Сторінка історії Тмутараканського князівства
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Український історичний журнал |
|---|---|
| Дата: | 1987 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Інститут історії України НАН України
1987
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/213422 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Сторінка історії Тмутараканського князівства / В.О. Захаров // Український історичний журнал. — 1987. — № 10. — С. 96–105. — Бібліогр.: 76 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860273029034016768 |
|---|---|
| author | Захаров, В.О. |
| author_facet | Захаров, В.О. |
| citation_txt | Сторінка історії Тмутараканського князівства / В.О. Захаров // Український історичний журнал. — 1987. — № 10. — С. 96–105. — Бібліогр.: 76 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Український історичний журнал |
| first_indexed | 2026-03-21T12:03:29Z |
| format | Article |
| fulltext |
CTOPIHKA ICTOPIT TMYTAPAKAHCbKOrO KHA3IBCTBA
B. O. 3 A X A P O B ( M o c K B a )
BaraTO poi<iB tom>t TaMaHCbKHft xpa€3HaBenb B. B. Cokojiob nncaß:
«rioBepxoBOMy cnocTcpira'iv, hxhh noTpamiB yncpuie na oepern TaMaHi,
BHr;i*m i“i niqoro ne roBopHTb. CynacHc Tawani Taxe Mi.iepne, mo kohoiiih,
xto ne uixaaiiTbCH apxeo.iorieio, nocnimae npo/ioB/Kimi ui.inx i HKHaii-
uiBHjuuc Biiopanicji i3 3aAyiiKiHBoro r.iyxoro 3aKVT!<a. O.inax apxeo.ior i
toh, xto 3axoqe 3ynHHHTHCH yBa>Kiio Ha Mimy.ioMy TaMaHi, npoße^e
KiJIbXa npHEMHIIX ÄHiB, OKyHVBlUHCb 3 TOJIOBOK) B 11 CTapOBHHy» ]. HWHi
B>i<e ne BHK.iHKae cyMiiißiB toto>kHidb TaMaHi 3 jiaBHbopycbKHM mIctom
TMyTapaKamiio. Bnepuie boho 3raayeTbcn b .liionncax u\jx 988 p., a
ocTaHHiii pa3 — niu 1096 p. Mepe3 ctojuttji 3raai<a npo TMVTapaxaHb
3 'flBM.iacn b «O io ß i o nojixy IropcßiM».
niiTaHHH npo fioro Micue3iiaxo;i>KeiiHH Mae ;uibiiio icTopiio. IJUe Ha-
npiiKinui 1708 p. pocTOBCbxnn MHTponojiHT ZŁiiMiupiii, nparnoionn Hau
«t/liToniicneM KC/ieiinnM», y uncTi no MOHaxa Myjoßa MOHacmpn Oeojiora
nncaß: «m o 3 a xpaina Bapnrn i ue Micro TMyTopoxaHb?» 1 2. Ajie B>Ke b
1738 p. T. 3. Baiiep 3a3HanaB: «TMVTapaxaHb e caMe Te Micue, nxe uecap
Kocthhthh nopcj)oporeHicTa TaMaTapxox) Ha3HBae i po3TainoBye Hanpora
Boccpopa aöo Kepni. Hirni na3HBaeTbCH ue Micue na TypeubKHx jiaHUxap-
Tax TeMpioK i ;ic>KMTb nanpoTH (J>opTeui TaMana b niBHimio-cxiuHiii cto-
poHi no6;iH3y MioTHHHoro Mopn» 3.
B. M. TaTiimeB hc nouiViHB norjinuiB T. 3. Baiiepa. BiH nncaß:
«O KHB/KCHIU! TMVTapaKaHCKOM, K3K B HCTOpiiflX pVCCKHX OÖCTOHTeJIbHO
mcct ii ypoMiim hc onncaHo, a b uaBHbin BpeMeHa ne 3HaK)iune no;ib3bi
HCTopuMecKoii, hm CH a HapouoB w 3eMe;ib 0CT3BH, no HOBOnOCTpoeHHbIM
ropouaM npeuejibi HMenoßa.m, npewnne b 3aÖBeHne npe.ia.in, mto h c chm
ymimuiocb»4. B. M. TaTHiueB bh3H3mhb Micue3Haxou>KeHHH TMyTaKapaHi
Ha ßeperax Ilponi no6dH3y Pfl3ani. Ounax OLibiuicTb uocTiiuHHxiB niu-
TpiiMyBajiH tomi<v 30py T. 3. Banepa5. Ha HepHirißiunHi nponoHyßaB
myxaTH 3arauxoBc xHH3iBCTBO T. I. CnaccbXHii6. O. A. CnHUHH MHMajio
3yciKib uox;iaB a.in Toro, mo6 aobccth TOTo>xHicTb TMVTapaxaHi 3 Pocieio,
Hxy 3rauyßa.iH Bi3aHTiiicbxi aBTopn i nxa 3Haxounjiaca, na öoro uyMxy,
b rnpjii Zlony7. A B. ZI. Cmhphob HaMaraßcn uobccth, mo MicTa TMyTa-
paxani B3ara.ii He icHVBa.io, Tax Ha3HBajiacn xpaiHa, po3TamoBaHa Biu
KepqencbKoi' npoTOxn uo p. Kypn 8 *. y 1924 p. B. O. üapxoMeHxo 3anBHB,
mo «TMyTapaxaHb He c/iiu Tonorpa(|)iHHo 3B’*i3yBaTH 3 TaMaTapxoio i
TaMaHHio» I0. Horo nuTpuMaß A. HixiTin.
1 C okoj i ob B. B. Kapia ipeBimx noce.iemiü 11 Morii.ibmiKOB b pafione CTaHinibi
TaMaiicKofi // H3B. TaBpinecKoft vh. apxiiB. komiicchh.— 1919.— X2 56.— C. 39.
2 LLi .1 5i 11 k u 11 H. A. JliiMiiTpm'i PocToncKiifi ii ero Bpe\in.— CFI6., 1891.— C. 443.
3 B a fi e p T. 3. KpaTKoe oniicaime ncex c.iyiaeB, Kacaioiuiixcji .10 A30Ba, ot c03Aa-
HiiH cero ropowa 10 B03BpameH»5i oiiaro iioa PocciiiicKyio ,iep>Kaßy. — CEIö., 1738.—
C. 57—58.
' T a t 11 ui c b B. H. IIcTopnn PoccmVKa«.— M.: Jl.t 1963.— T. II.— C. 240.
y\ y c 11 u - n y m k ii ii A. 11. I IcTopiiMccKoc iicc.ieaoBanne o MecTono.iO/Keniii!
p̂eBHero pocciincKoro T.MyiapaKaHCKoro kuh/Kguu .̂ — CIlu., 1794.—51 c.; Kapa m-
3 ii u H. M. HcTopiiH rocy.iapcTBa PocciificKoro.— CI I6., 1833.— T. I.— C. 106; M y p 3 a-
Kenni H. H. Ilcropii« reny33CKiix noce.ieimii b l\pbi.\iy.— Ojiecca, 1837.— C. 40t 44;
n 0 r o ;i 1111 M. H. I Icc.ieioBaiimi. 3aMe‘iami>i 11 .ickiimii 0 pvccKon iicTopmi.— 0116.,
1846 — T. 3 — C. 144—146.
rJCnaccKi i i i T. IIcc.ieioßamie T.MyiapaKaHCKoro kqmiih c pyccKofi iiainncbio //
OieiecTBcmiiiie 3anncKii.— 1841.— T. XXXVI.— Pa3i. II.— C. 63—70.
7 C n 1111 bi 11 A. A. T.MviapaKaiicKiifi Ka.MCHb t< 3an. on. pvc. 11 c.iaB. apx. Pvc.
Apx. oo-Ba.— nr., 1915.— T. XI. - C. 131 — 132.
8 C m ii p u o b B. Hto TaKoe TNivTapanaHb? // BHaaimiiieKini BpeNieHiniK (ia.ii —
BB).— nr.. 1923.— T. 23.— C. 70—73. '
9-10 n a p x 0 m e h k o B. A. Bonpoc o BpeMemi cymecTBOBanini n MecTOiiaxo/KAeniin
T.MyTapaKanii: Te3iicbi lOK^aia // Bio.iwieieiib KOĤ epemuiii apxeo.ioroB CCCP b Kepni.—
1924.— Ai? 4 — C. 4; n a p x o m e 11 k o B. A. K ßonpocy 0 T.MyTapaKaiiii // HcTopiiK-
lapKCHCT.— 1939.— Kh. 1.— C. 195—197.
y 20-x poKax Ha TaMaHCbKO.viy nißocTpoßi B. O. TopOAUOB po3noqaB
apxeoAoriqiii AOCAiA>xeHHH, nxi qepe3 10 poKiß npoAOB>KiiB A. A. MiJiJiep.
B HacTymmii nepioA TaMancbKe ropozuime po3KonyBa;in excneAHuil niA
KcpiBiiHUTBOM B. O. PiiöaKOBa, I. B. 3cecia i F. K- KopoßiHoi', a mmi —
cniBpooiTiiiiKa Ta.MancbKoro Bi:ui.iy KpacHOAapcbxoro AepwaBHoro icTO-
pHKo-apxeoAoriqnoro My3eio-3ano3iAHHi<a O. B. BorocjioBCbKoro.
riiiTaHHH npo icHyBaHHH i micncj)03TauiyBahhh T.MyiapaKancbKoro
KHH3iBCTBa Hepo3pHBHo noBłH3ane 3 icTopieio TMyTapaxaHCbKoro KaMeHH.
B3HMKy 1067—1068 pp. Micueßnii KHH3b Y:\i6 CßHTOCAaBHq — poAnq KHH3H
Iropsi — 3 a Ji Hin HB Hanne na Map.viypoBiii n.imi 3 BK33iBKoio Biadam m1>k
TMyTapaxaHHio i KopqeBHM (cyqacHa Kcpq): «Bt> a^to 6576 hh[a ]
H [KTa] 6 KHfl3b MfcpH.Tb MOlpe] HO ACAy. Ot[ b] T’bMyTOpOKaHH AO
K'bpneßa 10 000 h 4 000 ca>Kc[HbJ» n. IlpoTHroM neBHoro BiApi3Ky qaey
TOMH.IHCH CynepeHKH IUO;iO CIipaB>KHOCTi K3MCHH, OAliaiv MHCAeHHi AOCAi-
A/KeiiHH AopeBo.iiouiniiHx i paAnncbKHX yqeiiHx Aa.in MO>K;niBicTb noKa3ara
icTHHHidb üiei enirpacjnquoT naM’siTKH ZlaBiiboi Pyci. Po3B’fl3aHa i npoß-
AeMa AOKaAi3auii TMyiapanaHi b panom cyqacHoi CTammi TaMaHb.
Oi<peMi mmmmi icTopii TMyTapaKanci.Koro KmmBCTBa b 11 c b i ta iob a a m I. FI. Ko3.ioBCbKiiH, B. B. JlyHiH, B. B. MaBpoAiH, A. H. HaconoB, I. I. J I h- nymidH, O. Jl. MonrafiT i pmi 3apy6i>Kimx yqeHiix. ETHMOAorii ca ob a
«TMyiapaKaHt» npHCBHqeiii npaui O. €. Kopuia, I. I\ JJoöpoAOMOBa, H. O. BacKaKOBa, K. T. Menreca. Oah3k Aoci neMae cneixiaAbHoro äoc-
AiAH<eHHH 3 icTopi’i uboro Kim3iBCTBa X —XII ct.
Bnepme onuc TMyTapaKaiii j ’hbhbch b TBopi KocTHHTHHa BarpnHO-
poAHoro «FIpo ynpaBAiHHH i.\mepie:o». Y 42 po3AiAi BiH nncaß: «3 MeoiiA-
cbKoro oaepa mixoAiiTb npoTona niA Haanoio BypAiK i Teqe ao Mopa O oht; na npoToai CTOiTb Bocnop, a iianpoTu Bocuopa 3iiaxoAHTbCH Tai< 3BaHa
(})opTeuH TaMaTapxa. UlnpHiia uiei nepenpaBH qepe3 npoTOKy 18 MHAb.
ńocepeAHHi uhx 18 MHAb e BeAHKiin hh3Hhiihh octpobok no iMem ATex.
3a TaMaTapxoio, b 18 a6o 20 mhahx, e piqxa niA Ha3Boio Ynpyx, mo po3AiAne 3ixiio i TaMaTapxy, a BiA Yxpyxa ao piqim Hixoncic, Ha axifi
3 haxoAHTbC5i cjjopTcmi, oAHoiiMemia 3 piqxoio, aokhti» xpama 3ixin.
II AOB>KIIHa 300 MHAb» ,2.
CBiAqemiH KocnrnTHna BarpmiopoAiioro AaTyeTbcn cepeAHHOio X ct.
Tonorpacjmmi H33BH, mo 3ycTpiqaiOTbcn b HbOMy, actko po3UJHc|)poByK)TbCH:
MeoTiACbxe o3epo — A30BCbi<e Mope, ocTpiß Aiex — CepeAHH xoca, Eoc-
nop — cyqacHe mIcto Kepq, Ha npoTHAOKHOMv 6 epe3 i npoToxn 3 HaxoAHAacn
TaMaTapxa, toöto na Micui cyqacnoi CTammi Ta.\iaHb.HaßpHA hh BAacTbCH tohho BCT3H0BHTH AaTy 3acHyBaimn TwyTaxapam. BopoTbßa KniBCbKoi Pyci npoTii xo3ap, hka BGAacn y IX—X ct., AaAa MO>KAHBl’CTb CAOß’HHaM npOHHKHVTII B FÜBIliqHe npHqOpHOMOp’fl, 2l B pe-
3yAi>TaTi noxoAy CßjiTOCAaBa b 965 p. bohii 3AoöyAn boaoai*hhh Ha Ta- MaHCbKOMy niBOCTpoßi. npn ubOMy mctoio noxoay KHiBCbKoro khh3h 6yAH He ;inme noAiTHqHi npnqmiH. Ile \ienm b3>kahbhm, jikiuo hc toaobhhm noro 33BAaHHHM, Ha AyMKy B. T. namvTO, 6 vao « b3 hth b pycbxi pyxn KOHTpOAb HaA TOpTOBHMII UIAHXaMH B Xop03M, BaTAaA, KoCTHHTHHOnOAb, ßO
BoA3 i, JTohv, na KepqencbKin npoToui, na IliBiiiquoMy KaBxa3 i, bIakphth
luahx na KaBKa3 i viimioio iioroio ct3 th b Kphmv. He 6vAa nepeMora, mo
ßAaroTBopno Bn/iimvAa Ha Becb po3BiiTOK Pyci i cnAbiio 3MiuHHAa II no3 imiI b npiiqopHOMup’ü» ,3.
nOAiTHKy (AlHTOC.iaBa npOAOB/KHB BoAOAHMlip, HK HM V 981—982 pp.
« h Ha K03apw iiie/i, noöeAH h n Aaub na hhx noAo>KH» , s. To ii >k nocH-
11 P u 6 a k o o B. A. Pvcckhc AarnpoBauiibie naAmicn XI—W bb. A\.. 196-!. -
C. 16.
12 Ba r pHHop oÄHUf i K o n c t a n t ii h. 06 ynpan.icmiiY Î !̂̂ epMeu // Pa3BHTne
STiiimecKoro caMOco^namiH c;iaBHHCKiix napoaoB b anoxv paniiero cpc.iHeßeKOBbH.— M.,
1982.— C. 302.
13 riamyTO B. T. Biieuiiuin nojiHTnKa UpeBiiefi Pycn.— M., 1968.— C. 93—94.
14 na.MHTb u no.xna.ia Hai<OBa Mimxa B.iaAHMHpy // KpaT. cooßiueiiHJi HHCTHTyTa
c.iaBBHOBeiieHHH.— M.f 1963.— Bwn. 37.— C. 71.
jiHBCfl Bn.iHB KniBCbKoT Pyci qepc3 TMVTapaKaHb i Ha FliBHiqHOMy
KaBKa3i.
Tlia 988 p. «IloBicTb BpeMeiiHiix aiT» noßiaoMnaa npo noaia Bo.To.aiHb
mUk CHH3MH Bo/ioaHMHpa: «H FiocaaH... Bceßoaoaa Bo/ioaiiMepn, Mcth-
caaßa TMVTopoKaHH» ,5. Ue nepma 3raaKa b aiTonncv npo aaBHe Micro.
Oaep>KaBuiH TMyTapanaHb, McTHc/iaB noqaß npoBoanTH noainiKy, cnpn-
MOBany Ha ocboehhh 3aBoiioBaHHx 3eMe;ib i niaKopcimn hk MicueBoro
Hace.TeHHH, Tan i cycianix n.icMeH. BiH bct3Hobhb 3b’ji3kh 3 HapoaaMH
IliBHimioro KaBi<a3y i npn/iernix CTenoBnx paiioniß.
B 1022 p. McTiic/iaB 3uiiicHHB yciiiiiiiinii noxia nporn Kacoriß i uhm
caMHM 3Ö.TH3HB Pycb 3 HapoaaMH niBHiqiioro KaBi<a3y. Ha qecTb nepe-
Moni Haa KacoraMH y 1023 p. b TMVTapaKani 6y.no 36yaoßano uepKBy,
(})yHaaMeHT hkoi bhhbhb nia qac po3i<onoK 1952— 1955 pp. B. O. Ph-
ÖaKOB l6_17.
B 1023 p. McTHc.iaB po3noqaB 6opoTb6v 3 cboim öpaTOM flpocaaBOM
MvapHM 3a 6aTbKiBCbKy cnaamiiHv. 3i6paBiuH apy>KHHy «c K03apbi h ci»
Kocorbi»15 * * l8, bi’h pyiuHB 3 TMVTapaKani BBepx no ÄHinpy. OaHan woro
cnpoöa 3axonHTH B.iaay b Khcbi* 3aKiHqnaacfl neßaajio, mo 3Mycn.no npo-
aoB>KyßaTH IHJI5IX ao ÜepHiroBa. Toai Hpoc.iaß BHpiiiiHB BHrHaTH BincbKO
öpaTa 3 MepHiriBCbKoT 3eM.ii. Hc3Ba>Kaioqn Ha nopa3Ky i BTeqy flpocjiaßa,
McTHc.naB ynaaB 3 hhm yroay, 3riaHo 3 hkoio ouep>i<aB Bce .TiBoöepenoKH
/iHinpa. MepHiTiß ctsb cmumeio KHH3i*BCTBa.
IUo >k BiaßyBa.Toc« b TMVTapaKani nia qac BiacymocTi McTHc.iaßa?
Ha >Ka.ib, y .liTonncax npo ue neMae niflKHx BiaoMocTcn. Tomy 3BepHC\io
yßary Ha ouhh 3 Bapiaim’ß KaßapunncbKoi* aerenan, HaBeaemin LU. B. Hor-
mobiim. Mepc3 Ki.TbKa poi<iB nic.iH noxoay McTiic.iaBa (1022 p.), nncaB
icTopiiK, aaurn 3i6pa.m bcyihkc BiiicbKo, moö noMCTUTiicn 3a cMepTb Pe-
aeai (Kaco3bKoro Oorampn, BÓiiToro Mcnic/iaBOM.— B. 3.) i BoaHoqac
3axomiTH «TaMTapaKaiicbKy» 3Cm.tk). JIch iiauic.ia.m im na uonoMory
6 thc. Boi'niB. «Bimia npoaoB/KyBa/iacn neBHuii qac... Hapeum, aanreHixi
nepeMorjin cboix Boporiß i po3opn.TH bcio oöJiacTb TaMTapaKaiicbKy. FUcjib
uiei’ nepeMorn bohh noBepuyjiHcn Ha öaTbKimuHHy 3 OaramMH Tpo(j)eaMH i
BC.THKOIO Ki.TbKiCTIO nOJIOHCHHX» 19.
Ha Hamy ayMKy, BiporiaHicTb uhx noaifi He BHKJiHKae cyMHißy. Oqe-
BHAHO, Maß pauiio I. n. K03.T0BCbKHH, HKHH BB3>K3B, IUO 3 1023 HO 1029 p.
TMyTapaKaiib 6y.ia BTpaqeHa pycbKhmh khh3hmh, oci<i;ibKH i‘T 3axonmn
Kacorn 20.
npoTe nnTanHH npo aocTOßipHicTb aamix, mo MicTHTbcn b uiß Kaöap-
aHHCbKiii jiereHai, CTaBHJiocn achkhmh aopeBo.TiouiiiHHMii i paanHCbKHMH
(30KpeMa T. TypqaHiHOBHM) icTopm<aMH nia cvMHiß. OanaK npoße-
aeHHH I. B. TpecKOBHM aHaai3 HaBeuemix UI. B. Hotmobhm cßiaqeHb i
3aJiyqeHHH hobhx cJ)OJibK.TopiiHx MaTcpia.niB uaaii Mo>K.mBicTb cnpocTyBam
Bei aoMHCAH21. n iATBepa>keiihh uboro mii öaquMO i b cBiaqeHiii HuKOHiB-
CbKoro .liTonncy nia 1029 p. npo noxia flpoc.iaBa Ha nciß, hkhü, oqeBHAHO,
6yß 3B’H3anHH i3 3aBOK)BaHHHM KacoraMii TMVTapaKaHi22.
Gnia BK33aTH TaK0 >K Ha noBiaoM.Teimn aiTonnciB üepöeHTa i UlnpBa-
Ha npo Te, mo mBk 1030 i 1032 pp. pycii b coio3i 3 ananaMH i qacTHHoio
15 FTobcctl BpcMeinibix .ieT — nBJl).— M.; .U., 1950.— LI. I.— C. S3.
1,1 :7 P bi 6 a Kob B. A. Mepn/io noßropoacKoro aô Mero XIII b. // flaMHTmiKH Ky.ib-
Typu: HoBbie OTKpbmin. E>KeroAHiiK 1974. — M., 1975. — C. 209; 3 h a m k o-fl b o p-
ckhi i H. 51. Hcc.ieaoBaHiie cipoiiTe.ibiibix pacTBopoB uepKBii 1023 r. b T.MyiapaKaHM i!
Cob. apx.— 1979.— j\s 1.— C. 210—217.
18 nBJl.— H. T.— C. 99.
19 H o r m o b III. B. UcTopiiH a.TurcricKoro napoją, cocTaB-icmra« no npeaamiHM
KaÓapAHimeB.- Ha.ibMiiK, 1958.— C. 121.
20 K o 3 .i o b c k ii fl H. n. TMVTopoKaub u TaMaiapxa — Maiapxa — TaManb // H3b.
TaBpiPiccKoro oómecTBa iidopim, apxeo.ionni n 3TUorpa(f>iiu.— CiiM(|)epono.ib. 1928.—
T. 2 .— C. 64 - 65.
21 TpecKOB H. B. OojibK.iopHbie CBnaii CeBepiioro IvaBwasa. — Ila.ibmiK, 1963.—
C. 210—220.
22 flo.iMoc coöpaime pyccKiix jieToniiceii (Aa.ii — nCPJl).— M., 1962.— T. 27.
y * -p . te r . w y p H .. 1 9 8 7 , X q 1098
ripcbKHx n/ieMeH rcciaHa 3AincHH.*iH noxoAH b 3ai<aBKa33H. «Mo>kjihbo,
ue 3 aroim TMVTapaKaHCbKoro i qepniriBCbKoro khh3 h McTHCJiaBa Bojio-
AHMupoBHMa, yiKiiii HaMaraßca ctbophth Apywmiy b IIoAOHHi i Ha IliB-
HiHHOMy KaBKa3 i» 23,-— nncaB B. T. IlaiiiyTO.
3 nepexoAOM McTHCJiaBa y MepHiriß TMyiapanaHb CTae bothhhoio
qepHirißCbKHx KHH3iB. OAHaK nicjm fioro CMepii b 1036 p. BJiaAa naA
TMyTapai<aHHK), bk i HaA ßcieio PycbKoio 3eMJieio, ncpeiiuuia ao flpocjiaßa
MyAporo, hkhh ct3b «caMOBJiacTeub Pycbcrfcii 3eMJin».
Ilic.'iH CMcpTi flpocJiaßa b 1054 p. qepmriBCbKa 3cmjiji nepeiiimia ao
fioro cHHa CßHTOC.iaBa. 3a nepeACMepTHHM 3anoßiTOM öaTbKa BiH OAep>i<aB
Mepniriß, a t3ko>k « bcio CTpaHy BOcroqHyio h ao Mypo\ia» 24. O. M. PanoB
BH3HamiB KopAOHH boji o Ai Hb CßHTOCAaBa: ix cxiAimii pyöi>K hluob «no Oui
(BBepx 3a Teqieio) ao Toro Micun, Ae Oi<a noßepTae Ha niBHiq, Aajii no
piqxax BopoHOK i R oh ao BnaAiniifl b JIoh CißepcbKoro ZUhuh i 3b1ath —
npHMO Ha niBACHb ao Bepxiiboi Teqii Kyöani; niBAeHHHii pyöi>K noquHaBCH
TpoxH Ha nißAeHb BiA KepqeHCbKoro iiiBocTpoßa i iimoB no y36epexoKio
MopHoro i A30BCbKoro Mopiß ao rnpjia floHy» 25. TaKHM hhhom, Cbhtocji3 b
boaoaib TMyTapawaHHio. Po3yMiioqn, mo 3aJiHiuaTH ue BiAAaJieiie Mido
6e3 KHH3H hcmojkjihbo, Bin, oqeBiiAiio, nicjia 1054 p. nepeAaB BJiaAy HaA
TMyTapai<aHHK) cßoeMy chhv Tjiióy.
B Ti >k poKH BiAÖyjiacn Ba>KjiHBa noAifl, noBłH3aHa i3 CTBopeHHHM
uepKOBHoro neiiTpa b ubOMy BiAAaJienoMy BiA K hibchkoi Pyci paiioHi.
BAH3 ŁKO 1050 p. rieqepcbKHH MOHacmp 3 a;iHUJHB H hkoh: «BejiHKbiii >Ke
H hkoht> orbHAe bt> ocTpoßi> TbMyTopoKaHbCKbift, h Ty oöpfcrb m^cto mhcto
6.ni3b rpaAa, cfcAe Ha HeMb. H 6 o>KHeio ÖJiaroAaTHio Bi>3ApacTe MfcCTo to
H UbpKbBb CBHTblfl ÖOTOpOAHUa BT>3rpaAH Ha HeMb, H ßbICTb MOHaCTbipb
cjiaBeHT», H>Ke h AOHbiHt ecTb, npHK^aAT» hmuh bt> chh rieqepbCKHH mo-
HacTbipb»26. OaKT cnopyA>i<eHHH H hkohom hoboi uepKBH Aoci 3 anepeqy-
B3BCH, oah3k 3 HaxiAKa Ha TaMaHCbKOMy ropoAHmi rpacf)(J)iTo i3 3 o6 pa>KeH-
hhm n’HTHBepxoro coßopy Aae niACTaBH BBawani, mo icHyßajia ii Apyra
ucpKBa, noóyAOBaHa ne Mcnic/iaBOM, a, iiMOßipHo, H hkohom 27.
AKTHBHa xpHCTHHHi3auiH HaccjieHHH TMyTapanaHCbKoro KHH3ißCTBa b
nepioA nepeoyßaHHH TaM HHKOHa npHBejia ao cTBopeHHH TMVTapaKaHCbKOi
enapxii. B >khtü npenoAOÖHoro M hkhth — 3aTBopiiHi<a 3raAyeTbca M hko-
jia — enncKon TMyTapaKancbKnii.
B 1064 p. 3 HoßropoAa b TMyTapanaHb BTiK 0 Hyi< flpocjiaßa MyApo-
ro — PocTHCAaB BoAOAHMupoBHq28. BiirnaBuiH r.ii6a, BiH 3axonHB TMy-
TapaKancbKHH npecmn. O ah3k CßflTocjiaB 3AificnHB noxiA Ha TMyTapa-
KaHb, i PocTHc.iaB, ne ßawaioqn BoioBaTH 3 AHAbKOM, bti'k. y MicTi 3HOBy
CT3B KHJI>KHTH TjliÓ, npOTC JIHLIie AOTH, nOKH He BiAiflUIJIO BiHCbKO CßH-
Tocjiaßa. BApyre 3axonnBuiH KHH3iBCbKiiH npecmi, PocTHc.iaB npoAOB>Ky-
BaB noJiiTHKy McmcAaBa, cnpnMOBaHy Ha po3umpeHHH KopAOHiß, npo mo
noßiAOMHB jiiTonnceub niA 1066 p.: «PocTHC.iaßy cymy TMyTOpoKaHH h
eMAiomio AaHb y KacoroB h y nuex CTpaH»29. y TOMy >k poui PocnicjiaBa
OTpyiB KOTonaH Xepconeca, hkhh bhkoh3b AopyqeiiHn npaBiiTe.iiB Bi3aH-
Ti*i, mo AonoMaraAii CBmocAaBy flpoejiaBiiqy b 6opori,6i 3 PocTiicAa-
bom 30. 3 cBiuneHb KHeBO-flcqcpcbKoro naTepHKa Ai3HaeMocn, mo «TorAa
23 n ;i ui y t o B. T. YKa3. co<i.— C. 104.
24 HoaropoACKaH nepBa« .leiomicb cTapmero n M.ia^mero iohojob (aa.ii— HTKO).—
M.; JI.f 1950.— C. 160.
25 P a ii o b O. M. KHB>KecKiie B.iajieHHH na Pvcn n X — nepnon no.iOBmie XIII b.—
M., 1977.— C. 45.
21 >KiiTHe Ocoaociih neuepcKoro // riaMflTHiiKii »iHTepaiypw ApeBiieH Pycn: Hawa.io
pyccKou .iHTepaTypu. XI—Hauajio XII Bena.—M., 1978.—C. 328.
27 K o p o b ii u a A. K. PacKonKii TaMaHCKoro ropoAinaa // Apxeo.ioniMccKiie ot-
KpbiTim 1972 ro;ia.— M., 1973.— C. 294.
28 nBJI.— q. I.--C. 110 ; nCPJI.— cn 6., 1862.— T. IX.— C. 86.
22 FlBJI.— M. I.—C. 110—111.
a0 H koöcoh A. JI. CpcAneBeKOBbiH Xepconec (XII—XI\’ no.).— M.; JI., 1950.—
C. 20—21.
>Ke BCjiHKHH H hkoh (yMpbiiiy PocTHc.iaBy, khm3 io ocTpoBa Toro) h yMOJieH
6 bicTb ot jnonefi Tex ttphhth k CßHTOc.iaBy KHH3 K) H MOjiHTH ero, jxa nyc- THTb cbiHa cBoero, a a cjiaeTb Ha cm ie tom». H hkoh 3 a6 paB 3 MepHiroBa T.iißa: «JXornej 60 c khh3cm T.ieóoM ocTpoBa Toro, h onoMy (Tjieöy) cea- uiio Ha cm ie b rpaje tom, H hkoh >i<e B^BpaTHcn B'bcnHTb»31.
H b\h\ BiirHaHHH PocTHC.iaBOM TM6 nic.ia CMepTi 6paTa 3HOBy 3afiHHB
TMyTapaKaHcijKHH npecmi. Hace.ieHHH MicTa cxßajibHo nocTaBHjioca jo
Hboro, ni^TpHMyioqH noro no.iiTHKy. OjHaK BiH khh>khb y TMyTapaKaHi
HejOBro: 23 >kobthh 1069 p. BiH y>Ke 6yß noßjiH3y Hoßropoja32. B;iaja y
MicTi nepexojHTb jo Ko:iHinHboro no.ioubKoro khh3h Bcec.iaßa BpqqHCJia-
BOBHqa. npo Hboro 30eper;iocH nopiBHJiHo Ma:io jaHHx, xoqa aBTop «CjiOBa
o nojKy IropeßiM» npHji.iHB fioMy BejiHKy yBary. Bcix pycbKHx KH5i3iB BiH
ili.niB Ha «flpoc.iaBJiHx BHyKOB» i «Bcec.iaBJiHx». fliHCHo, nojioubKi KHH3i
CTaHOBHJiii neBHy BijOKpeM.ieHy jHHacTiiquy ri;iKy, i cepej iHuinx pycbKHx
KHH3ii3 Bcec.iaB BpHHHCJiaBOBHM b h jLihbch HecnoKifiHHM xapaKTepoM.
y 60-x poi<ax XI ct. npoxojH.ia öopoTböa mi*>k flpoc.iaBuqaMH i Poc-
THCviaBOM Bo.io.iHMHpoBiiqeM 3 a TMyTapaioiib. Bcec.iaB imioubKHii, cko-
pHCTaBLUHCb uhm, «B ce jeTO (1064 p.) noqaji paTb KonHTH»33 i b 1065 p.
nanaB Ha Hckob, a b 1066 p.— Ha HoBropoj. flpocjiaBHqi, noKiHqHBUiH 3
PocTHCJiaBOM, pyuiH.iH na npHóopKamiH no.ioiibKoro khh3h. 3 6epe3HH
1066 p. Ha He\iH3i Bijßy.iacq «ceqa 3;ia», b pe3y;ibTaTi hkoi Bcecjiaß
3a3HaB immiBHoi nopa3KH i BTiK34. A btop «OiOBa o no.iKv IropeßiM» Tax
onucyBaB uio nojiio: «Ha HeMH3fe — cnonbi crejnoTb ro.ioBaMH, mojiothtł
qenbi xapa.iy>KHbiMH, Ha roufc >KHBorb K.iajyTT», BfciOTb Ayuiy ot rfcjia.
HeMlil'fe KpOBaBH 6pC3*b He ÓO.IOTOMT» ÖHXVTb nOCfcflHH, nOCfcflHH KOCTbMH
PycKHXT) cbiiioBT»»35. OjHaK flpocjiaBHqi He nepec.iijyBa.iH Bcec.iaßa, a
BijcTynn.in 3a Zlninpo. HeBjoB3i ßcecjiaßa öy.io cxonjieiio i nocajweiio y
KniBCbKiiii nopyu.
B 1068 p. Tpn HpocjiaBHqi — l3 nc.iaB, BceBOJOj i CBHTOC.iaB— 3a-
3 HajiH nopa3KH y 6 htbi' 3 no.ioBUHMH Ha A.ibTi. K hhhh, noBepHyBUJHCb y
MicTO 15 BepecHH, «CTBopnuia Bfcqe na ToproBHiun», BHMarajiH Bij tencJiaBa
BHJ3TH IM 30pOIO i KOHCH J.IH npOJOB/KCHHH B06HHHX jill 3 nOJIOBUHMH.
I<HH3 b BijMOBHBCH 3a JOBO.IbHHTH ui BHMOril i TOji MeilJKaHIii «HJOLIia Ha
ropy, ct> Bfeqa, n npHjouia Ha jBopi> Kochhhkobj», h He o6p1yriiie ero,
CTama y jBopa Bpqqnc.iaB.iH» (ToproBoro jBopa nojioubKHx KHH3 iB, je
301ipaJlHCH OCOÖII IieKHlBCbKOrO nOXOJ/KCHHH) «H ptuia: FIOHjeM, BbICajHM
4 py>KHHy cBoio hc norpeöa»36. Toji >k 6yjio 3ßijibHeHO i Bcecjiaßa, hkhö
CT3B KHlBCbKHM KHH3eM: «Bcec.iaß H<e ce.ie KbieBe Mecnut 7 »37. THMqacoM
l3HCJiaB 3 ÄonoMoroio no.ibCbKoro Kopojin Bo;iec.iaßa Xopoöporo (öpaTa
noro ,apy>KHHH) pyiuHB Ha K hTb . Bcec.iaB, 3a.iHiiiHBUJH KHiBCbKy Apy>KHHy
no6jiH3y Bijiropo^a, t3€mho BTiK y no;ioubK. 2 TpaBHH 1069 p. l3HCJiaB
BCTynHB y K hib i, 3ro;TOM BiirnaBiiin Bcec.iaßa 3 ilo.ioubKa, noca^HB TaM
cBoro ciiHa McTHc^aBa 38.
nic.iq Hboro Bcec.iaB BnpiuiHB 3axon«TH B.ia^y b HoBropozii, o^HaK,
, ii ii 1 u ob mu ;io Ki»3cni -- iioro nepê MicTH, oyB po30iiTHH 23 >kobthh 1069 p.
,ipy>KHHoio HOBropoacbKoro khh3h Tjiioa, hkhh noBepHyBcq 3 TMyTapaKaHi.
y riojioubK Bcec.iaB noBepHyBcn jinuie b 1071 p.39. Re >k BiH nepeöyßaB
npoTHroM abox poK'iß? BiAnoßi^b Ha ue 3anHTaHHH, oqeBH^Ho, nae «C jiobo
0 no.ii<y IropeniM», b hkomv po3noBi\iaeTbcq npo tc, mo «Bcec.iaBi. KHH3b
:'x A 6 p a m 0 b u ‘I LI. KneBo-rieMepcKiin iiaicpiiK. - K., 1930.— C. 45.
•"2 T a t if m e 11 B. H. IIcropiiH PoccuiicKan.— M.; ŻI., 1964. T. 4.— C. 155.:’3 H n J l .- C . 184.
34 F1BJI.— M. I. C. 112.
35 CjiOBapb-cnpaBOMHHK «C.iOBa 0 no;n<v IlropeBe» — Cananph-cnpaBOMiniK
COriH).— M.; Jl.y 1965.— Bbin. 1.— C. 22—23.3G nBJI.— H. I.— C. 112 .
37 nCPJI.—M.; JI„ 1962.—T. I.— Ctobii. 173.
33 nBJI.—H. I.—C. 116.
33 nCPJI.— M.; Jl., 1961.—T. II — Ctobh. 163—164.
jiKmeMT» cyganie, KHH3e\n3 rpaabi pa^nuie, a caMi>... h3t> Kneßa AOpHCKa-
me» ao TMyTapaKaHi40.
y 6epe3Hi 1073 p. 3 ^onoMoroio öpaTa BceBO.no/xa CßßTOCJiaß flpo-
cjiaßHq 3 axonnß Be.iHKOKHH3 iBCbKHfi npecmn i, fiMOBipHo, 0Apa3y Hanpa-
bhb y TiMyiapaKaHb cßoro ciiHa PoMaHa. lUonpaß/xa, jiiTonnceub nnrne
npo ixe jurnie ni/i 1077 p. 3 PoMaHOM Ty/xH BHixaß i H hkoh, hkhi'i hchb
TaM äo 1077 p. CaMe b ixeft qac ßiH nepepoö.naB dapo/xaBHift jiiTonnc-
Hllft 3ßiA41.
Q ua 3 a3 HaqHTH, mo /xjih ßciei /xia/ibHOdi HiiKOHa, hk y TMyTapanaHi,
Tan i ni3Hime b Kneßi, xapaKTepHa aHTHrpeubKa cnpHMOBaHidb. CaMe
Bin iia/xaß «CKa3 amiio o pacnpocTpaiiemm xpiicniaHCTBa Ha Pycn» nyßjii-
UHCTHqHOl TOCTpOTH Ta aHTHßi3aHTiHCbK01 CnpHMOBaHOCTi. «I/XeiO CK3 3 3 HHH
npo Te, mo PycbKa 3eM/iH He noTpeöyBa.na rpeixbKoi oniKH,— nucaB ana-
ÄeMiK XI. C . JlHxaqoB,— a Majia B/iacny c.naBHy xpHCTHHHCbKy icTopiio,
H hkoh npo;xoB>KHB thm, mo Aaß He TiVibKH ixepKOBHy idopiio Pyci, a ft 11
CBiTCbKy icTopiio. Pycb ne noTpeöye oniKH Bi3aHTii Hi uepKOBiioi, Hi /xep-
/KaBHoi. PycbKHft Hapo/x Mae... öararo c.naBHiix nepeMor, y tomv qnc.ni i Hau
caMOio Bi3 aHTieio» 42.
27 rpy/xnn 1076 p. noMep Be/iHKHft KHH3b khibchkiih Cbhtocji3b Hpoc-
JiaBHq. BiH 6yß noxoBannft, hk i McTiic.naB TMyTapaKaHCbKiifi, y coßopi
CBHToro Cnaca b HepHiroßi. K hibcbkhm khh3Cm ctbb Bceßo/io/x HpocjiaBHq.
XU3HaBiiiHCb npo c\iepTb 6paia, Ijac/iaB flpoc.'iaBiiq, hkhii qoTHpii poKH
nepeßyBaB y Cßponi, npw ni/XTpiiMLii no.ibCbKiix BiiicbK pymiiB ,10 Kiießa.
Bceßo.no/x BHHUIOB fioMV naiycTpiw. Thm qacoM MepHiriß 3axonHB Bopnc
Bnqec.iaBHq *, a.ne ne na/xoBro. Hepe3 8 /xHiß Bin BTiK y TMyTapanaHb 3 0
PoMana. Bccbo.io/x 3 bnc/iaBOM «CTßopucTa MHpn», 11 npHiueAi» Hanc.iaB-b
cfcxxe Kbießt, Mtcnixa nyjia 15/xem>»43.
Bceßo.no/x 6 yß 3 MyuieHHft 3 aMicTb Be.iHKOKHH3 iBCbKoro npecmny o/xep-
x<aTH MepniriB («0;ierb >we, ckiht» CBHT0c.TaB.ib, 6t y Bceßojio/xa Hep-
HuroBt»). O/uiaK y 1078 p. «ot>Ke O.icrb, cbiHT» CB5iToc.naB.ib, Tmytopo-
K3 HIO ot BceBO.no/xa, Mtcnua anpu/in 10» 44.
OcKijibKH O.ner He Maß B.nacHoro BiftcbKa, BiH yKJiaB C0103 3 no/ioBUHMH
i pa30M 3 Bopncom Bnqec.iaBHqeM pyuiiiB 11a McpHiriß. Ilpoie Hc/xoBro
6paTH Bo.no/xiJiH ixhm MicTOM. 3 >kobthh 1078 p. 3aniHVB Bopnc, a O.Ter
3HOBy BTiK y TMyTapaKam», /xe npoTH Hboro i PoMaiia roTVBa/racn 3MOBa.
Kojih b 1079 p. PoxiaH bhiiihob 3 MicTa, O.nera « cmilic K03apc noToqnma
h 3 a Mope Uecapiorpa/iy»45. y>Ke 18 TpaBiin B.na/ia b Midi nepeftm.na :xo
KHlBCbKOrO ÖOHpHHa PaTHÖOpa 46.
no lii, 51K1* Bi.TOVBa.lHCH B T.MVTapaKaHi B XI— XII CT., HCOÖxî HO po3-
rjiHjiaTH He .Thme b acneKTi 3B’H3Kiß 3 K hTbckkoio Pyccio, a f t y n.iaHi koh-
TaKTiß mi>k .iBOMa Haftöi.TbiiiiiMH ,iep>KaBamh — Pyccio i BiiaHTieio. Oc-
t3hhh, nepe6vBaioqH b CK.ia^HOMy CTaHOBHmi, bhk.thkshomy 6opoib6oio
40 3 a x a p o b B. A. Mto 03HaqaeT «....10 Kyp*b TMympoKanB» b «C.iOBe 0 nô iKv
Hropeße»? // «Cjiobo o no.iKv Hropeße» 11 namhtmhkh apeBHepyccKofi .niuepaTypbi.—
Jl.f 1976.— C. 294—295. Heiiaßno B. O. PnÖaKOB biic^obhb npnnymemin, mo BceBo.io^
3.iiTichmb nol3ÄKy b TMyTapawaHb mi‘>k 15 BepecHH i 1 .incTonajia 1068 p., mo6 «narnuiTii
noßi BincbKa b niBHi(niOKaßKa3bKOMy v^i.ii Pyci — TMVTapnKani» OopoTbßn a no.ioB-
iiHmii ( PbißaKOB B. A. IIcTopii3 M «CjiOBa o iio.iKv Hropeße» // HcTopn« CCCP.—
1985.— Ab 5.— C. 43).
łl B v ü ob hhu II. y. OömecTBeiiHO-nojiHTimecKaH Mbic.n» ĵ penneiT Pvch ( X I-
XI V bb.).— M., 1960.— C. 72.
42 JI u x a q e b A. C. PvccKiie acTonncH 11 hx KwibTypHO-itcTopimecKoe 3Hai!C!mc —
M.; Jl.. 1947 — C. 82—83.
* Ha ÄyMKv O. M. Panoßa, Bopiic BmiecjiaBim BOJiô ia BuuoKCbKOio bo.ioctio, mo
BxojiiiJia jio CK.iaAv MepHiriBCbKol 3e\i.ii ( Panoß O. M. yi<a3. coq.— C. 200).
43 n B JI .-M .'l .— C. 131.
44 Ta\i >Ke.
45 Ta\i >kc.— C 135. T. T. JIiiTaßpiH BBamae, mo TepMin «K03apc» o.inaMaß pe3H-
lemiB TaeMiioI cjiyjKÓn KocTmmmono.iH, HKi cncnia.ai3yBa.1ncn na 3axon.Ticimi 3naTHiix
oci6, a t3ko>k KOHBOiOBajiii nojioHeHHX y Bi3anTiio (CoBCThi 11 paccKa3bi KeKaBMena.— M.,
1972.-C. 353—354).
4,i n B A .-M . I.— C. 135.
b'Kp. icr. ofcypH., 1987. A? 10 101
3 TypKaMn-ce;ibÄ>KyKaMH, 3ßepHy;ia yßary Ha TMVTapaKaiib. Ule b 1079 p. npii HnKH(|)opi III BoTaniaTi mi>k Bi3aHTiiicbKHM AßopoM i Bccbojioäom HpocJiaBiiqeM icHyßa.ia yro^a, 3a hkoio O.ier CßHTOC.iaBHq 6yß bhcji3Hhh v Bi3anTiK)47. BjiH3bKO äbox poKiß BiH nepeöyßaB Ha 3ac.iaHHi*.T um qacoM y 1081 p. b TMyTapaKani 3’hbiijihch ABa Kii5i3i-i3roi:
«Bfe/Ka Hropeßiiqb JXamhAjx'b c Bo.iOÄapeMi> PocTHC.iaBHqeMii Mfecjma
Man 18 AeHb. H npHÄOCTa TMyTopoxaHio, h hct3 PaTHßopa, ii cfcAOCTa
TMyTopoKaHii»48,— noBiAOMJiHB jiiTonnceub. Bo.iojiapb — chh PocracjiaBa
Bojio;uiMHpoBHqa, OTpyeHoro KOTonaHOM XepcoHeca, po3 r:iyuaB TMyTapa-
KaHb bk cBoio « othhuv», BBa>KaioHH ce6e noBHonpaBHHM cna^KoeMueM
OaTbKißcbKoro npecmiy.
V tpabhi 1081 p. b KoHCTaHTHHono/ii b pe3\vii,TaTi .ißipueßoro nepe-
BopoTy £ 0 B.iajui npmnuoB O.ieKciii I Komhi'h. 3arpo3a iMnepii* 3 óony
Typoi< oy.ia TaKOio ohcbh;uioio, mo fioMy .aoBe.iocji TepMinoBo uiyKaTH
uijihxh jjih ‘fi BpHTyBaHHH. Yßary iMnepaTopa npHBepHyjia TMyTapaxaHb —
hacj)TO 11 ochHft paiioii, ocxi.ibKH iHüii Ä>Kepe.Tia Uboro na.iHBa 3axonnjiH Typ-
kh. B i’h BJianiTyBaB Beci.i.in Oeo^anii My3a.ioH 3 O.ieroM. Y 1083 p. Ojier
i Oeo(j)aiiiH npii nijrrpuMiii BiiicbK BißaHTii noßepHy.iHCH b TMyTapaxaHb:
«UpujiQ O.ierb H3 rpeivb T\iyTopoi<aHio; h n ÄaBbma h Bo.io.aap5! P octh-
cjiaBima 11 cfc/ie T.MyTopoKaHii. H hcŁmc K03apbi, H>Ke ötuia cb^thhuh Ha
yöbCHbc opaTa ero h na ca\ioro, a ßaBbiaa h Bojio.iapn nycTH» 49. Bi3aHTin
noqa/ia o;iep>KyBaTH 3 TMyTapaKani ziywe HCo6xi;iny Th juiji bochhux ui;ieii
nac|)TV. LUoao uboro Kocthiitiii-i Barp5iHopo,iHiiii inicaB: «rioTpiöiio 3iiaTH,
mo 110 3a (|)opTeueio TaMaiapxa e qiic.ieiini Ä>Kepejia, mo .uaioTb HacJ)Ty.
Cjiu 3HaTM, mo b 3ixii, 6i.ui \iicu5i riari, mo 3naxojxHTbCH b paiiom Fla-
nariT, b hkomv >KHBVTb 3ixi, e .aeß’jiTb jx>Kepe.Ti, mo .uaioTb Hac|)Ty, ajie
\iac.io .icb ’hth ;i>Kcpc.i HeoanaKOBoro KOJibopy, o/ine 3 hhx qepBOHe, .apy-
re — >kobtc, TpcTe — qopnvBaTe. Xaii 6>me bliomo, mo b 3ixii b Micixi
niü Ha3BOio flanari, noO.miy 5iKoro 3iiaxo;uiTbCH ce.10 , na3BaHe Cananci,
mo 03Haqae «mi.noKa», e (jioHTan, mo BHKH.iae Hacj)Ty. rioTpiÖHO 3H3th,
mo TaM e ii iHiiinu cJ)oiiTan, mo uae Ha(|)Ty, b ce.ii ni,i Ha3BOio XaMyx...
BiA;ia:ieni ui \iicun bU Mopn na oähh ,aeHb uuinxy 6e3 3MiHii kohh» 50.
nepeB03iMii Hacjrry b Tax 3Baimx qopHocMO/uiHHx nocymiHax, 6araT0
(j)parMcmiB HK hx 3HaimeH0 ni,i qac po3Konoi< TMyTapaxaHCbKoro ropoflH-
ma. Bncpme bohh 3VCTpiqaioTbCH b KyjibTypnoMy rnapi V II ct., Haiißijibma
Ki.ibKicTb npunajae na X — XII ct., a b mapi XIII ct. ix 30bci‘m HeMae.
XiMiqHHfi aHa;n*3 cmo.ihctoi peqoBHHH, HKa 3aviimiH.iac5i Ha BHyTpiuiHin
noßepxni mix nocy^HH, noi<a3aB, mo uc 3a/iHiuKH 11 a(Jdth TaMaHCbKoro i
KepqcHCbKoro noxo^>KeHH5!5I.
OT>xe, O.ier CB5iToc.iaBHq ctbb naMicHiiKOM Bi3aiiTiiicbKoro iMnepa
Topa b h3(})tohociihx pafioHax IlpHqopHOMop^, mo nijiTBepji>Kye ftoro
neqaTKa: «Tocno^H, noMorn MHxan.iv, apxoHTy MaTpaxn, 3iixmi h Been
Xa3apmi» 52.
Äpyra no5!Ba 0.iera b TwyTapaxaHi icTOTHo Bi.ipi3H5i.iacH Bijx nepuioi.
flxmo b 1079 p. Bin He 6yß HaßiTb cnißnpaBHTe.ieM öpaTa PoMana, to
47 Jl 11 t a b p 11 h r. T. Pvcb 11 BioaHTiiH b XII BCKe / Bonp. ncTopmi.— 1972 —
.Vs 7.— C. 38—40.
* IryMen ZlaniiVi 11a nowaTKy XII ct. mvb po3noßiai MicueBiix >KiiTe.iiB, mo na ocipo-
Bi Poaoc npoTHroM :ibox poniß >khb pvcbKiin kiih3 i» O.ier (IlyTemecTBiie iiryMeiia Aami-
n.ia no Cbrtoh 3eM.rie b Hawa.ie XII BeKa.— CIlö., 1864.— C. 7).
48 nBJI.-M . I . -C . 135.
49 Ta.\i >Ke.
50 B a r p h n o p o ;i 11 bi n K o 11 c t a 11 t ii h. VKa3. coq.— C. 320.
51 A 11 11 m ob H. B. CpeaneBCKOBbie aM(j)opbi c He(|)Tbio c TaMaiiCKoro iio.iyocipo-
na // KpaT. cooöuiemm II iicTiuyia ncTopmi MaTepiiajibiioi! KyjibTypbi.— M.t 1953.—
Bun. X.; K o c t p 11 h K. B. HccjiejoBamie cMo.incToro BemecTBa in « ‘iepnocMo.ieHbix»
KyBLuiiiioü cpeAiieBeKOBOfi TMVTapaKami // Con. apxeo.ioriiH.— 1967.— .V? 1. y 1985 p.
nia Mac po.iKOiiOK I.iblMOBCbKoro ropoanma E. H. HiKO.iatBa 3naiiin.ia .laneMaiaiiy a\u|)opy
3 nac|)TOio.
52 H 111111 B. JI. FleMaTii Oeocjjano iV\y3a.ion // HyMinMauiKa 11 ctJjpaniCTiiKa.— K.,
1965 — T. 2.— C. 82; fl 1111 n B. Jl. Aktobng neMaTii jlpeBHefi Pvcn XI—XV bb — M.t
1970.— T. I.— C. 26.
B 1083 p. B>Ke CaMOCTiflHHM KHH3eM, uxo npOTHCTOHB KOa.niuil pyCbKHX KHJi3iB. rtpo ue cBi^mi.m ue Aiiuie iioro BAacnopyqiia neqaTKa, a ii neqaTKa
noro 3 namicoM: «Tocno/ui, homo™ paoe TBoeii Oeo^ano, apxoH-mce Pochh, My3a.*ioimcce» 53. Chmbojumho, mo 0;ier Ha3HBaB ce6e i cboio Äpy>KHHy «apxoHTOM» i «apxoiiTHcoio». B jxanoMy pa3i thtva «apxoHT» 03Haqae hc amuic «Ha.MicHHK», «Bo.io/xap BAaAii», a ił BiAnoßiAae xo3ap- cbKOMy «KaraH» a6o bcahkhh KHH3b KwiBCbKoI P y c i54. UinaBO, mo npeAKH (Xiera—uaTbKo Cß5iTOCAaB HpocAaBiiq i AiA HpocAaB MyApnii—óyAii He AHUie Be.IHKHMH KH 51351 MH KHlBCbKHMH, a 1*1 M3 A Ii THTyjI «KaraH». Ta H CaM Ojier iMciiyB3 bch, oneBHAHo, «KaranoM». Flpo ue cßiAqiiAo «Caobo o no;n<y IropeßiM». ;ie ci<a3aHo: «PeK^ Bo5iHb u xoaw Ha [XoAbina] Cbjitocaa bah n’fecHOTBopua ciaporo BpeMeHH Hpoc.iaB.i5u 0.ibroBa KoraHa xoth...»55. Ha AVMKy A. fl. HoBOce/ibueBa, iianpiiKiHui XI — Ha noqaTKy XII ct. thtva «Karan» 3oepiraBC5i ahilic «Ha aaAßipKax» i\mcpiT PiopiiKOBiiqiB — y Tmv-
TapaK aH i56.Ille 0 All HM 51C K p a B11M CBiAMCHlIHM Be.1HKOKlI513iBCbKHX npeTeH3 iii OAera
daß bhhvck hum v TMyTapaKam B.iacHoi* MOHem, uxo paHiuie 6yA0 npu-
BiVieeM BißaHTiiicbKoro iMnepaiopa i KiiiBCbKoro kiih35i. Cpiöni mohcth 3
HanucoM «TocnoAii, noMorii Muxamy», 5ik hhhi BCTanoBAeno, BiAnoßiAaAii Ba3i peaami niBAOHHopycbKoi cucTeMii oAMHiiub X —XI ct.57. Hk cnpaßeA-
JIHBO 3 3 VBa>KHB O. B. OpCIIlHHKOU, 3pa3 K0 M AAH HHX CTa.UI MOHCTH Mll-
xaii;ia VII R v k u (1071 — 1078 pp.), Hi<i Mir öaqura OAer niu qac nepe-
6 yßaHH5i y Bi3aiiTii5S. O.ier BunycKaB Tai\0 >K MiAHi i cpiöni mohcth, paHiiue
b 1A0 Mi ni;i na3Boio «BapuapcbKi nacAiAyßaHHH». Hpo !x TMyTapaKaHCbKe
noxoA>Kcini5i cbiamhb 5iK apeaA ix o6 iry, Tai< i Micue 3HaxiAOK — TaMaH-
cbKiiii niBocTpiB59. «BapßapcbKi nac.iiAyBanHH», 5iKi HHHi Ha3HBaioTb «Ta-
MaHCbKiiMii nać.!iAVBaHHHMH», noBTopioioTb Bi3aHTincbi\i MiAiapicii X — XI ct. i oy.iii na u pHKiiiui XI ct. ochobhhm 3aco6 oM rpoiuoßoro oöiry b
TMyTapaxaHi.y 90-x poi<ax XI ct. Pycb cTaAa nocTifiHHM 0 6 ’eKTOM noAOBeubKHX
HaßiriB. y cKjiaAeHiii C. O. flAeTHbOBOio TaßAHui noi\a3 ano, iuo caMe Ha
ueii qac i na noqaTOK XII ct. npmiaAae aKTHBua nacTyna/ibHa noAmiKa
noAOBuiß, 5ii<i 3AiiiciuoBaAH rpaöi/KHHUbKi uaöini na pycbKi npHKop-
AOHHi 3 CM.ii60. y riocviiiAiiBOMy 1092 p. «paTb BCAHKa önme ot noAOBeub
ii otobcioav» 61,— iioßiAOM.i5iB AiTonnceub. Pycb, ocAaÖAeHa nocTiuHHMH
Mi>Kyco6 iiU5iMH KH5i3 iß, He MOivia npoTHCTOHTH noAOBUHM. B ueii qac nOMep
ocTanHifi 3 Hpoc.iaBiiqiB — KiiiBCbKuii KH5i3 b BceBOAOA, i po3 noqaBC5i nouiA
Be.iHK0 KH5i3 iBCbK0*i cnauuxHHH, B hkomv B3HB yqacTb i BOAOAHMHp MoHOMax.
0 a H3 K CBHTOnOAK TOAI* 6 yB CHAbllilllHM, y 3 B’H3 KV 3 UHM MOHOMaX 6 yB
3MyiucHiiM noBepHVTHCH B MepHiriß. OAer, hkhü cnocTepiraB 3a po3Bhtkom
noAiii ua Pyci, pyimiB i3 3eMA5iK3 MH cBoei* Apyroi' Apy>KHHH (TaKO>K no-
AOBU51MH) Ao McpHiroBa. B 1094 p. .liTomiceub fiobIaom a5ib : «flpiiAe OAeri>
83 51 h u h B. ,1. FlewaTii Oeo^ano iV\y3a.ioH.—C. 89.
TaM >Kc.— C. 81—82.
r>5 C o.i ob be b A. B. Boce.Mb 3avicTOK k «Cjiobv o no.iKy Hropeße» // TpyAU ot-
Ae.ia ApeBnepyccKoit .iiiTepaTypu.— M.; 71.. 1964.- T. XX — C. 377—378.
w H ob o c e .i i> u c b A. Fl. K Bonpocv 06 oahom m3 ApeBiieuiunx tiitv.iob pyccKoro
KHH3H // Hct. CCCP.— 1982.— Al* 4.— C. 159.
:7 M o .i 'i a ii o » A. A. T.MVTapaKaHCKiiii »icKan O.iera —-Miixaii.'ia CBflTOC.iaBii'ia //
Cob. apxeojioniH.— 1982.— AVI.— C. 251—254.
58 O p e m u u k o b A. B. Hcne>KHbie 3naKii aoMOiiro.ibCKofr Pycii.— M., 1936.— C. 84.
59 T o ;i c u k o K. B. no.ipayKamm Bii3aiiTinicKiiM MoneiaM X—XI bb., HauAemibiM na
TaNiancKOM no.iyocipoBe // BB.— M.. 1953.— T. \’II.— C. 269—274; ro . i e i i KO K. B.
Hoßhie viaTepna.ibi k ii3y*iemiio TaNiancKux noApa/Kamiü Bii3aiiTin"iCKHx MOHeT // BB.—
M., 1961.— T. XVIII.— Ć. 216—225; KponoTKni i B. B. K.iaAbi Bii3aimiflcKiix MOiieT
Ha TeppiiTopim CCCP.—M., 1961; K p o u o t k ii h B. B. HoBbie naxoAKii BinaimiHCKiix
Mond na Teppmopmi CCCP // BB.— M., 1965.— T. XXVI.— C. 166—189.
60 II .1 e t u e b a C. A. nojioBenKan 3eMAH // TXpeßiiepyccKnc Kiui/KecTBa X—XIII bb.—
M., 1975 — C. 266.
nCPTI.— T. I . - C tobii. 215; T. II.— Ctobh. 206.
ynp. icT. mijph., 19S7, Ms 10
c nojioBLUi hc PbMyTopoKOHH, H npujie HepHiiroBv»62. Bo/ioahmhp MoHOMax
nepeöpaBCB b ricpe5ic.iaB.ib, a «O.ier BHH,ne b rpa/i OTua cBoero».
O^Han qepe3 abb poKH CB5rrono.iK i MoHOMax BnrHajiH Ojiera 3
HepmroBa i BiH HeHaaoBro oiihhhbc5i b CrapoAy6i. K ojih HeBAOB3i oÖHßBa
KHH3i 3BepHyjfHCH ao O.iera 3 npono3Hnieio yK.iacra AoroBip npora no-
jiOBuiß, BiH Bi^noBiB bi\hmobok) («B'bcnpwHM'b cMbicjiij 6yft H CJIOBeca Be-
jinqaBa»). Tozii Cß5iTono.iK i Bo.iojihmhp po3noia.iH npora Hboro BoeHHi
Ail. rioHa^ Mic5inb CTapo^yó 6yB b o6.i03i, noKH O.ier He BH3HaB ce6e
nepeMo>KeHH\i. Horo Binnycra.Hi jio 6paTa b CMOJieHcbK 3 yMOBOio, mo
BiH pa30M 3 ilaBH/ioM vK.ia.ie aHrano.iOBeubKHft C0103 . IlpoTe b C mojich-
cbi<y O.iera 3ycTpi.in Bopo>Ke («ne npH5Uua ero cMO.iH5iHe»). 3i6paBmH
,apy>KHHy, O.ier niiuoB no Mypo\ia i daß BHMaraTH y MicueBoro KH5I3H
l35IC.iaBa Bo.10,1HMHpOBHH3 lie MiCTO, OCKi.IbKIl «TO eCTb BOJIOCTb oraa MOe-
ro». l35!CJiaßa 6y.io böhto, Hacc.ieHH5i npnftH5!Jio 0.iera, hkhh «h nepea
Bcio 3eM.u0 MypoMcny h PocTOBbcxy, h nocawa noca^HHKbi no ropoAOM,
h jiaHH nona 6para»63.
nic.i5i Bi;i6yTT5i O.iera 3 TMyTapai<aHi MicTO, oneBH^Ho, THMiacoBO
nepeftm.io no Bi3anTiI*. T. T. JlHTaBpin bhcjiobhb npHnymeHHa, mo ozihh 3
nyHKTiB .loroBopy O.ieKCi'51 I 3 O.ieroM, hkhR He 36epirca, MicraB 3060-
B’5i3aHH5? TMyTapai<aHCbKoro KH5I35I «Ha BHnaiiOK pea.ii3auii* cboix npaB
Ha Pvci nepe^ara TMyTapai<aHb iniuiii aoBipenift iMnepaiopy nepcoHi»64.
OjiHaK mi'ctom Bi3aHTi5i Bo.no.ii.ia He.iOBro.
3a pimeHH5iM JIioóeubKoro 3*i3jiy 1097 p. O.nery Bi.iiftm.ia »iacraHa
« otmhhw» CB5iToc.naBa Hpoc.iaBHia — B5jraubKa 3eMJia65. 3a cßi^qeHHHM
B. M. TarameBa, y 1113 p. O.ier BO.io.iiB i TMVTapaKaHCbKOio 3eMJieio.
riic.ia cMepii khiBCbKoro KH51351 CB5iTono^Ka l35ic.iaBOBima (16 KBiraa
1113 p.) Bin aaxonHB toko/k Cy3.ia.ibCbKy 3 eM.n0 , o:iHaK 6yB po36hthh
apy>KHH0 K) McTiic.iaBa Bo.io.iHMHpoBima— ciraa MoHoxiaxa, hkiih 3MycHB
floro « b MypoM yftra n ocTaibcn na Kii5i>KeHHH b TMVTapaKaHii» 66. Ha-
BeaeHi icTopiiKOM (J)aNra iiv/Ke uiioBi, xona bohh BLicyrai b .i>i<epe.nax.
Moxraa npHiiycTiira, mo na HKiificb qac O.ier noBepHyßca b TMyTapaKaHb, a
y cepniii 1115 p. noMep y MepHiroßi 67.
T . T. JlHTaBpiH BBa>Kae, mo pycbKi KHH3i BTpara.iH BJia^y Haß TMy- TapaKaHCbKHM Kiia3iBCTBOM Mi>K 1094 i 1105 pp.68. B .niTonncax TMyTapaKaHb .liftcHo 3ra.iveTbC5i ocTaHHift pa3 nLi 1094 p. OjiHaK, 3a CBijmeHHHM
B. M. TaTiimeBa, yiKnii bhkophct3b HeBi.iOMi HaM .i>Kepe^a, b 1127 p.
chh O.iera CB5iToc.iaBHMa — Bceßo.no ̂ BHraaB «CTpbia cBoero flpocjiaßa hc MepiinroBa h apyaoray ero H3ceqe n pa3rpaön; a flpoc.iaB njie bo TMyTapaKaHb, a oTTO.ne b MypoM»69. B. M. TarameB yKasvBaB, mo nic.i5i uiei no.iii TMyTapaKaHb Bi.iiftm.ia ,10 flpoc.iaBa Cß5iToc.iaBinia. ApaócbKiift reo- rpacj) i MamipiBHHK a.i-I^pici nncaB, mo b cepe.iHHi XII ct. b TMyTapaxaHi (MaTpimi) 6y.ia caMocTiiiHa ;uiHacTi5f «0.iva6ac», 5ii<y öaraTO ^oc.ni.iiiii- KiB BBa>f<aiOTb cna.iKoeMUHMH O.iera CB5iT0c.iaBHia — O.ibroBima-
mh 70. Ue ni^TBepA>Kye 3naft/ieHHH Ha TaMaHi ßpaKTeaTp BceBO.io^a-Kn-
r’2 nBJl. - M. I.— C. 148.
63 Thm >ne.-C. 168—169.
* ToiiKa aopy C. A. n.iCTHbOBOi npo Te, mo 3 nouaTKv XII i cepe^mnr XIII ot.
npô OB/Kvoaucji no.iOBeubKMii nepio ̂ y TMyiapanaHi (II e t h e b a C. A. CpeiHeBeKOBan
KcpaMiiKa Ta.MaiicKOro ropo^nma // Kepa.MHKa 11 ctgk.io ApeBHen TMVTapaKaHii.— M.,
1963.—C. 71), niwHM He niATBepA/KyeTbcn. HaBnaKH, XII ct. xapaKTepinvcTbcn aói.ib-
uiemiHM oöcnry TopriBii mi*>k Biaamieio i TMyTapaKaHHio.
64 J1 u t a b p H if T. T. yna3. co«i.— C. 41.
65 nCPJI.— T. II.— Ctobh. 310.
66 TaTHiueB B. H. HcTOpna PoccHflcKaa. — T. II.—C. 130.
67 nCPJI — M., 1965.— T. XV.— Ctobh. 191.
68 JIi iTaBpHH T. T. yKa3. COM.— C. 41.
™ T a t 11 m c b B. H. IIcTopiin PoccuflCKan.— T. II.— C. 138.
70 P bi 6 a k 0 b B. A. PyccKiie 3eMJiH no KapTe H^phch 1154 r. // Kpai. CBê eHira
o ^OK.ia^ax 11 no.ieBux ncc^eioBamiHX HHCTiiTVTa iiCTOpmi MaTepna.ibHofi KyJibTypu.— M.,
1952.— Bun. 43 — C. 19.
pHJia O.’ibroBima (noMcp y 1146 p.) — eima O.iera CBHTOCJiaBnqa. Hanne
Ha MOHCTi: «I1omo3H mh, rocnoTH Knpn:iy», a t3ko>k poTOBHii 3Hb k — TaM- ra — cBiAnaTb npo npnHa.TOKHicTb mohcth CHHy Ojiera71.Ha Harny tvmkv, b pe3y.ibTaTi arpecHBHHx noxoTiß nojiOBixiB TMVTa- pai<aHb ocTaTOHHO BijioKpeMH.nacH bi't KnlBCbKo! Pyci. B ycHKOMy pa3i CKJiaTaq «FIoBicTi BpeMennux .ti’t » iryMeH CnjibBeeTp, nepenncyioqn jiiTO- nnc y 1116 p., 3po6iiB npnnncKy, mo pycbKi «mo cero thh» nanyioTb Haji «xa3apaMH». BteaHTiiiCbKi CBiTqeHHH npo nornnpenHH B.iaüH iMnepaiopa Ha Xosapiio Bi/mocHTbcn to 1143 p. hinepaTop MaHyLri I iMeHVBaB ce6e
n 1166 p. «rocv.iapcM 3Hkxhückhm h xa3apcKHM». Cjti’t Tai<o>K 3a3HainiTH, mo TMVTapaKaHb y Bi3aHTincbi<Hx TOKVMeHTax npnpiBHioeTbCH n o 3 ix ii72. y>Ke b 1152 p. 3 TMVTapaKaHi 6y.io noc.iano Bi3aHTinchKi BincbKa Ha niB- Hiq but A30Bci>Koro Mopn, mo>k.thbo, tth TonoMorn lOpiio flojiropyicoMy.
HeB,ioB3i Bi3aiiTin o(j)opMH/ia ocImluhho B/ia/iy nan TMyTapaKanmo. 3a
ToroBopoM 3 Tenyeio 1165 p. BOHa T03B0.mTia renye3bKHM KvnunM Toprv-
BaTH na Bcifi TepiiTopii iwnepii, i<piM tbo x nyHKTiB — MaTpern i Pocii *. B 1169 p. ToroBip aHa.ToriqHoro 3 Miery 6yjio yKjiaTeHo 3 BeHeuieio73. Ocb
hk onweyBaB TMyTapaxaHb, mo OTepwa.ia hobv na3By — Maipera, a.i-lT- pici: «cMaTpaxa — ue BiqHe mi’cto , icHye 3 TaBHix qaeiß i h c bLio m o , xto
noro 36y ŷBaB. TyT e BHHorpaTHHKH i JiaHH. Floro BO.ionapi (My,iyKn)
My>KHi, 6^aropo3yMHi i pimyqi. Ix noBa>KaioTb qepe3 !x BLiBary i Tx B.iaTV
Hazi THMH, XTO C IX CyCUaMH. Ue— BC.THKe MiCTO 3 Be.THKOIO KhlblviCTK)
>KHTe:iiB, 3 KBiTyqiiMH OKpyraMii. b HbOMy e 6a3apn i 36npaioTbcn npMapKH,
HKi Bî BiziyioTb jiio th 3 HaiiBixia/ieniuiHx cyciTHix i<pai*H Ta 3 Han6.Tn>K-
qnx OKpyrin» 74.Himi cK.ia.THO roBopiini npo eTniquiin cK.iaT nace.ieHHJi TMyTapanaH- CbKoro KHH3iBCTBa Ta noro qnce/ibHicTb. JIcho .mme, mo b XII — na no- qaTKv XIII c t . Ha TaMaiicbKOMy niBocrpoBi MeuiKajio c.TOß’jiHCbKe Hace-
.iemm. B 1237 p. y MaTpuui noövna.Tii piiMCbKiiii Micionep TOMiniKaiicub IO.iiaH pa30M 3 MonaxoM PnxapTOM. B ix onncanHi MaTpnKn, 30KpeMa, noBi;iOM;m;iocn, mo b MicTi npo/KHBaiOTb KHH3b i HapoT, hki* «Ha3iiBaioTb ce6e xpHCTHHHaMH, HKi MaiOTb KHHrn i cBHmeHHiriB rpeiibKHx»75.OT>i<e, to cepeAHHH XII ct. pycbKi KHH3i ocraToqHO BTpamin BJiaTy HaT TMVTapaKaHHio. 3naMeHHO, mo caMe b uen qae HOBropoT-ciBcpchKnft KHH3b Irop CßHTOC/iaBHq BiipiuiHB noBepnvTH BOTqHHy cBoix npejiKiB — qep- HirißCbKHx KHH3iB; «Ce 60 Tßa coKOJia c.ifcrfecTa ct» othh CTO.ia 3.iaTa noHCKaTH rpajia T'bMyTopoKaHH»76. O^HaK 3aBiaHHn biihbh^och hcbhko- HaHHM. Mpin oHyKiB O.iera CßHTOCJiaBHqa He 3AincHH.iacn. riopa3Ka Iropn, oqeBHjiHo, Ha3aB>oH Bi.T6n.Ta y Hboro 6 a>KannH noBepnyTH npnqopHOMOp- CbKi bo.to.’ühhh, a npaBHynaM O.iera 6y.io B>i<e He .to TMVTapaKaHi. H obhh rpi3HHH Bopor — opTHHCbKl* 3aBOHOBHHKH CTOH.TH 6 i.TH nopora. He VHHK.ia uiei >k yqacTi i TMVTapaKaHb — MaTpnna — MaTpera. nic.in po3rpoMy opTaMii Minricxana i BaTnn pycbKH.x tvt ue 3a;iniiin.Tocn, bohii acHMi\Tio- Ba.iHcn 3 MicueBHM HaceTeHHHM. BiTpoT>KCHe Ha CTapnx pylHax MiCTO Ma.To iiuni HaiBii. H um bototith reHye3ui Ta Typi<n. B 1784 p. un 3eMJin
6y.ia ocTaToquo noBepnvTa Pocii*, ane Ti.ibKH b 1792 p. Ha TaMaHb npn- Öy.Tii nom* nepece.Tenni — kothuihi’ 3anopi3bKi ko33kh.
71 3 11 r o b a t o p H. B. Ta\iancKmT 6paKTeaip Bceuo.ioTa (Kupn/ua) O.ibronii'L? /
HVMinMaTHKa h c(J)parncTiiKa.—K. 1963.—Bwn. I.—C.— 108.
7? J1 11 t a b p h h r. r. YKa3. cou.— C. 41—42.
* Ha DiüMiHv bijx Toc.ii.iimKiB, nni BBawaioTb, mo Pocin — ue Kepi, mh ototo>khio-
€MO Pociio 3 noce.iemiHM y uenTpi cyMacnoV cTammi ro.iyónubKoi (Te.MpioKci.Kmi paiion.
Kpacno.iapcbKiin Kpaii).
7" 3 e b n k 1111 E. C, n e 11 'i o H. A. OiepKii no ncTOpiin reiiv33CKnx Ko.iomiii Ha
3anaTiio.M KaBKa.3e b XIII 11 XV bb. // Hct. 3an. — M.. 1938.—T. 3.—C. 74.
71 Bef i . i i ic B. M. A.i-ILipucii (XII b.) 0 Boctohiiom npiinepnoMopbe n loro-Bocioq-
hoh OKpaime pyccKiix 3eMe.ii» // ApeBiieniiiHe rocyxapcTBa 11a TeppiiTopim CCCP: AlaTepn-
a.u>i if Hcc.ieTonaiiHH 1982 r.— M., 1984.— C. 2 1 2 .
75 HacoHOB A. H. TMVTapaKaHb b ncTopmi Boctomhoh Eßponbi X Bcwa / Hct.
3an.— M., 1940.— T. 6 . - C. 98.
7'» C/ioBapb-cnpaBOHiiiiK COFIH.— Bun. I. — C. 20.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-213422 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0130-5247 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2026-03-21T12:03:29Z |
| publishDate | 1987 |
| publisher | Інститут історії України НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Захаров, В.О. 2026-02-17T15:43:08Z 1987 Сторінка історії Тмутараканського князівства / В.О. Захаров // Український історичний журнал. — 1987. — № 10. — С. 96–105. — Бібліогр.: 76 назв. — укр. 0130-5247 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/213422 uk Інститут історії України НАН України Український історичний журнал Повідомлення Сторінка історії Тмутараканського князівства Страница истории Тмутараканского княжества Article published earlier |
| spellingShingle | Сторінка історії Тмутараканського князівства Захаров, В.О. Повідомлення |
| title | Сторінка історії Тмутараканського князівства |
| title_alt | Страница истории Тмутараканского княжества |
| title_full | Сторінка історії Тмутараканського князівства |
| title_fullStr | Сторінка історії Тмутараканського князівства |
| title_full_unstemmed | Сторінка історії Тмутараканського князівства |
| title_short | Сторінка історії Тмутараканського князівства |
| title_sort | сторінка історії тмутараканського князівства |
| topic | Повідомлення |
| topic_facet | Повідомлення |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/213422 |
| work_keys_str_mv | AT zaharovvo storínkaístoríítmutarakansʹkogoknâzívstva AT zaharovvo stranicaistoriitmutarakanskogoknâžestva |