Суб'єктивні межі й об'єктивні можливості історичного краєзнавства: деякі міркування щодо шляхів осмислення місцевої історії
У статті зроблена спроба осмислення ступеня наукового позиціонування національного краєзнавства та його інституціалізаційного статусу в контексті розвитку історичної регіоналістики. Пропонуються шляхи оптимізації дослідження місцевої історії на основі сучасних методологічних підходів. The article ma...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Український історичний журнал |
|---|---|
| Datum: | 2008 |
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Інститут історії України НАН України
2008
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/205524 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Суб'єктивні межі й об'єктивні можливості історичного краєзнавства: деякі міркування щодо шляхів осмислення місцевої історії / Я.В. Верменич // Український історичний журнал. — 2008. — № 2. — С. 129-144. — Бібліогр.: 44 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-205524 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Верменич, Я.В. 2025-08-04T16:49:31Z 2008 Суб'єктивні межі й об'єктивні можливості історичного краєзнавства: деякі міркування щодо шляхів осмислення місцевої історії / Я.В. Верменич // Український історичний журнал. — 2008. — № 2. — С. 129-144. — Бібліогр.: 44 назв. — укр. 0130-5247 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/205524 У статті зроблена спроба осмислення ступеня наукового позиціонування національного краєзнавства та його інституціалізаційного статусу в контексті розвитку історичної регіоналістики. Пропонуються шляхи оптимізації дослідження місцевої історії на основі сучасних методологічних підходів. The article makes an attempt to interpret the level of scientific positioning of national country-specific studies and their institutionalized status in the context of historical regionalistics’ development. The author suggests ways of optimization of local history research basing on modern methodological approaches. uk Інститут історії України НАН України Український історичний журнал Методологія. Історіографія. Джерелознавство Суб'єктивні межі й об'єктивні можливості історичного краєзнавства: деякі міркування щодо шляхів осмислення місцевої історії Subjective Limits and Objective Opportunities of Historical Country-Specific Studies: Some Thoughts about the Ways of Interpretation of Local History Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Суб'єктивні межі й об'єктивні можливості історичного краєзнавства: деякі міркування щодо шляхів осмислення місцевої історії |
| spellingShingle |
Суб'єктивні межі й об'єктивні можливості історичного краєзнавства: деякі міркування щодо шляхів осмислення місцевої історії Верменич, Я.В. Методологія. Історіографія. Джерелознавство |
| title_short |
Суб'єктивні межі й об'єктивні можливості історичного краєзнавства: деякі міркування щодо шляхів осмислення місцевої історії |
| title_full |
Суб'єктивні межі й об'єктивні можливості історичного краєзнавства: деякі міркування щодо шляхів осмислення місцевої історії |
| title_fullStr |
Суб'єктивні межі й об'єктивні можливості історичного краєзнавства: деякі міркування щодо шляхів осмислення місцевої історії |
| title_full_unstemmed |
Суб'єктивні межі й об'єктивні можливості історичного краєзнавства: деякі міркування щодо шляхів осмислення місцевої історії |
| title_sort |
суб'єктивні межі й об'єктивні можливості історичного краєзнавства: деякі міркування щодо шляхів осмислення місцевої історії |
| author |
Верменич, Я.В. |
| author_facet |
Верменич, Я.В. |
| topic |
Методологія. Історіографія. Джерелознавство |
| topic_facet |
Методологія. Історіографія. Джерелознавство |
| publishDate |
2008 |
| language |
Ukrainian |
| container_title |
Український історичний журнал |
| publisher |
Інститут історії України НАН України |
| format |
Article |
| title_alt |
Subjective Limits and Objective Opportunities of Historical Country-Specific Studies: Some Thoughts about the Ways of Interpretation of Local History |
| description |
У статті зроблена спроба осмислення ступеня наукового позиціонування національного краєзнавства та його інституціалізаційного статусу в контексті розвитку історичної регіоналістики. Пропонуються шляхи оптимізації дослідження місцевої історії на основі сучасних методологічних підходів.
The article makes an attempt to interpret the level of scientific positioning of national country-specific studies and their institutionalized status in the context of historical regionalistics’ development. The author suggests ways of optimization of local history research basing on modern methodological approaches.
|
| issn |
0130-5247 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/205524 |
| citation_txt |
Суб'єктивні межі й об'єктивні можливості історичного краєзнавства: деякі міркування щодо шляхів осмислення місцевої історії / Я.В. Верменич // Український історичний журнал. — 2008. — № 2. — С. 129-144. — Бібліогр.: 44 назв. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT vermeničâv subêktivnímežíiobêktivnímožlivostíístoričnogokraêznavstvadeâkímírkuvannâŝodošlâhívosmislennâmíscevoíístoríí AT vermeničâv subjectivelimitsandobjectiveopportunitiesofhistoricalcountryspecificstudiessomethoughtsaboutthewaysofinterpretationoflocalhistory |
| first_indexed |
2025-11-26T14:53:10Z |
| last_indexed |
2025-11-26T14:53:10Z |
| _version_ |
1850625078669082624 |
| fulltext |
ß.Â.Âåðìåíè÷*
ÑÓÁ’ªÊÒÈÂͲ ÌÅƲ É ÎÁ’ªÊÒÈÂͲ ÌÎÆËÈÂÎÑÒ² ²ÑÒÎÐÈ×ÍÎÃÎ
ÊÐÀªÇÍÀÂÑÒÂÀ: ÄÅßʲ ̲ÐÊÓÂÀÍÍß ÙÎÄÎ ØËßÕ²Â
ÎÑÌÈÑËÅÍÍß Ì²ÑÖÅÂί ²ÑÒÎв¯
Ó ñòàòò³ çðîáëåíà ñïðîáà îñìèñëåííÿ ñòóïåíÿ íàóêîâîãî ïîçèö³îíóâàííÿ
íàö³îíàëüíîãî êðàºçíàâñòâà òà éîãî ³íñòèòóö³àë³çàö³éíîãî ñòàòóñó â êîí-
òåêñò³ ðîçâèòêó ³ñòîðè÷íî¿ ðåã³îíàë³ñòèêè. Ïðîïîíóþòüñÿ øëÿõè îïòèì³çàö³¿
äîñë³äæåííÿ ì³ñöåâî¿ ³ñòî𳿠íà îñíîâ³ ñó÷àñíèõ ìåòîäîëîã³÷íèõ ï³äõîä³â.
Îíîâëåííÿ ìåòîäîëîã³÷íîãî àðñåíàëó ³ñòîðè÷íî¿ íàóêè, ñâ³äêàìè (³ ïåâíîþ
ì³ðîþ ó÷àñíèêàìè) ÿêîãî ìè ñòàëè íà ðóáåæ³ ÕÕ ³ ÕÕ² ñòîë³òü, âèñóâຠíà ïåð-
øèé ïëàí ïðîáëåìó ì³æäèñöèïë³íàðíîñò³ ³ äèñöèïë³íàðíèõ ìåæ, ñï³ââ³äíîøåí-
íÿ àíòðîïîöåíòðè÷íèõ, íàðàòèâ³ñòñüêèõ, ïñèõî³ñòîðè÷íèõ, ì³êðî³ñòîðè÷íèõ ïà-
ðàäèãì. ²ç ñîö³îëîã³÷íèì, àíòðîïîëîã³÷íèì (êóëüòóðíèì), ë³íãâ³ñòè÷íèì òà
³íøèìè «ïîâîðîòàìè» òà ïîñòìîäåðí³ñòñüêèìè «âèêëèêàìè» ïîâ’ÿçóþòü íå-
îáõ³äí³ñòü ïåðåôîðìàòóâàííÿ äèñöèïë³íàðíî¿ ñòðóêòóðè ³ñòîðè÷íî¿ íàóêè, ïåðå-
îñìèñëåííÿ òåîðåòèêî-ìåòîäîëîã³÷íèõ çàñàä, ïîíÿò³éíîãî òåçàóðóñó, ³ºðàðõ³¿
ñóáäèñöèïë³í ³ îêðåìèõ â³äãàëóæåíü ³ñòîðè÷íîãî çíàííÿ. Ïî䳺âó ³ñòîð³þ
ïîò³ñíèëè íîâ³ ³ñòîðè÷í³ ñóáäèñöèïë³íè – ñîö³àëüíà, ³íòåëåêòóàëüíà, íîâà ëî-
êàëüíà ³ñòîð³ÿ, ³ñòîð³ÿ ïîâñÿêäåííîñò³ òîùî.
Çáàãà÷åííÿ ï³äõîä³â, ÿê öå çàâæäè áóâàº, ïîòÿãëî çà ñîáîþ ³ ïåâí³ óñêëàä-
íåííÿ. Äóìêè ïðî «âàæê³ ÷àñè» äëÿ ³ñòîðè÷íîãî ï³çíàííÿ, ïðî «ãëèáîêó êðèçó
åï³ñòåìîëîã³÷íèõ îñíîâ ³ñòîðè÷íî¿ íàóêè», ïîñò³éíî ïðèñóòí³ â ñó÷àñíîìó íà-
óêîâîìó äèñêóðñ³, ï³äêð³ïëþþòüñÿ ãîñòðèìè äèñêóñ³ÿìè ì³æ ³ñòîðèêàìè-òåîðå-
òèêàìè ³ «ôàêòîãðàô³÷íèìè ðåëÿòèâ³ñòàìè»1.
Êîíêóðåíö³ÿ «ñòàðèõ» ³ «íîâèõ» ï³äõîä³â â ³ñòîðè÷íîìó ï³çíàíí³ ïðÿìî çà-
÷åïèëà ³ òó ï³çíàâàëüíó í³øó, â ÿê³é óæå ïîíàä ñòîë³òòÿ ïåðåáóâຠêðàºçíàâ-
ñòâî. Ïîøóêè ñèíòåçó ìàêðî- ³ ì³êðî³ñòîð³¿, ñïðè÷èíåí³ î÷åâèäíîþ íåñóì³ñí³ñòþ
¿õ ïîíÿò³éíèõ ìåðåæ ³ àíàë³òè÷íîãî ³íñòðóìåíòàð³þ, áóëè ðîçïî÷àò³ áðèòàíñü-
êèìè â÷åíèìè ùå ó 60-õ ðîêàõ ìèíóëîãî ñòîë³òòÿ ³ óâ³í÷àëèñÿ ñòâîðåííÿì íî-
âîãî òèïó ³íòåíñèâíîãî ì³êðîñîö³àëüíîãî àíàë³çó, ó öåíòð³ ÿêîãî ïîñòàëà ëþäè-
íà ç ¿¿ ïîòðåáàìè ³ ïðàãíåííÿìè. Ëîêàëüíèé ì³êðîàíàë³ç íà îñíîâ³ ìåðåæ ñòâî-
ðèâ ïåðåäóìîâè äëÿ ãåíåðàë³çàö³¿ ³ñòîðè÷íîãî çíàííÿ íà íîâîìó ôóíäàìåíò³ – ç
óðàõóâàííÿì ðåàë³é äåìîãðàô³÷íîãî, åêîíîì³÷íîãî, êóëüòóðíîãî ðîçâèòêó, ç
àíàë³çîì ñîö³àëüíèõ ñòðóêòóð ³ ñèñòåì óïðàâë³ííÿ òåðèòîð³ÿìè. Çà îö³íêîþ
Ë.кï³íî¿, öå äàëî çìîãó íå ò³ëüêè âêëþ÷èòè ëîêàëüíó ³ñòîð³þ ó êîíòåêñò «íî-
âî¿ ñîö³àëüíî¿ ³ñòî𳿻, àëå é çä³éñíèòè íà ö³é îñíîâ³ «³íòåíñèâíó êîëîí³çàö³þ»
óñüîãî ñ³ëüñüêî-ì³ñüêîãî êîíòèíóóìó, ïîñë³äîâíî çàì³ùóþ÷è ñòàð³ ìîäåë³ ³ñòî-
ðè÷íîãî êðàºçíàâñòâà». À â³äòàê ³ ïðîêëàñòè øëÿõ â³ä ñèíòåçó íà ëîêàëüíîìó
ð³âí³ äî ñèíòåçó çàãàëüíîíàö³îíàëüíîãî øëÿõîì äîñë³äæåííÿ ïðîì³æíèõ –
ðåã³îíàëüíèõ ñï³âòîâàðèñòâ2.
Ó íàø ÷àñ, êîëè ³ñòîð³ÿ º ãîñòðîþ çáðîºþ ó ïîë³òè÷í³é áîðîòüá³, à ñòâîðåí³
íà îñíîâ³ ïðîñòîðîâî¿ äèñòàíö³éîâàíîñò³ é â³ä÷óæåíîñò³ ³ñòîðè÷í³ ì³ôè ïðåòåí-
äóþòü íà ðîëü «ñèìâîëó â³ðè», îñîáëèâî àêòóàëüíèì º çàâäàííÿ ÷³òêîãî îêðåñ-
ëåííÿ «êàòåãîð³àëüíèõ ïðîñòîð³â» ³ «íàóêîâèõ ïîë³â» ñó÷àñíîãî ³ñòîðè÷íîãî
çíàííÿ. Î÷åâèäíî, ùî ïðîáëåìà ðîçìåæóâàííÿ éîãî ³íòåëåêòóàëüíèõ «í³ø» ïî-
* Âåðìåíè÷ ßðîñëàâà Âîëîäèìèð³âíà – ä-ð ³ñò. íàóê, ïðîâ³ä. íàóê. ñï³âðîá. ²íñòèòó-
òó ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ÍÀÍÓ.
ÌÅÒÎÄÎËÎòß. ²ÑÒÎвÎÃÐÀÔ²ß.
ÄÆÅÐÅËÎÇÍÀÂÑÒÂÎ
ß.Â.Âåðìåíè÷130
âèííà ðîçâ’ÿçóâàòèñÿ íà áàç³ îñìèñëåííÿ ÿê ãëèáîêî çàêîð³íåíèõ òðàäèö³é
ñâ³òîâîãî ³ â³ò÷èçíÿíîãî ³ñòîð³îïèñàííÿ, òàê ³ âñüîãî íåîçîðîãî ìàñèâó ñó÷àñíèõ
äèñêóðñèâíèõ ïðàêòèê.
Íà ñòîð³íêàõ íîâîãî àëüìàíàõó «Ðåã³îíàëüíà ³ñòîð³ÿ Óêðà¿íè», çàïî÷àòêî-
âàíîãî Öåíòðîì òåîðåòèêî-ìåòîäîëîã³÷íèõ ïðîáëåì ³ñòîðè÷íî¿ ðåã³îíàë³ñòèêè,
ìè âæå äàëè ñòàðò ö³êàâ³é äèñêóñ³¿ ç ïðèâîäó äèñöèïë³íàðíèõ ìåæ ³ñòîðè÷íèõ
äèñöèïë³í ³ â³äïîâ³äíî¿ ³ºðàðõ³¿ òèõ ³ç íèõ, ùî ñòîñóþòüñÿ ïðîñòîðîâèõ âèì³ð³â
ìèíóâøèíè. Ìîñêîâñüê³ ³ñòîðèêè Ñ.Ìàëîâ³÷êî ³ Ì.Ìîõíà÷îâà óæå íå âïåðøå
çàêëèêàþòü ó öüîìó çâ’ÿçêó àêòóàë³çóâàòè ïðîáëåìó àíàë³çó «ñèòóàö³¿
íå/ñóì³ñíîñò³» êðàºçíàâñòâà, ðåã³îíàë³ñòèêè, íîâî¿ ëîêàëüíî¿ ³ñòîð³¿, äîâîäÿ÷è,
ùî áàçóâàííÿ òðàäèö³éíîãî ³ñòîðè÷íîãî êðàºçíàâñòâà íà «êðàºëþáñòâ³», çàñòîñî-
âóâàí³ íèì åêñòåíñèâí³ ³ «àíòèêâàðí³» ìîäåë³ ³ñòîð³îïèñàííÿ ³ ÷àñòî íåêðèòè÷-
íå ñòàâëåííÿ äî äæåðåë, âèêëèêàþòü íåðîçóì³ííÿ ³ íåñïðèéíÿòòÿ ó ïðîôåñ³éíî-
ìó ³ñòîðè÷íîìó ñï³âòîâàðèñòâ³ ³ ïîðîäæóþòü ìåòàôîðèêó «ð³çíèõ êóëüòóðíèõ
áåðåã³â» ³ «âóëèö³ ç äâîñòîðîíí³ì ðóõîì». Ó êðàùèõ òðàäèö³ÿõ íàóêîâî¿ ïî-
ëåì³êè âîíè òâåðäÿòü, ùî íå áà÷àòü â àíòèêâàðíîìó ñòàâëåíí³ äî ³ñòî𳿠í³÷îãî
íåãàòèâíîãî, àëå ââàæàþòü ïîòð³áíèì íàçèâàòè ðå÷³ ñâî¿ìè ³ìåíàìè ³ óñâ³äîì-
ëþâàòè ïðîáëåìó ì³æäèñöèïë³íàðíèõ ìåæ ³ äîö³ëüíîñò³ «ïîðóøåííÿ êîðäîí³â â
³íòåðåñàõ ðîçóì³ííÿ»3. Ó öüîìó æ êëþ÷³ ïðî ðåã³îíàëüí³ äèñêóðñè óêðà¿íñüêî¿
³ñòî𳿠ðîçì³ðêîâóº Ì.Êèð÷àí³â ³ç Âîðîíåæà. Éîãî òóðáóº òå, ùî ìîäíå ó ñó-
÷àñí³é ªâðîï³ òÿæ³ííÿ äî îñâîºííÿ ìåòîä³â ì³êðî³ñòî𳿠â Óêðà¿í³ ìîæå âèÿâè-
òèñÿ ìåíø ïðîäóêòèâíèì, ³ ùî íîâ³òí³ ³ñòîðè÷í³ ðåã³îíàëüí³ ñòó䳿 íå çàñòðàõî-
âàí³ â³ä äåãðàäàö³¿ óá³ê «ñòàðîãî êðàºçíàâñòâà». Àíàëîã³ÿ ç ïîòÿãîì, â ÿêîìó â
ð³çíèé á³ê íàìàãàþòüñÿ ¿õàòè òðàäèö³îíàë³ñòè é «àïîëîãåòè ïîñë³äîâíî¿ ìî-
äåðí³çàö³¿ ³ñòî𳿻, ïðèâîäèòü àâòîðà äî ñóìíèõ ðîçäóì³â ïðî òå, õòî âñå æ ïå-
ðåìîæå ³ íàñê³ëüêè óêðà¿íñüêèé ïîòÿã âèÿâèòüñÿ çäàòíèì â³ääàëèòèñÿ â³ä ñâî-
ãî ðàäÿíñüêîãî ìèíóëîãî4.
Íå ëèøàºòüñÿ áàéäóæèì äî ïðîáëåì ïåðåîñìèñëåííÿ äèñöèïë³íàðíî¿ ñòðóê-
òóðè òà ³ºðàðõ³¿ ãàëóçåé ³ñòîðè÷íîãî çíàííÿ ³ â³ò÷èçíÿíèé íàóêîâèé çàãàë. ².Êî-
ëåñíèê äîñèòü êàòåãîðè÷íà â îö³íêàõ ï³çíàâàëüíîãî ïîòåíö³àëó êðàºçíàâñòâà: íà
¿¿ äóìêó, âîíî «âèãëÿäຠ³ñòîð³îãðàô³÷íèì àíàõðîí³çìîì, ðåë³êòîì òîòàë³òàðíî-
ãî ìèñëåííÿ.  ³ñòîð³îãðàô³÷íîìó ñåíñ³ êðàºçíàâñòâî âè÷åðïàëî ñâîþ êîãí³òèâ-
íó ôóíêö³þ ³ çáåð³ãຠñîö³îêóëüòóðíó ðîëü ÿê ãðîìàäñüêèé ðóõ, ÿêèé ñïðèÿº
ðîçâèòêó íàö³îíàëüíîãî ïî÷óòòÿ, ëþáîâ³ äî ð³äíîãî êðàþ, âèòâîðó ðåã³îíàëüíî¿
ñàìîñâ³äîìîñò³, â³äíîâëåííþ ³ñòîðè÷íî¿ ïàì’ÿò³, çáåðåæåííþ íàðîäíèõ òðàäèö³é
òà êóëüòóðíèõ ïàì’ÿòîê». ³äâîäÿ÷è êðàºçíàâñòâó ôóíêö³þ ïîêàçíèêà ð³âíÿ
êóëüòóðè é ðåã³îíàëüíî¿ ñàìîñâ³äîìîñò³, äîñë³äíèöÿ ïîâ’ÿçóº «ðåíåñàíñ» ðåã³î-
íàëüíî¿ ³ñòîð³¿ ç³ ñòâîðåííÿì íîâèõ êîíöåïö³é ³ äîñë³äíèöüêèõ ñòðàòåã³é, çîêðå-
ìà òèõ, ÿê³ ëåæàòü ó ïëîùèí³ íîâî¿ ëîêàëüíî¿ ³ñòî𳿠òà ì³êðî³ñòîð³¿. Íà â³äì³íó
â³ä êðàºçíàâñòâà, íîâà ëîêàëüíà ³ñòîð³ÿ íå ïðîñòî ô³êñóº ïåâíèé õðîíîòîï, à
«³íäèâ³äóàë³çóº» ³ñòîð³þ, äຠçìîãó ïîáà÷èòè â í³é çâè÷àéíèõ ëþäåé, ùî òâî-
ðÿòü ³ñòîð³þ, ³ çàô³êñóâàòè óìîâè, â ÿêèõ âîíè öå ðîáëÿòü5.
Ñâ³ä÷åííÿì ïë³äíîñò³ ïîøóê³â ó ñôåð³ äèñöèïë³íàðíî¿ ³ºðàðõ³¿ ³ñòîðè÷íèõ
äèñöèïë³í ìîæå áóòè íîâà êíèãà îäåñüêî¿ äîñë³äíèö³ Ò.Ïîïîâî¿, â ÿê³é âèñîêî-
ïðîôåñ³éíèé ìåòîäîëîã³÷íèé àíàë³ç ³ñòîð³îãðàô³÷íîãî äèñêóðñó îðãàí³÷íî âïèñà-
íèé ó êîíòåêñò ðåã³îíàëüíèõ äîñë³äæåíü ó÷åíèõ Íîâîðîñ³éñüêîãî óí³âåðñèòåòó.
Êîíñòàòóþ÷è íàÿâí³ñòü ïðîáëåìè åêñïë³êàö³¿ ö³ëîãî êîìïëåêñó íîâèõ ³ ñòàðèõ
ïîíÿòü (êðàºçíàâñòâî, ³ñòîðè÷íå êðàºçíàâñòâî, ëîêàëüíà ³ñòîð³ÿ, ðåã³îíàëüíà
³ñòîð³ÿ, ì³ñöåâà ³ñòîð³ÿ, ïðîâ³íö³éíà ³ñòîð³îãðàô³ÿ, ðåã³îíàëüíà ³ñòîð³îãðàô³ÿ òî-
ùî), äîñë³äíèöÿ âèñòóïຠç ö³ëèì ðÿäîì ö³êàâèõ ïðîïîçèö³é, ùî ñòîñóþòüñÿ
óíîðìóâàííÿ ï³äõîä³â äî àíàë³çó ì³ñöåâî¿ ³ñòî𳿠é ëîêàëüíèõ íàóêîâèõ òîâà-
ðèñòâ – â³ä òåîðåòè÷íîãî îñìèñëåííÿ ¿õ ðåñóðñíî¿ êîìïîíåíòè ó ðàìêàõ àíòðîïî-
ëîã³÷íî¿ ïàðàäèãìè äî âèáóäîâè êîíêðåòíèõ âàð³àíò³â ìîäåëåé á³î³ñòîð³îã-
131Ñóá’ºêòèâí³ ìåæ³ é îá’ºêòèâí³ ìîæëèâîñò³ ³ñòîðè÷íîãî êðàºçíàâñòâà...
ðàô³÷íîãî àíàë³çó. ² õî÷à àâòîð âèçíàº, ùî â ¿¿ êíèç³ «á³ëüøå çàïèòàíü, í³æ
â³äïîâ³äåé», ³ ùî ëîçóíãè «ãíîñåîëîã³÷íî¿ ïîë³ôîí³¿» íå âèêëþ÷àþòü íåáåçïåêè
çíîâó îïèíèòèñÿ â ïðîêðóñòîâîìó ëîæ³ ÿêî¿ñü îäí³º¿ ñèñòåìè ñâ³òîáà÷åííÿ6, êíè-
ãà Ò.Ïîïîâî¿ íàî÷íî äåìîíñòðóº âèõ³ä íà íîâèé ð³âåíü óçàãàëüíåíü ³ â³äìîâó â³ä
«ãîòîâèõ ôîðìóë ³ çàãàëüíèõ ñõåì». Íå áðàêóº êðèòè÷íîãî çàïàëó ùîäî «ïîäî-
ëàííÿ ð³çíîñïðÿìîâàíîñò³ ñóáäèñöèïë³íàðíèõ âåêòîð³â ³ «äèñöèïë³íàðíîãî ïåðå-
âèçíà÷åííÿ» â³äíîñèí ì³æ «ñòàðèìè ³ íîâèìè ãàëóçÿìè ³ñòîðè÷íîãî çíàííÿ» ³ ó
ñòàòò³ öüîãî æ àâòîðà â óæå çãàäàíîìó çá³ðíèêó «Ðåã³îíàëüíà ³ñòîð³ÿ Óêðà¿íè»7.
Ôàõ³âö³-ãåîãðàôè, ùî ïðàöþþòü ó êðàºçíàâ÷³é ñôåð³, òåæ ÷àñ â³ä ÷àñó âèÿâ-
ëÿþòü ðîçóì³ííÿ òîãî, ùî àêóìóëÿö³ÿ ð³çíîìàí³òíèõ, çàïîçè÷åíèõ ³ç ð³çíèõ ãàëó-
çåé íàóêîâîãî çíàííÿ ï³äõîä³â, îá’ºäíàíèõ êðèòåð³ºì ì³ñöåâîñò³ ³ ñâîºð³äíîþ «òî-
ïîô³ë³ºþ», çóìîâëþº íåáåçïåêó ðîçìèâàííÿ äîñë³äíèöüêîãî ïîëÿ, à â³äòàê ³ âòðà-
òè ÷³òêèõ ìåòîäîëîã³÷íèõ îð³ºíòèð³â. Çà Ì.Êîñòðèöåþ, «ñó÷àñíå êðàºçíàâñòâî ìàº
âèãëÿä äîñèòü ñóïåðå÷ëèâîãî êîìïëåêñó äèñöèïë³í, ï³äõîä³â, ïðèíöèï³â òà ñâ³òî-
ãëÿäíèõ îð³ºíòàö³é». Ó öüîìó êîìïëåêñ³ óæèâàþòüñÿ ì³æ ñîáîþ ðåãëàìåíòî-
âàí³ñòü ³ íåâèçíà÷åí³ñòü, ãëîáàëüí³ñòü ³ ëîêàëüí³ñòü, ´ðóíòîâí³ñòü ³ âåðõîãëÿä-
ñòâî, ïðîôåñ³éí³ñòü ³ â³äâåðòå àìàòîðñòâî8. Òàêà ñèòóàö³ÿ, ðåçþìóº äîñë³äíèê, íå-
ãàòèâíî â³äáèâàºòüñÿ íà ðîçâèòêîâ³ âñ³õ íàïðÿì³â êðàºçíàâñòâà â Óêðà¿í³.
Ðåàëüíî ³ñíóþ÷à íåâ³äïîâ³äí³ñòü ì³æ ìàñøòàáàìè êðàºçíàâñòâà ÿê
ñóñï³ëüíîãî ÿâèùà ³ ð³âíåì îñìèñëåííÿ éîãî ïðåäìåòíî-äèñöèïë³íàðíîãî ñòàòó-
ñó â ñèñòåì³ ³ñòîðè÷íîãî ï³çíàííÿ ñïîíóêóº äî ðîçäóì³â íàä òèì, ÷èì óñå-òàêè
º ñó÷àñíå êðàºçíàâñòâî: íàóêîþ ÷è ìåòîäîì, ôóíäàìåíòàëüíîþ ÷è ñïåö³àëüíîþ
äèñöèïë³íîþ, ð³çíîâèäîì ëîêàëüíîãî ³ñòîðè÷íîãî çíàííÿ ÷è ãàëóççþ ðåã³î-
íàë³ñòèêè? Õî÷ äèñêóñ³¿ íà ö³ é ïîä³áí³ òåìè òî÷àòüñÿ óæå ìàéæå ñòîë³òòÿ,
³ñòîòíîãî ïðîãðåñó íà öüîìó íàïðÿì³ íå ñïîñòåð³ãàºòüñÿ.
Î÷åâèäíî, ùî õî÷à «êîðäîíè» ì³æ êðàºçíàâñòâîì ³ ñóì³æíèìè íàóêîâèìè
ãàëóçÿìè äîâîë³ óìîâí³, óñå æ âîíè ³ñíóþòü. Òåðì³íîëîã³÷íà íåâèçíà÷åí³ñòü
øêîäèòü íå ëèøå êðàºçíàâñòâó, àëå é óñ³é âèáóäîâóâàí³é íà îíîâëåíîìó ôóíäà-
ìåíò³ ñèñòåì³ ³ñòîðè÷íîãî çíàííÿ. Óÿâëÿºòüñÿ êîðèñíèì ³ç öüîãî ïîãëÿäó
çä³éñíèòè êîðîòêèé åêñêóðñ â ³ñòîð³þ ïîÿâè ³ñòîðè÷íîãî êðàºçíàâñòâà ÿê íàóêî-
âîãî íàïðÿìó ³ íàâ÷àëüíî¿ äèñöèïë³íè, ùî ñïèðàºòüñÿ íà øèðîêèé ãðîìàäñüêèé
ðóõ. Ìîæëèâî, ó òàêèé ñïîñ³á ëåãøå áóäå â³äøóêàòè â³äïîâ³äü íà ê³ëüêà âàæëè-
âèõ ïèòàíü. Ïåðøå – çà ðàõóíîê ÷îãî êðàºçíàâñòâî, ïî ñóò³, ïîçáàâëåíå âëàñíî-
ãî òåîðåòèêî-ìåòîäîëîã³÷íîãî ôóíäàìåíòó, çàáåçïå÷èëî ñîá³ ïîì³òíó ñóñï³ëüíó
ðîëü ³ ñüîãîäí³ âèñòóïຠÿê åëåìåíò ³ñòîðè÷íî¿ îñâ³òè ³ îäèí ç åôåêòèâíèõ âè-
õîâíèõ ÷èííèê³â. ² äðóãå – ÿêå ì³ñöå ïî ïðàâó íàëåæèòü êðàºçíàâñòâó â äèñ-
öèïë³íàðíîìó «ñ³ìåéñòâ³» ³ñòîðè÷íèõ íàóê.
Ãåíåàëîã³þ ³ñòîðè÷íîãî êðàºçíàâñòâà â Óêðà¿í³ ïðèéíÿòî âèâîäèòè ³ç ò³º¿ ñè-
ñòåìè äîñë³äæåííÿ ì³ñöåâî¿ ³ñòîð³¿, ÿêà ñòâîðþâàëàñÿ ó Ðîñ³éñüê³é òà Àâñòðî-
Óãîðñüê³é ³ìïåð³ÿõ óïðîäîâæ Õ²Õ ñò. Ìîæíà ñïåðå÷àòèñÿ ïðî òå, ÷è áóëè
êðàºçíàâöÿìè â÷åí³-³ñòîðèêè, ÿê³ ãðóïóâàëèñÿ íàâêîëî Àðõåîãðàô³÷íî¿ êîì³ñ³¿,
Òîâàðèñòâà Íåñòîðà-ë³òîïèñöÿ ÷è Íàóêîâîãî òîâàðèñòâà ³ìåí³ Øåâ÷åíêà. Ñàì³
âîíè, çðîçóì³ëî, ñåáå òàêèìè íå ââàæàëè, áî é ñàìîãî ïîíÿòòÿ «êðàºçíàâñòâî»
àæ äî ê³íöÿ Õ²Õ ñò. íå ³ñíóâàëî. Àëå ôàêòîì º ³ òå, ùî åâðèñòè÷íó ³íôîð-
ìàö³éíó áàçó äëÿ êðàºçíàâñòâà áóëî ñòâîðåíî çóñèëëÿìè ê³ëüêîõ ïîêîë³íü ó÷å-
íèõ ³ åíòóç³àñò³â-ëþáèòåë³â – àðõåîëîã³â, åòíîãðàô³â, ìóçåéíèê³â, ë³íãâ³ñò³â, äå-
ìîãðàô³â. ²íøà ð³÷, ùî ó òàêèé ñïîñ³á ãîòóâàâñÿ ´ðóíò äëÿ äîñë³äæåíü íå ëèøå
ó ñôåð³ ì³ñöåâî¿ ÷è ðåã³îíàëüíî¿, àëå é íàö³îíàëüíî¿ ³ñòîð³¿. Îñòàííÿ ç’ÿâèëàñÿ
â Óêðà¿í³ ðàí³øå, í³æ áóëà ñôîðìîâàíà ñàìà ìîäåðíà óêðà¿íñüêà íàö³ÿ. Àëå
îñê³ëüêè âîíà âèðîñòàëà ç ðåã³îíàëüíî¿ ³ñòîð³¿, òî óñÿêå ïðèðîùåííÿ íàóêîâèõ
çíàíü ïðî «ì³ñöÿ» ñòâîðþâàëî áàçó äëÿ ôîðìóâàííÿ ò³º¿ íîâî¿ ñõåìè ³ñòîðè÷íî-
ãî ïðîöåñó, ÿê³é â Óêðà¿í³ ïî÷àòêó ÕÕ ñò. ñóäèëîñÿ âèêîíàòè ïîì³òíó ÿê ï³çíà-
âàëüíó, òàê ³ ³äåîëîã³÷íó é ïîë³òè÷íó ôóíêö³þ.
ß.Â.Âåðìåíè÷132
Çíà÷íîþ ì³ðîþ íà ³äåîëîã³÷íîìó ´ðóíò³ âèáóäîâóâàëàñÿ ³ òà ñèñòåìà
ñïåö³àëüíîãî äîñë³äæåííÿ «ì³ñöü», ÿêà â Ðîñ³éñüê³é ³ìïå𳿠ïîçíà÷àëàñÿ ïîíÿò-
òÿìè «îòå÷åñòâîâåäåíèå», «ðîäèíîâåäåíèå», «îðãàíèçîâàííîå èññëåäîâàíèå ðî-
äèíû».  «Îòå÷åñòâåííûõ çàïèñêàõ» çà 1864 ð. â³ò÷èçíîçíàâñòâî êâàë³ô³êóâà-
ëîñÿ ÿê «íîâèé ñïîñ³á âèâ÷àòè Ðîñ³þ»9. Òîä³ æ ïî÷àëè ç’ÿâëÿòèñÿ íàâ÷àëüí³
ïîñ³áíèêè ç â³ò÷èçíîçíàâñòâà10. Ó ïåð³îäèö³ âåëèñÿ æâàâ³ äèñêóñ³¿ ùîäî ìîæëè-
âîñò³ éîãî âèêîðèñòàííÿ ó øê³ëüí³é òà äîøê³ëüí³é îñâ³ò³ ³ ùîäî íàëåæíîñò³ íî-
âî¿ äèñöèïë³íè äî ñôåð ãåîãðàô³÷íîãî ÷è ³ñòîðè÷íîãî çíàííÿ. Íà ïî÷àòêó ÕÕ ñò.
ç’ÿâèëèñÿ ïåðø³ ïðàö³, â ÿêèõ àíàë³çóâàëèñÿ çäîáóòêè áàòüê³âùèíîçíàâñòâà â
îêðåìèõ ðîñ³éñüêèõ ðåã³îíàõ. Ïðè öüîìó ìåæ³ òðàêòóâàííÿ ïîíÿòü «áàòüê³âùè-
íîçíàâñòâî» òà «â³ò÷èçíîçíàâñòâî» áóëè íàäçâè÷àéíî ðîçìèò³ – íèìè ïîçíà÷à-
ëèñÿ, çà Â.Áåçäðàáêî, íàî÷íèé ìåòîä âèêëàäàííÿ, âèõîâíèé çàñ³á, ïðîïåäåâòè÷-
íèé êóðñ ³ñòîð³¿, ãåîãðàô³¿, îêðåìèé øê³ëüíèé ïðåäìåò, îñíîâà ñòóä³é äëÿ
á³ëüøîñò³ íàâ÷àëüíèõ äèñöèïë³í11.
Ó Çàõ³äí³é Óêðà¿í³ ñèñòåìà âèâ÷åííÿ «ì³ñöü» ïåðåáóâàëà ï³ä âèðàçíèì
âïëèâîì í³ìåöüêîãî «Heimatkunde». Îá’ºäíàííÿ ͳìå÷÷èíè, ùî â³äáóëîñÿ ó
1871 ð., ïîêëèêàëî äî æèòòÿ ðîçãàëóæåíó ñèñòåìó ôîðìóâàííÿ íàö³îíàëüíî¿
ñâ³äîìîñò³, ó òîìó ÷èñë³ ³ øëÿõîì ö³ëåñïðÿìîâàíîãî âèõîâàííÿ «ëîêàëüíîãî
ïàòð³îòèçìó». Íà âåëèêó ï³çíàâàëüíó ³ âèõîâíó ðîëü í³ìåöüêîãî êðàºçíàâñòâà
çâåðòàâ óâàãó ².Ôðàíêî ùå íà ïî÷àòêó 90-õ ðð. Õ²Õ ñò. Éîìó æ íàëåæèòü ïî-
÷åñíà ðîëü «ïåðøîïðîõ³äöÿ» ó ôîðìóâàíí³ ïðåäìåòíîãî ïîëÿ ³ íàóêîâèõ îñíîâ
óêðà¿íñüêîãî êðàºçíàâñòâà.  îñòàííüîìó â³í óáà÷àâ ³ çàñ³á íàóêîâîãî ï³çíàííÿ
êðàþ, ³ «ïåðøèé ñòóï³íü, ïåðøó ïðèêìåòó ðàö³îíàëüíî¿ îñâ³òè», çàñ³á âèõîâàí-
íÿ ïðè÷åòíîñò³ äî «æèâîãî ñâ³äîìîãî é îá’ºäíàíîãî îðãàí³çìó». Ââ³âøè â îá³ã
ïîíÿòòÿ «ãàëèöüêå êðàºçíàâñòâî», Ôðàíêî óâàæíî äîñë³äèâ óâåñü âåëè÷åçíèé
ìàñèâ ë³òåðàòóðè ç ³ñòî𳿠Ãàëè÷èíè, ïî÷èíàþ÷è ç îïèñ³â ïîäîðîæåé ³ ïîë³òè÷-
íèõ ïàìôëåò³â ³ ê³í÷àþ÷è ñîë³äíèìè ìîíîãðàô³÷íèìè ïðàöÿìè ïîëüñüêèõ ³ óê-
ðà¿íñüêèõ àâòîð³â – Î.Ñòàäí³öüêîãî, Þ.Øóéñüêîãî, Ä.Çóáðèöüêîãî, ².Øàðàíåâè-
÷à ³ äåñÿòê³â ³íøèõ.
×è ìîæíà íà ö³é ï³äñòàâ³ òâåðäèòè, ùî Ôðàíêî îòîòîæíþâàâ ãàëèöüêå
êðàºçíàâñòâî ç óñ³ºþ ñèñòåìîþ íàóêîâîãî äîñë³äæåííÿ êðàþ? Òàêèé âèñíîâîê, íà
íàø ïîãëÿä, áóâ áè ïîñï³øíèì. Ó êðàºçíàâñòâ³ Ôðàíêî áà÷èòü, ïî-ïåðøå, íîâó,
áàãàòî ó ÷îìó ñïåöèô³÷íó ñôåðó íàóêîâîãî ïîøóêó – òó, â ÿê³é îðãàí³÷íî
ïîºäíóþòüñÿ ³ñòîðè÷í³, ïðèðîäîçíàâ÷³, êàðòîãðàô³÷í³, ñòàòèñòè÷í³ äîñë³äíèöüê³
ìåòîäè ³ àíòðîïîëîã³÷íî-åòíîãðàô³÷í³ ï³äõîäè. Ïî-äðóãå, äëÿ Ôðàíêà êðàºçíàâñò-
âî – öå íàñàìïåðåä çàñ³á äîíåñåííÿ çíàíü ïðî ð³äíèé êðàé äî øèðîêîãî çàãàëó,
ñôåðà ïîïóëÿðèçàö³¿ ³ çàñ³á çãóðòóâàííÿ. Ñàìå òîìó, ïðîàíàë³çóâàâøè óâåñü âå-
ëè÷åçíèé ìàñèâ ë³òåðàòóðè ïðî Ãàëè÷èíó (ïîíàä 250 íàçâ), Ôðàíêî çíàéøîâ çà
ïîòð³áíå âèä³ëèòè ³ äîêëàäíî ïðîðåôåðóâàòè ïåðøèé êðàºçíàâ÷èé ïîñ³áíèê «Ãà-
ëè÷èíà ïåðîì ³ îë³âöåì», íàïèñàíèé ïîëüñüêèì ïóáë³öèñòîì Á.˳ìàíîâñüêèì12.
Ôðàíêîâå áà÷åííÿ êðàºçíàâñòâà âèïëèâàëî ³ç òîãî ðîçøèðåíîãî íàïîâíåííÿ
òåðì³íó «íàðîäîçíàâñòâî», ÿêå â³í çàïðîïîíóâàâ, êîíñòàòóþ÷è ôàêò ïåðåòâîðåí-
íÿ îäí³º¿ ç ã³ëîê åòíîãðàô³¿ â óí³âåðñàëüíó íàóêó ïðî öèâ³ë³çàö³éíèé ïîñòóï ³
ì³ñöå â íüîìó Óêðà¿íè. ³í äîâîäèâ, ùî ï³çíàòè íàðîä – çíà÷èòü ï³çíàòè ëþäåé,
ùî ìåøêàþòü íà ïåâí³é òåðèòîð³¿, ¿õíº íèí³øíº ³ ìèíóëå ñòàíîâèùå, ³íñòèòó-
òè, åêîíîì³÷íèé ñòàí, òîðãîâåëüí³ â³äíîñèíè, ³íòåëåêòóàëüí³ çâ’ÿçêè. Ó òàêîìó
ðîçøèðåíîìó òðàêòóâàíí³ äî ñôåðè íàðîäîçíàâñòâà íàëåæàëî âêëþ÷àòè ïîë³òè÷-
íó ³ñòîð³þ òà ³ñòîð³þ ðîçâèòêó äåðæàâíèõ ³íñòèòóò³â, ³ñòîð³þ íàóê ³ ³ñòîð³þ ïðî-
ìèñë³â – çðîçóì³ëî, ó ò³é îáìåæåí³é ïëîùèí³, ÿêà ñòîñóºòüñÿ êîíêðåòíîãî íàðî-
äó13. Ïðè õàðàêòåðèñòèö³ äâîõ îñíîâíèõ òå÷³é ó íàðîäîçíàâñòâ³ – ì³ãðàö³éíî-
³ñòîðè÷íî¿ òà àíòðîïîëîã³÷íî¿ – Ôðàíêî áëèçüêî ï³ä³éøîâ äî òîãî ðîçóì³ííÿ àí-
òðîïîëîã³çìó ÿê ïðîÿâó «ìîíîë³òíîñò³ ëþäñüêî¿ ïðèðîäè», ÿêå óòâåðäèëîñÿ âæå
â íàø ÷àñ.
133Ñóá’ºêòèâí³ ìåæ³ é îá’ºêòèâí³ ìîæëèâîñò³ ³ñòîðè÷íîãî êðàºçíàâñòâà...
Ó Ðîñ³éñüê³é ³ìïå𳿠âïëèâ àíòðîïîëîã³çìó íà ³ñòîðè÷íå ìèñëåííÿ âèÿâëÿâ-
ñÿ íå íàñò³ëüêè ðåëüºôíî, õî÷ íàóêîâà øêîëà À.Ùàïîâà ï³ä³éøëà äîñèòü áëèçü-
êî äî ðîçóì³ííÿ «îáëàñíèöòâà» â ³ñòî𳿠ÿê ñèíòåçó ³ñòîðèêî-ãåîãðàô³÷íèõ, àíò-
ðîïîëîã³÷íèõ, ïñèõîëîã³÷íèõ ï³äõîä³â14. Àëå ³íòåðåñ äî ëîêàëüíî¿ ³ñòî𳿠ó ³ñòî-
ðèê³â-âåëèêîäåðæàâíèê³â áóâ ö³ëêîâèòî ï³äïîðÿäêîâàíèé áàæàííþ âïèñàòè ¿¿ â
ºäèíó «îáùåðóññêóþ èñòîðèþ». Òîìó ÿê ñïðàâæí³é âèêëèê ³ «ðóéíóâàííÿ îñ-
íîâ» áóëà ñïðèéíÿòà íèìè ïðèíöèïîâî íîâà ìåòîäîëîã³÷íà íàñòàíîâà Ì.Ãðó-
øåâñüêîãî, âèêëàäåíà íèì ó 1904 ð. ó õîä³ îáãîâîðåííÿ çàäóìó Ñëîâ’ÿíñüêî¿ åí-
öèêëîïå䳿: «îáùåðóññêàÿ» ³ñòîð³ÿ ìîæå áóòè «ëèøå êàë³êóâàòîþ, íåïðèðîäíîþ
êîìá³íàö³ºþ»15. Íàäàë³ âèõ³äíèì ïóíêòîì îñíîâíèõ ïðàöü Ì.Ãðóøåâñüêîãî ñòà-
ëî «âèîêðåìëåííÿ ï³âäåííî¿ ãðóïè ñõ³äíîñëîâ’ÿíñüêèõ ïëåìåí, ç ÿêî¿ ñôîðìóâà-
ëàñÿ óêðà¿íñüêà íàðîäí³ñòü; âèâ÷åííÿ ¿¿ ãåîãðàô³÷íî-åòíîãðàô³÷íî¿ ³ êóëüòóðíî¿
åâîëþö³¿ ³ òîãî êóëüòóðíîãî ñåðåäîâèùà, â ÿêîìó â³äáóâàâñÿ ¿¿ ðîçâèòîê»16.
Óò³ì, äèñêóñ³¿ ³ñòîðèê³â ïî÷àòêó ÕÕ ñò. íå ñïðàâëÿëè ïîì³òíîãî âïëèâó íà
çì³ñò òîãî íàïðÿìó äîñë³äæåíü, ÿêèé ïðîäîâæóâàâ âêëàäàòèñÿ ó ïîíÿòòÿ
«â³ò÷èçíîçíàâñòâî» ÷è «êðàºçíàâñòâî». Åëåìåíò íîâèçíè ó ï³äõîäàõ ïîëÿãàâ
õ³áà ùî ó ïåðåðîñòàíí³ êàìåðíèõ ìàñøòàá³â, óíàñë³äîê ÷îãî äåäàë³ ÷àñò³øå ïðî
êðàºçíàâñòâî ñòàëè ãîâîðèòè ÿê ïðî ðóõ, ãîëîâíîþ îçíàêîþ ÿêîãî º ìàñîâ³ñòü.
Ïîòóæíèì ñòèìóëîì ôîêóñóâàííÿ ãðîìàäñüêî¿ åíåð㳿 íàâêîëî âèâ÷åííÿ ìèíóâ-
øèíè ñòàâ æàëþã³äíèé ñòàí ³ñòîðè÷íèõ ïàì’ÿòîê, çáåðåæåííÿ ÿêèõ íå íàëåæà-
ëî äî ÷èñëà ïð³îðèòåò³â öàðñüêîãî óðÿäó. Ñàìå çàâäàííÿ ïàì’ÿòêîîõîðîíè, ÿê³
ñòàëè îñîáëèâî íàñóùíèìè â óìîâàõ ñâ³òîâî¿ â³éíè ³ ðåâîëþö³éíèõ êàòàêë³çì³â
ïî÷àòêó ÕÕ ñò., ñòâîðèëè ´ðóíò, íà ÿêîìó âäàëîñÿ çàáåçïå÷èòè îá’ºäíàííÿ çó-
ñèëü ó÷åíèõ-³ñòîðèê³â ³ øèðîêî¿ ãðîìàäñüêîñò³.
 Óêðà¿í³ ïàì’ÿòêîîõîðîííèé ðóõ æèâèëî ³ òå ïðîáóäæåííÿ íàö³îíàëüíî¿
ñàìîñâ³äîìîñò³, ÿêå âèëèëîñÿ ó äîìàãàííÿ ñïî÷àòêó øèðîêî¿ àâòîíî쳿, à ïîò³ì
³ íåçàëåæíîñò³ Óêðà¿íè. Îñê³ëüêè ïèòàííÿ ãåîïîë³òè÷íîãî ñòàíîâèùà Óêðà¿íè
îïèíèëîñÿ ó ôîêóñ³ íå ëèøå ñóñï³ëüíèõ äèñêóñ³é, àëå é çáðîéíîãî ïðîòèñòîÿí-
íÿ, çíà÷èì³ñòü ³ñòîðè÷íèõ çíàíü ïðî ìèíóëå ¿¿ ðîç’ºäíàíèõ ÷àñòèí òà îêðåìèõ
ì³ñöåâîñòåé çíà÷íî çðîñëà. «Ëþáîâ äî ð³äíîãî êðàþ êîí÷å ïîâèííà îñíîâóâàòèñü
íà éîãî ï³çíàíí³» – òàê áà÷èëèñÿ çàâäàííÿ ïðîñâ³òè «íàéá³ëüø íåùàñëèâîãî»
ñåðåä íàðîä³â ªâðîïè â³äîìîìó ãåîãðàôó Ñ.Ðóäíèöüêîìó17. Íà îñíîâ³ ñèíòåçó
³ñòî𳿠é ãåîãðàô³¿ éîìó âäàëîñÿ ïðåäñòàâèòè ùå íå ³ñíóþ÷ó ÿê ö³ë³ñí³ñòü Óê-
ðà¿íó ó âèãëÿä³ íîâî¿ ãåîïîë³òè÷íî¿ ðåàëüíîñò³ ³ òåðèòîð³àëüíî-ïðîñòîðîâîãî
êîìïëåêñó ³ñòîðèêî-êóëüòóðíèõ ñï³ëüíîò. Öèì ïðîêëàäàâñÿ øëÿõ äî îñìèñëåí-
íÿ ñïåöèô³÷íîñò³ óêðà¿íñüêîãî êóëüòóðîãåíåçó, à âîäíî÷àñ ³ äî ïðîñòåæåííÿ
âïëèâó òåðèòî𳿠íà ö³íí³ñí³ óïîäîáàííÿ é ïîë³òè÷í³ îð³ºíòàö³¿.
Íàóêîâèé ôóíäàìåíò äëÿ ðîçãîðòàííÿ â³ò÷èçíÿíèõ êðàºçíàâ÷èõ ïîøóê³â
áóâ ñòâîðåíèé çàñíóâàííÿì ó ëèñòîïàä³ 1918 ð. Âñåóêðà¿íñüêî¿ àêàäå쳿 íàóê. Â
¿¿ ñòðóêòóð³ ïðàöþâàëè ïîñò³éíà êîì³ñ³ÿ äëÿ ñêëàäàííÿ ³ñòîðèêî-ãåîãðàô³÷íîãî
ñëîâíèêà, àðõåîãðàô³÷íà, ôîëüêëîðíî-åòíîãðàô³÷íà òà ³íø³ êîì³ñ³¿, ÿê³ âïðèòóë
çàéìàëèñÿ ïðîáëåìàìè ðåòðîñïåêòèâíîãî ÷ëåíóâàííÿ òåðèòî𳿠Óêðà¿íè, òî-
ïîí³ì³êè, íàðîäîíàñåëåííÿ òîùî. Àíàëîã³÷íà ðîáîòà ïðîâîäèëàñÿ ï³ä åã³äîþ Àð-
õåîëîã³÷íî¿ êîì³ñ³¿, ñåêö³¿ åòíîãðàô³¿, åòíîëî㳿 ³ êðàºçíàâñòâà Õàðê³âñüêî¿ íà-
óêîâî-äîñë³äíî¿ êàôåäðè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè.
Íà ïî÷àòêó 20-õ ðð. òåðì³í «êðàºçíàâñòâî» îñòàòî÷íî âèò³ñíèâ ïîíÿòòÿ
«áàòüê³âùèíîçíàâñòâî» ³ ñòàâ çàñòîñîâóâàòèñÿ ÿê äî íàóêîâèõ ïîøóê³â ó ñôåð³
ëîêàëüíî¿ ³ñòîð³¿, òàê ³ äî ãðîìàäñüêîãî ðóõó, ñïðÿìîâàíîãî íà çàõèñò, âèâ÷åí-
íÿ ³ ïðîïàãàíäó ³ñòîðèêî-êóëüòóðíî¿ ñïàäùèíè. ²íñï³ðîâàíèé ³ç öåíòðó, öåé ðóõ
ñòàâ ìàñîâèì, îñê³ëüêè â³äïîâ³äàâ ïðàãíåííþ çìó÷åíèõ çáðîéíèìè ïðîòèñòîÿí-
íÿìè ëþäåé äî ñóñï³ëüíî êîðèñíî¿ ïðàö³.
Ôóíêö³¿ îðãàí³çàö³¿ ³ íàóêîâî-ìåòîäè÷íîãî êåð³âíèöòâà êðàºçíàâ÷èì ðóõîì
íå ëèøå íà òåðèòî𳿠ÐÑÔÐÐ, à é íà òåðåíàõ òîä³ ùå ôîðìàëüíî íåçàëåæíèõ ðà-
ß.Â.Âåðìåíè÷134
äÿíñüêèõ ðåñïóáë³ê âçÿëî íà ñåáå ñòâîðåíå ïðè Âñåðîñ³éñüê³é Àêàäå쳿 íàóê
Öåíòðàëüíå áþðî êðàºçíàâñòâà. Çàâäàííÿì êðàºçíàâñòâà ïðîãîëîøóâàëîñÿ «íàé-
åíåðã³éí³øå çáèðàííÿ ³ çáåð³ãàííÿ óñÿêèõ àðõ³âíèõ òà ³íøèõ ðå÷îâèõ ³ ïèñåì-
íèõ ìàòåð³àë³â», ðÿòóâàííÿ ïàì’ÿòîê ³ñòî𳿠³ êóëüòóðè, çàïèñóâàííÿ óñíèõ
îïîâ³äåé; ïðè öüîìó íàãîëîøóâàëîñÿ íà íåîáõ³äíîñò³ çàáåçïå÷åííÿ ìàñîâîñò³
êðàºçíàâ÷îãî ðóõó ³ éîãî ò³ñíî¿ ñï³âïðàö³ ç äåðæàâíèìè îðãàíàìè, ùî â³äàþòü
ñïðàâîþ îõîðîíè êóëüòóðíî¿ ñïàäùèíè. Îñê³ëüêè íà òîé ÷àñ ó øêîëàõ íå âèêëà-
äàâñÿ ñèñòåìàòè÷íèé êóðñ ³ñòî𳿠ÑÐÑÐ, íà êðàºçíàâñòâî ÿê íàâ÷àëüíó äèñ-
öèïë³íó ïîêëàäàëàñÿ ôóíêö³ÿ ïîïóëÿðèçàö³¿ ìàðêñèñòñüêî-ëåí³íñüêî¿ ìåòîäî-
ëî㳿 ³ ïðîïàãàíäè ëåí³íñüêî¿ êîíöåïö³¿ ³ñòî𳿠ðåâîëþö³éíîãî ðóõó.
Ïî÷èíàþ÷è ç 1922 ð., ìåðåæà êðàºçíàâ÷èõ ³íñòèòóö³é øâèäêî ôîðìóºòüñÿ
â Óêðà¿í³. Ñïåö³àëüí³ êîì³ñ³¿ êðàºçíàâñòâà (Êè¿âñüêà ïðè ÂÓÀÍ, Õàðê³âñüêà ³
Îäåñüêà), ×åðí³ã³âñüêèé ³íñòèòóò êðàºçíàâñòâà, íàóêîâ³ êàôåäðè êðàºçíàâñòâà â
²íñòèòóòàõ íàðîäíî¿ îñâ³òè, êàá³íåòè êðàºçíàâñòâà ³íòåíñèâíî óòâîðþâàëèñÿ óï-
ðîäîâæ 1923–1924 ðð. Ó 1925 ð. ² Âñåóêðà¿íñüêà êðàºçíàâ÷à êîíôåðåíö³ÿ îá-
ðàëà Óêðà¿íñüêèé êîì³òåò êðàºçíàâñòâà ïðè Ãîëîâíàóö³. Ó òîãî÷àñíîìó
êðàºçíàâ÷îìó ðóñ³ áðàëè àêòèâíó ó÷àñòü â³äîì³ íàóêîâö³ – àêàäåì³êè Ä.Áàãàë³é,
Ï.Òóòêîâñüêèé, Ì.Øàðëåìàíü, ïðîôåñîðè Ì.Ðóäèíñüêèé, Î.ßíàòà, Ì.ßâîðñü-
êèé, Â.Ãåðèíîâè÷ òà ³í.
² ÿê íàóêîâî-ïðîñâ³òíèöüêà ä³ÿëüí³ñòü, ³ ÿê ãðîìàäñüêèé ðóõ êðàºçíàâñòâî
íå ìîãëî ñòîÿòè îñòîðîíü ïîë³òè÷íî¿ áîðîòüáè é ³äåîëîã³÷íî¿ ì³ôîòâîð÷îñò³ ðà-
äÿíñüêî¿ äîáè. Ñòàíîâëåííÿ éîãî òåîðåòèêî-ìåòîäîëîã³÷íèõ îñíîâ â³äáóâàëîñÿ â
õîä³ ãîñòðî¿ ïîëåì³êè. ϳä ÷àñ äèñêóñ³é áóëî ïîðóøåíî ÷èìàëî ìåòîäîëîã³÷íèõ
ïðîáëåì, äî ê³íöÿ íå ðîçâ’ÿçàíèõ ³ ñüîãîäí³. Ïðèì³ðîì, ïèòàííÿ ïðî ñïîëó÷åí-
íÿ ëîêàëüíîãî ³ êîìïëåêñíîãî ìåòîä³â â ³ñòîðè÷íèõ äîñë³äæåííÿõ, ñï³ââ³äíî-
øåííÿ êðàºçíàâñòâà ³ êðà¿íîçíàâñòâà, êðàºçíàâñòâà ³ ì³ñòîçíàâñòâà òîùî. ßêùî
Ì.Áîãîñëîâñüêèé áà÷èâ âêëàä «îáëàñíî¿ ³ñòî𳿻 â ³ñòîð³îãðàô³÷íèé ïðîöåñ ó
ï³äêð³ïëåíí³ ì³ñöåâèì ìàòåð³àëîì âèñíîâê³â, «ÿê³, ìîæëèâî, âæå äîâåäåí³»18, òî
Â.Áîãäàíîâ àêöåíòóâàâ óâàãó ñàìå íà äîñë³äæåíí³ ñïåöèô³÷íîñò³, íåïîâòîðíîñò³
ëîêàëüíî¿ ³ñòîð³¿19. Ö³êàâîþ âèÿâèëàñÿ åâîëþö³ÿ çàñâîºííÿ êðàºçíàâñòâîì äîðå-
âîëþö³éíî¿ ñïàäùèíè áàòüê³âùèíîçíàâñòâà. Ñïî÷àòêó îñòàííÿ îãîëîøóâàëàñÿ
íåñï³âçâó÷íîþ ÷àñó, îñê³ëüêè, ìîâëÿâ, ïèòàííÿ «áàòüê³âùèíè» ïåðåñòຠáóòè
àêòóàëüíèì ïåðåä ëèöåì ³íòåðíàö³îíàëüíîãî îá’ºäíàííÿ íàðîä³â ñâ³òó. Íåâäîâç³
â³äáóâñÿ ïîâîðîò äî çàñâîºííÿ íàáóòîãî áàòüê³âùèíîçíàâñòâîì åâðèñòè÷íîãî ³
íàóêîâîãî ïîòåíö³àëó. À ÷åðåç ê³ëüêà ðîê³â ó ôîêóñ³ äèñêóñ³é îïèíèëîñÿ ÿâíî
ïðîäèêòîâàíå ïîë³òè÷íèìè ïðè÷èíàìè íåñïðèéíÿòòÿ âñ³º¿ ñïàäùèíè áàòüê³âùè-
íîçíàâñòâà ÿê «áóðæóàçíî-øîâ³í³ñòè÷íî¿».
Íàéáëèæ÷å äî ðîçóì³ííÿ íàñòóïíîñò³ ó êðàºçíàâ÷èõ ïîøóêàõ ï³ä³éøîâ çà-
ñíîâíèê ñàíêò-ïåòåðáóðçüêî¿ øêîëè ìå䳺â³ñòèêè ².Ãðåâñ. ³í ðîçãëÿäàâ
áàòüê³âùèíîçíàâñòâî ÿê ñâ³òîâå ³ñòîðèêî-êóëüòóðíå ÿâèùå ê³íöÿ Õ²Õ – ïî÷àòêó
ÕÕ ñò. Ñïåöèô³÷í³ñòü êðàºçíàâñòâà âáà÷àëàñÿ íèì ó òîìó, ùî ïîðÿä ç ³íòåëåê-
òóàëüíèì ìîòèâîì ó íüîìó ñàì ñîáîþ íàðîäæóâàâñÿ îñîáëèâèé åìîö³éíèé
ñòðóì³íü. Ó ñâî¿õ ì³ðêóâàííÿõ ïðî ï³çíàâàëüíó ³ ñóñï³ëüíó ðîëü êðàºçíàâñòâà
².Ãðåâñ ³íòó¿òèâíî ï³äõîäèâ äî âèçíà÷åííÿ ä³àëåêòèêè êðàºçíàâ÷èõ òà ³ñòîðèêî-
ðåã³îíàëüíèõ äîñë³äæåíü – ïðîáëåìè, ÿêà ò³ëüêè ó íàø ÷àñ ä³ñòຠçàäîâ³ëüíå
âèð³øåííÿ. Éîìó æ ìè çàâäÿ÷óºìî òåîðåòè÷íèì îá´ðóíòóâàííÿì ì³æäèñ-
öèïë³íàðíîñò³ ó êðàºçíàâ÷îìó ïîøóêó; ñï³âïðàöþ íà öüîìó ïîë³ ïðèðîäîçíàâö³â,
³ñòîðèê³â, ô³ëîëîã³â, ïñèõîëîã³â â³í ââàæàâ íàäçâè÷àéíî ïë³äíîþ ³ êîðèñíîþ20.
Îäíàê çàäîâ³ëüíî¿ â³äïîâ³ä³ íà ïèòàííÿ ïðî ðîëü ³ ì³ñöå êðàºçíàâñòâà â ñèñ-
òåì³ ³ñòîðè÷íîãî çíàííÿ ³ â ñóñï³ëüíîìó æèòò³ ó 20-õ ðð. òàê ³ íå áóëî çíàéäåíî.
Öå ïîíÿòòÿ ³ñíóâàëî ó äîñèòü ð³çíèõ ³ïîñòàñÿõ: ³ ÿê íàóêà, ³ ÿê ìåòîä, ³ ÿê ñèñ-
òåìà âèõîâíèõ çàñîá³â. Ñåðéîçíèé ïîøòîâõ äèñêóñ³ÿì ùîäî òîãî, ÷èì º êðàºçíàâ-
ñòâî – íàóêîþ ÷è ìåòîäîì, äàëà V² ñåñ³ÿ Öåíòðàëüíîãî áþðî êðàºçíàâñòâà (ñ³÷åíü
1926 ð.).  ¿¿ âèçíà÷åíí³ êðàºçíàâñòâî áóëî çâåäåíå äî «ìåòîäó ñèíòåòè÷íîãî íà-
óêîâîãî âèâ÷åííÿ ÿêî¿ñü ïåâíî¿, â³äíîñíî íåâåëèêî¿ òåðèòîð³¿, ùî âèä³ëÿºòüñÿ çà
àäì³í³ñòðàòèâíî-ïîë³òè÷íîþ ÷è ãîñïîäàðñüêîþ îçíàêîþ». ²ç ö³ºþ òåçîþ íàâàæèâ-
ñÿ ïîëåì³çóâàòè àâòîð ïîñ³áíèêà «Âñòóï äî êðàºçíàâñòâà» À.Áîëüøàêîâ – îäèí ³ç
éîãî ðîçä³ë³â ìàâ íàçâó «Êðàºçíàâñòâî – íàóêà ÷è ìåòîä?». «Áóäó÷è ñèñòåìîþ
çíàíü ïðî ö³ëêîì ïåâíèé îá’ºêò – ì³ñöåâèé êðàé, êðàºçíàâñòâî º ñïðàâæíüîþ íà-
óêîþ, ³ íàóêîþ ö³ëêîì ñàìîñò³éíîþ». Àâòîð ðîçóì³â, ùî â íàóêîâîìó ñåðåäîâèù³
éîãî äóìêà ñïðèéìàòèìåòüñÿ íåîäíîçíà÷íî (Ì.Àíöèôåðîâ, ïðèì³ðîì, ââàæàâ,
ùî «êðàºçíàâñòâî ùå íå íàóêà, àëå âîíî ìîæå íåþ ñòàòè»). Òîìó çíîâó é çíîâó
äîâîäèâ, ùî íàóêè íå ç’ÿâëÿþòüñÿ íà ñâ³ò â³ä÷åêàíåíèìè ç óñ³õ áîê³â, ùî
êðàºçíàâñòâî – íàóêà îñîáëèâà, ìîëîäà, òàêà, ÿêà «ùîéíî çà÷èíàºòüñÿ», àëå çäàò-
íà çâ’ÿçàòè ñâîºð³äíèì «êðàºçíàâ÷èì âóçëîì» íàâêîëî âèâ÷åííÿ ïåâíîãî ðåã³îíó
äèñöèïë³íè ìàéæå âñüîãî íàóêîâîãî ôðîíòó21.
Ó äèñêóñ³ÿõ 20-õ ðð. íàâêîëî âèçíà÷åííÿ ïðåäìåòó ³ çàâäàíü êðàºçíàâñòâà
ïîðóøóâàëèñÿ ³ ïèòàííÿ ñï³ââ³äíîøåííÿ éîãî íàóêîâèõ ³ ãðîìàäñüêèõ íà÷àë. Íà
äóìêó Â.Âåðíàäñüêîãî, êðàºçíàâ÷èé ðóõ äàâàâ çìîãó «âèêëèêàòè äî æèòòÿ äó-
õîâí³ ñèëè íàðîäó, íåäîñòóïí³ äî â³äðîäæåííÿ â ³íøèé ñïîñ³á», ³ äîñÿãòè íà öüî-
ìó ´ðóíò³ ìàêñèìàëüíî¿ ³íòåíñèô³êàö³¿ íàóêîâî¿ ïðàö³22. Ïðîòå íàö³ëåí³ñòü ðà-
äÿíñüêî¿ âëàäè íà àêòèâ³çàö³þ ãðîìàäñüêîñò³ ó ï³äòðèìö³ ñîö³àëüíèõ ïåðåòâî-
ðåíü ñòèìóëþâàëà ïðàãìàòè÷í³ ïîãëÿäè íà êðàºçíàâñòâî: âîíî ðîçãëÿäàëîñÿ ÿê
äîïîì³æíèé ³íñòðóìåíò âèâ÷åííÿ «ãîñïîäàðñüêî-âèðîáíè÷èõ ñèë êðàþ», à òà-
êîæ ÿê âèõîâíèé çàñ³á. Òàêèì çâóæåíèì ï³äõîäàì ïðîòèñòàâëÿâñÿ ïîãëÿä íà
îá’ºêò êðàºçíàâñòâà ÿê íà «ïðèðîäíè÷ó, åòíîëîã³÷íó ³ êóëüòóðíî-³ñòîðè÷íó
ö³ë³ñí³ñòü» (Â.Îòàìàíîâñüêèé).
Óò³ì, àìïë³òóäà êîëèâàíü ó âèçíà÷åííÿõ áóëà âðàæàþ÷îþ: â³ä «ëîêàëüíîãî
ìåòîäó â ³ñòîðè÷í³é íàóö³» (Ñ.Àðõàíãåëüñüêèé) òà «êðàéîâî¿ ³ñòî𳿻 (Ñ.Áàõðó-
øèí) äî «ïðîñòî ì³ñöåâî¿ ãåîãðàô³¿, îïèñó ïðèðîäè, ³ñòîð³¿, ïîáóòó, êóëüòóðè
ð³äíîãî êðàþ» (Ì.²ëü¿íñüêèé)23. Çðåøòîþ, ç³éøëèñÿ íà îô³ö³éíîìó âèçíà÷åíí³
êðàºçíàâñòâà ÿê «ìåòîäó ñèíòåòè÷íîãî âèâ÷åííÿ ÿêî¿ñü ïåâíî¿ òåðèòî𳿻, à òà-
êîæ «ãðîìàäñüêîãî ðóõó, ùî îá’ºäíóº ì³ñöåâå òðóäîâå íàñåëåííÿ, ÿêå áåðå àê-
òèâíó ó÷àñòü ó ñîö³àë³ñòè÷íîìó áóä³âíèöòâ³ ñâîãî êðàþ íà îñíîâ³ âñåá³÷íîãî éî-
ãî âèâ÷åííÿ»24.
Õî÷ ãîëîñ óêðà¿íñüêèõ íàóêîâö³â ó öèõ äèñêóñ³ÿõ çâó÷àâ íå äóæå âèðàçíî,
ñàìå ¿ì (î÷åâèäíî, çà âêàç³âêîþ çãîðè) äîâåëîñÿ â³ä³ãðàòè ðîëü ðóïîðà âëàäè ó
ïîáîðþâàíí³ «ðåàêö³éíîñò³ äîðåâîëþö³éíîãî êðàºçíàâñòâà». Ó ëèïí³ 1926 ð. â
ìîñêîâñüê³é ãàçåò³ «Èçâåñòèÿ» ç’ÿâèëàñÿ ñòàòòÿ ÷ëåíà Óêðà¿íñüêîãî êîì³òåòó
êðàºçíàâñòâà Ê.Äóáíÿêà, â ÿê³é ³øëîñÿ ïðî êàá³íåòíèé àêàäåì³÷íèé õàðàêòåð
äîðåâîëþö³éíîãî ³ñòîðèêî-àðõåîëîã³÷íîãî íàïðÿìêó ó êðàºçíàâñòâ³, «ëþáè-
òåëüñüêèé äèëåòàíòèçì ïîì³ùèê³â, àðõ³ºðå¿â, çåìñüêèõ íà÷àëüíèê³â, ïîï³â».
Âîäíî÷àñ ïðîïàãóâàëàñÿ ³äåÿ «âèðîáíè÷îãî êðàºçíàâñòâà» ç ï³äïîðÿäêóâàííÿì
îñòàííüîãî Äåðæïëàíó25.
Íåâäîâç³ ãîñòð³é êðèòèö³ ïî÷àëè ï³ääàâàòèñÿ ³ íîâ³òí³ òåíäåíö³¿ ó
êðàºçíàâñòâ³, çîêðåìà ïîâ’ÿçàí³ ç ³ìåíàìè ².Ãðåâñà òà À.Áîëüøàêîâà. Îñòàíí³é
áóâ â³äíåñåíèé äî ÷èñëà «ãîðå-òåîðåòèê³â», ùî íàìàãàëèñÿ ïðîâîäèòè ñòàð³
«áóðæóàçíî-áàòüê³âùèíîçíàâ÷³ óñòàíîâêè, ÿê³ ïî-ì³ùàíñüêè ïåðåòâîðþâàëè
êðàºçíàâñòâî ó çíàðÿääÿ ðîçâèòêó ïðèíöèïó ì³ñöåâîãî êðóãîçîðó». Ñïðîáè âè-
âåñòè êîðåí³ ïîíÿòòÿ «êðàºçíàâñòâî» â³ä ñòàðîãî «áàòüê³âùèíîçíàâñòâà» îãîëî-
øóâàëèñÿ ðåàêö³éíèìè; êðàºçíàâñòâî, íàâïàêè, ïî÷àëî ðîçãëÿäàòèñÿ ÿê «çàïå-
ðå÷åííÿ áóðæóàçíî-øîâ³í³ñòè÷íîãî áàòüê³âùèíîçíàâñòâà» ç í³áèòî ïðèòàìàí-
íèì îñòàííüîìó ³äåàë³çìîì ³ ìåõàí³öèçìîì. Îñîáëèâî ñèìïòîìàòè÷íèìè áóëè
ñïðîáè ðîçãëÿäàòè «áàòüê³âùèíîçíàâñòâî» ÿê ð³çíîâèä íàö³îíàë³ñòè÷íîãî ðóõó ³
íàö³îíàë³ñòè÷íî¿ ïðîïàãàíäè26. Öå îçíà÷àëî, ùî ïðèíàéìí³ â íàö³îíàëüíèõ ðåñ-
ïóáë³êàõ ïîâ³òðÿ äëÿ êðàºçíàâ÷èõ ïîøóê³â áóäå íåâäîâç³ ïåðåêðèòå.
135Ñóá’ºêòèâí³ ìåæ³ é îá’ºêòèâí³ ìîæëèâîñò³ ³ñòîðè÷íîãî êðàºçíàâñòâà...
ß.Â.Âåðìåíè÷136
Ïðîòÿãîì äâîõ íàñòóïíèõ ðîê³â ³äåîëîã³çàö³ÿ êðàºçíàâñòâà ð³çêî ïîñèëèëà-
ñÿ. Íà êðàºçíàâ÷èõ êîíôåðåíö³ÿõ äåäàë³ ãó÷í³øå ëóíàëè çàêëèêè ùîäî «çëèò-
òÿ êðàºçíàâñòâà ç ñîö³àë³ñòè÷íèì áóä³âíèöòâîì», ïîñèëåííÿ éîãî ³äåîëîã³÷íî¿
ñïðÿìîâàíîñò³. Ó 30-õ ðð. äèñêóñ³¿ ïðèïèíèëèñÿ ðàçîì ³ç êîíôåðåíö³ÿìè:
êðàºçíàâñòâî áóëî îãîëîøåíå ïîëåì ä³ÿëüíîñò³ «êëàñîâîãî âîðîãà», æèâèëüíèì
ñåðåäîâèùåì äëÿ «íàö³îíàë³ñòè÷íèõ çáî÷åíü».
Âàðòî íàãîëîñèòè íà òîìó, ùî ó äèñêóñ³ÿõ 20-õ ðð. ïîíÿòòÿ «³ñòîðè÷íå
êðàºçíàâñòâî» ùå íå ô³ãóðóâàëî, õî÷ ³ñòîðèêàì íàëåæàâ ó íèõ âèð³øàëüíèé ãî-
ëîñ. Êðàºçíàâñòâî ðîçãëÿäàëîñÿ ÿê íåðîç÷ëåíîâàíà ñèíòåòè÷íà ãàëóçü çíàííÿ, â
ÿê³é ñï³âïðàöþâàëè ôàõ³âö³ ç ³ñòî𳿠³ ãåîãðàô³¿, åêîíîì³÷íèõ íàóê ³ ë³òåðàòó-
ðîçíàâñòâà, äåìîãðàô³¿ ³ ñòàòèñòèêè òîùî. Ó ìåòîäîëîã³÷íîìó â³äíîøåíí³ òîãî-
÷àñíå êðàºçíàâñòâî òÿæ³ëî äî ïîçèòèâ³çìó – ³ç éîãî ïîâàãîþ äî ôàêòó ³
ëîã³÷íèì åìï³ðèçìîì. ßêîþñü ì³ðîþ íà êðàºçíàâ÷èõ ðîçðîáêàõ ïîçíà÷àâñÿ ³
âïëèâ íåîðîìàíòèçìó, ùî çíàõîäèëî âèÿâ íå ò³ëüêè ó ï³äíåñåíîìó ñòèë³, àëå é
ó íåêðèòè÷íèõ îö³íêàõ îêðåìèõ ä³ÿ÷³â, íåïîì³ðíîìó âèõâàëÿíí³ óñï³õ³â íà íèâ³
«ïåðåêîâêè ëþäèíè».
Ïîÿâà ïîíÿòòÿ «³ñòîðè÷íå êðàºçíàâñòâî» ³ ââåäåííÿ éîãî ó ñòðóêòóðó íà-
â÷àëüíèõ äèñöèïë³í â³äíîñèòüñÿ äî ñåðåäèíè 50-õ ðð. Âèä³ëåííÿ ³ç ñèñòåìè
êðàºçíàâ÷èõ çíàíü îêðåìèõ ãàëóçåé – ³ñòîðè÷íîãî, ãåîãðàô³÷íîãî, àðõåîëîã³÷íî-
ãî, åòíîãðàô³÷íîãî, êóëüòóðíî-ìèñòåöüêîãî, òóðèñòè÷íîãî – ìîæíà ðîçãëÿäàòè
ÿê îçíàêó ïðèòàìàííîãî öüîìó ÷àñó ïðàãíåííÿ äî äèôåðåíö³àö³¿ íàóêîâèõ íà-
ïðÿì³â. Ó öåé ÷àñ óñòàëèëîñÿ âèçíà÷åííÿ êðàºçíàâñòâà ÿê êîìïëåêñó íàóêîâèõ
äèñöèïë³í, ð³çíèõ çà çì³ñòîì ³ ÷àñòêîâèìè ìåòîäàìè äîñë³äæåííÿ, àëå òàêèõ,
ùî ó ñâî¿é ñóêóïíîñò³ âåäóòü äî íàóêîâîãî ³ âñåá³÷íîãî ï³çíàííÿ êðàþ â ³íòåðå-
ñàõ ñîö³àë³ñòè÷íîãî áóä³âíèöòâà27. Îòæå, ïèòàííÿ ä³àëåêòèêè «íàóêè ÷è ìåòî-
äó» áóëî çíÿòå, íàòîì³ñòü ï³äêðåñëþâàëàñÿ ïðèêëàäíà ðîëü êðàºçíàâ÷îãî çíàí-
íÿ. Äî ÷èñëà áàãàòüîõ çâóæåíèõ òðàêòóâàíü ìåòè ³ çàâäàíü êðàºçíàâñòâà âàðòî
â³äíåñòè é ò³, ÿê³ îáìåæóâàëè éîãî ñòàòóñ ñôåðîþ «âñåá³÷íîãî âèâ÷åííÿ (ó÷íÿ-
ìè àáî ñòóäåíòàìè íà çàíÿòòÿõ ³ â ïîçàóðî÷íèé ÷àñ) ÿêî¿ñü ïåâíî¿ òåðèòîð³¿, ùî
ïðîâàäèòüñÿ íà íàóêîâ³é îñíîâ³»28. Ó öåé æå ÷àñ óñòàëèâñÿ íå çîâñ³ì êîðåêòíèé
ïîä³ë êðàºçíàâñòâà çà ôîðìàìè éîãî îðãàí³çàö³¿ íà äåðæàâíå, øê³ëüíå ³ ãðî-
ìàäñüêå.
Íå ìîæíà, îäíàê, íå áà÷èòè òîãî, ùî ïàðàëåëüíèé ïðîöåñ óòâåðäæåííÿ
ìàðêñèñòñüêî¿ äîêòðèíàëüíîñò³ ³ òåëåîëîã³çàö³¿ ñâ³äîìîñò³, ç îäíîãî áîêó, ³ áþ-
ðîêðàòè÷íî-öåíòðàë³ñòñüêîãî ïðèäóøåííÿ êðàºçíàâñòâà, ç äðóãîãî, òðèâàâ ³ ó
ïîâîºííèé ÷àñ. Íà öå, çîêðåìà, çâåðòàâ óâàãó ðîñ³éñüêèé ³ñòîðèê Â.Áóëäàêîâ,
ÿêèé ââàæàâ, ùî ñïðîâîêîâàíèé çâåðõí³ì ïîãëÿäîì íà êðàºçíàâñòâî â³äðèâ â³ä
«´ðóíòó» áóâ îñîáëèâî øê³äëèâèì, áî íå ëèøå ï³ä³ãð³âàâ «äîêòðèíàëüíå øàëåí-
ñòâî», àëå é ïðîâîêóâàâ åâðèñòè÷íî áåçíàä³éíó ö³êàâ³ñòü äî «êðåìë³âñüêèõ
òàºìíèöü»29. Ïîñòóïîâî ó ñóñï³ëüñòâ³ óòâåðäæóâàâñÿ ïîáëàæëèâî-ñêåïòè÷íèé
ïîãëÿä íà êðàºçíàâñòâî ÿê íà êîðèñíèé ³íñòðóìåíò âèõîâàííÿ ñîö³àëüíîñò³ ³
ãðîìàäÿíñüêèõ ïî÷óòò³â, àëå ìàëîâàðò³ñíó ç íàóêîâîãî ïîãëÿäó ñôåðó «íåïðî-
ôåñ³éíîãî ëþáèòåëüñòâà».
ßêîþñü ì³ðîþ öþ óïåðåäæåí³ñòü âäàëîñÿ ïîõèòíóòè óêðà¿íñüêèì åíòóç³àñ-
òàì êðàºçíàâ÷î¿ ñïðàâè – ñàìèì ôàêòîì êîíöåíòðàö³¿ çóñèëü ìàéæå 100-òèñÿ÷-
íîãî êîëåêòèâó ó ïðîöåñ³ ðîáîòè íàä áåçïðåöåäåíòíèì çà ñâî¿ì ìàñøòàáîì,
26-òîìíèì âèäàííÿì «²ñòîð³ÿ ì³ñò ³ ñ³ë Óêðà¿íñüêî¿ ÐÑл, óäîñòîºíèì Äåðæàâ-
íî¿ ïðå쳿 ÑÐÑÐ. Ó õîä³ ï³äãîòîâêè áàãàòîòîìíèêà (çàãàëüíèé îáñÿã ïîíàä 2360
àâòîðñüêèõ àðêóø³â, 10160 ñòàòåé ³ äîâ³äîê, 9000 ³ëþñòðàö³é) îáãîâîðþâàëàñÿ
áåçë³÷ ìåòîäè÷íèõ ïèòàíü, ïî÷èíàþ÷è â³ä â³äîáðàæåííÿ àäì³í³ñòðàòèâíî-òåðè-
òîð³àëüíèõ çì³í òà çàê³í÷óþ÷è ìåòîäàìè óòî÷íåííÿ äàò çàñíóâàíü îêðåìèõ íà-
ñåëåíèõ ïóíêò³â. Ó òðàäèö³éí³ êðàºçíàâ÷³ ðàìêè îáðàíèé ðåäêîëå㳺þ íàïðÿì
íå âêëàäàâñÿ, àëå äî óñâ³äîìëåííÿ ñïåöèô³÷íîñò³ ³ñòîðèêî-ðåã³îíàëüíîãî çíàííÿ
137Ñóá’ºêòèâí³ ìåæ³ é îá’ºêòèâí³ ìîæëèâîñò³ ³ñòîðè÷íîãî êðàºçíàâñòâà...
³ñòîðè÷í³é íàóö³ ùå íàëåæàëî äîðîñòè. Òîìó ó ìåòîäîëîã³÷íîìó â³äíîøåíí³
äîñâ³ä âåëè÷åçíî¿ çà îáñÿãîì ³ ñêëàäîì ó÷àñíèê³â ðîáîòè âèÿâèâñÿ ìåíø ïðîäóê-
òèâíèì, í³æ î÷³êóâàëîñÿ. Íàïèñàí³ çà êëàñè÷íèìè ðàäÿíñüêèìè êàíîíàìè íà-
ðèñè ïðî ì³ñòà ³ ñåëà âèÿâèëèñÿ áåçáàðâíèìè, ïîçáàâëåíèìè «ïîäèõó æèòòÿ»,
íàäì³ðíî ïåðåâàíòàæåíèìè â³äîìîñòÿìè ùîäî ä³ÿëüíîñò³ ïàðò³éíèõ ³ êîìñî-
ìîëüñüêèõ îðãàí³çàö³é.
Ó õîä³ îñìèñëåííÿ äîñâ³äó ðîáîòè íàä «²ñòîð³ºþ ì³ñò ³ ñ³ë» ñòàëà î÷åâèäíîþ
ñóìíà ³ñòèíà: äèñöèïë³íàðíèé ñòàòóñ ³ñòîðè÷íîãî êðàºçíàâñòâà ëèøàºòüñÿ íåóñ-
òàëåíèì. Íà Âñåñîþçí³é êîíôåðåíö³¿ ç ³ñòîðè÷íîãî êðàºçíàâñòâà (Ïîëòàâà, 1987)
çàçíà÷àëîñÿ, ùî çàñò³é â ³ñòîðè÷í³é íàóö³ ó ö³é ñôåð³ âèðàçíî äàºòüñÿ âçíàêè, ³
ùî íà òðàäèö³éíèõ øëÿõàõ «ïåðñïåêòèâè ðîçâèòêó ³ñòîðè÷íîãî êðàºçíàâñòâà
íàäòî îáìåæåí³ ³ ï³äñòàâè äëÿ êîíñòèòóþâàííÿ éîãî ÿê ñàìîñò³éíî¿ íàóêîâî¿
äèñöèïë³íè íåäîñòàòí³». Êîíñòàòóâàëàñÿ íàÿâí³ñòü ðîçêîëó ì³æ ïðîôåñ³éíèì ³
ëþáèòåëüñüêèì êðàºçíàâñòâîì; íåâ³äïîâ³äí³ñòü ³íòåðåñó äî êðàºçíàâ÷î¿ ³íôîð-
ìàö³¿ ³ ¿¿ íàóêîâîãî ð³âíÿ30.
Îñòàíí³ ðîêè ³ñíóâàííÿ Ñîþçó ïðèíåñëè êðàºçíàâöÿì óñâ³äîìëåííÿ òîãî, ùî
ïðîáëåìó «ëþäèíà ³ òåðèòîð³ÿ» òðåáà ðîçâ’ÿçóâàòè «ç âèêîðèñòàííÿì ³íñòðóìåí-
òàð³þ âèñîêî¿ íàóêè»31. Ïë³äíèì âèÿâèâñÿ çàïðîïîíîâàíèé ï³ä ÷àñ V Âñåóê-
ðà¿íñüêî¿ êîíôåðåíö³¿ ç ³ñòîðè÷íîãî êðàºçíàâñòâà (æîâòåíü 1991 ð.) ï³äõ³ä äî
ðîçãëÿäó ëþäèíè â ³ñòîðè÷íîìó êðàºçíàâñòâ³ ç òðüîõ ïîçèö³é: 1) ëþäèíà – òâî-
ðåöü ³ñòî𳿠êðàþ; 2) ëþäèíà – äîñë³äíèê ³ñòî𳿠êðàþ ³ 3) ëþäèíà ³ âèêîðèñòàí-
íÿ çíàíü ç ³ñòî𳿠êðàþ32. Àëå ðåàë³çàö³ÿ öèõ çàâäàíü â óìîâàõ óæå çäîáóòî¿ íå-
çàëåæíîñò³ ãàëüìóâàëàñÿ ÿê çàãàëüíèì êðèçîâèì ñòàíîì ³ñòîðè÷íîãî çíàííÿ,
òàê ³ ð³çêèì ñïàäîì ³íòåðåñó äåðæàâíèõ ñòðóêòóð äî çàâäàíü ïàì’ÿòêîîõîðîíè ³
ãðîìàäñüêî¿ îñâ³òè.
Íèí³, êîëè âæå äîñèòü ÷³òêî îêðåñëåí³ ïðåäìåòí³ ïîëÿ ³ñòîðè÷íî¿ ðåã³î-
íàë³ñòèêè òà íîâî¿ ëîêàëüíî¿ ³ñòîð³¿, º ñìèñë áîäàé ïðèáëèçíî îêðåñëèòè êîãí³-
òèâíó ñôåðó ³ äèñöèïë³íàðíèé ñòàòóñ òðàäèö³éíîãî ³ñòîðè÷íîãî êðàºçíàâñòâà. Íå
òîðêàòèìåìîñÿ òóò äîêëàäíî ñóñï³ëüíèõ ôóíêö³é êðàºçíàâñòâà. ²òèìåòüñÿ ëèøå
ïðî ï³çíàâàëüí³ ìîæëèâîñò³ ³ ïðî ³ºðàðõ³þ ñï³ââ³äíåñåííÿ ³ç ñóì³æíèìè ñôåðà-
ìè ³ñòîðè÷íîãî çíàííÿ.
Ñó÷àñíå ³ñòîðè÷íå êðàºçíàâñòâî âõîäèòü, ç îäíîãî áîêó, ó ñèñòåìó çàãàëüíî-
ãî êðàºçíàâñòâà, à ç äðóãîãî – â ñèñòåìó ³ñòîðè÷íî¿ íàóêè. Ëîã³÷íà ñõåìà ï³çíàí-
íÿ òóò º òàêîþ: íàêîïè÷åííÿ ôàêò³â, ùî ñòîñóþòüñÿ îá’ºêòà äîñë³äæåííÿ, âèÿâ-
ëåííÿ ¿õíüî¿ ñïåöèô³êè, çóìîâëåíî¿ ðåã³îíàëüíèìè îñîáëèâîñòÿìè, âèçíà÷åííÿ
ì³ñöÿ é ðîë³ ëîêàëüíèõ ïîä³é ó çàãàëüíîìó ïåðåá³ãó ³ñòîðè÷íîãî ïðîöåñó, ïðî-
ñòåæåííÿ ïåâíèõ çàêîíîì³ðíîñòåé ä³àëåêòèêè çàãàëüíîãî ³ îñîáëèâîãî.
Âçàºìîä³ÿ ñóñï³ëüñòâà ³ ïðèðîäè, ³ñòîð³ÿ ïîñåëåíü, ³ñòîð³ÿ íàñåëåííÿ, ³ñòîð³ÿ âè-
ðîáíè÷î¿ ä³ÿëüíîñò³, ³ñòîð³ÿ êóëüòóðè ³ äóõîâíîñò³ âèâ÷àþòüñÿ ó ïåâíîìó ïðî-
ñòîðîâîìó ³ ÷àñîâîìó âèì³ð³. Ïðåäìåòîì íàóêîâèõ ïîøóê³â â ³ñòîðè÷íîìó
êðàºçíàâñòâ³ º òàêîæ ³ñòîð³ÿ ì³ñòîáóäóâàííÿ é àðõ³òåêòóðè, ³ñòîð³ÿ íàðîäíîãî
ìèñòåöòâà, ³ñòîð³ÿ öåðêâè, ³ñòîð³ÿ êðàºçíàâ÷îãî ðóõó òîùî. Áóäó÷è åëåìåíòîì
åêîëî㳿 êóëüòóðè, êðàºçíàâñòâî ñòâîðþº ñâîºð³äíèé ñïëàâ íàóêîâîãî çíàííÿ ³
ñîö³îêóëüòóðíîãî ñåðåäîâèùà.
Äîâîäèòüñÿ, îäíàê, âèçíàòè, ùî ³ äîíèí³ äèñöèïë³íàðíèé ñòàòóñ êðàºçíàâ-
ñòâà ëèøàºòüñÿ íåâèçíà÷åíèì. Çàçâè÷àé ï³ä öå ïîíÿòòÿ ï³äâîäÿòü êîìïëåêñ
äîñë³äæåíü ³ñòîðè÷íîãî ìèíóëîãî ëîêàëüíèõ îá’ºêò³â, çä³éñíþâàíèõ íàñàìïåðåä
ñèëàìè ì³ñöåâîãî íàñåëåííÿ – ñâîºð³äíó ñàìîðåôëåêñ³þ ëîêàë³çîâàíîãî ñï³âòî-
âàðèñòâà, ÿêà íàäຠ³ñòîðè÷íîìó ï³çíàííþ ãëèáèíó é áàãàòîãðàíí³ñòü, äîïîìà-
ãຠäîëàòè ñõåìàòèçì ó ñïðèéíÿòò³ ìèíóëîãî. Îá’ºêòîì ³ñòîðè÷íîãî êðàºçíàâñò-
âà âèñòóïàþòü ð³çí³ òåðèòîð³àëüíî-³íôîðìàö³éí³ ð³âí³ ëîêàëüíèõ îá’ºêò³â –
ðåã³îíàëüíèé, îáëàñíèé, ðàéîííèé, àëå äîì³íóº, ÿê ïðàâèëî, ì³êðîð³âåíü –
³ñòîð³ÿ îêðåìèõ íàñåëåíèõ ïóíêò³â, êóëüòîâèõ çàêëàä³â, àðõ³òåêòóðíèõ òà
ß.Â.Âåðìåíè÷138
³íøèõ ïàì’ÿòîê, á³îãðàô³ñòèêà òîùî. ϳäõ³ä, ÿêîìó â³ääຠïåðåâàãó êðàºçíàâñò-
âî – ³ñòîðèêî-ãåíåòè÷íèé, ³ç âèðàçíîþ ñõèëüí³ñòþ äî ïî䳺âî¿ ñõåìàòèçàö³¿.
̳ñöåâà ³ñòîð³ÿ âèáóäîâóºòüñÿ ÿê ëàíöþã ïîä³é, ùî ìàþòü ñâîþ ëîã³êó ðîçâèò-
êó, ´ðóíòîâàíó íà ïðè÷èííèõ çâ’ÿçêàõ. Ñåðåä ñïåö³àëüíèõ ³ñòîðè÷íèõ äèñ-
öèïë³í íàéá³ëüø äîòè÷í³ äî êðàºçíàâñòâà ³ñòîðè÷íà ãåîãðàô³ÿ, äæåðåëîçíàâ-
ñòâî, åòíîãðàô³ÿ, ìóçåºçíàâñòâî, ïàì’ÿòêîçíàâñòâî, îíîìàñòèêà, òîïîí³ì³êà.
ßê ³ â ÷àñè ñâîãî ñòàíîâëåííÿ, êðàºçíàâñòâî ñüîãîäí³ – öå íå ëèøå ³ñòîð³ºïè-
ñàííÿ, àëå é ïðîïàãàíäà ö³ííîñòåé ³ñòîðèêî-êóëüòóðíî¿ ñïàäùèíè, âèõîâíèé
çàñ³á, íàâ÷àëüíà äèñöèïë³íà, øèðîêèé ãðîìàäñüêèé ðóõ. Ôóíêö³¿ éîãî ïîì³òíî
ðîçøèðþþòüñÿ ³ çà ðàõóíîê âèêîíàííÿ êîíñóëüòàòèâíî-ïðèêëàäíèõ çàâäàíü.
Êðàºçíàâö³ ïîñò³éíî ñòàâëÿòü ïåðåä âëàäîþ íå çàâæäè «çðó÷í³» äëÿ íå¿ ïèòàí-
íÿ – ïðèì³ðîì, ùîäî ïåðåãëÿäó óñòàëåíèõ äàò çàñíóâàííÿ íàñåëåíèõ ïóíêò³â.
Óò³ì, êîëè éäåòüñÿ ïðî éìîâ³ðíå íàáëèæåííÿ þâ³ëåéíèõ äàò, çóñèëëÿ
êðàºçíàâö³â íà ì³ñöÿõ ã³äíî îö³íþþòüñÿ ³ âèíàãîðîäæóþòüñÿ, õî÷à äîâîäèòüñÿ
âèçíàòè, ùî ³íêîëè ïîë³òè÷íà êîí’þíêòóðà âèðàçíî áåðå ãîðó íàä ³ñòîðè÷íîþ
ïðàâäîþ.
Õî÷ ÿê áè ñòàâèòèñÿ äî äîðîáêó êðàºçíàâö³â, íå ìîæíà íå áà÷èòè òîãî, ùî
ñàìå ¿ì ÷àñòî âäàºòüñÿ ä³éòè äî òàêèõ ãëèáèí, îñÿãíóòè ÿê³ íå ï³ä ñèëó òèì ³ñòî-
ðèêàì, ÿê³ çàéíÿò³ «ïðîáëåìíèìè» äîñë³äæåííÿìè. À íàéãîëîâí³øå òå, ùî
«êðàºëþáñòâî», áåç ÿêîãî êðàºçíàâñòâî íåìèñëèìå, ïåðåäáà÷ຠâèðàçíó
åìîö³éíó ñêëàäîâó ³ âæå òîìó º ÷èííèêîì ãóìàí³çàö³¿ ñóñï³ëüñòâà, éîãî ³íòåëåê-
òóàë³çàö³¿. Ñàìå òîìó êðàºçíàâñòâî ðîçãëÿäàºòüñÿ íå ëèøå ÿê ñàìîñò³éíà ãàëóçü
ãóìàí³òàðíîãî çíàííÿ, à é ÿê êóëüòóðîëîã³÷íèé ³ ñîö³îïñèõîëîã³÷íèé ôåíîìåí.
Íà ôîí³ òîãî âèçíàííÿ, ÿêå çäîáóëî êðàºçíàâñòâî â ñóñï³ëüñòâ³, íåïðîÿñ-
íåí³ñòü éîãî äèñöèïë³íàðíîãî ñòàòóñó ãàëüìóº ïðîöåñè äèôåðåíö³àö³¿ íàóêîâîãî
ïðîñòîðó. Äîñèòü ÷àñòî êðàºçíàâñòâî ðîçãëÿäàþòü ó ðÿäó ñïåö³àëüíèõ ³ñòîðè÷íèõ
äèñöèïë³í, àëå ³ñíóº ³ òåíäåíö³ÿ äî ââåäåííÿ éîãî â ðóñëî îñíîâíèõ (ôóíäàìåí-
òàëüíèõ) íàóê33. Äåðæàâíà ïðîãðàìà ðîçâèòêó êðàºçíàâñòâà íà 2001–2010 ðð.
çàêð³ïèëà éîãî ñòàòóñ ÿê íàóêè, îäíàê â³äñóòí³ñòü çàãàëüíîòåîðåòè÷íèõ ðîçðîáîê
ó ö³é ñôåð³ ³ íåäîñòàòí³ñòü ³íôîðìàö³éíîãî çàáåçïå÷åííÿ äîñë³äæåíü ðîáèòü öåé
ñòàòóñ äîâîë³ óìîâíèì. Â.Áåçäðàáêî ñïðàâåäëèâî çâåðòຠóâàãó íà òå, ùî ïðî îñ-
òàòî÷íå ³íñòèòóö³éíå îôîðìëåííÿ êðàºçíàâñòâà ÿê íàóêè ãîâîðèòè âàæêî íå ëè-
øå òîìó, ùî íå÷³òêî âèçíà÷åíå éîãî îá’ºêòíî-ïðåäìåòíå ïîëå, à é òîìó, ùî íå íà-
ëàãîäæåíà ÿê ñë³ä ñèñòåìàòè÷íà ï³äãîòîâêà êàäð³â ñïåö³àë³ñò³â-êðàºçíàâö³â,
â³äñóòíÿ â³äëàãîäæåíà ñèñòåìà êîìóí³êàòèâíèõ çâ’ÿçê³â, ïðîäîâæóþòüñÿ ïîøó-
êè òåðì³íîëîã³÷íèõ îêðåñëåíü ñàìîîòîòîæíåííÿ34.
Îñê³ëüêè êðàºçíàâñòâî ìຠïîäâ³éíèé ñòàòóñ, îõîïëþþ÷è îäíî÷àñíî ñôåðó
íàóêè òà ñôåðó ãðîìàäñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, íàãîëîøóº Î.Ðåºíò, «âàæëèâî, ùîá öåé
ïîäâ³éíèé ñòàòóñ íå çíèæóâàâ, à ïðèìíîæóâàâ éîãî ïîòåíö³àë. Ìàñîâ³ñòü íå ïî-
âèííà éòè íà øêîäó íàóêîâîñò³. Íàãðîìàäæåííÿ ìàñèâó êîðèñíèõ â³äîìîñòåé
ïîâèííå, çðåøòîþ, ñïðèÿòè ïåðåõîäó ç åêñòåíñèâíîãî ñòàíó â ³íòåíñèâíèé, ñïðè-
÷èíèòè ïîì³òíèé ÿê³ñíèé ñòðèáîê»35.
Òå, ùî íîâ³ ÷àñè âèìàãàþòü íîâèõ ³äåé, òåõíîëîã³é, íîâîãî ³íôîðìàö³éíîãî
çàáåçïå÷åííÿ, âèçíຠ³ ïàòð³àðõ óêðà¿íñüêîãî êðàºçíàâñòâà, éîãî òåîðåòèê ³
ïðàêòèê Ï.Òðîíüêî. Ñó÷àñíå êðàºçíàâñòâî, ÿêùî âîíî õî÷å ëèøèòèñÿ ó ðóñë³
íàóêîâîñò³ ³ îá’ºêòèâíîñò³, ìຠñåðéîçíî ï³ä³éòè äî îö³íêè é îíîâëåííÿ ñâîãî
³íñòðóìåíòàð³þ, ââàæຠâ³í. ² éäåòüñÿ íå ëèøå ïðî êîí÷å íåîáõ³äí³ ñó÷àñí³ áàí-
êè äàíèõ, åëåêòðîíí³ ñèñòåìè òà íîñ³¿ ³íôîðìàö³¿, à é ïðî íîâ³ ìåòîäîëîã³÷í³ òà
ìåòîäè÷í³ âèìîãè äî êðàºçíàâ÷îãî ïîøóêó ³ ïîïóëÿðèçàö³¿ íàóêîâèõ çíàíü36.
Îòæå, ÿêèé âèãëÿä ìຠ³ñòîðè÷íå êðàºçíàâñòâî ó ñâ³òë³ íîâèõ ìåòîäî-
ëîã³÷íèõ âèìîã? Îñê³ëüêè âîíî «òÿ泺 äî ³íäèâ³äóàë³çóþ÷î¿ ³ñòî𳿻, êðàºçíàâ-
ñòâî ïî ïðàâó çàéìຠñâîº ì³ñöå ñåðåä àíòðîïîëîã³÷íî çîð³ºíòîâàíèõ íàïðÿì³â
³ñòîðè÷íî¿ íàóêè. Àëå íå ìîæíà íå áà÷èòè òîãî, íà ùî çâåðòàâ óâàãó Ñ.Êóäåë-
139Ñóá’ºêòèâí³ ìåæ³ é îá’ºêòèâí³ ìîæëèâîñò³ ³ñòîðè÷íîãî êðàºçíàâñòâà...
êî: ó øèðîêî â³äêðèò³ äâåð³ àðõ³â³â ðèíóëèñÿ òèñÿ÷³ íåïðîôåñ³îíàë³â, ÿê³, õî÷à
é â³äøóêóþòü ôàêòè, àëå íå çàâæäè ìîæóòü äàòè ¿ì àäåêâàòíó îö³íêó, ä³þòü
áåçñèñòåìíî, ÷àñòî êåðóþòüñÿ îñîáèñòèìè ïðèñòðàñòÿìè, à ³íêîëè é ïîëåì³÷íè-
ìè íàñòàíîâàìè. «Íàðàòèâ êðàºçíàâöÿ ïåðåäຠêîíêðåòíèé ôàêò ³ ñèòóàö³þ äî-
âêîëà íüîãî, àëå â³í ÷àñòî íå â çìîç³ ïðîñòåæèòè ò³ «³ñòîðè÷í³ ëàíöþæêè», ùî
(ïîä³áíî á³îëîã³÷íèì ëàíöþæêàì â ïðîöåñ³ åâîëþö³¿) ç’ºäíóþòü ì³æ ñîáîþ äàëå-
êî â³ääàëåí³ îäèí â³ä îäíîãî ÿâèùà ìèíóëî¿ ä³éñíîñò³». Ùîá ï³äíÿòèñÿ íà íî-
âèé ùàáåëü ïðîôåñ³îíàë³çìó, êðàºçíàâñòâî ìຠïîäîëàòè òó ïåâíó â³äãîðîä-
æåí³ñòü â³ä çàãàëüíî¿ ³ñòîð³¿, ÿêà ³ñòîðè÷íî ñêëàëàñÿ, îâîëîä³òè ìîâîþ ñó÷àñíî¿
íàóêè, áà÷èòè ïåðåä ñîáîþ íå ëèøå òåêñò, àëå é êîíòåêñò ³ ï³äòåêñò37. ²íàêøå
êàæó÷è, îâîëîä³òè òèìè íîâèìè äîñë³äíèöüêèìè ìåòîäàìè, ÿê³ âèçíà÷àþòü ñó-
÷àñíå îáëè÷÷ÿ ñèñòåìè ³ñòîðè÷íîãî ï³çíàííÿ.
Áàãàòüîì, ³ìîâ³ðíî, ïîä³áí³ çàêèäè íà àäðåñó êðàºçíàâñòâà çäàþòüñÿ íå
çîâñ³ì ñïðàâåäëèâèìè. Àäæå ÷åðåç ñâîþ ìàñîâ³ñòü ³ ëîêàë³çàö³þ îá’ºêò³â
äîñë³äæåííÿ êðàºçíàâñòâî îá’ºêòèâíî ïðèðå÷åíå íà ïåâíå òåîðåòèêî-ìåòîäîëî-
ã³÷íå â³äñòàâàííÿ â³ä íàéá³ëüø ïðîñóíóòèõ ãàëóçåé ³ñòîðè÷íîãî çíàííÿ. Çà
Â.Êðóëåì, äëÿ íüîãî íå º ïð³îðèòåòíèì í³ ³äåîãðàô³÷íèé (ç³áðàòè âñå âîºäèíî),
í³ íîìîòåòè÷íèé (âèÿâèòè çàãàëüí³ çàêîíîì³ðíîñò³) ï³äõîäè, õî÷ îáèäâà ö³
ï³äõîäè àêòèâíî çàñòîñîâóþòüñÿ38. Íå âàðòî âèìàãàòè â³ä êðàºçíàâñòâà á³ëüøå,
í³æ âîíî ìîæå äàòè, õî÷ çðîçóì³ëî, ùî îâîëîä³ííÿ íàéñó÷àñí³øèìè íàóêîâèìè
ìåòîäàìè, âèñîêà íàóêîâà êóëüòóðà º äëÿ êðàºçíàâñòâà òàêîþ æ âèìîãîþ ÷àñó,
ÿê ³ äëÿ ³íøèõ ñîö³îãóìàí³òàðíèõ äèñöèïë³í.
² âñå æ º ïîòðåáà ãîâîðèòè ïðî ñòâîðåííÿ âëàñíîãî òåîðåòèêî-ìåòîäîëîã³÷íî-
ãî ôóíäàìåíòó ³ñòîðè÷íîãî êðàºçíàâñòâà, áî áåç öüîãî ðîáîòà â ðóñë³ ïîøóêó íî-
âèõ «ôàêò³â» íåâäîâç³ ìîæå çíåö³íèòèñÿ. ²äåòüñÿ íàñàìïåðåä ïðî îíîâëåííÿ
òåðì³íîëîã³÷íîãî òåçàóðóñó, ÿêèé ñüîãîäí³ íå íàáàãàòî â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä òîãî,
ÿêèé áóâ íàïðàöüîâàíèé ó 20-õ ðð. Ïåâíà êîíñåðâàòèâí³ñòü ³ñòîðè÷íîãî êðàº-
çíàâñòâà ñòຠíà çàâàä³ çàïîçè÷åííþ ³ç ñóì³æíèõ ãàëóçåé çíàííÿ, çîêðåìà ç
êóëüòóðîëî㳿 òà ³ñòîðè÷íî¿ ðåã³îíàë³ñòèêè, òåðì³í³â «³ñòîðè÷íà óðáàí³ñòèêà»,
«ì³ñòîçíàâñòâî», «ñ³ëüñüêà ³ñòîð³ÿ», «ëîêàë», «ëîêàëüíà ³ñòîð³ÿ», «äèñêóðñ»,
«òîïîõðîí», «õðîíîòîï», «ãåîêóëüòóðà» òîùî. Ðîçâèòîê ì³æäèñöèïë³íàðíîñò³ ó
ñèñòåì³ êðàºçíàâñòâà óòðóäíþºòüñÿ äåùî â³äì³ííèì áà÷åííÿì çàâäàíü ³ ôóíêö³é
çàãàëüíîãî êðàºçíàâñòâà ó ³ñòîðèê³â, ãåîãðàô³â, àðõåîëîã³â, åòíîãðàô³â, ïàì’ÿò-
êîçíàâö³â, ì³ñòîçíàâö³â òîùî.  óêðà¿íñüê³é ãåîãðàô³¿ ³ñíóº, ïðèì³ðîì, òåí-
äåíö³ÿ ïåðåíîñèòè ó ñôåðó êðàºçíàâñòâà åòí³÷íèé ïðèíöèï ³ ó òàêèé ñïîñ³á ðîç-
øèðþâàòè éîãî äîñë³äíèöüêå ïîëå ïîçà ìåæ³ òåðèòîð³¿, ÿêó äîñë³äæóº ³ñòîð³ÿ
Óêðà¿íè (Â.Êðóëü). Ìåòîäèêè, çàïðîïîíîâàí³ ó ðàìêàõ ³ñòîðè÷íî¿ ³ ñóñï³ëüíî¿
ãåîãðàô³¿ – ä³àõðîí³÷íèé àíàë³ç ³ñòîðè÷íèõ çð³ç³â, äîñë³äæåííÿ åê³ñòè÷íî¿ (ðîç-
ñåëåíñüêî¿) æèòòºä³ÿëüíîñò³ – ³ñòîðèêàìè, ÿê ïðàâèëî, íå ñïðèéìàþòüñÿ.
Íåïðîôåñ³îíàë³çì ó êðàºçíàâñòâ³ âèÿâëÿºòüñÿ ó äîñèòü ÷àñòîìó ðîçìèâàíí³
ïîíÿòü «äæåðåëà» ³ «ë³òåðàòóðà», âíàñë³äîê ÷îãî ïóùåí³ íåñóìë³ííèìè
äîñë³äíèêàìè ó íàóêîâèé îá³ã íåïåðåâ³ðåí³ ôàêòè òèðàæóþòüñÿ ³ âèäàþòüñÿ çà
äîñòîâ³ðíèé äæåðåëüíèé ìàòåð³àë. ²äåàë³çàö³ÿ ïåâíèõ ïîä³é ìèíóëîãî ìåæóº ç
ì³ôîòâîðåííÿì, à äåìîíñòðàö³ÿ åðóäèö³¿ ³ç äåìàãîã³÷íèì äèëåòàíòèçìîì. ² òîä³
ë³òîïèñíà Áîëîõ³âùèíà ïîñòຠÿê «îàçèñ ñâîáîäè ³ ºâðîïåéñüêî¿ öèâ³ë³çàö³¿, âî-
ëèíî-ïîä³ëüñüêà Àòëàíòèäà», Óêðà¿íà ÕV² ñò. – ÿê «ñïðàâæíº ºâðîïåéñüêå êî-
ðîë³âñòâî», à Ê.Îñòðîçüêèé – ÿê «òâîðåöü íîâî¿ ªâðîïè»39.
Êðàºçíàâñòâî ñïðàâåäëèâî ðîçãëÿäàþòü ÿê çàñ³á âèõîâàííÿ ïàòð³îòèçìó.
Àëå, ÿê áà÷èìî, ïðàãíåííÿ «ãåðî¿çóâàòè» òó ÷è ³íøó ñòîð³íêó ³ñòî𳿠ìîæå îáåð-
òàòèñÿ âòðàòîþ êðèòåð³¿â îá’ºêòèâíîñò³ é íàóêîâîñò³. Äîñèòü ÷àñòî öå ñòîñóºòüñÿ
³ñòî𳿠êîçàöòâà. Ó á³îãðàô³ñòèö³ òàêîæ ïðèñóòí³é ïåâíèé «³ñòîðè÷íèé ðîìàí-
òèçì» ³ç â³ä÷óòíèì ïðèñìàêîì ³äåàë³çàö³¿. Óò³ì, öå âàäà íå îäíîãî ëèøå
êðàºçíàâñòâà.
ß.Â.Âåðìåíè÷140
Íåîáõ³äí³ñòü ³íòåãðóâàííÿ â³ò÷èçíÿíî¿ íàóêè ó ñâ³òîâó ãîñòðî ñòàâèòü ïè-
òàííÿ ïðî êîäèô³êàö³þ òåðì³íîëî㳿, çîêðåìà, ïðî àäåêâàòí³ñòü ïåðåêëàäó íàé-
ìåíóâàíü äèñöèïë³í ñîö³îãóìàí³òàðíî¿ ñôåðè. ßê â³äîìî, â àíãë³éñüê³é ìîâ³ íå-
ìຠòî÷íîãî åêâ³âàëåíòà òåðì³íà «êðàºçíàâñòâî», à çì³ñò â³äïîâ³äíèõ íàïðàöþ-
âàíü ïðèáëèçíî ïåðåäàºòüñÿ ïîíÿòòÿìè «area studies» (öå ìîæå áóòè ùå é
êðà¿íîçíàâñòâî) ³ «case studies». Äëÿ õàðàêòåðèñòèêè òèõ äèñöèïë³íàðíèõ íà-
ïðÿì³â ³ ñóáäèñöèïë³í, ÿê³ ó íàñ îá’ºäíóþòüñÿ ïîíÿòòÿì «³ñòîðè÷íå êðàºçíàâñò-
âî», íà Çàõîä³ ³ñíóþòü òåðì³íè «ëîêàëüíà ³ñòîð³ÿ» (local history), «ì³ñüêà
³ñòîð³ÿ» (urban history), «ñ³ëüñüêà ³ñòîð³ÿ» (rural history), «³ñòîð³ÿ ïðèêîðäîí-
íèõ îáëàñòåé» (borderlands history). Îòæå, òèì, õòî ïðàöþº íà íèâ³ ì³ñöåâî¿
³ñòîð³¿, º ç ÷îãî âèáèðàòè, âèçíà÷àþ÷è àíãë³éñüêîþ ìîâîþ ïðåäìåòíå ïîëå ñâî¿õ
çàö³êàâëåíü. Òèì á³ëüø äèâíî, ùî àíãëîìîâíèé åêâ³âàëåíò ïîíÿòòÿ «êðàºçíàâ-
ñòâî» çäåá³ëüøîãî â³äøóêóºòüñÿ ó ñóì³æíèõ ñôåðàõ íàóêè, ïðè÷îìó êðàºçíàâñò-
âî ïðåäñòàâëÿºòüñÿ òî ÿê «ðåã³îíàëüíà åòíîãðàô³ÿ», òî ÿê «ðåã³îíàëüíà ãåî-
ãðàô³ÿ».
Äëÿ ïðèêëàäó çâåðíåìîñÿ äî äâîõ îñòàíí³õ íîìåð³â æóðíàëó «Êðàºçíàâñò-
âî», ÿêèé ïîçèö³îíóº ñåáå ÿê íàóêîâèé. Íàçâà æóðíàëó àíãë³éñüêîþ ìîâîþ ç
2001 ð. ïåðåäàºòüñÿ íà òèòóë³ ÿê «Regional etnography», ùî íåãðàìîòíî óæå õî-
÷à á òîìó, ùî àíãë³éñüêîþ ìîâîþ åòíîãðàô³ÿ – ethnography.  àíãëîìîâíîìó
çì³ñò³ åòíîãðàô³ÿ çíèêàº, íàòîì³ñòü äëÿ ïåðåäà÷³ òåðì³íà «êðàºçíàâñòâî» ç’ÿâ-
ëÿþòüñÿ «ðåã³îíàëüíà ãåîãðàô³ÿ» (regional geography) ³ «ðåã³îíàëüí³ ñòó䳿»
(regional studies). Ñï³ëêà êðàºçíàâö³â ³ìåíóºòüñÿ òî «òîâàðèñòâîì äîñë³äíèê³â
ðåã³îíàëüíèõ ñòóä³é» (Society of Regional Studies Researchers), òî «îá’ºäíàííÿì
ðåã³îíàëüíèõ ãåîãðàô³â» (Regional Geographer’s Union). ßêùî íàçâà æóðíàëó
«Êðàºçíàâñòâî» 1927–1930 ðð. ïåðåäàºòüñÿ ÿê «ðåã³îíàëüíà ãåîãðàô³ÿ», òî ÷îìó
ñó÷àñíèé æóðíàë ñâîºþ íàçâîþ óòâåðäæóº ñõèëüí³ñòü äî åòíîãðàô³¿? Äî ðå÷³, â³í
âèäàºòüñÿ ³ñòîðèêàìè ³ äëÿ ³ñòîðèê³â, à ó ñóì³æí³ ñôåðè âèõîäèòü äóæå ð³äêî.
Ïðèíàéìí³ ñòàòåé ç åòíîãðàô³¿ ó íàçâàíèõ íîìåðàõ ïîì³òèòè íå âäàëîñÿ, à îò
âèõ³ä ó ñôåðó ë³òåðàòóðíîãî êðàºçíàâñòâà íàâðÿä ÷è ìîæíà ââàæàòè âäàëèì. Äâ³
íåâåëè÷ê³ ñòàòò³, âì³ùåí³ ó ö³é ï³äðóáðèö³ ó ¹1–4 çà 2006 ð., ìàþòü ñóòî ë³òå-
ðàòóðîçíàâ÷èé õàðàêòåð ³ êðàºçíàâñòâà ïðàêòè÷íî íå ñòîñóþòüñÿ.
Ïîøóê àäåêâàòíîãî ïåðåêëàäó íà àíãë³éñüêó ìîâó òåðì³íà «êðàºçíàâñòâî»,
î÷åâèäíî, ìຠòðèâàòè. Íà íàø ïîãëÿä, îäíàê, òóò íå òðåáà âêîòðå «âèíàõîäèòè
âåëîñèïåä». Àäæå êðàºçíàâ÷à ïðàöÿ – öå íàñàìïåðåä ëîêàëüíå äîñë³äæåííÿ. Îò-
æå, òåðì³í «local studies» ì³ã áè áóòè ö³ëêîì êîðåêòíèì àíàëîãîì ïîíÿòòÿ
«êðàºçíàâñòâî». Ùî æ äî «regional studies», òî ó äàíîìó âèïàäêó öüîãî òåðì³íà
âàðòî óíèêàòè, áî çã³äíî ç îñòàíí³ìè íàóêîâèìè óÿâëåííÿìè ó ïîíÿòòÿ
«ðåã³îíàë³ñòèêà» âêëàäàºòüñÿ äåùî ³íøèé, ÷³òêî âèçíà÷åíèé çì³ñò.
Ó çâ’ÿçêó ç³ ñêàçàíèì âèíèêຠùå îäíà, ÷è íå íàéâàæëèâ³øà ìåòîäîëîã³÷íà
ïðîáëåìà, ùî ñòîñóºòüñÿ âèçíà÷åííÿ ì³ñöÿ ³ñòîðè÷íîãî êðàºçíàâñòâà â ðÿä³ òèõ
íîâèõ ³ñòîðè÷íèõ ñóáäèñöèïë³í, ÿê³ îôîðìèëèñÿ îñòàíí³ì ÷àñîì – íîâî¿ ëî-
êàëüíî¿ ³ñòîð³¿, ³ñòîðè÷íî¿ ðåã³îíàë³ñòèêè, êóëüòóðîëî㳿 òîùî. Âèùå âæå
éøëîñÿ ïðî òå, ùî ó äèñêóñ³ÿõ, ÿê³ íèí³ àêòèâíî âåäóòüñÿ â Ðîñ³éñüê³é Ôåäå-
ðàö³¿, ïðîáëåìà ñï³ââ³äíîøåííÿ ðåã³îíàëüíèõ ³ñòîðè÷íèõ äîñë³äæåíü ³
êðàºçíàâñòâà âêëàäàºòüñÿ ó ñõåìó «ñòàðî¿» ³ «íîâî¿» ³ñòîð³îãðàô³÷íèõ òðàäèö³é
ó äîñë³äæåíí³ ì³ñöåâî¿ ³ñòîð³¿. «Íîâà ëîêàëüíà» ³ ðåã³îíàëüíà ³ñòîð³ÿ âèñòóïà-
þòü ó ðîë³ àëüòåðíàòèâè êðàºçíàâ÷èì ï³äõîäàì ÿê åêñòåíñèâíèì òà «àíòèêâàð-
íèì» ó ñâî¿é îñíîâ³, áàçîâàíèì íà «êðàºëþáñòâ³» ³ äîâ³ëüíèõ ³íòåðïðåòàö³ÿõ
ôàêò³â. Íàòîì³ñòü ïðîïîíóºòüñÿ âèõ³ä çà ìåæ³ òðàäèö³éíîãî «³ñòîðè÷íîãî
ïðîâ³íö³àë³çìó» ³ óòâåðäæåííÿ ïîãëÿäó íà «ì³ñöå» ÿê íà ñïåöèô³÷íèé
ñîö³îêóëüòóðíèé îá’ºêò40.
Òîé ïîãëÿä íà ðåã³îíàë³ñòèêó, ùî óòâåðäèâñÿ íèí³ â Óêðà¿í³, íå ïîòðåáóº
æîðñòêîãî ïðîòèñòàâëåííÿ «íîâèõ» ³ «ñòàðèõ» ï³äõîä³â. Ó áà÷åíí³ àâòîðà äàíî¿
141Ñóá’ºêòèâí³ ìåæ³ é îá’ºêòèâí³ ìîæëèâîñò³ ³ñòîðè÷íîãî êðàºçíàâñòâà...
ñòàòò³, óæå íå ðàç âèñëîâëþâàíîìó41, ñï³ââ³äíîøåííÿ ³ñòîðè÷íîãî êðàºçíàâñòâà
é ³ñòîðè÷íî¿ ðåã³îíàë³ñòèêè ïðåäñòàâëÿºòüñÿ ó âèãëÿä³ äâîõ ê³ë, ùî íàêëàäåí³
îäíå íà îäíå ³ çá³ãàþòüñÿ ëèøå ÷àñòêîâî. Ó êðàºçíàâñòâ³ ó ÷àñòèí³ íåçá³ãó ëè-
øàºòüñÿ âñÿ ñôåðà ãðîìàäñüêîãî ³ íàâ÷àëüíîãî êðàºçíàâñòâà, à â ðåã³îíàë³ñòèö³ –
ïîãëèáëåí³ ³ñòîðèêî-åêîíîì³÷í³ äîñë³äæåííÿ ðåã³îí³â, âèðîáëåííÿ êðèòåð³¿â
åêîíîì³÷íîãî ³ ïîë³òè÷íîãî ðàéîíóâàííÿ, ðîçðîáêà íàóêîâèõ íà÷àë ðåã³îíàëüíî¿
ïîë³òèêè. Çíà÷íîþ ì³ðîþ âèõîäèòü çà ìåæ³ êðàºçíàâñòâà ³ òà ñôåðà ðåã³îíàëü-
íî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿, ÿêà äîñë³äæóº ðåã³îíàëüí³ îñîáëèâîñò³ ðîçâèòêó ³ñòîðè÷íî¿
äóìêè, çàêîíîì³ðíîñò³ ð³çíèõ åòàï³â ³ñòîðè÷íîãî ï³çíàííÿ, òåîðåòèêî-ìåòîäî-
ëîã³÷í³ ïðèíöèïè, çàñòîñîâóâàí³ ð³çíèìè íàóêîâèìè øêîëàìè òîùî.
Íå ìîæíà íå ïîðóøèòè òóò ³ ïðîáëåìó â³äîáðàæåííÿ çäîáóòê³â ³ñòîðè÷íî¿
ðåã³îíàë³ñòèêè ó íàâ÷àëüí³é ë³òåðàòóð³ ç ³ñòîðè÷íîãî êðàºçíàâñòâà. Îáìåæèìî-
ñÿ ïîêè ùî îäíèì ïðèêëàäîì. Äîáðå ÷è ïîãàíî, ùî íàâåäåíèé ó ïîïåðåäíüîìó
àáçàö³ âèñíîâîê, íàâ³òü ³ç ãðàô³÷íèì çîáðàæåííÿì äâîõ ê³ë, ñëîâî â ñëîâî ô³ãó-
ðóº ó íàâ÷àëüíîìó ïîñ³áíèêó «²ñòîðè÷íå êðàºçíàâñòâî»42, âèäàíîìó àâòîðèòåò-
íèì ëüâ³âñüêèì íàóêîâèì öåíòðîì? Çäàâàëîñÿ á, í³÷îãî ïîãàíîãî ó öüîìó íåìàº,
òèì á³ëüøå, ùî íàÿâí³ ³íñòðóêö³¿ äîçâîëÿþòü âèêîðèñòàííÿ ó íàâ÷àëüíèõ
ïîñ³áíèêàõ çàïîçè÷åíü ³ç ïðàöü ³íøèõ àâòîð³â. Àëå ÿê ìຠïî÷óâàòèñÿ àâòîð, ïî-
áà÷èâøè, ùî ó 160-ñòîð³íêîâîìó íàâ÷àëüíîìó ïîñ³áíèêó áëèçüêî 120 ñòîð³íîê
òåêñòóàëüíî (õî÷ ³ íå ï³äðÿä) çàïîçè÷åí³ ³ç éîãî âëàñíî¿ ìîíîãðàô³¿? Òåïåð äîâî-
äèòüñÿ îñòåð³ãàòèñÿ íàâîäèòè ó ÷åðãîâèõ ïóáë³êàö³ÿõ ñâî¿ æ äóìêè, ùîá íå áó-
òè çâèíóâà÷åíîþ ó ïëàã³àò³ ç íàâ÷àëüíîãî ïîñ³áíèêà.
Ìîæëèâî, ³ íå âàðòî áóëî á ôîêóñóâàòè óâàãó íà öüîìó âèïàäêó, ÿêáè ñïðà-
âà ³øëà ëèøå ïðî óùåìëåííÿ àâòîðñüêîãî ïî÷óòòÿ. Àëå éäåòüñÿ ïðî äåùî ³íøå
é ³ñòîòí³øå: íàâ÷àëüíèé ïîñ³áíèê ïðî êðàºçíàâñòâî ïðàêòè÷íî ñïèñàíèé ³ç êíè-
ãè ïðî ³ñòîðè÷íó ðåã³îíàë³ñòèêó. Àâòîðó îñòàííüî¿ íåëåãêî äàëàñÿ ñïðàâà ðîçìå-
æóâàííÿ êðàºçíàâñòâà òà ðåã³îíàë³ñòèêè. Çàòå àâòîðè ïîñ³áíèêà ç ëåãê³ñòþ
çä³éñíèëè çâîðîòíþ îïåðàö³þ ³ ðîç÷èíèëè ðåã³îíàë³ñòèêó ó êðàºçíàâñòâ³. Ìà-
áóòü, Ì.Ãðóøåâñüêèé, ÿêèé, ÿê â³äîìî, âèÿâëÿâ ñòðèìàíî-äèñòàíö³éîâàíó ïî-
çèö³þ ùîäî êðàºçíàâñòâà, áóâ áè íåìàëî çäèâîâàíèé, ïîáà÷èâøè, ùî ÷è íå âåñü
äîðîáîê éîãî «ðåã³îíàëüíî¿ øêîëè» çàðàõîâàíèé â àêòèâ êðàºçíàâñòâà. Òå æ ñà-
ìå ñòîñóºòüñÿ ³ Ä.Áàãàë³ÿ, Ì.Ñëàá÷åíêà, Ä.ßâîðíèöüêîãî – ìàñøòàá öèõ ïîñòà-
òåé äàëåêî íå ç³ñòàâíèé ³ç òèì, ÿêèé çàçâè÷àé õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïîíÿòòÿì
«êðàºçíàâñòâî».
Íåïîîäèíîê³ ñïðîáè ï³äíÿòè àâòîðèòåò ³ñòîðè÷íîãî êðàºçíàâñòâà çà ðàõóíîê
íåïîì³ðíîãî ðîçøèðåííÿ êîíöåïòóàëüíèõ ìåæ äèñöèïë³íè (³, çîêðåìà, çà ðàõó-
íîê â³äíåñåííÿ äî êðàºçíàâñòâà óñüîãî äîðîáêó ³ñòîðèê³â-ðåã³îíàë³ñò³â, åòíî-
ãðàô³â, äåìîãðàô³â òîùî) çà â³äñóòíîñò³ íàä³éíèõ êðèòåð³¿â ðîçð³çíåííÿ ³ñòîðè-
êî-ðåã³îíàëüíèõ ³ êðàºçíàâ÷èõ äîñë³äæåíü ïåðåòâîðþþòüñÿ ó ñåðéîçíó íàóêîâó
ïðîáëåìó. ×è ïðàâîì³ðíî, ïðèì³ðîì, óâîäèòè âñå ³ñòîðè÷íå êðèìîçíàâñòâî ó
êîíòåêñò êðàºçíàâñòâà? Íåãàòèâíà â³äïîâ³äü íà öå ïèòàííÿ çäàºòüñÿ î÷åâèäíîþ.
Àëå æ íà ïðàêòèö³ áà÷èìî ³íøå: íàâ³òü ´ðóíòîâí³ ïðàö³ ç ³ñòîðè÷íîãî êðàºçíàâ-
ñòâà â Êðèìó âêëþ÷àþòü ó ñèñòåìó âëàñíîãî àíàë³çó ïðàö³ ³ñòîðèê³â-ïðî-
ôåñ³îíàë³â, ïðèñâÿ÷åí³ ð³çíèì ïåð³îäàì ³ ð³çíèì ñþæåòàì ç ³ñòî𳿠ï³âîñòðîâà.
Ïðèì³ðîì, Í.Êàðìàç³íà â³äâîäèòü íàóêîâèì äîñë³äæåííÿì ³ç êðèìîçíàâñòâà
ö³ëèé ðîçä³ë ñâî¿õ «Íàðèñ³â ðîçâèòêó ³ñòîðè÷íîãî êðàºçíàâñòâà â Êðèìó» (ùî-
ïðàâäà, ³ç çàñòåðåæåííÿì, ùî ïðàö³ ³ñòîðèê³â-ïðîôåñ³îíàë³â «ìàëè ñòàòè äëÿ
÷èñëåííî¿ àð쳿 ì³ñöåâèõ êðàºçíàâö³â ÷è íå íàéãîëîâí³øèì ë³òåðàòóðíèì äæå-
ðåëîì»)43. Àëå ÷³òêî¿ â³äïîâ³ä³ íà òå, ÷èì óñå-òàêè º ³ñòîðè÷íå íàóêîâå êðè-
ìîçíàâñòâî – ÷àñòèíîþ êðàºçíàâñòâà ÷è ëèøå äæåðåëîì ³ îð³ºíòèðîì äëÿ íüî-
ãî – àâòîðêà íå äàº, óçàãàë³ óíèêàþ÷è êîíöåïòóàëüíèõ âèçíà÷åíü òà äåô³í³ö³é.
Äëÿ ðîçìåæóâàííÿ ïðåäìåòíèõ ïîë³â ³ äèñöèïë³íàðíèõ êîðäîí³â ³ñòîðè÷íî¿
ðåã³îíàë³ñòèêè ³ êðàºçíàâñòâà äàëåêî íå äîñòàòí³ì º êðèòåð³é çàãëèáëåíîñò³ â
ß.Â.Âåðìåíè÷142
³ñòîðè÷í³ ïëàñòè, õî÷à, î÷åâèäíî, ùî ðåã³îíàë³ñòèêà ïîð³âíÿíî ç êðàºçíàâñòâîì –
öå êîìïëåêñ á³ëüø øèðîêîãî é óçàãàëüíåíîãî (³ âîäíî÷àñ ìåíø êîíêðåòèçîâàíî-
ãî) ³ñòîðè÷íîãî çíàííÿ. Çíà÷íî á³ëüøå âàæèòü òóò ì³ðà çàñòîñóâàííÿ ñó÷àñíèõ
ìåòîäîëîã³÷íèõ ï³äõîä³â, íàñàìïåðåä ãåîêóëüòóðíîãî òà ñîö³îëîã³÷íîãî. ²ñòîðèêà-
ðåã³îíàë³ñòà ìåíøîþ ì³ðîþ ö³êàâèòü íàðàòèâ, ³ñòîð³ÿ «ì³ñöÿ» ÿê ïåâíî¿ òåðè-
òîð³¿. Éîãî çàâäàííÿ – îñìèñëèòè ³ñòîð³þ ì³ñöÿ ÿê ì³êðîñï³âòîâàðèñòâà ³ íà ö³é
îñíîâ³ – ³ñòîð³þ ðåã³îíó ÿê ïåâíî¿ ö³ë³ñíîñò³, ùî áàçóºòüñÿ íà îäíîð³äíîñò³
ñîö³îíîðìàòèâíî¿ ³ ïîë³òè÷íî¿ êóëüòóðè, ñï³ëüíîñò³ ö³íí³ñíèõ óïîäîáàíü.
Ðàìêîâèé êîíòåêñò ³ñòîðè÷íî¿ ðåã³îíàë³ñòèêè âêëþ÷ຠäîñë³äæåííÿ ³ñòîð³¿
Óêðà¿íè òà óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ â ðåã³îíàëüíîìó âèì³ð³, à òàêîæ àíàë³ç òèõ
òåîð³é ðåã³îíàë³çìó, ùî ïðîäóêóâàëèñÿ íà ð³çíèõ ³ñòîðè÷íèõ åòàïàõ â³ò÷èçíÿ-
íîþ ñóñï³ëüíîþ äóìêîþ.
ßê íîâèé íàóêîâèé íàïðÿì ³ñòîðè÷íà ðåã³îíàë³ñòèêà ïåðåáóâຠó ïîñò³éíî-
ìó ïîøóêó ñâî¿õ ïðîáëåìíèõ ìåæ ³ ðàìêîâèõ êîíòóð³â. Òóò ùå áàãàòî íåóñòàëå-
íîãî é äèñêóñ³éíîãî. Àëå ðîçãëÿä ðåã³îíàëüíîãî ñï³âòîâàðèñòâà ÿê ñêëàäíî¿ õðî-
íîòîïîí³ì³÷íî¿ ñèñòåìè, àíàë³ç ðèòì³â ³ êîíòåêñò³â ðåã³îíàëüíîãî ðîçâèòêó äàº
çìîãó ñèíòåçóâàòè ìàêðî-, ìåçî- ³ ì³êðî³ñòîðè÷í³ ï³äõîäè ³ â òàêèé ñïîñ³á çàáåç-
ïå÷óâàòè ö³ë³ñí³ñòü ó ðåòðîñïåêòèâíîìó äîñë³äæåíí³ ðåã³îíàëüíî¿ ñïå-
öèô³÷íîñò³. Ïàðàäèãìó òàêîãî ñèíòåçó ìîæíà ïåðåäàòè çà äîïîìîãîþ ìåòàôîðè
ôàñåòî÷íîãî çîðó: îêî äåÿêèõ êîìàõ âëàøòîâàíå òàê, ùî îòî÷óþ÷èé ñâ³ò âîíè
áà÷àòü ÿê áåçë³÷ îêðåìèõ ëîêàëüíèõ çîáðàæåíü. Òàê ñàìî é ³ñòîðè÷íà
ðåã³îíàë³ñòèêà âèáóäîâóº ïåâíó ðåã³îíàëüíó ö³ë³ñí³ñòü, íå âèïóñêàþ÷è ç ïîëÿ
çîðó ëîêàëüí³ ÿâèùà ³ ïðîñòåæóþ÷è ïåâí³ çàêîíîì³ðíîñò³ â ¿õ êàëåéäîñêîï³÷íèõ
ïåðåòâîðåííÿõ.
Òîðêàþ÷èñü ïðîáëåì ëîêàë³çàö³¿ íàñåëåííÿ ³ òåðèòîð³àëüíèõ çâ’ÿçê³â,
³ñòî𳿠ì³ñüêèõ ³ ñ³ëüñüêèõ ïîñåëåíü, ³ñòîðè÷íà ðåã³îíàë³ñòèêà, íà â³äì³íó â³ä
êðàºçíàâñòâà, ô³êñóº çäåá³ëüøîãî íå ñòàí, à ïðîöåñ, ïðîñòåæóº ïîò³ê ³ñíóâàííÿ
ëþäåé ó ÷àñ³ é ïðîñòîð³. ¯¿ ö³êàâèòü óçàãàëüíåíèé îáðàç òåðèòîð³¿, â ÿêîìó ñèñ-
òåìà ðîçñåëåííÿ ³ êîëîí³çàö³éí³ ïðîöåñè âèñòóïàþòü ñâîºð³äíèìè ³íäèêàòîðàìè
çð³ëîñò³ ñóñï³ëüíèõ â³äíîñèí. Çàâäÿêè òàêîìó ï³äõîäó ³ñòîðè÷íà ðåã³îíàë³ñòèêà
âèÿâèëàñÿ çäàòíîþ çàïðîïîíóâàòè êëþ÷ äëÿ ñèñòåìíîãî îñìèñëåííÿ ïðîáëåì
â³ò÷èçíÿíî¿ òåðèòîð³àëüíî¿ îðãàí³çàö³¿, ó òîìó ÷èñë³ é åâîëþö³¿ àäì³í³ñòðàòèâ-
íî-òåðèòîð³àëüíîãî óñòðîþ. Ñêëàäíà äèõîòîì³ÿ öåíòð-ïåðèôåð³éíèõ â³äíîñèí,
â³äöåíòðîâèõ ³ äîöåíòðîâèõ ñèë, ñòàá³ëüíîñò³ é äèñáàëàíñ³â, ³íòåãðàö³¿ é äåç³íòå-
ãðàö³¿, ïðîñòåæåíà ó âåëèêîìó õðîíîëîã³÷íîìó ä³àïàçîí³, çäàòíà ïðîëèòè ñâ³òëî
é íà ò³ ïðîáëåìè, ÿê³ ëèõîìàíÿòü ñó÷àñíèé óêðà¿íñüêèé ñîö³óì.
Îòæå, â³äì³òíîþ ðèñîþ ³ñòîðè÷íî¿ ðåã³îíàë³ñòèêè º òåíäåíö³ÿ äî îñÿãíåííÿ
âñüîãî «³íòåðòåêñòó» ñîö³àëüíîñò³ é ðîçãëÿäó êîæíîãî êîíêðåòíîãî ÿâèùà ÿê
ïðîäóêòó ïåâíî¿ åïîõè. Ó ïîëå çîðó ³ñòîðèêà-ðåã³îíàë³ñòà ïîòðàïëÿþòü íå
ò³ëüêè ³ íå ñò³ëüêè ïî䳿 òà ôàêòè, ñê³ëüêè ôîðìè é çàñîáè «öåìåíòóâàííÿ» òå-
ðèòîð³àëüíèõ ñï³ëüíîò, äæåðåëà ôîðìóâàííÿ ðåã³îíàëüíî¿ ³äåíòè÷íîñò³, ñïîñîáè
³íòåëåêòóàëüíîãî ñï³ëêóâàííÿ. À íàáëèæåíèé äî âèìîã ÷àñó ð³âåíü ô³ëîñîôñü-
êîãî îñìèñëåííÿ ä³àëåêòèêè ö³ëîãî é ÷àñòèíè çàáåçïå÷óºòüñÿ êîìïëåêñí³ñòþ òà
ì³æäèñöèïë³íàðí³ñòþ ó ï³äõîäàõ, âèêîðèñòàííÿì çäîáóòê³â «íîâî¿ ëîêàëüíî¿»
òà «íîâî¿ êóëüòóðíî-³íòåëåêòóàëüíî¿ ³ñòî𳿻.
×àñ ïîêàæå, ÷è ñòàíå îíîâëåíå êðàºçíàâñòâî ï³äñèñòåìîþ ³ñòîðè÷íî¿
ðåã³îíàë³ñòèêè, ÷è öþ í³øó çàéìå ÿêèéñü ³íøèé â³ò÷èçíÿíèé ð³çíîâèä ì³ñöåâî¿
³ñòîð³¿. Çðåøòîþ, íå òàê âæå é âàæëèâî, ó ÿêîìó òåðì³íîëîã³÷íîìó ñï³ââ³äíî-
øåíí³ ïåðåáóâàòèìóòü íàö³îíàëüíà, ðåã³îíàëüíà, ëîêàëüíà ³ñòîð³ÿ – ãîëîâíå, ùîá
âîíè â ñóêóïíîñò³ çàáåçïå÷óâàëè äîñòàòí³é áàçèñ äëÿ ìîäåëþâàííÿ ïðîñòîðîâèõ
õàðàêòåðèñòèê ìèíóëîãî. À äàë³ ìîæíà ïîêëàñòèñÿ íà ñïîíòàííó åâîëþö³þ ôîðì
³ ð³çíîâèä³â ³ñòîðè÷íîãî çíàííÿ. Àäæå, ÿê çàçíà÷ຠçãàäóâàíà âæå Ò.Ïîïîâà,
«ïðîöåñ äèñöèïë³íàðíîãî îôîðìëåííÿ íàóêîâèõ ãàëóçåé çíàííÿ, éîãî ³íñòè-
143Ñóá’ºêòèâí³ ìåæ³ é îá’ºêòèâí³ ìîæëèâîñò³ ³ñòîðè÷íîãî êðàºçíàâñòâà...
òóö³îíàë³çàö³ÿ – ïðèðîäíî-³ñòîðè÷íèé, â ÿêîìó íåïîâòîðíî-ñâîºð³äíå ïåðåïëåòåí-
íÿ ð³çíèõ ôàêòîð³â ïîðîäæóº âëàñíå îáëè÷÷ÿ íàóêè ðàçîì ³ç éîãî «³ì’ÿì». ×àñ ³
àêòèâíà ðîëü ñóá’ºêò³â íàóêè – îêðåìîãî â÷åíîãî ³ íàóêîâîãî òîâàðèñòâà â ö³ëî-
ìó – íåìèíó÷å ïðèâåäóòü äî ñòâîðåííÿ íîâîãî «îáðàçó» ³ñòî𳿠³ñòîðè÷íî¿ íàóêè –
ç ¿¿ ñàìîíàçâàìè, ñòðóêòóðíèìè ñêëàäîâèìè, íàóêîâèì ïîëåì»44.
Íàîñòàíîê õîò³ëîñÿ á çàóâàæèòè: ñïðàâà àäàïòàö³¿ â³ò÷èçíÿíîãî êðàºçíàâñò-
âà äî âèìîã ÷àñó – öå íå ëèøå ïðîáëåìà êðàºçíàâ÷îãî çàãàëó. Îáñëóãîâóþ÷è
îñâ³òíþ ñôåðó ³ òóðèñòè÷íó ãàëóçü, êðàºçíàâñòâî ³ñòîòíî âïëèâຠíà ñóñï³ëüíó
àòìîñôåðó é ³ì³äæ êðà¿íè, ³ òîìó â îíîâëåíí³ éîãî êîíöåïòóàëüíèõ çàñàä ³ ìå-
òîäîëîã³÷íèõ ï³äõîä³â çàö³êàâëåí³ âñ³. Áåç ñåðéîçíèõ äèñêóñ³é òóò íå îá³éòèñÿ.
Òðèáóíó äëÿ íèõ óñ³ì áàæàþ÷èì îõî÷å íàäàñòü àëüìàíàõ «Ðåã³îíàëüíà ³ñòîð³ÿ
Óêðà¿íè» (e-mail: Region@history.org.ua).
1 Äèâ., íàïð.: Ñòåëüìàõ Ñ. Òåîð³ÿ ³ñòî𳿠Ðåéíãàðòà Êîçåëëåêà: òðàäèö³¿ òà ³ííîâàö³¿
îñâîºííÿ ñâ³òó ³ñòî𳿠// Åéäîñ. – Âèï.2. – ×.1. – Ê., 2006. – Ñ.68–86.
2 Ðåïèíà Ë. Íîâàÿ ëîêàëüíàÿ èñòîðèÿ // Ãîðèçîíòû ëîêàëüíîé èñòîðèè Âîñòî÷íîé
Åâðîïû â Õ²Õ–ÕÕ âåêàõ: Ñá. ñòàòåé. – ×åëÿáèíñê, 2003. – Ñ.10–19.
3 Ìàëîâè÷êî Ñ., Ìîõíà÷åâà Ì. Òåíäåíöèè è ïåðñïåêòèâû èíòåãðàöèè ðåãèîíàëüíûõ
èñòîðè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé // Ðåã³îíàëüíà ³ñòîð³ÿ Óêðà¿íè. – Âèï.1. – Ê., 2007. –
Ñ.29–46.
4 Êèð÷àí³â Ì. Ðåã³îíàëüí³ äèñêóðñè óêðà¿íñüêî¿ ³ñòî𳿠// Òàì ñàìî. – Ñ.79–88.
5 Êîëåñíèê ². Ðåã³îíàëüíà ³ñòîð³ÿ â óêðà¿íñüê³é ³ñòîð³îãðàô³¿: ïðàêòèêà òà ðåôëåêñ³ÿ //
Òàì ñàìî. – Ñ.212–214.
6 Ïîïîâà Ò.Í. Èñòîðèîãðàôèÿ â ëèöàõ, ïðîáëåìàõ, äèñöèïëèíàõ. Èç èñòîðèè Íîâî-
ðîññèéñêîãî óíèâåðñèòåòà. – Îäåññà, 2007. – Ñ.493–528.
7 Ïîïîâà Ò.Í. Ê àíàëèçó ðåãèîíàëüíîé èñòîðèîãðàôèè: èíñòèòóöèîíàëüíûé ïîäõîä //
Ðåã³îíàëüíà ³ñòîð³ÿ Óêðà¿íè. – Âèï.1. – Ñ.47–66.
8 Êîñòðèöÿ Ì.Þ. Ãåîãðàô³÷íå êðàºçíàâñòâî â ñèñòåì³ çàãàëüíîãî êðàºçíàâñòâà //
Êðàºçíàâñòâî. – 2001. – ¹1–4. – Ñ.44.
9 Íîâûé ñïîñîá èçó÷àòü Ðîññèþ // Îòå÷åñòâåííûå çàïèñêè. – 1864. – Ò.45. –
Ñ.158–168.
10 Ñåì¸íîâ Ä. Îòå÷åñòâîâåäåíèå:  5 ò. – Ìîñêâà, 1864–1878.; Íèêèòèí Ñ. Îòå÷åñò-
âîâåäåíèå: Â 4-õ âûï. – Ìîñêâà, 1875.
11 Áåçäðàáêî Â. ²ñòîð³îãðàô³ÿ êðàºçíàâñòâà // Ñòó䳿 ç àðõ³âíî¿ ñïðàâè òà äîêóìåíòîç-
íàâñòâà. – Ò.9. – Ê., 2003. – Ñ.29.
12 Ôðàíêî ². Ãàëèöüêå êðàºçíàâñòâî // dzáðàííÿ òâîð³â ó 50-òè òò. – Ò.46. – Êí.2. –
Ê., 1986. – Ñ.117–119.
13 Ôðàíêî ². Íàéíîâ³ø³ íàïðÿìêè â íàðîäîçíàâñòâ³ // Òàì ñàìî. – Ò.45. – Ê.,1986. –
Ñ.254–267.
14 Äèâ., íàïð.: Ùàïîâ À.Ï. Âåëèêîðóññêèå îáëàñòè è ñìóòíîå âðåìÿ // Îòå÷åñòâåí-
íûå çàïèñêè. – 1861. – ¹10. – Ñ.579–582.
15 Ãðóøåâñüêèé Ì. Çâè÷àéíà ñõåìà «ðóñüêî¿» ³ñòî𳿠é ñïðàâà ðàö³îíàëüíîãî óêëàäó
³ñòî𳿠ñõ³äíîãî ñëîâ’ÿíñòâà // Òâîðè: Ó 50 ò. – Ò.1. – Ëüâ³â, 2002. – Ñ.81.
16 Ãðóøåâñêèé Ì.Ñ. Î÷åðê èñòîðèè óêðàèíñêîãî íàðîäà. – Ê., 1990. – Ñ.18.
17 Ðóäíèöüêèé Ñ. Óêðà¿íà – íàø ð³äíèé êðàé. – Ë., 1917. – Ñ.7, 10.
18 Áîãîñëîâñêèé Ì.Ì. Îáëàñòíàÿ èñòîðèÿ Ðîññèè, åå íàó÷íîå îáîñíîâàíèå è ñîâðåìåí-
íûå çàäà÷è // Âîïðîñû êðàåâåäåíèÿ: Ñá. äîêëàäîâ, ñäåëàííûõ íà Âñåðîññèéñêîé êîíôå-
ðåíöèè íàó÷íûõ îáùåñòâ ïî èçó÷åíèþ ìåñòíîãî êðàÿ â Ìîñêâå â äåêàáðå 1921 ã. – Íè-
æíèé Íîâãîðîä, 1923. – Ñ.118–124.
19 Áîãäàíîâ Â.Â. Êóëüòóðíî-èñòîðè÷åñêèå î÷åðêè îòäåëüíûõ ðàéîíîâ, êàê ðåçóëüòàò
íàêîïëåíèÿ êðàåâåäíûõ ìàòåðèàëîâ // Òàì æå. – Ñ.125–132.
20 Ãðåâñ È.Ì. Êðàåâåäåíèå â ñîâðåìåííîé ãåðìàíñêîé øêîëå. – Ëåíèíãðàä, 1926. – Ñ.9–10.
21 Áîëüøàêîâ À.Ì. Ââåäåíèå â êðàåâåäåíèå. – Ìîñêâà, 1927. – Ñ.50–59.
22 Âåðíàäñêèé Â.È. Çàäà÷è íàóêè â ñâÿçè ñ ãîñóäàðñòâåííîé ïîëèòèêîé Ðîññèè
// Î÷åðêè è ðå÷è. – Âûï.1. – Ïåòðîãðàä, 1922. – Ñ.157.
23 Äîêëàäí³øå äèâ.: Çàðåìáà Ñ.Ç. Óêðà¿íñüêå ïàì’ÿòêîçíàâñòâî: ³ñòîð³ÿ, òåîð³ÿ, ñó-
÷àñí³ñòü. – Ê., 1995. – Ñ.15–18.
ß.Â.Âåðìåíè÷144
24 Ìèëîíîâ Í.Ï., Êîíîíîâ Þ.Ô., Ðàçãîí À.Ì., ×åðíîìîðñêèé Ì.Í., Çàâàäüå À.Ñ. Èñòî-
ðè÷åñêîå êðàåâåäåíèå. – Ìîñêâà, 1969. – Ñ.3.
25 Èçâåñòèÿ. – 1926. – 21 èþëÿ.
26 Äèâ.: Ðèæåíêî Â.Ã. Ìåòîäîëîãè÷åñêîå è ìåòîäè÷åñêîå íàñëåäèå «çîëîòîãî äåñÿòè-
ëåòèÿ» // http:/ifhs.srk.ru/rigenko 1.html
27 Áàðêîâ À.Ñ. Âîïðîñû ìåòîäèêè è èñòîðèè ãåîãðàôèè. – Ìîñêâà, 1961. – Ñ.80.
28 Ìèëîíîâ Í.Ï., Êîíîíîâ Þ.Ô., Ðàçãîí À.Ì., ×åðíîìîðñêèé Ì.Í., Çàâàäüå À.Ñ. Èñòî-
ðè÷åñêîå êðàåâåäåíèå. – Ñ.3–4.
29 Áóëäàêîâ Â.Ï. Èñòîðèÿ Ðîññèè: äèàëîã ðîññèéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ èñòîðèêîâ
// Îòå÷åñòâåííàÿ èñòîðèÿ. – 1995. – ¹5. – Ñ.195.
30 Èîíîâ È.Í. Ïðîáëåìû èçó÷åíèÿ èñòîðèè ãîðîäîâ ÑÑÑÐ è ñìåæíûå îáùåñòâîâåä÷å-
ñêèå äèñöèïëèíû // Èñòîðè÷åñêîå êðàåâåäåíèå â ÑÑÑÐ: âîïðîñû òåîðèè è ïðàêòèêè. –
Ê., 1991. – Ñ.190.
31 Òàì æå. – Ñ.190–193.
32 Áîíäàðåíêî Ã.Â. Ïðîáëåìà ëþäèíè â ³ñòîðè÷íîìó êðàºçíàâñòâ³ // V Âñåóêðà¿íñüêà
êîíôåðåíö³ÿ «Ðîçâèòîê ³ñòîðè÷íîãî êðàºçíàâñòâà â êîíòåêñò³ íàö³îíàëüíîãî ³ êóëüòóðíî-
ãî â³äðîäæåííÿ Óêðà¿íè» (æîâòåíü 1991 ð.). Òåçè äîïîâ³äåé ³ ïîâ³äîìëåíü. – Ê.;
Êàì’ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêèé, 1991. – Ñ.23.
33 Çàðåìáà Ñ.Ç. Óêðà¿íñüêå ïàì’ÿòêîçíàâñòâî: ³ñòîð³ÿ, òåîð³ÿ, ñó÷àñí³ñòü. – Ñ.19.
34 Áåçäðàáêî Â. ²ñòîð³îãðàô³ÿ êðàºçíàâñòâà. – Ñ.32.
35 Ðåºíò Î.Ï. Ñîö³îãóìàí³òàðíèé âèì³ð ñó÷àñíîãî êðàºçíàâñòâà // Ðåºíò Î.Ï. Ïåðå-
÷èòóþ÷è íàïèñàíå. – Ê., 2005. – Ñ.189.
36 Òðîíüêî Ï.Ò. ²ñòîðè÷íå êðàºçíàâñòâî: êðîê ó íîâå òèñÿ÷îë³òòÿ (äîñâ³ä, ïðîáëåìè,
ïåðñïåêòèâè). – Ê., 2000. – Ñ.170.
37 Êóäåëêî Ñ. ²íäèâ³äóàë³çóþ÷à ³ñòîð³ÿ é êðàºçíàâñòâî // Ñòó䳿 ç àðõ³âíî¿ ñïðàâè òà
äîêóìåíòîçíàâñòâà. – Âèï.9. – Ê., 2003. – Ñ.36.
38 Êðóëü Â.Ï. Êðàºçíàâñòâî: ³ñòîðè÷íà ãåîãðàô³ÿ. – ×åðí³âö³, 1999. – Ñ.14.
39 Æóðêî Î. Êíÿç³ Îñòðîçüê³ ³ Óêðà¿íà: åïîõà ïàòð³îò³â // Îñòðîã³àíà â Óêðà¿í³ ³
ªâðîï³. – Ñòàðîêîñòÿíòèí³â, 2001. – Ñ.5; Éîãî æ. Áîëîõ³âùèíà: ïîøóêè âòðà÷åíèõ íàä³é
// Òàì ñàìî. – Ñ.203–204.
40 Ìàëîâè÷êî Ñ.È., Ìîõíà÷åâà Ì.Ï. Ðåãèîíàëèñòèêà – èñòîðè÷åñêîå êðàåâåäåíèå –
ëîêàëüíàÿ èñòîðèÿ: ðàçìûøëåíèÿ î ïîðîãàõ è ïîðîêàõ «íå/ñîâìåñòèìîñòè»
// http:www.newlocalhistory.com/bookshelf.
41 Âåðìåíè÷ ß.Â. Òåîðåòèêî-ìåòîäîëîã³÷í³ ïðîáëåìè ³ñòîðè÷íî¿ ðåã³îíàë³ñòèêè â Óê-
ðà¿í³. – Ê., 2003. – Ñ.54–55, 366–376.
42 Ãîëóáêî Â.ª., Êà÷àðàáà Ñ.Ï., Ñåðåäÿê À.Â. ²ñòîðè÷íå êðàºçíàâñòâî: Íàâ÷àëüíèé
ïîñ³áíèê. – ×.1. – Ë., 2006. – Ñ.17.
43 Êàðìàç³íà Í.Â. Íàðèñè ðîçâèòêó ³ñòîðè÷íîãî êðàºçíàâñòâà â Êðèìó
(1954–1991 ðð.). – ѳìôåðîïîëü, 2005. – Ñ.94.
44 Ïîïîâà Ò.Í. Èñòîðèîãðàôèÿ â ëèöàõ, ïðîáëåìàõ, äèñöèïëèíàõ. – Ñ.182.
The article makes an attempt to interpret the level of scientific positioning of
national country-specific studies and their institutionalized status in the context of
historical regionalistics’ development. The author suggests ways of optimization of
local history research basing on modern methodological approaches.
|