Опис земель межиріччя південного Бугу та Дністра в кінці XVIII ст. (за матеріалами російського державного військово-історичного архіву) (упорядники Бачинська Олена, Краснобай Сергій)

У статті публікуються документи з історії заселення та освоєння наприкінці XVIII ст. населених пунктів Південної України, що знаходяться на території сучасних Херсонської, Миколаївської, частини Одеської областей України. This document is data on the number of settlements, residents, land belonging...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Чорноморська минувшина
Date:2014
Format: Article
Language:Ukrainian
Published: Інститут історії України НАН України 2014
Subjects:
Online Access:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/207564
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:Опис земель межиріччя південного Бугу та Дністра в кінці XVIII ст. (за матеріалами російського державного військово-історичного архіву) (упорядники Бачинська Олена, Краснобай Сергій) // Чорноморська минувшина: Зб. наук. пр. — 2014. — Вип. 9. — С. 82-109. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
_version_ 1859898345683681280
citation_txt Опис земель межиріччя південного Бугу та Дністра в кінці XVIII ст. (за матеріалами російського державного військово-історичного архіву) (упорядники Бачинська Олена, Краснобай Сергій) // Чорноморська минувшина: Зб. наук. пр. — 2014. — Вип. 9. — С. 82-109. — укр.
collection DSpace DC
container_title Чорноморська минувшина
description У статті публікуються документи з історії заселення та освоєння наприкінці XVIII ст. населених пунктів Південної України, що знаходяться на території сучасних Херсонської, Миколаївської, частини Одеської областей України. This document is data on the number of settlements, residents, land belonging to individual officials and landowners, as well as the number of empty plots of land in the Southern Buh and Dniester in the end of the XVIII c. There lands were joining into the Ekaterinoslav province after the Russo-Turkish war years 1787-1791. Documents are of interest in terms of research on the socio-economic history of Southern lands, settlements and demographics available today such publication documents the XVIII century no public performance or names of individual settlements. Last neaby which becomes relevant in the modern age by cities, towns and villages in southern Ukraine (including such as Hadzhibey (Odesa)), the process their of colonization and development. The documents provided information on the territory of modern Kherson, Nikolaev, Odesa regions of Ukraine and the left bank of the Dniester Moldovan Raina. The following documents have been found and fotokopioyvani famous Ukrainian historian Anatoly Bachynskyi in 1969 at the Russian State Military History Archive and kept in the family archives researcher. Decoded and compiled documents by Olena Bachyns’ka, Sergiy Krasnobay. В статье публикуются документы из истории заселения и освоения населенных пунктов Южной Украины в конце ХVIII в., которые находятся на территории современных Херсонской, Николаевской, части Одесской областей Украины.
first_indexed 2025-12-07T15:55:21Z
format Article
fulltext  82 ПУБЛІКАЦІЯ ДОКУМЕНТІВ УДК 94 (477) «1793» ОПИС ЗЕМЕЛЬ МЕЖИРІЧЧЯ ПІВДЕННОГО БУГУ ТА ДНІСТРА в кінці XVIII ст. (за матеріалами Російського державного військово- історичного архіву) В статті публікуються документи з історії заселення та освоєння наприкінці XVIII ст. населених пунктів Південної України, що знаходяться на території сучасних Херсонської, Миколаївської, частини Одеської областей України. Ключові слова: Південна Україна, Катеринославське намісництво, Катеринославська губернія. Запропоновані до уваги читача документи містять відомості про кількість населених пунктів, жителів, належність землі окремим чиновникам та поміщикам, а також кількість вільних ділянок землі в межиріччі Південного Бугу і Дністра в кінці XVIII ст.Ці землі були приєднанні до Катеринославського намісництва після російсько- турецької війни 1787-1791 рр. і Яського миру 1791 р. Документи являють інтерес з точки зору дослідження соціально- економічної історії південноукраїнських земель, населених пунктів і демографічних показників. Наявні на сьогодні подібні публікації документів кінця XVIII ст. не мають інформації про населення або назв окремих населених пунктів247. Останнє набуває неабиякої актуальності у визначені віку сучасних міст, містечок і сіл Південної України (в тому числі таких, як Хаджибей (Одеса)), їх заселенності та розвитку. В документах надані відомості про території сучасних Херсонської, Миколаївської, частини Одеської областей України та лівобережних районів Дністра Республіки Молдова. Надані нижче документи були знайдені і фотокопійовані відомим українським істориком Анатолієм Бачинським у 1969 р. у Російському державному військово-історичному архіві і зберігалися у сімейному архіві дослідника (фотокопії оцифровані Полтароком В.). В цьому році стало можливим розшифрувати фотоплівки й підготувати документи до друку. Вони публікуються вперше, зі збереженням мовних, граматичних і стилістичних особливостей оригіналу (в тому числі граматичних помилок). Пунктуаційні знаки, великі і малі літери проставлені з наближенням до вимог сучасного правопису. Різночитання географічних назв і власних імен збережені. У тексти вводилися три крапки та квадратні дужки, що вказують на пропуски, пошкодження тексту, непрочитаний текст. Упорядники документів Олена Бачинська, Сергій Краснобай                                                         247 Описи Степової України останньої чверті XVIII – початку ХІХ століття // Джерела з історії Південної України. Т. 10 /. Упоряд.: А. В. Бойко та ін. – Запоріжжя: Тандем-У, 2009. – 434 с.   83 Документи: Документ № 1. Відомості «повітів №1, 2, 3, 4» межиріччя Півбенного Бугу та Дністра, приєднаних до Катеринославського намісництва в кінці XVIII ст. Оригінал. Часть І Отделение ІІ Ведомость уезда №1 Число душ Число десятин № Звание дач и чьи именно Муж. Жен. Удобной Неудобной 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Вновь полагаемого уездного города при деревне Голте_________ Кригс комисара Михаила Иванова сына Камбурлея _________________ Капитана Ивана Федорова сына Фитигна _________________________ Из сего участка отдано графини Устиньи Васильевой дочери Сидерсовой урожденной Тепферавой __ __ __ __ __ __ 6000 Подполковнику Петру Григорьеву сыну Корицкому __ __ __ __ __6000 Обер Штер комисара и кавалера Василия Иванова сына Турченинова_____________________ Полковника Ивана Петрова сына Селевина _________________________ Полковника Станислава Франсиева сына Годлевского _____ Ротмистра Ивана Франсиева сына Марьяновского____________________ Порожная ________________________ Порозжая ________________________ Умершаго полковника Ивана Малишевича дочерей девиц Кристины и Ефросинии [и паволи] Милашевичевых __________________ Майора Ивана Гаврилова сына Головлева _________________________ 215 19 9 3 171 14 8 5 4500 7500 3000 15000 9000 6000 6000 4500 12000 12000 6000 4500 100 __ 50 50 __ 150 250 250 100 __ 300 20 //арк. 1  84 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Просимая Генерал аншефом и кавалером Михаилом Васильевичем Каховским _________ Коллежского асессора Кирила Иванова сына Роде________________ Подполковника Кирила Александрова Ивана Багратиона__ Пример майора и кавалера и пример майора Михаила Васильевых детей Каховскихъ ____ Шляхтича Иосифа [Демогила] Беловича Полковника Ивана и подполковника и кавалера князей Кантакузиных ___________________ Генерал порутчика и кавалера [Вилья] Христофорова сына Дерфельдина _____________________ Секунд майора Василия Михаилова сына Игнатьева ______ Генерал майора и кавалера Василия Иванова сына Милашевича ________ Надворного Советника Егора Иванова сына Милашевича _____ Надворной Советницы Анны Осиповой дочери жены Поликевичевой __________________ Кригс комисара Акима Иванова сына Игнатовича ________________ Пример майора Лева Антонова сына Порохневского _____________ Секунд майора Василия Ильина сына Шостака ___________________ Подполковника Александра Степанова сына Таранова________ Из сего участка отдано надворному советнику Федору Григорьеву сыну Паскевичу__4500 Секунд майору Федору Федорову сыну Шауфусу _______________6000 Польского шляхтича Ивана Иванова сына Градовского _______ 15 86 79 21 26 12 18 78 58 15 24 10 12000 6000 6000 12000 4500 24000 7500 1500 7500 1500 3000 3000 4500 1500 6000 6000 450 300 526 450 740 714 673 130 245 __ 160 360 300 250 566 470 //арк. 1зв.  85 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 Генерал порутчика и каварера Михаила Иларионова сына Кутузова Провиантмейстера Самоила Крестьянова сына Контениуса ____ Обер провиантмейстера Анания Герасимова сына Струкова _______ Подпорутчика Луки Иванова сына Белковича _________________________ Корнета Ивана Иванова сына Вульфа ____________________________ Подпорутчика Матвея Михайлова сына Семенова ____________________ Капитана Степана Васильева сына Прозоркевича ______________________ Генерал майора Петра Алексеева сына Исленьева ____________________ Деревни Аннинской генерал провиантмейстера и кавалера Карла Астафьева сына Бока ______ Обер провиантмейстера Ивана и Секунд майора Петра Демяновых детей Коховских __________________ Земледелия адъютанта Герасима Козлова___________________________ Ротмистра Петра Матвеева сына Косировского _____________________ Ротмистра Дмитрия Иванова сына Гулдария __________________________ Бывшаго волоского господаря Россекты __________________________ Порутчика Козмы Григорьева сына Бенецкого _________________________ Подполковника Моисея Михайлова сына Зверева _____________________ Секунд майора Алексея Федорова и порутчика Федосия Алексеевых детей Зерваницких_________________ 31 8 18 12 10 16 2 40 6 17 14 12 15 3 3000 9000 1500 7500 1500 3000 3000 3000 9000 9000 10500 3000 3000 4500 12000 3000 4500 4500 230 260 200 450 100 150 150 150 385 200 800 250 250 150 400 96 150 240 //арк 2 зв. 48 49 50 51 52 Секундъ майора ивана Михайлова сына Пиваровича _________________ Полковника Степана Михайлова сына Ширая ______________________ Капитана Николая Иванова сына Дияврова ________________________ Секретарей Захария Иванова Павленка и Ивана Стефанова сына Малцова ___________________________ Капитана Осипа Сидорова сына Чернова ___________________________ 3 14 15 7 4 12 20 4 3000 9000 6000 4500 4500 180 300 200 100 108  86 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 Обер провиантмейстера Игната Васильева сына Скосаревского ____ Подполковника и кавалера Василия Кирилова сына Островского _______ Деревни Исаевки Полковника и кавалера Ивана Иванова сына Исаева _____________________________ Капитана Ефима Осипова сына Гурки _____________________________ Бригадира Бориса Борисова сына Лецано _____________________________ Кригс цалмейсера Ильи Степанова сына Грабовского _________________ Кригс цалмейсера Михаила Ильина сына Милорадовича _______________ Кригс цалмейсера Трофима Петрова сына Макеева ____________ Обер Кригс комисара и кавалера Ивана Алексеева сына Замятина __ Полковника князя Николая Алексеева сына Волконского_______ Артиллерии майора и кавалера Якова Астафьева сына Гелвиха ____ Порутчика Николая Степанова сына Ганского Капитанов Павла и Данила Семеновых сынов Чуйковых________ 52 26 34 40 24 35 4500 6000 7500 3000 6000 3000 3000 3000 6000 12000 3000 6000 6000 108 117 230 100 50 300 100 24 50 670 140 130 60 //арк.3 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 Порутчика Дорофея Иванова сына Красношанова ____________________ Порутчика Григория Зиновьева сына Пирогова ____________________ Капитана Тимофея Игнатьева сына Комарева _________________________ Секретаря Ивана Денисьевского __ Артиллерии Капитана Крестьяна Крестьянова сына Граве ___________ Подполковника Петра Прокофьева сына Панкратьева _________________ Порутчика Василия Леонтьева сына Чернецкого ________________________ Коллежского Ассесора Михаила Алексеева сына Ганжевича_________ Полкового асаула Василия Любинского ________________________ Ротмистра Петра Иванова сына Васикова __________________________ Ротмистров Василия и Андрея Ивановых детей Каратаевых______ Подпорутчика Петра Христофорова сына Рентарецкого ________________ 10 10 12 8 3000 4500 1500 3000 6000 4500 1500 1500 3000 4500 6000 3000 100 200 100 140 300 200 30 10 50 20 50 150  87 78 79 80 81 82 83 84 Корнета Назара Иванова сына Старишева _________________ Шляхтича Чайковского ____________ Шляхтича Клементия Голефевского и Якова Сволдамейра______________ Шляхтички Винцеславской и шляхтича Зимицкого ______________ Шляхтича Ивана Варфоломеева сына Коленды _____________________ Деревни Боковки Пример майора Гаврила Агафьева сына Бокова __ Деревни Волконской Генерал поручика и кавалера князя Григория Семенова сына Волконского _______________________ 152 68 156 45 1500 4500 3000 4500 12000 7500 12000 30 500 530 //арк. 3 зв. 44 48 27 30 9 754 149 83 146 18 101 194 235 60 48 35 23 25 13 681 118 85 128 20 95 176 217 62 4500 4500 3000 6000 3000 {25500 12000 {12000 {12000 12000 12000 16500 148 156 100 360 50 100 180 120 90 50 50 100 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 Деревни Васильевки провиантмейстера Якова Иванова сына Сокологорского ______________ Деревни Каховки провиантмейстера Федора Андреева сына [Шидкова] _________ Провиантмейстера Якова Федорова сына Белухи _______________________ Секунд майора Андрея Дмитриева сына Белухи _______________________ Полского шляхтича Боярского _____ Казеннные селения Анани Гандрабуры Голма   Лесновой Познанка Гвоздавка Большой Бобрик Назначена впредь для казенных селений_____________________________ Казенных сел Кривого Озера, Луканивка, Сировая тожь_________ Казенного селения Кумяревой и в впредь для казенных поселян _____ ИТОГО __ 2882 2594 607500 19445 Иправляющий должность губернского землемера Капитан Яков Панатарев // арк.4  88 ВЕДОМОСТЬ УЕЗДА № 2 //арк.5 Число душ Число десятин № Звание дач и чьи именно Муж. Жен. Удобной Неудобной 1 2 а 3 4 5 6 7 В новь полагаемого уездного города при Новых Дубосарах В ОКРУГЕ ОНАГО Казенные селения Дубовое ___________________________ Дойбаны __________________________ Гаяны ____________________________ [Логея] ____________________________ Меловатое _________________________ Кошияр____________________________ Коржево __________________________ Новые Дубосары съ предместиями Лунки и Могал _____________________ Погребы ___________________________ Пыррыта __________________________ Дороцкое __________________________ Армянского города Григориополя _ В округе онаго селения Чорная ____________________________ Делакеу ___________________________ Глинная ___________________________ Прибавленная земля из округи Нових Дубосар ___________________ Деревни Ремеревки Секунд майора Ивана Данилова сына Ремеры ____ Полковника и кавалера Ивана Лаврентьева сына Селунского ____ Села Иліина Статского советника Ильи Катаржи ____________________ Капитана Елифера Васильева сына князя Друвкого Соколинского _____ Прапорщика Андрея Прокофьева сына Коскина _____________________ 104 48 137 83 153 184 131 1676 101 487 328 309 2002 180 208 260 35 151 82 44 156 73 126 167 142 1329 89 441 329 299 2050 145 184 230 42 131 {29600 {3400 3400 12000 1500 12000 3000 1500 2310 2340 40 200 50 100 50 100 //арк. 5зв. 8 9 10 11 12 Капитана Якова Яковлева сына Пономарева _______________________ Деревень Осиповки, Васильевки и Захарьевки князей Соломона и Василия Ареуцкихъ Долгоруковых_ Порутчика Андрея Захарова и Якова Абрамова__________________ Капитана Саввы Иванова сына Бадюлы ___________________________ Деревни Марковки подполковника 15 206 [10] 180 3000 12000 3000 1500 150 100 25 20  89 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Марка Афанасьева сына Гаиоса __ Деревни Окон действительного Статского советника Скарлата Стурзы___________________________ Капитана Криста Танойла _______ Деревни Флоры Сулджиары Ивана Макарескула _____________________ Деревни Косы Исправника Дмитрия Кукю Деревень Истерниковой и Бырзовой Действительной статской советницы Ралу Григориевой дочери княгини Кантакузиной урожденной княжны Капитаховой ______________________ Деревни Пашковки сотника Якова Андреева сына Пашкевича ______ Деревни Петровки Корнета Осипа Петрова сына Петрова ___________ Казенные селения Балта _____________________________ Андриашевка ____________________ Перелетъ _________________________ Посисель _________________________ Гедерим__________________________ Точилна __________________________ Липецка __________________________ Капитана Ивана Иванова сына Бояна ____________________________ 47 114 15 14 90 9 37 345 100 176 186 95 128 227 41 116 15 56 77 10 27 296 100 165 167 77 103 176 3000 2000 6000 6000 6000 10500 1500 1500 {19500 {22500 3000 25 100 100 50 50 230 10 10 220 120 50 //арк.6 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 Деревня Качуровка Шляхтича Качуровского _____________________ Камараша Федора Константинова сына Макарескула _________________ Капитана Ивана Ильескула_________ Капитана Федора Себеу ____________ Казенного села Валегоцула_________ Капитана Мануила Саула _________ Секунд майора Ивана Кононо______ Полковника и кавалера Ивана Лаврентьева сына Селунского ____ Секунд майора и кавалера Юрия Юрьева сына Карочона____________ Корнета Степана и кадета Давыда Флоринских________________________ Порутчика Федора Христофорова __ Молдавского шляхтича Степана Ильина сына Зуза__________________ Прапорщика Андрея Афанасьева сына Бранковича 2 419 20 10 4 362 18 11 4500 6000 3000 4500 12000 3000 6000 7500 4500 3000 3000 3000 1500 3000 30 100 60 160 100 50 100 220 20 15 20 20 10 20  90 37 38 39 40 41 42 43 Подпорутчика Пантелимона Авксентьева сына Харитова _____ Капитана Василия Осипова сына Беева _____________________________ Прапорщика Андрея Иванова сына Гусакова __________________________ Ичь-Чухадара Антона Паскала ____ Секунд майора Пантелимона Хаджилия _________________________ Прапорщика Ильи Инглазекия ____ 2 4 7 3 6 3 1500 3000 3000 3000 3000 3000 1500 30 60 80 40 106 98 10 /арк.6зв. 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 Деревни Гротиле Капитана Ивана Егорова сына Смольянинова _____ Порутчика Петра Голева и подпорутчика Тараса Анвазова __ Секунд майора Ивана Самойловского ___________________ Городового лекаря Ивана Загурского _______________________ Примеръ майора Степана Давыдова ________________________ Деревни Евицковки ротмистра Якова Евицкова __________________ Порутчика Николая Богданова сына Чирикова_____________________ Порутчика Сергея Иванова сына Станишина ________________________ Пример майора и кавалера Григория Гиржева_________________ Деревни Соши порутчика Якова Григорьва сына Гулевича _________ Порутчика Федора Флорина ______ Капитана Саввы Иванова сына Бадюли ___________________________ Капитана Степана Даценка _______ Порутчика Ивана Болотина _______ Секундъ майора Семена Пейча __ Секундъ Майора Ивана Сергеева сына Козьмина Большого _________ Порутчика Петра Бирдина ________ Прапорщика Аристарха Турчиновского ____________________ Полкового асаула Василия Мелюгонова ______________________ Регистратора Власа Корецкого ____ Порутчика Василия Сакары ______ 4 8 46 30 8 4 8 2 3 8 33 28 6 6 10 4 4500 3000 3000 1500 3000 1500 3000 3000 3000 7500 4500 1500 3000 3000 3000 3000 1500 1500 1500 3000 1500 3000 235 25 50 20 25 20 50 65 158 404 100 20 60 120 50 50 30 85 70 240 80 50 //арк.7  91 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 Порутчика Ивана Пинзеского ____ Польского Шляхтича Юзефа [Сандинского] ______________________ Прапорщика Петра Переплетковского ________________ Деревни Полезной бригадира Василия Лапакого ________________ Коллежского ассесора Романа Цербикова _______________________ Порутчика Николая Станиловича __ Подполковника и кавалера Павла Константинова сына Пулевича ____ Инженер Прапорщика Михаила Новогородцова ____________________ Секундъ майора Федора Сандерса Обер провиантмейстера Григория Якимова сына Зимина ____________ Назначен для казенных поселян выходящихъ изъ Полши старообрядцовъ ___________________ Деревни Гаюсовки подполковника Марка Афанасьева сына Гаюса ___ Портария Григория диол оглу ____ Деревни Юряковой подполковника и кавалера Ивана Андреева сына Некорицы _________________________ Казенные селения Малаешты Тея Спея Токмадзиу Бутор Шибка Деревни Маргаритовки Капитана Маргарита Деприрадовича _______ 58 8 12 47 121 21 207 175 210 138 302 122 41 56 5 16 43 121 29 208 144 181 115 246 121 36 4500 3000 3000 12000 4500 4500 7500 3000 4500 4500 15000 10500 6000 4500 {4500 185 50 50 300 73 75 1090 206 230 230 900 700 100 100 3900 100 82 83 84 85 86 87 88 Деревни Савицкович капитана Андрея Савицкого________________ Деревни Богословки подполковника и кавалера Арсения Иванова сына Давидовича _______________________ Деревни Перишор портаресы Роксандры Дисапаритовой ______ Деревня Ясли примеръ майора и кавалера Григория Кирилова сына Гиржева __________________________ Подпорутчика Михаила Андреева Деревни Фраса порутчика Василия Медовникова_______________________ Статского Советника и кавалера Сергея Лашкарева__________________ 24 54 8 47 2 29 57 6 50 1 4500 6000 3000 3000 1500 3000 6000 250 300 160 50 50 160 200  92 6000 100 89 Порутчика Павла Петрова сына Туманова _________________________ И того во всем уезде 10612 9647 531000 17900 Исправляющий должность губернского землемера Капитан Яков Панатарев // арк.7 зв. ВЕДОМОСТЬ УЕЗДА № 3 Число душъ Число десятин № Звание дачъ и чьи именно Муж Жен. Удобной Неудобной 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 В новь полагаемого греческого города при Гаджибеи _____________ Княжества Молдавского перваго [Вамаша] бератора Афанасия Васильева сына Кесоли ___________ Инженер капитана Кайзера ______ Секунд майора Михаила Григорьева сына Папандопалы __ Просимая тайным Советником и кавалером Матвеем Федоровым сыном Пашталинским ___________ Просимая генерал квартирмейстером и кавалером Яковом Матвеевичем фон Пистором________________________ Просимая коллежским советником Петром Васильевым сыном Энгельгартдом __________________ Примеръ майора Лазаря Сазонова Камердинера Ея Величества Захария Константинова сына Зотова_________________________ Капитана Александра Иванова сына Генадия ____________________ Полковника и кавалера Дмитрия Егорова сына Леслия 8 2 29500 6000 3000 3000 3000 3000 3000 1500 3000 6000 6000 6000 12000 6000 1200 290 150 200 120 130 120 75 100 200 250 300 320 160//арк.9  93 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Просимая бригадиром и кавалеромъ Матвеем Ивановым сыном Платоновым _______________ Подполковника Ивана Никифорова сына Бузина ______________________ Статского советника и кавалера Никифора сына Ширая ___________ Надворного советника Алексея Лебедева _________________________ Пример майора Самоила Баранова Просимая графом Северином Потоцким ________________________ Графа Северина Потоцкого ______ Инженер подпорутчика Ферштера Уступленая надворному советнику и кавалеру Андрею Иванову сына Алтести инженер подполковником и кавалером Франсом Павловым сыном Деволаном_________________ Надворного советника и кавалера Андрея Иванова сына Алтести ____ Бригадира и кавалера Ивана Ефремова Кислинского ____________ Полковника и кавалера Густафа Гогенмейстера ____________________ 56 28 49 6 9000 6000 4500 3000 3000 1500 4500 4500 6000 4500 2300 6000 12000 7500 6000 6000 350 300 200 100 100 50 170 180 180 20 25 250 700 200 100 50 //арк.9 зв.  94 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 Назначена была для выводимых в казенное ведомство порутчиком Вунотичем поселян о котором никакого известия нет ____________ Для поселян и отставных солдат и матросов при селении Гаджидере и Калаглеи __________________________ Казенного села Беляеки __________ Инженер майора и кавалера Андрея Фондерплата _____________ Пример майора Александра Ларионова сына Головина ________ Секунд майора Степана Осиповича Капитана Михаила Иванова _____ Кадетского корпуса капитана Ивана Алексеева сына Цезарева __ Прапорщика Петра Иванова сына Янкуля ____________________________ Прапорщика Никифора Федорова сына Ялнова ______________________ Порутчика Василия Иванова сына Князевича ________________________ Прапорщика Еремия Сафронова сына Делескуля ___________________ Секунд майора Викентия Игнатева сына Чиплица_____________________ Майора Ивана Константинова сына Попова _____________________ Коллежского ассесора Фомы Маркова сына Мурашевича _______ Порутчика Григория Романова Сына Змунчила __________________ 343 162 34 8 284 133 26 11 12000 24000 21000 4500 4500 4500 4500 3000 3000 1500 1500 1500 1500 3000 3000 3000 1500 300 1000 2500 50 200 200 200 100 170 60 45 40 20 80 100 170 25//арк.10зв  95 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 Коллежского переводчика Григория Маркова сына Желепова________________________ Капитана Михаила Степанова сына Доброго ____________________ Прапорщика Григория Федорова сына Баркара___________________ Капитана Дмитрия Николаева сына Велисария_________________ Подполковника Константина Васильева сына Филадора ______ Порутчика Гаврила Михайлова сына Курта _____________________ Подполковника Николая Егорова сына Карпова___________________ Подполковника Николая Егорова сына Карпова___________________ Капитана Щербана Владимерова сына Бузняка__________________ Прапорщика Егора Дмитриева сына Галацана_________________ Порутчика Христофора Николаева сына Курьяна ______ Капитана Яна Мануйлова сына Самарина _____________________ Порутчика Михаила Арсентьева сына Руи ______________________ Порутчика Ивана Иванова сына Мандры ________________________ 18 6 __ 16 7 __ 4500 4500 1500 4500 1500 1500 4500 4500 4500 3000 1500 6000 3000 3000 1500 1500 1500 1500 500 70 475 25 100 45 30 200 200 150 __ 100 250 50 50 75 50 75 50 __ //арк.10зв  96 233 337 88 136 212 100 159 14 50 163 163 172 187 305 70 142 169 83 151 8 42 176 151 130 1500 1500 19500 12000 12000 12000 {26000 {24000 1500 1500 4500 1500 8000 3000 {24000 __ __ 700 300 300 250 1400 1600 25 40 120 40 200 100 900 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 Порутчика Матвея Дмитриева сына Беровича __________________________ Прапорщика ивана Павлова сына Доброжана_________________________ Казенного села Яска _______________ {Назначенные впредь для казенных селений Из сего числа отдано секунд майору Вызяряну__3000 ротмистру Зодону________1500 Казенных селений Чобурчи Глинной Коритной Завертайловки Казенных селений Каралаш Слободзея Подпорутчика князя Юговиса____ Подпорутчика князя Рашковича __ Молдавского дворянина Вестнара Константинова Эксапорита _______ Вдовы Портаресы Роксандры Эксапоритовой___________________ Подполковника Марка Афанасьева сына Гаюса ______________________ Полковника и Кавалера Ивана Лаврентьева сына Селунскаго _____ Казенных сел Парканы Терновки Сукаглеи Итого во всемъ уезде 2341 2227 482800 19650 Исправляющий должность губернского землемери капитан Яков Панатарев // арк.11 зв. ВЕДОМОСТЬ УЕЗДА № 4 Число душ Число десятин № Звание дач и чьи именно Муж. Жен. Удобной Неудобной 1 2 3 Вновь полагаемого нового города при бывшей Очаковской крепости Генерал аншефа и кавалера графа Николая Ивановича Салтыкова ____ Генерал майора и кавалера графа Ильи Андреевича Безбородьки_____ 17 8 12000 12000 12000 330 300 250  97 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Двора Её Императорского Величества камердинера Федора Ермолаева сына Секретарева______ Контр адмирала Федора Федорова сына Ушакова ____________________ Бригадира жены Анны Семеновой дочери Корсаковой _______________ Молдавского княжества первого вамаша биратора Афанасия Васильева сына [К…оли] __________ Капитана Василия Иванова сына Комбурлея ________________________ Секунд майора Григория Федорова сына Зарина_______________________ Секунд майора Льва Матиаса _____ Секунд майора Степана Кириянова Капитана лейтенанта и кавалера Ивана Бардаки ____________________ Контр адмирала и кавалера Осипа Михайлова сына Дерибаса _______ Вдовы бригадира жены Анны Семеновой дочери Корсаковой ____ 18 15 7 18 6 1 2000 4000 3000 6000 6000 1500 3000 3000 6000 3000 3000 10500 6000 200 220 80 100 100 20 100 85 200 100 100 340 390//арк.13 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Пример майора Фомы Александрова сына Кобле _________ Лейб гвардии капитана жены Елисаветы Семеновой дочери Рогазинской________________________ Вдовы генерал майора жены Анны Петровой дочери Гансовой __ Контр адмирала и кавалера Федора Федорова сына Ушакова __________ Порутчиков Константина Ивана и кадетов Петра и Андрея Ивановых детей Курдимановых ______________ Капитана Франца Погорельского __ Пример майора и кавалера Никиты Семенова сына Тюремникова ______________________ Майора Алексея Селехова __________ Порутчика Степана Иванова сына Иванова ___________________________ Штаб лекаря Федора Константинова сына Балабана ____ Полковника Федора Козлова ______ Вице адмирала и кавалера [и кавалера] Николая Мордвинова ___ Польской короны гетмана графа жены графини Александры Васильевой дочери Браницкой ____ 17 17 3 30 133 9 15 2 26 130 6000 6000 6000 4500 6000 3000 1500 3000 1500 1500 6000 12000 12000 80 150 83 153 200 100 100 100 50 50 430 333 367  98 30 31 32 33 34 Пример майора Михаила Кирьякова Коллежского секретаря Антона Егорова сына Цетнева_____________ Коллежского ассесора Романа Иванова сына Резанова____________ Порутчика Константина Григорьева сына Турченинова__________________ Секундъ майора Александра Васильева сына Потемкина________ 4580 1500 1500 1500 1500 80 43 33 30 40 //арк.13зв. 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 Аудитора Якова и прапорщика Данила Васильевых детей Касиновых ________________________ Унтер цехватора Винтулова ______ Прапорщика Ивана Короева ______ Полковника и кавалера Андрея Моисеева сына Грибовского_______ Генерал порутчика и кавалера Ивана Петрова сына Дунина _____ Флота капитана первого ранга и кавалера Василия Иванова сына Шенина___________________________ Кригс комисара Акима Игнатовича Секунд майора Григория Башняна Пример майора Ивана Акимова __ Смоленского драгунского полку капитана Петра Петрова сына Пассика___________________________ Действительного статского советника и кавалера Якова Иванова сына Булгакова _________ Действительного статского советника и кавалера барона Аша_ Секунд майора Афанасия и сестры его девицы Наталии Григорьевых детей Булацелевых _______________ Из сего числа отдано порутчику Александру Григорьеву ____ 1500 Секунд майора Петра Миклашевского ____________________ Порутчика Ивана Григорьева сына Бранкевича ______________________ 2 10 4 9 2 4 2 6 1500 3000 1500 1500 12000 12000 4500 3000 3000 6000 12000 6000 6000 6000 6000 3000 3000 1500 30 100 50 50 200 300 330 330 100 300 200 88 18 400 450 50 44 50// арк.14  99 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 Генерал и провиантмейстера лейтенанта и кавалера Адриана Михайлова сына Миклашевского __ Полковника Игантия Иванова сына Гижицкого _________________________ Подполковника и кавалера Андрея Ильина сына Шостака _____________ Коллежского асессора и кавалера Карла Гиблица ____________________ Подполковника и кавалера Павла Дмитриева сына Белухи __________ Надворного советника Андрея Иванова сына Милашевича _______ Надворного советника Егора Иванова сына Милашевича _______ Прапорщика Егора Башилова ____ Кригс комиссара Акима Иванова сына Игнатовича_________________ Коллежского асессора Николая Васильева сына Дурова___________ Коллежского асессора Василия Ильина сына Шостака ____________ Надворного советника Ивана Иванова сына Ларе_______________ Генерал майора и кавалера Алексея Иванова сына Хрущова____________ Секунд майора Василия Васильева сына Пассика_____________________ Полковника и кавалера Дмитрия Куликовского_______________________ Подполковника Фадея Бжезовского_______________________ 20 12 22 12 30 8 8 18 7 26 6000 1200 1500 6000 6000 6000 6000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 9000 27000 6000 12000 9000 25 750 250 400 250 241 100 50 60 70 225 175 725 125 100 500 880 //арк.14 зв.  100 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 Капитана Ивана Лаврова сына Верховского ______________________ Капитана Егора Широкого _______ Тайного советника и кавалера Петра Васильева сына Заводовского _____________________ Генерал поручика и кавалера Ивана Матвеева сына Толстого___________ Провиантмейстера Самуила Крестьянова сына Контениуса ____ Подпоручика Федора Иванова сына Романенка _________________________ Полкового квартермейстра Ивана Петрова сына Пиваровича и поручика Михаила Гордеева сына Волкова___________________________ Бригадира Ивана Иванова сына Новицкого ________________________ Польского шляхтича Франца Михайлова сына Юковского_______ Польского шляхтича Красовского __ Екатеринославского казачьего войска полковника Максима Кусакова__________________________ Подполковника и кавалера Андрея Воеводского_______________________ Польского шляхтича Юзефа Павроцкого _______________________ Польского шляхтича Юзефа Бокоемского ______________________ Графа и кавалера Ивана Потоцкого Польского шляхтича староста Ажировского Франциска Бржезовского_____________________ Поручика Василия Дмитриева сына Степового__________________________ 29 20 3000 3000 12000 12000 1500 1500 6000 9000 6000 6000 3000 4500 4500 12000 6000 6000 1500 240 400 400 125 20 100 300 660 670 660 50 300 20 200 50 150 50//арк.15 88 89 90 91 92 93 94 95 Пример майора Михаила Иванова Подпоручика Ивана Калинова сына Горбаненка________________________ Титулярного советника Дмитрия Данилова сына Засадки___________ Просимая Генерал поручиком и кавалером Василием Васильевым Энгельгардом_____________________ Капитана Максима Акунина______ Поручика Ивана Григорьева сына Лагоды ___________________________ Подполковника и кавалера Ивана Онофриева сына Курисова_______ Генерал майора Павла Дашкова __ 15 60 5 30 3000 3000 3000 1200 4500 1500 6000 10500 200 200 200 800 50 - - 250  101 96 97 98 99 100 101 102 103 104 Пример майора Петра Иванова сына Ковалинского________________ Полковника и кавалера Ивана Федорова сына Волкова ___________ Прапорщика Ивана Николаева сына Карамалей __________________ Ротмистра Осипа Чернецкого ____ Поручика Максима Константинова сына Турнжи ______________________ Секунд майоров Феликса и Андрея Осиповых детей Дерибасовых ____ Коллежского асессора Константина Крамиды_________________________ Поручика Степана Каневского ___ Коллежского асессора Стурзы ____ 7500 7500 1500 3000 1500 6000 6000 1500 4500 300 350 200 150 80 200 250 120 200 //арк.15зв. 82 30 6000 9000 20 100 105 106 Назначена Генерал поручику графу Дерите ____________________________ Генерал аншефа и кавалера Михаила Васильева сына Коховского _______________________ И того во всем уезде ______________ 514 381 597000 21328 Исправляющей должность губернского землемера капитан Яков Панатарев //арк.16  102 Документ №2. Опис вільних земель Катеринославського намісництва (?) в кінці XVIII ст. Оригінал.   Описание впусть-лежащих в Екатеринославской губернии земель // Запись впусть лежащих земель без заселения остающихся назначенных в отвод назначены под казенные и помещичьи селения сочинена 1793-года Число десятин В каких уездах урочищах № В которой части плана 1е в Екатеринославском уд об н ой н еу д об н ой Земли назначены разным чинам и призначены ко утверждению 44 67 92 108 180 2 2 2 1 1 Пустошь Широкая при овраге Широком ___________ Пустошь Степная при вершинах оврагов Топила и Комышеватой Суры_________ Пустошь Хижина при вершинах оврага Хижина ________________ Отобранная у священника Григорьева прежде бывшей деревни Васильевки при речке Базавлуке ____________ Пустошь при вершине оврага безыменного _______ Итого__ 2900 1000 2000 4400 1500 11800 100 - - 100 - 200 Прапорщику Антону Медведеву Корнету Георгию Леонтовичу 16 17 18 27 28 29 35 52 55 56 1 1 1 3 3 3 3 3 3 3 2е в Херсонском при реке Буге При вершинах оврага Веревчика ______ При Подах ______ При урочище Подах __ При реке Ингуле и урочище Хреновом __ При реке Ингуле и овраге Злодейском При вершинах оврага Злодейского 11600 5700 12000 58200 32000 2900 1450 5800 2900 5800 400 300 - 200 2000 100 50 200 100 200 Подполковнику и кавалеру Леслию Поручику Осипу Шимкову //арк.18  103 59 67 68 74 88 132 145 152 156 157 158 161 171 177 193 196 198 199 202 206 3 1 1 1 1 2 2 3 3 3 3 3 1 3 3 3 3 3 3 3 При реке Доброй ___________ При реке Ингульце и овраге Терноватом ________________ При реке Ингульце и вершине оврага Татарки __ Пустошь Бобровая при реке Ингульце и урочище Бобровом куте _____________ По обе стороны реки Днепра и при речке Конской _______ Пустошь Насуходоле ________ При речке Висуне__________ При речке Доброй __________ При речке Висуне и Доброй При речке Висуне __________ При вершине оврага Гирахина __________________ При речке Куцем Еланце ___ При речке Громоклеи и овраге Водяном ____________ При речке Гнилом Сланце и Солоной____________________ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _ При речке Гнилом Елинце __ __ __ __ __ _ __ __ __ __ __ При речке Громоклеи и овраге Богодушном ________ При реке Ингуле и речке Громоклеи __________________ При реке Ингуле и речке Висуне _____________________ 2850 2900 8700 14000 1450 5800 11700 5700 5800 10100 2900 5800 4400 2900 2950 4400 2900 5800 14300 22000 150 100 300 1000 50 200 300 300 200 400 100 200 100 100 50 100 100 200 700 500 Секунд майору Петру Гриневу Поручику Василию Малинскому Графу и кавалеру Ивану Потоцкому Майору Андриевскому - 6000, Советнику Бредихину- 4500 Секунд майору Баратову - 6000 поручику Лозовичу - 3000 Подполковнику и кавалеру Леслию Прапорщику Лебовичу - 4500 Секретарю Григоревскому с братом дворянином Залуцким 6000 //арк.18 зв.  104 11700 4400 18000 16800 17000 11500 14500 12000 600 100 200 1200 1000 500 500 1500 331800 1200 900 8900 28000 1500 3000 16200 80 - 100 210 214 243 252 182 183 189 190 17 35 258 262 278 296 28 167 279 3 3 2 2 3 3 3 3 1 1 2 2 2 2 1 1 2 При речке Висуне __________ При овраге Вербовом ______ Пустоше Насуходоле _______ Пустошь при речке Каменке и пустошь Жолтенком _____ Назначено для арнаутских селений при речке Гнилом Еланце ___________________ Назначено для вербованных казаков ____________________ При речке Солоной назначено для арнаутских казаков___________________ Итого __ 3е в Елисаветградском Пустошь при вершинах оврагов Вшивого и Калинового _________________ Пустошь при вершине речки Коноплянке ______________ Пустошь при овраге Вербовом Пустошь по обе стороны речке Висуне ______________ Пустошь с правой стороны речке Березовки ____________ Пустошь при речке Сугаклее Камышеватой ______________ Итого __ 4е в Новомиргородском Пустошь при вершине оврага Еремина ____________ Пустошь при вершине Черного Ташлика ___________ Пустошь при речке Мертвые воды ______________________ 43500 104 720 1500 180 - - - Корнету Цыгуленому- 3000 Подполковнику и кавалеру Леслею // арк.19 зв.  105 4400 1450 44000 1450 11500 11500 1450 2900 2900 2900 3000 4400 8500 11500 11500 1500 100 50 100 50 500 500 50 100 100 100 - 100 500 500 500 500 300 311 318 321 324 328 336 337 338 340 343 344 348 349 350 351 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Пустошь при речке Громоклеи Пустошь при правой стороне речки Гнилого Еланца ______ Пустошь при вершине речки Гнилого Еланца и Мертвых вод Пустошь при речке Мертвых вод__________________________ Назначена для арнаутов с правой стороны Мертвых вод Назначена для арнаутов при речках Мертвых вод и Арбузинки ___________________ Пустошь при вершинах речек Водяной и Костоватой ________ Пустошь при вершинах речек Костоватой и Камишеватой __ Пустошь при речках Водяной и Костоватой ________________ Пустошь при вершинах речек Костоватой и Камишеватой __ При вершине речки Малой Карабинной ________________ Пустошь назначена для арнаутов при речке Корабельной и овраге Костоватом ___________________ Пустошь назначена для арнаутов при овраге Камышеватом и Арбузинке __ Назначена под казенную деревню Конскую при реке Буге и речке Корабельной Назначена под казенную деревню Корабельную при реке Буге и речке Корабельной Итого __ 97547 3750 Инженер Капитану Леонтию Игнатьеву Сотнику Степану Маркову Поручику Василию Науменкову //арк.19зв.  106 1500 6000 6000 6000 6000 9000 1500 817 381 600 600 820 286 386 36000 5000 2044 3890 624 89 133 146 156 160 162 170 109 205 28 34 36 2 2 2 2 2 2 2 2 2 5е в Новомосковском Пустошь при овраге Вербовом Пустошь при речке Верхней Терси и овраге Бузиноватом Назначена для экономических крестьян при речках Конской и Томаковке ________________ Пустошь при речках Конской и Жеребце _____________________ Пустошь при речке Верхней Терси ________________________ Пустошь при речках Солонной и Московке ___________________ Итого __ 6е в Словянском Пустошь Высокая При вершине речки Бузиновой и Лозовой Бычка и Гнилуши Пустошь Бузиновая Итого __ 7е в Бахмутском Пустошь Осиновата при Вершинах Оврагов Осиноватого и Лозоватого ___ Пустошь Лозоватая для экономических крестьян при вершинах речек Волчьей и Казенного торца Пустошь при вершинах речек Казенного торца и Клибина Быка 7044 4500 12000 2000 713 700 1000 1000 Артилерии капитану Протопопову Прапорщику Петровскому -3000 секретарю Яковлеву -3000 Надворному советнику Сокологорскому Коллежскому асессору и кавалеру Золотницкому Асессору Буранову -4500 Корнету Буницкому -1500 Прапорщику Солошичу - 3000 капитану Древскому -6000 Поручику Данилову Кригс цалмейстеру Грабовскому Поручику Ивану Магденку //арк.20  107 6000 500 24500 9000 3200 2000 9000 9000 1500 200 - - 32 56 68 49 50 51 54 56 57 62 64 65 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Пустошь Бахмутовка на левой стороне речки Кривого торца Итого __ 8е в Донецком Пустошь спорная с Войском Донским при речках [Ми] Хрустальной, Негодной и Камянки ____________________ Итого __ 9е в Павлоградском Пустошь с правой стороны речки Солоной и вершины Городиской _________________ Пустошь со стороны речки Волчей ______________________ Итого __ 10е в Мариупольском Пустоши при речках Ганчула и Анчула Пустоши при речке Анчула Пустоши при речках Ганчула и Анчула ________________________ Пустоши для экономических крестьян на левой стороне речки Мокрой Конской 10500 6000 3000 1500 3000 1500 2500 6000 6000 17000 - 600 300 500 3000 300 300 600 600 870 Надворному советнику Аврамову -3000. Капитану Павлу Чуйкову - 3000. Надворному советнику Корабвину 6000. Капитану Поповненку //арк.20зв.  108 6000 1500 3000 12000 7000 12000 12000 1715200 600 720 200 2166 331 1960 1110 - 1869200 16857 71 111 122 126 127 131 132 137 1 2 2 2 2 2 2 3 Пустошь для калмык при речках Токмачки Каратиша и при вершинах Сухого Ганчула и оврагов Каменки и Кобылки _________________ Пустошь на левом берегу речки Бирючей ___________ Пустошь при речке Каганлике ________________ Пустоши при берегу Азовского моря При речках Большом Ягорлике, Малой Средней и Верхней Еи _______________ Итого __ Итого во всех уездах 2440918 46990 Прапорщику Григорию Данникову Подполковнику и кавалеру Александру Каховскому 6000. Обер провиантмеистеру Змееву - 9000. Прапорщику Рутченку - 6000. Прапорщику Даникову - 3000. Исправляющий должность губернского землемера капитан Яков Панатарев //арк.21   Документ №3. Відомость про землі Катеринославського намісництва. 1793 р. Оригінал. Ведомость сколько в Екатеринославской губернии формально межеванной и на оную планы выданы формально межеванной планов не выдано немежеваной и впусть лежащей земли состоит. Сочинена 1793 года. (Див. вкладку) РДВІА – Ф. ВВА. – Оп. 1. – Спр. 18727, ч.2. – Арк. 1-23. Description of lands the Southern Buh and the Dniester at the end of the XVIII century (based on Russian State Military History Archive) (managers Olena Bachyns’ka, Sergiy Krasnobay) This document is data on the number of settlements, residents, land belonging to individual officials and landowners, as well as the number of empty plots of land in the Southern Buh and Dniester in the end of the XVIII c. There lands were joining into the Ekaterinoslav province after the Russo-Turkish war years 1787-1791. Documents are of interest in terms of research on the socio-economic history of Southern lands, settlements and demographics available today such publication documents the XVIII century no public performance or names of individual settlements. Last neaby which becomes relevant in the modern age by cities, towns and villages in southern Ukraine (including such as Hadzhibey (Odesa)), the process their of colonization and development. The documents provided information  109 on the territory of modern Kherson, Nikolaev, Odesa regions of Ukraine and the left bank of the Dniester Moldovan Raina. The following documents have been found and fotokopioyvani famous Ukrainian historian Anatoly Bachynskyi in 1969 at the Russian State Military History Archive and kept in the family archives researcher. Decoded and compiled documents by Olena Bachyns’ka, Sergiy Krasnobay. Key words: Southern Ukraine, Katerynoslav namesnichestvo, Katerynoslav province. Описание земель междуречья Южного Буга и Днестра в конце XVIII в. (по материалам Российского государственного военно-исторического архива) (составители Елена Бачинская, Сергей Краснобай) В статье публикуются документы из истории заселения и освоения населенных пунктов Южной Украины в конце ХVIII в., которые находятся на территории современных Херсонской, Николаевской, части Одесской областей Украины. Ключевые слова: Южная Украина, Екатеринославское намесничество, Екатеринославская губерния.  
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-207564
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
issn 2519-2523
language Ukrainian
last_indexed 2025-12-07T15:55:21Z
publishDate 2014
publisher Інститут історії України НАН України
record_format dspace
spelling 2025-10-09T15:02:23Z
2014
Опис земель межиріччя південного Бугу та Дністра в кінці XVIII ст. (за матеріалами російського державного військово-історичного архіву) (упорядники Бачинська Олена, Краснобай Сергій) // Чорноморська минувшина: Зб. наук. пр. — 2014. — Вип. 9. — С. 82-109. — укр.
2519-2523
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/207564
94 (477) «1793»
У статті публікуються документи з історії заселення та освоєння наприкінці XVIII ст. населених пунктів Південної України, що знаходяться на території сучасних Херсонської, Миколаївської, частини Одеської областей України.
This document is data on the number of settlements, residents, land belonging to individual officials and landowners, as well as the number of empty plots of land in the Southern Buh and Dniester in the end of the XVIII c. There lands were joining into the Ekaterinoslav province after the Russo-Turkish war years 1787-1791. Documents are of interest in terms of research on the socio-economic history of Southern lands, settlements and demographics available today such publication documents the XVIII century no public performance or names of individual settlements. Last neaby which becomes relevant in the modern age by cities, towns and villages in southern Ukraine (including such as Hadzhibey (Odesa)), the process their of colonization and development. The documents provided information on the territory of modern Kherson, Nikolaev, Odesa regions of Ukraine and the left bank of the Dniester Moldovan Raina. The following documents have been found and fotokopioyvani famous Ukrainian historian Anatoly Bachynskyi in 1969 at the Russian State Military History Archive and kept in the family archives researcher. Decoded and compiled documents by Olena Bachyns’ka, Sergiy Krasnobay.
В статье публикуются документы из истории заселения и освоения населенных пунктов Южной Украины в конце ХVIII в., которые находятся на территории современных Херсонской, Николаевской, части Одесской областей Украины.
uk
Інститут історії України НАН України
Чорноморська минувшина
Публікація документів
Опис земель межиріччя південного Бугу та Дністра в кінці XVIII ст. (за матеріалами російського державного військово-історичного архіву) (упорядники Бачинська Олена, Краснобай Сергій)
Description of lands the Southern Buh and the Dniester at the end of the XVIII century (based on Russian State Military History Archive) (managers Olena Bachyns’ka, Sergiy Krasnobay)
Описание земель междуречья Южного Буга и Днестра в конце XVIII в. (по материалам Российского государственного военно-исторического архива) (составители Елена Бачинская, Сергей Краснобай)
Article
published earlier
spellingShingle Опис земель межиріччя південного Бугу та Дністра в кінці XVIII ст. (за матеріалами російського державного військово-історичного архіву) (упорядники Бачинська Олена, Краснобай Сергій)
Публікація документів
title Опис земель межиріччя південного Бугу та Дністра в кінці XVIII ст. (за матеріалами російського державного військово-історичного архіву) (упорядники Бачинська Олена, Краснобай Сергій)
title_alt Description of lands the Southern Buh and the Dniester at the end of the XVIII century (based on Russian State Military History Archive) (managers Olena Bachyns’ka, Sergiy Krasnobay)
Описание земель междуречья Южного Буга и Днестра в конце XVIII в. (по материалам Российского государственного военно-исторического архива) (составители Елена Бачинская, Сергей Краснобай)
title_full Опис земель межиріччя південного Бугу та Дністра в кінці XVIII ст. (за матеріалами російського державного військово-історичного архіву) (упорядники Бачинська Олена, Краснобай Сергій)
title_fullStr Опис земель межиріччя південного Бугу та Дністра в кінці XVIII ст. (за матеріалами російського державного військово-історичного архіву) (упорядники Бачинська Олена, Краснобай Сергій)
title_full_unstemmed Опис земель межиріччя південного Бугу та Дністра в кінці XVIII ст. (за матеріалами російського державного військово-історичного архіву) (упорядники Бачинська Олена, Краснобай Сергій)
title_short Опис земель межиріччя південного Бугу та Дністра в кінці XVIII ст. (за матеріалами російського державного військово-історичного архіву) (упорядники Бачинська Олена, Краснобай Сергій)
title_sort опис земель межиріччя південного бугу та дністра в кінці xviii ст. (за матеріалами російського державного військово-історичного архіву) (упорядники бачинська олена, краснобай сергій)
topic Публікація документів
topic_facet Публікація документів
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/207564