Cover Image

Перше зібрання творів В. І. Леніна українською мовою

Розглядаються деякі аспекти передісторії та історії здійснення перших перекладів творів В. І. Леніна українською мовою, показано умови, за яких, власне, й набувався досвід роботи над перекладом ленінської теоретичної спадщини в УРСР. Рассматриваются некоторые аспекты предыстории и истории осуществле...

Full description

Saved in:

Bibliographic Details
Published in:	Український історичний журнал
Date:	1989
Main Author:	Канцелярук, Б.І.
Format:	Article
Language:	Ukrainian
Published:	Інститут історії України НАН України 1989
Subjects:	Повідомлення
Online Access:	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/209327
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:	Перше зібрання творів В. І. Леніна українською мовою / Б.І. Канцелярук // Український історичний журнал. — 1989. — № 5. — С. 63–71. — Бібліогр.: 9 назв. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

Similar Items

До історії перших видань творів В. І. Леніна українською мовою
by: Канцелярук, Б.І.
Published: (1988)

Українські переклади творів В.І.Леніна в умовах сталінщини
by: Канцелярук, Б.І.
Published: (1990)

Діяльність Комісії ЦК КП(б)У по виданню творів В.І.Леніна українською мовою
by: Верменич, Я.В.
Published: (1990)

Англійські імена українською мовою. ІІ
by: Ажнюк, Б.
Published: (2012)

Засади транскрибування китайської лексики українською мовою
by: Кірносова, Н.А
Published: (2009)

Із взірців церковно-обрядової поезії українською мовою
Published: (2000)

Розпізнавання міміки губ при промовлянні слів українською мовою
by: Кривонос, Ю.Г., et al.
Published: (2010)

Практична транскрипція корейських імен українською мовою: порівняння, проблеми і пропозиції
by: Щегель, О.М.
Published: (2009)

Латинські біблієантропоніми у новочасних перекладах Святого Письма українською мовою
by: Тимошик, Г.
Published: (2009)

Пошукова система наукових матеріалів українською мовою із соціальною складовою
by: Глибовець, А.М.
Published: (2014)

Автоматизований пошук іменованих сутностей у нерозмічених текстах українською мовою
by: Глибовець, А.М.
Published: (2017)

Конкорданція повного зібрання творів Григорія Сковороди
by: Боронь, О.
Published: (2011)

Автоматизація розв’язування задач з планіметрії, записаних природною українською мовою
by: Жежерун, О.П., et al.
Published: (2020)

Відтворення власних білоруських назв українською мовою: кодифікаційний та узуальний аспекти
by: Скопненко, О.
Published: (2018)

Морозовський страйк у працях В. І. Леніна
by: Сарбей, В.Г.
Published: (1986)

Про створення Біографічної хроніки В. І. Леніна
by: Нерод, В.О.
Published: (1988)

В’ячеслав Липинський: повне зібрання творів, архів, студії
by: Іваницька, С.
Published: (2016)

Перше подове пізньопалеолітичне місцезнаходження в Північному Приазов’ї
by: Михайлов, Б.Д.
Published: (1987)

Квітневі тези В.І.Леніна і неспроможність домислів сучасних "радянологів”
by: Бєлоусов, Л.В.
Published: (1987)

Прижиттєві публікації праць В. І. Леніна у видавництвах Червоної Армії
by: Чліянц, А.Я.
Published: (1986)

Академічні зібрання творів Тараса Шевченка: історія і сучасність (до сторіччя НАН України)
by: Боронь, О.В., et al.
Published: (2019)

Леонард Совінський – перший перекладач творів Тараса Шевченка польською мовою
by: Галус, О.
Published: (2017)

Моделі подання граматичних конструкцій для автоматизованого перекладу текстової інформації українською мовою на жестову мову
by: Крак, Ю.В., et al.
Published: (2018)

Восьмий том Повного зібрання творів Тараса Шевченка: спроба реконструкції проекту (1923–1934)
by: Ходак, І.
Published: (2011)

Перше поселення культури кулястих амфор на Україні
by: Березанська, С.С., et al.
Published: (1979)

Неопубліковане в київській архівній спадщині М. Грушевського й справа видання повного зібрання творів історика
by: Гирич, І.
Published: (1997)

Політичне життя українців Північної Буковини у перше міжвоєнне десятиліття ( 1918-1928 рр.)
by: Піддубний, І.А.
Published: (2001)

Про вдосконалення методики вивчення і використання творів В. І. Леніна в курсі історії СРСР періоду імперіалізму на істфаках педінститутів
by: Стовбун, Р.І.
Published: (1989)

Ідейно-теоретична боротьба В. І. Леніна проти меншовиків з питань досвіду застосування лівоблокістської тактики в роки першої російської революції
by: Козницький, М.Ю., et al.
Published: (1986)

Липинський В. Повне зібрання творів, архів, студії. – Т.1: Суспільно-політичні твори (1908–1917)
by: Ясь, О.В.
Published: (2015)

Міжнародна конференція "Боголюбовські читання-2007. Математичні проблеми нелінійної механіки". Перше повідомлення
Published: (2007)

Резюме статей (українською)
Published: (2019)

Пролог, не епілог (на шляху від 50-томника до Повного зібрання творів Івана Франка)
by: Тихолоз, Н.
Published: (2009)

Роль прийому смислового розвитку при передачі прагматичного потенціалу художнього тексту (на прикладі перекладу роману Джейн Остін "Гордість і упередженість" українською мовою)
by: Шапошнікова, Л.
Published: (2018)

Важливе і корисне зібрання фітофізіологів
by: Гуменюк, І.Д.
Published: (2007)

Переклади Пилипа Морачевського книг Нового Завіту та Псалтиря українською мовою середини ХІХ ст. (оригінали та списки у книгосховищах Росії та України)
by: Гнатенко, Л.А., et al.
Published: (2007)

Нові дані про публікацію праць В. І. Леніна в більшовицьких газетах України (1918—1920 рр.)
by: Корольов, Б.І., et al.
Published: (1986)

Роль земств у впровадженні навчання рідною мовою в народній школі України (кінець XIX – початок XX ст.)
by: Калениченко, Н.П., et al.
Published: (1994)

Історія видання повного зібрання творів та листів Пантелеймона Куліша у листуванні Івана Каманіна до Ганни Барвінок
by: Якобчук, Н.
Published: (2010)

Ґрунтовні студії над українською поезією
by: Бондар, М.
Published: (2016)