒß ² ÑËÎÂλ)
Ó ñòàòò³ àâòîð ïîäຠâ³äîìîñò³ ïðî ìîíîãðàô³þ Ô.Òóð÷åíêà, â ÿê³é ðîçïî-
â³äàºòüñÿ ïðî ðîëü Ì.̳õíîâñüêîãî â óêðà¿íñüê³é ³ñòîð³¿, éîãî ïîë³òè÷íó ä³ÿëü-
í³ñòü, ì³ñöå ³ ðîëü Óêðà¿íñüêî¿ íàðîäíî¿ ïàðò³¿ ï³ä ÷àñ íàö³îíàëüíî-äåìîêðàòè÷-
íî¿ ðåâîëþö³¿ 1917–1920 ðð.
̳ñöå ³ ðîëü Ì.Ãðóøåâñüêîãî â ³ñòî𳿠óêðà¿íñüêîãî âèçâîëüíîãî ðóõó, íà-
ö³îíàëüíî-äåìîêðàòè÷íî¿ ðåâîëþö³¿ 1917–1920 ðð., â³äðîäæåííÿ óêðà¿íñüêî¿
äåðæàâíîñò³ øèðîêî ³ ïðåäìåòíî äîñë³äæåí³ â ³ñòîð³îãðàô³¿. Äåùî ìåíøå ïîòà-
ëàíèëî éîãî ³äåéíî-ïîë³òè÷íèì îïîíåíòàì ³, ïî÷àñòè, ñóïåðíèêàì, ÿê³ ïðîïîíó-
âàëè ³ âèáîðþâàëè àëüòåðíàòèâí³ øëÿõè ðîçâ’ÿçàííÿ óêðà¿íñüêîãî ïèòàííÿ. ×è
íå íàéö³êàâ³øèé ³ íàéïðèòÿãàëüí³øèé ó öüîìó ñåíñ³ Ì.̳õíîâñüêèé.
Çàãàëîì ³ì’ÿ Ìèêîëè ²âàíîâè÷à ̳õíîâñüêîãî ì³öíî âêàðáîâàíå â óêðà¿íñü-
êó ³ñòîð³þ. Îäíàê â óçàãàëüíþþ÷èõ ïðàöÿõ âîíî çãàäóºòüñÿ, à æèòòºâ³ ä³ÿííÿ é
ñïàäîê îö³íþþòüñÿ ïî-ð³çíîìó, ³íîä³ ä³àìåòðàëüíî-ïðîòèëåæíî. Òà é ó ñïåö³àëü-
íèõ äîñë³äæåííÿõ ñþæåòè, ïîâ’ÿçàí³ ³ç âíåñêîì îäíîãî ç ÿñêðàâèõ óîñîáëåíü íà-
ö³îíàëüíî-âèçâîëüíîãî ðóõó, íåð³âí³, ñïîðàäè÷í³, çäåá³ëüøîãî îáìåæóþòüñÿ ìî-
ìåíòàìè ðîçðîáêè ïðîãðàìè Ðåâîëþö³éíî¿ Óêðà¿íñüêî¿ ïàðò³¿ (1900 ð.), ñòâîðåí-
íÿì (1902 ð.) ³ äóæå ñêóïèìè äàíèìè ïðî ä³ÿëüí³ñòü Óêðà¿íñüêî¿ íàðîäíî¿ ïàð-
ò³¿, ïðîòèñòîÿííÿ ïðèá³÷íèê³â ñàìîñò³éíèöüêîãî é àâòîíîì³ñòñüêî-ôåäåðàë³ñòñü-
êîãî êóðñ³â Óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿, çîêðåìà ï³äõîä³â äî óêðà¿í³çàö³¿ ðîñ³éñüêî¿
àð쳿 1917 ð., ðîçâ’ÿçàííÿ ïðîáëåìè íàö³îíàëüíèõ çáðîéíèõ ñèë. Ó ìåìóàðí³é
(çäåá³ëüøîãî éäåòüñÿ ïðî çàêîðäîíí³, ÷àñòêîâî – â³ò÷èçíÿí³ âèäàííÿ Ä.Àíòîíî-
âè÷à, Ê.Àíòîíîâè÷, Ì.Ãðóøåâñüêîãî, Ä.Äîðîøåíêà, Â.Êåäðîâñüêîãî, Ñ.ªôðåìî-
âà, Þ.Êîëëàðäà, Î.Ëîòîöüêîãî, Ë.Ñòàðèöüêî¿-×åðíÿõ³âñüêî¿, Ï.Ñêîðîïàäñüêîãî,
ª.×èêàëåíêà, Ñ.Øåìåòà) òà ä³àñïîðí³é ë³òåðàòóð³ (Ï.̳ð÷óê, Ð.Ìëèíîâåöüêèé,
Â.Âåðèãà) íàãðîìàäèëîñÿ ÷èìàëî òåíäåíö³éíèõ, ñóá’ºêòèâíèõ, äóæå ñóïåðå÷ëè-
âèõ òâåðäæåíü ³ îö³íîê. Òîáòî á³ëüø-ìåíø ö³ë³ñíî¿, âèâàæåíî¿ óÿâè ïðî ä³ÿëü-
í³ñòü îäíîãî ç íåîðäèíàðíèõ áîðö³â çà óêðà¿íñüêó ³äåþ ç íàÿâíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿
çðîáèòè áóëî íåìîæëèâî.
* Ñîëäàòåíêî Âàëåð³é Ôåäîðîâè÷ – ÷ëåí-êîðåñïîíäåíò ÍÀÍ Óêðà¿íè, ä-ð ³ñò. íàóê,
ïðîôåñîð, çàâ³äóâà÷ â³ää³ëó åòíî³ñòîðè÷íèõ äîñë³äæåíü ²íñòèòóòó ïîë³òè÷íèõ ³ åòíî-
íàö³îíàëüíèõ äîñë³äæåíü ÍÀÍÓ.
99²äåéíèé îïîíåíò Ì.Ãðóøåâñüêîãî (ïîëåì³÷í³ çàóâàãè íà ïîëÿõ êíèãè ...
Ïðåäìåòí³ø³ äîñë³äæåííÿ äîñâ³äó óêðà¿íñüêîãî âèçâîëüíîãî ðóõó, ãåíåàëî-
㳿 íàö³îíàëüíî¿ ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íî¿ äóìêè, ³ñòî𳿠Óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿, ùî
áóêâàëüíî âèáóõîïîä³áíî ðîçïî÷àëèñÿ ç ïî÷àòêó 90-õ ðð. ÕÕ ñò., ïðèâåëè äî
íàêîïè÷åííÿ ÷èìàëîãî ÷èñëà ôàêò³â, ó ÿêèõ òàê ÷è ³íàêøå ô³ãóðóâàëî ïð³çâè-
ùå Ì.̳õíîâñüêîãî, îäíàê íå çìîãëè ïîäîëàòè ³ñòîòíîãî ð³çíîáîþ â ¿õ òëóìà-
÷åíí³, îö³íêàõ. Íå âäàëîñÿ òîãî çðîáèòè é àâòîðàì ñïåö³àëüíèõ äîêóìåíòàëüíèõ
ïóáë³êàö³é ³ ðîçâ³äîê ïðî îêðåì³ â³õè á³îãðàô³¿ é àñïåêòè òâîð÷îñò³ ïîë³òè÷íîãî
ä³ÿ÷à1. Òîìó âèõ³ä ó ñâ³ò ïåðøî¿ ñîë³äíî¿ ìîíîãðàô³÷íî¿ á³îãðàô³¿ ïðî Ì.̳õíîâ-
ñüêîãî2 ïðèâåðòຠïðèðîäíèé ï³äâèùåíèé ³íòåðåñ, ñïðèéìàºòüñÿ ÿê äàâíî î÷³êó-
âàíà ³ñòîð³îãðàô³÷íà ïîä³ÿ.
Ñë³ä â³äðàçó â³äçíà÷èòè: ñïîä³âàííÿ íà ³ñòîòíèé êðîê óïåðåä â îñÿãíåíí³
ñìèñëó æèòòÿ, ä³ÿíü ³ òâîð÷îñò³ îäíîãî ³ç áåçñòðàøíèõ áîðö³â çà òîðæåñòâî óê-
ðà¿íñüêî¿ ³äå¿ âèïðàâäàëèñü.
Êíèãà Ô.Òóð÷åíêà (ïîñèëàííÿ íà ¿¿ ñòîð³íêè äàíî â òåêñò³) ïðèâàáëþº íå ëè-
øå íàäçâè÷àéíî ö³êàâèì îá’ºêòîì âèâ÷åííÿ, à é ð³âíåì âèêîíàííÿ íåïðîñòîãî
çàäóìó. ²ç âåëèêîãî ÷èñëà âèäàíü ³ñòîðè÷íî¿ ïåðñîíàë³ñòèêè, ùî ç’ÿâèëèñÿ
îñòàíí³ìè ðîêàìè, ¿¿ âèð³çíÿº ñïðàâä³ ãëèáîêà äîñë³äíèöüêà ñóòí³ñòü, âèñîêèé
ïðîôåñ³îíàë³çì. Ç îäíîãî áîêó, çäàºòüñÿ, ò³ëüêè òàê ³ ìàëî áóòè – ùîá âèéòè íà
óçàãàëüíþþ÷ó, ï³äñóìêîâó ïðàöþ, ñë³ä áóëî ïðåäìåòíî ðîç³áðàòèñÿ ó áåçë³÷³
âåðñ³é, ìàñ³ âèãàäîê ³ ôàíòàç³é, ÿê³ íàøàðóâàëèñÿ â ³ñòîð³îãðàô³¿ ùîäî îö³íîê
íåïåðåñ³÷íî¿ îñîáèñòîñò³, çàïðîïîíóâàòè ÷èòà÷àì ÿêùî íå àáñîëþòíå çíàííÿ, òî
õî÷à á ìàêñèìàëüíî éìîâ³ðíå, íàáëèæåíå äî ³ñòèíè. ² Ô.Òóð÷åíêî ïðîâ³â òàêó
âåëè÷åçíó ðîáîòó, çäàºòüñÿ, íå çàëèøèâøè ïîçà ïðèñê³ïëèâîþ óâàãîþ, ëîã³÷íîþ
àïðîáàö³ºþ æîäíîãî ³ç íàÿâíèõ ïîãëÿä³â.
Ç ³íøîãî áîêó, äîñâ³ä÷åíèé ³ñòîðèê äåìîíñòðóº íå îäèí áëèñêó÷èé çðàçîê
ïîøóêîâî¿ ä³ÿëüíîñò³. Â³í «ïðîéøîâ» çà ñâî¿ì ãåðîºì óñ³ìà éîãî æèòòºâèìè äî-
ðîãàìè (àæ äî íàéâóæ÷èõ ñòåæîê) ³, ïî÷èíàþ÷è â³ä àðõ³âíèõ, ðóêîïèñíèõ äîêó-
ìåíò³â, óðèâ÷àñòèõ ñâ³ä÷åíü ïðî íàðîäæåííÿ, õðåùåííÿ, íàâ÷àííÿ äî áëîê³â
äæåðåë, âêëþ÷àþ÷è ïåð³îäèêó, ìåìóàðè, ð³äê³ñí³ ïóáë³êàö³¿ ïðî ð³çíîìàí³òíó
ôàõîâó é ãðîìàäñüêî-ðåâîëþö³éíó ä³ÿëüí³ñòü, çàíîâî îö³íèâ óñ³ çíà÷èì³ â³õè ñó-
ïåðå÷ëèâî¿, ÷àñîì âàæêîçáàãíåííî¿ äîë³. Çâ³ñíî, íà öå äîâåëîñÿ âèòðàòèòè íå
îäèí ð³ê. Îäíàê ³ ðåçóëüòàòè ïîâíîþ ì³ðîþ âèïðàâäîâóþòü âñ³ çóñèëëÿ: â³ò÷èç-
íÿíà ³ñòîð³îãðàô³ÿ çáàãàòèëàñÿ êíèãîþ, ÿêèõ âèéøëî íåáàãàòî îñòàíí³ì ÷àñîì.
Ñë³ä àáñîëþòíî ïîãîäèòèñÿ ³ç âèñîêèì ïàôîñîì ïåðåäìîâè äî âèäàííÿ ïðîôåñ-
îðà Î.Óäîäà, ïðèêìåòíî é íàïðî÷óä òî÷íî íàçâàíî¿ «×èòàéòå öþ êíèãó: âîíà
íàâ÷èòü ðîçóì³òè óêðà¿íñüêó ³ñòîð³þ» (Ñ.5). Õ³áà ùî ìîæíà äîäàòè: âîäíî÷àñ öå
é äîñòàòíüî íàî÷íèé âç³ðåöü ïîøóêîâî-äîñë³äíèöüêî¿ ðîáîòè, íà ÿêîìó ìîæíà
â÷èòèñü òîìó, ÿê â³äïîâ³äàëüíî, âèìîãëèâî ñë³ä ñòàâèòèñÿ äî ³ñòîðè÷íèõ ðåêîí-
ñòðóêö³é.
Àâòîð êíèãè çóì³â â³äíàéòè ïîòð³áí³ äîêóìåíòàëüí³ ñâ³ä÷åííÿ äëÿ óòî÷íåí-
íÿ ðîäîâîäó é, íàâ³òü, äàòè íàðîäæåííÿ Ì.̳õíîâñüêîãî. Áåç ñóìí³âó, òåïåð öå
19 (31 çà í. ñò.) áåðåçíÿ 1873 ð. Ïîä³áíèì ÷èíîì îá´ðóíòîâàíî ÷àñ íàâ÷àííÿ â
ã³ìíà糿 é óí³âåðñèòåò³, ïðèñê³ïëèâî ïåðåâ³ðåíî õðîí³êó ïåðåì³ùåíü (ïåðå¿çä³â)
ãåðîÿ êíèãè, êîíêðåòèçîâàíî îáñòàâèíè ïîÿâè áàãàòüîõ ïðàöü, ñòâîðåííÿ ³
ôóíêö³îíóâàííÿ ð³çíèõ îðãàí³çàö³é, äî ÿêèõ áóâ ïðè÷åòíèì Ì.̳õíîâñüêèé,
ð³âíîþ ì³ðîþ ïîñòàíîâêè ïåð³îäè÷íèõ âèäàíü òîùî.
Ç îñîáëèâèì ³íòåðåñîì ÷èòàþòüñÿ ñòîð³íêè, íà ÿêèõ ðîçïîâ³äàºòüñÿ ïðî îòî-
÷åííÿ Ì.̳õíîâñüêîãî, éîãî ñòîñóíêè (÷àñîì äóæå íåïðîñò³, ñóïåðå÷ëèâ³) ³ç
².Ôðàíêîì, Ëåñåþ Óêðà¿íêîþ, Ì.Ãðóøåâñüêèì, Ñ.ªôðåìîâèì, ª.×èêàëåíêîì,
Á.Ãð³í÷åíêîì, Ä.Àíòîíîâè÷åì, Â.Âèííè÷åíêîì, áðàòàìè Øåìåòàìè òà áàãàòüìà
³íøèìè ä³ÿ÷àìè óêðà¿íñüêîãî â³äðîäæåííÿ, êðàùèìè ïðåäñòàâíèêàìè íàö³î-
íàëüíî¿ åë³òè. Ó ðåçóëüòàò³ â³äòâîðþºòüñÿ ñïðàâä³ ïàíîðàìíà êàðòèíà óêðà¿íñü-
êîãî ñåãìåíòó ñóñï³ëüíîãî æèòòÿ, ïåðåäàºòüñÿ àòìîñôåðà ³íòåëåêòóàëüíèõ øó-
100
êàíü ³ ïðàãíåíü, à â á³îãðàô³¿ îäí³º¿ ëþäèíè àêóìóëþþòüñÿ ïðîáëåìè ö³ëî¿ ³ñòî-
ðè÷íî¿ åïîõè.
Ïðàöÿ Ô.Òóð÷åíêà «ï³äêóïົ, çîêðåìà, òèì, ùî àâòîð ïðàãíå çðîçóì³òè õ³ä
äóìîê, ëîã³êó ì³ðêóâàíü, çóìîâëåí³ñòü â÷èíê³â Ì.̳õíîâñüêîãî. Äëÿ öüîãî â³í
ãëèáîêî àíàë³çóº ãîëîâí³ ñóñï³ëüí³ òåíäåíö³¿ íàïðèê³íö³ Õ²Õ – ó ïåðø³ äåñÿòè-
ë³òòÿ ÕÕ ñò., ïîë³òè÷í³ äåòåðì³íàíòè, êîíêðåòíó ðîçñòàíîâêó ñèë â óêðà¿íñüêî-
ìó âèçâîëüíîìó ðóñ³, çìàãàííÿ, ç³òêíåííÿ ³äåîëîã³÷íèõ êîíöåïö³é, äîêòðèí ³ íà
òàêîìó äîâîë³ øèðîêîìó ³ñòîðè÷íîìó òë³ íàìàãàºòüñÿ ïðîíèêíóòè â ìîðàëüíî-
ïñèõîëîã³÷í³, îñâ³òíüî-ôàõîâ³ ÷èííèêè òåîðåòè÷íèõ ïîøóê³â ³ óìîâèâîä³â îäíî-
ãî ³ç íàéïîñë³äîâí³øèõ ³ íàéÿñêðàâ³øèõ óîñîáëåíü ñàìîñò³éíèöòâà. À â³äòàê çà-
ïðîïîíîâàí³ îö³íêè, âèñíîâêè, óçàãàëüíåííÿ âèäàþòüñÿ ö³êàâèìè, çíà÷èìèìè,
âàðòèìè óâàãè.
dz ñòîð³íîê êíèãè Ì.̳õíîâñüêèé ïîñòຠÿê íàäçâè÷àéíî ùèðà, ö³ë³ñíà,
ïðèíöèïîâà, áåçìåæíî â³ääàíà ñïðàâ³ çâ³ëüíåííÿ ð³äíî¿ íàö³¿ íàòóðà (ñëîâà
«íàéäóæ÷å ëþáèòè óêðà¿íñüêèé íàðîä» ïî ñóò³ áóëè éîãî íåñõèáíèì æèòòºâèì
³ìïåðàòèâîì), ìèñëèòåëü, ÿêèé, âèïåðåäæàþ÷è ÷àñ, ïðîïîíóâàâ ºäèíî ìîæëè-
âèé, çðåøòîþ, ºäèíî âèïðàâäàíèé ³ ðåçóëüòàòèâíèé øëÿõ íàö³îíàëüíîãî ïðîãðå-
ñó – çàâîþâàííÿ ñàìîñò³éíîñò³ Óêðà¿íè. Äîñÿãíåííÿ ìåòè ïåðåäáà÷àëîñÿ íàéðà-
äèêàëüí³øèìè çàñîáàìè – ïîâñòàííÿ, ðåâîëþö³¿, ñèëîâ³ àêö³¿, îäíèì ñëîâîì –
«â³éíà» (Ñ.110–111). Îáðàç, áåçóìîâíî, ñâ³òëèé, ÿñêðàâèé, íàäèõàþ÷èé. Íå äèâ-
íî, ùî Ô.Òóð÷åíêî ïî-ñïðàâæíüîìó çàêîõàíèé ó íüîãî (³ í³÷îãî ïîãàíîãî â òî-
ìó íåìຠ– ò³ëüêè òàê ³ ìîæíà ùîíàéãëèáøå ðîçóì³òè òà åìîö³éíî-åôåêòèâíî
â³äñòîþâàòè ïðàâîòó ³ ïðàâäó ñâîãî ãåðîÿ, çðåøòîþ – ñâîþ ïðàâîòó é ïðàâäó),
âèâèùóþ÷è éîãî ñåðåä ³íøèõ ä³ÿ÷³â óêðà¿íñòâà, øóêàþ÷è (³ çíàõîäÿ÷è) ïåðåâà-
ãè ïðîïîíîâàíèõ íèì ïîë³òè÷íèõ ïëàòôîðì ³ ãàñåë.
Îäíàê º ìîìåíòè (ïðè òîìó äîñòàòíüî âàæëèâ³ é ïðèíöèïîâ³), ÿê³ íå äîçâî-
ëÿþòü áåççàñòåðåæíî, áåççàïåðå÷íî ïðèéíÿòè çàïðîïîíîâàíèé Ô.Òóð÷åíêîì ïî-
ãëÿä íà øèðîê³ é íàäçâè÷àéíî ñóòí³ñí³ ïðîáëåìè ³ñòîðè÷íîãî ïîñòóïó Óêðà¿íè,
âèðàçíî â³ääçåðêàëåí³ â äîë³ Ì.̳õíîâñüêîãî.
Ãëèáîêó, ³ñòîðè÷íó ïðàâîòó, îá´ðóíòîâàí³ñòü êîíöåïö³¿ ðàäèêàëüíîãî ñàìî-
ñò³éíèöòâà àâòîð àðãóìåíòóº ïî ñóò³ äâîìà ëîã³÷íèìè «ôóíäàìåíòàëüíèìè» òå-
çàìè (÷è æ òî ðàçîì àíòèòåçîþ):
1) íåñïðèéíÿòòÿ ïåðåâàæíîþ á³ëüø³ñòþ êåð³âíèê³â íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíî-
ãî ðóõó, Óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿ 1917–1920 ðð. ñàìîñò³éíèöüêèõ ïðîãðàì Ì.̳õ-
íîâñüêîãî ïðèâåëî äî êðàõó íàö³îíàëüíèõ ñïîä³âàíü, íà äåñÿòèë³òòÿ çàêðèëî ìîæ-
ëèâ³ñòü óêðà¿íöÿì çàæèòè ñïðàâæí³ì, ïîâíîêðîâíèì íàö³îíàëüíèì æèòòÿì,
ïîâíîö³ííî ñàìîðåàë³çóâàòèñü;
2) ðîçâàë Ñîþçó ÐÑÐ, çäîáóòòÿ Óêðà¿íîþ äåðæàâíî¿ íåçàëåæíîñò³ 1991 ð.
îçíà÷àëî ï³äòâåðäæåííÿ ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íîãî ïðîãíîçó Ì.̳õíîâñüêîãî ³ éîãî
îäíîäóìö³â, ñòàëî òîðæåñòâîì òåîðåòè÷íèõ óÿâ ïðî ÷èííèêè ñïðàâæíüîãî íàö³î-
íàëüíîãî ðîçâîþ ³ ïðîãðåñó.
Íà ïåðøèé ïîãëÿä, ñåíñ ó òàê³é ïîçèö³¿ º. Îäíàê íå âàðòî ïîñï³øàòè ïîãî-
äæóâàòèñÿ ç íåþ ö³ëêîì ³ áåçóìîâíî, à ñïðîáóâàòè íå ëèøå êðèòè÷íî ïîñòàâè-
òèñü äî àðãóìåíò³â ïðèõèëüíèê³â ñîö³àë³ñòè÷íèõ ³ ôåäåðàë³ñòñüêèõ îð³ºíòàö³é,
ÿê öå äîñòàòíüî ðîçëîãî, ïðåäìåòíî çðîáëåíî â êíèç³, à é ñïðîáóâàòè íåóïåðå-
äæåíî ïåðåéíÿòèñü ìîòèâàö³ºþ ¿õ ïîçèö³¿, ïîøèðèòè êîíêðåòíî-³ñòîðè÷íèé ï³ä-
õ³ä ó âñ³é éîãî ïîâíîò³ íà ³äåéíî-ïîë³òè÷íèõ îïîíåíò³â Ì.̳õíîâñüêîãî ³, ãîëîâ-
íå, îá’ºêòèâíî îö³íèòè ïîòåíö³¿ íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíîãî ðóõó. Òîä³ ç’ÿñóºòüñÿ,
ùî ñïðàâà ³ç ïåðñïåêòèâîþ ðàäèêàëüíîãî ðîçâ’ÿçàííÿ óêðà¿íñüêîãî ïèòàííÿ â
ïåðø³ äåñÿòèë³òòÿ ÕÕ ñò., òà é ï³çí³øå âèãëÿäàëà íå ëèøå íåïðîñòî, à é äîñòàò-
íüî ïðîáëåìàòè÷íî.
ͳõòî ³ç ïàòð³îò³â-óêðà¿íö³â – ñó÷àñíèê³â Ì.̳õíîâñüêîãî – íå âçÿâñÿ á äîâî-
äèòè, ùî ñàìîñò³éí³ñòü Óêðà¿íè – òî ð³÷ íåáàæàíà, íåäîðå÷íà, à â³äïîâ³äíå ãàñëî
Â.Ô.Ñîëäàòåíêî
101
– ïîçáàâëåíå ñåíñó ÷è, íàâ³òü, øê³äëèâå. Îäíàê äàòè ñòâåðäíó â³äïîâ³äü íà ïèòàí-
íÿ, ÷è öå äîñÿæíî áóëî 1900, 1902 òà é, íàâ³òü, 1917 ð. (ïðèíàéìí³, íàâåñí³–âë³ò-
êó) íàâðÿä ÷è õòî ³ç ïîë³òèê³â-ðåàë³ñò³â óçÿâñÿ á. Íå ìàþ÷è ìîæëèâîñò³ íàâåñòè
âñþ ñóìó àðãóìåíò³â, äîâîäèòüñÿ îáìåæèòèñÿ ëèøå íàéî÷åâèäí³øèì.
Ô.Òóð÷åíêî, âî÷åâèäü, âèäຠáàæàíå çà ä³éñíå, êîëè ñòâåðäæóº, ùî «ç ³ìå-
íåì Ì.̳õíîâñüêîãî òà éîãî ñîðàòíèê³â ïîâ’ÿçàíèé ö³ëèé ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íèé
ðóõ ó Íàääí³ïðÿíñüê³é Óêðà¿í³ ïî÷àòêó ÕÕ ñò. – ñàìîñò³éíèöüêèé ðóõ» (Ñ.12).
Àäæå â³í, ìàáóòü, íå âèïàäêîâî íå íàâîäèòü ÷èñåëüíîñò³ íàéïðåçåíòàáåëüí³øî¿
ñàìîñò³éíèöüêî¿ ñèëè – Óêðà¿íñüêî¿ íàðîäíî¿ ïàðò³¿. Âîíà îá’ºäíóâàëà ôàíàòè÷-
íî â³ääàíèõ óêðà¿íñüê³é ³äå¿ áîðö³â. Àëå æ ¿õ áóëè ë³÷åí³ îäèíèö³.
Ô.Òóð÷åíêî, ñë³äîì çà Ð.Ìëèíîâåöüêèì, âêîòðå äîâîäèòü ôàêò ³ñíóâàííÿ
1917 ð. «Áðàòñòâà ñàìîñò³éíèê³â» (÷îìóñü ãëèáîêî çàêîíñï³ðîâàíîãî, òàºìíîãî,
òîä³ ÿê â óìîâàõ äåìîêðàòè÷íèõ ñâîáîä óñ³ ïîë³òè÷í³ ñèëè ³ç âåñíè 1917 ð. ä³ÿ-
ëè â Ðîñ³¿ ëåãàëüíî), ïèøå ïðî ³ñòîòíèé âïëèâ éîãî ÷ëåí³â íà ìàñîâ³ íàñòðî¿, ïå-
ðåá³ã ïîä³é, îäíàê ïåðåë³ê ïð³çâèù çíîâó íàñò³ëüêè ñêóïèé, ùî éîãî ãîä³ ñï³â-
â³äíîñèòè ç ê³ëüê³ñòþ ïàëüö³â îäí³º¿ ðóêè (Ñ.238).
ßêùî æ ó ñåðåäîâèù³ íàö³îíàëüíî¿ åë³òè íå ³ñíóâàëî ì³öíîãî ÿäðà ïðèõèëü-
íèê³â ñàìîñò³éíèöòâà, òî â íàðîäíèõ ìàñàõ – ³ ïîãîò³â.
Òî æ ïîãëÿäè ë³äåð³â óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíîãî ðóõó âèïðàâäà-
íî çâåðòàëèñÿ ó á³ê ðåàëüí³øèõ ïåðñïåêòèâ – ãóðòóâàííÿ ñèë, çäàòíèõ ïîâàëè-
òè ñàìîäåðæàâñòâî, ÿê îïëîò ñîö³àëüíîãî é íàö³îíàëüíîãî ãíîáëåííÿ óñ³õ íàðî-
ä³â, ó òîìó ÷èñë³ é óêðà¿íñüêîãî, à ïîò³ì äîñÿãíåííÿ íàðîäîïðàâñòâà, ðåñïóáë³-
êàíñüêîãî ëàäó ÿê ïåðåäóìîâè ë³êâ³äàö³¿ åêñïëóàòàòîð³â, ïåðåâàæíà á³ëüø³ñòü
ÿêèõ â Óêðà¿í³ áóëà ³íîíàö³îíàëüíî¿ íàëåæíîñò³. Òî æ ïëàòôîðìà øèðîêî¿ íà-
ö³îíàëüíî-òåðèòîð³àëüíî¿ àâòîíî쳿 ïîñòຠÿê íàóêîâî-ïîë³òè÷íî îá´ðóíòîâàíà ³
íå àâàíòþðíà, ïðîãíîñòè÷íî äîñÿæíà. ² ÿêùî Ì.Ãðóøåâñüêèé, Â.Âèííè÷åíêî,
Ñ.ªôðåìîâ, ³íø³ ïðèá³÷íèêè «íàö³îíàë-ôåäåðàë³ñòè÷íî¿ ëåãåíäè», ÿê ¿õ íàçèâàº
Ô.Òóð÷åíêî (Ñ.12), ñïðàâä³ âäàâàëèñü äî êðèòèêè (³ äîñòàòíüî ð³øó÷î¿) Ì.̳õ-
íîâñüêîãî, éîãî ïðèá³÷íèê³â, òàê ¿õ òàêîæ âàðòî ñïðîáóâàòè çðîçóì³òè. Âîíè ï³ê-
ëóâàëèñü ïðî ñòâîðåííÿ øèðîêîãî íàö³îíàëüíîãî (é âîäíî÷àñ – ó âñåðîñ³éñüêî-
ìó ìàñøòàá³ – äåìîêðàòè÷íîãî) ôðîíòó ÿê ï³äñòàâè äëÿ ðåàë³çàö³¿ ïëàí³â
ðîçâ’ÿçàííÿ óêðà¿íñüêîãî ïèòàííÿ. À ïåâíîþ çàâàäîþ (õî÷à, ìîæëèâî, ³ íå äó-
æå âïëèâîâîþ, ìîãóòíüîþ ÷è «ñòðàøíîþ») áóëè ïëàíè, à ãîëîâíå – ïî ñóò³ ñåê-
òàíòñüê³, ðàäèêàëüíèöüê³ ä³¿ ñàìîñò³éíèê³â.
À â³äòàê ââàæàòè ïðåäñòàâíèê³â àâòîíîì³ñòñüêî-ôåäåðàë³ñòñüêîãî êóðñó äî
ïåâíîãî ÷àñó – äî ï³çíüî¿ îñåí³ 1917 ð. (öå àáñîëþòíî ïåðåâàæàþ÷à ÷àñòèíà ïðî-
â³äíèê³â ³ íàéøèðøèõ ê³ë ðÿäîâèõ ó÷àñíèê³â ðóõó) áåçäàðíèìè îñîáèñòîñòÿìè,
ïîãàíèìè àíàë³òèêàìè, íåäàëåêîãëÿäíèìè, íåàäåêâàòíèìè ïîë³òèêàìè, ÿê³
ò³ëüêè òå é ðîáèëè, ùî çðèâàëè çóñèëëÿ ñàìîñò³éíèê³â, ÿê ì³í³ìóì, íåâèïðàâäà-
íî. Òèì á³ëüøå – âèñóâàòè äî íèõ äóæå â³äïîâ³äàëüí³ çâèíóâà÷åííÿ. ßêîþñü
óíàî÷íåíîþ àíàëî㳺þ òóò ìîæå áóòè, çîêðåìà, íàñòóïíå. Ëåîíàðäî äà ³í÷³,
ÿê â³äîìî, ãåí³àëüíî ïðîçð³âàâ àïàðàòè äëÿ êîñì³÷íèõ ïîëüîò³â ùå â ê³íö³ ÕV –
íà ïî÷àòêó XVI ñò. Òà õòî íàâàæèòüñÿ âèñóâàòè ïðåòåí糿 äî áðàò³â Ðàéò ÷è
Î.Ìîæàéñüêîãî ³ç ïðèâîäó òîãî, ùî âîíè àæ íà 400 ç ëèøêîì ðîê³â ï³çí³øå
çàéìàëèñÿ âèíàõîäàìè ë³òàêà, ïðèäàòíîãî ëèøå äëÿ ñïîëó÷åííÿ â çåìí³é àòìî-
ñôåð³? ßê ìîâèòüñÿ, óñüîìó ñâ³é ÷àñ.
Ó ñóñï³ëüíîìó ðîçâèòêó òàêîæ ³ñíóº ñâîÿ ëîã³êà, ³ íåõòóâàííÿ íåþ ìåæóº ³ç
âîëþíòàðèçìîì, àâàíòþðèçìîì, à òî é ïðèçâîäèòü äî íèõ, ïðîâîêóº íå ïðîñòî
áåçðåçóëüòàòí³ ä³¿, à é íåð³äêî îáåðòàºòüñÿ íà ñâîþ ïðîòèëåæí³ñòü.
Äóæå âàæëèâèé åëåìåíò, ÿêèé ôàêòè÷íî îáõîäèòü Ô.Òóð÷åíêî, öå ò³ñíà, îð-
ãàí³÷íà âçàºìîçàëåæí³ñòü ñîö³àëüíèõ ³ íàö³îíàëüíèõ àñïåêò³â ñóñï³ëüíîãî ïîñòó-
ïó ÿê íåîäì³ííî¿, äîñòàòíüî íåïðîñòî¿ äåòåðì³íàíòè ïî÷àòêó ÕÕ ñò. Òî÷í³øå,
â³í ïðàâèëüíî êîíñòàòóº, ùî íàéïåðøîþ ³, áåçóìîâíî, íàéâèùîþ, áåç ïåðåá³ëü-
²äåéíèé îïîíåíò Ì.Ãðóøåâñüêîãî (ïîëåì³÷í³ çàóâàãè íà ïîëÿõ êíèãè ...
102
øåííÿ – àáñîëþòíîþ ìåòîþ ïðîåêò³â Ì.̳õíîâñüêîãî áóëî ñòâîðåííÿ ñàìîñò³é-
íî¿, íåçàëåæíî¿ óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè, êîíñåðâóþ÷è ó ïðîïîíîâàíèõ ìîäåëÿõ ïî
ñóò³ òîãî÷àñíèé ñòàí ñóñï³ëüíèõ â³äíîñèí. Îäíàê íå ëèøå òåîðåòè÷íî, à é íà
ïðàêòèö³ áóëî äîâåäåíî, ùî áåç êàðäèíàëüíèõ çðóøåíü ó ñîö³àëüí³é ñôåð³ (ïî-
ë³òè÷íèõ ðåâîëþö³é) íà䳿 íà ïðîãðåñ ó ðîçâ’ÿçàíí³ óêðà¿íñüêîãî ïèòàííÿ áóëè
á³ëüø, í³æ ïðèìàðíèìè.
Áåç Ëþòíåâî¿ ðåâîëþö³¿, ÿêà çíèùèëà öàðèçì, íåìîæëèâîþ áóëà Óêðà¿íñü-
êà ðåâîëþö³ÿ; áåç Æîâòíåâî¿ ðåâîëþö³¿, ùî óñóíóëà ç ïîë³òè÷íî¿ àðåíè Òèì÷à-
ñîâèé óðÿä, íàâðÿä ÷è ìîæíà áóëî ðîçðàõîâóâàòè íà ïðîãîëîøåííÿ Óêðà¿íñüêî¿
Íàðîäíî¿ Ðåñïóáë³êè; áåç ëèñòîïàäîâî¿ ðåâîëþö³¿ (1918 ð.) ó ͳìå÷÷èí³ íå áóëî
ðåàëüíî¿ ïåðñïåêòèâè çâ³ëüíåííÿ â³ä àâñòðî-í³ìåöüêî¿ îêóïàö³¿; áåç ðåâîëþö³é-
íîãî çðèâó â Ãàëè÷èí³ ÿê ñêëàäîâî¿ ïðîöåñó ðîçïàäó Àâñòðî-Óãîðùèíè, ìàáóòü,
ìàðíî áóëî ñïîä³âàòèñü íà ñòâîðåííÿ äåðæàâíîñò³ íà çàõ³äíî-óêðà¿íñüêèõ çåì-
ëÿõ, íà ñïðîáó äîñÿãíåííÿ ñîáîðíîñò³ óêðà¿íñüêèõ çåìåëü 1919 ð.
Îäíàê íå ìîæíà íå ïîì³òèòè, ùî ñîö³àëüí³ çàâîþâàííÿ òðóäÿùèõ òà é ñóò-
í³ñí³ äåìîêðàòè÷í³ çðóøåííÿ íå ïðîñòî âèÿâèëèñü ÷óæèìè ïàëêîìó ïðîïîâ³ä-
íèêó íàö³îíàëüíîãî ñàìîñò³éíèöòâà, ³ððàö³îíàë³çì ñâ³òîãëÿäó ÿêîãî íå ì³ã íå
â³äçíà÷èòè é àâòîð êíèãè (Ñ.138–139). Âîíè äåäàë³ øòîâõàëè éîãî âïðàâî. Çà
âèçíàííÿì Ô.Òóð÷åíêà, ó òîé ÷àñ, êîëè á³ëüø³ñòü ïðîâîäó óêðà¿íñüêîãî íàö³î-
íàëüíî-âèçâîëüíîãî ðóõó, «îïèíèâøèñü ó òåíåòàõ ìàðêñèñòñüêèõ òåîðåòè÷íèõ
êîíñòðóêö³é», âèÿâèëà äëÿ ñåáå, ùî «íåçàëåæí³ñòü Óêðà¿íè «áóëà çà ìåæàìè
ìîæëèâîãî» (Ñ.138–139), Ì.̳õíîâñüêèé ïåðåæèâ ³äåéíó åâîëþö³þ â³ä òèì÷à-
ñîâîãî çàõîïëåííÿ ñîö³àë³çìîì (ï³ä ÷àñ ðåâîëþö³¿ 1905–1907 ðð.) äî ë³áåðàë³ç-
ìó é, íàâ³òü, êîíñåðâàòèçìó» (Ñ.170).
Íå ïðîéøëè íåïîì³÷åíèìè äëÿ àâòîðèòåòíèõ ä³ÿ÷³â óêðà¿íñüêîãî ðóõó, òà,
ìàáóòü, ³ íå ëèøå äëÿ íèõ, «ðîÿë³ñòè÷í³ çàõîäè» (ª.×èêàëåíêî), «ëîÿëüí³ óõè-
ëè» (Â.Âèííè÷åíêî) Ì.̳õíîâñüêîãî ï³ä ÷àñ ³ìïåð³àë³ñòè÷íî¿ â³éíè (Ñ.202), «ðå-
àêö³éíî-àðèñòîêðàòè÷íèé äóõ, êîòðèé â³ÿâ ³ç àã³òàö³¿ Ì.̳õíîâñüêîãî» (Ì.Ãðó-
øåâñüêèé) 1917 ð. (Ñ.237). À Ä.Àíòîíîâè÷ ³ âçàãàë³ â³äí³ñ íåäàâíüîãî ñï³ëüíè-
êà ³ äðóãà äî «êðàéíº ïðàâèõ óêðà¿íñüêèõ ãðîìàäÿí» (Ñ.218). Íå äèâíî, ùî àâ-
ñòðî-í³ìåöüê³ îêóïàö³éí³ âëàñò³ ðîçãëÿäàëè ó êâ³òí³ 1918 ð. éîãî êàíäèäàòóðó
íà éìîâ³ðíîãî äèêòàòîðà (ãåòüìàíà), à ï³ñëÿ òîãî, ÿê ¿õ îñòàòî÷íèé âèá³ð íà öþ
ðîëü óïàâ íà Ï.Ñêîðîïàäñüêîãî, Ì.̳õíîâñüêèé ðåêëàìóâàâñÿ íà êåð³âíèêà
óðÿäó àâòîðèòàðíî-ìîíàðõ³÷íî¿ äåðæàâíîñò³ (Ñ.255–259).
Ïðèçíà÷åííÿ íå â³äáóëîñÿ íå ñò³ëüêè ÷åðåç ïðèíöèïîâî íåãàòèâíå ñòàâëåí-
íÿ Ì.̳õíîâñüêîãî äî Ï.Ñêîðîïàäñüêîãî òà çàïðîâàäæóâàíî¿ äåðæàâíèöüêî¿
ìîäåë³, ñê³ëüêè ÷åðåç ïîçèö³þ ãåòüìàíà. Îñòàíí³é â³â «ñâîþ ãðó» ³ ïî ñóò³ ââ³â
ó îìàíó êåð³âíèöòâî óêðà¿íñüêèõ õë³áîðîá³â-äåìîêðàò³â, äîìàãàþ÷èñü ¿õ ïðè-
õèëüíîñò³ ó ìîìåíò ïåðåâîðîòó, ³ äîñèòü øâèäêî «çàáóâ» ïðî îá³öÿíêè (çîêðå-
ìà, é ùîäî Ì.̳õíîâñüêîãî), ïðèéøîâøè äî âëàäè (ìàáóòü, ñâîþ ðîëü òóò ç³-
ãðàëè é äóæå íåãàòèâí³ õàðàêòåðèñòèêè, ÿê³ äàâàëè îñîáèñòîñò³ îñòàííüîãî â
îòî÷åíí³ Ï.Ñêîðîïàäñüêîãî3). À çóñòð³÷³, ÿê³ ìàâ ³ç ãåòüìàíîì Ì.̳õíîâñüêèé
(õâîðèé, â³í íåãàéíî ï³ñëÿ ïåðåâîðîòó ïðè¿õàâ ³ç ð³äíî¿ Òóð³âêè íà Ïîëòàâùè-
í³ äî Êèºâà, îäíàê áóâ ðîç÷àðîâàíèé ïðîïîçèö³ºþ çàéíÿòè äðóãîðÿäíó ïîñàäó ³
ñòàâ ó ëåãàëüíó îïîçèö³þ äî ðåæèìó), íàâðÿä ÷è õàðàêòåðèçóþòü éîãî ³ç íàé-
êðàùîãî áîêó. Äëÿ ïðèêëàäó – Â.Âèííè÷åíêî ç îãèäîþ, îáóðåííÿì â³äêèíóâ
ïðîïîçèö³þ Ï.Ñêîðîïàäñüêîãî î÷îëèòè Ðàäó Íàðîäíèõ ̳í³ñòð³â. ³äìîâîþ íà
ïðîõàííÿ ñï³âïðàöþâàòè ç àíòèäåìîêðàòè÷íèì, ðåïðåñèâíèì, çíà÷íîþ ì³ðîþ
àíòèóêðà¿íñüêèì, ðåæèìîì â³äïîâ³äàëè é ³íø³ ïðîâ³äí³ ä³ÿ÷³ òîãî÷àñíèõ óêðà-
¿íñüêèõ ïàðò³é, íå áàæàþ÷è çðàäèòè ñåáå, ñâî¿ ïåðåêîíàííÿ. Ó öüîìó, ÿê ³ ó
ïðàêòè÷íî ïîâíîìó íåñïðèéíÿòò³ ãåòüìàíàòó ìàñàìè, ïîëÿãàëè ãîëîâí³ ïðè÷è-
íè ïàä³ííÿ ðåæèìó, ÿêèé äåÿêèé ÷àñ òðèìàâñÿ ëèøå íà ñèë³ àâñòðî-í³ìåöüêèõ
áàãíåò³â.
Â.Ô.Ñîëäàòåíêî
103
Äî ðå÷³, ñàìå â ö³é ïëîùèí³ (ìàéæå ïîâíî¿ â³äñóòíîñò³ ï³äòðèìêè ïîãëÿä³â
³ Ì.̳õíîâñüêîãî óêðà¿íñüêèìè ïîë³òè÷íèìè ñèëàìè), ãàäàºòüñÿ, ìîæíà çíàéòè
íàéçðîçóì³ë³ø³, íàéïåðåêîíëèâ³ø³ ïîÿñíåííÿ ïðè÷èí ïàä³ííÿ ñóñï³ëüíî¿ àêòèâ-
íîñò³, ãëèáîêî¿ àïàò³¿, ôàêòè÷íî¿ çíåâ³ðè ó íåîáõ³äí³ñòü ïðîäîâæåííÿ áîðîòüáè,
ÿê³ çàäîì³íóâàëè ó íàñòðîÿõ ùå äîíåäàâíà îäí³º¿ ³ç íàéðàäèêàëüí³øå íàëàøòî-
âàíèõ îñîáèñòîñòåé óêðà¿íñüêîãî ðóõó.
Ìàáóòü, íå ìîæíà ïðîéòè ³ ïîâç òàêèé ÷èííèê, ÿê ñò³éêèé ³ì³äæ ñêàíäàëü-
íîãî øîâ³í³ñòà, ùî çàêð³ïèâñÿ çà Ì.̳õíîâñüêèì ³ç ìîëîäèõ ðîê³â (³íø³ íå çîâ-
ñ³ì ïðèâàáëèâ³ ðèñè õàðàêòåðó õîëåðè÷íîãî òåìïåðàìåíòó, ÿê³ íå îìèíຠâ ìå-
ìóàðàõ ïðàêòè÷íî æîäåí ³ç ñó÷àñíèê³â, êîìó äîâåëîñÿ ñï³ëêóâàòèñÿ ³ç íåîðäè-
íàðíèì ïîë³òèêîì, ñâ³äîìî ïîëèøèìî «çà äóæêàìè»). Ô.Òóð÷åíêî, áåçïåðå÷íî,
ïðàâèé, ùî òî áóâ íàö³îíàë³çì îñîáëèâîãî ðîäó – «ïåðåâàæíî îáîðîííèé, çàõè-
ñíèé íàö³îíàë³çì, ñïðÿìîâàíèé íà ñàìîçáåðåæåííÿ óêðà¿íö³â. Öå àíòèòåçà, ïðî-
òèä³ÿ âåëèêîäåðæàâíîìó øîâ³í³çìó ïàí³âíî¿ íàö³¿, ÿêèé áóâ ñïðÿìîâàíèé íà äå-
íàö³îíàë³çàö³þ óêðà¿íö³â» (Ñ.135). Äëÿ Ì.̳õíîâñüêîãî òàêèé íàö³îíàë³çì áóâ
ñâîºð³äíèì ³äåîëîã³÷íèì âàæåëåì ìîá³ë³çàö³¿ íà íàö³îíàëüíå âèçâîëåííÿ. Îäíàê
ôîðìà (ãàñëà), â ÿêó âò³ëþâàëèñÿ çàãàëîì âèïðàâäàí³ íàñòðî¿ ³ ïðàãíåííÿ, âè-
êëèêàëà ïèòàííÿ, íàñòîðîæåííÿ, à òî é â³äðàçó. ²íòåë³ãåíòíèõ ëþäåé (òà é íå
ëèøå ¿õ) áóêâàëüíî øîêóâàëè ñâîºþ ïðÿìîë³í³éíîþ áåçïàðäîíí³ñòþ, â³äâåðòèì
öèí³çìîì îêðåì³ ³ç «Äåñÿòè çàïîâ³äåé óêðà¿íöÿ» («Êàòåõ³çèñó óêðà¿íöÿ»):
«...Óñ³ ëþäè òâî¿ áðàòè. Àëå ìîñêàë³, ïîëÿêè, ìàäÿðè, æèäè – öå âîðîãè íàøî-
ãî íàðîäó, ÿê äîâãî âîíè ïàíóþòü íàä íàìè é âèçèñêóþòü íàñ. ...Óêðà¿íà äëÿ óê-
ðà¿íö³â, òîìó âèãàíÿé ç íå¿ óñ³õ âîðîã³â-çàéä³â. ...Íå áåðè ñîá³ äðóæèíè ç ÷ó-
æèíö³â, áî òâî¿ ä³òè áóäóòü òîá³ âîðîãàìè»... (Ñ.131, 132) òîùî.
Âñóïåðå÷ åëåìåíòàðíèì íàóêîâèì, ìîðàëüíèì óÿâàì ³ ïðèíöèïàì, ñâÿùåí-
íó íåíàâèñòü äî ãíîáèòåë³â Ì.̳õíîâñüêèé ïåðåíîñèâ íà ö³ëèé íàðîä, íàìàãàâ-
ñÿ êóëüòèâóâàòè âîðîæ³ñòü äî ö³ëî¿ íàö³¿. Ñïðàâåäëèâîñò³ ðàäè, ñë³ä ñêàçàòè, ùî
óêðà¿íñüêèé ïàòð³îò äåìîíñòðóâàâ ³ ãíó÷ê³øå ñòàâëåííÿ äî ³íøèõ íàö³é ó äåùî
ñêëàäí³øèõ ñèòóàö³ÿõ, òàêèõ, ÿê îö³íêà ºâðåéñüêèõ ïîãðîì³â – ÿê àäâîêàò â³í
âîäíî÷àñ çàõèùàâ ³ ñåëÿí, ùî áðàëè ó÷àñòü â àêö³ÿõ – âî÷åâèäü, ðîçóì³â ñî-
ö³àëüíó ïðèðîäó ³ ìîòèâè ¿õ ó÷àñò³ â íàñèëüñòâ³ – ³ ñòàâàâ íà á³ê ïîñòðàæäàëèõ,
ñêðèâäæåíèõ ºâðå¿â – (Ñ.173–179). Ùî æ äî ðîñ³ÿí, òóò òàêî¿ ä³àëåêòè÷íîñò³
áðàêóâàëî. Ó áðîøóð³ «Ñïàäùèíà òèðàí³â» 1917 ð. Ì.̳õíîâñüêèé áåççàñòåðåæ-
íî äîâîäèâ: «Óñ³ ðîñ³ÿíè õî÷óòü – óí³òàðíî¿ (îáúåäèíèòåëüíîé) Äåìîêðàòè÷íî¿
Ðåñïóáë³êè, áî ðîñ³ÿíè õî÷óòü ïðîäîâæóâàòè êîëèøíº ïàíóâàííÿ íàä óêðà¿íöÿ-
ìè, óêðà¿íö³ æ õî÷óòü âèçâîëèòèñÿ ³ç òîãî ïàíóâàííÿ... Ìîñêîâñüêèé íàðîä – íå
òà ÷è ³íøà ïàðò³ÿ, àëå âåñü íàðîä, – õî÷å áóòè ïàíîì íàä óêðà¿íñüêèì íàðîäîì.
Ç òîãî ïîâñòຠáîðîòüáà ì³æ îáîìà íàðîäàìè»... (Ñ.222).
Ö³ëêîì ó äóñ³ òàêîãî ñâ³òîãëÿäó – ³í³ö³àòèâà ï³äðèâó ïàì’ÿòíèêà Î.Ïóøê³-
íó â Õàðêîâ³, ÷è â³äìîâà ïîäàòè ðóêó Â.Êîðîëåíêó ÿê «çðàäíèêó» ñâîãî íàðîäó
(Ñ.178). Òî ÷îãî æ òîä³ äèâóâàòèñü, ùî â³ä Ì.̳õíîâñüêîãî âîë³ëè äèñòàíö³þâà-
òèñÿ ä³ÿ÷³, ÿê³ ñïîâ³äóâàëè äåìîêðàòè÷í³ ïðèíöèïè, ³ â³í, çðåøòîþ, îïèíèâñÿ
ìàéæå â ïîâí³é ³çîëÿö³¿?
Äî ðå÷³, óêðà¿íñüêèé ðóõ, íàö³îíàëüíå äåðæàâîòâîðåííÿ ç ê³íöÿ 1917 ð. –
ïî÷àòêó 1918 ð. ðîçâèâàëèñÿ ï³ä áåçðîçä³ëüíèì ãàñëîì ñàìîñò³éíîñò³ (ùî ñòàëî
ðåçóëüòàòîì 䳿 ïåðåâàæíî îá’ºêòèâíèõ ÷èííèê³â), à ñòîñóíêè ïðîâîäó Óêðà¿íñü-
êî¿ ðåâîëþö³¿ ³ç Ì.̳õíîâñüêèì â³ä òîãî íå ñòàëè òåïë³øèìè (îñòàíí³é, äî òîãî
æ, ÿê íå äèâíî, ñàìå ó ñïðèÿòëèâèé ïåðåëàìíèé ñóñï³ëüíèé ìîìåíò íàâåñí³
1917 ð. – îáðàâ ïðîòèëåæíèé âåêòîð – íåñïîä³âàíî õèòíóâñÿ â³ä, çäàâàëîñÿ,
ñâ íåïîðóøíî¿ ïîçèö³¿ – äî àâòîíîì³ñòñüêî-ôåäåðàë³ñòñüêîãî êóðñó – Ñ.218).
Ñïðàâà ó òîìó, ùî íà íîâîìó ùàáë³ ðîçâèòêó éøëîñÿ âæå ïðî ÿê³ñíî ³íøèé ð³-
âåíü ñàìîñò³éíèöòâà, îðãàí³÷íî ïîâ’ÿçàíèé ³ç ö³ëèì êîìïëåêñîì êîìïîíåíò³â
ñóñï³ëüíîãî, íàö³îíàëüíîãî ïðîãðåñó. ² íàâðÿä ÷è Ì.Ãðóøåâñüêèé, Â.Âèííè÷åí-
²äåéíèé îïîíåíò Ì.Ãðóøåâñüêîãî (ïîëåì³÷í³ çàóâàãè íà ïîëÿõ êíèãè ...
104
êî, Ì.Øàïîâàë, Ñ.ªôðåìîâ, Ï.Àíäð³ºâñüêèé, Á.Ìàðòîñ, Ä.Äîðîøåíêî ïîãîäèëè-
ñÿ á ³ç òåçîþ, ùî âîíè «ìåõàí³÷íî» çàïîçè÷èëè (ïåðåéíÿëè) ³äåþ ñàìîñò³éíîñò³
Óêðà¿íè ó Ì.̳õíîâñüêîãî. Øâèäøå âîíè ãîòîâ³ áóëè äîâîäèòè, ùî ¿õ îá’ºêòèâ-
íî, ëîã³÷íî «ï³äâåëà» äî íå¿ ñóñï³ëüíà ïðàêòèêà, ðåâîëþö³éíèé äîñâ³ä ³ íàçð³ë³
îáñòàâèíè (çàâîéîâàí³ ïîçèö³¿) äëÿ ìîæëèâî¿ ðåàë³çàö³¿ ñòðàòå㳿, ñóòí³ñòü ÿêî¿
áóëà áëèçüêîþ ¿õ ïðàãíåííÿì í³ñê³ëüêè íå ìåíøå, í³æ Ì.̳õíîâñüêîìó.
Òîæ âèíèêຠïèòàííÿ ïðî íàóêîâó êîðåêòí³ñòü, ìîæëèâî, êàòåãîðè÷í³ñòü
âèñíîâê³â Ô.Òóð÷åíêà, çã³äíî ç ÿêèìè ñàìîñò³éíèêè íà ÷îë³ ³ç Ì.̳õíîâñüêèì
ó ïîë³òè÷íèõ ïîä³ÿõ 1917 ð. ìàëè òî÷í³øèé ðîçðàõóíîê, í³æ ¿õ ³äåéí³ ñóïåðíè-
êè ç óêðà¿íñüêîãî òàáîðó, «âåëè çíà÷íî ðåàë³ñòè÷í³øó, í³æ àâòîíîì³ñòè, ïîë³-
òèêó» (Ñ.245), ³ ùî ñàìå ðóõ, çàïî÷àòêîâàíèé Ì.̳õíîâñüêèì, «ó ê³íöåâîìó ðà-
õóíêó (õî÷à é ó ö³ëêîì ³íøèõ óìîâàõ) ...óò³ëèâñÿ â íåçàëåæí³é Óêðà¿íñüê³é äåð-
æàâ³, ïðîãîëîøåí³é 1991 ð.» (Ñ.12).
dz çíà÷íî á³ëüøèìè ï³äñòàâàìè, ãàäàºòüñÿ, ìîæíà âåñòè ìîâó ïðî òå, ùî íè-
í³øíÿ íåçàëåæíà Óêðà¿íà º ëîã³÷íèì ðåçóëüòàòîì áîðîòüáè áàãàòüîõ ïîêîë³íü ïàò-
ð³îò³â, â³ðíèõ ñèí³â íàö³¿ (à âîíè ä³éñíî ÷àñòî äóæå â³äì³ííî áà÷èëè øëÿõ ðåà-
ë³çàö³¿ íàö³îíàëüíî¿ ³äå¿), õî÷à âíåñîê ó ñï³ëüíó ñïðàâó áóâ ïðèðîäíî ð³çíèì. ²
íàìàãàòèñÿ âèì³ðÿòè éîãî ïåðñîí³ô³êîâàíî ëèøå êðèòåð³ºì – õòî íåñõèáí³øå,
íàïîëåãëèâ³øå ïîâòîðþâàâ ðàäèêàëüí³ ãàñëà, íåçâàæàþ÷è íà òå, íàñê³ëüêè âîíè
áóëè ðåàë³ñòè÷íèìè (àäæå ïîë³òèêà – öå òàêè ìèñòåöòâî ìîæëèâîãî, à íå çìàãàí-
íÿ â êàòåãîðè÷í³é, êðàñèâ³é ðèòîðèö³) íàâðÿä ÷è âèïðàâäàíî, à ìîæëèâî, ³ á³ëü-
øå òîãî – áåççì³ñòîâíî. À â³äòàê ³ óñêëàäíåí³ (â³ä òîãî çîâñ³ì íå ïåðåêîíëèâ³ø³)
ì³ðêóâàííÿ-âèñíîâêè ³ âñòóïó, ³ ï³ñëÿìîâè êíèãè ïðî òå, ùî Ì.̳õíîâñüêèé áóâ
âîäíî÷àñ ëþäèíîþ ³ ñâîãî ÷àñó ³ ìàéáóòíüîãî (òîìó é íå ì³ã áóòè çðîçóì³ëèì,
ñïðàâåäëèâî îö³íåíèì ñó÷àñíèêàìè, à íàäòî ÷îìóñü – íåïåðåñ³÷íèìè îñîáèñòî-
ñòÿìè) çíà÷íîþ ì³ðîþ â³äïàëè á ñàì³ ñîáîþ. ² ïðîâèíó çà îñîáèñòó òðàãåä³þ æèò-
òÿ Ì.̳õíîâñüêîãî íå âàðòî áóëî á ïåðåêëàäàòè íà ïîë³òè÷íèõ îïîíåíò³â (ïåðå-
äóñ³ì Ì.Ãðóøåâñüêîãî – Ñ.10), à íåçäàòí³ñòü ñó÷àñíî¿ ñóñï³ëüíî¿ ñâ³äîìîñò³ ï³ä-
íÿòèñü äî ð³âíÿ àäåêâàòíîãî ðåàãóâàííÿ (áîäàé ðåòðîñïåêòèâíîãî) íà ³äå¿ ñïðàâä³
áàãàòî äå â ÷îìó â³äâàæíîãî ³ áåççàâ³òíî â³ääàíîãî ñïðàâ³ íàö³îíàëüíîãî âèçâî-
ëåííÿ áîðöÿ ïîÿñíþâàòè çàãàëüíîþ çà÷àðîâàí³ñòþ ïèñàííÿìè ÿêîãî á òî íå áóëî
àâòîðèòåòà (Ñ.10, 178–179 òà ³í.), ÷è æ òî íåäîñòàòíüîþ ïî³íôîðìîâàí³ñòþ, àáî
ïîë³òè÷íîþ çààíãàæîâàí³ñòþ íàóêîâö³â (Ñ.221), ÿê³ ìàþòü ñâ³é, â³äì³ííèé, îäíàê
÷àñòî äîñòàòíüî àðãóìåíòîâàíèé ïîãëÿä.
Ñêëàäí³ ïèòàííÿ, ÿê³, ÿê âèäàºòüñÿ, íåñïðîìîæí³ «çàêðèòè» çàïðîïîíîâàí³
ó êíèç³ â³äïîâ³ä³, ïîñòàþòü íå ëèøå ùîäî ìîìåíò³â, òàê áè ìîâèòè, ìàêðîð³âíÿ,
à é çíà÷íî êîíêðåòí³øèõ, ïðîòå äîñòàòíüî ³ñòîòíèõ.
Êîæåí, õòî âèâ÷àâ ³ñòîð³þ òàêî¿ ïîë³öåéñüêî¿ êðà¿íè, ÿê Ðîñ³ÿ, çíàº, ùî àê-
òèâí³ ðåâîëþö³îíåðè, îñîáèñòîñò³, ùî âäàâàëèñÿ äî àíòèäåðæàâíèõ ä³é (íàâ³òü
ëèøå â ³äåîëîã³÷í³é ñôåð³), çàçíàâàëè íåìèíó÷èõ ðåïðåñ³é, íàéïîøèðåí³øèìè
ñåðåä ÿêèõ áóâ àðåøò. Çã³äíî ç â³äîìîþ ñòàòèñòèêîþ, ÷àñ ïåðåáóâàííÿ «ðåâîëþ-
ö³éíèõ çëî÷èíö³â» íà âîë³ îá÷èñëþâàâñÿ ê³ëüêîìà ì³ñÿöÿìè («íàéíåâëîâèì³-
øèì» ³ç âåëèêèìè òðóäíîùàìè ùàñòèëî äîòÿãòè ùîíàéá³ëüøå äî äâîõ ðîê³â).
ßê âäàëîñÿ Ì.̳õíîâñüêîìó, ùî ìàéæå ïîñò³éíî ïåðåáóâàâ ï³ä íàãëÿäîì ïîë³-
ö³¿, áóâ äîáðå â³äîìèé ÿê íàòõíåííèê ³ êåð³âíèê ï³äï³ëüíèõ îðãàí³çàö³é
(Ñ.180–181 òà ³í.), ³ ÷àñ â³ä ÷àñó åïàòóâàâ ñóñï³ëüíó ñâ³äîì³ñòü íåîðäèíàðíèìè,
ðåçîíàíñíèìè â÷èíêàìè, çàëèøàòèñÿ ïîçà ìåæàìè äîñÿæíîñò³ âñåñèëüíî¿ ðå-
ïðåñèâíî¿ ìàøèíè – çàãàäêà. Ñòàòóñ óñï³øíîãî àäâîêàòà (ÿêèé, ì³æ ³íøèì, áåç-
êîøòîâíî, óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ (òîáòî, íà ïîðóøåííÿ öàðñüêîãî çàêîíîäàâñòâà)
áðàâñÿ çàõèùàòè áóíòàð³â, ñîö³àë³ñò³â, íå ì³ã áóòè ³ñòîòíîþ ïåðåøêîäîþ äëÿ
îõîðîííèõ ñëóæá ³ìïåð³¿.
Íå ìîæå íå çâåðíóòè íà ñåáå óâàãè é òå, ùî àâòîðà «êðàìîëüíèõ», àíòèóðÿ-
äîâèõ, ï³äáóðþâàëüíèõ ìàòåð³àë³â íå ÷³ïàëè (õî÷à çíîâó-òàêè éîãî ³ì’ÿ áóëî
Â.Ô.Ñîëäàòåíêî
105
äîáðå â³äîìå), à òèõ, õòî íåëåãàëüíî ïåðåïðàâëÿâ ïîä³áí³ ìàòåð³àëè ³ç Ãàëè÷èíè
â Íàääí³ïðÿíñüêó Óêðà¿íó, ÿê, ñêàæ³ìî, Â.Âèííè÷åíêî, êèäàëè çà ´ðàòè. Ïîïó-
ëÿðíèé, ïðåñòèæíèé àäâîêàò â³äêðèòî ñòຠíà çàõèñò ï³äñóäíèõ, ÿêèõ çâèíóâà-
÷óþòü ó çáåð³ãàíí³ íåëåãàëüíî¿ ë³òåðàòóðè, äî âèäàííÿ ÿêî¿ ñàì ìຠïðÿìó ïðè-
÷åòí³ñòü (Ñ.172–173). Éîãî áëèçüêèõ äðóç³â çààðåøòîâóþòü íàâ³òü çà ñôàáðèêî-
âàíèìè çâèíóâà÷åííÿìè, à Ì.̳õíîâñüêèé äèâíî çàëèøàºòüñÿ íåâðàçëèâèì
(Ñ.173). ×îìó, íàïðèêëàä, çà ïóáë³êàö³þ â «Ñíîï³» «Óêðà¿íñüêî¿ ïëàòôîðìè»,
ÿêà, çà îö³íêîþ ïîë³ö³¿, «âèêëèêàëà âîðîæå ñòàâëåííÿ äî óðÿäó», çã³äíî ç ðîç-
ïîðÿäæåííÿì ãåíåðàë-ãóáåðíàòîðà, ðåäàêòîðà ÷àñîïèñó Ì.Á³ëåíüêîãî áóëî çà-
àðåøòîâàíî íà 90 ä³á ³ îøòðàôîâàíî íà 500 ðóáë³â, à äî âèäàâöÿ äðóêîâàíîãî
îðãàíó é ðåäàêòîðà Ì.̳õíîâñüêîãî æîäíèõ ïðåòåíç³é íå áóëî âèñóíóòî
(Ñ.187–192).
Äîáðå â³äîìî, ùî Ì.Ãðóøåâñüêîãî, ÿêîãî ïî÷àòîê Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè çà-
ñòàâ íà âëàñí³é äà÷³ â Ãàëè÷èí³, ï³ñëÿ ïîâåðíåííÿ äî Êèºâà áóëî â³äïðàâëåíî ó
çàñëàííÿ äî Ñèìá³ðñüêà «ÿê àâñòð³éñüêîãî øïèãóíà». Âîäíî÷àñ Ì.̳õíîâñüêèé
íà ìîìåíò âèáóõó â³éñüêîâèõ ä³é ïåðåáóâàâ ó ͳìå÷÷èí³ òà ç ïîâåðíåííÿì äî
Õàðêîâà æîäíèõ íåçðó÷íîñòåé íå ìàâ, à â ãðóäí³ 1914 ð. áóâ ìîá³ë³çîâàíèé äî
ðîñ³éñüêî¿ àð쳿 (Ñ.201).
Íå âñå ÿñíî ³ â ñòîñóíêàõ Ì.̳õíîâñüêîãî ç îðãàíàìè ðàäÿíñüêî¿ âëàäè, çî-
êðåìà, ³ç ×Ê, ñï³âðîá³òíèêè ÿêî¿ ïîáëàæëèâî âðàõîâóâàëè ïðîõàííÿ ì³ñöåâî¿ ³í-
òåë³ãåíö³¿, á³ëüøîâèê³â-óêðà¿íö³â, ùî íåíà÷åáòî çâàæàëè íà âèñòóïè àäâîêàòà
íà êîðèñòü ñåëÿí ï³ä ÷àñ äîðåâîëþö³éíèõ ñóäîâèõ ïðîöåñ³â (Ñ.268). Ïåâí³ ñóì-
í³âè çàëèøàþòüñÿ ³ ï³ñëÿ îçíàéîìëåííÿ ³ç âèêëàäåíèìè îáñòàâèíàìè ñìåðò³ ãå-
ðîÿ êíèãè (Ñ.279–281).
Äàþ÷è ñîá³ çâ³ò ó äèñêóñ³éíîñò³ áàãàòüîõ âèùåïîðóøåíèõ ìîìåíò³â, çíàþ÷è,
ùî áëèæ÷èì ÷àñîì ïîçèòèâíèõ â³äïîâ³äåé íà íèçêó ç ïîñòàâëåíèõ ïèòàíü íà-
âðÿä ÷è ìîæíà áóäå äàòè (à íà äåÿê³ ç íèõ öå, ìàáóòü, çðîáèòè âçàãàë³ áóäå íå-
ìîæëèâî), ñë³ä çâåðíóòè óâàãó íà ïåâí³ íåäîñêîíàëîñò³ êíèãè, íåòî÷íîñò³, ïðè
íåäîïóùåíí³ ÿêèõ âèäàííÿ âèãëÿäàëî á âèãðàøí³øå, ñîë³äí³øå.
Óïàäຠó â³÷³ ñâîºð³äíà àñèìåòð³ÿ ³ñòîð³îãðàô³÷íèõ ñþæåò³â-«âêðàïëåíü» (à
¿õ ó òåêñò³ áàãàòî – ³ öå, áåçïåðå÷íî, çàãàëîì äîäຠö³ííîñò³ ìîíîãðàô³¿). Ó áà-
ãàòüîõ âèïàäêàõ Ô.Òóð÷åíêî ó ñóïåðå÷êàõ ³ç ³íøèìè ôàõ³âöÿìè íàâîäèòü íå-
ñïðîñòîâí³ àðãóìåíòè íà îñíîâ³ äîñòîâ³ðíèõ ôàêò³â, äîêàçîâèõ äîêóìåíòàëüíèõ
ñâ³ä÷åíü (çäåá³ëüøîãî éäåòüñÿ ïðî 1895–1907 ðð.). Îäíàê ó äðóã³é ÷àñòèí³ êíè-
ãè (îñîáëèâî ùîäî ïîä³é 1917–1919 ðð.) àâòîð äîïóñêຠâèñíîâêè, â îñíîâ³ ÿêèõ
ëåæèòü íèçêà ïðèïóùåíü (÷àñòèíà ³ç íèõ ÿâíî ñóìí³âí³).
Òàê, ïðîäîâæóþ÷è ïîëåì³êó, ÿêà âåäåòüñÿ â óêðà¿íñüê³é ³ñòîð³îãðàô³¿ äî-
ñòàòíüî òðèâàëèé ÷àñ, Ô.Òóð÷åíêî âêîòðå ñîë³äàðèçóºòüñÿ ³ç Ð.Ìëèíîâåöüêèì.
Îñòàíí³é áåç áóäü-ÿêèõ äîêóìåíòàëüíèõ ï³äòâåðäæåíü ïèøå ïðî çàñíóâàííÿ
«ïåðøî¿», «ñàìîñò³éíèöüêî¿» Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè «Áðàòñòâîì ñàìîñò³éíèê³â». Íà
ðåçîíí³ ñóìí³âè ³ñòîðèê³â ùîäî òîãî, ùî âçàãàë³ ³ñíóâàëà òàêà îðãàí³çàö³ÿ (ïðî
¿¿ ïðè÷åòí³ñòü äî îôîðìëåííÿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè í³õòî ç òèõ, õòî ñïðàâä³ áóâ ó÷à-
ñíèêîì ïðîöåñó, íå çãàäóº – îäíàê ïðî öå âæå íå ðàç ³øëîñÿ4), Ô.Òóð÷åíêî â³ä-
ïîâ³äຠçíàéäåíèì ó ôîíä³ Îñîáëèâîãî â³ää³ëó äåïàðòàìåíòó ïîë³ö³¿ Äåðæàâíî-
ãî àðõ³âó Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ çà 1916 ð. äîêóìåíòîì-êîﳺþ «Ïðîãðàìè ³ òàê-
òèêè Óêðà¿íñüêîãî Ñàìîñò³éíèöüêîãî Áðàòñòâà». ²ç äåÿêîþ âèäîçì³íîþ íàçâè
äîêóìåíò âèÿâëåíî òàêîæ ó Äåðæàâíîìó àðõ³â³ Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ ³ â³äîìî, ùî
äóæå ïîä³áíèé âàð³àíò çàõîïëåíî ïîë³ö³ºþ 1916 ð. ó Êàòåðèíîñëàâñüê³é ãóáåð-
í³¿ (Ñ.208–209). Îäíàê íàÿâí³ñòü çãàäàíèõ äîêóìåíò³â çîâñ³ì ùå íå äຠï³äñòàâ
ïðî íåçàïåðå÷íå ñâ³ä÷åííÿ ³ñíóâàííÿ â³äïîâ³äíî¿ îðãàí³çàö³¿. Öå ö³ëêîì ì³ã áó-
òè ï³äãîòîâ÷èé äîêóìåíò, í³êîëè ³ í³êèì íå ïðèéíÿòèé. Ô.Òóð÷åíêî ñàì âêàçóº,
ùî «éîãî (òîáòî äîêóìåíòà – Â.Ñ.) àâòîðñòâî ïîë³ö³ÿ ïðèïèñóâàëà (ï³äêðåñëåííÿ
ìîº – Â.Ñ.) îðãàí³çàö³¿, ùî ä³ÿëà â êðà¿ òà (ó ïåðåêëàä³ ðîñ³éñüêîþ) íàçèâàëàñÿ
²äåéíèé îïîíåíò Ì.Ãðóøåâñüêîãî (ïîëåì³÷í³ çàóâàãè íà ïîëÿõ êíèãè ...
106
«Èíèöèàòèâíûì êîìèòåòîì (çíîâó ï³äêðåñëåííÿ ìîº – Â.Ñ.) Óêðàèíñêîãî íåçà-
âèñèìîãî ñîþçà (òàì ñàìî). Íàÿâíîñò³ öèõ äîêóìåíò³â äëÿ Ô.Òóð÷åíêà äîñòàò-
íüî, ùîá çðîáèòè âèñíîâîê, «ùî îðãàí³çàö³ÿ ÷è îêðåì³ ³çîëüîâàí³ ãðóïè ç ÷³ò-
êîþ ñàìîñò³éíèöüêîþ îð³ºíòàö³ºþ â ðîêè ñâ³òîâî¿ â³éíè â Óêðà¿í³ ñïðàâä³ ³ñíó-
âàëè» (Ñ.209). Ó äàíîìó ðàç³ àâòîð íàçâè îðãàí³çàö³¿ íå âæèâàº, õî÷à ñòîð³íêîþ
âèùå ò³ æ äîêóìåíòè áåççàñòåðåæíî ââàæຠäîêîíàíèì ôàêòîì ³ñíóâàííÿ «Áðàò-
ñòâà ñàìîñò³éíèê³â», à â íàñòóïíîìó, ñë³äîì çà Ð.Ìëèíîâåöüêèì, îïèñóº ïåâí³
éîãî êðîêè ÿê áåçñóìí³âíî¿ ïîë³òè÷íî¿ ðåà볿 (æîäíèõ äîêóìåíòàëüíèõ ñâ³ä÷åíü,
ïðèðîäíî, íå íàâîäèòüñÿ). ²ç íåäîâåäåíîãî ³ñíóâàííÿ «Áðàòñòâà ñàìîñò³éíèê³â»
âèíèêຠâåðñ³ÿ ïðî éîãî éìîâ³ðíó ïðè÷åòí³ñòü äî ñòâîðåííÿ «ñàìîñò³éíèöüêî¿
Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè (Ñ.216) – ïàðàëåëüíîãî ç³ ñôîðìîâàíèì ³ç ³í³ö³àòèâè Òîâàðè-
ñòâà óêðà¿íñüêèõ ïîñòóïîâö³â öåíòðîì – Óêðà¿íñüêîþ Öåíòðàëüíîþ Ðàäîþ. Ïðè
öüîìó âåðñ³ÿ ïðî ³ñíóâàííÿ íà ïî÷àòêó áåðåçíÿ 1917 ð. äâîõ (òóò ³ äàë³ âèä³ëå-
íî àâòîðîì) íàö³îíàëüíî-ïîë³òè÷íèõ öåíòð³â ...ìຠíå ìåíøå ï³äñòàâ äëÿ ³ñíó-
âàííÿ, í³æ âåðñ³ÿ ïðî ³ñíóâàííÿ îäíîãî – ñòâîðåíîãî ÒÓÏ. Ïðè íèí³øí³é äæå-
ðåëüí³é áàç³ ïðîáëåìè îáèäâ³ ö³ âåðñ³¿ ìàþòü ïðàâî íà ³ñíóâàííÿ ÿê ã³ïîòåçè, íàä
ÿêèìè ñë³ä ïðàöþâàòè, ðîçøèðþþ÷è êîëî äîêóìåíò³â» (Ñ.216).
²ç ïîä³áíèì ï³äõîäîì, ³ç ïðîïîíîâàíîþ ëîã³êîþ ïîãîäèòèñü í³ÿê íå ìîæíà.
Òóò çãàäàíà àñèìåòðè÷í³ñòü âèÿâëÿº ñåáå îñîáëèâî íàî÷íî. Äîêóìåíòàëüíî íå ïå-
ðåêîíàâøè ÷èòà÷³â ó ðåàëüíîìó ³ñíóâàíí³ «Áðàòñòâà ñàìîñò³éíèê³â», äîñÿãíóâ-
øè ïî ñóò³ ð³âíÿ éìîâ³ðíîñò³, Ô.Òóð÷åíêî ââàæຠöüîãî ö³ëêîì äîñòàòí³ì, ùîá
âèéòè íà íàñòóïíèé, íîâèé ð³âåíü ïåðåäáà÷åííÿ – ïðî ìîæëèâó ó÷àñòü «Áðàò-
ñòâà» â îðãàí³çàö³¿ «ñàìîñò³éíèöüêî¿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè» ³ ââàæຠñâ³é âèñíîâîê
(ìàáóòü, éîãî ìîæíà ³ìåíóâàòè íåäîñêîíàëîþ êîíñòðóêö³ºþ) âåðñ³ºþ, ð³âíîö³í-
íîþ ³íø³é, îãîëîøóº îáèäâ³ âåðñ³¿ ã³ïîòåçàìè.
ßê íå äèâíî, çà âåðñ³þ, ã³ïîòåçó âèäàºòüñÿ ðåàëüíå, íåñïðîñòîâíå çíàííÿ,
ùî ìຠï³ä ñîáîþ äîñèòü øèðîêó äîêóìåíòàëüíó îñíîâó ³ ìàéæå í³êèì (çà âè-
íÿòêîì Ô.Òóð÷åíêà, Ð.Ìëèíîâåöüêîãî òà, ìîæëèâî, ùå 3–4 àâòîð³â) íå ñïðîñòî-
âóºòüñÿ. Çâè÷àéíî, ó íàóö³ òðàïëÿëîñÿ é òàê, ùî ïðàâîòà âèÿâëÿëàñÿ íà áîö³ é
îäíîãî äîñë³äíèêà. Îäíàê ³ øëÿõ äî ïîä³áíîãî ðåçóëüòàòó ïîâèíåí áóòè, âî÷å-
âèäü, ³íøèì, í³æ ðåàë³çîâàíèé ó ðåöåíçîâàí³é êíèç³. Àäæå Ô.Òóð÷åíêî ñòàâèòü
ï³ä ñóìí³â ôàêò ñòâîðåííÿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè, çàïî÷àòêîâàíèé Òîâàðèñòâîì óê-
ðà¿íñüêèõ ïîñòóïîâö³â íà ï³äñòàâ³ ëèøå äâîõ ìîìåíò³â – â³äì³ííîñòåé ó äàòóâàí-
í³ ïî䳿 â ð³çíèõ ìåìóàðíèõ äæåðåëàõ (ùî äëÿ äàíîãî âèäó äæåðåëà ÿâèùå âçà-
ãàë³ äîñèòü ïîøèðåíå òà é çðîçóì³ëå, ÿêùî çâàæàòè, ùî êîæíå îðãàí³çàö³éíå ð³-
øåííÿ – öå ïðîöåñ, ÿêèé ìàâ ïåâíó òÿãë³ñòü, â ÿêîìó ð³çí³ îñîáèñòîñò³ ñóá’ºê-
òèâíî íàãîëîøóþòü íà â³õàõ, ÿê³ ¿ì áà÷èëèñÿ çíà÷èì³øèìè) òà ïåâíèõ ðåäàê-
ö³éíèõ íåäîñêîíàëîñòÿõ ³íôîðìàö³éíî-ðåïîðòåðñüêèõ ìàòåð³àë³â (ùî òàêîæ òðà-
ïëÿþòüñÿ â æóðíàë³ñòñüê³é ïðàêòèö³ íåð³äêî – Ñ.210–213).
Îòæå, àâòîð íàìàãàºòüñÿ óð³âíîâàæèòè âåðñ³þ, ÿêà çîâñ³ì íå ìຠäîêóìåí-
òàëüíî¿ îñíîâè, ³ç âåðñ³ºþ, ïîáóäîâàíîþ íà äîêóìåíòàõ, ëèøå äåÿê³ åëåìåíòè
ÿêèõ ñïðàâä³ ìîæíà ñüîãîäí³ âèòëóìà÷èòè é íåîäíîçíà÷íî. ² ÿêùî íàâ³òü äîïóñ-
òèòè, ùî Ô.Òóð÷åíêî äî ïåâíî¿ ì³ðè ìຠðàö³þ, êîëè ââàæàº, ùî â òîãî÷àñíèé
ìîìåíò ñàìîñò³éíèöüêà òå÷³ÿ ³ íàñòðî¿ ìàëè âïëèâ íà ñóñï³ëüí³ ïðîöåñè, º äî-
ñèòü ö³êàâèé äîêóìåíò, ÿêèé ïðÿìî ñâ³ä÷èòü ïðîòè äóìêè ïðî ñòâîðåííÿ äâîõ
öåíòð³â óêðà¿íñüêîãî âèçâîëüíîãî ðóõó â ïåðø³ äí³ áåðåçíÿ 1917 ð. (äî ðå÷³, ïî-
îá³öÿâøè ïðîêîìåíòóâàòè âñ³ (ï³äêðåñëåíî ìíîþ – Â.Ñ.) äæåðåëà, òîìó ùî «¿õ
ìàëî» (Ñ.212), àâòîð ÷îìóñü âèïóñêຠ³ç ïîëÿ çîðó äîñòàòíüî âàæëèâó, é çàãà-
ëîì â³äîìó ïóáë³êàö³þ). ²äåòüñÿ ïðî ñïîãàäè ª.×èêàëåíêà – îäí³º¿ ³ç êëþ÷îâèõ
ïîñòàòåé òîãî÷àñíîãî íàö³îíàëüíîãî æèòòÿ òà íàéä³ÿëüí³øèõ êåð³âíèê³â ÒÓÏ.
Çíîâó-òàêè, ÿê ìåìóàðíå äæåðåëî, âîíî âèêëèêຠïåâí³ êðèòè÷í³ çàóâàæåííÿ (³
õðîíîëîã³÷í³ «çì³ùåííÿ» ó ñï³ââ³äíåñåíí³ äåÿêèõ ïîä³é, ³ òå, ùî ï³ä ÷àñ ïåðå-
ïèñóâàííÿ çàïèñîê áàòüêà ñèí Ïåòðî âí³ñ äî íèõ äåÿê³ (?) çì³íè òîùî), îäíàê,
Â.Ô.Ñîëäàòåíêî
107
ïðè âñüîìó òîìó, ãàäàºòüñÿ, äîñèòü òî÷íî â³äáèâຠïðîöåñ ñòâîðåííÿ Öåíòðàëü-
íî¿ Ðàäè, îñê³ëüêè ÷³òêî êîðåñïîíäóºòüñÿ ç³ çíà÷íîþ ìàñîþ ³íøèõ ñâ³ä÷åíü ³,
íåíà÷åáòî, àêóìóëþº ¿õ (ìîæëèâî, äîñòàòíüî ³íòåãðàëüíî «â³ääçåðêàëþº»).
ª.×èêàëåíêî çãàäóº, ïåðåäóñ³ì, ùî Òîâàðèñòâîì óêðà¿íñüêèõ ïîñòóïîâö³â
êåðóâàëà Ðàäà, îáðàíà çàäîâãî äî 1917 ð.5
Ó òðèâîæí³ ëþòíåâ³ äí³ Ðàäà ÒÓÏ, ÿêà äî òîãî çàñ³äàëà ðàç íà òèæäåíü, âè-
ð³øèëà çáèðàòèñÿ ùîâå÷îðà â êëóá³ ïðè «Ïðîñâ³ò³», óâàæíî ñë³äêóâàòè çà ïî-
ä³ÿìè ³ îïåðàòèâíî ïðèéìàòè â³äïîâ³äí³ ð³øåííÿ. Íà òîé ÷àñ äî Ðàäè, êð³ì
ª.×èêàëåíêà, âõîäèëè À.Âÿçëîâ, À.³ëåíñüêèé, Ä.Äîðîøåíêî, Ñ.ªôðåìîâ,
Ô.Ìàòóøåâñüêèé, Â.Ïðîêîïîâè÷, À.ͳêîâñüêèé, Ë.×åðíÿõ³âñüêèé, Î.Àíäð³ºâ-
ñüêà. Ïîñò³éíî çàïðîøóâàëè é Ìàð³þ Ãðóøåâñüêó, ÿêà òðèìàëà ÷îëîâ³êà, – Ìè-
õàéëà Ãðóøåâñüêîãî, ÿêèé ïåðåáóâàâ ó Ìîñêâ³, â êóðñ³ ñïðàâ. Óæå òîä³ áóëî íà-
ì³÷åíî ñåêðåòàð³â ó ð³çíèõ ãàëóçÿõ ä³ÿëüíîñò³ ³ âèð³øåíî ñêëèêàòè ç’¿çä ÒÓÏ, à
ïîò³ì Âñåóêðà¿íñüêèé êîíãðåñ6.
ßêáè íàì³÷åíå ðåàë³çóâàëîñÿ, òî Òîâàðèñòâî óêðà¿íñüêèõ ïîñòóïîâö³â, î÷å-
âèäíî, âèñóíóëîñÿ á íà ðîëü êåð³âíèêà âñüîãî óêðà¿íñüêîãî ðóõó. Îäíàê æèòòÿ
âíåñëî ñâî¿ êîðåêòèâè. ª.×èêàëåíêî îïèñóº ïî䳿 òàê: «Íà äðóãå æ ÷è íà òðåòº
çàñ³äàííÿ â Êëþá³ ïðèéøëè: ².Ñòåøåíêî, Ä.Àíòîíîâè÷ òà Î.Ñòåïàíåíêî (ö³ æ
ïð³çâèùà íàçèâຠé Á.Ìàðòîñ7) ÿê ïðåäñòàâíèêè ÿêèõîñü äåñÿòè ñîö³ÿë³ñòè÷íèõ
îðãàí³çàö³é, àëå íà íàøå çàïèòàííÿ íå ìîãëè ïåðå÷èñëèòè òèõ îðãàí³çàö³é, áî,
î÷åâèäíî, òîä³ ùå òàêîãî ÷èñëà ñîö³ÿë³ñòè÷íèõ îðãàí³çàö³é íå áóëî.
Âîíè ð³øó÷î çàÿâèëè, ùî ââàæàþòü ñâî¿ îðãàí³çàö³¿ ð³âíîïðàâíèìè ç ÒÓϳâ-
ñüêîþ ³ âèìàãàþòü, ùîá ó Ðàäó óâ³éøëî â³ä êîæíî¿ ¿õíüî¿ îðãàí³çàö³¿ ïî ñò³ëüêè
æ äåëåãàò³â, ñê³ëüêè º ÷ëåí³â ÒÓϳâñüêî¿ Ðàäè. Íåçâàæàþ÷è íà íàø³ äîâîäè, ùî
ÒÓϳâñüêà Ðàäà º ò³ëüêè Âèêîíàâ÷èé Îðãàí áåçïàðò³éíî¿ îðãàí³çàö³¿, ÿêà ìຠñâî¿
ãðîìàäè ìàéæå ïî âñ³õ ì³ñòàõ Óêðà¿íè, â ÿê³ âõîäÿòü ³ ïîîäèíîê³ ñîö³ÿë³ñòè, âî-
íè ñòîÿëè íà òîìó, ùî âîíè º äåëåãàòàìè òåæ â³ä âñåóêðà¿íñüêèõ ñîö³ÿë³ñòè÷íèõ
îðãàí³çàö³é, ³ êîëè ìè íå çãîäèìîñü ïðèéíÿòè ¿õ, òî âîíè çàñíóþòü ñâîþ îêðåìó
Ðàäó, ³ ï³øëè íà íàðàäó äî Ïåäàãîã³÷íîãî Ìóçåþ. Ùîá íå ðîçáèâàòè ñèë ³ íå âè-
òâîðþâàòè äâîõ öåíòð³â, ìè âèð³øèëè ç’ºäíàòèñÿ ³ç òèìè «äåëåãàòàìè â³ä ñîö³ÿ-
ë³ñòè÷íèõ îðãàí³çàö³é», ³ òàêèì ÷èíîì ïîâñòàëà Öåíòðàëüíà Ðàäà»8.
Îòæå, ùîá íå ðîçáèâàòè ñèëè, íå äîïóñòèòè ñòâîðåííÿ äâîõ öåíòð³â ðóõó, òó-
ï³âö³, ÿê ºäèíà îðãàí³çàö³ÿ, ùî ìàëà ñâ³é êåð³âíèé, 䳺çäàòíèé îðãàí (Ðàäó) ï³-
øëè ó ïåðø³ æ äí³ áåðåçíÿ 1917 ð. íà ñòâîðåííÿ îäí³º¿ òà ºäèíî¿ Öåíòðàëüíî¿
Ðàäè. Äî ðå÷³, ó â³äòâîðåíîìó ñþæåò³ éäåòüñÿ ïðî àêòèâí³ñòü ñîö³àë³ñò³â, à íå ñà-
ìîñò³éíèê³â. Ùî æ äî Î.Ñòåïàíåíêà, ÿê ³ ³íøèõ ñàìîñò³éíèê³â, ÿê³ çà Ô.Òóð÷åí-
êîì, øóêàëè êîíòàêòè ³ç òèìè ïðåäñòàâíèêàìè ñîö³àë³ñòè÷íèõ ïàðò³é, ÿê³ ñõè-
ëÿëèñü äî ñàìîñò³éíèöüêî¿ ïîçèö³¿ (Ñ.211–213), òî é òóò ó ñïîìèíàõ ª.×èêàëåí-
êà º ñâîº (çâ³ñíî ñóá’ºêòèâíå, îäíàê ïðèêìåòíå) çàóâàæåííÿ: «...Ñï³âä³ëàííÿ ç
òàêèìè áåçïðèíöèïíèìè äåìàãîãàìè, ÿê Î.Ñòåïàíåíêî òà ³íø³, ùî íåñïîä³âàíî
ïîñòàâàëè ñîö³àë³ñòàìè, ìåíå õâîðîãî, òàê çíåîõîòèëî, ùî ÿ ç òîãî ÷àñó ïåðåñòàâ
õîäèòè íà çàñ³äàííÿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè»9. Êð³ì ³íøîãî, ³ç äàíî¿ êîíñòàòàö³¿ âèõî-
äèòü, ùî ïîîäèíîê³ ñàìîñò³éíèêè âèòâîðþâàëè íå îêðåìó (ïåðøèíñüêó) Öåí-
òðàëüíó Ðàäó, à áðàëè ó÷àñòü ó ñòâîðåíí³, à ïîò³ì ä³ÿëüíîñò³ ºäèíîãî îðãàíó.
ͳ ïðî ÿê³ ïåðåâîðîòè â Öåíòðàëüí³é Ðàä³ ç ïðè¿çäîì Ì.Ãðóøåâñüêîãî ª.×è-
êàëåíêî òàêîæ íå çãàäóº. «Ñàìå òîä³ ïðè¿õàâ ç Ìîñêâè Ì.Ãðóøåâñüêèé, ³ êîëè
ÿ ïîáà÷èâñÿ ³ç íèì, – ïèøå â³äîìèé óêðà¿íñüêèé ä³ÿ÷, – â³í óæå áóâ óñâ³äîìëå-
íèé ïðî çàñíóâàííÿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè ³, âèäèìî, áóâ äóæå çàäîâîëåíèé, ùî éî-
ãî ïîçàî÷íî âèáðàëè ãîëîâîþ»10.
ª â ìåìóàðàõ ª.×èêàëåíêà ³ ö³êàâ³ ðÿäêè, ùî ñòîñóþòüñÿ áåçïîñåðåäíüî
Ì.̳õíîâñüêîãî: «Ïåðåä çàñ³äàííÿì Ò-âà «Ï³äïîìîãè óêðà¿íñüêî¿ ë³òåðàòóðè,
íàóêè ³ øòóêè» çàéøîâ äî ìåíå õàðê³âñüêèé àäâîêàò Ì.̳õíîâñüêèé, ùî òîä³
ñëóæèâ ó Êèºâ³ Òîâàðèøîì ³éñüêîâîãî Ïðîêóðîðà, ³ ïî÷óâøè, ùî ÿ íå ìàþ
²äåéíèé îïîíåíò Ì.Ãðóøåâñüêîãî (ïîëåì³÷í³ çàóâàãè íà ïîëÿõ êíèãè ...
108
ãðîøåé íà âèäàííÿ ãàçåòè (éäåòüñÿ ïðî ñòâîðåííÿ «Íîâî¿ Ðàäè», ïåðøèé íîìåð
ÿêî¿ âèéøîâ 25 áåðåçíÿ 1917 ð. – Â.Ñ.), çàïðîïîíóâàâ îðãàí³çóâàòè âèäàííÿ íà
ïàÿõ (óä³ëàõ) ðóáë³â ïî ñ³ìíàäöÿòü òèñÿ÷ ïàé, òîä³ â³í ç³ ñâî¿ìè îäíîäóìöÿìè
â³çüìóòü ï’ÿòü ïà¿â. «Àëå æ âè, – êàæó, – ñàìîñò³éíèê, à íà íàøó äóìêó ùå íå
íà ÷àñ³ (ï³äêðåñëåíî ìíîþ – Â.Ñ.) ï³ä³éìàòè öå ïèòàííÿ â ãàçåò³, áî öå ïåðåïî-
ëîøèòü ìîñêîâñüêå é íàøå çðîñ³éùåíå ãðîìàäÿíñòâî ³ ìîæå íàñ ðîçäóøèòü, áî
ç íèìè áîðîòüáà òÿæ÷à, ÿê ³ç öàðñüêèì óðÿäîì».
Íà öå â³í â³äïîâ³â, ùî ñàì äîáðå ðîçó쳺, ùî ùå íå ïîðà ãîâîðèòè ïðî ñàìî-
ñò³éí³ñòü Óêðà¿íñüêî¿ Äåðæàâè (ï³äêðåñëåíî ìíîþ – Â.Ñ.), áî ìàñè íàðîäí³ ùå
íå ñâ³äîì³, àëå òðåáà ¿õ îñâ³äîìëþâàòè, à òîìó éîìó é õîäèòüñÿ ïðî ãàçåòó, áåç
ÿêî¿ òåïåð îá³éòèñÿ íå ìîæíà»11.
Îïèñàíèé åï³çîä ñâ³ä÷èòü íå ëèøå ïðî òå, ùî â ìîìåíò óòâîðåííÿ Öåíòðàëü-
íî¿ Ðàäè Ì.̳õíîâñüêèé òèì÷àñîâî â³ä³éøîâ â³ä ñàìîñò³éíèöüêî¿ ïîçèö³¿ (öå
ï³äòâåðäæóºòüñÿ é ³íøèìè ñâ³ä÷åííÿìè, çîêðåìà Ä.Àíòîíîâè÷à12), à é ïðî òå,
ùî íå áóëî ³äåîëîã³÷íèõ ï³äñòàâ ³ ñåíñó äëÿ îðãàí³çàö³éíîãî îôîðìëåííÿ äâîõ
öåíòð³â óêðà¿íñüêîãî ðóõó. Òóò ìîæíà çãàäàòè é á³ëüøå – â³äíîâëåíà íàïðèê³í-
ö³ áåðåçíÿ 1917 ð. Óêðà¿íñüêà íàðîäíà ïàðò³ÿ âèñóíóëà íå ñàìîñò³éíèöüê³, à ôå-
äåðàòèâí³ é àâòîíîì³ñòñüê³ ãàñëà13 (òå æ çìóøåíèé âèçíàòè íà îñíîâ³ àíàë³çó äî-
êóìåíò³â ³ Ô.Òóð÷åíêî – Ñ.217).
Òîæ âèíèêຠ÷èìàëî ïèòàíü, ñåðåä ÿêèõ õî÷à á òàê³: À õòî æ òîä³ âõîäèâ äî
«Áðàòñòâà ñàìîñò³éíèê³â»? ßêùî öå íå ì³ô³÷íà îðãàí³çàö³ÿ, òî õòî ç ¿¿ ÷ëåí³â âõî-
äèâ äî «ñàìîñò³éíèöüêî¿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè»? ßêèì áóâ ðåàëüíèé âïëèâ íà ïîë³-
òè÷íå æèòòÿ ñàìîñò³éíèê³â, ÿêùî ñàìîñò³éíèöüê³ ãàñëà íèìè ñàìèìè áóëè çíÿò³?
Ìîæíà âèñëîâèòè ïðèïóùåííÿ, ùî äàòè ïîçèòèâí³ â³äïîâ³ä³ íà ö³ ïèòàííÿ
Ô.Òóð÷åíêî (òà é, ìàáóòü, áóäü-õòî ³íøèé) íå ìîæå. ² òîä³ ç’ÿâëÿºòüñÿ øòó÷íà
ñõåìà ïðî äâ³ Öåíòðàëüí³ Ðàäè, ïðî «Áðàòñòâî ñàìîñò³éíèê³â», ïðî ïîïóëÿðí³ñòü
ñàìîñò³éíèöüêèõ ãàñåë ³ âïëèâ íà ñóñï³ëüñòâî ¿õ íîñ³¿â. À íàéá³ëüøèé àðãóìåíò
äëÿ ëåã³òèì³çàö³¿ òàêî¿ ñõåìè – çàêëèê äî ðîçøèðåííÿ êîëà äîêóìåíò³â äëÿ ï³ä-
òâåðäæåííÿ îáîõ âèùåçãàäàíèõ âåðñ³é (Ñ.216).
Çíîâó äîâîäèòüñÿ ãîâîðèòè ïðî äèñïðîïîðö³þ â äîêóìåíòàëüíîìó çàáåçïå-
÷åíí³ âåðñ³é. Òî÷í³øå – æîäíèõ äîêóìåíò³â ïðî ñòâîðåííÿ ïàðàëåëüíîþ ç³ âñ³ì
â³äîìîþ Öåíòðàëüíîþ Ðàäîþ íå âèÿâëåíî, à ìàòåð³àë³â, àíàëîã³÷íèõ, áëèçüêèõ
çà çì³ñòîì äî ñïîìèí³â ª.×èêàëåíêà, ìîæíà íàâåñòè ùå ÷èìàëî. Äî òàêîãî âèñ-
íîâêó ïðèéøëè é âåëüìè êâàë³ô³êîâàí³ ôàõ³âö³, ÿê³ íåùîäàâíî çä³éñíèëè ïî ñó-
ò³ ôðîíòàëüíèé ïåðåãëÿä äîêóìåíòàëüíî¿ áàçè óêðà¿íñüêîãî âèçâîëüíîãî ðóõó ³,
âëàñíå, âèïåðåäæàþ÷è Ô.Òóð÷åíêà, ñòàâèëè ïåðåä ñîáîþ òå æ ñïåö³àëüíå çàâ-
äàííÿ – âèÿâèòè ÿêîìîãà á³ëüøå àâòåíòè÷íèõ ñàìîñò³éíèöüêèõ äîêóìåíò³â ³ íå
çìîãëè äîñÿãòè òóò ïîì³òíèõ óñï³õ³â14. ²ìîâ³ðí³øå çà âñå, ðîçðàõîâóâàòè íà ïðî-
ãðåñ íà öüîìó íàïðÿìêó âçàãàë³ áåçïåðñïåêòèâíî, îñê³ëüêè â³äïîâ³äíèõ ìàòåð³-
àë³â â ïðèðîä³ íå ³ñíóº, áî é, ìàáóòü, íå ³ñíóâàëî í³êîëè.
Çàëèøàþ÷èñü â³ðíèì ñâî¿é ìåòîä³, àâòîð ðåöåíçîâàíî¿ êíèãè ç â³äì³ííèìè
ì³ðêàìè ï³äõîäèòü ³ äî ïèòàííÿ ïðî ìîæëèâó ïðè÷åòí³ñòü Ì.̳õíîâñüêîãî äî
âèñòóïó ïîëóáîòê³âö³â 3–5 ëèïíÿ 1917 ð. ²ãíîðóþ÷è òâåðäæåííÿ ó÷àñíèê³â òî-
ãî÷àñíèõ ïîä³é, äîêóìåíòàëüí³ ðåêîíñòðóêö³¿ â ñó÷àñíèõ ïóáë³êàö³ÿõ15, Ô.Òóð-
÷åíêî ãîòîâèé àáñîëþòèçóâàòè îäíå–äâà íå çîâñ³ì îäíîçíà÷íèõ âèñëîâëþâàííÿ,
ÿêùî âîíè «ñïðàöþþòü» íà «ïîòð³áíó» ñõåìó. Òàê, âèêîðèñòîâóþ÷è ñëîâà ³ç ëè-
ñòà Â.Âèííè÷åíêà äî ª.×èêàëåíêà ïðî òå, ùî âèñòóï ïîëóáîòê³âö³â áóâ âèòâî-
ðîì «Ì³õíîâñüêîãî ³ Ê, íàøî¿ ÷îðíî¿ ñîòí³, «ì³õíîâèùèíè», à òàêîæ ôðàçó ç ëè-
ñòà ª.×èêàëåíêà äî À.ͳêîâñüêîãî, äå çãàäàí³ âèùå ñëîâà ïîòðàêòîâóþòüñÿ òàê,
ùî «Ïîëóáîòê³âùèíó çâ’ÿçóþòü ç ̳õíîâùèíîþ» (Ñ.243), àâòîð ìîíîãðàô³¿ ðî-
áèòü âèñíîâîê ïðî ïðÿìó ó÷àñòü Ì.̳õíîâñüêîãî â îðãàí³çàö³¿ òà çä³éñíåíí³ ñîë-
äàòñüêîãî çàâîðóøåííÿ. Îäíàê ³ Â.Âèííè÷åíêî, ³ ª.×èêàëåíêî, ³ Ì.Ïàäàëêà, ³
Á.Ìàðòîñ, ïðàö³ ÿêèõ òàêîæ çàëó÷åíî äî àíàë³çó, îäíîçíà÷íî ñâ³ä÷àòü ëèøå ïðî
Â.Ô.Ñîëäàòåíêî
109
³äåéíèé âïëèâ íà ñîëäàò-áðàíö³â ³éñüêîâîãî êëóáó ³ì. Ï.Ïîëóáîòêà, êåð³âíè-
êîì ÿêîãî ñïðàâä³ áóâ Ì.̳õíîâñüêèé. Ïðîòå, íàé³ìîâ³ðí³øå íà ïî÷àòêó ëèïíÿ
1917 ð. éîãî â Êèºâ³ âæå íå áóëî, îñê³ëüêè â æîäíîìó ç äîêóìåíò³â (à ¿õ ÷èìà-
ëî ³ âñ³ àêòèâí³ ôóíêö³îíåðè òàê ÷è ³íàêøå â íèõ ô³ãóðóþòü) íå â³äáèëàñÿ
ó÷àñòü Ì.̳õíîâñüêîãî â ïîä³ÿõ. Òà Ô.Òóð÷åíêî íà òå íå çâàæàº, íàâïàêè, òâåð-
äèòü, ùî «ó÷àñòü â îðãàí³çàö³¿ âèñòóïó ïîëóáîòê³âö³â áóëà íàéçíà÷í³øîþ àêö³-
ºþ Ì.̳õíîâñüêîãî â 1917 ð.» (Ñ.244).
Ó äàíîìó âèïàäêó, ÿê ³ â ñèòóàö³¿ ç «áóíòîì ñàïåð³â» ó ÷åðâí³ 1907 ð., àâ-
òîð êíèãè âèäຠâåðñ³¿ çà äîâåäåí³ ôàêòè (Ñ.167–170), ùî, âñóïåðå÷ íåïðèõîâà-
íîìó áàæàííþ äîäàòè äî ñïðàâæí³õ çàñëóã Ì.̳õíîâñüêîãî é íå áåçñóìí³âí³, âè-
êëèêຠëèøå äîäàòêîâ³ ïèòàííÿ ³ íå ñò³ëüêè âïåâíþº â éîãî ä³éñí³é çíà÷èìîñò³,
ðåàëüí³é ïîë³òè÷í³é ñèë³, ñê³ëüêè ïîðîäæóº íåäîâ³ðó é äî îá’ºêòèâíîñò³, ³ñòèí-
íîñò³ â³äòâîðåííÿ ³íøèõ ñêëàäíèõ, ñóïåðå÷ëèâèõ ñþæåò³â.
Ïðèêð³ñòü âèêëèêàþòü ³ ³íø³ íåäîðå÷íîñò³, ÿê³ òðàïèëèñÿ â êíèç³. Òàê,
ïðàöÿ Þ.Áà÷èíñüêîãî «Óêðà¿íà irredenta» â óêðà¿íñüêîìó ïåðåêëàä³ ïîäàºòüñÿ
ÿê «Óêðà¿íà óÿðìëåíà» (Ñ.56). Íàñïðàâä³ æ, íàéáëèæ÷èé â³äïîâ³äíèê – «Óêðà-
¿íà â³ëüíà». Ñòâîðåííÿ («îôîðìëåííÿ») Ïàðò³¿ ñîö³àë³ñò³â-ðåâîëþö³îíåð³â ñòàëî-
ñÿ íå 1897 ÷è 1898 ð. (Ñ.62), êîëè áóëî çä³éñíåíî ëèøå íåâäàë³ ñïðîáè îá’ºä-
íàííÿ ðîçð³çíåíèõ îðãàí³çàö³é, à íà Óñòàíîâ÷îìó ç’¿çä³ íàïðèê³íö³ 1905 ð. – íà
ïî÷àòêó 1906 ð.16 Ó ñ³÷í³ 1905 ð. Ñ.³òòå áóâ ãîëîâîþ êîì³òåòó ì³í³ñòð³â, à íå
ì³í³ñòðîì âíóòð³øí³õ ñïðàâ Ðîñ³¿ (Ñ.155).
Áåç áóäü-ÿêîãî ðîç’ÿñíåííÿ çàëèøèëîñü ð³øåííÿ Ì.̳õíîâñüêîãî, õàðê³â-
ñüêèõ ñàìîñò³éíèê³â ðàçîì ç Óêðà¿íñüêîþ ðàäèêàëüíî-äåìîêðàòè÷íîþ ïàðò³ºþ
ï³äòðèìàòè íà âèáîðàõ äî äðóãî¿ Äóìè êàäåò³â, ÿê³ íà÷åáòî «îá³öÿëè âðàõóâàòè
êóëüòóðí³ çàïèòè óêðà¿íö³â, à äåÿê³ – íàâ³òü ¿õí³ ïðàãíåííÿ äî íàö³îíàëüíî-òå-
ðèòîð³àëüíî¿ àâòîíî쳿» (Ñ.165). Íàñïðàâä³ ïðîãðàìà ïàðò³¿ êàäåò³â íå âêëþ÷àëà
æîäíèõ ïîëîæåíü ³ç íàö³îíàëüíîãî ïèòàííÿ, ³ íåâ³äîìî, õòî äàâàâ ïîä³áí³ îá³-
öÿíêè, íàñê³ëüêè âîíè áóëè ïðàâäèâèìè é ðåàë³ñòè÷íèìè.
Ñóäÿ÷è ç óñüîãî, Ô.Òóð÷åíêî íå çîâñ³ì êðèòè÷íî ïîñòàâèâñÿ äî ñïîìèí³â
Â.ªâòèìîâè÷à, ÿêèé ïðèïèñàâ á³ëüøîâèêàì ãàñëî íåãàéíîãî ñåïàðàòíîãî ìèðó ç
ͳìå÷÷èíîþ ùîäî ê³íöÿ áåðåçíÿ 1917 ð. (Ñ.226), òîä³ ÿê íàñïðàâä³ ÐÑÄÐÏ(á) â
òîé ÷àñ âèñòóïàëà çà çàâåðøåííÿ ³ìïåð³àë³ñòè÷íî¿ â³éíè çàãàëüíèì äåìîêðàòè÷-
íèì ìèðîì, à äî òàêòèêè ñåïàðàòíîãî ìèðó ñõèëèëàñü ëèøå ï³ñëÿ â³äìîâè âîþ-
þ÷èõ êðà¿í ïîçèòèâíî â³äðåàãóâàòè íà ïðîïîçèö³¿ «Äåêðåòó ïðî ìèð» II Âñåðî-
ñ³éñüêîãî ç’¿çäó Ðàä â³ä 26 æîâòíÿ 1917 ð. Ãîâîðèòè ïðî öå äîâîäèòüñÿ òîìó,
ùî ç ÿâíî õèáíîãî ïîñèëàííÿ âèâîäèòüñÿ çàäóì Ì.̳õíîâñüêîãî ïðî óêëàäåííÿ
ìèðó ç ͳìå÷÷èíîþ òà ¿¿ ñîþçíèêàìè äëÿ òîãî, ùîá âèáèòè ó á³ëüøîâèê³â
«ñòðàøíó çáðîþ, ÿêà ìîæå äàòè ¿ì ïåðåìîãó» (òàì ñàìî). Ïåðåäáà÷èòè ùîñü ïî-
ä³áíå ó áåðåçí³ 1917 ð. íàâðÿä ÷è áóëî ïî ñèëàõ áóäü-êîìó.
Ùîñü ñõîæå ìîæíà âèñëîâèòè ³ ùîäî òâåðäæåííÿ ïðî ïîñèëàííÿ Ì.̳õíîâ-
ñüêîãî «íà ïóíêòè ³ëüñîíà ïðî ñàìîâèçíà÷åííÿ íàö³é» ó ïðîìîâ³ íà I Âñåóêðà-
¿íñüêîìó â³éñüêîâîìó ç’¿çä³ 6 òðàâíÿ 1917 ð. (Ñ. 232–233), à «14 ïóíêò³â»
Â.³ëüñîíà, ÿê â³äîìî, áóëè îïðèëþäíåí³ â ñ³÷í³ 1918 ð. Íà ÿê³ «ïóíêòè ³ëü-
ñîíà» ïîñèëàâñÿ Ì.̳õíîâñüêèé, çàëèøàºòüñÿ íåâ³äîìèì.
Íåâ³ðíî ãîâîðèòè ïðî ðîçïàä Óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíî-äåðæàâíîãî ñîþçó â
1918 ð. é óòâîðåííÿ «íà éîãî ì³ñö³» Óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíîãî ñîþçó
(Ñ.260–261). Íàñïðàâä³ â³äáóëàñÿ òðàíñôîðìàö³ÿ îðãàí³çàö³¿, ç ÿêî¿ áóëî «âèò³ñ-
íåíî» (â ðåçóëüòàò³ ïåðåâèáîð³â) ïðèá³÷íèê³â ãåòüìàíñüêî¿ äåðæàâíîñò³, à ïðî-
â³ä ïåðåéøîâ äî ðóê ïðîòèâíèê³â ðåæèìó. ³äïîâ³äíî ³ ç íàçâè áóëî âèëó÷åíî
ñëîâî «äåðæàâíèé».
Îòæå, îäíîçíà÷íî ïîçèòèâíî îö³íþþ÷è ïîÿâó êíèãè Ô.Òóð÷åíêà ÿê ïë³äíó
ñïðîáó ç’ÿñóâàííÿ áàãàòüîõ àñïåêò³â æèòòÿ, òâîð÷îñò³, ä³ÿëüíîñò³ íåîðäèíàðíî¿, òà-
ëàíîâèòî¿ îñîáèñòîñò³, ÿêèõ ñïðàâä³ áóëî íåáàãàòî íà óêðà¿íñüêèõ ³ñòîðè÷íèõ îáøè-
²äåéíèé îïîíåíò Ì.Ãðóøåâñüêîãî (ïîëåì³÷í³ çàóâàãè íà ïîëÿõ êíèãè ...
110
ðàõ, äîâîäèòüñÿ êîíñòàòóâàòè, ùî ÷èìàëî ³ñòîòíèõ ïðîáëåì çàëèøàþòüñÿ äèñêóñ³é-
íèìè, à ÷èìàëî ëèøå ÷åêàþòü íà äîäàòêîâ³ çóñèëëÿ äîñë³äíèê³â. Öå ïðèðîäíî, îñ-
ê³ëüêè ìîíîãðàô³ÿ Ô.Òóð÷åíêà ò³ëüêè êëàäå ïî÷àòîê ñåðéîçíîìó, ãëèáîêîìó ïðåä-
ìåòíîìó îñâîºííþ á³îãðàô³¿, ñïàäêó îäíîãî ç³ ñâ³òî÷³â óêðà¿íñüêîãî äåðæàâíèöòâà.
1 Äèâ., íàïð.: Êóðàñ ².Ô., Òóð÷åíêî Ô.Ã., Ãåðàùåíêî Ò.Ñ. ̳õíîâñüêèé: ïîñòàòü íà òë³
åïîõè // Óêð. ³ñò. æóðí. – 1992. – ¹9. – Ñ.76–91; ¹10–11. – Ñ.63–79; Íåâ³äîì³ äîêó-
ìåíòè ïðî Ìèêîëó ̳õíîâñüêîãî (Âñòóïíà ñòàòòÿ, ï³äãîòîâêà äîêóìåíò³â äî äðóêó òà ïðè-
ì³òêè Ñåðã³ÿ Êâ³òà) // Óêðà¿íñüê³ ïðîáëåìè. – 1994. – ¹2. – Ñ.91–104; Òêà÷åíêî Þ.
Áàòüêî óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â (Ìèêîëà ̳õíîâñüêèé) // ³÷å. – 1995. – ¹11. –
Ñ.127–138; ˳ïåöüêèé Ñ.Ì. ̳õíîâñüêèé: ì³ôè ³ñòî𳿠òà ïðàâäà ³ñòî𳿠// Ìîëîäà íàö³ÿ.
– 1996. – Âèï.1. – Ñ.214–222; Ïåðøèé óêðà¿íñüêèé äåðæàâíèê // Ãîðºëîâ Ì. Ïåðåäâ³ñ-
íèêè íåçàëåæíî¿ Óêðà¿íè. ²ñòîðè÷í³ ðîçâ³äêè. – Ê., 1996. – Ñ.14–58; Êàðìàç³íà Ì. Ñâ³ò
³äåé Ìèêîëè ̳õíîâñüêîãî // Íîâà ïîë³òèêà. – 1998. – ¹6. – Ñ.39–44; Á³ëåöüêèé Á.Ô.,
Êàðïî Â.Ë. Ìèêîëà ²âàíîâè÷ ̳õíîâñüêèé (Äî 75-ð³÷÷ÿ â³ä äíÿ çàãèáåë³) // Ïèòàííÿ ³ñ-
òî𳿠Óêðà¿íè. Çá³ðíèê íàóêîâèõ ñòàòåé. – Ò.3 – ×åðí³âö³, 1999. – Ñ.96–107; Îâñ³ºí-
êî Î.Ô., Ñàðíàöüêèé Î.Ï. Íåâ³äîì³ ëèñòè Ì.̳õíîâñüêîãî äî Ì.Ãðóøåâñüêîãî // Àðõ³âè
Óêðà¿íè. – 2003. – ¹1–3. – Ñ.258; ¯õ æå. Ìèêîëà ̳õíîâñüêèé: äåÿê³ øòðèõè ïðàâíè-
÷î¿ ä³ÿëüíîñò³ ó ðîêè ñòîëèï³íñüêî¿ ðåàêö³¿ // Ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè Õ²Õ – ïî÷àòêó
ÕÕ ñò. – Âèï.VI. – Ê., 2003. – Ñ.376–381; Ãîðºëîâ Ì. Áóä³âíè÷èé óêðà¿íñüêîãî â³éñüêà
(Ì.̳õíîâñüêèé) // Íàóêîâ³ çàïèñêè ²íñòèòóòó ïîë³òè÷íèõ ³ åòíîíàö³îíàëüíèõ äîñë³ä-
æåíü ÍÀÍÓ – Âèï.28. – Ê., 2005. – Ñ.61–74.
2 Òóð÷åíêî Ô. Ìèêîëà ̳õíîâñüêèé: Æèòòÿ ³ ñëîâî. – Ê.; 2006. – 320 ñ.
3 Äèâ.: Ñêîðîïàäñüêèé Ï. Ñïîãàäè. ʳíåöü 1917 – ãðóäåíü 1918. – Ê., Ô³ëàäåëüô³ÿ,
1995. – Ñ.127.
4 Äèâ., íàïð.: Ñîëäàòåíêî Â. Íîâ³òí³ âèäàííÿ ³ äîñë³äæåííÿ ç ³ñòî𳿠Óêðà¿íñüêî¿ ðå-
âîëþö³¿ (1917–1920 ðð.) // Àêòóàëüí³ ïðîáëåìè â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòî𳿠ÕÕ ñò. Çá³ðíèê íàó-
êîâèõ ïðàöü, ïðèñâÿ÷åíèé ïàì’ÿò³ àêàäåì³êà ÍÀÍ Óêðà¿íè Þð³ÿ Þð³éîâè÷à Êîíäóôî-
ðà. – Ê., 2004. – Ñ.247; Éîãî æ. Äîáà óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿ (1917–1920 ðð.) ó íîâ³òí³é
³ñòîð³îãðàô³¿ // óëåÿ. Ô³ëîñîô³ÿ, ³ñòîð³ÿ, ïîë³òîëîã³ÿ. Íàóêîâèé â³ñíèê. – Ìèêîëà¿â,
2005. – ¹1. – Ñ.104–105 òà ³í.
5 ×èêàëåíêî ª. Óðèâîê ³ç ñïîìèí³â çà 1917-é ð³ê // Íàóêîâèé çá³ðíèê Óêðà¿íñüêî¿
â³ëüíî¿ àêàäå쳿 íàóê ó ÑØÀ (1945–1950–1995). – IV. – Íüþ-Éîðê, 1999. – Ñ.251.
6 Òàì ñàìî. – Ñ.254.
7 Ìàðòîñ Á. Ïåðø³ êðîêè Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè // Âèçâîëüíèé çäâèã Óêðà¿íè. – Íüþ-
Éîðê; Ïàðèæ; ѳäíåé; Òîðîíòî, 1989. – Ñ.35.
8 ×èêàëåíêî ª. Íàçâ. ïðàöÿ. – Ñ.254–255.
9 Òàì ñàìî. – Ñ.255.
10 Òàì ñàìî
11 Òàì ñàìî. – Ñ.256–257.
12 Àíòîíîâè÷ Ê. Ç ìî¿õ ñïîìèí³â ïðî Ìèêîëó ̳õíîâñüêîãî // Ñàìîñò³éíà Óêðà¿íà.
– 1957. – ¹11. – Ñ.8.
13 Äèâ.: Âåðñòþê Â.Ô. Óêðà¿íñüêà Öåíòðàëüíà Ðàäà: Íàâ÷àëüíèé ïîñ³áíèê. – Ê.,
1997. – Ñ.119.
14 Äèâ.: Óêðà¿íñüêèé íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíèé ðóõ. Áåðåçåíü–ëèñòîïàä 1917 ðîêó:
Äîêóìåíòè ³ ìàòåð³àëè. – Ê., 2003. – Ñ.11.
15 Ñîëäàòåíêî Â.Ô., Ñîëäàòåíêî ².Â. Âèñòóï ïîëóáîòê³âö³â ó 1917 ð.: (Ñïðîáà õðîí³-
êàëüíî-äîêóìåíòàëüíî¿ ðåêîíñòðóêö³¿ ïî䳿) // Óêð. ³ñò. æóðí. – 1993. – ¹7–8. –
Ñ.17–29; ¹9. – Ñ.28–39; ¹10. – Ñ.3–20.
16 Àíîïðèåâà Ã., Åðîôååâ Í. Ïàðòèÿ ñîöèàëèñòîâ-ðåâîëþöèîíåðîâ // Ïîëèòè÷åñêèå
ïàðòèè Ðîññèè. Êîíåö Õ²Õ – ïåðâàÿ òðåòü ÕÕ âåêà. Ýíöèêëîïåäèÿ. – Ìîñêâà, 1996. –
Ñ.433–452.
This is a review article of F.Turchenko's study of the role of M.Mikhnovs'kyi in
Ukrainian history, his political activity, the place and role of the Ukrainian
National Party during the national-democratic revolution of the 1917–1920.
Â.Ô.Ñîëäàòåíêî
|