Метеорологічні вірування, пов'язані з аграрним календарем (за матеріалами Центральноукраїнського Полісся)

• Veröffentlicht in: Матеріали до української етнології
• Datum: 2007
• 1. Verfasser: Васянович, О.
• Format: Artikel
• Sprache: Ukrainisch
• Veröffentlicht: Iнститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України 2007
• Schlagworte: Етнологія
• Online Zugang: https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/207059
• Назва журналу: Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
• Zitieren: Метеорологічні вірування, пов'язані з аграрним календарем (за матеріалами Центральноукраїнського Полісся) / О. Васянович // Матеріали до української етнології: Зб. наук. пр. — К.: ІМФЕ ім. М.Т. Рильського НАН України, 2007. — Вип. 6(9). — С. 36-41. — Бібліогр.: 20 назв. — укр.

На території Центральноукраїнського Полісся широко розповсюджена протягом року мережа табуйований днів, напередодні та під час яких не дозволялося виконувати певні роботи, щоб уберегтися від несприятливих погодних явищ. Низка заборон, пов’язана з днем Благовіщення, мала кілька обмежень: городити до цього дня, пекти в цей день тощо, що могло призвести до засухи. Грім та блискавку викликають роботи у громові дні, більшість з яких припадає на липень. It is widely spread the net of taboo days on the territory of the Central Polissya throughout the year. It was forbidden to do certain works during or before such a day in order to protect from unfavorable natural phenomena. The string of bans connected with Blagowishchenya had several limitations: to fence before this day, to bake on this day, and so on and so forth, which might cause drought. Thunder and lightning are caused by the works at the thunder days, which mostly occur in July.