Мотика Г. Український партизанський рух 1942-1960. Діяльність Організації українських націоналістів та Української повстанської армії
Рецензія на книгу: Мотика Ґ. Український партизанський рух 1942—1960. Діяльність Організації українських націоналістів і Української повстанської армії. — Варшава: Ритм, 2006. - 720 с....
Збережено в:
| Дата: | 2007 |
|---|---|
| Автори: | , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут історії України НАН України
2007
|
| Назва видання: | Український історичний журнал |
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/205795 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Мотика Г. Український партизанський рух 1942-1960. Діяльність Організації українських націоналістів та Української повстанської армії / А.С. Гогун, А.В. Кентій // Український історичний журнал. — 2007. — № 3. — С. 220-224. — Бібліогр.: 5 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-205795 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-2057952025-08-15T00:11:06Z Мотика Г. Український партизанський рух 1942-1960. Діяльність Організації українських націоналістів та Української повстанської армії Motyka G. Ukrainska partyzantka 1942—1960. Dzialalnosc Organizacji Ukrainskich Nacjonalistow i Ukrainskiej Powstanczej Armii. (Ukrainian Partisan Movement of 1942—1960. Organization of Ukrainian Nationalists and the Ukrainian Insurgent Army) Гогун, А.С. Кентій, А.В. Рецензії Рецензія на книгу: Мотика Ґ. Український партизанський рух 1942—1960. Діяльність Організації українських націоналістів і Української повстанської армії. — Варшава: Ритм, 2006. - 720 с. 2007 Article Мотика Г. Український партизанський рух 1942-1960. Діяльність Організації українських націоналістів та Української повстанської армії / А.С. Гогун, А.В. Кентій // Український історичний журнал. — 2007. — № 3. — С. 220-224. — Бібліогр.: 5 назв. — укр. 0130-5247 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/205795 uk Український історичний журнал application/pdf Інститут історії України НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Рецензії Рецензії |
| spellingShingle |
Рецензії Рецензії Гогун, А.С. Кентій, А.В. Мотика Г. Український партизанський рух 1942-1960. Діяльність Організації українських націоналістів та Української повстанської армії Український історичний журнал |
| description |
Рецензія на книгу: Мотика Ґ. Український партизанський рух 1942—1960. Діяльність Організації українських націоналістів і Української повстанської армії. — Варшава: Ритм, 2006. - 720 с. |
| format |
Article |
| author |
Гогун, А.С. Кентій, А.В. |
| author_facet |
Гогун, А.С. Кентій, А.В. |
| author_sort |
Гогун, А.С. |
| title |
Мотика Г. Український партизанський рух 1942-1960. Діяльність Організації українських націоналістів та Української повстанської армії |
| title_short |
Мотика Г. Український партизанський рух 1942-1960. Діяльність Організації українських націоналістів та Української повстанської армії |
| title_full |
Мотика Г. Український партизанський рух 1942-1960. Діяльність Організації українських націоналістів та Української повстанської армії |
| title_fullStr |
Мотика Г. Український партизанський рух 1942-1960. Діяльність Організації українських націоналістів та Української повстанської армії |
| title_full_unstemmed |
Мотика Г. Український партизанський рух 1942-1960. Діяльність Організації українських націоналістів та Української повстанської армії |
| title_sort |
мотика г. український партизанський рух 1942-1960. діяльність організації українських націоналістів та української повстанської армії |
| publisher |
Інститут історії України НАН України |
| publishDate |
2007 |
| topic_facet |
Рецензії |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/205795 |
| citation_txt |
Мотика Г. Український партизанський рух 1942-1960. Діяльність Організації українських націоналістів та Української повстанської армії / А.С. Гогун, А.В. Кентій // Український історичний журнал. — 2007. — № 3. — С. 220-224. — Бібліогр.: 5 назв. — укр. |
| series |
Український історичний журнал |
| work_keys_str_mv |
AT gogunas motikagukraínsʹkiipartizansʹkiiruh19421960díâlʹnístʹorganízacííukraínsʹkihnacíonalístívtaukraínsʹkoípovstansʹkoíarmíí AT kentíiav motikagukraínsʹkiipartizansʹkiiruh19421960díâlʹnístʹorganízacííukraínsʹkihnacíonalístívtaukraínsʹkoípovstansʹkoíarmíí AT gogunas motykagukrainskapartyzantka19421960dzialalnoscorganizacjiukrainskichnacjonalistowiukrainskiejpowstanczejarmiiukrainianpartisanmovementof19421960organizationofukrainiannationalistsandtheukrainianinsurgentarmy AT kentíiav motykagukrainskapartyzantka19421960dzialalnoscorganizacjiukrainskichnacjonalistowiukrainskiejpowstanczejarmiiukrainianpartisanmovementof19421960organizationofukrainiannationalistsandtheukrainianinsurgentarmy |
| first_indexed |
2025-12-01T12:17:42Z |
| last_indexed |
2025-12-01T12:17:42Z |
| _version_ |
1850308258529542144 |
| fulltext |
220 Ðåöåí糿
Motyka G.
Ukrai½ska partyzantka 1942–1960. Dziala»noу Organizacji Ukrai½skich Nacjo-
nalist\w i Ukrai½skiej Powsta½czej Armii. – Warszawa: Rytm, 2006. – 720 s.
Ìîòèêà ¥.
Óêðà¿íñüêèé ïàðòèçàíñüêèé ðóõ 1942–1960. ijÿëüí³ñòü Îðãàí³çàö³¿ óêðà-
¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â ³ Óêðà¿íñüêî¿ ïîâñòàíñüêî¿ àð쳿. – Âàðøàâà: Ðèòì,
2006. – 720 ñ.
Ïîëüñüêèé ³ñòîðèê ¥æå´îæ Ìîòèêà, äîáðå â³äîìèé â óêðà¿íñüêèõ òà í³ìåöüêèõ íàó-
êîâèõ êîëàõ ÿê ôàõ³âåöü ³ç ïèòàíü óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêèõ â³äíîñèí ï³ä ÷àñ Äðóãî¿ ñâ³òî-
âî¿ â³éíè òà â ïîâîºíí³ ðîêè, óë³òêó 2006 ð. íàêëàäîì 1500 ïðèì³ðíèê³â âèäàâ ìîíîãðà-
ô³þ, ùî º ïðîäóêòîì éîãî äâàäöÿòèð³÷íèõ íàóêîâèõ ñòóä³é – «Óêðà¿íñüêèé ïàðòèçàíñü-
êèé ðóõ 1942–1960. ijÿëüí³ñòü Îðãàí³çàö³¿ óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â ³ Óêðà¿íñüêî¿ ïîâ-
ñòàíñüêî¿ àð쳿». Ìîíîãðàô³ÿ ðîçðàõîâàíà, ÿê ïèøå ñàì àâòîð, íàñàìïåðåä íà ïîëüñüêî-
ãî ÷èòà÷à. Ìàáóòü, òîìó õðîíîëîã³÷í³ ðàìêè äîñë³äæåííÿ øòó÷íî ðîçòÿãíóò³: ç 1942 ð.,
êîëè áàíäåð³âñüêî¿ ÓÏÀ ùå íå áóëî (óò³ì, ³ñíóâàëà ÓÏÀ (Ïîë³ñüêà ñ³÷) Òàðàñà Áóëüáè
221Ðåöåí糿
(Áîðîâöÿ)), äî 1960 ð. – äàòè ë³êâ³äàö³¿ îñòàííüî¿ áî¿âêè ÎÓÍ. Çà äåâ’ÿòü ðîê³â äî öüî-
ãî ìîìåíòó îðãàí³çîâàíå íàö³îíàëüíå ï³äï³ëëÿ áóëî ðîçãðîìëåíå, à îñòàíí³é ãîëîâêîì
ÓÏÀ Âàñèëü Êóê íà 1960 ð. óæå 6 ðîê³â ïåðåáóâàâ â óâ’ÿçíåíí³. Òàê³ ÷àñîâ³ ðàìêè âè-
êëèêàí³ áàæàííÿì àâòîðà ïîêàçàòè ïîëüñüêîìó ÷èòà÷åâ³, ùî çâè÷àéíî ö³êàâèòüñÿ ëèøå
àíòèïîëüñüêîþ àêö³ºþ áàíäåð³âö³â (1943–1944 ðð.), ùî óêðà¿íñüê³ ïîâñòàíö³ âîþâàëè íå
ò³ëüêè ç ïîëÿêàìè – áîðîòüáà ç êîìóí³ñòè÷íèì ðåæèìîì âåëàñÿ ó çíà÷íèõ ìàñøòàáàõ ³
ïðîòÿãîì òðèâàëîãî ÷àñó.
Ó âñòóï³ àâòîð ïîðóøóº äîñèòü ãîñòð³ çàãàëüí³ ïèòàííÿ. ×è ìàëà áîðîòüáà óêðà¿íñü-
êèõ ïîâñòàíö³â íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíèé õàðàêòåð? ×è ìîæíà ¿¿ âçàãàë³ íàçâàòè áîðîòü-
áîþ, ÷è öå çëî÷èíè, çä³éñíåí³ çàñë³ïëåíèìè íàö³îíàë³ñòè÷íîþ ³äåîëî㳺þ ôàíàòèêàìè?
×è âîþâàëà ÓÏÀ ç í³ìöÿìè, ÷è ñï³âïðàöþâàëà? Áîðîòüáà áàíäåð³âö³â ïðîòè ÑÐÑÐ – áî-
ðîòüáà ëèøå ç êîìóí³ñòàìè, ÷è òàêîæ ³ç Ðîñ³ºþ é ðîñ³ÿíàìè? Ëèøå ç êîìóí³ñòè÷íèì àïà-
ðàòîì, ÷è òàêîæ, íàïðèêëàä, ç ×åðâîíîþ àð쳺þ? ßêèé õàðàêòåð ìàëè àíòèïîëüñüê³ àê-
ö³¿: çëî÷èíè ïðîòè áåççáðîéíèõ, ÷è òèïîâà ïîâñòàíñüêà áîðîòüáà?
Äæåðåëàìè äëÿ íàïèñàííÿ êíèãè ïîñëóæèëè 6 àðõ³â³â Ïîëüù³, 4 àðõ³âè Óêðà¿íè,
4 ðîñ³éñüêèõ ³ 1 á³ëîðóñüêèé àðõ³â, ðàçîì ç îñîáèñòèì àðõ³âîì àâòîðà. Õî÷à îñíîâíèé
íàãîëîñ ó ðîáîò³ áóëî çðîáëåíî íà àíàë³ç³ âæå îïðèëþäíåíî¿ ³íôîðìàö³¿ – ñòóä³é ïîïåðåä-
íèê³â ³ ïóáë³êàö³é äîêóìåíò³â.
Êíèãà ñêëàäàºòüñÿ ç 10 ðîçä³ë³â: ïåðø³ òðè ïðèñâÿ÷åí³ ³ñòî𳿠Óêðà¿íñüêî¿ â³éñüêîâî¿
îðãàí³çàö³¿ (ÓÂÎ) òà ÎÓÍ äî 1944 ð. (ó ò. ÷. é ïèòàííþ ñòâîðåííÿ ÓÏÀ), ÷åòâåðòèé ðîç-
ä³ë – îðãàí³çàö³éíèì ñòðóêòóðàì ÎÓÍ ³ ÓÏÀ ïðîòÿãîì óñüîãî ïåð³îäó ïîâñòàíñüêî¿ áîðîòü-
áè, ïèòàííÿì êàäðîâîãî ñêëàäó, êîìïëåêòàö³¿, îçáðîºííÿ òà ô³íàíñóâàííÿ ÓÏÀ, ä³ÿëüíî-
ñò³ Ñëóæáè áåçïåêè (ÑÁ ÎÓÍ) òà ³íøèõ äîïîì³æíèõ ñòðóêòóð. Ðîçä³ëè ç 5-ãî ïî 10-é
âêëþ÷íî – áîéîâ³é ³ òåðîðèñòè÷í³é ä³ÿëüíîñò³ óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â ó 1942–1960 ðð.
Ñòèëü âèêëàäó – çäåá³ëüøîãî îá’ºêòèâíèé. Íàïðèêëàä, íà ñ.57–58 àâòîð çàÿâëÿº:
«Íàéã³ðøèì áóëî òå, ùî ïîëüñüê³ ä³¿ [ó 1930-õ ðð.] ïðèçâåëè äî ïîâåðíåííÿ çíèêàþ÷èõ
àíòèïîëüñüêèõ íàñòðî¿â ³ äî çðîñòàííÿ ñèìïàò³é äî óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â». Âñòóïíà
÷àñòèíà ôðàçè äåìîíñòðóº ñóá’ºêòèâí³ ñèìïàò³¿ äîñë³äíèêà: îïèñàíèé ôàêò äëÿ îñíîâíèõ
ä³þ÷èõ ñóá’ºêò³â ðåöåíçîâàíî¿ êíèãè áóâ àí³òðîõè íå «ã³ðøå».  ³íøîìó âèïàäêó áà÷èìî
âæå ñï³â÷óòòÿ äî óêðà¿íñüêèõ ïîâñòàíö³â (ñ.554), êîëè àâòîð â³äêðèòî øêîäóº ç ïðèâîäó
òîãî, ùî áàíäåð³âñüê³ ñîòí³, ùî ïåðåéøëè 1947 ð. ç ÏÍÐ äî ÓÐÑÐ, íå ìàëè íàëåæíîãî
êîíòàêòó ç ì³ñöåâèì íàñåëåííÿì.
Òåêñò ìîíîãðàô³¿ – îïîâ³äü òà îïèñ, îö³íî÷íèõ ìîìåíò³â óêðàé ìàëî, ùî, çàëåæíî
â³ä ñìàêó ÷èòà÷à, ìîæå ââàæàòèñÿ ÿê ïîçèòèâíîþ, òàê ³ íåãàòèâíîþ ðèñîþ äîñë³äæåííÿ.
Ëèøå â äåÿêèõ âèïàäêàõ àâòîð âèõîäèòü çà ðàìêè ñóòî íàóêîâî¿ ðîáîòè, íàïðèêëàä,
ñòâåðäæóþ÷è òàêå: ðîçã³í òà àðåøò ÷ëåí³â óðÿäó ßðîñëàâà Ñòåöüêà, ìîâëÿâ, áóëè áëàãîì
äëÿ ñàìèõ æå áàíäåð³âö³â («ßêáè [íàö³îíàë³ñòè] ñòâîðèëè âëàñíó [óêðà¿íñüêó] äåðæàâó,
âîíà ìàëà á ... ôàøèñòñüêèé õàðàêòåð... Óòâîðåííÿ óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè íå âðÿòóâàëî á
III ðåéõ â³ä ðîçãðîìó, çàòå âñ³ ë³äåðè [óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè] áóëè á âèçíàí³ êîëàáîðàö³î-
í³ñòàìè é çàçíàëè á äîë³ Â³äêóíäà Êâ³ñë³í´à, Àíäðºÿ Âëàñîâà òà Éîçåôà Òèñî» (ñ.92). Íå
ïåðåá³ëüøóþ÷è çíà÷åííÿ êîëàáîðàö³îí³çìó, â³äçíà÷èìî âñþ äâîçíà÷í³ñòü ñèòóàö³¿, â ÿê³é
îïèíèëàñÿ Ñõ³äíà ªâðîïà íà ïî÷àòêó ðàäÿíñüêî-í³ìåöüêî¿ â³éíè. Íàïðèê³íö³ ñåðïíÿ
1941 ð. É.Ñòàë³í ïèñàâ ðàäÿíñüêîìó ïîñëó â Àíã볿 ².Ìàéñüêîìó: «Ì³æ íàìè êàæó÷è,
ìóøó ñêàçàòè âàì â³äâåðòî, ùî ÿêùî íå áóäå ñòâîðåíî àíãë³éöÿìè äðóãèé ôðîíò â ªâðî-
ï³ â íàéáëèæ÷³ òðè–÷îòèðè òèæí³, ìè é íàø³ ñîþçíèêè ìîæåìî ïðîãðàòè ñïðàâó. Öå ïî-
ãàíî, àëå öå ìîæå ñòàòè ôàêòîì»1. Çà òàêèõ óìîâ çì³íà ñòóïåíþ ëîÿëüíîñò³ êîìóí³ñòè÷-
íîìó ðåæèìîâ³ äðóãîãî çà ÷èñåëüí³ñòþ íàðîäó ÑÐÑÐ ìîãëà â³ä³ãðàòè ÷è íå âèð³øàëüíó
ðîëü, à ïðî íàñë³äêè òàêèõ ïîä³é çàëèøàºòüñÿ ëèøå çäîãàäóâàòèñÿ.
Ðîáîòà àâòîðà ç äîêóìåíòàìè çäåá³ëüøîãî â³äïîâ³äຠñòàíäàðòàì ³ñòîðè÷íîãî äæåðåëîç-
íàâ÷îãî àíàë³çó. Õî÷à òðàïëÿþòüñÿ é âèíÿòêè. Íàïðèêëàä, â³äíîñíà á³ëüø³ñòü ïîñèëàíü ó
ðîçä³ë³ ïðî àíòèí³ìåöüêó ä³ÿëüí³ñòü ÓÏÀ – íà ïðàö³, âèäàí³ óêðà¿íñüêîþ åì³´ðàö³ºþ
1940–1970 ðð. Äóæå ÷àñòî ÿê äæåðåëî âèêîðèñòîâóºòüñÿ çá³ðíèê «ÓÏÀ ó ñâ³òë³ äîêóìåí-
ò³â áîðîòüáè çà Óêðà¿íñüêó ñàìîñò³éíó ñîáîðíó äåðæàâó, 1942–1950 ðð.», îïóáë³êîâàíèé
íåâ³äîìî äå 1960 ð. Õî÷à á³ëüø³ñòü îïåðàòèâíèõ çâ³ò³â ïîâñòàíñüêî¿ àð쳿 çà 1943–1944 ðð.
çáåð³ãàþòüñÿ ó â³äêðèòèõ ôîíäàõ óêðà¿íñüêèõ àðõ³â³â (ÖÄÀÂÎ, ÃÄÀ ÑÁÓ, ÄÀÐÎ). Óò³ì, âè-
ìàãàòè â óçàãàëüíþþ÷³é ìîíîãðàô³¿ ãëèáîêî¿ ðåêîíñòðóêö³¿ ñàìå ö³º¿ ñòîð³íêè ³ñòî𳿠áî-
ðîòüáè ÓÏÀ çà äîïîìîãîþ ïåðâèííèõ äîêóìåíò³â, ìîæëèâî, çàíàäòî êàòåãîðè÷íî.
Ó ðÿä³ âèïàäê³â ìîæíà ïîáà÷èòè äîâ³ðó äî ìåìóàðíî¿ ë³òåðàòóðè – çîêðåìà, â òåêñò³
íå çãàäóºòüñÿ ïðî òå, ùî ºäèíèì äæåðåëîì ³íôîðìàö³¿ ïðî âáèâñòâî íàö³îíàë³ñòàìè äðó-
æèíè Òàðàñà Áîðîâöÿ (ñ.120) º ìåìóàðè ñàìîãî Ò.Áîðîâöÿ; áàíäåð³âö³ æ ïðîòÿãîì óñüî-
ãî ïîâîºííîãî ÷àñó öåé ôàêò çàïåðå÷óâàëè.  ³íøîìó âèïàäêó (ñ.623) àâòîð íåêðèòè÷íî
222 Ðåöåí糿
ï³øîâ çà ìåìóàðíèì äæåðåëîì, ùî ñòâåðäæóº, í³áèòî Ñòåïàí Áàíäåðà ³ ßðîñëàâ Ñòåöüêî
âèçíàëè ñòâîðåíèé çà çãîäîþ í³ìö³â íà ïî÷àòêó 1945 ð. Óêðà¿íñüêèé íàö³îíàëüíèé êî-
ì³òåò (ÓÍÊ; ùîñü íà êøòàëò óêðà¿íñüêîãî åì³´ðàíòñüêîãî óðÿäó) ï³ä îðóäîþ Ïàâëà Øàí-
äðóêà, ÿêîãî ï³äòðèìàëè âñ³ óêðà¿íñüê³ àíòèðàäÿíñüê³ ïàðò³¿, ó ò. ÷. é ñïàäêîºìö³ ÓÍÐ –
ìåëüíèê³âö³ é ãåòüìàíö³. ͳÿêèìè ³íøèìè äàíèìè âèçíàííÿ Ñ.Áàíäåðîþ ÓÍÊ íå ï³ä-
òâåðäæóºòüñÿ é, ³ìîâ³ðíî, öÿ «³íôîðìàö³ÿ» º ïðîñòèì ïîëåì³÷íèì âèïàäîì ìåìóàðèñòà,
íà ÿêîãî ïîñèëàºòüñÿ àâòîð ðåöåíçîâàíî¿ ðîáîòè.
²íîä³ ³íôîðìàö³ÿ, ïî÷åðïíóòà ç ïðîòîêîë³â äîïèò³â êîëèøí³õ íàö³îíàë³ñò³â îðãàíà-
ìè äåðæáåçïåêè (ñ.366 òà ³í.), ïîäàºòüñÿ áåç çãàäêè ïðî òå, çâ³äêè ö³ â³äîìîñò³ âçÿò³ – íå-
äîñâ³ä÷åíîãî ÷èòà÷à öå ìîæå ââåñòè â îìàíó.
Íàïðèê³íö³ êíèãè (ñ.649–650) àâòîð ñóõî íàâîäèòü ï³äñóìêîâ³ öèôðè ïðî ðåçóëüòà-
òè îçáðîºíî¿ áîðîòüáè ÎÓÍ–ÓÏÀ (30 òèñ. óáèòèõ) ³ ðåçóëüòàòè àíòèïîâñòàíñüêî¿ áîðîòü-
áè â ÓÐÑÐ 1944–1953 ðð. (152 òèñ. óáèòèõ ³ 337 òèñ. ðåïðåñîâàíèõ). Ïðè öüîìó, íà
æàëü, íå îáãîâîðþþòüñÿ ñõåìè âèêðèâëåííÿ ö³º¿ îô³ö³éíî¿ ðàäÿíñüêî¿ ñòàòèñòèêè: çàíè-
æåííÿ äàíèõ ïðî ê³ëüê³ñòü çàãèáëèõ â³ä ðóê íàö³îíàë³ñò³â (çà ðàõóíîê, çîêðåìà, íåâðàõ-
óâàííÿ ãðàôè «çíèêë³ áåç â³ñò³» ñï³âðîá³òíèêè ð³çíèõ ðàäÿíñüêèõ îðãàí³â, à òàêîæ çàì-
îâ÷óâàííÿ ïðî ïîðàíåíèõ) ³ çàâèùåííÿ ê³ëüêîñò³ âáèòèõ ïîâñòàíö³â òà ï³äï³ëüíèê³â çà
ðàõóíîê áàíàëüíèõ ðàäÿíñüêèõ ïðèïèñîê. Çâ³äñè æ ³ òâåðäæåííÿ ïðî «16-ðàçîâó ð³çíèöþ
ó âòðàòàõ» ðàäÿíñüêî¿ ñòîðîíè é íàö³îíàë³ñò³â (ñ.657).
Ó ðÿä³ âèïàäê³â âèäíî íåóâàæí³ñòü àâòîðà ïðè ïðî÷èòàíí³ ïðàöü ïîïåðåäíèê³â. Íà-
ïðèêëàä, òîðêàþ÷èñü ä³ÿëüíîñò³ áàíäåð³âñüêèõ áî¿âîê 1942 ð., ó êíèç³ âèñëîâëåíî ïðè-
ïóùåííÿ, ùî, ³ìîâ³ðíî, âîíà ïîëÿãàëà â îêðåìèõ óáèâñòâàõ ïîëÿê³â. Ïðè öüîìó ïðèñóò-
í³ íàð³êàííÿ íà áðàê ³íôîðìàö³¿ ïðî ³íø³ îçáðîºí³ àêö³¿. Òèì ÷àñîì, íàïðèêëàä, ó âèêî-
ðèñòàí³é àâòîðîì êíèç³ Â.Êîñèêà º ³íôîðìàö³ÿ ïðî òå, ùî çã³äíî ç äàíèìè, ùî ¿õ ìàëè
í³ìåöüê³ îðãàíè áåçïåêè, çàã³í ðàäÿíñüêèõ ïàðàøóòèñò³â, ñêèíóòèé íà ïî÷àòêó ëèñòîïà-
äà 1942 ð. â ðàéîí³ ì³ñòå÷êà Ðîêèòíå (Âîëèíü), ç³òêíóâñÿ ç ãðóïîþ íàö³îíàë³ñò³â. ϳä ÷àñ
áîþ çàãèíóëî áàãàòî ïàðàøóòèñò³â, íàö³îíàë³ñòè çàõîïèëè òðîôå¿, çîêðåìà çáðîþ2. Òå æ
ñàìå ìîæíà ñêàçàòè ³ ïðî òâåðäæåííÿ àâòîðà ïðî ³ñíóâàííÿ â ïåðø³é ïîëîâèí³ 1944 ð.
îêðåìî¿ êðàéîâî¿ êîìàíäè «ÓÏÀ-ϳâäåíü» (ñ.140) – àíàëîã³÷íî¿ «ÓÏÀ-Çàõ³ä» ³ «ÓÏÀ-
ϳâí³÷». Ó êíèç³, ùî ðåöåíçóºòüñÿ, ôàêò ³ñíóâàííÿ «ÓÏÀ-ϳâäåíü» íå äîâåäåíî. Ïðè
öüîìó â ñó÷àñí³é óêðà¿íñüê³é ³ñòîð³îãðàô³¿ ùîäî ðåàëüíîñò³ êðàéîâî¿ êîìàíäè «ÓÏÀ-ϳâ-
äåíü» ³ñíóþòü ð³çí³ ïîãëÿäè. Çã³äíî ç îäíèì ³ç íèõ, ç ïðîïà´àíäèñòñüêîþ ìåòîþ òàê íà-
çèâàëàñÿ ÷àñòèíà êóðåí³â ³ ñîòåíü «ÓÏÀ-Çàõ³ä» ³ «ÓÏÀ-ϳâí³÷»3.
Ðîçä³ë «Àíòèïîëüñüêà àêö³ÿ ÓÏÀ, 1943–1945» (òàê âîíà íàçèâàëàñÿ ó âíóòð³øí³õ
áàíäåð³âñüêèõ äîêóìåíòàõ) çàéìຠâ ðîáîò³ 116 ñòîð³íîê – ùî ëîã³÷íî, õî÷à á âèõîäÿ÷è
ç ê³ëüêîñò³ æåðòâ àêö³¿. Ïðîòå çì³ñò ðîçä³ëó âèêëèêຠñóòòºâ³ çàóâàæåííÿ.
Àâòîð íåäîñòàòíüî âèêîðèñòîâóº í³ìåöüê³ äîêóìåíòè (ñïåö³àëüíèé àðõ³âíèé ïîøóê ó
ͳìå÷÷èí³ ïðè íàïèñàíí³ êíèãè íå ïðîâîäèâñÿ), ùî º ³ñòîòíîþ âàäîþ êíèãè (íàïðèêëàä, ñà-
ìå òîìó îäíà ç ãëàâ íàçâàíà «Ä³ÿëüí³ñòü ´åñòàïî ïðîòè ÎÓÍ», õî÷à àí³ â ðàéõñêîì³ñàð³àò³
«Óêðà¿íà», àí³ ó â³éñüêîâ³é îêóïàö³éí³é çîí³ (Ñõ³äíà Óêðà¿íà) ´åñòàïî íå ä³ÿëî, à ó âêàçà-
íîìó ðîçä³ë³ êíèãè ô³´óðóº, â îñíîâíîìó, ÑÄ). ²ìîâ³ðíî, ñàìå ÷åðåç íåäîñòàòí³ñòü äæåðåëü-
íî¿ áàçè àâòîð, âèçíàíèé ôàõ³âåöü ³ç ïèòàíü óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêèõ ñòîñóíê³â, çàÿâèâ: «Ñïî-
÷àòêó í³ùî íå ãîâîðèëî ïðî òå, ùî Âîëèíü ñòàíå ì³ñöåì òàêèõ òðàã³÷íèõ ïîä³é. Ùå íà ïå-
ðåëîì³ 1942/1943 ðð. ñèòóàö³þ â öüîìó ðå´³îí³ ïîçèòèâíî îö³íþâàëî ïîëüñüêå ï³äï³ëëÿ»
(ñ.311).
ßê ïèñàâ 1 ëèñòîïàäà 1942 ð. â îãëÿä³ ñèòóàö³¿ çà âåðåñåíü–æîâòåíü (â³ðîã³äíî, äî-
êóìåíò áóëî àäðåñîâàíî ãîëîâ³ ðàéõñêîì³ñàð³àòó «Óêðà¿íà» Å.Êîõó) ´åíåðàëüíèé êîì³ñàð
Âîëèí³–Ïîä³ëëÿ Øåíå: «Íàïðóæåí³ â³äíîñèíè ì³æ îêðåìèìè íàö³îíàëüíèìè ãðóïàìè,
îñîáëèâî á³ëîðóñàìè é óêðà¿íöÿìè, ç îäíîãî áîêó, ³ ïîëÿêàìè – ç ³íøîãî, îñîáëèâî çàãî-
ñòðèëèñÿ. Ó öüîìó º ïåâíà ñèñòåìà. Ñïðîáè ç ÿêîãîñü âîðîæîãî áîêó çâîðîõîáèòè íàðîä»4.
Ö³ ðÿäêè â îðè´³íàë³ ï³äêðåñëåí³ – àáî àâòîðîì, àáî ðåñïîíäåíòîì äîêóìåíòà.
Òðèâîãà îêóïàíò³â çðîñòàëà. 25 ëþòîãî 1943 ð. ´åá³òñêîì³ñàð îáëàñò³ Áðåñò-Ëèòî-
âñüêà (ï³äïèñ íåðîçá³ðëèâèé) çàÿâëÿâ ó çâ³ò³ Øåíå çà ñ³÷åíü–ëþòèé 1943 ð.: «...Íåáëà-
ãîíàä³éí³ äëÿ íàñ åëåìåíòè ç ð³çíèõ íàö³îíàëüíèõ ãðóï âèêîðèñòîâóþòü í³ìåöüêó àäì³-
í³ñòðàö³þ äëÿ ì³æíàö³îíàëüíî¿ áîðîòüáè îäèí ³ç îäíèì. ²íîä³ òðàïëÿþòüñÿ âèïàäêè, êî-
ëè, íàïðèêëàä, ñ³ëüñüêèé ñòàðîñòà, ÿêùî â³í ïîëÿê, çëîâæèâຠñâî¿ì ïîëîæåííÿì ïðîòè
óêðà¿íö³â, àáî ÿêùî â³í óêðà¿íåöü, òî ðîáèòü òå æ ñàìå ïðîòè ïîëÿê³â. ß ðîçáèðàþ êî-
æåí òàêèé âèïàäîê îêðåìî ³ ïðèòÿãàþ âèííèõ äî â³äïîâ³äàëüíîñò³»5.
Ùî îçíà÷àëè âíóòð³øí³ (³ àáñîëþòíî ìàðí³) ñóïåðå÷êè ñåðåä ïîëüñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â,
ÿêèì ó êíèç³ ÷îìóñü ïðèñâÿ÷åíî äåê³ëüêà ñòîð³íîê, ïîð³âíÿíî ³ç âçàºìíîþ óêðà¿íñüêî-
ïîëüñüêîþ âîðîæ³ñòþ, ùî íåþ áóëà ïðîñÿêíóòà àòìîñôåðà Çàõ³äíî¿ Óêðà¿íè â ò³ ðîêè?
223Ðåöåí糿
Äàë³. Ñþæåò ïðî ó÷àñòü ïîëÿê³â ó ðàäÿíñüêèõ âèíèùóâàëüíèõ áàòàëüéîíàõ â
1944–1945 ðð. óì³ùåíî â ðîçä³ë³ ïðî óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêèé êîíôë³êò – ïîïðè òå, ùî â
«èñòðåáêè» ëþäåé ìîá³ë³çîâóâàëè ñèëîì³öü. À îñü ä³ÿëüí³ñòü ïîëüñüêî¿ ïîë³ö³¿ íà í³ìåöü-
ê³é ñëóæá³ – êóäè íàðîä ³øîâ äîáðîâ³ëüíî – ó ö³é ÷àñòèí³ äîñë³äæåííÿ íå ðîçãëÿäàºòü-
ñÿ, òà é óçàãàë³ çãàäóºòüñÿ åï³çîäè÷íî é ïîá³æíî. ʳëüê³ñòü ïîëüñüêèõ æåðòâ «ïëàâົ –
â îäíîìó âèïàäêó àâòîð ñõèëÿºòüñÿ äî äóìêè, ùî ¿õ áóëî 50–60 òèñ. (ñ.410), íà íàñòóï-
í³é ñòîð³íö³ ïîãîäæóºòüñÿ ç ³íøîþ îö³íêîþ – â³ä 70 äî 100 òèñ. (ñ.411). Ðîçá³æí³ñòü ó
50 òèñ. îñ³á – öå âäâ³÷³ á³ëüøå ìàêñèìàëüíî¿ îäíîðàçîâî¿ ÷èñåëüíîñò³ ÓÏÀ.
Ó âêàçàíîìó ðîçä³ë³ íåêîðåêòíî âèêîðèñòîâóºòüñÿ òåðì³íîëîã³ÿ: çàì³ñòü ïîçíà÷åííÿ
â³éñüêîâî-ïîë³òè÷íî¿ ñèëè («íàö³îíàë³ñòè», «ÓÏÀ» ³ ò.ä.), äóæå ÷àñòî âæèâàºòüñÿ åòíî-
í³ì «óêðà¿íö³», õî÷à íà òîé ìîìåíò ó Çàõ³äí³é Óêðà¿í³, êð³ì ÓÏÀ, âîþâàëè ùå é óêðà-
¿íñüê³ ÷åðâîí³ (ðàäÿíñüê³) ïàðòèçàíè, à ä³ÿëüí³ñòü áàíäåð³âö³â ï³ääàâàëàñÿ çàïåêë³é
êðèòèö³ ç áîêó êåð³âíèöòâà ³íøèõ óêðà¿íñüêèõ àíòèêîìóí³ñòè÷íèõ ïàðò³é.
Íåêîðåêòíèì º é òâåðäæåííÿ ïðî òå, ùî â 1939–1944 ðð. óñ³ ïîëüñüê³ ïàðò³¿ ââà-
æàëè íåîáõ³äíèì ïîâåðíåííÿ Çàõ³äíî¿ Óêðà¿íè äî ñêëàäó Ïîëüù³ (ñ.304). Ïðîòè öüî-
ãî âèñòóïàëà ïðîêîìóí³ñòè÷íà Ïîëüñüêà ðîá³òíè÷à ïàðò³ÿ (ÏÐÏ). Õî÷ âîíà é íå íàëå-
æàëà äî íàéâïëèâîâ³øèõ, à òàêîæ, ÿê ìàéæå âñ³ êîìóí³ñòè òîãî ÷àñó, âèêîíóâàëà âêà-
ç³âêè ÂÊÏ(á) – âîíà ðåïðåçåíòóâàëà äóìêó ÿêî¿ñü ÷àñòèíè ïîëüñüêî¿ ãðîìàäñüêîñò³, ³
â 1944 ð. îðãàí³çóâàëà ïàðòèçàíñüê³ çàãîíè Àð쳿 ëþäîâî¿, ÿê³ çà ÷èñåëüí³ñòþ ìàéæå
äîð³âíþâàëè ò³é æå ÓÏÀ àáî âñüîìó ðàäÿíñüêîìó ïàðòèçàíñüêîìó ðóõó Óêðà¿íè – òîá-
òî âçàãàë³ âèêëþ÷àòè ÏÐÏ ³ç ïîëüñüêîãî ïîë³òè÷íîãî ñïåêòðó òîãî ÷àñó áóëî á ïîìèë-
êîþ.
Çàïåðå÷åííÿ âèêëèêຠòàêîæ òâåðäæåííÿ ïðî òå, ùî ï³ñëÿ â³éíè «ç ÷àñîì ñèìïàò³¿
äî ï³äï³ëëÿ çãàñàëè...» (ñ.186). Ùèð³ ñèìïàò³¿ é àíòèïàò³¿ íàñåëåííÿ, ç îäíîãî áîêó, ³ â³-
ðà â ïåðåìîãó ÓÏÀ àáî ðàäÿíñüêî¿ âëàäè, ç ³íøîãî – äâà àáñîëþòíî ð³çíèõ âèì³ðè ñóñ-
ï³ëüíèõ íàñòðî¿â ó Çàõ³äí³é Óêðà¿í³.
Ïåâí³ âàäè êíèãè âèêëèêàí³, î÷åâèäíî, òèì, ùî ïðàöÿ ðîçðàõîâàíà íà ïîëüñüêîãî
÷èòà÷à. Çîêðåìà, îêðåìèé ðîçä³ë ïðèñâÿ÷åíî âçàºìèíàì ÓÏÀ ç óãîðñüêîþ àð쳺þ
(ñ.271–281). À îñü â³äíîñèíè â ðîêè â³éíè áàíäåð³âö³â ³ç ðóìóíàìè – âåëüìè âàæëèâà,
ö³êàâà é ñïåöèô³÷íà ñòîð³íêà â ³ñòî𳿠ÎÓÍ ³ ÓÏÀ – ó êíèç³ ìàéæå íå ðîçãëÿäàºòüñÿ. Ó
ïîâîºíí³é «çàðóá³æí³é» ³ñòî𳿠óêðà¿íñüêîãî çáðîéíîãî ðóõó Îïîðó (ðîçä³ë 9, «Ä³ÿëüí³ñòü
ÎÓÍ ³ ÓÏÀ çà ìåæàìè ÓÐÑл) àâòîð âèä³ëèâ òðè ñêëàäîâèõ: áîðîòüáà â ÏÍÐ, ÍÐÁ ³ ×ÑÐ.
Õî÷à, çâè÷àéíî, áîðîòüáà íàö³îíàë³ñò³â ó Ðóìóí³¿ ó âêàçàíèé ïåð³îä – âàæëèâ³øà ñêëà-
äîâà ³ñòî𳿠ÓÏÀ, í³æ ¿¿ ä³ÿëüí³ñòü â ×åõîñëîâà÷÷èí³. Îêðåìèìè ãëàâàìè ïðîõîäÿòü ñþ-
æåòè «ÓÏÀ ³ ÷åõè íà Âîëèí³», à òàêîæ «ÓÏÀ ³ ºâðå¿», àëå íåìຠóçàãàëüíþþ÷îãî ðîçä³-
ëó ïðî ñòàâëåííÿ óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â äî ðîñ³éñüêèõ. Çðîçóì³ëî, ùî â çàõ³äíèõ
îáëàñòÿõ Óêðà¿íè, äå âîþâàëà ÓÏÀ, ðîñ³ÿí äî 1939 ð. ïðàêòè÷íî íå áóëî. Ïðîòå, îñê³ëü-
êè êåð³âíèöòâî ÎÓÍ–ÓÏÀ íàïîëåãëèâî íàìàãàëîñÿ ðåïðåçåíòóâàòè âëàñíèé ðóõ ÿê âñå-
óêðà¿íñüêèé, áóëî á ëîã³÷íî îïèñàòè, ÿê ñòàâèëèñÿ áàíäåð³âö³ äî ïðåäñòàâíèê³â íàéá³ëüø
÷èñåëüíî¿ íàö³îíàëüíî¿ ìåíøèíè ÓÐÑÐ.
Ïîá³æíî ñòâåðäæóºòüñÿ, ùî «ðîñ³ÿíè ³ ïîëÿêè òðàêòóþòüñÿ ïîâñòàíöÿìè ÿê îêóïàí-
òè» (ñ.656).
Ó ê³íö³ êíèãè – âèñíîâîê (ñ.651–661), äå àâòîð âèêàçóº îö³íêè, ïðè÷îìó ìàòåð³àë ó
ìîíîãðàô³¿ ïîäàíèé òàê, ùî ÷èòà÷, çíàéîìèé ³ç êàíâîþ ïîä³é, ö³ëêîì ìîæå é íå ïîãîäè-
òèñÿ ç äóìêîþ ïîëüñüêîãî ³ñòîðèêà. Çîêðåìà, äîñë³äíèê óâàæຠï³ñëÿâîºííó îçáðîºíó
ä³ÿëüí³ñòü ÎÓÍ ³ ÓÏÀ äóæå ìàñøòàáíîþ, òàêîþ, ùî ïðèçâåëà äî çàéâèõ æåðòâ ñåðåä óê-
ðà¿íñüêîãî íàðîäó é àïåëþº äî ïîçèö³¿ ìåëüíèê³âö³â, ùî ïðîïîíóâàëè (âèõîäÿ÷è ç ì³æíà-
ðîäíî¿ ñèòóàö³¿) çãîðíóòè îçáðîºíó áîðîòüáó. Îêð³ì öüîãî, íàâîäèòüñÿ ÿê ïðèêëàä, ùî âè-
íèêëà íà áàç³ ïîëüñüêî¿ Àð쳿 êðàéîâî¿ (ÀÊ) îðãàí³çàö³ÿ «Ñâîáîäà ³ íåçàëåæí³ñòü», ÿêà çà-
ÿâèëà ïðî òå, ùî ç 1945 ð. â³éñüêîâó áîðîòüáó ç êîìóí³ñòàìè íå ìîæíà âåñòè â ìàñîâîìó
ìàñøòàá³ é ïðàãíóëà «âèâåñòè ëþäåé ç ë³ñó» (ñ.657). Ó çâ’ÿçêó ç öèì ïðèãàäàºìî, ùî ÀÊ
â 1944 ð. âëàøòóâàëà äóæå êðîâîïðîëèòíó îïåðàö³þ «Áóðÿ», ùî íå äîñÿãëà ïîñòàâëåíèõ
ó õîä³ ¿¿ ïëàíóâàííÿ ïîë³òè÷íèõ ö³ëåé, à ìåëüíèê³âö³ 1941–1945 ðð. òâåðäî é ïîñë³äîâíî
äîòðèìóâàëèñÿ êóðñó íà êîëàáîðàö³îí³çì ³ç íàöèñòàìè. Íà äóìêó àâòîðà, ñàìà ÓÏÀ ÷åðåç
àíòèïîëüñüêó àêö³þ âèïàäຠç ðÿäó ñõîæèõ ñõ³äíîºâðîïåéñüêèõ ðóõ³â (çîêðåìà, ÀÊ, Àð-
ì³ÿ çâ³ëüíåííÿ Ëèòâè), ³ ñòຠâ ðÿä ç àíàëîã³÷íèìè ïàðòèçàíñüêèìè ðóõàìè íà Áàëêàíàõ
³ – òðîõè åêçîòè÷íå ïîð³âíÿííÿ – ç ïîâñòàíöÿìè â Ðóàíä³ (ñ.659). Íó, à â ñàì³ñ³íüêîìó
ê³íö³ êíèãè (ñ.660) äîñë³äíèê âèñëîâëþº ñïîä³âàííÿ íà òå, ùî ñâîºþ ïðàöåþ ïîÿñíèâ
ïîëüñüê³é ãðîìàäñüêîñò³, ÷îìó óêðà¿íö³ (êîðåêòí³øå áóëî á ñêàçàòè «÷àñòèíà óêðà¿íö³â»)
âèñòóïàþòü çà âèçíàííÿ ÓÏÀ é íàäàííÿ âåòåðàíñüêèõ ï³ëüã êîëèøí³ì ïîâñòàíöÿì. Ó öüî-
ìó àâòîð áà÷èòü ãîëîâíó ñîö³àëüíî-ïîë³òè÷íó ìåòó âëàñíî¿ ïðàö³, ¿¿ àêòóàëüí³ñòü.
224 Ðåöåí糿
Ïîïðè ïåâí³ âàäè, ñë³ä âèçíàòè, ùî ðåöåíçîâàíà êíèãà íàïèñàíà íà âèñîêîìó íàóêîâî-
ìó ð³âí³. Áóëî á äóæå øêîäà, ÿêáè âîíà òàê ³ çàëèøèëàñÿ íå ïåðåêëàäåíîþ ç ïîëüñüêî¿ íà
³íø³ ìîâè – çîêðåìà, àíãë³éñüêó òà óêðà¿íñüêó. Âàæëèâî òàêîæ ïåðåêëàñòè ¿¿ ðîñ³éñüêîþ
ìîâîþ é âèäàòè â ÿêîìóñü àêàäåì³÷íîìó ðîñ³éñüêîìó âèäàâíèöòâ³, àáè çðîáèòè äîñòóïíîþ
íàóêîâîìó ñï³âòîâàðèñòâó ïîñòðàäÿíñüêîãî ïðîñòîðó. Ùå êðàùå áóëî á âèäàòè ìîíîãðàô³þ
â îäíîìó ç êîìåðö³éíèõ ðîñ³éñüêèõ âèäàâíèöòâ – òîä³ âîíà ñòàíå â³äîìîþ íå ò³ëüêè âóçüêî-
ìó êîëó â÷åíèõ, àëå òàêîæ ³ «ìåä³àòîðàì», «ïîñåðåäíèêàì» ì³æ ³ñòîðèêàìè ³ ãðîìàäñüê³-
ñòþ: æóðíàë³ñòàì ³ âèêëàäà÷àì íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â. Êíèãà ö³ííà àæ í³ÿê íå òîìó, ùî â
í³é ïðåäñòàâëåíî «ïðîïîëüñüêèé», «ïðîóêðà¿íñüêèé» àáî ùå ÿêèé-íåáóäü ñïåöèô³÷íèé ïî-
ãëÿä íà ³ñòîð³þ ÓÏÀ. Ïðè÷èíà â ³íøîìó – ïîãëÿä ³ñòîðèêà ñàìîñò³éíèé (àâòîð ïî õîäó ïî-
ñò³éíî ïîëåì³çóº òî ç ïîëüñüêèìè, òî ç óêðà¿íñüêèìè äîñë³äíèêàìè), ã³ãàíòñüêèé ôàêòè÷-
íèé ìàòåð³àë ëîã³÷íî âïîðÿäêîâàíèé, ïèòàííÿ, ùî ðîçãëÿäàþòüñÿ â ïðàö³, ãîñòð³, à â³äïîâ³-
ä³ íà íèõ – âèðàçí³. ϳñëÿ ïðî÷èòàííÿ êíèãè ó ñâ³äîìîñò³ ÷èòà÷à âèìàëüîâóºòüñÿ áàãàòîâè-
ì³ðíà êàðòèíà îçáðîºíî¿ áîðîòüáè óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â 1940–1950-õ ðð.
1 Öèò. çà: Ñîêîëîâ Á.Â. Òàéíû Âòîðîé ìèðîâîé. – Ìîñêâà, 2001. – Ñ.172.
2 Êîñèê Â. Óêðà¿íà ³ ͳìå÷÷èíà ó Äðóã³é ñâ³òîâ³é â³éí³. – Ïàðèæ; Íüþ-Éîðê; Ë., 1993. – Ñ.289.
3 Êåíò³é À.Â. Óêðà¿íñüêà ïîâñòàíñüêà àðì³ÿ â 1944–1945 ðð. – Ê., 1999. – Ñ.33.
4 Bundesarchiv Berlin (äàë³ – BAB). – R 6/687 (àðêóø³ â ñïðàâ³ íå ïðîíóìåðîâàí³).
5 ÂÀÂ. – R 94/8 (àðêóø³ â ñïðàâ³ – áåç íóìåðàö³¿).
Î.Ñ.Ãîãóí (Ìîñêâà, Ðîñ³éñüêà Ôåäåðàö³ÿ), À.Â.Êåíò³é (Êè¿â, Óêðà¿íà)
|