Утворення Української Центральної Ради: джерела та їх інтерпретації
У статті актуалізовано дискусійні проблеми щодо визначення політичних сил, які в березні 1917 р. ініціювали організацію Української Центральної Ради. Автор доходить висновку, що процес українського державотворення на початку 1917 р. був результатом взаємодії представників різних політичних сил як со...
Збережено в:
| Дата: | 2007 |
|---|---|
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут історії України НАН України
2007
|
| Назва видання: | Український історичний журнал |
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/205733 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Утворення Української Центральної Ради: джерела та їх інтерпретації / Ф.Г. Турченко // Український історичний журнал. — 2007. — № 2. — С. 63-73. — Бібліогр.: 63 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-205733 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-2057332025-08-13T00:04:38Z Утворення Української Центральної Ради: джерела та їх інтерпретації The Formation of Ukrainian Central Rada: the Sources and Their Interpretation Турченко, Ф.Г. Студії У статті актуалізовано дискусійні проблеми щодо визначення політичних сил, які в березні 1917 р. ініціювали організацію Української Центральної Ради. Автор доходить висновку, що процес українського державотворення на початку 1917 р. був результатом взаємодії представників різних політичних сил як соціалістичного, так і самостійницького спрямування. The article is devoted to the one of the discussion questions in the history of Ukrainian Central Rada (Council) about determining of the political forces, which were the initiators of the Central Rada. The author makes a conclusion that the process of Ukrainian state building on the beginning of 1917 was a result of interrelations of the representatives of different political forces from socialist and samostiynyky (independent) camps. 2007 Article Утворення Української Центральної Ради: джерела та їх інтерпретації / Ф.Г. Турченко // Український історичний журнал. — 2007. — № 2. — С. 63-73. — Бібліогр.: 63 назв. — укр. 0130-5247 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/205733 uk Український історичний журнал application/pdf Інститут історії України НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Студії Студії |
| spellingShingle |
Студії Студії Турченко, Ф.Г. Утворення Української Центральної Ради: джерела та їх інтерпретації Український історичний журнал |
| description |
У статті актуалізовано дискусійні проблеми щодо визначення політичних сил, які в березні 1917 р. ініціювали організацію Української Центральної Ради. Автор доходить висновку, що процес українського державотворення на початку 1917 р. був результатом взаємодії представників різних політичних сил як соціалістичного, так і самостійницького спрямування. |
| format |
Article |
| author |
Турченко, Ф.Г. |
| author_facet |
Турченко, Ф.Г. |
| author_sort |
Турченко, Ф.Г. |
| title |
Утворення Української Центральної Ради: джерела та їх інтерпретації |
| title_short |
Утворення Української Центральної Ради: джерела та їх інтерпретації |
| title_full |
Утворення Української Центральної Ради: джерела та їх інтерпретації |
| title_fullStr |
Утворення Української Центральної Ради: джерела та їх інтерпретації |
| title_full_unstemmed |
Утворення Української Центральної Ради: джерела та їх інтерпретації |
| title_sort |
утворення української центральної ради: джерела та їх інтерпретації |
| publisher |
Інститут історії України НАН України |
| publishDate |
2007 |
| topic_facet |
Студії |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/205733 |
| citation_txt |
Утворення Української Центральної Ради: джерела та їх інтерпретації / Ф.Г. Турченко // Український історичний журнал. — 2007. — № 2. — С. 63-73. — Бібліогр.: 63 назв. — укр. |
| series |
Український історичний журнал |
| work_keys_str_mv |
AT turčenkofg utvorennâukraínsʹkoícentralʹnoíradidžerelataíhínterpretacíí AT turčenkofg theformationofukrainiancentralradathesourcesandtheirinterpretation |
| first_indexed |
2025-11-26T23:59:55Z |
| last_indexed |
2025-11-26T23:59:55Z |
| _version_ |
1849899455793332224 |
| fulltext |
63Óòâîðåííÿ Óêðà¿íñüêî¿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè: äæåðåëà òà ¿õ ³íòåðïðåòàö³¿
Ô.Ã.Òóð÷åíêî*
ÓÒÂÎÐÅÍÍß ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊί ÖÅÍÒÐÀËÜÍί ÐÀÄÈ:
ÄÆÅÐÅËÀ ÒÀ ¯Õ ²ÍÒÅÐÏÐÅÒÀÖ²¯
Ó ñòàòò³ àêòóàë³çîâàíî äèñêóñ³éí³ ïðîáëåìè ùîäî âèçíà÷åííÿ ïîë³òè÷-
íèõ ñèë, ÿê³ â áåðåçí³ 1917 ð. ³í³ö³þâàëè îðãàí³çàö³þ Óêðà¿íñüêî¿ Öåíòðàëüíî¿
Ðàäè. Àâòîð äîõîäèòü âèñíîâêó, ùî ïðîöåñ óêðà¿íñüêîãî äåðæàâîòâîðåííÿ íà
ïî÷àòêó 1917 ð. áóâ ðåçóëüòàòîì âçàºìî䳿 ïðåäñòàâíèê³â ð³çíèõ ïîë³òè÷íèõ
ñèë ÿê ñîö³àë³ñòè÷íîãî, òàê ³ ñàìîñò³éíèöüêîãî ñïðÿìóâàííÿ.
Ó 2007 ð. âèïîâíþºòüñÿ 90 ðîê³â óòâîðåííÿ Óêðà¿íñüêî¿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè.
¯¿ ðîëü â ³ñòî𳿠Óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿ çàãàëüíîâ³äîìà. Ö³ëêîì â³äïîâ³äຠö³é
* Òóð÷åíêî Ôåä³ð Ãðèãîðîâè÷ – ä-ð ³ñò. íàóê, ïðîôåñîð, çàâ³äóâà÷ êàôåäðè íîâ³òíüî¿
³ñòî𳿠Óêðà¿íè, ïåðøèé ïðîðåêòîð Çàïîð³çüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó.
64 Ô.Ã.Òóð÷åíêî
ðîë³ é ì³ñöå, ÿêå çàéìຠâîíà â ñó÷àñí³é ³ñòîð³îãðàô³¿. Ïðî ä³ÿëüí³ñòü Öåíòðàëü-
íî¿ Ðàäè ³ ¿¿ âêëàä â óêðà¿íñüêå äåðæàâîòâîðåííÿ ï³ñëÿ ïðîãîëîøåííÿ íåçàëåæ-
íîñò³ Óêðà¿íè ïèñàëî áàãàòî àâòîðèòåòíèõ â³ò÷èçíÿíèõ ³ çàðóá³æíèõ àâòîð³â.
Ìîæíà êîíñòàòóâàòè, ùî öÿ òåìà íàçàâæäè âèêðåñëåíà ç ðîçðÿäó «á³ëèõ ïëÿì»
³ñòîð³¿. Âîäíî÷àñ, ÿê ³ ó êîæí³é áàãàòîïëàíîâ³é òåì³, ó âèâ÷åíí³ Öåíòðàëüíî¿ Ðà-
äè çàëèøàþòüñÿ íåäîñòàòíüî äîñë³äæåí³ àñïåêòè, ÿê³ âèìàãàþòü äîäàòêîâîãî
àíàë³çó. Âèÿâëÿºòüñÿ, çîêðåìà, ùî îñîáëèâî ìàëî â³äîìî ïðî ïåðø³ äí³ Öåí-
òðàëüíî¿ Ðàäè. Íå çíàºìî íàâ³òü, ÿê³ îñîáè âèñóíóëè ³äåþ ö³º¿ îðãàí³çàö³¿, ñôîð-
ìóëþâàëè íàçâó ³ çðîáèëè ïåðø³ êðîêè ïî ¿¿ îôîðìëåííþ, âèÿâèëè îðãàí³çàö³é-
íó ³í³ö³àòèâó1. ³ä÷óâàºòüñÿ ö³ëêîì ïðèðîäíå ïðàãíåííÿ ñó÷àñíèõ àâòîð³â, ñïè-
ðàþ÷èñü íà íàÿâí³ ³ñòîðè÷í³ äæåðåëà, äàòè á³ëüø-ìåíø ÷³òêó êàðòèíó ôîðìó-
âàííÿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè. ³çüìåìî äëÿ ïðèêëàäó ôóíäàìåíòàëüíó ìîíîãðàô³þ
ïðî Óêðà¿íñüêó ðåâîëþö³þ Â.Ñîëäàòåíêà, ïðîöåñ ñòâîðåííÿ ÓÖÐ â ÿê³é ïîñòàº
ó òàêîìó âèãëÿä³:
«Óæå 3 áåðåçíÿ 1917 ð. ç ³í³ö³àòèâè Òîâàðèñòâà óêðà¿íñüêèõ ïîñòóïîâö³â (ÒÓÏ) ó êè-
¿âñüêîìó êëóá³ «Ðîäèíà» â³äáóëèñÿ çáîðè ïðåäñòàâíèê³â óêðà¿íñüêèõ îðãàí³çàö³é. Çà ïîâ³äî-
ìëåííÿì «Êèåâñêîé Ìûñëè» ó íèõ áðàëî ó÷àñòü áëèçüêî 100 îñ³á. Ïîðÿä ³ç «ñòàðîþ ãâàðä³-
ºþ» – òóï³âöÿìè – íà çáîðàõ áóëè ïðèñóòí³ ïðåäñòàâíèêè ùîéíî ïîñòàëèõ íàö³îíàëüíèõ îð-
ãàí³çàö³é – ïåðåâàæíî ç³ ñòóäåíòñüêî¿ ìîëîä³. Ñàìå òîä³ íàðîäèëàñÿ ³äåÿ ñòâîðåííÿ ñïåö³àëü-
íî¿ îðãàí³çàö³¿ äëÿ êîîðäèíóâàííÿ óêðà¿íñüêîãî ðóõó. Ëîã³÷íà áóëà é ïðîïîçèö³ÿ íàçâàòè ¿¿
Öåíòðàëüíîþ Ðàäîþ...
Õàðàêòåðíî, ùî íàìàãàííÿ òóï³âö³â ïåðåáðàòè íà ñåáå çâåðõí³ ôóíêö³¿ íå çíàéøëè ï³ä-
òðèìêè â ó÷àñíèê³â çáîð³â. Ç ³í³ö³àòèâè Ä.Àíòîíîâè÷à é ³íøèõ ó÷àñíèê³â ç³áðàííÿ íîâèé
îðãàí áóëî âèð³øåíî ôîðìóâàòè ÿê êîàë³ö³éíèé, ç ïðåäñòàâíèê³â óñ³õ íàö³îíàëüíèõ îðãàí³-
çàö³é, õî÷à äåÿê³ ç íèõ ïåðåáóâàëè ëèøå â çàðîäêîâ³é ñòà䳿.
Íàñòóïíîãî äíÿ â³äáóëèñÿ ùå âåëåëþäí³ø³ çáîðè, ÿê³ ïîïîâíèëè êîì³òåò Öåíòðàëüíî¿
Ðàäè»2.
Íàâåäåíèé òåêñò ï³äêð³ïëþºòüñÿ òâåðäæåííÿì, ùî «³í³ö³àòîðàìè óòâîðåííÿ
êîîðäèíàö³éíîãî öåíòðó âèçâîëüíîãî ðóõó» áóëè ÷ëåíè ÒÓÏ3. Ó äîñòîâ³ðíîñò³
öüîãî òâåðäæåííÿ àâòîð íå ñóìí³âàºòüñÿ ³ ïðàãíå ïåðåêîíàòè ÷èòà÷à, ùî ôàêò
«ñòâîðåííÿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè, çàïî÷àòêîâàíèé Òîâàðèñòâîì óêðà¿íñüêèõ ïî-
ñòóïîâö³â», º «ðåàëüíèì, íåñïðîñòîâíèì çíàííÿì, ùî ìຠï³ä ñîáîþ äîñèòü øè-
ðîêó äîêóìåíòàëüíó áàçó...»4.
Ó ñâ³é ÷àñ ìè ïîñòàâèëè ï³ä ñóìí³â îá´ðóíòîâàí³ñòü íàâåäåíî¿ âèùå ñõåìè
óòâîðåííÿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè5. ×è ñïðàâä³ â ¿¿ îñíîâó ïîêëàäåíî íåñïðîñòîâí³
çíàííÿ? Çîêðåìà, íà ï³äñòàâ³ ÿêèõ äîêóìåíò³â «íåñïðîñòîâíî» äîâåäåíî, ùî
³äåÿ, íàçâà é ³í³ö³àòèâà ñòâîðåííÿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè íàëåæàëà ïîñòóïîâöÿì,
ùî öåé ïðîöåñ «ç ³í³ö³àòèâè ÒÓÏ» ðîçïî÷àâñÿ 3 áåðåçíÿ 1917 ð.? ×îìó, âðåø-
ò³-ðåøò, ÷ëåíè ÒÓÏ – «³í³ö³àòîðè óòâîðåííÿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè» – óïóñòèëè
³í³ö³àòèâó? Ïðàãíåííÿ îäåðæàòè ïåðåêîíëèâ³ â³äïîâ³ä³ íà ö³ ïèòàííÿ ö³ëêîì
ïðèðîäíå, âðàõîâóþ÷è âåëè÷åçíå çíà÷åííÿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè â ³ñòî𳿠óêðà-
¿íñüêîãî äåðæàâîòâîðåííÿ. Äî öüîãî ñïîíóêຠòàêîæ òà îáñòàâèíà, ùî â ë³òå-
ðàòóð³ ³ñíóþòü é ³íø³ âåðñ³¿ óòâîðåííÿ ÓÖÐ. Òàê, ïðèõèëüíèêè îäí³º¿ ç íèõ,
ñôîðìóëüîâàíî¿ çàêîðäîííèì àâòîðîì Ï.̳ð÷óêîì, ïîâ’ÿçóþòü ïî÷àòîê îðãà-
í³çàö³éíîãî îôîðìëåííÿ Óêðà¿íñüêî¿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè ç ä³ÿëüí³ñòþ óêðà¿íñü-
êîãî ñàìîñò³éíèêà Ì.̳õíîâñüêîãî ³ äàòóþòü éîãî 3 (16) áåðåçíÿ 1917 ð.6 ²í-
øó âåðñ³þ ñôîðìóëþâàâ Ð.Ìëèíîâåöüêèé (Ð.Áæåñüêèé), ÿêèé ñòâåðäæóº, ùî
ñòâîðåííÿ ÓÖÐ ³í³ö³þâàëî «Áðàòñòâî ñàìîñò³éíèê³â» 2 (15) áåðåçíÿ 1917 ð.7
 îáîõ âèïàäêàõ ìîâà éäå ïðî ³í³ö³àòèâíó ðîëü ó ñòâîðåíí³ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè
ïðåäñòàâíèê³â ñàìîñò³éíèöüêî¿ ïîë³òè÷íî¿ òå÷³¿ – îïîíåíò³â Òîâàðèñòâà óêðà-
¿íñüêèõ ïîñòóïîâö³â, ùî, ÿê â³äîìî, ó ïåðåâàæí³é á³ëüøîñò³ ñâî¿é ñòîÿëî íà
çàñàäàõ íàö³îíàëüíî-òåðèòîð³àëüíî¿ àâòîíî쳿 Óêðà¿íè. Ùî æ ñòîñóºòüñÿ ñàìî-
ãî òîâàðèñòâà, òî âîíî, çà ïåðåêîíàííÿì ïðèõèëüíèê³â öèõ âåðñ³é, âñòóïèëî â
ïðîöåñ òâîðåííÿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè ï³çí³øå, ïðàãíó÷è âèðâàòè ç ðóê ñàìîñò³é-
65Óòâîðåííÿ Óêðà¿íñüêî¿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè: äæåðåëà òà ¿õ ³íòåðïðåòàö³¿
íèê³â ïîë³òè÷íó ³í³ö³àòèâó. Ð.Ìëèíîâåöüêèé ïèøå ïðî ïàðàëåëüíå ³ñíóâàííÿ
äåÿêèé ÷àñ äâîõ îðãàí³çàö³é ³ç îäíàêîâîþ íàçâîþ – «Óêðà¿íñüêà Öåíòðàëüíà
Ðàäà»8.
Íà â³äì³íó â³ä «ïîñòóïîâñüêî¿» âåðñ³¿, ÿêà ñïðèéìàºòüñÿ Â.Ñîëäàòåíêîì ÿê
«ðåàëüíå, íåñïðîñòîâíå çíàííÿ», «ñàìîñò³éíèöüê³» âàð³àíòè â³äêèäàþòüñÿ íèì
ÿê äîêóìåíòàëüíî íåîá´ðóíòîâàí³, íàäóìàí³ ³ áåçï³äñòàâí³. ³í ïèøå, ùî íà ïî-
÷àòêó áåðåçíÿ 1917 ð. ÷ëåíè ÒÓÏ ï³øëè íà «ñòâîðåííÿ îäí³º¿ òà ºäèíî¿ Öåí-
òðàëüíî¿ Ðàäè». Âêàçóºòüñÿ òàêîæ ïðî àêòèâí³ñòü ñîö³àë³ñò³â ó öüîìó ïðîöåñ³.
Ùî æ ñòîñóºòüñÿ ñàìîñò³éíèê³â, òî, íà éîãî äóìêó, «ïîîäèíîê³ ç íèõ âèòâîðþ-
âàëè íå îêðåìó (ïåðøèíñüêó) Öåíòðàëüíó Ðàäó, à áðàëè ó÷àñòü ó ñòâîðåíí³, à
ïîò³ì ä³ÿëüíîñò³ ºäèíîãî îðãàíó»9.
 óìîâàõ, êîëè ³ñíóþòü ð³çí³ ïîãëÿäè íà ïðîáëåìó âèíèêíåííÿ Öåíòðàëüíî¿
Ðàäè, ìè ïðîïîíóºìî ùå ðàç çâåðíóòèñÿ äî äæåðåë, íà ï³äñòàâ³ ÿêèõ àâòîðè ôîð-
ìóëþâàëè ñâî¿ âèñíîâêè. Ñë³ä ïðîàíàë³çóâàòè ö³ äæåðåëà ³ âèçíà÷èòè, ïðî ùî
âîíè ñâ³ä÷àòü íàñïðàâä³. Öèì, çâè÷àéíî, íå ñòàâèòüñÿ ï³ä ñóìí³â íàóêîâà ñóì-
ë³íí³ñòü äîñë³äíèê³â Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè. Ìîâà éäå ïðî ñïðîáó âèÿâèòè ó âæå â³-
äîìèõ äæåðåëàõ íîâ³ ïëàñòè ³íôîðìàö³¿. Ñïîä³âàºìîñÿ, öå äîïîìîæå âèâåñòè
äèñêóñ³þ ïðî óòâîðåííÿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè ç³ ñôåðè àáñòðàêòíîãî òåîðåòèçóâàí-
íÿ, ó ÿê³é âîíà, íà íàø ïîãëÿä, ñüîãîäí³ ïåðåáóâàº, ó ïîëå äîêóìåíòàëüíî¿ äî-
êàçîâîñò³. Àëå, ïåðø í³æ ïåðåéòè äî àíàë³çó ³íôîðìàö³éíèõ ìîæëèâîñòåé äæå-
ðåë, âàðòî çãàäàòè, ÿêèì áóâ çàãàëüíèé êîíòåêñò ïîä³é.
Ðåâîëþö³ÿ â Ïåòðîãðàä³ ïåðåìîãëà 27 ëþòîãî 1917 ð. ²íôîðìàö³ÿ ïðî ïåðå-
õ³ä âëàäè äî Òèì÷àñîâîãî Êîì³òåòó Äåðæàâíî¿ Äóìè ä³éøëà äî Êèºâà âæå
28 ëþòîãî î òðåò³é ãîäèí³ äíÿ ÷åðåç ñëóæáîâö³â óïðàâë³ííÿ ϳâäåííî-Çàõ³äíî¿
çàë³çíèö³ ³ â îáõ³ä öåíçóðè áóëà âèâ³øåíà äëÿ îçíàéîìëåííÿ10. Óæå ââå÷åð³ ïðî
çì³ñò ö³º¿ òåëåãðàìè çàãîâîðèëè â Êèºâ³. Àëå íàñòóïíîãî äíÿ, 1 áåðåçíÿ, êè¿â-
ñüê³ ãàçåòè íå íàäðóêóâàëè ïðî ðåâîëþö³þ æîäíîãî ñëîâà, õî÷à ÷àñó äëÿ ï³äãî-
òîâêè òàêî¿ ïóáë³êàö³¿ áóëî âäîñòàëü. Öåíçóðà ïðîäîâæóâàëà ä³ÿòè, à ïîâ³äî-
ìëåííÿ, ÿêå áóëî ïîøèðåíå íà çàë³çíè÷íèõ ñòàíö³ÿõ, çà ðîçïîðÿäæåííÿì àäì³-
í³ñòðàö³¿ áóëî çíÿòå11. Íåçâàæàþ÷è íà öå, ïî䳿 â ñòîëèö³ Ðîñ³¿ æâàâî îáãîâîðþ-
âàëèñÿ â ñóñï³ëüñòâ³.
 ³ñòîðè÷íèõ äîñë³äæåííÿõ íàâîäèòüñÿ ³íôîðìàö³ÿ ïðî äåê³ëüêà âàæëè-
âèõ çóñòð³÷åé, çáîð³â ³ íàðàä, ÿê³ â³äáóëèñÿ â ïåðø³ äí³ ðåâîëþö³¿ ó Êèºâ³ ³
ìàëè âàæëèâ³ ïîë³òè÷í³ íàñë³äêè. Òàê, 28 ëþòîãî, íåãàéíî ï³ñëÿ îòðèìàííÿ
òåëåãðàìè ç Ïåòðîãðàäà, ó ïðèì³ùåíí³ Êîì³òåòó ϳâäåííî-Çàõ³äíîãî ôðîíòó
Âñåðîñ³éñüêîãî ñîþçó ì³ñò â³äáóëàñÿ åêñòðåíà íàðàäà çà ó÷àñò³ ÷ëåí³â Êîì³òå-
òó, ÿê³ îäíî÷àñíî âõîäèëè äî ðàäè ÒÓÏ. «Ìàéæå ö³ëèé êîì³òåò áóâ â êîìïëåê-
ò³… Íå ðîçõîäèëèñÿ äî ï³çíüî¿ íî÷³, îáãîâîðþþ÷è ïî䳿 â êðà¿í³»12, – ïèøå
Ä.Äîðîøåíêî.
Íàñòóïíîãî äíÿ, 1 áåðåçíÿ 1917 ð., çà ñâ³ä÷åííÿì òîãî æ Ä.Äîðîøåíêà, ó
ïîìåøêàíí³ êîìàíäóþ÷îãî Êè¿âñüêîãî â³éñüêîâîãî îêðóãó ãåí. Õîäîðîâè÷à íà
íàðàäó ç³áðàëèñÿ ïðåäñòàâíèêè ì³ñöåâî¿ âëàäè ³ ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é. Íå
ìàþ÷è ÿñíîñò³ ùîäî õàðàêòåðó ïîä³é ó Ïåòðîãðàä³, ÷ëåíè íàðàäè âàãàëèñÿ. ×à-
ñòèíà ïðèñóòí³õ çàïðîïîíóâàëà çâåðíóòèñÿ äî íàñåëåííÿ ³ç â³äîçâîþ ïðî ðåâî-
ëþö³þ ³ çàêëèêîì äî ñïîêîþ, ³íø³, âêëþ÷àþ÷è Õîäîðîâè÷à, ïðîïîíóâàëè ïî÷å-
êàòè âêàç³âîê â³ä âèùî¿ â³éñüêîâî¿ âëàäè13. Ì.Ãðóøåâñüêèé òàê çìàëüîâóâàâ íà-
ñòðî¿ êè¿âñüêî¿ áþðîêðàò³¿: «…³äîìîñòåé ïðî ðåâîëþö³þ… ì³ñöåâà àäì³í³ñòðà-
ö³ÿ íå ïóñêàëà, äóìàþ÷è, ùî âñå öå, ìîæëèâî, ò³ëüêè ïðîìèíàþ÷èé åï³çîä, ³
ñòàðà âëàñòü ùå ïîâåðíå ñâî¿ ïîçèö³¿»14. Âèð³øèëè çâåðíóòèñÿ ïî òåëåãðàôó äî
êîìàíäóþ÷îãî ϳâäåííî-Çàõ³äíîãî ôðîíòó ãåí. Áðóñèëîâà ³ç çàïèòàííÿì: «ßê
ïîñòàâèòüñÿ àðì³ÿ äî ïåðåâîðîòó?». Ãåíåðàë óõèëèâñÿ â³ä ïðÿìî¿ â³äïîâ³ä³15. Ó
ðåçóëüòàò³, 2 áåðåçíÿ ³íôîðìàö³ÿ ïðî ðåâîëþö³þ çíîâó íå ïîïàëà íà øïàëüòè
êè¿âñüêèõ ãàçåò.
66 Ô.Ã.Òóð÷åíêî
Ëèøå 3 áåðåçíÿ êèÿíè, íàðåøò³, äîâ³äàëèñÿ ç ãàçåò, ùî â êðà¿í³ â³äáóëàñÿ
ðåâîëþö³ÿ ³ ñòàðà âëàäà ïåðåñòàëà ³ñíóâàòè. Öå äàëî ïîòóæíèé ³ìïóëüñ äëÿ ðîç-
ãîðòàííÿ áîðîòüáè ïîë³òè÷íèõ ñèë çà âëàäó.
4 áåðåçíÿ ó ì³ñüê³é äóì³ ïðåäñòàâíèêè ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é ³ ïîë³òè÷-
íèõ ïàðò³é ïðîâåëè çáîðè, íà ÿêèõ áóëî îáðàíî âèêîíàâ÷èé êîì³òåò Ðàäè îá’ºä-
íàíèõ ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é ó ñêëàä³ 12 îñ³á. ³ä ð³çíèõ ãðóï óêðà¿íö³â, çà
äàíèìè Ä.Äîðîøåíêà, äî êîì³òåòó óâ³éøëî ï’ÿòü îñ³á: áàðîí Ô.Øòåéíãåëü, À.ͳ-
êîâñüêèé, Ñ.ªôðåìîâ, Ì.Ïàëàìàð÷óê, Ì.Ïîðø. Ïåðø³ òðè áóëè ÷ëåíàìè ÒÓÏ16.
Óêðà¿íñüê³ îðãàí³çàö³¿ áóëè ïðåäñòàâëåí³ ³ â ³íøèõ âëàäíèõ ñòðóêòóðàõ íî-
âîãî ðåæèìó, çîêðåìà â ãóáåðíñüêîìó âèêîíàâ÷îìó êîì³òåò³ ïðè ãóáåðíñüêîìó
êîì³ñàðîâ³ Ì.Ñóêîâê³íó.
Äëÿ ïîâíîòè êàðòèíè çàçíà÷èìî, ùî â ïåðøèõ ÷èñëàõ áåðåçíÿ â³äáóâàëîñÿ
òàêîæ ôîðìóâàííÿ ùå îäíîãî îðãàíó, ÿêèé â³ä³ãðàâ âàæëèâó ðîëü ó äàëüøèõ ïî-
ä³ÿõ – Êè¿âñüêî¿ ðàäè ðîá³òíè÷èõ äåïóòàò³â, óñòàíîâ÷³ çáîðè ÿêî¿ â³äáóëèñÿ òà-
êîæ 4 áåðåçíÿ.
Íà ôîí³ öèõ ïîä³é â³äáóâàëîñÿ ôîðìóâàííÿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè.
Ïåðåéäåìî äî àíàë³çó äîêóìåíòàëüíî¿ áàçè, íà ï³äñòàâ³ ÿêî¿ çðîáëåíî âèñíî-
âîê ïðî îðãàí³çàö³éíó ³í³ö³àòèâó ³ ïð³îðèòåò ÒÓÏ ïðè ñòâîðåíí³ Öåíòðàëüíî¿ Ðà-
äè. Âèÿâëÿºòüñÿ (ïðèíàéìí³, ÿêùî ñóäèòè ç ìîíîãðàô³¿ Â.Ô.Ñîëäàòåíêà ³ àâòî-
ð³â, íà ÿêèõ â³í ïîñèëàºòüñÿ), âîíà íå òàêà âæå é øèðîêà. Öå äåê³ëüêà ãàçåò-
íèõ ïóáë³êàö³é ³ ñïîìèíè ª.×èêàëåíêà, Ä.Äîðîøåíêà, Ì.Ãðóøåâñüêîãî ³ äåÿêèõ
³íøèõ ä³ÿ÷³â Óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿. Çâåðíåìîñÿ ñïî÷àòêó äî ïóáë³êàö³é ó ãàçå-
ò³ «Êèåâñêàÿ Ìûñëü», ÿêó ïðèéíÿòî ââàæàòè «äîáðå ïî³íôîðìîâàíîþ».
Ó çàì³òö³ «Ñðåäè óêðàèíöåâ», íàäðóêîâàí³é ó ñóáîòó 4 áåðåçíÿ (17 áåðåçíÿ
çà í. ñò.), ïîâ³äîìëÿºòüñÿ, ùî 3 áåðåçíÿ ââå÷åð³ â³äáóëèñÿ áàãàòîëþäí³ çáîðè
(ïîíàä 100 ÷îë. ³ç Êèºâà ³ ïðîâ³íö³¿) «ïðåäñòàâíèê³â óêðà¿íñüêèõ îðãàí³çàö³é ³
ãðóï. Çáîðè â³òàëè Òèì÷àñîâèé óðÿä». Ó öüîìó ìàòåð³àë³ âïåðøå çãàäóºòüñÿ ïðî
³ñíóâàííÿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè. Àëå òî÷íî íå âêàçàíî, ùî Öåíòðàëüíà Ðàäà áóëà
ñòâîðåíà ñàìå íà âå÷³ðí³õ çáîðàõ 3 áåðåçíÿ ³ ùî öå ðåçóëüòàò ³í³ö³àòèâè ä³ÿ÷³â
ÒÓÏ. Ùîá ïåðåêîíàòèñÿ ó öüîìó, â³äòâîðèìî ôðàãìåíò çàì³òêè ìîâîþ îðèã³íàëó:
«Ïî ïðî÷òåíèþ òåëåãðàìì è ëè÷íûõ ñîîáùåíèé ïðåäñòàâèòåëåé ñîáðàíèå åäèíîãëàñíî
ïðèâåòñòâîâàëî îáðàçîâàíèå íîâîãî ïðàâèòåëüñòâà è ïîñòàíîâèëî îêàçûâàòü åìó âñÿ÷åñêîå
ñîäåéñòâèå. Áûëè âûáðàíû ïðåäñòàâèòåëè â ÷èñëå 10 ÷åëîâåê äëÿ ó÷àñòèÿ â ãîðîäñêîì è
äðóãèõ êîìèòåòàõ, ãäå ïîòðåáóåòñÿ ïðåäñòàâèòåëüñòâî óêðàèíñêèõ îðãàíèçàöèé. Ñîáðàíèå
î÷åíü ãîðÿ÷î ïðèíÿëî ïðåäëîæåíèå «Öåíòðàëüíîé Ðàäû» î ïîñûëêå äåïóòàöèè â Ïåòðîãðàä
äëÿ çàÿâëåíèÿ íîâîìó ïðàâèòåëüñòâó î íåîòëîæíûõ íóæäàõ óêðàèíñêîãî íàðîäà».
Àâòîð çàì³òêè, ñõîæå, óâàæíî ñë³äêóâàâ çà ïîÿâîþ íîâèõ îðãàí³çàö³é ³ çà-
ô³êñóâàâ âèáîðè íà çáîðàõ «ïðåäñòàâèòåëåé â ÷èñëå 10 ÷åëîâåê» äëÿ ó÷àñò³ â
ì³ñüêîìó òà ³íøèõ êîì³òåòàõ, àëå ïðî ôàêò ñòâîðåííÿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè, ïðîïî-
çèö³þ ÿêî¿, çà éîãî æ îö³íêîþ, «ãîðÿ÷î ïðèíÿëî ñîáðàíèå», íå íàïèñàâ í³ ñëî-
âà. Íàïåâíå, â³í ïðî öå í³÷îãî íå çíàâ. Ñòðóêòóðà òåêñòó äຠï³äñòàâè äëÿ ïðè-
ïóùåííÿ, ùî Öåíòðàëüíà Ðàäà áóëà ëèøå îäí³ºþ ç «óêðà¿íñüêèõ îðãàí³çàö³é ³
ãðóï», ïðåäñòàâíèêè ÿêèõ áóëè ïðèñóòí³ íà çáîðàõ 3 áåðåçíÿ. Ñóäÿ÷è ç òåêñòó,
âîíà áóëà ñòâîðåíà ðàí³øå ³, ìîæëèâî, ïîçà öèìè çáîðàìè.
5 áåðåçíÿ òà æ «Êèåâñêàÿ Ìûñëü» ïîâ³äîìèëà, ùî «â÷îðà», òîáòî 4 áåðåç-
íÿ, â³äáóëèñÿ äîñèòü áàãàòîëþäí³ çáîðè ÷ëåí³â ð³çíîìàí³òíèõ óêðà¿íñüêèõ îðãà-
í³çàö³é, ÿê³ «îá’ºäíàëèñÿ ³ óâ³éøëè äî ñêëàäó êîì³òåòó «Öåíòðàëüíà Ðàäà». Äî
öüîãî êîì³òåòó ïðèºäíàëàñÿ òàêîæ ³ óêðà¿íñüêà ìîëîäü».
Òàêèì ÷èíîì, ö³ ãàçåòí³ çàì³òêè íå äàþòü ï³äñòàâ äëÿ âèñíîâêó, ùî ñàìå
ÒÓÏ çàïî÷àòêóâàëî ñòâîðåííÿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè. ßê àêò êîëåêòèâíî¿ òâîð÷îñò³
ð³çíèõ ãðîìàäñüêèõ ³ ïîë³òè÷íèõ ñèë ó ãàçåò³ ìîæíà îö³íèòè îá’ºäíàííÿ, ÿêå
îôîðìèëîñÿ 4 áåðåçíÿ ³ ÿêå àâòîð íàçèâຠ«êîì³òåòîì «Öåíòðàëüíà Ðàäà»». Àëå
íåâ³äîìî, õòî ³ êîëè îðãàí³çóâàâ «Öåíòðàëüíó Ðàäó», ÿêà ïóáë³÷íî çàÿâèëà ïðî
67Óòâîðåííÿ Óêðà¿íñüêî¿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè: äæåðåëà òà ¿õ ³íòåðïðåòàö³¿
ñåáå âæå 3 áåðåçíÿ. Íàïåâíå, ñàìå öÿ ñèëà ìîæå ââàæàòèñÿ òâîðöåì ³äå¿ ³, âè-
êîðèñòîâóþ÷è ñó÷àñíó òåðì³íîëîã³þ, â³äïîâ³äíîãî «ïîë³òè÷íîãî áðåíäà».
Ìîæëèâî, â³äïîâ³äü íà ïèòàííÿ ïðî ³í³ö³àòîð³â óòâîðåííÿ Öåíòðàëüíî¿ Ðà-
äè äàþòü ³íø³ äæåðåëà, çîêðåìà ìåìóàðí³?
Çâåðíåìîñÿ, ïåðø çà âñå, äî «Óðèâê³â ³ç ñïîìèí³â çà 1917 ð³ê» ª.×èêàëåí-
êà, îäíîãî ç ë³äåð³â ÒÓÏ. Ó ñâî¿õ «Ïîëåì³÷íèõ çàóâàãàõ» íà íàøó êíèãó ïðî
Ìèêîëó ̳õíîâñüêîãî Â.Ñîëäàòåíêî íàâîäèòü ôðàãìåíò, ÿêèé, çà éîãî ïåðåêî-
íàííÿì, «ïðÿìî ñâ³ä÷èòü ïðîòè äóìêè ïðî ñòâîðåííÿ äâîõ öåíòð³â óêðà¿íñüêîãî
âèçâîëüíîãî ðóõó â ïåðø³ äí³ áåðåçíÿ 1917 ð.» ³ âêàçóº, ùî òàêèé öåíòð áóâ ëè-
øå îäèí, ïîñòóïîâñüêèé17.
ª.×èêàëåíêî ïèøå:
«Íà äðóãå, ÷è íà òðåòº çàñ³äàííÿ» (äàòà íå âêàçóºòüñÿ. – Ô.Ò.) ðàäè ÒÓÏ, ÿê³ ç ïî÷àò-
êîì ðåâîëþö³¿ çáèðàëèñÿ ùîâå÷îðà â êëóá³ ïðè «Ïðîñâ³ò³» «ïðèéøëè: ².Ñòåøåíêî, Ä.Àíòî-
íîâè÷ òà Î.Ñòåïàíåíêî, ÿê ïðåäñòàâíèêè ÿêèõîñü äåñÿòè ñîö³àë³ñòè÷íèõ îðãàí³çàö³é... Âîíè
ð³øó÷î çàÿâèëè, ùî ââàæàþòü ñâî¿ îðãàí³çàö³¿ ð³âíîïðàâíèìè ç ÒÓϳâñüêîþ ³ âèìàãàþòü,
ùîá ó ðàäó óâ³éøëî â³ä êîæíî¿ ¿õíüî¿ îðãàí³çàö³¿ ïî ñê³ëüêè æ äåëåãàò³â, ñê³ëüêè º ÷ëåí³â
ÒÓϳâñüêî¿ ðàäè. Íåçâàæàþ÷è íà íàø³ äîâîäè, ùî ÒÓϳâñüêà ðàäà º ò³ëüêè Âèêîíàâ÷èé îð-
ãàí áåçïàðò³éíî¿ îðãàí³çàö³¿, ÿêà ìຠñâî¿ ãðîìàäè ìàéæå ïî âñ³õ ì³ñòàõ Óêðà¿íè, â ÿê³ âõî-
äÿòü ³ ïîîäèíîê³ ñîö³àë³ñòè, âîíè ñòîÿëè íà òîìó, ùî âîíè º äåëåãàòàìè òåæ â³ä âñåóêðà¿íñü-
êèõ ñîö³àë³ñòè÷íèõ îðãàí³çàö³é, ³ êîëè ìè íå çãîäèìîñÿ ïðèéíÿòè ¿õ, òî âîíè çàñíóþòü îêðå-
ìó ðàäó, ³ ï³øëè íà íàðàäó äî Ïåäàãîã³÷íîãî Ìóçåþ. Ùîá íå ðîçáèâàòè ñèë ³ íå âèòâîðþâà-
òè íîâèõ öåíòð³â, ìè âèð³øèëè ç’ºäíàòèñÿ ³ç òèìè «äåëåãàòàìè â³ä ñîö³àë³ñòè÷íèõ îðãàí³çà-
ö³é», ³ òàêèì ÷èíîì ïîâñòàëà Öåíòðàëüíà Ðàäà»18.
×è ñïðàâä³ íàâåäåíèé ôðàãìåíò ìåìóàð³â ª.×èêàëåíêà «ïðÿìî ñâ³ä÷èòü ïðî-
òè äóìêè ïðî ñòâîðåííÿ äâîõ öåíòð³â óêðà¿íñüêîãî âèçâîëüíîãî ðóõó» â ïåðø³
äí³ áåðåçíÿ 1917 ð.? Àäæå àâòîð ñïðàâä³ ÷³òêî âêàçóº íà íàì³ð ïîñòóïîâö³â «íå
ðîçáèâàòè ñèë ³ íå âèòâîðþâàòè íîâèõ öåíòð³â...».
Ùîá îäåðæàòè â³äïîâ³äü íà öå ïèòàííÿ, ñë³ä, ïåðø çà âñå, âèçíà÷èòèñÿ ç
òåðì³íîëî㳺þ. Ùî ìàºòüñÿ íà óâàç³, êîëè ãîâîðèòüñÿ ïðî «äâà öåíòðè óêðà¿íñü-
êîãî âèçâîëüíîãî ðóõó»? ßêùî ìîâà éäå ïðî îäíî÷àñíå ñï³â³ñíóâàííÿ äâîõ îðãà-
í³çàö³é ç îäíàêîâîþ íàçâîþ – «Óêðà¿íñüêà Öåíòðàëüíà Ðàäà», òî, çâè÷àéíî,
ª.×èêàëåíêî ïðî öå íå ïèøå. Öüîãî íåìຠâ æîäíîìó äæåðåë³, ââåäåíîìó â íàó-
êîâèé îá³ã. ßê ïðî äîâåäåíèé ôàêò ó ðåöåíçîâàí³é Â.Ñîëäàòåíêîì êíèç³ ïðî öå
íå ãîâîðèìî é ìè. Àëå öå íå îçíà÷àº, ùî äâîõ öåíòð³â (ÿêùî ï³ä òåðì³íîì
«öåíòð» ðîçóì³òè, íàâåäåíå ó ñëîâíèêàõ: «ì³ñöå çîñåðåäæåííÿ ãðîìàäñüêî-ïîë³-
òè÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³» ÷è «êåð³âíèé îðãàí») íå ³ñíóâàëî âçàãàë³. ²ç êîíòåêñòó ôðàã-
ìåíòà âèïëèâàº, ùî íàì³ð «íå ðîçáèâàòè ñèë» ç’ÿâèâñÿ ó ïîñòóïîâö³â ï³ñëÿ äî-
ñèòü ãîñòðèõ ³ íàïðóæåíèõ äèñêóñ³é ³ç «äåëåãàòàìè â³ä ñîö³àë³ñòè÷íèõ îðãàí³çà-
ö³é...», êîëè ïîñòóïîâö³ óñâ³äîìèëè, ùî íàñïðàâä³ ñèëè «ðîçáèò³», ùî ïåðåä íè-
ìè äîñèòü íåïîñòóïëèâ³ îïîíåíòè ç âëàñíèìè ïîãëÿäàìè íà ìàéáóòíº. Ëèøå ï³-
ñëÿ öüîãî âîíè éäóòü íà ïîñòóïêè (íà æàëü, äàòà íå íàâîäèòüñÿ. – Ô.Ò.), âíàñ-
ë³äîê ÷îãî ç’ÿâëÿºòüñÿ Öåíòðàëüíà Ðàäà ÿê ðåçóëüòàò ñï³âä³ÿííÿ ÒÓÏ ³ ¿õ ïîë³-
òè÷íèõ îïîíåíò³â ³ ÿê ñïðîáà ïîäîëàííÿ ðîçêîëó. ²ñíóâàííÿ äâîõ öåíòð³â óêðà-
¿íñüêîãî ðóõó â áåðåçí³ 1917 ð. ç öüîãî ôðàãìåíòó ìåìóàð³â ª.×èêàëåíêà ïðî-
ãëÿäàºòüñÿ ÷³òêî. Îêðåñëèìî ¿õ.
Ïî-ïåðøå, ä³ÿâ ÒÓÏ, ÿêèé ïðåòåíäóâàâ íà ðîëü çàãàëüíîíàö³îíàëüíîãî
îá’ºäíàííÿ, àëå íà âëàñí³é îñíîâ³. ª.×èêàëåíêî íå ïèøå, ùî íà çáîðàõ Òîâàðè-
ñòâà ìîâà çàéøëà ïðî íåîáõ³äí³ñòü ñòâîðþâàòè ÿêóñü ö³ëêîì íîâó îðãàí³çàö³þ,
òà ùå é íàçèâàòè ¿¿ «Öåíòðàëüíîþ Ðàäîþ». Íàâïàêè, éîãî «Óðèâîê ³ç ñïîìèí³â»
÷³òêî ñâ³ä÷èòü, ùî ðîçðîáëÿëèñÿ äàëåêîñÿæí³ ïëàíè çì³öíåííÿ ðåàëüíî ³ñíóþ-
÷îãî Òîâàðèñòâà íà ÷îë³ ç éîãî ðàäîþ. Çîêðåìà, ãîâîðèëîñÿ ïðî íåîáõ³äí³ñòü ïðî-
âåäåííÿ ç’¿çäó ÒÓÏ, íàì³÷àëèñÿ íàâ³òü ñåêðåòàð³ ó ð³çíèõ ñôåðàõ ä³ÿëüíîñò³ ³
ïëàíóâàëîñÿ ñêëèêàííÿ Âñåóêðà¿íñüêîãî êîíãðåñó19. ×è ìîæíà ö³ íàì³ðè ³ 䳿
÷ëåí³â ÒÓÏ êâàë³ô³êóâàòè ÿê «çàïî÷àòêóâàííÿ» ñòâîðåííÿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè?
68 Ô.Ã.Òóð÷åíêî
Çâè÷àéíî, í³. Ïîñòóïîâö³ ïðàöþâàëè íàä âëàñíèì ïîë³òè÷íèì ïðîåêòîì, ó öåí-
òð³ ÿêîãî, ïîâòîðþºìî, áà÷èëè ñâîþ îðãàí³çàö³þ. Öåé ïðîåêò ìàâ äóæå ìàëî
ñï³ëüíîãî ç ò³ºþ Öåíòðàëüíîþ Ðàäîþ, ùî âðåøò³-ðåøò ïîñòàëà.
Ïî-äðóãå, íåçàëåæíî â³ä ÒÓÏ, äîñèòü àêòèâíî ä³ÿëà ãðóïà, ÿêó ïðåäñòàâëÿëè
².Ñòåøåíêî, Ä.Àíòîíîâè÷ ³ Î.Ñòåïàíåíêî. Ïðî òå, êîëè ³ ÿê âîíà ñêëàëàñÿ, ïðî ¿¿
âíóòð³øíþ ñòðóêòóðó ª.×èêàëåíêî í³÷îãî íå ïèøå. Àëå ÷³òêî ãîâîðèòüñÿ ïðî
ïëàí: ñòâîðèòè çàãàëüíîíàö³îíàëüíó îðãàí³çàö³þ íà êîàë³ö³éíèõ çàñàäàõ. Äîñèòü
äåòàëüíî îïèñóºòüñÿ ³ ïîâåä³íêà ö³º¿ ãðóïè: çà âëàñíîþ âîëåþ âîíà ïðèéøëà íà
ïåðåãîâîðè ç ðàäîþ ÒÓÏ, äîñèòü æîðñòêî âåëà ¿õ, îáñòîþþ÷è âëàñí³ ïîçèö³¿, à ïî-
ò³ì, êîëè ïîñòóïîâö³ â³äìîâèëèñÿ éòè íà ïîñòóïêè, âèð³øèëà ïåðåðâàòè äèñêó-
ñ³þ, ïðèãðîçèëà ñòâîðèòè îêðåìó ðàäó ³ íàâ³òü ï³øëà íà âëàñíó íàðàäó äî Ïåäà-
ãîã³÷íîãî ìóçåþ, ìàéáóòíüî¿ ðåçèäåíö³¿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè. Ïðî ùî ãîâîðèëîñÿ íà
ö³é íàðàä³, ª.×èêàëåíêó, íàïåâíå, íå áóëî â³äîìî. Ö³ëêîì ìîæëèâî, òàì ìîãëè
ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ïðî ñòâîðåííÿ, íà ïðîòèâàãó ïëàíàì ðàäè ÒÓÏ, âëàñíî¿ îðãà-
í³çàö³¿, àáî «îêðåìî¿ ðàäè» (÷îìó á ¿¿ íå íàçâàòè «Öåíòðàëüíîþ»?), áåç ïîñòóïîâ-
ö³â, àëå ³ç ïðåäñòàâíèöòâîì «äåñÿòè» ñîö³àë³ñòè÷íèõ îðãàí³çàö³é òà ³íøèõ ãðóï.
Ñï³â³ñíóâàííÿ äâîõ öåíòð³â ³ áîðîòüáà ì³æ íèìè íå ìàëè ñèòóàòèâíîãî õà-
ðàêòåðó ³ íå îáìåæóâàëîñÿ çáîðàìè óêðà¿íñüêèõ îðãàí³çàö³é 3 ³ 4 áåðåçíÿ
1917 ð. Õî÷à 4 áåðåçíÿ ïîñòóïîâö³ çìóøåí³ áóëè ïîãîäèòèñÿ íà ïðîïîçèö³þ
îïîíåíò³â, ãîñòðà ñóïåðå÷êà ïðîäîâæóâàëàñÿ ³ â íàñòóïí³ äí³. Çîêðåìà, íåþ ñó-
ïðîâîäæóâàëèñÿ âèáîðè ïðåçè䳿 ÓÖÐ òà ãîë³â êîì³ñ³é ïðè í³é, ÿê³ çàâåðøèëè-
ñÿ 7 áåðåçíÿ ³ çàêð³ïèëè êîàë³ö³éíèé õàðàêòåð Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè. Â.Âåðñòþê
âèñëîâëþº ïðèïóùåííÿ, ùî ì³æïàðò³éíà áîðîòüáà ðîçòÿãíóëàñÿ â ÷àñ³ ìàéæå
íà 10 äí³â ³ äîñèòü ³ñòîòíî â³äáèëàñÿ íà âèáîð³ ïðîâîäó Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè,
ó ò. ÷. Ãîëîâè Ðàäè Ì.Ãðóøåâñüêîãî20. ³ä íüîãî ñòîðîíè ñïîä³âàëèñÿ «ïðèìè-
ðåííÿ âñ³õ ñóïåðå÷íîñòåé ³ îá’ºäíàííÿ íà ñï³ëüí³é ðîáîò³ çàðàäè ãðîìàäñüêîãî
äîáðà»21.
Öåé ðîçêîë ïðîäîâæóâàâñÿ ³ ï³çí³øå, êîëè Ì.Ãðóøåâñüêèé óæå ñòîÿâ íà ÷î-
ë³ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè. Ïðî öå, çîêðåìà, ñâ³ä÷àòü ìåìóàðè Î.Ëîòîöüêîãî, ÿêèé ï³-
ñëÿ Ëþòíåâî¿ ðåâîëþö³þ î÷îëþâàâ ó Ïåòðîãðàä³ Óêðà¿íñüêó íàö³îíàëüíó ðàäó.
Êîëè â 20-õ ÷èñëàõ áåðåçíÿ 1917 ð. â³í ïðè¿õàâ äî Êèºâà, òî çìóøåíèé áóâ êîí-
ñòàòóâàòè: «… Óêðà¿íñüêà ñòîðîíà íå áóëà ùå îðãàí³çîâàíà òà â³ä÷óâàâñÿ ì³æ
íåþ ðîçëàì». ²ñíóâàëà «ïîì³ðêîâàíà ãðóïà, ùî çîñåðåäæóâàëàñÿ á³ëÿ ÒÓÏà» òà
«þíèé ³íòåðíàò ï³ä ïðîâîäîì çà òðè äí³ ñïå÷åíîãî ñîö³àë³ñòà…»22 (ìàºòüñÿ íà
óâàç³ Ì.Ãðóøåâñüêèé.– Ô.Ò.).
Îòæå, óêðà¿íñüêèé ðóõ íà ïî÷àòêó áåðåçíÿ 1917 ð. ìàâ äâà â³äîñîáëåíèõ
êðèëà, êîæíå ç ÿêèõ ìàëî ñâîº áà÷åííÿ ìàéáóòíüî¿ âñåóêðà¿íñüêî¿ îðãàí³çàö³¿.
ßêùî ç³ñòàâèòè ¿õ ïîë³òè÷í³ ïðîåêòè, òî ö³ëêîì î÷åâèäíî, ùî äðóãèé ³ç íèõ,
ïðåäñòàâëåíèé íà ïî÷àòêó ïåðåãîâîð³â ãðóïîþ Ñòåøåíêà–Àíòîíîâè÷à–Ñòåïàíåí-
êà, áóâ áëèæ÷å äî ò³º¿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè, ÿêà ó ê³íöåâîìó ðàõóíêó áóëà ñòâîðå-
íà. Íàïåâíå, öþ îáñòàâèíó ñë³ä âðàõîâóâàòè, êîëè ìîâà çàõîäèòü ïðî ³í³ö³àòè-
âó â «çàïî÷àòêóâàíí³» ñòâîðåííÿ ÓÖÐ.
Ó ïîøóêàõ ôàêò³â ³ àðãóìåíò³â ³ñòîðèêè ÷àñòî çâåðòàþòüñÿ òàêîæ äî «²ñòî-
𳿠Óêðà¿íè. 1917–1923 ðð.» Ä.Äîðîøåíêà, ïåðøèé òîì ÿêî¿ ïðèñâÿ÷åíèé Öåí-
òðàëüí³é Ðàä³, òà äî éîãî ìåìóàð³â «Ìî¿ ñïîìèíè ïðî íåäàâíº ³ äàâíº ìèíóëå».
Ä.Äîðîøåíêî – â³äîìèé ³ñòîðèê ³ ïîë³òè÷íèé ä³ÿ÷, ÷ëåí ðàäè ÒÓÏ – ï³ä ÷àñ
Ëþòíåâî¿ ðåâîëþö³¿ æèâ ó Êèºâ³, õî÷à ó÷àñíèêîì çáîð³â, äå âèð³øóâàëîñÿ ïè-
òàííÿ ïðî óòâîðåííÿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè, íå áóâ23. Îäíàê, â³í ì³ã áàãàòî çíàòè ç
ðîçïîâ³äåé ³íøèõ. Íàðåøò³, Ä.Äîðîøåíêî, îñìèñëþþ÷è ïðîöåñ óòâîðåííÿ Öåí-
òðàëüíî¿ Ðàäè, ùå â ðóêîïèñó êîðèñòóâàâñÿ ìåìóàðàìè ª.×èêàëåíêà24. Ïîð³â-
íÿííÿ òåêñò³â ª.×èêàëåíêà ³ Ä.Äîðîøåíêà ñâ³ä÷èòü, ùî îñòàíí³é ñîë³äàðèçóºòü-
ñÿ ç óñ³ì, ùî áóëî íàïèñàíî ª.×èêàëåíêîì.
Íàâåäåìî ôðàãìåíò «²ñòî𳿠Óêðà¿íè» Ä.Äîðîøåíêà:
69Óòâîðåííÿ Óêðà¿íñüêî¿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè: äæåðåëà òà ¿õ ³íòåðïðåòàö³¿
«…Ñïî÷àòêó ðàäà ÒÓÏó ñàìà äóìàëà ñòàòè çàãàëüíèì îá’ºäíóþ÷èì öåíòðîì, àëå íà çáî-
ðè ¿¿ (äàòà çáîð³â íå íàçèâàºòüñÿ. – Ô.Ò.) ç’ÿâèëèñÿ ².Ñòåøåíêî, Ä.Àíòîíîâè÷ ³ Îë.Ñòåïàíåí-
êî, ÿê ïðåäñòàâíèêè óêðà¿íñüêèõ ñîö³àë³ñòè÷íèõ îðãàí³çàö³é ³ äîìàãàëèñü, ùîá äî ðàäè
(ÒÓÏ. – Ô.Ò.) áóëî ïðèéíÿòî ïðåäñòàâíèê³â â³ä öèõ îðãàí³çàö³é, â òàêîìó æ ÷èñë³, ñê³ëüêè
áóëî é ÷ëåí³â ÒÓϳâñüêî¿ ðàäè. Ùîá íå ðîçáèâàòè ñèë ³ íå óòâîðþâàòè äâîõ öåíòð³â, ðàäà
ÒÓÏó ïîãîäèëàñÿ íà äîìàãàííÿ ñîö³àë³ñòè÷íèõ ïðåäñòàâíèê³â, ³ç òèì, ùîá äî íîâîãî îñåðåä-
êîâîãî îðãàíó, äëÿ ÿêîãî áóëî ïðèéíÿòî íàçâó Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè, âõîäèëè ïðåäñòàâíèêè â³ä
ð³çíèõ íîâèõ îðãàí³çàö³é. Òàê óòâîðèëàñÿ Öåíòðàëüíà Ðàäà, äî ñêëàäó ÿêî¿ æ çðàçó óâ³é-
øëè êð³ì ÷ëåí³â ÒÓÏó ïðåäñòàâíèêè óêðà¿íñüêèõ ñîö³àë-äåìîêðàò³â, óêðà¿íö³â-â³éñüêîâèõ,
â³ä óêðà¿íö³â-ðîá³òíèê³â, â³ä êîîïåðàòèâ³â, ñòóäåíò³â, â³ä ïðàâîñëàâíîãî äóõîâåíñòâà ì³ñòà
Êèºâà..., â³ä ð³çíèõ òîâàðèñòâ..., ãðîìàä ³ ãóðòê³â...
ßê ôîðìàëüíó äàòó çàñíóâàííÿ Óêðà¿íñüêî¿ Ðàäè ïðèéìàþòü 17 áåðåçíÿ çà íîâèì ñòè-
ëåì (4 áåðåçíÿ çà ñò. ñò.)»25.
Äëÿ ïîâíîòè êàðòèíè äîáàâèìî äåê³ëüêà äåòàëåé, ÿê³ íå ââ³éøëè â «²ñòîð³þ
Óêðà¿íè», àëå íàâåäåí³ ó ìåìóàðàõ Ä.Äîðîøåíêà. Çîêðåìà, öå ³íôîðìàö³ÿ ïðî
ïðèñóòí³ñòü íà çáîðàõ, ùî â³äáóëèñÿ «íà äðóãèé ÷è òðåò³é äåíü», ïîðó÷èêà
Ì.̳õíîâñüêîãî ³ êàï³òàíà Ãàíà, à òàêîæ ð³çêà îö³íêà îïîíåíò³â ÒÓÏ, ÿê «ëþ-
äåé ç äåìàãîã³÷íèì íàõèëîì»26.
Ïåðø çà âñå, çâåðòຠíà ñåáå óâàãó òîé ôàêò, ùî ç 3 áåðåçíÿ 1917 ð. Ä.Äî-
ðîøåíêî íå ïîâ’ÿçóº í³ÿêèõ âàæëèâèõ ïîä³é. Äàòîþ çàñíóâàííÿ Öåíòðàëüíî¿
Ðàäè, ïðàâäà ôîðìàëüíîþ, â³í ââàæຠ4 áåðåçíÿ. Ñàìå òîä³, çà äàíèìè ãàçåòè
«Êèåâñêàÿ Ìûñëü», â³äáóëèñÿ äîñèòü áàãàòîëþäí³ çáîðè ÷ëåí³â ð³çíîìàí³òíèõ
óêðà¿íñüêèõ îðãàí³çàö³é, ÿê³ «îá’ºäíàëèñÿ ³ óâ³éøëè äî ñêëàäó êîì³òåòó «Öåí-
òðàëüíà Ðàäà». Íàïåâíå, ³ç öèì äíåì áåðåçíÿ ìîæíà ïîâ’ÿçàòè ïî䳿, îïèñàí³ â
íàâåäåíîìó ôðàãìåíò³ Ä.Äîðîøåíêà. Àëå í³ ó ×èêàëåíêà, í³ ó Äîðîøåíêà íåìàº
æîäíèõ – ïðÿìèõ ÷è íåïðÿìèõ – äàíèõ, ÿê³ á çàñâ³ä÷èëè, ùî íàçâó Öåíòðàëü-
íà Ðàäà äàëè ÷ëåíè ÒÓÏ. Öþ íàçâó ìîãëè çàïðîïîíóâàòè é ³íø³ ñóá’ºêòè ¿¿ ñòâî-
ðåííÿ. Àäæå, ïîâòîðþºìî, Óêðà¿íñüêà Öåíòðàëüíà Ðàäà, ÿêà âðåøò³-ðåøò ïîñòà-
ëà, áóëà çîâñ³ì íåñõîæîþ íà ïîñòóïîâñüêèé ïðîåêò.
Íà öþ îáñòàâèíó âæå çâåðíóëè óâàãó ³ñòîðèêè. Çîêðåìà, Â.Âåðñòþê âè-
ñëîâèâ, íà íàø ïîãëÿä, ïðîäóêòèâíó ³äåþ, ùî ó íàçâ³ «Öåíòðàëüíà Ðàäà» ìî-
ãëî ïðîÿâèòèñÿ «ïðàãíåííÿ ë³âèõ óêðà¿íñüêèõ ïîë³òè÷íèõ ñèë ÷åðåç îçíà-
÷åííÿ «öåíòðàëüíà» â³ää³ëèòè çàãàëüíèé êîîðäèíóþ÷èé öåíòð â³ä êåð³âíèö-
òâà ÒÓÏ»27. Íå ñë³ä âèêëþ÷àòè é òîãî, ùî íàçâó êîàë³ö³éíî¿ îðãàí³çàö³¿ çà-
ïðîïîíóâàâ òîé ³ç ñóá’ºêò³â ¿¿ ñòâîðåííÿ, ÿêèé ì³ã ïðèéòè íà íàðàäó ç ³ìå-
íåì «Öåíòðàëüíà Ðàäà» ³ çàïðîïîíóâàâ éîãî çàãàëó. ßê óæå çàçíà÷àëîñÿ, ãà-
çåòà «Êèåâñêàÿ Ìûñëü» çàñâ³ä÷èëà ³ñíóâàííÿ 3 áåðåçíÿ îðãàí³çàö³¿ ï³ä òà-
êîþ íàçâîþ.
Çâåðíåìîñÿ òåïåð äî «Ñïîìèí³â» Ì.Ãðóøåâñüêîãî ³ íàâåäåìî òîé ¿õ ôðàã-
ìåíò, äå éäå ìîâà ïðî ïåðø³ äí³ ôîðìóâàííÿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè:
«Çäàºòüñÿ, â ÷åòâåð, 3 áåðåçíÿ, ïðèéøëè ïåðø³ â³äîìîñò³ ïîøòîâ³ ïðî ïåòåðáóðçüê³ ïî-
䳿, ³ ªôðåìîâ çà÷èòàâ ¿õ íà çáîðàõ ÒÓÏ â êëóá³, ³ òîä³ óòâîðåííÿ ïîñò³éíîãî óêðà¿íñüêîãî
îñåðåäêó ñòàëî ÿâíî íåìèíó÷îþ ïîòðåáîþ. Îðãàí³çàö³ÿ ìîëîä³æ³ ïðèñëàëà òîãî äíÿ ñâî¿õ
ïðåäñòàâíèê³â ïî³íôîðìóâàòèñü ïðî íàì³ðè ñòàðøèõ â ñïðàâ³ îðãàí³çàö³¿. ÒÓÏ … ïðîïîíó-
âàâ ³íøèì óêðà¿íñüêèì îðãàí³çàö³ÿì äåëåãóâàòè ñâî¿õ ïðåäñòàâíèê³â äëÿ ñï³ëüíî¿ àêö³¿. Ñå-
ðåä ìîëîä³æ³, çäàºòüñÿ, ãàäêè áóëè ïîä³ëåí³; àëå ð³øó÷î ñïðîòèâëÿëèñü ñüîìó ñ.-äåêè, â öåí-
òð³ êîòðèõ ñòîÿâ òîä³ Äìèòðî Àíòîíîâè÷. Íà äîâãèõ íàðàäàõ, ÿê³ â³äáóâàëèñÿ ó íüîãî â öèõ
äíÿõ, 3–4 áåðåçíÿ, âèð³øåíî áóëî äîáèâàòèñÿ óòâîðåííÿ öåíòðàëüíîãî îá’ºäíóþ÷îãî îðãàíó
çàì³ñòü ïðîåêòîâàíîãî òóï³âöÿìè áþðî ÒÓÏ, îáñèïàíîãî äåëåãàö³ÿìè ³íøèõ îðãàí³çàö³é.
Ùîá ôîðìàëüíî îá´ðóíòóâàòè ñåé ïîñòóëàò, Àíòîíîâè÷ âèøóêàâ àæ 13 ïðîôåñ³éíèõ ³ âñÿ-
êèõ ³íøèõ îðãàí³çàö³é Êèºâà, ñ.-äåê³âñüêî¿ çàêðàñêè, äî öåðêîâíèõ õîð³â âêëþ÷íî, ³ äîáè-
âàâñÿ äëÿ íèõ ïðåäñòàâíèöòâà àíàëîã³÷íîãî ç ÒÓÏ-îì… ò³ì æå ãóðòêó Àíòîíîâè÷à, î÷åâèä-
íî, âèíèêëà é ãàäêà êëèêàòè ìåíå ÿêíàéñêîð³øå äî Êèºâà...
Êîëè ïðèéøëîñü ïî ê³ëüêîõ äíÿõ çàâçÿòî¿ áîðîòüáè äàòè çãîäó íà îðãàí³çàö³þ öåíòðó
ïî ñõåì³ Àíòîíîâè÷à ³ Ê, ïåðåâåäåíî âèá³ð ìåíå íà ãîëîâó ñå¿ íîâî¿ îðãàí³çàö³¿, êîòð³é áåç
äèñêóñ³¿, ÿêîñü ñàìà ñîáîþ ïðèéøëà íàçâà «Öåíòðàëüíî¿ ðàäè» – â ïðîòèñòàâëåííÿ âñÿêèì
ì³ñöåâèì ³ ïðîôåñ³éíèì ðàäàì, ùî òâîðèëèñÿ äåäàë³ âñå â á³ëüøîìó ÷èñë³…»28.
70 Ô.Ã.Òóð÷åíêî
Àíàë³çóþ÷è öþ ³íôîðìàö³þ, ñë³ä ìàòè íà óâàç³, ùî Ì.Ãðóøåâñüêèé äî
14 áåðåçíÿ 1917 ð. ïåðåáóâàâ ïîçà Êèºâîì. Íàâåäåíèé ôðàãìåíò «Ñïîìèí³â»
ñêëàäåíî íà ï³äñòàâ³ ðîçïîâ³äåé ð³çíèõ ëþäåé, ³ç ÿêèìè Ìèõàéëî Ñåðã³éîâè÷
êîíòàêòóâàâ âæå ï³ñëÿ ïðèáóòòÿ ³ç çàñëàííÿ. Ñåðåä íèõ áóëà éîãî äðóæèíà ³,
ìîæëèâî, äîíüêà. Íå âèêëèêຠñóìí³âó, ùî Ì.Ãðóøåâñüêèé ³ç âåëèêîþ çàö³êàâ-
ëåí³ñòþ ðîçïèòóâàâ óñ³õ ïðî ïåðåá³ã ïîä³é, ÿêèìè ñóïðîâîäæóâàëîñÿ óòâîðåí-
íÿì Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè, âíèêàþ÷è ó âñ³ äåòàë³. Àäæå öå ñòîñóâàëîñÿ éîãî îñîáè-
ñòî. Íà ÿêîìóñü åòàï³, ùîá çáëèçèòè ïîçèö³¿ îïîíåíò³â ³ çóïèíèòè äèñêóñ³¿ íàâ-
êîëî ïðèíöèï³â îðãàí³çàö³¿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè, ìîâà çàéøëà ïðî ðåêîìåíäàö³þ
Ì.Ãðóøåâñüêîãî íà ïîñàäó Ãîëîâè Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè.
ßê³ æ âèñíîâêè ìîæíà çðîáèòè, ÷èòàþ÷è «Ñïîìèíè» Ì.Ãðóøåâñüêîãî?
Ïåðø çà âñå, ï³äòâåðäæóºòüñÿ âåðñ³ÿ, ùî ÒÓÏ ñïðàâä³ ïðàãíóâ ñòâîðèòè çà-
ãàëüíîóêðà¿íñüêó îðãàí³çàö³þ, àëå íà âëàñí³é áàç³ ³ ï³ä ñâî¿ì êîíòðîëåì. Çîêðå-
ìà, Ì.Ãðóøåâñüêèé ïèøå ïðî íå¿, ÿê ïðî «ïðîåêòîâàíå òóï³âöÿìè áþðî ÒÓÏ,
îáñèïàíå äåëåãàö³ÿìè ³íøèõ îðãàí³çàö³é», àáî íàâ³òü «ðîçøèðåíå áþðî ÒÓÏ».
Öÿ ôðàçà «Ñïîìèí³â» äóæå òî÷íî çìàëüîâóº ïëàí ë³áåðàë³â.
Ïî-äðóãå, äîñèòü âàæëèâîþ äëÿ äîñë³äíèêà º îö³íêà Ãðóøåâñüêèì îïîíåí-
ò³â ÒÓÏ ïî ïåðåãîâîðàõ. «Ïîñòóïîâñüêà» ñõåìà óòâîðåííÿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè
´ðóíòóºòüñÿ, ñåðåä óñüîãî ³íøîãî, ³ íà âïåâíåíîñò³ ó òîìó, ùî í³ÿêî¿ ä³ºçäàòíî¿
ñòðóêòóðè, êð³ì ðàäè ÒÓÏ, óêðà¿íñüêèé ðóõ íà ïî÷àòêó áåðåçíÿ 1917 ð. íå ìàâ,
à çíà÷èòü, ò³ëüêè âîíà ìîãëà î÷îëèòè öåé ðóõ. Â.Ñîëäàòåíêî ïèøå ïðî ÒÓÏ ÿê
ïðî «...ºäèíó îðãàí³çàö³þ, ùî ìàëà ñâ³é êåð³âíèé, 䳺çäàòíèé îðãàí (ðàäó)...»29.
Ó ë³òåðàòóð³ ³íêîëè íàâîäèòüñÿ ñàðêàñòè÷íà ôðàçà Ãðóøåâñüêîãî ïðî «àæ
13 ïðîôåñ³éíèõ ³ âñÿêèõ ³íøèõ îðãàí³çàö³é Êèºâà, ñ.-äåê³âñüêî¿ çàêðàñêè, äî
öåðêîâíèõ õîð³â âêëþ÷íî», äëÿ ÿêèõ Ä.Àíòîíîâè÷ äîáèâàâñÿ ïðåäñòàâíèöòâà,
àíàëîã³÷íîãî ç ÒÓÏ. Àëå ïðè öüîìó íå çâåðòàºòüñÿ óâàãà íà òå, ùî îïîíåíòè
ÒÓÏ çìàëüîâóþòüñÿ Ãðóøåâñüêèì ÿê á³ëüø-ìåíø ñêîíñîë³äîâàíà, ïðèòîìó äó-
æå àêòèâíà ñèëà. Äëÿ ¿¿ ïîçíà÷åííÿ â³í âèêîðèñòîâóº òåðì³íè «îðãàí³çàö³ÿ ìî-
ëîä³æ³» ³ «ãóðòîê Àíòîíîâè÷à». ßê ³ Ä.Äîðîøåíêî, Ì.Ãðóøåâñüêèé çàçíà÷àº,
ùî ³äåÿ ñòâîðåííÿ îðãàí³çàö³¿ íà êîàë³ö³éíèõ çàñàäàõ áóëà ï³äòðèìàíà é â³éñü-
êîâèìè30, ñåðåä ÿêèõ íà çáîðàõ áóâ Ì.̳õíîâñüêèé. Öÿ îðãàí³çàö³ÿ ìàëà ñâîþ
ìåòó – «óòâîðåííÿ öåíòðàëüíîãî îá’ºäíóþ÷îãî îðãàíó çàì³ñòü ïðîåêòîâàíîãî òó-
ï³âöÿìè áþðî ÒÓÏ», âèðîáëÿëà ñâîþ ë³í³þ ïîâåä³íêè ³ ïðèñëàëà ñâî¿õ ïðåäñòàâ-
íèê³â íà çáîðè, «ïðî³íôîðìóâàòèñü ïðî íàì³ðè ñòàðøèõ». Âîíà ö³ëêîì ñàìîñò³é-
íî îáãîâîðþâàëà ñèòóàö³þ ³ ðîçðîáëÿëà ïëàíè íà ìàéáóòíº. Íàïåâíå, öÿ îðãàí³-
çàö³ÿ áóëà ïåâíèì ÷èíîì ñòðóêòóðîâàíà. Àæ äî ïîâíîãî óçãîäæåííÿ ïèòàííÿ
ïðî îá’ºäíàííÿ öÿ îðãàí³çàö³ÿ ³ñíóâàëà â³äîêðåìëåíî â³ä ÒÓÏ, çóñòð³÷àþ÷èñü ç
íèì ëèøå äëÿ ïåðåãîâîð³â.
Ïî-òðåòº, «Ñïîìèíè» Ì.Ãðóøåâñüêîãî íå äàþòü ï³äñòàâ äëÿ òâåðäæåííÿ, ùî
ñàìå ïîñòóïîâöÿì íàëåæàëà ³äåÿ ñòâîðåííÿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè. Ó «Ñïîìèíàõ»
íàçâà «Öåíòðàëüíà Ðàäà» ç’ÿâèëàñÿ ï³ñëÿ ðîçïîâ³ä³ ïðî äåê³ëüêà äí³â çàâçÿòî¿
áîðîòüáè, êîëè ïëàí ÒÓÏ ïðîâàëèâñÿ ³ áóëà äîñÿãíóòà çãîäà ñòîð³í «íà îðãàí³-
çàö³þ öåíòðó ïî ñõåì³ Àíòîíîâè÷à ³ Ê, ïåðåâåäåíî âèá³ð ìåíå (òîáòî Ì.Ãðóøå-
âñüêîãî. – Ô.Ò.) íà ãîëîâó ñå¿ íîâî¿ îðãàí³çàö³¿, êîòð³é áåç äèñêóñ³¿, ÿêîñü ñàìà
ñîáîþ ïðèéøëà íàçâà «Öåíòðàëüíî¿ ðàäè»». Òîáòî, ÿê ³ â «Óðèâêó ç³ ñïîìè-
í³â...» ª.×èêàëåíêà òà â «²ñòî𳿠Óêðà¿íè. 1917–1923 ðð.» Ä.Äîðîøåíêà, ó
«Ñïîìèíàõ» Ì.Ãðóøåâñüêîãî ñïî÷àòêó ç’ÿâèâñÿ ñìèñëîâèé áëîê ïðî óãîäó ùî-
äî ïðèíöèï³â ñòâîðåííÿ îá’ºäíàíî¿ îðãàí³çàö³¿, à ïîò³ì – ¿¿ óçãîäæåíà íàçâà
“Öåíòðàëüíà Ðàäà”. Ùî âèïàäêîâ³ñòü ó äàíîìó âèïàäêó ìàëîéìîâ³ðíà, ñâ³ä÷èòü
³ «Êàëåíäàð ³ñòîðè÷íèõ ïîä³é çà ëþòèé 1917 – áåðåçåíü 1918 ðîêó), óïîðÿäêî-
âàíèé 1967 ð. ßêîâîì Çîçóëåþ, êîëèøí³ì ÷ëåíîì Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè: «Â Êèºâ³
Òîâàðèñòâî óêðà¿íñüêèõ ïîñòóïîâö³â âèõîäèòü ç ï³äï³ëëÿ ³ âèð³øóº ïðîãîëîñèòè
ñâîþ Ðàäó îá’ºäíóâàëüíèì öåíòðîì... ijçíàâøèñü ïðî òàêó ïîñòàíîâó, Ä.Àíòî-
71Óòâîðåííÿ Óêðà¿íñüêî¿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè: äæåðåëà òà ¿õ ³íòåðïðåòàö³¿
íîâè÷, ²âàí Ñòåøåíêî ³ Îëåêñàíäð Ñòåïàíåíêî íåãàéíî ïîñòàâèëè âèìîãó äî Ðà-
äè ÒÓÏ, ùîá áóëè çàêëèêàí³ äî îðãàí³çàö³¿ óêðà¿íñüêîãî öåíòðó âñ³ óêðà¿íñüê³
îðãàí³çàö³¿, ùî ³ ñòàëîñÿ»31.
Äîäàòêîâèì àðãóìåíòîì ïðîòè «ïîñòóïîâñüêî¿» âåðñ³¿ º òå ì³ñöå ó «Ñïîìè-
íàõ» Ì.Ãðóøåâñüêîãî, äå â³í ãîâîðèòü ïðî âèáîðè çàñòóïíèêà ãîëîâè ÓÖÐ:
«Ïðèñòàâøè íà ¿¿ (Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè. – Ô.Ò.) îðãàí³çàö³þ, òóï³âö³ ïîíåñëè íî-
âèé óäàð ïðè âèáîð³ òîâàðèøà ãîëîâè»32. Ìîâà éäå ïðî ïî䳿, ÿê³ â³äáóâàëèñÿ
7 áåðåçíÿ, êîëè, çà âåðñ³ºþ Ì.Ãðóøåâñüêîãî, îäèí ³ç ë³äåð³â ÒÓÏ Ä.Äîðîøåíêî
íå áóâ îáðàíèé äî ñêëàäó êåð³âíèöòâà Ðàäè33. ßê ìîæíà òëóìà÷èòè öþ ôðàçó?
Äëÿ ñëîâà «ïðèñòàâøè» ó ñó÷àñíèõ ñëîâíèêàõ óêðà¿íñüêî¿ ìîâè íàâîäèòüñÿ äå-
ê³ëüêà çíà÷åíü. Ñåðåä íèõ – «ïðèºäíàâøèñü», «ïîãîäèâøèñü», àëå çíà÷åííÿ
«ðîçïî÷àâøè», «íàâàæèâøèñü» ÷è «³í³ö³þâàâøè» – ó ñëîâíèêàõ íåìàº.
Ïî-÷åòâåðòå, Ì.Ãðóøåâñüêèé, ÿêùî ïîð³âíÿòè éîãî «Ñïîìèíè» ³ç òåêñòàìè
ª.×èêàëåíêà ³ Ä.Äîðîøåíêà, äຠîá´ðóíòîâàí³øó ³ ïåðåêîíëèâ³øó â³äïîâ³äü íà
ïèòàííÿ, ÷îìó ïðîåêò ïîñòóïîâö³â íå áóâ ðåàë³çîâàíèé.
ßêùî éòè çà ëîã³êîþ ïîñòóïîâñüêèõ ìåìóàðèñò³â, òî âñÿ ñïðàâà ó òîìó, ùî
÷ëåíàì ÒÓÏ äîâåëîñÿ âåñòè ïåðåãîâîðè ç ëþäüìè «ç äåìàãîã³÷íèì íàõèëîì» ³
íàâ³òü «áåçïðèíöèïíèìè äåìàãîãàìè»34, ïåðåêîíàòè ÿêèõ âèÿâèëîñÿ íåìîæëè-
âèì. Ñàìå òîìó Òîâàðèñòâî âèð³øèëî ïîñòóïèòèñÿ. Ïîâòîðþþ÷è â³äïîâ³äíèé
ôðàãìåíò ìåìóàð³â ª.×èêàëåíêà, Ä.Äîðîøåíêî ïîÿñíþº öåé êðîê ïðàãíåííÿì
ë³äåð³â ÒÓÏ äîñÿãíóòè çàãàëüíîíàö³îíàëüíî¿ ºäíîñò³. Âîíè òàê ³ ïèøóòü: «Ùîá
íå ðîçáèâàòè ñèë ³ íå óòâîðþâàòè äâîõ (ó ª.×èêàëåíêà – «íîâèõ») öåíòð³â...».
Ñõîæå, ïîâí³ñòþ ïîãîäæóºòüñÿ ç ö³ºþ âåðñ³ºþ ³ Â.Ñîëäàòåíêî: «Îòæå, ùîá íå
ðîçáèâàòè ñèëè, íå äîïóñòèòè ñòâîðåííÿ äâîõ öåíòð³â ðóõó, òóï³âö³, ÿê ºäèíà îð-
ãàí³çàö³ÿ, ùî ìàëà ñâ³é êåð³âíèé, 䳺çäàòíèé îðãàí (Ðàäó), ï³øëè ó ïåðø³ äí³
áåðåçíÿ 1917 ð. íà ñòâîðåííÿ îäí³º¿ òà ºäèíî¿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè»35. ²ç öüîãî
ôðàãìåíòà ïåðåä ÷èòà÷åì ïîñòຠìóäðà, â³äïîâ³äàëüíà ³, ùî îñîáëèâî âàæëèâî,
ºäèíà íà òîé ÷àñ óêðà¿íñüêà îðãàí³çàö³ÿ ³ç âëàñíèì êåð³âíèì îðãàíîì (ðàäîþ),
ÿêà â ³ì’ÿ çàãàëüíîíàö³îíàëüíî¿ ºäíîñò³ ö³ëêîì ñâ³äîìî â³äìîâèëàñÿ â³ä ñâî¿õ
àìá³ö³éíèõ íàì³ð³â. Àëå òîé ñàìèé ÷èòà÷ ìîæå çàïèòàòè: ÿê ÒÓÏ, ìàþ÷è îðãà-
í³çàö³éíó ïåðåâàãó, ïîãîäèâñÿ íà ðåàë³çàö³þ ïëàíó ñâî¿õ îïîíåíò³â (ïðè÷îìó
îñ³á ³ç ...«äåìàãîã³÷íèì óõèëîì») ³, ïî ñóò³, ³ñòîòíî çâóçèâ ñîá³ ïîë³òè÷íó ïåðñ-
ïåêòèâó. Òóò ùîñü íå òàê. Íà ïîë³òè÷íèé àëüòðó¿çì ïîâåä³íêà ïîñòóïîâö³â íå
ñõîæà. Ïðè÷èíó ïîðàçêè ÒÓÏ ñë³ä øóêàòè ÿê ó ãëèáîêèõ ³äåéíî-ïîë³òè÷íèõ
ðîçá³æíîñòÿõ ïàðòíåð³â ïî ïåðåãîâîðàõ, ÿê³ âèêëþ÷àëè êîìïðîì³ñ, òàê ³ ó íåñ-
ïðèÿòëèâîìó äëÿ Òîâàðèñòâà ñï³ââ³äíîøåíí³ ñèë íå ëèøå íà ïåðåãîâîðàõ, àëå é
â ñóñï³ëüñòâ³. ÒÓÏ íå êîðèñòóâàâñÿ ïîì³òíîþ ï³äòðèìêîþ â óêðà¿íñòâ³ ³ â óìî-
âàõ ðåâîëþö³¿ íå ìàâ øàíñ³â çàëó÷èòèñÿ íåþ. «...Éîãî ñôåðà çâ’ÿçê³â ³ âïëèâ³â
áóëà çàíàäòî âóçüêà, éîãî ìàëî çíàëè ïîçà ãóðòîì âòàºìíè÷åíèõ ³ òåïåð çîâñ³ì
íå õîò³ëè éòè ï³ä éîãî ðóêó...»36, – ïèñàâ Ì.Ãðóøåâñüêèé. Ó ö³é ñèòóàö³¿ 䳿 îïî-
íåíò³â ÒÓÏ, íåçâàæàþ÷è íà âñ³ ¿õ íåäîë³êè, âèÿâèëèñÿ ïðîäóìàí³øèìè ³ ãíó÷-
ê³øèìè. Êîëè äèñêóñ³ÿ ì³æ ñòîðîíàìè çàéøëà â ãëóõèé êóò, òî ñàìå â ãðóï³ Àí-
òîíîâè÷à, ïèøå Ì.Ãðóøåâñüêèé, «âèíèêëà ãàäêà êëèêàòè ìåíå ÿêíàéñêîð³øå äî
Êèºâà – ñòàòè íà ÷îë³ òîãî ïðîåêòîâàíîãî öåíòðó, ùîá çíåéòðàë³çóâàòè ïðåòåí-
糿 òóï³âö³â...»37. Àíòîíîâè÷ ³ éîãî òîâàðèø³ ðîçðàõóâàëè, ùî Ì.Ãðóøåâñüêèé,
ÿê êîëèøí³é ïîñòóïîâåöü, áóäå íà ì³ñö³ êåð³âíèêà ìàéáóòíüîãî öåíòðó ö³ëêîì
ïðèéíÿòíèì ³ äëÿ ÒÓÏ. Òàê âîíî ³ ñòàëîñÿ. Ì.Ñ.Ãðóøåâñüêèé ïèøå: «...² ó ãóðò-
êà Ñòàðèöüêî¿-×åðíÿõ³âñüêî¿ ³ç Äîðîøåíêîì é ³íø. âèíèêëà òåæ ãàäêà – êëè-
êàòè ìåíå äî Êèºâà, â íà䳿, ùî ÿ, ÿê ä³ÿëüíèé òóï³âåöü äàâí³øí³õ ë³ò ìîæó
ïðèäàòèñü äëÿ ï³äíåñåííÿ ïðåñòèæó ÒÓÏ-ó ³ ïðèáîðêàííÿ îïîçèö³¿ – îñîáëèâî
Àíòîíîâè÷à... Íà ìåíå, ÿê âèäíî, «ñòàðø³» äèâèëèñÿ ÿê íà äÿäüêó, êîòðèé ìàâ
îáîâ’ÿçêîì ñòðèìóâàòè ¿¿ âèáðèêè...»38. Ó êîíòåêñò³ çàçíà÷åíîãî íåìຠï³äñòàâ
ñòâåðäæóâàòè, ùî ïîñòóïîâö³ ç ñóòî ïàòð³îòè÷íèõ íàì³ð³â «ï³øëè ó ïåðø³ äí³
72 Ô.Ã.Òóð÷åíêî
áåðåçíÿ 1917 ð. íà ñòâîðåííÿ îäí³º¿ òà ºäèíî¿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè». Âîíè çìóøå-
í³ áóëè íà öå ï³òè, â³äìîâèâøèñü â³ä âëàñíîãî ïðîåêòó. Ïðî ÿêó ³í³ö³àòèâó òóò
ìîæíà ãîâîðèòè?
Ñêåïñèñ ùîäî ³í³ö³àòèâíî¿ ðîë³ ÒÓÏ ïðè ñòâîðåíí³ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè ïîñè-
ëþº îçíàéîìëåííÿ ç äåÿêèìè ³íøèìè äæåðåëàìè, äîáðå â³äîìèìè äîñë³äíèöü-
êîìó çàãàëó.
8 áåðåçíÿ êèÿíè îçíàéîìèëèñÿ ç³ çâåðíåííÿì ÒÓÏ «Äî óêðà¿íñüêîãî ãðîìà-
äÿíñòâà». Òîâàðèñòâî îäåðæàëî óí³êàëüíó ìîæëèâ³ñòü ïðîäåêëàðóâàòè ñâîº ñòà-
âëåííÿ íå ëèøå äî ïîòî÷íîãî ìîìåíòó, àëå é äî Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè, ï³äêðåñëèòè
ñâîþ îñîáëèâó ðîëü ó ¿¿ ñòâîðåíí³ (ÿêùî âîíà ñïðàâä³ ìàëà ì³ñöå) ³, ìîæëèâî,
íàâ³òü çàÿâèòè ïðî ñâî¿ ïðåòåí糿 íà ë³äåðñòâî. Ó öüîìó äîêóìåíò³ ïðîãîëîøóâà-
ëàñü ïîë³òè÷íà ïåðñïåêòèâà – àâòîíîì³ÿ Óêðà¿íè (÷åðåç ñêëèêàííÿ Âñåðîñ³éñü-
êèõ óñòàíîâ÷èõ çáîð³â ³ ïåðåáóäîâó Ðîñ³¿ íà ôåäåðàòèâíèõ çàñàäàõ), íàñåëåííÿ
çàêëèêàëîñÿ ³ äî ï³äòðèìêè íîâîãî äåðæàâíîãî ëàäó (Òèì÷àñîâîãî óðÿäó), ³ äî
ñàìîîðãàí³çàö³¿, («áî ò³ëüêè â ïîºäíàíí³ ñèëà»), ³ äî ñòâîðåííÿ óêðà¿íñüêîãî íà-
ö³îíàëüíîãî ôîíäó, ³ äî ï³äòðèìêè óêðà¿íñüêî¿ ïðåñè, óêðà¿íñüêèõ øê³ë, «Ïðîñ-
â³ò», ³ íàâ³òü äî ïîë³ïøåííÿ ïðîäîâîëü÷î¿ ñïðàâè. ³äîçâó ï³äïèñàëè âñ³ ÷ëåíè
Ðàäè ÒÓÏ, ó ò. ÷. ª.×èêàëåíêî, Ä.Äîðîøåíêî39. Àëå ïðî Öåíòðàëüíó Ðàäó â
öüîìó äîêóìåíò³ íàâ³òü íå çãàäóºòüñÿ, õî÷à íà öåé ÷àñ íà ì³æïàðò³éí³é îñíîâ³
óæå áóëà ñòâîðåíà ¿¿ ïðåçèä³ÿ, äî ñêëàäó ÿêî¿, ÿê çàñòóïíèê ãîëîâè, óâ³éøîâ ³
÷ëåí ðàäè ÒÓÏ Ä.Äîðîøåíêî40. Ïèòàííÿ, ÷îìó Òîâàðèñòâî «çàáóëî» ïðî Öåí-
òðàëüíó Ðàäó, ÿêùî âîíà áóëà éîãî «ä³òèùåì», âèìàãຠïîÿñíåííÿ. Âèïàäêîâèì
öåé ìîìåíò íàçâàòè âàæêî.
Çâåðíåìîñÿ ùå äî îäíîãî äæåðåëà. Ñë³äàìè ïîä³é 19 áåðåçíÿ (ñò. ñò.) ó ïåð-
øîìó íîìåð³ îô³ö³éíîãî âèäàííÿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè «Â³ñòåé ç Óêðà¿íñüêî¿ Öåí-
òðàëüíî¿ Ðàäè» âêàçàíî îðãàí³çàö³¿, ÿê³ äåëåãóâàëè ñâî¿õ ïðåäñòàâíèê³â äî Ðà-
äè: «Óêðà¿íñüêå íàóêîâå òîâàðèñòâî, Óêðà¿íñüêå òåõí³÷íå àãðîíîì³÷íå òîâàðè-
ñòâî, Óêðà¿íñüêå ïåäàãîã³÷íå òîâàðèñòâî, Íàö³îíàëüíèé óêðà¿íñüêèé ñîþç, êîîï-
åðàòèâè, ñòóäåíòñòâî óñ³õ âèùèõ øê³ë ì. Êèºâà, Ñîþç ì³ñò (ãîðîä³â), ðîá³òíè-
ê³â, â³éñüêà, ñîö³àë-äåìîêðàòè÷íèõ ãðóï ³ ³í.»41. Ïðî ÿêóñü îñîáëèâó ðîëü ó
ñòâîðåíí³ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè Òîâàðèñòâà óêðà¿íñüêèõ ïîñòóïîâö³â ÿê îêðåìî¿
ñòðóêòóðè íå ãîâîðèòüñÿ. Ñåðåä òèõ, õòî äåëåãóâàâ ñâî¿õ ïðåäñòàâíèê³â äî Öåí-
òðàëüíî¿ Ðàäè, ÒÓÏ òàêîæ íå çãàäóºòüñÿ, õî÷à ïðî ó÷àñòü óêðà¿íñüêèõ ñîö³àë-
äåìîêðàòè÷íèõ ãðóï ìîâà âñå-òàêè éäå. Öå, çâè÷àéíî, íå îçíà÷àº, ùî ÷ëåí³â
ÒÓÏ ó Öåíòðàëüí³é Ðàä³ âçàãàë³ íå áóëî. Íàïåâíå, âîíè óâ³éøëè äî Öåíòðàëü-
íî¿ Ðàäè ó ñêëàä³ ãðóïè Ñîþçó ì³ñò, ÷è ³íøî¿ îðãàí³çàö³¿. Àëå òå, ùî ¿õ íå ïðåä-
ñòàâèëè ï³ä âëàñíèì ³ìåíåì, ÿêå áóëî äîáðå â³äîìå â ñóñï³ëüñòâ³, – âèêëèêຠçà-
ïèòàííÿ. 10 ðîê³â òîìó ñâîº çäèâóâàííÿ ç öüîãî ïðèâîäó âèñëîâèâ Â.Âåðñòþê42.
³äïîâ³ä³, ÷îìó òàê ñòàëîñÿ, íåìຠ³ ñüîãîäí³. Àëå íàïðîøóºòüñÿ ïðèïóùåí-
íÿ, ùî ðîáîòà â Öåíòðàëüí³é Ðàä³ íå â³äíîñèëàñÿ äî âèùèõ ïð³îðèòåò³â ÒÓÏ. Íå
çóì³âøè ñòâîðèòè ï³äêîíòðîëüíó ñîá³ çàãàëüíîíàö³îíàëüíó îðãàí³çàö³þ ³ îïè-
íèâøèñü ó ìåíøîñò³ ó ñòâîðåí³é íà êîàë³ö³éíèõ çàñàäàõ ÓÖÐ, ïîñòóïîâö³ äóæå
øâèäêî ñòàëè âòðà÷àòè ³íòåðåñ äî íå¿, çîñåðåäæóþ÷èñü íà ðîáîò³ ó âëàäíèõ
ñòðóêòóðàõ íîâîãî ðåæèìó. Âçàãàë³, ÿêùî æîðñòêî íå ïðèâ’ÿçóâàòè ä³ÿëüí³ñòü
ÒÓÏ ó ïåðø³ äí³ ðåâîëþö³¿ äî óòâîðåííÿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè, ï³äñòàâ äëÿ çàïè-
òàíü ³ çäèâóâàíü ³ç ïðèâîäó «íåçðîçóì³ëîãî» âèñâ³òëåííÿ â äæåðåëàõ ä³ÿëüíîñò³
ïîñòóïîâö³â áóäå çíà÷íî ìåíøå. Ì.Ãðóøåâñüêèé ó ñâî¿õ «Ñïîãàäàõ» äîñèòü ñòðè-
ìàíî îö³íþº ïðîóêðà¿íñüêó ä³ÿëüí³ñòü ë³äåð³â ÒÓÏ íà ïî÷àòêó áåðåçíÿ: «“Ñòàð-
ø³ óêðà¿íö³”, ðîçóì³þ÷è ñþ íàïðóæåíó ³ íà÷èíåíó âñÿêèìè êîíôë³êòàìè ñèòóà-
ö³þ, çà êðàùå ââàæàëè âçàãàë³ íå âñòðÿâàòè â óêðà¿íñüêó àâàíòþðó. ×èêàëåíêî
äàë³ ñèä³â ó ñåáå íà ñåë³ ³ íå ïîäàâàâ ãîëîñó. ²íø³ òåæ êîæíèé ïèëüíóâàëè ñâ
ñëóæáè, íå ñï³øà÷è ïðèºäíóâàòèñÿ äî íîâîãî óêðà¿íñüêîãî ðóõó. Öåíòðàëüíà
Ðàäà áóëà ïîëèøåíà ìîëîä³æ³...»43. Á.Ìàðòîñ òàêîæ äîñèòü ñêåïòè÷íî ñòàâèòüñÿ
73Óòâîðåííÿ Óêðà¿íñüêî¿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè: äæåðåëà òà ¿õ ³íòåðïðåòàö³¿
äî ä³ÿëüíîñò³ ÒÓÏ íà ïî÷àòêó áåðåçíÿ 1917 ð. Äíåì îðãàí³çàö³¿ ÓÖÐ â³í ïðîïî-
íóº ââàæàòè 7 áåðåçíÿ, «êîëè ç³áðàëèñÿ ïðåäñòàâíèêè ð³çíèõ óêðà¿íñüêèõ îð-
ãàí³çàö³é, ³ êîëè âîíè çàñíóâàëè Öåíòðàëüíó Ðàäó é îáðàëè ¿¿ ïðåçèä³þ, äî ñêëà-
äó ÿêî¿ ââ³éøëè ïðåäñòàâíèêè íå ò³ëüêè ÒÓÏ, àëå é ³íøèõ óêðà¿íñüêèõ òîâà-
ðèñòâ». Ïðî ïî䳿 3 áåðåçíÿ â³í âçàãàë³ í³÷îãî íå ïèøå. Ùî æ ñòîñóºòüñÿ 4 áå-
ðåçíÿ, òî öüîãî äíÿ, çà éîãî ³íôîðìàö³ºþ, â³äáóëîñÿ çàñ³äàííÿ äåÿêèõ óêðà¿íñü-
êèõ îðãàí³çàö³é, ó ò. ÷. ÒÓÏ, «ÿêå íàì³òèëî ïëàí êóëüòóðíî-ïðîñâ³òíî¿ ä³ÿëü-
íîñò³», ³ í³÷îãî á³ëüøå44.
Óñå çàçíà÷åíå âèùå ïåðåêîíëèâî ñâ³ä÷èòü, ùî íàçèâàòè âåðñ³þ ïðî «çàïî-
÷àòêóâàííÿ»ÓÖÐ ïîñòóïîâöÿìè «íåñïðîñòîâíèì çíàííÿì» íåìຠï³äñòàâ. À öå,
ó ñâîþ ÷åðãó, çàëèøຠâ³äêðèòèì ïîëå äëÿ äàëüøîãî äîñë³äæåííÿ îáñòàâèí óòâî-
ðåííÿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè.
Íà íàø ïîãëÿä, äåÿê³ ç öèõ îáñòàâèí ìîæíà ïðîÿñíèòè, ÿêùî óâàæí³øå
ïðîàíàë³çóâàòè ñêëàä îïîíåíò³â ÒÓÏ ó ïåðåãîâîðàõ ùîäî ìàéáóòíüîãî âñåóêðà-
¿íñüêîãî îá’ºäíàííÿ.
ijÿëüí³ñòü ö³º¿ ãðóïè íå äîñë³äæóâàëàñÿ ³ñòîðèêàìè ³ ìàëî é íåîá’ºêòèâíî
îïèñàíà â ìåìóàðàõ. Çîêðåìà, ª.×èêàëåíêî ³ Ä.Äîðîøåíêî ïðî ñâî¿õ îïîíåíò³â
ïèøóòü ³ç íåïðèõîâàíîþ àíòèïàò³ºþ. Ç ¿õí³õ ñë³â ïåðåä ÷èòà÷åì ïîñòàþòü íå-
âð³âíîâàæåí³, áåçâ³äïîâ³äàëüí³, áåç ÷³òêî¿ ³äåîëîã³÷íî¿ îð³ºíòàö³¿, ñõèëüí³ äî ïî-
ë³òè÷íî¿ äåìàãî㳿 ëþäè, ç ÿêèìè íàâ³òü íà îñîáèñò³ñíîìó ð³âí³ âàæêî ñï³ëêóâà-
òèñÿ ³ ÿê³ ïðîâàëèëè áàãàòîîá³öÿþ÷èé ïîë³òè÷íèé ïðîåêò ÒÓÏ. Ñï³âðîá³òíèöòâî
ç íèìè, òàêèìè «áåçïðèíöèïíèìè äåìàãîãàìè, ÿê Ñòåïàíåíêî òà ³íø³..., – ïè-
ñàâ ª.×èêàëåíêî, – ìåíå, õâîðîãî, òàê çíåîõîòèëî, ùî ÿ ç òîãî ÷àñó ïåðåñòàâ õî-
äèòè íà çàñ³äàííÿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè»45.
Íåìຠñóìí³âó, ùî öå ñóá’ºêòèâí³ ³ ïîë³òè÷íî óïåðåäæåí³ îö³íêè. Àëå ôàê-
òè óçãîäæåíèõ ä³é îïîíåíò³â ÒÓÏ, ñåðåä ÿêèõ ìåìóàðèñòè íàçèâàþòü ².Ñòåøåí-
êà, Ä.Àíòîíîâè÷à, Î.Ñòåïàíåíêà, à òàêîæ Ì.̳õíîâñüêîãî ³ éîãî îäíîäóìö³â, ó
íåäîñòàòíüî ïî³íôîðìîâàíîãî ÷èòà÷à ìîæóòü âèêëèêàòè çäèâóâàííÿ. Çàíàäòî
ð³çíèìè çäàþòüñÿ âîíè äëÿ óçãîäæåíîñò³. Àäæå ïðî Ä.Àíòîíîâè÷à é ².Ñòåøåí-
êà ñêëàëàñÿ äóìêà ÿê ïðî ïðèá³÷íèê³â àâòîíîì³ñòñüêî-ôåäåðàë³ñòè÷íî¿ ïåðñïåê-
òèâè Óêðà¿íè. Ùî æ ñòîñóºòüñÿ Î.Ñòåïàíåíêà, òî â³í óâ³éøîâ â ³ñòîð³þ ÿê ïî-
ñë³äîâíèé ñàìîñò³éíèê, îäèí ³ç îðãàí³çàòîð³â Óêðà¿íñüêî¿ íàðîäíî¿ ïàðò³¿, ñîðàò-
íèê Ì.̳õíîâñüêîãî, ó÷àñíèê ²² Âñåóêðà¿íñüêîãî ñòóäåíòñüêîãî ç’¿çäó ó Ëüâîâ³
(1913 ð.), ÿêèé ïðîéøîâ ï³ä ãàñëàìè ñåïàðàòèçìó â³ä Ðîñ³¿46. Áåç ñóìí³âó, ä³ÿ-
ìè Î.Ñòåïàíåíêà, Ì.̳õíîâñüêîãî òà éîãî îäíîäóìö³â47 íå îáìåæóºòüñÿ ó÷àñòü
ñàìîñò³éíèê³â ó ñòâîðåíí³ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè. Ñåðåä çàñíîâíèê³â ÓÖÐ äåÿê³ àâ-
òîðè íàçèâàþòü òàêîæ 24-ë³òíüîãî ñàìîñò³éíèêà Â.Îòàìàíåíêà, ñï³âçàñíîâíèêà
âèäàâíèöòâà «Âåðíèãîðà», ÿêå 1917 ð. ìàñîâèìè òèðàæàìè âèäàâàëî ñàìîñò³é-
íèöüê³ ëèñò³âêè ³ áðîøóðè. Éîãî ââàæàþòü ³äåéíèì ïðîâ³äíèêîì «Áðàòñòâà ñà-
ìîñò³éíèê³â»48. ßê ïåðåêîíàºìîñÿ íèæ÷å, öåé ñïèñîê ìຠïðîäîâæåííÿ. Ó çâ’ÿç-
êó ç öèì ïîâåðíåìîñÿ äî ïèòàííÿ: ÷îìó æ ñàìîñò³éíèêè îïèíèëèñÿ ðàçîì ³ç ñî-
ö³àë³ñòàìè ó òàêîìó âàæëèâîìó ïîë³òè÷íîìó ïðîåêò³, ÿê óòâîðåííÿ Öåíòðàëü-
íî¿ Ðàäè?
Ñåðåä ÷àñòèíè ³ñòîðèê³â ³ñíóº ïîãëÿä, ùî ó áåðåçí³ 1917 ð., ÿê ³ ó ïîïåðåä-
í³ äåñÿòèë³òòÿ, ñàìîñò³éíèêè íå ìàëè ïîì³òíîãî ñóñï³ëüíîãî âïëèâó, à â óêðà-
¿íñüêîìó ñåðåäîâèù³ áåçðîçä³ëüíî äîì³íóâàëè ïðèõèëüíèêè íàö³îíàëüíî-òåðè-
òîð³àëüíî¿ àâòîíî쳿 Óêðà¿íè ó ñêëàä³ Ðîñ³¿. Àëå öå íå òàê. ²ç ïî÷àòêîì Ñâ³òî-
âî¿ â³éíè â óêðà¿íñüêîìó ñóñï³ëüñòâ³ ñòàëè øâèäêî ïîøèðþâàòèñÿ ñåïàðàòèñò-
ñüê³ ³ ñàìîñò³éíèöüê³ íàñòðî¿. Â.Âèííè÷åíêî ïèøå, ùî ï³ä ÷àñ â³éíè óêðà¿íñòâî
ðîçïàëîñÿ íà ïðèõèëüíèê³â «ðîñ³éñüêî¿ îð³ºíòàö³¿», «îð³ºíòàö³¿ íà í³ìö³â» («ç
äâîõ ëèõ öÿ îð³ºíòàö³ÿ âèáèðàëà êóëüòóðí³øå... ëèõî»), ³ «îð³ºíòàö³¿ íà ñåáå,
íà ñâî¿ ñèëè»49. Î.Ëîòîöüêèé çàçíà÷èâ, ùî â óìîâàõ â³éíè «²äåÿ ñàìîñò³éíîñò³
Óêðà¿íè, õî÷ ÿê âîíà íåðåàëüíî âèãëÿäàëà â îáñòàâèíàõ äîâîºííîãî ÷àñó, òàêè
74 Ô.Ã.Òóð÷åíêî
ìàëà ñâî¿õ ïåðåêîíàíèõ ïðèõèëüíèê³â, ÿê³ íàâîäèëè àðãóìåíòè, ùî òàêè íå ìî-
ãëè íå ïåðåêîíóâàòè»50. ³äïîâ³äü íà ïèòàííÿ, ÷îìó òàê òðàïèëîñÿ, ìîæóòü ï³ä-
êàçàòè îáñòàâèíè âîºííîãî ÷àñó, ÿê³ ïîêàçàëè ïîâíó áåçïåðñïåêòèâí³ñòü íàä³é
íà âèð³øåííÿ «óêðà¿íñüêîãî ïèòàííÿ» â óìîâàõ Ðîñ³éñüêî¿ äåðæàâè. Öå ³ âèêëè-
êàëî åâîëþö³þ ÷àñòèíè óêðà¿íñüêèõ ñîö³àë³ñò³â â³ä ³äå¿ òåðèòîð³àëüíî¿ àâòîíî-
쳿 â ìåæàõ Ðîñ³¿ äî ñåïàðàòèçìó ³ ñàìîñò³éíîñò³. Êîëèøí³ â³äì³ííîñò³ ì³æ ñî-
ö³àë³ñòàìè-àâòîíîì³ñòàìè ³ ñàìîñò³éíèêàìè â öèõ óìîâàõ ïî÷àëè â³äõîäèòè íà
çàäí³é ïëàí.
Ó ë³òåðàòóð³ íàâîäèòüñÿ íåìàëî êîíêðåòíèõ ïðèêëàä³â òàêî¿ ïîë³òè÷íî¿ åâî-
ëþö³¿. Ìîâà éäå íå ïðî ïîîäèíîê³ âèïàäêè ç îêðåìèìè îñîáàìè, à ïðî çì³íó ïî-
çèö³¿ ö³ëèõ ãðóï, ãóðòê³â, îðãàí³çàö³é – ÿê ñîö³àë³ñòè÷íî¿ ñïðÿìîâàíîñò³, òàê ³
áåçïàðò³éíèõ, ÿê çð³ëîãî â³êó, òàê ³ ìîëîä³ (÷ëåí³â «Þíàöüêèõ ñï³ëîê» òà ³íøèõ
ìîëîä³æíèõ ãðóï)51. Ïðî ³ñíóâàííÿ â Êèºâ³ 1916 ð. ìîëîä³æíèõ ãðóï ³ç ñàìî-
ñò³éíèöüêîþ îð³ºíòàö³ºþ ïèñàâ ó ñâî¿õ «Ñïîìèíàõ» ³ Ì.Ãðóøåâñüêèé52.
Ó öåé ïðîöåñ âèÿâèâñÿ âòÿãíóòèì ³ Ä.Àíòîíîâè÷, ïðî çíà÷íó ðîëü ÿêîãî ó
ñòâîðåíí³ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè ïèøóòü âñ³ ìåìóàðèñòè ³ äîñë³äíèêè. Î÷îëþâàí³
íèì óêðà¿íñüê³ ñîö³àë-äåìîêðàòè (ó ë³òåðàòóð³ ïðî íèõ ãîâîðèòüñÿ ÿê ïðî «ãðó-
ïó Ä.Àíòîíîâè÷à») ó ðîêè â³éíè âèçíà÷èëèñÿ íà ïëàòôîðì³ Ñîþçó âèçâîëåííÿ
Óêðà¿íè ³ ï³äòðèìóâàëè ç íèì çâ’ÿçêè53.
Ó äàíèé êîíòåêñò, íà íàø ïîãëÿä, óïèñóºòüñÿ ³ âåðñ³ÿ ïðî ó÷àñòü ó áåðåç-
íåâèõ ïîä³ÿõ 1917 ð. «Áðàòñòâà ñàìîñò³éíèê³â», çàïðîïîíîâàíà Ð.Ìëèíîâåöü-
êèì (ïñåâäîí³ì Ðîìàíà Áæåñüêîãî), ÿêèé íàçèâຠñåáå îäíèì ³ç ÷ëåí³â ö³º¿ îð-
ãàí³çàö³¿.
Ìè âæå íàâîäèëè àðõ³âí³ äîêóìåíòè, ïîâ’ÿçàí³ ç ä³ÿëüí³ñòþ «Áðàòñòâà ñàìî-
ñò³éíèê³â». Öå âèÿâëåí³ ó ôîíäàõ ïîë³ö³¿ òðè âàð³àíòè ïðîãðàìè ö³º¿ îðãàí³çàö³¿,
ÿê³ ìàëè ñï³ëüíèé ïðîòîòèï. Ïîøèðþâàëèñÿ âîíè â ð³çíèõ ðåã³îíàõ Óêðà¿íè. Ó
ïîºäíàíí³ ç ³íøèìè ìàòåð³àëàìè, ö³ äîêóìåíòè, íà íàø ïîãëÿä, äàþòü ï³äñòàâè
äëÿ âèñíîâêó, ùî îðãàí³çàö³ÿ ÷è îêðåì³ ãðóïè ï³ä ö³ºþ íàçâîþ ñïðàâä³ ³ñíóâà-
ëè54. Ïðîäîâæóþ÷è äèñêóñ³þ ç íàìè, Â.Ñîëäàòåíêî, íàâïàêè, ââàæàº, ùî «íàÿâ-
í³ñòü çãàäàíèõ äîêóìåíò³â çîâñ³ì íå äຠï³äñòàâ ïðî íåçàïåðå÷íå ñâ³ä÷åííÿ ³ñíó-
âàííÿ â³äïîâ³äíî¿ îðãàí³çàö³¿»55. Ó çâ’ÿçêó ç öèì âèíèêຠïèòàííÿ: ñê³ëüêè äîêó-
ìåíò³â ñë³ä ïðåä’ÿâèòè, ùîá øàíîâíèé äîñë³äíèê çì³íèâ ñâ³é ïîãëÿä? Àäæå íàñ-
ïðàâä³ ïîä³áíèõ ìàòåð³àë³â áóëî çíà÷íî á³ëüøå – ÿê â³äîìî, â àðõ³âè ïîïàäàº, à
ïîò³ì âèÿâëÿºòüñÿ ³ñòîðèêàìè ëèøå íåâåëèêà ¿õ ÷àñòèíà. Òà ñïðàâà, çâè÷àéíî,
íå â äîêóìåíòàõ (ïðè ïåâíîìó ï³äõîä³ ñóìí³âàòèñÿ â ³ñíóâàíí³ ïîë³òè÷íî¿ îðãà-
í³çàö³¿ ìîæíà çà áóäü-ÿêî¿ ¿õ ê³ëüêîñò³), à â ëþäÿõ, ÿê³ ñòîÿëè çà íèìè, òðèìà-
ëè ¿õ ó ðóêàõ, ïåðåõîâóâàëè, ÷èòàëè, ïåðåäàâàëè ³íøèì, ðèçèêóþ÷è ïðè öüîìó
ïîïàñòè â ðóêè ïîë³ö³¿, îáãîâîðþâàëè, ñïåðå÷àëèñÿ, ïîä³ëÿëè ÷è â³äêèäàëè ïðî-
äåêëàðîâàí³ â íèõ ïîãëÿäè. Ñïðàâà, âðåøò³-ðåøò, â ³ñòîðè÷íèõ ôàêòàõ. À ¿õ, íà
íàø ïîãëÿä, äîñòàòíüî äëÿ âèñíîâêó ïðî ³ñíóâàííÿ â ðîêè Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè
â Óêðà¿í³ ñàìîñò³éíèöüêî¿ ïîë³òè÷íî¿ òå÷³¿, ó ñêëàä³ ÿêî¿ áóëè é ò³, õòî òàê ÷è
³íàêøå áóâ ïðè÷åòíèé äî çàçíà÷åíèõ äîêóìåíò³â «Áðàòñòâà ñàìîñò³éíèê³â».
Ó ñâ³òë³ çàçíà÷åíîãî âèùå ò³ñíà ñï³âïðàöÿ ñîö³àë³ñò³â ³ ñàìîñò³éíèê³â ïðè
ñòâîðåíí³ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè âèäàºòüñÿ ö³ëêîì ïðèðîäíîþ. Ìîæëèâî, öå ïàðò³é-
íî-ïîë³òè÷íå ñåðåäîâèùå íå áóëî òàê ÷³òêî ñòðóêòóðîâàíå, ÿê éîãî îïîíåíò –
Òîâàðèñòâî óêðà¿íñüêèõ ïîñòóïîâö³â. Àëå, ÿêùî ñóäèòè ç êîíêðåòíèõ ä³é, ó
íüîìó áóëî äîñòàòíüî âíóòð³øíüî¿ çëàãîäè ³ â³ä÷óòòÿ ñï³ëüíî¿ ìåòè. Âîíî ìàëî
â³äïîâ³äí³ êàäðîâ³ ðåñóðñè ³ ïîë³òè÷íó âîëþ, ùîá ðîçïî÷àòè ôîðìóâàííÿ Öåí-
òðàëüíî¿ Ðàäè. Íàðåøò³, ó éîãî ïðåäñòàâíèê³â áóëî ÷³òêå áà÷åííÿ ïîë³òè÷íîãî
îïîíåíòà, ÿêå ñëóæèëî äîäàòêîâèì ôàêòîðîì âíóòð³øíüî¿ êîíñîë³äàö³¿. Âîíè
íàâ³òü ìàëè âëàñíó øòàá-êâàðòèðó – ïîìåøêàííÿ Ä.Àíòîíîâè÷à. Ó ñâî¿õ «Ñïî-
ìèíàõ» Ì.Ãðóøåâñüêèé çâåðòຠóâàãó íà «äîâã³ íàðàäè, ÿê³ â³äáóâàëèñÿ ó íüî-
ãî (Ä.Àíòîíîâè÷à. – Ô.Ò.) ó òèõ äíÿõ, 3–4 áåðåçíÿ»56.  ³íøîìó ì³ñö³ â³í ãîâî-
75Óòâîðåííÿ Óêðà¿íñüêî¿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè: äæåðåëà òà ¿õ ³íòåðïðåòàö³¿
ðèòü, ùî éîãî äîíüêà «âèïàäêîâî íàòðàïèëà íà ñþ ïàðëàìåíòíó íàðàäó â ïî-
ìåøêàííþ Àíòîíîâè÷à (ìàºòüñÿ íà óâàç³ íàðàäà, íà ÿê³é ³øëà ìîâà ïðî
íåîáõ³äí³ñòü çàïðîøåííÿ Ì.Ãðóøåâñüêîãî äëÿ êåð³âíèöòâà ïðîåêòîâàíèì öåí-
òðîì. – Ô.Ò.), ó ï’ÿòíèöþ 3 áåðåçíÿ, çàéøîâøè äî éîãî ïëåì³ííèö³...»57. Íà-
ïåâíå, áóâàâ ó áóäèíêó Ä.Àíòîíîâè÷à ³ Ì.̳õíîâñüêèé. Ïðèíàéìí³, çàô³êñîâà-
íèé ôàêò çàïðîøåííÿ â³äâ³äàòè éîãî ñàìèì Äìèòðîì Âîëîäèìèðîâè÷åì58.
Ð.Ìëèíîâåöüêèé ïèøå, ùî ñàìå ó áóäèíêó Ä.Àíòîíîâè÷à â³äáóâàëèñÿ çàñ³äàí-
íÿ îðãàí³çàö³¿, ÿêó â³í íàçèâຠÓêðà¿íñüêîþ Öåíòðàëüíîþ Ðàäîþ, îðãàí³çîâà-
íîþ «Áðàòñòâîì ñàìîñò³éíèê³â»59. Õî÷à ³ñíóâàííÿ òàêî¿ Ðàäè íå äîâåäåíî, àëå
«ïðèâ’ÿçêà» ¿¿ äî áóäèíêó Ä.Àíòîíîâè÷à õàðàêòåðíà. Íàïåâíå, öåé áóäèíîê áóâ
â³äêðèòèé ³ äëÿ ³íøèõ îäíîäóìö³â.
Ïðî äîñèòü ñèëüí³ ñàìîñò³éíèöüê³ íàñòðî¿ â Öåíòðàëüí³é Ðàä³ ó ïåðø³ òèæ-
í³ ¿¿ ä³ÿëüíîñò³ ïèñàâ ó÷àñíèê ïîä³é, ÷ëåí ÒÓÏ Î.Ëîòîöüêèé. 24 áåðåçíÿ, íåãàé-
íî ï³ñëÿ ïðè¿çäó ³ç Ïåòðîãðàäà, éîìó äîâåëîñÿ çâ³òóâàòè ïåðåä ÓÖÐ, ó ñêëàä³
ÿêî¿ òîä³ «ïåðåâàæàëè ñ.-ð. òà ñ.-ä. íà ÷îë³ ç Òêà÷åíêîì òà Ä.Àíòîíîâè÷åì», ïðî
ä³ÿëüí³ñòü î÷îëþâàíî¿ íèì ó ðîñ³éñüê³é ñòîëèö³ Óêðà¿íñüêî¿ íàö³îíàëüíî¿ ðàäè.
Ïîâ³äîìëåííÿ Î.Ëîòîöüêîãî, â ÿêîìó éøëîñÿ ïðî ôàêòè â³äñòîþâàííÿ Íàö³î-
íàëüíîþ ðàäîþ ð³çíîìàí³òíèõ íàö³îíàëüíî-êóëüòóðíèõ ³ ïîë³òè÷íèõ âèìîã óê-
ðà¿íö³â, ïðî ¿¿ ïðîïîçèö³þ Òèì÷àñîâîìó óðÿäó ñòâîðèòè «Êðàéîâó ðàäó ç êè¿â-
ñüêèì êðàéîâèì êîì³ñàðîì íà ÷îë³ äëÿ ïëàíîì³ðíî¿ îðãàí³çàö³¿ æèòòÿ êðàþ â
íîâèõ óìîâàõ…», ïðî âèìîãó âêëþ÷èòè óêðà¿íö³â «äî ñêëàäó êîì³ñ³¿, ùî ìຠâè-
ðîáèòè çàêîí ïðî âèáîðè äî Óñòàíîâ÷èõ çáîð³â» ³ ò. ³í., á³ëüø³ñòþ áóëî ñïðèé-
íÿòå «ãàðÿ÷å é íåïðèìèðåííî», à äåõòî êðèòèêóâàâ öþ ðîáîòó ÿê ïðîÿâ
«äð³á’ÿçêîâîñò³ ïî÷èíåíèõ Íàö³îíàëüíîþ ðàäîþ çàõîä³â». Âèÿâëÿºòüñÿ, ó Öåí-
òðàëüí³é Ðàä³ ³ñíóâàëà äóæå àêòèâíà ãðóïà «ìîëîäèê³â», ÿê³ áóëè íåïðèìèðåí-
íî íàñòðîºí³ äî öåíòðàëüíîãî óðÿäó ³ ó ñâî¿õ âèìîãàõ ï³øëè çíà÷íî äàë³ ïåòðî-
ãðàäñüêèõ ïîñòóïîâö³â. ×åðåç äâà äí³ Ì.Òêà÷åíêî ïðÿìî çàÿâèâ íà çáîðàõ, ùî
«ç Òèì÷àñîâèì óðÿäîì âçàãàë³ íåìà ÷îãî ãîâîðèòè, à âæå ÿê çâåðòàòèñü äî íüî-
ãî, òî ç ³íøèìè âèìîãàìè»60. ßê ³ äåÿê³ ³íø³ ÷ëåíè Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè, ó áåðåç-
í³ 1917 ð. â³í ïðèòðèìóâàâñÿ âèðàçíî¿ ñàìîñò³éíèöüêî¿ îð³ºíòàö³¿, õî÷à çàëè-
øàâñÿ ïåðåêîíàíèì ë³âèì óêðà¿íñüêèì ñîö³àë-äåìîêðàòîì61.
Óñå öå ñâ³ä÷èòü, ùî ïðèíöèïîâèõ ïîë³òè÷íèõ ïåðåøêîä äëÿ ò³ñíî¿ ñï³âïðà-
ö³ ñîö³àë³ñò³â (ÿê ñàìîñò³éíèöüêî¿, òàê ³ àâòîíîì³ñòñüêî¿ îð³ºíòàö³¿) ³ç ïîñë³äîâ-
íèìè ñàìîñò³éíèêàìè «ç äîâîºííèì ñòàæåì» ïðè ñòâîðåíí³ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè ³
íà ïî÷àòêó ¿¿ ä³ÿëüíîñò³ íå áóëî.
Òàêèì ÷èíîì, ï³äñòàâ äëÿ âèñíîâêó, ùî ÷ëåíè ÒÓÏ «çàïî÷àòêóâàëè» óòâî-
ðåííÿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè ³ ùî öå º «íåñïðîñòîâíå çíàííÿ», ÿâíî íåäîñòàòíüî.
Æîäåí ³ç óâåäåíèõ ó íàóêîâèé îá³ã äîêóìåíò³â ïðÿìî ¿¿ íå ï³äòâåðäæóº. Òå, ùî
«ïîñòóïîâñüêà» âåðñ³ÿ áóëà çàô³êñîâàíà â ïóáë³êàö³ÿõ äåÿêèõ ä³ÿ÷³â Óêðà¿íñü-
êî¿ ðåâîëþö³¿ (íàïðèêëàä, Ï.Õðèñòþêà62), íå ìîæå áóòè äîñòàòíüîþ ï³äñòàâîþ.
Ó ö³ëîìó, öÿ âåðñ³ÿ âèõîäèòü çà ³íôîðìàö³éíå ïîëå âèêîðèñòàíèõ äëÿ ¿¿ ï³äòâåð-
äæåííÿ ³ñòîðè÷íèõ äæåðåë.
Ñõîæå, ùî ³ Â.Ñîëäàòåíêî öå ðîçó쳺, êîëè âèçíàº, ùî «...äåÿê³ åëåìåíòè äî-
êóìåíò³â», íà ÿêèõ ïîáóäîâàíà éîãî âåðñ³ÿ, «ñïðàâä³ ìîæíà âèòëóìà÷èòè é íåî-
äíîçíà÷íî». Àëå çàì³ñòü òîãî, ùîá ïðîàíàë³çóâàòè ö³ «åëåìåíòè» ïðåäìåòíî ³ ÷³ò-
êî ³ âèòëóìà÷èòè ¿õ, â³í âäàºòüñÿ äî àáñòðàêòíîãî òåîðåòèçóâàííÿ ç ïðèâîäó «â³ä-
ì³ííîñòåé ó äàòóâàíí³ ïî䳿», ÿê ïðî «ÿâèùå ... äîñèòü ïîøèðåíå òà çðîçóì³ëå»
äëÿ ìåìóàðíèõ äæåðåë, à òàêîæ ïðî «ïåâí³ ðåäàêö³éí³ íåäîñêîíàëîñò³ ³íôîðìà-
ö³éíî-ðåïîðòåðñüêèõ ìàòåð³àë³â», ùî «òðàïëÿºòüñÿ â æóðíàë³ñòñüê³é ïðàêòèö³
íåð³äêî»63. Ïåâíå, ó ñâ³äîìîñò³ äîñë³äíèêà ñêëàëàñÿ äîñèòü æîðñòêà ñõåìà, ÷åðåç
ïðèçìó ÿêî¿ â³í ðîçãëÿäຠíå ëèøå äîñë³äíèöüê³ òåêñòè, à íàâ³òü ³ñòîðè÷í³ äæå-
ðåëà. Ëèøå øëÿõîì íàòÿæîê ³ ïåðåá³ëüøåíü ìîæíà ñòâåðäæóâàòè, ùî ñàìå ÒÓÏ
âèðîáèâ ³äåþ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè ³ äàâ ¿¿ íàçâó, ùî â³í ³í³ö³þâàâ ¿¿ ñòâîðåííÿ.
76 Ô.Ã.Òóð÷åíêî
Íà íàø ïîãëÿä, îïîíåíòè ÒÓÏ ìàëè íå ìåíøå, à íàâ³òü á³ëüøå ìîæëèâî-
ñòåé, ùîá ñòàòè ³í³ö³àòîðàìè ñòâîðåííÿ ÓÖÐ. Àäæå äîñòåìåííî â³äîìî, ùî ç
³äåºþ ñòâîðåííÿ êîàë³ö³éíî¿ îðãàí³çàö³¿, âèñóíóòîþ âñóïåðå÷ ïðîåêòó ÒÓÏ, âè-
ñòóïèëè ñàìå âîíè. Ñàìå öÿ ãðóïà çàïðîïîíóâàëà ³ âèõ³ä ³ç «ãëóõîãî êóòà», â
ÿêîìó îïèíèëèñÿ ïåðåãîâîðè, – çàïðîøåííÿ íà ãîëîâó îðãàí³çàö³¿ Ì.Ãðóøå-
âñüêîãî. Õòî ïåðøèé íàçâàâ ñåáå 3 áåðåçíÿ 1917 ð. (àáî íàâ³òü ðàí³øå) ³ìåíåì
«Öåíòðàëüíà Ðàäà», ÷è çàïðîïîíóâàâ éîãî çàãàëó (êîãî âêëþ÷àâ öåé çàãàë 3 áå-
ðåçíÿ?) – íåâ³äîìî. Ìîæëèâî, ó ìåòóøí³ ïåðøèõ äí³â ðåâîëþö³¿ äâ³ ãðóïè, ÿê³
ïåðåáóâàëè â ð³çíèõ ì³ñöÿõ Êèºâà, äåÿêèé ÷àñ íîñèëè öþ íàçâó. Ïðè íèí³øí³é
äæåðåëüí³é áàç³ ñòâåðäæóâàòè ùîñü ïåâíå íåìîæëèâî. Ó òîé æå ÷àñ öÿ âåðñ³ÿ
ìຠïðàâî íà ³ñíóâàííÿ ÿê ã³ïîòåçà, íàä ÿêîþ ùå ñë³ä ïðàöþâàòè, ðîçøèðþþ÷è
êîëî äîêóìåíò³â, âäîñêîíàëþþ÷è ìåòîäèêó ðîáîòè ç íèìè.
1 Äèâ.: Âåðñòþê Â. Óêðà¿íñüêà Öåíòðàëüíà Ðàäà. – Ê., 1997. – Ñ.64.
2 Ñîëäàòåíêî Â.Ô. Óêðà¿íñüêà ðåâîëþö³ÿ. ²ñòîðè÷íèé íàðèñ. – Ê., 1999. – Ñ.134.
3 Òàì ñàìî. – Ñ.136.
4 Ñîëäàòåíêî Â.Ô. ²äåéíèé îïîíåíò Ì.Ãðóøåâñüêîãî (Ïîëåì³÷í³ çàóâàãè íà ïîëÿõ
êíèãè Ô.Òóð÷åíêà «Ìèêîëà ̳õíîâñüêèé: Æèòòÿ ³ Ñëîâî») // Ó²Æ. – 2006. – ¹5. –
Ñ.106.
5 Äèâ.: Òóð÷åíêî Ô.Ã. Ìèêîëà ̳õíîâñüêèé. Æèòòÿ ³ Ñëîâî. – Ê., 2006. – Ñ.210.
6 ̳ð÷óê Ï. Ìèêîëà ̳õíîâñüêèé. Àïîñòîë óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâíîñò³. – Ô³ëàäåëüô³ÿ,
1960. – Ñ.55.
7 Äèâ.: Ìëèíîâåöüêèé Ð. Íàðèñè ç ³ñòî𳿠óêðà¿íñüêèõ âèçâîëüíèõ çìàãàíü
1917–1918 ðð. (Ïðî ùî «³ñòîð³ÿ ìîâ÷èòü»). – Ò.1. – (Á.ì.), 1970. – Ñ.98.
8 Òàì ñàìî. – Ñ.99.
9 Ñîëäàòåíêî Â.Ô. ²äåéíèé îïîíåíò Ì.Ãðóøåâñüêîãî. – Ñ.107.
10 Äèâ., íàïð.: 1917 ãîä íà Êèåâùèíå. Õðîíèêà ñîáûòèé. – Õ., 1928. – Ñ.1; Äîðîøåí-
êî Ä. ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè. 1917–1923 ðð. – Ê., 2002. – Ò.1. Äîáà Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè. – Ñ.51;
Âåðñòþê Â. Óêðà¿íñüêà Öåíòðàëüíà Ðàäà... – Ñ.62.
11 Äèâ.: Ãðóøåâñüêèé Ì. Ñïîìèíè // Êè¿â. – 1988. – ¹8. – Ñ.128.
12 Äîðîøåíêî Ä. Ìî¿ ñïîìèíè ïðî íåäàâíº ìèíóëå. (1914–1920). – Ìþíõåí, 1969. – Ñ.81.
13 Òàì ñàìî. – Ñ.81.
14 Ãðóøåâñüêèé Ì. Ñïîìèíè. – Ñ.130.
15 Äîðîøåíêî Ä. Ìî¿ ñïîìèíè... – Ñ.81.
16 Äîðîøåíêî Ä. ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè: 1917–1923 ðð. – Ò.1. – Ñ.51.
17 Ñîëäàòåíêî Â.Ô. ²äåéíèé îïîíåíò Ì.Ãðóøåâñüêîãî. – Ñ.106, 107.
18 ×èêàëåíêî ª. Óðèâîê ³ç ñïîìèí³â çà 1917 ð³ê // Íàóêîâèé çá³ðíèê Óêðà¿íñüêî¿
³ëüíî¿ Àêàäå쳿 íàóê ó ÑØÀ (1945–1950–1995). – IV. – Íüþ-Éîðê, 1999. – Ñ.254–255.
19 Òàì ñàìî. – Ñ.254.
20 Äèâ.: Âåðñòþê Â. Óêðà¿íñüêà Öåíòðàëüíà Ðàäà. – Ñ.65, 68.
21 Äîðîøåíêî Ä. Ìî¿ ñïîìèíè.... – Ñ.87.
22 Ëîòîöüêèé Î. Ñòîð³íêè ìèíóëîãî. – ×.3. – Âàðøàâà, 1934. – Ñ.348.
23 Ñîëäàòåíêî Â.Ô. Óêðà¿íñüêà ðåâîëþö³ÿ. – Ñ.135.
24 Äèâ.: Äîðîøåíêî Ä. ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè 1917–1923 ðð. – Ñ.54.
25 Äîðîøåíêî Ä. ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè. 1917–1923 ðð. – Ò.1. – Ñ.52.
26 Äîðîøåíêî Ä. Ìî¿ ñïîìèíè... – Ñ.85.
27 Âåðñòþê Â. Óêðà¿íñüêà Öåíòðàëüíà Ðàäà. – Ñ.64.
28 Ãðóøåâñüêèé Ì. Ñïîìèíè. – Ñ.129–130.
29 Ñîëäàòåíêî Â.Ô. ²äåéíèé îïîíåíò Ì.Ãðóøåâñüêîãî. – Ñ.107.
30 Ãðóøåâñüêèé Ì. Ñïîìèíè. – Ñ.129.
31 Çîçóëÿ ß. Âåëèêà óêðà¿íñüêà ðåâîëþö³ÿ. (Ìàòåð³àëè äî ³ñòî𳿠óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâ-
íîñò³). Êàëåíäàð ³ñòîðè÷íèõ ïîä³é çà ëþòèé 1917 – áåðåçåíü 1918 ðîêó). Óïîðÿäêóâàâ äð.
ßê³â Çîçóëÿ. – Íüþ-Éîðê, 1967. – Ñ.8.
32 Ãðóøåâñüêèé Ì. Ñïîìèíè. – Ñ.130.
33 Â.Âåðñòþê íà ï³äñòàâ³ äîêóìåíò³â äîâîäèòü, ùî Ä.Äîðîøåíêî âñå-òàêè äåÿêèé ÷àñ
îá³éìàâ ïîñàäó çàñòóïíèêà Ãîëîâè ÓÖÐ. (Äèâ.: Âåðñòþê Â. Óêðà¿íñüêà Öåíòðàëüíà Ðà-
äà. – Ñ.69).
77Óòâîðåííÿ Óêðà¿íñüêî¿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè: äæåðåëà òà ¿õ ³íòåðïðåòàö³¿
34 Ñàìå òàê íàçèâຠª.×èêàëåíêî «Î.Ñòåïàíåíêà òà ³íøèõ». (Äèâ.: ×èêàëåíêî ª.
Óðèâêè ³ç ñïîìèí³â. – Ñ.255).
35 Ñîëäàòåíêî Â. ²äåéíèé îïîíåíò Ì.Ãðóøåâñüêîãî. – Ñ.107.
36 Ãðóøåâñüêèé Ì.Ñ. Ñïîìèíè. – Ñ.129.
37 Òàì ñàìî. – Ñ.129.
38 Òàì ñàìî. – Ñ.129, 132.
39 Íîâà Ðàäà. – 1917. – 25 áåðåçíÿ.
40 Âåðñòþê Â. Óêðà¿íñüêà Öåíòðàëüíà Ðàäà. – Ñ.68.
41 ³ñò³ ç Óêðà¿íñüêî¿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè. – 1917. – 19 áåðåçíÿ.
42 Âåðñòþê Â. Óêðà¿íñüêà Öåíòðàëüíà Ðàäà. – Ñ.67.
43 Ãðóøåâñüêèé Ì. Ñïîìèíè. – Ñ.132.
44 Ìàðòîñ Á. Ïåðø³ êðîêè Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè // Âèçâîëüíèé çäâèã Óêðà¿íè. – Íüþ-
Éîðê; Ïàðèæ; ѳäíåé; Òîðîíòî, 1989. – Ñ.34–35.
45 ×èêàëåíêî ª. Óðèâêè ³ç ñïîìèí³â. – Ñ.255.
46 Âåðñòþê Â., Îñòàøêî Ò. ijÿ÷³ Óêðà¿íñüêî¿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè: Á³îãðàô³÷íèé äîâ³ä-
íèê. – Ê., 1998. – Ñ.166.
47 Äèâ. Äîðîøåíêî Ä. Ìî¿ ñïîìèíè... – Ñ.85; Ãðóøåâñüêèé Ì. Ñïîìèíè. – Ñ.129.
48 Âåðñòþê Â., Îñòàøêî Ò. ijÿ÷³ Óêðà¿íñüêî¿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè. – Ñ.142; Ìëèíî-
âåöüêèé Ð.Íàðèñ ³ñòî𳿠óêðà¿íñüêèõ âèçâîëüíèõ çìàãàíü. – Ò.1 – Ñ.114–115.
49 Âèííè÷åíêî Â. ³äðîäæåííÿ íàö³¿. – ×.1. – Êè¿â; ³äåíü, 1921. – Ñ.39–41.
50 Ëîòîöüêèé Î. Ñòîð³íêè ìèíóëîãî. – ×.3. – Ñ.299–300.
51 Äèâ.: Íàóìîâ Ñ.Î. Óêðà¿íñüêèé ïîë³òè÷íèé ðóõ íà ˳âîáåðåææ³ (90-³ ðð. Õ²Õ ñò. –
ëþòèé 1917 ð.). – Õàðê³â, 2006. – Ñ.275–284; Ñòàðóõ Î.Â. Óêðà¿íñüêèé òðèêóòíèê: óí³-
òàðèñòè, ñàìîñò³éíèêè, ôåäåðàë³ñòè // Óêðà¿íñüêà ðåâîëþö³ÿ: 1917 – ïî÷àòîê 1918.
Ïðîáëåìè, ïîøóêè, óçàãàëüíåííÿ: Çá³ðíèê íàóêîâèõ ñòàòåé. – Çàïîð³ææÿ, 1998. –
Ñ.76–79; Òåëåøóí Ñ.Î. Íàö³îíàëüíå ïèòàííÿ â ïðîãðàìàõ óêðà¿íñüêèõ ïîë³òè÷íèõ ïàð-
ò³é ê³íöÿ Õ²Õ – ïî÷àòêó ÕÕ ñò.: Àâòîðåô. äèñ. ... êàíä. ³ñò. íàóê. – Ê., 1996. – Ñ.26;
Òóð÷åíêî Ô. Ìèêîëà ̳õíîâñüêèé: Æèòòÿ ³ Ñëîâî. – Ñ.213–215.
52 Ãðóøåâñüêèé Ì.Ñ. Ñïîìèíè. – Ñ.115.
53 Äèâ.: Íàóìîâ Ñ.Î. Óêðà¿íñüêèé ïîë³òè÷íèé ðóõ íà Ïðàâîáåðåææ³. – Ñ.279, 280.
54 Òóð÷åíêî Ô. Ìèêîëà ̳õíîâñüêèé: Æèòòÿ ³ Ñëîâî. – Ñ.208–209.
55 Ñîëäàòåíêî Â. ²äåéíèé îïîíåíò Ì.Ãðóøåâñüêîãî. – Ñ.105.
56 Ãðóøåâñüêèé Ì. Ñïîìèíè. – Ñ.129.
57 Òàì ñàìî.
58 Àíòîíîâè÷ Ê. Ç ìî¿õ ñïîìèí³â ïðî Ìèêîëó ̳õíîâñüêîãî // Ñàìîñò³éíà Óêðà¿íà. –
1957. – ¹11. – Ñ.8.
59 Ìëèíîâåöüêèé Ð. Íàðèñ ³ñòî𳿠óêðà¿íñüêèõ âèçâîëüíèõ çìàãàíü. – Ò.1. – Ñ.99.
60 Ëîòîöüêèé Î. Ñòîð³íêè ìèíóëîãî. – ×.3. – Ñ.348.
61 Âåðñòþê Â., Îñòàøêî Ò. ijÿ÷³ Óêðà¿íñüêî¿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè. – Ñ.173.
62 Ï.Õðèñòþê, ÿêèé íå áóâ ïðè÷åòíèé äî óòâîðåííÿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè, à âêëþ÷èâñÿ
â ¿¿ ä³ÿëüí³ñòü ï³çí³øå, ïèñàâ: «Çà ¿õ ïðîâîäîì (÷ëåí³â ÒÓÏ – Ô.Ò.) ³ áóëî óòâîðåíî â Êè-
ºâ³ â ïåðøèõ ÷èñëàõ áåðåçíÿ (ñò. ñò.) «Óêðà¿íñüêó Öåíòðàëüíó Ðàäó» (äèâ.: Õðèñòþê Ï.
Çàì³òêè ³ ìàòåð³àëè äî ³ñòî𳿠Óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿ 1917–1920 ðð. – Ò.1. – ³äåíü,
1921. – Ñ.15). Æîäíèõ äåòàëåé, äîêóìåíò³â òà àðãóìåíò³â àâòîð íå íàâîäèòü.
63 Ñîëäàòåíêî Â.Ô. ²äåéíèé îïîíåíò Ì.Ãðóøåâñüêîãî. – Ñ.106.
The article is devoted to the one of the discussion questions in the history of Uk-
rainian Central Rada (Council) about determining of the political forces, which we-
re the initiators of the Central Rada. The author makes a conclusion that the pro-
cess of Ukrainian state building on the beginning of 1917 was a result of interrela-
tions of the representatives of different political forces from socialist and samostiy-
nyky (independent) camps.
|